Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen-2-16-1-2

■Ti

\> v

"V

..0"

' \> %

so

'*> ^

i^ V

•SA-

&;>..

<*

"\ ^

^ *

**.

V *

/

tf>

»y

"A

;

'<.

$>

**i

'?.

S i

i
♦

;fr

&

y

X +

**4

**"

'*&.

k\*'

■ '*

'/.

I-
1

.**

o*

.- f

** -c

>,

*■*'•

*

t 1

^ .

i-i

X.5

^

-■"J ■ *

v ;

\\> if.,

*>

f»

V

**

i

,1

*'(.

^

V

■" .■**"

•>* v

.,> c

.>'

JT

■S

«*/*

£ fe

A^

V

V-

I

*•*.

■'*. **

* . ■ :;'

^ c.

.^. ■ ■ *

** ■:-

* -*

->

"^^

,>v

^

V

k .* t(

t*»

1 j* 1

. X V ^ . \ ' ; -- ; ,-^ - *v v

^

*w"^^*

#•

'*v

*^ ■ *,

V.

> N

^

«*'

^^

\

.0

*«•

Original fr

i\r\ \

LIFORNI^

t

* \

V

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

'h

r

*

* i

fa

V n

r^r\i^nfj' Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

C^f\r%ct\i* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

C^f\r%ct\i* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grundrifi

zur Geschichte der deutschen Dichtung

aus den Quellen

von

KARL GOEDEKE

Zweite, gauz oeu bearbeitete Auflage

Herausgegeben von der Akademie der Wissenschaftea der DDR
Zcotralinstitut fiir Literaturgeschichte

BAND XVI

i

von
HERBERT JACOB

Lie/erung 1
(Liefemng 48 des Gesamtwcrkcs)

AKADEMIE-VERLAG ■ BERLIN
1983

JUL *

L jl Z 1984

Er&chicaen im Akademic -Verlag* DDR - 1086 Berlin, Lei p tiger Str. 3— 4

© Akftdemre-VetLig Berlin 1983

Lizcn£nunLnier: 302 - 100/336/83

Printed in the German Democratic Republic

Get acntberttcUuog ; VEB Druckhmi „ Ma rim Gorki", 7400 Alteaburg

LSV B024

Btilelbiummer; 751 911 B . (3017/20)

DDR 60,-11

linal from

Abkurzungen

Einige der haufiger angefuhrten Nachschlagewerke, Zeitschriften, Serien und Institutional!
werden abgekurzt zitiert; weitere Abkurzungen nennt das Verzeichnis in Band XV.

AbdZtg
ADB.

AllgLitZtg
AllgRepertLit.

AllgZtg
AllgZtgBeil.
AUgZtgJud.
ArchNSprLit.

BaltBll.

BerlBorsZtg

BerlBtriiRPhil.

BerlConvBl.

BerlTgbl.

BernRs.

BllLitUnt.

BorsenblL.

BreslBtrLitg.

BtrdtLitw.

BtrLitg.

DresdMrgztg
DtDchtgFr.
DtJbbWK.
DtLitER.

DtMsLitLeb.

DtMus.

DtNatLitK.

DtRev.

DtRs.

DtVjsLitGeistg.

Erg.Bl.
Estermann

Euph.

Freimiith.

FrkfKonvbl.

FrkfZtg

1 Ooedeke - Orandrifl Bd. XVI

Abendzeitung (Dresden)

AUgemeine Deutsche Biographie

Allgemeine Literatur-Zeitung

Allgeraeines Repertorium der gesamten in- und auslandischen

Literatur
Allgemeine Zeitung (Augsburg, Miinchen)
Allgemeine Zeitung (Augsburg, Miinchen) Beilage
Allgemeine Zeitung des Judentums
Archiv fur das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

Baltische Blatter

Berliner Bdrsenzeitung

Berliner Beitrage zur germanischen und romanischen Philologie

Berliner Convereationsblatt fiir Poesie, Literatur und Kritik

Berliner Tageblatt

Bemer Rundschau

Blatter fiir literarische Unterhaltung

Borsenblatt fiir den deutschen Buchhandel (Leipzig)

Breslauer Beitrage zur Literaturgeschichte

Beitrage zur deutschen Literaturwissenschaft

Beitrage zur Literaturgeschichte

Dresdner Morgenzeitung

Deutsche Dichtung (Franzos)

Deutsche Jahrbiicher fiir Wissenschaft und Kunst

Deutsche Literatur. Sammlung literarischer Kunst- und Kultur-

denkmaler in Entwicklungsreihen
Deutsche Monatsschrift fiir Literatur und offentliches Leben
Deutsches Museum (Prutz)
Deutsche National-Literatur (Kiirschner)
Deutsche Revue
Deutsche Rundschau
Deutsche Vierteljahrsschrif t fiir Literaturwissenschaft und Geistes-

geschichte

Erganzungsblatt

Estermann, Alfred: Die deutschen Literaturzeitschriften 1815

bis 1850
Euphorion

Der Freimiithige

Frankfurter Konversationsblatt

Frankfurter Zeitung

I by L^OOgle

Original from
UNIVERSITYOF CALIFORNIA

Abkurzungen

FrPresse
FschNLit.

Gartl.

Gegenwart

GermQuart.

GermRev.

GermSt.

Gesellschafter

GoetheJb.

GottgelAnz.

Grenzb.

GRMs.

HallJbb.
HeidJbb.
Heinsius
HistpolBH.

Jb.

JbbGegw.

JbbLit.

JbbwissKrit.

JbFrDtHochst.

JbGoetheGes.

JbGriUpGes.

JbNddtSpr.

JenAllgLitZtg

MZtgL.

JournEGermPhil .

Kayser
KolnZtg

LB

Lit.Beil.

LitReob.

Lit.Bl.

LitbiGRPhil.

LitConvBl.

LitEcho

LitWchbl.

LitZtg

LpzAllgZtg

LpzLitZtg

MagLit.

MagLitlA.

Meusel

Mh.

Mitternachtbl.
Mittemachtztg
ModLangRev.

Freie Presse

Forschungen zur neueren Literaturgeschichte

Die Gartenlaube

Die Gegenwart (Lindau)

The German Quarterly

The Germanic Review

Germanische Studien

Der Gesellschafter oder Blatter fiir Geist und Herz

Goethe-Jahrbuch

Gottingische gelehrte Anzeigen

Die Grenzboten

Germanisch-Romanische Monatsschrif t

Hallische Jahrbiicher fiir deutsche Wissenschaf t und Kunst
Heidelbergische Jahrbiicher der Literatur
Heinsius, Wilhelm : Allgemeines Biicher-Lexikon
Historisch-politische Blatter fiir das katholische Deutschland

Jahrbuch

Jahrbiicher der Gegenwart

Jahrbiicher der Literatur

Jahrbiicher fiir wissenschaf tliche Kritik

Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts

Jahrbuch der Goethe-Gesellschaf t

Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschaf t

Jahrbuch des Vereins fiir Niederdeutsche Sprachforschung

Jenaische Allgemeine Literatur-Zeitung

IUustrirte Zeitung (Leipzig)

The Journal of English and Germanic Philology

Kayser, Christian Gottlob: Vollstandiges Biicher-Lexikon
Kolnische Zeitung

Landesbibliothek

Literarische Beilage

Literarischer Beobachter

Literaturblatt

Literaturblatt fiir germanische und romanische Philologie

Literarisches Conversationsblatt

Das Literarische Echo

Literarisches Wochenblatt

Literaturzeitimg

Leipziger Allgemeine Zeitung

Leipziger Literatur-Zeitung

Das Magazin fiir Literatur

Magazin fiir die Literatur des (In- und) Auslandes

Meusel, Johann Georg: Das gelehrte Teutschland 5. Aufl. 1796

bis 1834
Monat8heft(e)

Mitternachtblatt fiir gebildete Stande
Mitternachtzeitung fiir gebildete Stande

The Modern Language Review

Original from

by \j

*L

\V

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Abkurzungen

ModPhil.

Modern Philology

MighL

Morgenblatt fur gebildete Stande (Leser)

Mschr.

Monatsschrift

MunchAUgLitZtg

Miinchener Allgemeine Literatur-Zeitung

MiinchNNchr.

Miinchner Neueste Nachrichten

XatZtg

National-Zeitung

NB

Nationalbibliothek

XDB.

Neue Deutsche Biographie

Xeuer Nekrolog

Neuer Nekrolog der Deutschen

NFrPresse

Neue Freie Presse

NJbbAGLP.

Neue Jahrbiicher fiir das klassische Altertum, Geschichte und

deutsche Literatur und fiir Padagogik

XLausMag.

Neues Lausitzisches Magazin

NMhDK.

Neue Monatshefte fiir Dichtung und Kritik

XRev.

Neue Revue

NuS.

Nord und Siid

XZiirchZtg

Neue Ziircher Zeitung

OdtMh.

Ostdeutsche Monatshefte fiir Kunst und Geistesleben

OstRs.

Osterreichische Rundschau

Originalien

Originalien aus dem Gebiete der Wahrheit und Laune, Kunst und

Phantasie

OuW.

Ost und West

PadBIL

Padagogische Blatter

PhilQuart.

Philological Quarterly

PrJbb.

Preuflische Jahrbiicher

ReallexdtLitg.

Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte

RepDtLit.

(Leipziger) Repertorium der (gesamten) deutschen (und auslandi-

schen) Literatur

RevLittComp.

Revue de literature compar6e

RheinJflora

Rheinische Flora

Rs.

Rundschau

Sammler Der Sammler (Wien)

SB Staatsbibliothek

SB. Sitzungsberichte

SchwabMerk. Schwabischer Merkur

SchweizMhPolKult. Schweizerische Monatshefte fiir Politik und Kultur

SchweizRs. Schweizerische Rundschau

StB Stadtbibliothek

StvglLitg. Studien zur vergleichenden Literaturgeschichte

TelDtld

Telegraph fiir Deutschland

Tgbl.

Tageblatt

TglRsBeil.

Tagliche Rundschau, Beilage

UB

Universitatsbibliothek

ObLM.

Uber Land und Meer

UnivBibl.

Reclame Universal-Bibliothek

Unt.Beil.

Unterhaltungsbeilage

Unt.Bl.

1 *

Unterhaltungsblatt

8

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

VossZtg
VossZtgSB.

We8termMh.

WienJbb.

WienModZtg

WienThZtg

WienZs.
Wschr.

ZB

ZblBiblw.

ZBuchfr.

ZdtAltLit.

ZdtPhil.

ZdtUnt.

Zschr.

Ztg

ZtgelegWelt

Zuschauer

ZvglLitg.

Abkurzungen

Vossische Zeitung

Vossische Zeitung, Sonntags-Beilage

Westermanns (Jahrbuch der) Illustrierte(n) Deutsche(n) Monats-

hefte
(Wiener) Jahrbiicher der Literatur
Wiener Modenzeitung
Wiener Theaterzeitung (auch fur die Fortsetzungen : Zeitung fur

Theater, Musik und Poesie ; Allgemeine Theater-Zeitung)
Wiener Zeitschrift fur Kunst, Litteratur, Theater und Mode
Wochenschrift

Zentralbibliothek

Zentralblatt fur Bibliothekswesen

Zeitschrift f iir Biicherfreunde

Zeitschrift fiir deutsches Altertum und deutsche Literatur

Zeitschrift fiir deutsche Philologie

Zeitschrift fiir den deutschen Unterricht

Zeitschrift

Zeitung

Zeitung fiir die elegante Welt

Der Zuschauer. Zeitblatt fiir Belehrung und Aufheiterung

Zeitschrift fiir vergleichende Literaturgeschichte

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

§348.
I. Geistliche Dichtung

Die Vielfalt geistlicher Dichtung in den Jahrpn 1815— 1830 wird getragen vom litera-
rischen Schaffen einer groBen Zahl von Vertretern der christlichen Bekenntnisse und
des Judentunis und ist in ihren Auslaufern in den Werken fast aller Autoren der Zeit
aufzuspuren. Geistliche Dichtung als ein spezifischer Zweig des religiosen Schrifttums
ist vomehmlich Dichtung von Geistlichen und ist durch ihre Zweckbestimmung, nam-
lich eine Verwendbarkeit durch andere, gekennzeichnet. Hiermit steht sie in einer tau-
sendjahrigen Tradition der deutschen und europaischen Literatur, denn ihre Anfange
sind auch die Anfange des iiberlieferten Schrifttums. Sie ist aber zugleich Erscheinungs-
form einer viel umfangreicheren erbaulichen Zweckliteratur, die in der Menge auf
dichterische Formung verzichtet,

Man konnte vermuten, daU diese geistliche Dichtung als Erscheinung der Restau-
rationsepoche Weltflucht und Weltabgewandtheit, also Resignation der Menschen
dieser Jahre ausdriicke. Aber schon die einfache Beobachtung der iiber die unmittelbar
vorangegangenen Freiheitskriege und weiter zuriick ungebrochen vorhandenen gleich-
gestimraten Dichtung widerlegt diese Vorstellung. Diese Literatur will vielmehr prak-
tische Hilfe sein, dieses Leben zu bestehen, will Handreichung und Richtschnur sein
fiir die Begegnisse im alltaglichen Umkreis. Sie ist weniger Ausdruck seelischer Hoch-
gestimmtheit als fiirsorglichen Begleitens und damit ein Abbild einer Vielzahi von
Geistlichen dieser Jahre, die aus Verkundigern und Bekennern zu Seelsorgern geworden
sind und damit zugleich zu Zeugen einer fortschreitenden Sakularisierung der Kirchen.
Die Stelle des verkundeten Wortes hat der Katechismus erobert, der das Leben des
Glaubigen bestimmt; die Perikopen liefern nur den AnlaQ ihrer weitlaufigen Auslegung,
an die Stelle der Offenbarung hat sich als ein verkirchlichtes Erbteil des Rationalismus
sehwerlastig die Moral gedrangt, wird in Schule und Kirche gelehrt und abfragbar
gemacht.

Kirche und Schule sind eine Einheit und bilden das Fundament des biirgerlichen
Lebens dieser Zeit. Hierbei fallt der Schule die zusatzliche Aufgabe zu, das nur Erleb-
bare und Erfahrbare lehrbar und lernbar zu machen, und auch die geistliche Dichtung
tritt in diese Funktion ein und sucht etwa das zu leisten, was Goethe die „Verbreitung
des sittlichen Gefiihls durch religiose Mittel" nennt. Die Lehrer an den unteren und mitt-
leren Schulen sind ohnehin in der Regel theologische Kandidaten, die kein Predigeramt
erlangt haben. So wendet sich ein erheblicher Teil dieser Literatur mit lehrhaf tern Gestus
und in einfacher Rede- und Denkweise an Kinder. Neben den Katechismus und die
Fibel tritt das erbauliche Biichlein mit frommen Geschichten und Gedichten, zum
Vorlesen und Aufsagen ebenso bestimmt wie zu stiller Lektiire. Hierbei werden alle
Moglichkeiten des Lehrens erprobt, dessen Methodik, Exegese und Katechese; die
wissenschaftliche theologische Literatur nimmt diese Fragen auf und wirkt damit
auf die weltliche Padagogik ein.

Der lehrhafte Ton geht auch bei dem Teil der Literatur nicht ganz verloren, der fiir
den erwachsenen Leser bestimmt ist. Trotzdem scheint ein theologisches Lehrgedicht
von Rang in diesen anderthalb Jahrzehnten nicht entstanden zu sein. Die geistliche
Dichtung begleitet vielmehr das burgerliehe Leben durch seine vier Hauptstationen,

-6 by t^ODgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

6 Geistliche Diohtung

die auch die Kirche in amtlicher Funktion beurkundet und mit ihrem Zeremoniell
versieht. So befaBt sich diese Lyrik mit der Thematik von Taufe, Bekenntnis, Ehe
und Tod und ist eingestimmt auf die Feier kirchlicher Feste. Der Lebensweg des
einzelnen ist urasorgt und eingef iigt in die Gemeinde durch seine Teilhabe am Leben der
Kirche. Aber noch viel eingreifender in das persdnliche Leben begleitet die geistliche
Dichtung den Glaubigen, indem sie fiir zahlreiche Gegebenheiten des All tags Worte des
Bedenkens bereithalt; sie sucht damit von der Betroffenheit iiber das Verstehen, Ein-
sehen und Trosten zur Uberwindung zu ftihren. Ein Teil der geistlichen Dichtung ist
daher Kasualpoesie ; ihre Verfasser gehen von vorgestellten Ereignissen aus und wollen
diesen mit ihren Mitteln entsprechen, um den Empfangern Annahme des Zugefallenen
oder Abwehr von Anfechtung leichter zu machen. Da das fast programmatisch geschieht,
verliert diese Dichtung eine ihrer wesentlichen Voraussetzungen, die der Unmittelbar-
keit. Ein zeitgenossischer Kritiker kleidet in der „Wiener Zeitschrift" 1832 das in den
Vergleich, diese Lyrik habe „die Taubennatur verloren und ist in einen Pfau gekrochen" ;
die alten Gedichte besafien „noch die christliche Blutwarme. Bey den meisten unserer
modernen geistlichen Lieder wandelt uns ein Frost an'*.

Ebenso wie sich die Kirche selbst in ihrer geschichtlichen Entwicklung erkennt,
empfangt die geistliche Dichtung das Erbe eines in Jahrhunderten entstandenen reli-
giosen Schrif ttums. Sie wurzelt nicht nur in einem unerschopflichen Vorrat von Themen,
Metaphern und Formeln. Zeichen fiir den bewuBt vollzogenen AnschluB an Vorganger
und Vorbilder sind die sich mehrenden Abhandlungen von Dichtern iiber Gipfelpunkte
dieses literarischen Bereiches. Auffallig und geradezu typisch jedoch fiir alle diese Be-
miihungen sind die zahlreichen Versuche, sich durch Auswahl und Bearbeitung das
tlberkommene anzueignen und auf den veranderten MaBstab der zeitgenossischen Ver-
standnisebene zurechtzustutzen. Hierher gehoren die seit Klopstock auch in der Lite-
raturgeschichtsschreibung bekannten Umarbeitungen alterer Texte mit dem unange-
messenen Vorurteil, diese dadurch asthetisch zu verbessern, logisch unangreifbar zu
machen und sie damit einer ebenso unkompetenten literarischen Kritik zu entziehen.
Fast alle Gesangbuchausgaben der Zeit sind uberschwemrat mit solchen auf Tuchf iihlung
gebrachten Texten, die sich im Riickblick als eine Summe schlimmer Entgleisungen
ausnehmen. Derartige harmonisierte Texte haben durch die vorgenommenen Interpola-
tionen die Moglichkeit zu befruchtender Auseinandersetzung eingebiiBt, und sie haben
die weitere Entwicklung starker behindert als der Gegenwart geniitzt. In die Bearbei-
tungen wurden die Korapositionen einbezogen und dabei jene weichlich-glatten Musik-
formen erzeugt, die fiir den Choralgesang des 19. Jahrhunderts so kennzeichnend ge-
worden sind.

Auch in den literarischen Texten pragt dieser sentimentale Zug das Erscheinungs-
bild. Es sind nicht mehr die bildgewaltigen Expressionen des von der Gemeinde getra-
genen Erlebens spurbar, sondern der gefiihlslastige Ausdruck individueller Anliegen
herrscht vor: noch nicht der Verlust der Glaubensgeraeinschaft oder deren Gefahrdung,
aber das starkere Hervortreten des einzelnen. Dieses personliche Bekenntnis, das Ringen
um den eigenen Gott, wird — zugleich eine Reaktion auf die allgemeine Verweltlichung
— besonders wahrnehmbar bei den Lyrikern, die der Erweckungsbewegung angehoren.
Hieraus leitet sich her, daB ein erheblicher Teil der Dichtung nicht vornehmlich fiir die
Gemeinde bestimmt ist, sondern fiir die Erbauung bei stiller Einkehr. Dies bezeugen
auch Zyklen, die das ganze Kirchenjahr durchmessen gleicherraaBen wie die verbreiteten
umfassenden Prosawerke. Genannt seien hier Witschels „Morgen- und Abendopfer" und
Zschokkes „Stunden der Andacht", Werke, die musterbildend geworden sind. Zwischen
die Kirche und den einzelnen Glaubigen siedeln sich Einrichtungen an, die nach beiden
Seiten hin Geniige leisten wollen ; unter diesen Gruppierungen nehmen die Freimaurer-
logen einen bedeutenden Platz ein, fiir deren Sitzungen religiose Liedersammlungen

DigHiz&d by L^OOg I C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Geistliche Dichtung 7

geschaffen worden sind. Ein Teil der geistiichen Dichtung ist fiir denrituellenGebrauch
im Leben der Logen verfaflt worden.

Die eigentlichen Sammelbecken dieser zeitgenossischen Literatur sind aber nicht die
Liederbiicher von Gruppierungen und nicht die Gesangbiicher fiir den Gebrauch in
einzelnen Gemeinden, sondern die religiosen Almanache. Ihre Anzahl, Lebensdauer und
Verbreitung geben ein kongruentes Bild zur Wirkungsbreite der geistiichen Dichtung.
Allein die Tatsache, daB besondere Almanache moglich und notig geworden sind, beweist
die Aufnahraebereitschaft des Publikuras. Hier sind in der Regel alle Spielarten ver-
sammelt: die epische Betrachtung, die Auslegung, die Legende, das Gebet; in der Lyrik
das Trost- und Bittgedicht, der Hymnus, der Spruch; in der Dramatik der Dialog, die
szenische Darstellung. Aus dieser Obersicht ist erkennbar, was fiir die geistliche Dichtung
aueh insgesamt gilt, daB das Drama in diesem Zeitraum wenig genutzt wird. Auch dies
ein Zeiehen fiir das Ansprechen des einzelnen. Der bekannteste und iiber 15 Jahrgange
vorweisende Alraanach, des Sprachwissenschaftlers Johann Severin Vater „Jahrbuch
der hauslichen Andacht",spiegelt das aufgezeigte Bild getreu wider. Neben die religios-
literarischen Taschenbucher vorwiegend evangelischer und mosaischer Herkunft miis-
sen die erbaulich-unterhaltenden Zeitschriften gestellt werden. Von ihnen sind viele
im skizzierten Zeitraum ins Leben getreten, haben ihn iiberdauert, und einige reichen
bis in unsere Tage. An ihrera Aufkommen haben alle Konfessionen und besonderen
Gruppierungen teil; hier war es moglich, das literarische mit dem information und auch
polemischen Anliegen zu verbinden.

Angesichts der Breite und Vielfalt der geistiichen Dichtung am Beginn des 19. Jahr-
hunderts soil die Frage nach deren „Leistung" nicht ungestellt bleiben. DaB sie einer
Vielzahl von Zeitgenossen Geniige getan hat, wie durch den Erfolg ihrer Biicher ausge-
wiesen ist, kann den Eindruck einer gipfelarmen Fiille, der sich bei ihrer Sichtung auf-
drangt, wenig verriicken. Die groBen Zeugnisse des geistiichen Liedes liegen davor und
danach und die Bekenntnisdichtung der Novalis, Brentano, Eichendorff, Hensel,
Arndt, Schenkendorf auBerhalb des Professionellen, auf das es vornehmlich hier abge-
sehen ist, obwohl gerade diese zum bleibenden Bestand der Kirchengesangbucher bei-
getragen haben. Doch auch Texte der geistiichen Dichtung haben als Kirchenlieder
weitergelebt und sind ins BewuBtsein weiter Kreise eingedrungen und haben, gebunden
an den AnlaB, zu dem sie geschrieben worden sind, das Jahrhundert ihrer Entstehung
iiberdauert: wie einige Strophen von „0 du frohliche Weihnachtszeit" (1816) und
„Stille Nacht" (1818), die — asthetisch wie kirchlich — gebilligt oder nicht, es offenbar
vermocht haben, auch spaterhin das Gemiit anzusprechen. Erwahnungen in Erinnerungs-
biichern und in literarischen Werken aus beiden Jahrhunderten bestatigen neben einem
zahlreichen KJeinschrifttum das Leben dieser Lieder, die sich auch in ihrer Kollektiv-
haltung aus der Menge anderer Gedichte abheben. — Die Entwicklung reiBt nicht ab:
schon erscheinen am Ende des Zeitraums die ersten geistiichen Gedichte von Philipp
Spitta und Anton Hungari, die bereits weit in die zweite Jahrhundert half te weisen.

Friihere Zeitraume geistlicher Dichtung sind dargestellt in Bd I. S. 15—48, 227—41,
260-64, 319-25, 472-73. Bd II. S. 158-213, 235-45. Bd III. S. 147-209, 285-331.
Bd IV/1. S. 210—98. Bd V. S. 439—45. — AuBerdem wird auf folgende Autoren hinge-
wiesen: Ernst Gotthard Salomon Anschutz s. N. F. Bd I. S. 252—53. — Ernst Moritz
Arndt s. Bd VII. S. 815-34. - Max Karl Baldamus s. Bd X. S. 235-38, 649, 655.
— Johann Nikolaus Bandelin s. Bd V. S. 440. — Johann Philipp Bender s. Bd XIII.
S. 284-85. — Johann Bentz s. Bd XI/1. S. 598. Bd XIII, S. 79. - Johann Baptist

bydC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

8 Geistliche Diohtung

Cavallo s. Bd XII. S. 525. - Anton Wilhelm Cramer s. Bd XIII. S. 445-46. - Her-
man Joseph Elshoff s. Bd XIII. S. 459-61. - Moritz Erdmann Engel s. Bd V. S.
459. Bd VI. S. 364. — Nikolaus Joachim Guillaume Evera s. Bd VTL S. 402. — Karl
Theodor Christian Follen a. Bd Vin. S. 138-39. BdXV. S. 550-64, 1145-46. -
Jean Franz s. Bd XIII. S. 298. — Balthasar Georg Franzen s. Bd VII. S. 383-84, 870.
Bd XIII. S. 618. - Gottfried Benedikt Funk s. Bd IV/1. S. 418-19. - Karl Theodor
Christian Gerhard s. Bd VII. S. 439. — Johann Zacharias Hermann Hahn s. Bd VII.
S. 277-78. Bd XIH. S. 113. - Johann Michael Hauber s. Bd VTI. S. 185. - Johann
Christoph Heise s. Bd V. S. 422. Bd VII. S. 379—80, 854. — Christian Gottlob Hempel
s. Bd IV/1. S. 114. Bd VII. S. 266-67. Bd X. S. 550. - Ludwig August Kahler s. Bd
VI. S. 389-90. Bd X. S. 637. Bd XIV. S. 891-92. - Gottlieb Philipp Christian Kaiser
s. Bd XII. S. 524. - Johann Arnold Kanne s. Bd VI. S. 199-201. - Karl Ludwig
KannegieBer s. Bd VII. S. 786-90. BdX. S. 570. BdXI/1. S. 431. - Georg Joseph
Keller s. Bd XII. S. 527. — Christian Friedrich Kranich s. Bd XII. S. 173-74. - Johann
Peter Balthasar Kreuser s. Bd XIII. S. 537—40. — Heinrich Stephanus Kunze s.
Bd X. S. 539. — Johann Wilhelm Friedrich Lampert s. Bd XII. S. 531. — Franz Alexan-
der Mikitschek s. Bd VII. S. 30. - Christian Wilhelm Miithel s. Bd VII. S. 488. —
Georg Friedrich Noldeke s. Bd V. S. 425. Bd VII. S. 333. - Heinrich Siegniund Oswald
s. Bd V. S. 442. Bd VII. S. 429. - Ludwig Matthias Henrich Pape s. Bd XIII. S. 399
bis 400. — Adam Nikolaus Riedner s. Bd VII. S. 163-64. — Gottlob Ferdinand Maxi-
milian Gottfried Schenk von Schenkendorf s. Bd VII. S. 834—38. — Martin Schricker
s. BdX. S. 647. — Christian Friedrich Gottlob Schwerdfeger s. Bd VII. S. 293. —
Carsten Wilhelm Soltau s. Bd XIII. S. 605-06. - Christian Wilhelm Spieker s. Bd VI.
S. 424-25. - Moritz Thieme s. Bd VI. S. 425. Bd XI/1. S. 337-38. Bd XI/2. S. 471.
— Karl Friedrich Ueltjesfort s. Bd XIII. S. 484. — Johann Christian Wagner s. Bd VII.
S. 270. — Franz Joseph Weinzierl s. Bd VII. S. 177—78. — Johann Carl Wilhelm
Wiedenfeld s. Bd XIII. S. 480. — Amadeus WieBner s. Bd X. S. 252. — Heinrich
Friedrich Wilhelmi s. Bd X. S. 252-55. — Johann Heinrich Wilhelm Witschel s.
Bd V. S. 444. Bd. VII. S. 558. Bd XV. S. 1072-77. - Heinrich Siegniund von Zeschau
s. Bd XI/1. S. 348-49. - Pius Zingerle s. Bd XII. S. 272-75.

{~^f\f*rt\t* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

9

A. Literatur

Die Ubersicht bevorzugt Literatur, die den dargestellten Zeitraum beriihrt bzw. in ihm ent-
standen ist. Fur das vorwiegend musikgeschichtliche Schrifttum, die umfangreiche Literatur
zur Methodik, Auslegung, Programmatik und fur die kircbliche Praxis sind die in Abschn. I
geoannten Nachweise zu Rate zu Ziehen. Der Stoff ist innerhalb der einfachen Gliederung chrono-
logisch geordnet, wobei zu beachten ist, daB in Abschn. IV genannte Arbeiten inhaltlich auch
Abschn. II und III (und umgekehrt) betreffen konnen.

1. Umfassendes. Bibliographie

1. Rassmann, Friedrich: Uebersicht der aus der Bibel geschopften Dichtungen alterer
und neuerer deutscher Dichter; mit EinschluB derartiger Uebersetzungen. Ein Weg-
weiser f. Literatoren, Freunde d, Dichtkunst, Geistliche u. Schullehrer. Essen 1829.
102 S.

(Unverand. fotomechan. Nachdr. Leipzig 1971.)

2. Koch Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. Haupttheil 1. Die Dichter
und Sanger. 3. umgearb., durchaus verm. Aufl. Bd 1 — 7. (Bd 7: Nach d. Tode d. Verf.
hrsg. v. Adolf Wilhelm Koch.) Haupttheil 2. Die Lieder und Weisen. Bd 8. 3. Aufl.,
neu bearb. v. Richard Lauxmann. [Dazu] Inhalts-VerzeichniB. Stuttgart 1866—77. —
1. Aufl. s. Nr 168.

3. Baumker, Wilhelm: Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen
(1.2: von den friihesten Zeiten bis gegen Ende des siebzehnten Jahrhunderts). Auf
Grund handschriftl. u. gedr. Quellen bearb. (2: Begonnen von Karl Severin Meister:
4: Nach d. Todd. Verf. hrsg. v. Joseph Gotzen.) Bd 1—4. Freiburg im Breisgau 1883
bis 1911.

Bd 1 in erster Bearb. v. Karl Severin Meister. Ebda 1862.

4. Julian, John: A dictionary of hymnology, setting forth the origin and history
of Christian hymns of all ages and nations ... together with biographical and critical
notices of their authors and translators; and historical articles on national and denomi-
national hymnody ... London 1892. XII, 1616 S.

(2.) rev. ed., with new suppl. Ebda (1925). XVIII, 1768 S.

5. Linke, Johannes: Die Hymnologie zwischen 1889 und 1894. BU. f. Hymnologie
1894. — In Forts., anschlieCend an Sammelreferate in friiheren Banden d. Zschr.

6. Schmeck, Anton: Die Literatur des evangelischen und katholischen Kirchenliedes
ire Jahre 1912. Mit Nachtr. u. Ber. zu Baumkers vier Banden iiber „Das katholische
deutsche Kirchenlied". Diisseldorf 1913. V, 155 S.

7. Ders. : Erganzungen und Berichtigungen zur Bibliographie des deutschen Kirchen-
liedes. Musica divina 2, 1914, S. 183-85.

8. Ameln, Konrad: Literaturbericht zur Hymnologie [1953 ff.]. Jb. f. Liturgik u.
Hymnologie (Kassel) 1, 1955 ff.

9. Das deutsche Kirchenlied. DKL. Krit. Gesamtausg. d. Melodien. Hrsg. v. Konrad
Ameln, Markus Jenny u. Walther Lipphardt. Bd 1, T. 1. Verzeichnis der Drucke (von
den Anfangen bis 1800). Kassel, Basel, Tours, London 1975. 61*, 745 S. (Repertoire
international des sources musicales. B/VIII/1.)

Dass. Bd. 1, T. 2. Register. Bearb. v. Markus Jenny. Ebda 1980. 56*, 204 S. (Reper-
toire. ... B/VIII/2.)

Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

10 Geistliche Dichtung

2. Geschichtliche Darstellungen

10. Heerwagen, Friedrich Ferdinand Traugott: Litteratur-Geschichte der evange-
lischen Kirchenlieder aus der alten, mittlern und neuern Zeit, insonderheit nach den
neuesten Gesangbiichern zu Bayreuth, Braunschweig, Berlin und Anspach. Th. 1.2.
Neustadt a. d. Aisch (2: Schweinfurth) 1792-97.

Neudr. Hildesheim 1982.

11. C[onz, Karl Philipp]: Ueber Religions-Gesange und Lieder und iiber die Literatur
des Kirchen-Gesanges. Mrgbl. 10. Juli 1811, Nr 164, S. 653-54; 11. Juli, Nr 165, S.
659-60; 12. Juli, Nr 166, S. 663.

12. Arndt, Ernst Moritz: Von dem Wort und dem Kirchenliede, nebst geistlichen
Liedern. Bonn 1819. 4 Bl., 156 S.

Neudr. Mit e. Einf. v. Konrad Ameln. Hildesheim 1970. XVII, 156 S. — Vgl. auch
Bd VII. S. 828, Nr 79).

Rez. Neue theolog. Annalen 1819, S. 446-60

13. [Wilhelmi, Heinrich Friedrich]: Von dem geistlichen Liede, besonders den altern
Kirchenliedern. Von d. Verf. v. „Wahl und Fuhrung". Heidelberg 1824. 68 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 7. Sept.j 1825, Lit.bl. Nr45, Sp. 384-88. - Vgl. Bd X.
S. 254-55, Nr 13).

14. [Anon.]: Zur Geschichte des deutschen katholischen Kirchenliedes. Kath.
Literaturztg 19 (N. F. 3), 1828, Juni, S. 345-60.

15. Seidel, Karl: Ueber das Kirchenlied. Berliner Allg. Musikal. Ztg 13. Aug. 1829,
Nr 33, S. 259-65; 20. Aug., Nr 34, S. 268-71.

16. Langbecker, Emanuel Christian Gottlieb: Das deutsch-evangelische Kirchenlied.
Ein Denkmal zur 3. Jubelfeier d. Augsburg. Confession. Berlin 1830. XXIV, 230 S.

17. Rosenkranz, Karl: Das jetzige evangelische Kirchenlied. In: Rosenkranz: Zur
Geschichte der Deutschen Literatur. Konigsberg 1836. S. 213—44. [Zuerst als Rez.
in JbbwissKrit. 1833; vgl. Bd XIV. S. 926, Nr 213).]

18. Weis, Gottlieb Wenzeslaus: VersucheinerTheorie und geschichtlichen Uebersicht
des Kirchenliedes nebst vergleichenden Kritik des Breslauer und Jauerschen Gesang-
buches. Breslau 1842. 316 S.

19. Berkholz, Christian] Aug[ust]: Einige Andeutungen aus der Geschichte des
evangelischen Kirchenliedes. Progr. Riga 1844. 14 S. 4°.

20. Kriebitzsch, Karl Leberecht: Geistliches Lied und Choralgesang in seiner ge-
schichtlichen Entwicklung und Bedeutsamkeit fiir das kirchliche Leben. Nebst e.
Liederverz. u. Notizen iiber deren Verf. u. Componisten. Jena 1849. XIV, 196 S. —
2. Aufl. 1859.

21. Schauer, Johann Karl: Geschichte der biblisch-kirchlichen Dicht- und Tonkunst
und ihrer Werke. Jena 1850. XVI, 776 S.

22. Liere, Carl, u. Wilhelm Rindfleisch: Geschichte und Erklarung der gangbarsten
evangelischen deutschen Kirchenlieder unter besonderer Bezugnahme auf die Volks-
schule und ihre Lehrer. Berlin 1851. XIV, 543 S.

23. Schlosser, Johann Friedrich Heinrich: Die Kirche in ihren Liedern durch alle
Jahrhunderte. Bd 1.2. Mainz 1851-52.

2. Aufl. Mit literargesch. Anm. Freiburg 1863. XXIV, 914 S.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Geschichtliche Darstellungen) 1 1

24. Baur, Wilhelm: Das Kirchenlied in seiner Geschichte und Bedeutung. Zur
Beleuchtung d. Gesangbuchsnoth im GroBherzogthum Hessen. Eine Weckschr. f. d.
Gebildeten in d. Gemeinde. Frankfurt 1852. XVI, 294 S.

25. Wangemann, Theodor: Kurze Gesehichte des evangelischen Kirchenliedes, so
wie der Kirche in ihrem Liede ... Treptow a. d. Rega 1853. XVI, 356 S.

2. Aufl. 1855. — 3. u. 4. Aufl. 1859. — 5. verm. u. verb. Aufl. Berlin 1865. XVI,
372 S.

26. Briihl, J[ohann] A[ugust] Moriz: Geschichte der katholischen Literatur Deutsch-
lands vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Leipzig 1854. XXXII, 815 S.

2. [Titel-] Ausg. Ebda 1861.

27. Cunz, F[ranz] A[ugust] : Geschichte des deutschen Kirchenliedes vom 16. Jahr-
hundert bis auf unsere Zeit. Th. 1.2. Leipzig 1855.

Neudr. Wiesbaden 1969.

28. (St[ip], H[ermann]): Geschichte des evangelischen Kirchenliedes fur Schule
und Haus. Bevorwortet v. K[arl] Zimmermann. Wiesbaden 1855. XVI, 164 S. — Neue
[Titel-] Ausg. Halle 1865.

29. Neumaier, Johann: Geschichte der christlichen Kunst, der Poesie, Tonkunst,
Malerei, Architektur und Sculptur von der altesten bis auf die neueste Zeit. Bd 1.2.
Schaffhausen 1856.

30. [Culmann, Friedrich Wilhelm]: Brosamen aus der Geschichte geistlicher Lieder
und Liederdichter. Eine Schrift f. Kirche, Schule u. Haus, mit Beriicks. d. evang.
Gesangbiicher d. Elsasses u. d. Pfalz. StraBburg, Landau 1858. 4 Bl., 248 S.

31. Ders.: Hymnologische Studien und Kritiken. Beitr. z. Gesch. d. Textes u. d.
Verf. evang. Kirchenlieder. Leipzig 1862. IV, 100 S.

32. Kraus, Otto: Geistliche Lieder im 19. Jahrhundert. Mit e. Vorw. v. Philipp
Wackernagel. Darmstadt 1863. VIII, 458 S.

2. stark verm. Aufl. Giitersloh 1879. VIII, 624 S.

33. Ungewitter, Otto: KurzgefaBte Geschichte des evangelischen Kirchengesanges,
vorzugsweise des Chorals, von der Reformation bis auf unsere Zeiten. Ein Handb. f.
Geistliche, Organisten u. Lehrer. Mit Notenbeil. Tilsit 1865. XIV, 128 S.

34. Schletterer, Hans Michel: Uebersichtliche Darstellung der Geschichte der kirch-
lichen Dichtung und geistlichen Musik. Nordlingen 1866. VII, 323 S.

35. Ders.: Geschichte der geistlichen Dichtung und kirchlichen Tonkunst in ihrem
Zusammenhange mit der politischen und socialen Entwicklung insbesondere des deut-
schen Volkes. Bd 1. [Mehr nicht ersch.] Hannover 1869. XIV, 588 S.

36. Dannehl, Gustav: Beitrage zur Geschichte des deutschen geistlichen Liedes.
Progr. Sangerhausen 1874. 27 S. 4°

37. Kehrein, Joseph: Das deutsche katholische Kirchenlied in seiner Entwicklung
von den ersten Anfangen bis zur Gegenwart. Zunachst f . hohere Lehranst. Neuburg a. D.
1874. 78 S.

38. Sperber, Eduard : Die Entwicklung des deutsch-evangelischen Kirchenliedes.
Giitersloh 1874. XXVIII, 284 S. (Evang. Schul-Liederschatz. 2.)

2., verb. Aufl. Ebda 1878. XXIV, 296 S.

39. (Cl[aaBen, Johannes]): Unverklungen. Heilige Lieder aus alter Zeit und ihre

Dichter. Giitersloh 1875. XII, 156 S.

4 rti^rjj ■* Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

12 Geistliche Dichtung

40. Knipfer, J[ulius] : Das Kirchliche Volkslied in seiner geschichtlichen Entwicklung.
Bielefeld u. Leipzig 1875. V, 285 S.

41. Schulze, Otto: Kurze Geschichte des Kirchenliedes fur Lehrer und Seminaristen,
sowie zur Selbstbelehrung. Berlin 1876. 31 S. — s. auch Nr 62.

42. Bohn, P[eter] : Beitrage zur Geschichte des katholischen deutschen Kirchenliedes.
Caecilia (Trier) 16, 1877, S. 51-52, 59-60, 67-68, 75-76, 83-84, 91-92; 17, 1878,
S. 3-4, 11-12, 19-20, 27-28, 35-36, 43-44, 51-52, 59-60, 67-68, 75-76, 83.

43. Beck, Karl August: Geschichte des katholischen Kirchenliedes von seinen ersten
Anfangen bis auf die Gegenwart. Koln 1878. X, 288 S.

44. Burkhardt, Guido: Das geistliche Lied in seiner geschichtlichen Entwicklung
bis auf die Gegenwart. Vom Standp. d. Briidergemeine aus betrachtet ... Vortr. Konigs-
feld 1879. 35 S.

45. (Wilhelmi, Karl): Kurze Geschichte des kirchlichen Liedes und Gesanges mit
besonderer Beziehung auf den Entwurf eines Gesangbuches f ur die evangelisch-protestan-
tische Landeskirche im GroBherzogthum Baden. Karlsruhe 1881. IV, 48 S.

46. Schonnefeld, H. W.: Das katholische deutsche Kirchenlied in seiner geschicht-
lichen Entwickelung. Cacilien-Kalender (Regensburg) 1882, S. 21—38.

47. Braitmaier, Hermann: Das evangelische Kirchenlied. Hist. Entwicklung u.
method. Behandlung in Fragen u. Antworten. Ein Wiederholungsbuch ... Leipzig 1884.
96 S.

48. Meyer, U. T. : Die deutschen Klassiker und das Kirchenlied. Eine Betrachtung
BU. f. Hymnologie 15. Juli 1887, Nr 7, S. 104-108; 15. Aug., Nr8, S. 119-34; 15.
Sept., Nr9, S. 136-40; 15. Okt, Nr 10, S. 149-54; 15. Nov., Nr 11, S. 162-68. -
Selbstandig: Emden 1888. 44 S.

49. Zuck, Otto: Das Kirchenlied im AnschluB an biblische Lebensbilder behandelt.
Nebst kurzer Gesch. d. Kirchenliedes. Bernburg 1886. — 2. Aufl. Ebda 1887. VIII,

267 S.

50. Nasemann, Ludwig: Das evangelische Kirchenlied fur Schule, Seminar und
Konfirmanden-Unterricht ausgew., erkl. u. disponiert. Nebst e. Anh.: Kurzer AbriB
der Geschichte des Kirchenliedes. Gutersloh 1887. IV, 416 S.

51. Wetzstein, 0[tto]: Das deutsche Kirchenlied im 16., 17. und 18. Jahrhundert.
Eine literarhist. Betrachtung s. Entwicklungsganges. Neustrelitz 1888. IV, 132 S.

52. Englert, Anton: Beitrage zur Litteratur des geistlichen Liedes. Progr. Miinchen
1891. 47 S.

53. Baumker, Wilhelm: Kirchenlied. In: Wetzer und Welte's Kirchenlexikon oder
Encyklopadie der katholischen Theologie und ihrer Hiilfswissenschaften. 2. Aufl.
Bd 7. Freiburg i. Br. 1891. S. 600-23.

54. Dreves, G[uido] M[aria], u. Wilhelm Baumker: Beitrage zur Geschichte des
deutschen Kirchenliedes. Kirchenmusikal. Jb. 6, 1891, S. 35—44.

55. Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. IV, 336 S.

56. Fischer, Albert Friedrich Wilhelm: Die kirchliche Dichtung, hauptsachlich in
Deutschland. Gotha 1892. XV, 241 S. (Handbibl. d. prakt. Theologie. VI, a.)

57. Peter, J.: Das deutsche Kirchenlied. Sangerhalle 31, 1892, S. 509—10, 522—23,
533-34, 545-46.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Geschichtliche Darstellungen) 13

58. Weishaupt, M[artin]: Das deutsche evangelische Kirchenlied. Ein Handbiichlein
z. Nachechlagen. Sangerhausen u. Leipzig 1892. 24 S.

59. Reimann, Heinrich : Das deutsche geistliche Lied von der altesten bis auf unsere
Zeit. Nach d. Quellen bearb. u. hrsg. Bd 1—6. Berlin 1895.

60. Crome, A. : Das Kirchenlied. Vortr., im kirchl. Ver. zu Hamburg . . . geh. Schwerin
1899. 39 S.

61. Tischhauser, Christian: Geschichte der evangel[ischen] Kirche Deutschlands in
der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts. Basel 1900. S. 170—74.

62. Schulze, Otto: Geschichte des Kirchenliedes zum Gebrauch fur Geistliche und
Lehrer. 9. Aufl. Neu bearb. v. Hermann Schulze. Breslau 1901. 86 S. — 1. Aufl. s.
Nr41.

63. Hering, H[ermann] : Deutsches Kirchenlied. In: Real-Enzyklopadie fiir protestan-
tisehe Theologie und Kirche. Begr. v. Johann Jakob Herzog. 3. Aufl. Bd 10. Leipzig
1901. S. 419-26.

64. Westphal, Johannes: Das evangelische Kirchenlied nach seiner geschichtlichen
Entwickelung. Berlin 1901. XVI, 198 S.

6. verm. u. verb. Aufl. Ebda 1925. XIX, 272 S.

65. von Wildenburg, Ernst [d. i. Benno Rutz]: Ueber die Geschichte und Pflege
des katholischen deutschen Kirchenliedes. Ein Beitr. z. Diocesan-Gesangbuchfrage.
Bregenz 1902. 41 S.

66. Busch, Richard: Das evangelische Kirchenlied. Seine Gesch. u. method. Behand-
lung. Berlin 1903. VIII, 174 S. - 2. Aufl. Ebda 1906.

67. Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig

1903. VIII, 389 S.

68. Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. Hamburg

1904. IX, 234 S. (SchloBmann's Biicherei f. d. christl. Haus. 3.)

3. erw. Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig und Hamburg 1928. 316 S. — Neudr.
Hildesheim 1964.

69. [Anon.]: Unsere Kirchenliederdichter. Bilder (2.3: Bildnisse) aus d. Gesch. d.
evang. Kirchenliedes. Bd 1—3. Hamburg [urn 1904].

70. Merker, Paul: Studien zur neuhochdeutschen Legendendichtung. Ein Beitr. z.
Gesch. d. dt. Geisteslebens. Leipzig 1906. VIII, 150 S. (Probefahrten. 9.)

71. Biirgel, Friedrich Wilhelm: Kurze Geschichte des katholischen Kirchenliedes.
Fiir kath. Lehrerbildungsanst. dargest. Paderborn 1907. 43 S.

72. Konig, Christoph: Kleines Kirchenlieder-Lexikon, enth. d. Liederbestand d.
offiz. dt. evang. Gesangbucher ... Stuttgart 1907. VIII, 96 S.

73. Gelfert. Robert : Die deutsche Literatur und der evangelische Geistliche von
Luther bis zur Gegenwart. Berlin 1907. 39 S.

74. Rottger, Karl: Die moderne Jesusdichtung. Eine Anthologie. Mit e. relig. u.
lit. Einl. Munchen 1907. L, 147 S. (Die Fruchtschale. 16.)

75. Oliphant, William Elwin: The story of German song. London 1909. VIII, 243 S.

76. Frommel, Otto: Das Religiose in der modernen Lyrik. Vortr. Tubingen 1911.
71 S. (Lebensfragen. 24.)

rv ■ ^h Pnnnl^ Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

14 Geistliche Dichtung

77. Passarge, Friedrich: Bilder aus der Geschichte der evangelisch-kirchlichen
Dichtung nebst Handreichung zum Verstandnis der gebrauchlichsten Kirchenlieder
und geistlichen Volkslieder ... Hannover 1910. VII, 108 S.

78. Weldemann, August: Die religiose Lyrik des deutschen Katholizismus in der
1. Halfte des 19. Jahrhunderts. Mit bes. Beriicks. Annettens von Droste. Leipzig 1911.
VIII, 135 S. (Probefahrten. 19.)

79. Wolff, [Eugen], [Leopold] Zschamack u. [Joseph] Engert: Kirchenlied. In:
Die Religion in Geschichte und Gegenwart ... Bd 3. Tubingen 1911. Sp. 1284—1343.

80. Fischer, Hermann: Das deutsche evangelische Kirchenlied. In s. Aufgang, s.
Bliite, s. Niedergang u. s. Zukunft. Berlin [1912]. 71 S.

81. Kuder, Wilhelm: Friichte vom Lebensbaum geistlicher Dichtung. Ein Beitr.
z. Gesch. d. Kirchenliedes u. s. Dichter bis auf d. Gegenw. Bremen 1912. XI, 336 S.

82. Spitta, Friedrich : Dm deutsche Kirchenlied in seinen charakteristischen Er-
scheinungen. Bd. 1. Leipzig 1912. 141 S. (Samml. Goschen. 602.)

83. Liebe, Konrad : Abrifl der Geschichte des evangelischen Kirchenliedes. Gutersloh
1913. 110S.

84. Kober, August: Geschichte der deutschen Mariendichtung. ZdtUnt. 28, 1914,
S. 595-619, 697-700.

85. Schiilter, Joseph: Die historische Entwicklung des Kirchenliedes und seine Stel-
lung im Unterrichte der Volksschule. Bonn [1914]. 26 S.

86. Nelle, Wilhelm : Schliissel zum Evangelischen Gesangbuch f iir Bheinland und
Westfalen. Die 580 Lieder dieses Buches nach Gesch., Gehalt u. gottesdienstl. Verwer-
tung dargest. Gutersloh 1918. XVI, 398 S.

3., verb. u. verm. Aufl. Ebda 1924. XVI, 398 S.

87. Kober, Afugust] H[einrich] : Geschichte der religiosen Dichtung in Deutschland.
Ein Beitr. z. Entwicklungsgesch. d. dt. Seele. Essen 1919. X, 348 S.

88. Petrich, Hermann: Unser geistliches Volkslied. Gesch. u. Wurdigung lieber alter
Lieder. Gutersloh 1920. XII, 256 S.

2. umgearb., verm. u. verb. Aufl. Ebda 1924. VIII, 236 S.

89. Ders. : Das Lied der Vater. Sonntagsspaziergange durch unser Gesangbuch.
Gutersloh 1921. VIII, 144 S. - 2. Aufl. 1924.

90. Ders. : Chorf uhrer unseres Kirchenliedes. Ein Gedenkbl* z. 400jahr. Jubelfeier
unseres Gesangbuches. 1524— 1924. Nr 1—4. Berlin 1923.

91. Klein, Tim: Das evangelische Gesangbuch. Zur 400-Jahrfeier s. Entstehung.
MiinchNNchr. 18. Mai 1924, Nr 133.

92. Sturm, Paul: 400Jahre evangelisches Gesangbuch. Dt. Allg. Ztg 18. Mai 1924,
Nr 233, Beibl. 1.

93. Gotzen, Jfosef]: Katholisches Gesangbuch. In: Reallexikon der deutschen
Literaturgeschichte. Bd 1. Berlin 1925/26. S. 432-39.

94. Hiibner, A[rtur] : Geistliche Dichtung. In : Reallexikon der deutschen Literatur*
geschichte. Bd 1. Berlin 1925/26. S. 420-26. - Dass. 2. Aufl. Bd 1. Ebda 1958.
S. 540-47.

95. Ders. : Psalmendichtung. In : Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte.
Bd 2. Berlin 1926/28. S. 733-36.

. . ( V-u^oIr Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Qeschichtiiche Darstellungen) 15

96. Merker, P[aul]: Legende. In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte.
Bd 2. Berlin 1926/28. S. 176-200.

97. Bohm, Carl: Das deutsche evangelische Kirchenlied. Ein Fiihrer durch d. Lit.
d. lebenden, prakt. verwertbaren Gates unseres evang. Kirchenliedes. Hildburghausen
1927. 46 S. (Veroff. d. Biicherei f. evang. Kirchenmusik. 1.)

98. Dorech, Paul: Das deutsche evangelische Kirchenlied in Geschichtsbildern.
Stuttgart 1928. 319 S.

99. Gotzen, J[osef]: Katholisches Kirchenlied. In: Reallexikon der deutschen Litera-
turgeschichte. Bd 2. Berlin 1926/28. S. 72-82.

100. Michaelis, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch vor allem f. Pfarrer,
Religionslehrer u. Kirchenmusiker. Mit bes. Beriicks. d. Dt. evang. Gesangbuches u.
d. Thiiring. evang. Gesangbuches bearb. Gotha 1928. XI S., 476 Sp.

101. Wolkan, Rfudolf]: Evangelisches Kirchenlied. In: Reallexikon der deutschen
Literaturgeschichte. Bd. 2. Berlin 1926/28. S. 82-91.

102. GieBler, Rupert: Die geistliche Lieddichtung der Katholiken im Zeitalter der
Aufklarung. Augsburg 1929. 223 S. (Schriften z. dt. Lit. 10.) — Auch Diss. Freiburg i.
Br. 1929.

103. Glaue, [Paul]: Kirchenlied. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart.
2. Aufl. Bd 3. Tubingen 1929. Sp. 913-29.

104. Plath, Johannes, u. Johannes Kulp: Liederkunde. Handb. z. Dt. Evang. Ge-
sangbuch, nebst d. rhein-westfal. Sondergut. (1.) Dortmund (1931). 384 S.

105. Schiitz, Walter: Die religiose Dichtung der Neuzeit. Bielefeld 1931. 51 S.
(Velhagen u. Klasings dt. Lesebogen. 54.)

106. Dab rock, Joseph: Die christliche Legende und ihre Gestaltung in moderner
deutscher Dichtung als Grundlage einer Typologie der Legende. Diss. Bonn 1934. 183,
VTI S. 4° [Maschinenschr.] - Teildr.: Diiren 1934. 74, VII S.

107. Gabriel, Paul: Das deutsche evangelische Kirchenlied. Leipzig 1935. 143 S.
(Wissenschaft u. Bildung. 299.)

3. durchges. Aufl. Berlin (1956). 156 S., 4 Bl. Abb.

106. Gelzer, Heinrich : Der Beitrag der Frau an das evangelische Kirchengesangbuch.
Basel 1935. 27 S.

109. Michaelis, Otto: Erlebtes Kirchenlied. Ein kl. Fiihrer durchs Gesangbuch.
T. 1.2. Leipzig u. Hamburg 1935. (Welt d. Gesangbuchs. 7.8.)

110. Schroder, Rudolf Alexander: Das deutsche Kirchenlied. NRs. 46, 1935, Bd 2,
S. 449-79.

111. Fredrich, Eva: Der Ruf. Eine Gattung d. geistl. Volksliedes. Berlin 1936.
165 S. (GermStud. 174.)

112. Scheibenberger, Karl: Der EinfluB der Bibel und des Kirchenliedes auf die
Lyrik der deutschen Befreiungskriege. Diss. Frankfurt 1936. 70 S.

113. Weismann, Eberhard: Zur Geschichte des evangelischen Passionslieds. Mschr.
f. Gottesdienst u. kirchl. Kunst 41, 1936, S. 5-19, 43-69.

114. Alv&ra, Angelus: Unser Kirchenlied. ([Bozen] 1937.) XXVIII, 358 S.

115. Ittner, Robert Theodore: The Christian legend in German literature since
romantiscism. Urbana, 111. [1937]. VII, 124 S. (New York Univ. Ottendorfer memorial

ser. of German monographs. 28.)

° Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

16 Geistliche Dichtung

116. Kreitmaier, Josef: Das kirchliche Volkslied. Stimmen d. Zeit 131, 1937,
S. 97-106.

117. Liitzeler, Heinrich: Die christliche Dichtung des deutschen Volkes. Ausgew.
u. eingel. Paderbom 1937. 300 S.

118. PreuB, Hans: Das Kirchenlied in den geschichtlichen Stunden der deutschen
Nation. Leipzig (1937). 32 S. (Welt d. Gesangbuchs. 15.)

119. Hachmeister, Carl: Zur Entwicklung des Psalmengesangs in der evangelischen
Kirche. Mschr. f. Gottesdienst u. kirchl. Kunst 45, 1940, S. 79—86.

120. Kulp, Johannes: Feldprediger und Kriegsleute als Kirchenliederdichter. Mit
2 Abb. Leipzig (1941). 40 S. (Welt d. Gesangbuchs. 23.)

121. Schroder, H.: Das plattdeutsche Kirchenlied. Die Dorfkirche 34, 1941, S. 4—9.

122. Hendricks, Marianne: Die Madonnendichtung des 19. und 20. Jahrhunderts.
Diss. Marburg 1948. 186 S. 4° [Maschinenschr.]

123. Totok, Wilhelm : Das Problem der Theodizee in der deutschen Gedankenlyrik
der Aufklarung. Diss. Marburg 1948. 174 S. 4° [Maschinenschr.]

124. Buchdrucker, Armin-Ernst: Das evangelische deutsche Abendmahlslied von
Luther bis zur Gegenwart. Theol. Diss. Gottingen 1949. 360 S. 4° [Maschinenschr.]

125. Grosse, Helmut: Das Christusbild der romantischen Dichtung. Diss. Marburg
1949. 121, VII S. 4° [Maschinenschr.]

126. Glaser, Martha: Dichtung vor Gott. Eine darst. Unters. d. Dichtung d. 19. Jahrh.
Berlin, Bielefeld (1950). 459 S.

127. Mahrenholz, Christhard: Das Evangelische Kirchengesangbuch. Ein Bericht
uber s. Vorgesch., s. Werden u. d. Grundsatze s. Gestaltung. Kassel, Basel 1950. 119 S.

128. Baudert, Walther: Der Beitrag der Briidergemeine zur deutschen Dichtung.
In: Vom gottlichen und vom menschlichen Wort. (Hrsg. v. Otto Riedel.) Berlin (1953).
S. 18-56.

129. Grundmann, Walter: Das Lied der Kirche. Hrsg. v. Hauptbiiro Thuringen d.
Hilfswerkes d. Evang. Kirche in Deutschland. 1—15. Jena, Berlin 1953—54.

130. Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.,
vollst. neu bearb. u. stark erw. Aufl. Bd 2. Bern 1953. S. 1276—77.

131. Eisenhuth, Heinz Erich: Gelobt sei deine Treue. Lieder d. Kirche u. ihre Dichter.
Jena, Berlin 1954. 136 S.

132. Reindell, Walter: Das Elberfelder evangelische Gesangbuch. In: Beitrage zur
Musikgeschichte der Stadt Wuppertal ... Hrsg. v. Gustav Fellerer. Koln, Krefeld 1954.
(Beitr. z. rhein. Musikgesch. 5.) S. 5—13.

133. Sellgrad, Rudolf: Mensch und Welt im deutschen Kirchenlied vom 16. bis zum
18. Jahrhundert. Diss. Koln 1955. Ill, 91 S. 4° [Maschinenschr.]

134. Mahrenholz, Christhard: Gesangbuch. In: Die Musik in Geschichte und Gegen-
wart ... Bd 4. Kassel u. Basel (1956). Sp. 1876-89.

135. Gabriel, Paul: Geschichte des Kirchenlieds. Ein AbriB. — Walter Blankenburg:
Geschichte der Melodien des Evangelischen Kirchengesangbuches. Ein AbriB. Gottin-
gen 1957. 121 S. (Handbuch z. Evang. Kirchengesangbuch. 2,2.)

136. Senft, Willy: Briidergesang. Eine gesch. Studie z. Funfhundertjahrfeier d.
Briiderunitat. Hamburg (1957). 32 S.

( t^xi-Ki^ 1 ■« Original from

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Gaschichtliche Darstellungen) 17

137. Geppert, Waltraut-Ingeborg: Kirchenlied. In: Reallexikon der deutschen Lite-
raturgeschichte. 2. Aufl. Bd 1. Berlin 1958. S. 819—52.

138. Mann, 0[tto]: Dichtung und Religion. In: Die Religion in Geschichte und
Gegenwart. 3., vollig neu bearb. Aufl. Bd 2. Tubingen 1958. Sp. 181—89.

138a. Roeenkranz, G[erhard]:Gesangbuch. 1. Geschichte und gegenwartiger Bestand
In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. 3., vollig neu bearb. Aufl. Bd 2. Tubin-
gen 1958. Sp. 1451-63.

139. Wodtke, Friedrich Wilhelm: Erbauungsliteratur. In: Reallexikon der deutschen
Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 1. Berlin 1958. S. 393—405.

140. Ameln, Konrad: Das evangelische Kirchenlied. 2. Deutschland. In: Die Musik
in Geschichte und Gegenwart ... Bd 8. Kassel, Basel 1959. Sp. 797—810.

141. Doerne, M[artin]: Kirchenlied. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart.
3., vollig neu bearb. Aufl. Bd 3. Tubingen 1959. Sp. 1454—65.

142. Lipphardt, Walther: Das katholische Kirchenlied seit der Reformation. In:
Die Musik in Geschichte und Gegenwart ... Bd 8. Kassel, Basel 1959. Sp. 846—56.

143. Grenzmann, Wilhelm: Das Problem der christlichen Dichtung. Richtung u.
Motive. In: Was ist das Christliche in der christlichen Literatur? Munchen 1960.
S. 11-48.

144. Kunisch, Hermann: Dichtung als Stimme der Schopfung und Grundsatzliches
zur Frage christlicher Dichtung. In: Was ist das Christliche in der christlichen Literatur?
Munchen 1960. S. 49—73.

145. Prager, Gerhard : Da von ich singen und sagen will. Wie bekannte Weihnachts-
lieder entstanden. Stuttgart (1960). 46 S.

146. Pfeiffer, Johannes: Dichtkunst und Kirchenlied. t)ber d. geistliche Lied im
Zeitalter d. Sakularisation. Hamburg 1961. 204 S.

147. Rosenfeld, Hellmut: Legende. Stuttgart 1961. 87 S. (Samml. Metzler. Abt.
Poetik. 9.)

3., verb. u. verm. Aufl. Ebda 1972. 94 S.

147a. Heydrich, Jiirgen: Untersuchungen zum geistlichen Lied der Erweckungs-
bewegung. Theol. Diss. Mainz. 1962. X, 320 S.

148. Grenzmann, Wilhelm : Uber das Problem der christlichen Dichtung. Der Deutsch-
unterricht (Stuttgart) 15, 1963, H. 4, S. 25—39.

149. Wipf, Gerhard: Das Kirchenlied. Ein Handb. f. d. Religionsunterricht. Hrsg. v.
Kirchenrat d. Kantons Zurich. (Zurich 1964.) 176 S.

150. Rosenfeld, Hellmut: Legende. In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte.
2. Aufl. Bd 2. Berlin 1965. S. 13-31.

151. Abraham, Lars Ulrich: Uber Trivialitat in protestantischen Kirchenlied-
melodien des 19. Jahrhunderts. In: Studien zur Trivialmusik des 19. Jahrhunderts.
Regensburg 1967. S. 83-95.

152. Hoffmann, Heinz: Tradition und Aktualitat im Kirchenlied. Gestaltungskrafte
d. Gesangbuchreform in d. ersten Halfte d. 19. Jahrh. Berlin (1967). 117 S. —
Vorher Diss. Berlin 1965 u. d. T. : Grundfragen der Gesangbuchreform in der ersten
Halfte des 19. Jahrhunderts.

153. Trunz, Erich: Uber deutscheNachdichtungen derPsalmen seit der Reformation.

In: Gestalt, Gedanke, Geheimnis. Festschr. f. Johannes Pfeiffer zu s. 65. Geburtstag.

Berlin 1967. S. 365-80.

.. /"* Original from

2 Goedeke-GrundriBBd.XVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

18 Geistliche Dichtung

154. Lermen, Birgit H. : Moderne Legendendichtung. Bonn 1968. 302 S. (Abh. z.
Kunst-, Musik- u. Literaturwiss. 53.) — Auch Diss. Freiburg (Schweiz).

155. Hiibner, Gotz Eberhard: Kirchenliedrezeption und Rezeptionsforsohung.
Zum iiberlieferungskrit. Verstandnis einiger Gedichte v. Burger, Goethe, Claudius.
Tubingen 1969. VII, 143 S. (Studien z. dt. Lit. 17.) - Auch Diss.

156. Laubach, Hans-Jurgen: Das deutsche protestantische Tauflied von der Refor-
mation bis zur Gegenwart. Theol. Diss. Hamburg 1969. VII, 317 S.

157. Erb, Jorg: Dichter und Sanger des Kirchenliedes. Bd 1.2. Lahr, Dinglingen
(1970—73). (Dinglinger Taschenbiicher. 791. — Telos-Biicher. 44.)

158. Schepping, Wilhelm: Das apokryphe geistliche Lied im 19. Jahrhundert. In:
Kultureller Wandel im 19. Jahrhundert. Verhandlungen d. 18. Dt. Volkskunde-Kon-
gresses ... Hrsg. v. Giinter Wiegelmann. Protokoll. Freiburg i. Br. 1972. S. 42—49.

159. Albrecht, Christoph: Einfuhrung in die Hymnologie. Gottingen 1973. 119S.
— Auch: Berlin 1973.

160. Maier, Hans: Eine Geschichte des deutschen Kirchenliedes. In: Notwendige
Biicher. Heinrich Wild zum 65. Geburtstag. Miinchen 1974. S. 123—24.

161. Schepping, Wilhelm: Die „Purifizierung" des geistlichen Liedes im 19. Jahr-
hundert aus der Sicht der musikalischen Volkskunde. Jb. f. Volksliedforsch. 19, 1974,
S. 21-52; 20, 1975, S. 9-36.

162. Trunz, Erich: Psalmendichtung. In: Real lex ikon der deutschen Literatur-
geschichte. 2. Aufl. Bd 3. Berlin, New York 1977. S. 283-89.

163. Kranz, Gisbert: Lexikon der christlichen Weltliteratur. Freiburg i. Br. 1978.
560 S.

163a. Weber-Kellermann, Ingeborg: Das Buch der Weihnachtslieder. 151 Dt.
Advents- u. Weihnachtslieder. Kulturgesch., Noten, Texte, Bilder. Mit Klavier- u.
Orgel-Begl. Musikal. Bearb. v. Hilger Schallehn. Mainz, London, New York, Tokyo
(1982). 288 S. 4°

(Taschenbuchausg.) (Miinchen 1982.) 398 S. (Goldmann Schott. 33058.)

3. Lokal begrenzte Darstellungen

164. [Veesenmeyer, Georg]: Versuch einer Geschichte des deutschen Kirchengesangs
in der Ulmischen Kirche. Progr. Ulm 1798. 12 S. 4°

165. Wolf, Johann: Kurze Geschichte des deutschen Kirchengesangs im Eichs-
felde. Gottingen 1815. 95 S.

Rez. GottgelAnz. 23. Marz 1816, St. 47, S. 463-64.

166. Mohnike, Gottlieb: Geschichte des Kirchengesanges in Neuvorpommern von
der Reformation bis auf unsere Tage. Stralsund 1831. CXL S. (Mohnike: Hymnologische
Forschungen. 1.)

167. Borchers, Ffriedrich] W[ilhelm] : Gallerie vaterlandischer Dichter evangelischer
Kirchenlieder. Hannoversches Magazin 15. Jan. 1840, Nr 5, S. 38—40; 22. Jan., Nr 7,
S. 52-56; 25. Jan., Nr8, S. 57-64; 1. Febr., Nr 10, S. 77-80; 5. Febr., Nrll,
S. 84-85; 8. Febr., Nr 12, S. 104; 15. Febr., Nr 14, S. 108-12.

168. Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs mit
besonderer Riicksicht auf Wurttemberg. Th. 1.2. Stuttgart 1847—48.

2., verb. u. durchaus verm. Aufl. Ebda 1852—53. — 3. Aufl. s. Nr 2.

. u> { « Original from

Uigitiz&cJ Dy ^UUjjlL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Lokal begrenzte Darstellungen) 19

169. Curtze, Carl: Geschichte des evangelischen Kirchengesanges und der evangeli-
lischen Gesangbiicher in dem Furstenthum Waldeck. Ein Beitr. z. Hymnologie. Arolsen
1853. VII, 249 S.

170. Rittelmeyer, G. H. A.: Die evangelischen Kirchenliederdichter des Elsasses.
Entwurf d. 1. Buches e. Gesch. d. evang. Kirchenliedes u. Kirchengesanges im ElsaB.
Aus „Beitrage zu d. theol. Wissenschaften" von Reuss u. Cunitz abgedr.) Jena 1855.

2B1.,84S.

171. Kiihnast, Ludwig: Deutsche Kirchenlieder in Polen. Abth. 1.2. Progr. Rasten-
burg 1856-58. 4°

172. Schuster, Friedrich Traugott: Das deutsche Kirchenlied in Siebenbiirgen.
Abth. 1.2. Progr. Hermannstadt 1857—58. 4°

173. Schwarzburgisches Sion oder Schwarzburgs geistliche Liederdichter in biogra-
phischen Skizzen nebst einer Auswahl ihrer Lieder. Rudolstadt 1857.

174. [Anon.] : Kurzer LebensabriC einiger evangelischer Liederdichter aus den Rhein-
landen. Reformiertes Wchbl. (Elberfeld) 11, 1866, Nr 41.

175. Zollner, Reinhard: Das deutsche Kirchenlied in der Oberlausitz. Dresden 1871.
144 S. — Sond.Abdr. aus NLausMag. 48, 1871.

176. Franck, Hermann: Das evangelische Kirchenlied in Pommern. Demmin 1877.
39 S. - 2.Aufl. 1878.

177. Bode, Wilhelm: Quellennachweis iiber die Lieder des hannoverischen und liine-
burgischen Gesangbuches samt den dazu gehorigen Sangweisen. Hannover 1881. VIII,
456 S.

178. Zimmer, Friedrich: Konigsberger Kirchenliederdichter und Kirchenkomponisten
Vortr., geh. am 16. Febr. 1885 im Saale d. Landeshauses zu Konigsberg i. Pr. Konigs-
beig 1885. 40 S.

179. Stromberger, Christian Wilhelm: Die geistliche Dichtung in Hessen. Ein Vortr.,
durch biogr. u. lit. Bemerkungen u. e. Ausw. v. Dichtungen erw. [Nebst] N. F. Darmstadt
1886. 1898. IV, 176; XI, 167 S.

180. Tumpel, Wilhelm: Geschichte des evangelischen Kirchengesanges im Herzog-
thum Gotha. Th. 1.2. Gotha 1889—95.

181. Ackermann, O.: Zur Geschichte des evangelischen Kirchengesanges in MeiBen.
Mitt. d. Ges. f. Gesch. in MeiBen 2, 1891, S. 297—316.

182. Danneil, Friedrich : Die Gesangbiicher der Provinz Sachsen vor der sachsischen
Provinzialsynode. Auf Grand d. Akten d. konigl. Konsistorii u. d. Provinzialsynode
bearb. Magdeburg 1891. 67 S.

183. Vogel, A. : Beitrage zur Nassauischen Kirchenliederdichterkunde. Bll. f . Hym-
nologie 1894, Nr 3, S. 34-36; Nr 4, S. 51-55; Nr 5, S. 70-72; Nr 6, S. 84-85; Nr 7,
S. 102-06; Nr 8, S. 118-24; Nr 9, S. 131-132; Nr 10/11, S. 162; Nr 12, S. 180.

184. Bohme, E.: Die Weimarischen Dichter von Gesangbuchliedern und ihre Lieder.
Zschr. d. Ver. f. thuring. Gesch. u. Alterthumskunde 16, 1895, S. 311—90.

185. Schwede, R. : Zur Geschichte der littauischen Gesangbiicher. Mitt. d. litt.
literar. Ges. 3, 1895, S. 396-406.

186. Tumpel, W[ilhelm]: Die Altenburgischen Kirchenlieddichter. Kirchl. Jb. f. d.
Heraogth. Sachsen-Altenburg 2, 1896, H. 1, S. 1-36.

r^nnnl - Original from

2* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

20 Geistliehe Dichtung

187. Walter, Wilhelm: SchulgemaBe Erklarung der „Auswahl geistlicher Gesange
des Normallehrplans fiir die kath. Sehulen ElsaB-Lothringens" und einer Anzahl
anderer Kirchenlieder aus dem StraBburger Diozesangesangbueh „Psallite". Nebst
Methodik u. e. kurzen Gesch. d. dt. kath. Kirchenliedes. Strafiburg (1911). VIII, 256 S.

188. Eckart, Rudolf: Die geistliehe Dichtung in Hannover. Hermanns burg 1903.
V,320S.

189. Guthling, Otto :Schlesische Kirchenliederdichter. Progr. Liegnitz 1908. 25 S. —
Wiederh. in: Evang. Kirchenbl. f. Schlesien 10. Jan. 1932, Nr2, S. 11 — 12; 17. Jan.,
Nr 3, S. 19-22; 7. Febr., Nr 6, S. 48-51; 14. Febr., Nr 7, S. 53-55; 21. Febr., Nr 8,
S. 61-62.

190. Heidrich, Rudolf: Das Posener Gesangbuch. Mit e. Anh.: Dichter- u. Melodien-
Verz. Eine Zugabe z. Gesangb. Lissa 1908. 65 S.

191. Benziger, Augustin: Beitrage zum katholischen Kirchenlied in der deutschen
Schweiz nach der Reformation. Diss. Freiburg (Schweiz) 1910. VIII, 244 S.

192. Brederek, E. : Kirchenliederdichter aus Schleswig-Holstein. Nordelbingen 4,
1925, S. 91-111.

193. Fuehrer, Ruth: Die Gesangbucher der Stadt Konigsberg (von der Reformation
bis zur Einfiihrung des Einheitsgesangbuches fiir Ost- und WestpreuBen). Konigsberg
1927. 352 S. (Schriften d. Synodalkomm. f. ostpreuB. Kirchengesch. 26.)

194. Schultess, Carl: Die hamburgischen Gesangbucher als Ausdruck der Kultur
ihrer Zeit. Hamburg. Geschichts- u. Heimatbll. 2, 1927, S. 172—80.

195. Biundo, Georg: Anmerkungen iiber evangelische Kirchenliederdichter der
Pfalz. Bll. f. pfalz. Kirchengesch. 4, 1928, S. 143-45.

196. Paul, Philipp: Evangelische Kirchenliederdichter der Pfalz bis Ende des 18.
Jahrhunderts. BU. f. pfalz. Kirchengesch. 4, 1928, S. 129-39.

197. Kulp, Johannes: Handbuch zum Ostgesangbuch. (OstpreuBen, Posen- West-
preuBen, Danzig, Polen.) Dortmund [1932]. 356 S. 4°

198. Fellerer, Karl Gustav: Das deutsche Kirchenlied im Ausland. Mit Notenbeisp.
u. Verz. dt. Kirchenlieder in auslanddt. u. nichtdt. Gesangbuchern. Minister 1935.
XI, 365 S. (Deutschtum u. Ausland. 59/60.)

199. Gabriel, Paul: Das evangelische Kirchenlied um Magdeburg. Montagsbl.
(Beil. z. Magdeburgischen Ztg) 8. Apr. 1935, Nr 14, S. 107—09.

200. Heimann, Max: Das deutsche Kirchenlied in der Grafschaft Glatz. Glatzer
Heimatbll. 22, 1936, S. 134-43.

201. Schmidt, Ernst: Die Lieder. In: Schmidt: Fiihrer durch das Gesangbuch der
Evang.-luth. Kirche in Bayern rechts des Rheins. Erlangen 1936. S. 43—220.

202. Culmann, Hellmut: Liederdichter der Westmark. Bll. f. pfalz. Kirchengesch.
13, 1937, S. 139-41.

203. Geyer, Friedrich Wilhelm : Evangelische Gesangbucher, Liederdichter und San-
ger in der Oberpfalz. Niirnberg 1937. 96 S.

204. Gennrich, Paul : Die ostpreuBischen Kirchenliederdichter. Mit 8 Abb. Leipzig
(1938). 79 S. (Welt d. Gesangbuchs. 19.)

205. Leitner, Otto: Lob an alien Orten. OstpreuBens Beitr. z. Kirchenlied. Munchen
1953. 107 S.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Biographie) 21

206. Eberlein, Hellmut : Lobgesange in der Nacht. Die geistl. Sanger Schlesiens von
d. Reformation bis z. Gegenw. Miinchen 1954. 131 S.

207. Ders. : Der Beitrag der schlesischen Kirche zur evangelischen Erbauungslitera-
tur. Jb. f. Schles. Kirche u. Kirchengesch. N. F. 36, 1957, S. 7—23.

208. Liepelt, Paul: Der Beitrag Schlesiens am Evangelischen Kirchengesangbuch.
.Jb. f. Schles. Kirche u. Kirchengesch. N. F. 38, 1959, S. 7-36; dazu: 39, 1960, S.
196-97.

209. Burger, Helene: Zur Vorgeschichte des Gesangbuchs von 1854 der Evangeli-
schen Kirche in Bayern. Zschr. f. bayer. Kirchengesch. 32, 1963, S. 332—47.

210. Hofer, Max: Die Gesangs- und Gebetbiicher der schweizerischen Diozesen.
Eine gesch. Unters. Freiburg/Schweiz 1965. XXXXV, 284 S. (Studia Friburgensia.
X. F. 41.)

211. Wilhelmi, Herbert: Der ostdeutsche Beitrag zum evangelischen Kirchenlied.
Hrsg. in Zsarb. mit d. OstkirchenausschuB, Hannover. Leer (1968). 40 S.

212. Jost, Maria: Das Gesangbuch der Vereinigt-evangelischen Gemeinde Unter-
barmen. Ein Beitr. z. Gesangbuchgesch. d. 19. Jahrh. in Wuppertal. In: Freiheit und
Verantwortung in Schule und Hochschule. Festschr. f. O. Hammelsbeck. Hrsg. v. Inge
Heuser u. H. Horn. Wuppertal-Ratingen 1969. S. 251-66.

213. Biichner, Arno: Das Kirchenlied in Schlesien und der Oberlausitz. Diisseldorf
1971. 299 S. (Das Evang. Schlesien. 6,1.)

214. Erbacher, Hermann: Zur Geschichte der Gesang- und Choralbiicher der badi-
schen Kirche. In: Vereinigte Evang. Landeskirche in Baden 1821 — 1971. Hrsg. v.
Hermann Erbacher. Karlsruhe 1971. S. 329—58.

215. Kadelbach, Ada: Die Hymnodie der Mennoniten in Nordamerika (1742— 1860).
Eine Studie z. Verpflanzung, Bewahrung u. Umformung europ. Kirchenliedtradition.
Diss. Mainz 1971. VIII, 285 S.

216. Wolfel, Dieter: Niirnberger Gesangbuchgeschichte (1524—1791). Niirnberg
1971. XXXVI, 307 S. (Niirnberger Werkstiicke z. Stadt- u. Landesgesch. 5.) — Auch
Diss. Erlangen 1970.

4. Biographie

217. Johannsen, Johann Friedrich: Historisch-biographische Nachrichten von
altera und neuern geistlichen Liederdichtern deren Lieder in dem Schleswig-Holsteini-
schen, sowohl alten als neuen Gesangbuche befindlich sind. Schleswig u. Leipzig 1803.
XL, 414 S.

218. Richter, Gottfried Lebrecht: Allgemeines Biographisches Lexikon alter und
neuer geistlicher Liederdichter. Leipzig 1804. VIII, 487 S.

Neudr. Leipzig 1970.

219. Stolz, Johann Jakob: Berichtigtes und moglichst vervollstandigtes VerzeichniB
der Verfasser der Lieder des Bremischen Gesangbuches ... Bremen 1818.

220. Borchers, F[riedrich] W[ilhelm]: Die Verfasser eines groBen Theils der Lieder
des hannoverschen Kirchen-Gesangbuchs ... mit hymnologischen Bemerkimgen, nach
den Gesangs-Nummern dargest. Hameln 1819.

221. Loffler, Immanuel: Nachrichten von Liederdichtern des Gesangbuchs fur die
protestantische Gesamtgemeinde des Konigreiches Baiern. Sulrbach 1819c VI, 144 S.

xJ by V^OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

22 Geistliche Dichtung

222. Karsten, Heinrich Johann Gottlieb: Nachrichten von den Liederdichtern des
Ziillichauischen Gesangbuchs. Berlin 1824. 1 BL, VI, 64 S.

Rez. LpzLitZtg 1829, Nr 98, Sp. 784.

223. Engelmann, Carl: Nachrichten von Liederdichtern des Gesangbuchs zum gottes-
dienstlichen Gebrauche fiir protestantisch-evangelische Christen. Zweibriicken 1826.

224. Fleischhauer, H. : Kurze Nachrichten iiber die Dichter auch resp. Dichterinnen
der Lieder im neuen Gothaischen Gesangbuche. Gotha 1830.

225. (Mohnike, Gottlieb): Die Dichter, Lieder und Molodieen des Stralsundischen
Gesangbuchs. Stralsund 1830. 64 S.

226. Kiister, Samuel Christian Gottfried: Kurze lebensgeschichtliche Nachrichten
von den Verfassern der Lieder des neuen Berliner Gesangbuches. Berlin 1831. VI,

78 S.

227. Evers, Nikolaus Joachim Guilliam: Ueber die Liederdichter und Melodieen
des Hamburgischen Gesangbuchs. Hamburg 1833. VIII, 150 S.

228. (BosBe, Wilhelm Ludwig). Kurze Nachrichten von den Liederdichtern des
Anhalt-Cdthenschen Gesangbuchs. Ein Anh. zu jener Liedersamml. Co then 1838. 47 S.

229. Schauer, Johann Karl: VerzeichniB der Liederdichter des Weimarischen Ge-
sangbuchs als Anhang und Erganzung desselben. Jena 1851. 32 S.

229a. Adler, G. K.: Lebens- Nachrichten iiber die Verfasser der Lieder in dem Ge-
sangbuche fiir die evangelisch-lutherische Kirche im Konigreiche Bayern vom Jahre
1854. Nebst Bibelstellen zur Begriindung d. Lieder aus d. heil. Schrift. Niirnberg 1854.
VI, 61 S. - 3. ber. Aufl. Ebda 1868. VIII, 64 S.

230. Kriebitzsch:KarlTheodor:Geschichte des geistlichen Liedes der evangelischen
Kirche in kurzen Biographien der Dichter. Ein Leitfaden f. Schulen. Leipzig 1854.

23 S. 4°

231. Geistliche Sanger der christlichen Kirche deutscher Nation. Nach d. Original-
texten in Verb. m. mehreren Hymnologen hrsg. v. Wilhelm Schircks. H. 1 — 11. Halle
1854-58.

232. Geistlicher Liederborn oder 330 Biographien geistlicher Liederdichter, aus dem
Porst'schen und Bollenhagen'schen Gesangbuch ... u. e. kurzen Gesch. d. geistl. Liedes
als Einl. Neu-Ruppin 1860. 332 S.

233. Heinrich, Karl : Denksteine fiir sieben in den Jahren 69 entschlafene evangelische
Sanger. Halle 1870. VII, 67 S.

234. Berends, V.: Die reuBischen Kirchenliederdichter. Gera 1872. 64 S.

235. Schulze, Otto: Das Buch der 80 Kirchenlieder. Nebst d. nothwendigsten Erl.
u. kurzgef. Angaben iiber d. Leben d. Dichter. Zum Schulgebr. bearb. Berlin 1873.
IV, 92 S. - 2. [Titel-] Ausg. 1876.

236. Fischer, Albert Friedrich Wilhelm: Kirchenlieder-Lexikon. Hyrnnolog.-lit.
Nachweisungen iiber ca 4500 d. wichtigsten u. verbreitesten Kirchenlieder aller Zeiten
in alph. Folge. Nebst e. Ubers. d. Liederdichter. Bd 1.2. [Nebst] Suppl. 1. Gotha 1878
bis 1886.

237. Florin, Johann Wilhelm : Achtzig der schonsten und gebrauchlichsten evange-
lischen Kirchenlieder. Lebensbilder d. Dichter, Gesch. u. Erl. f, Kirche, Schule u. Haus.
Cassel 1889. IV, 168 S.

238. Zart, G.: Die evangelischen deutschen Kirchenliederdichter. Pad. Archiv
39, 1897, S. 737-44.

f^"^on fc Original from

Digitized by V^UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur (Biographie) — Zeitschriften 23

239. Unsere Kirchenliederdichter. Lebens- u. Charakterbilder. Mit e. Einf. v. Wil-
helm Nelle. Hamburg 1905. XX, 654 S.

240. Rohnert, Wilhelm: Unsere Kirchenliederdichter. Eine Beigabe z. Gesangbuch
f. d. evang.-luth. Kirche. Elberfeld 1905. VI, 226 S.

241. Schultess, Justus: Geschichte des evangelischen Kirchenliedes in Lebensbildern.
Nach d. Phasen s. Entwicklung dargest. Ein Hilfsbuch f , d. Religionsunterr. Greifswald
1907. Vin, 99 S.

242. (Dietz, Philipp): Die Dichter und Queilen der Lieder des Gesangbuchs fur die
evang.-luth. Kirche in Bayern. Nurnberg 1908. IV, 74 S.

243. Muller, Joseph Th[eodor]: Hymnologisches Handbuch zum Gesangbuch d.
Briidergemeine. Herrnhut, Gnadau 1916. XII, 254 S.

244. Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
246 S.

Das „Reichsliederbuch" ersch. erstmals Neumiinster 1892.

245. Plath, Johannes: Liederdichter der Weihnachtszeit. Mit Notenbeisp. Leipzig
u. Hamburg (1935). 110 S. (Welt d. Gesangbuchs. 6.)

246. Meister des Kirchenliedes. F. 1. (Berlin-Steglitz 1936.) (Der Eckart-Kreis.
30.)

247. Wie unser Gesangbuch entstanden ist. Lebensbilder evang. Liederdichter. (H.)
1-6. Giitersloh (1938-41).

248. Koller, Ludwig: Geistliche Schriftsteller, Kiinstler und Forscher Osterreichs.
[Nebst] Nachtr. (Gottweig, NO. 1952.) 140 S., 8 Bl. 4° [Maschinenschr.]

249. Lueken, Wilhelm: Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Unter Be-
nutzung e. Ms. v. Otto Michaelis. Gottingen 1957. 300 S. (Handb. z. Evang. Kirchen-
gesangbuch. 2,1.)

B. Zeitschriften

1. Magazin fiir die geistliche Dichtkunst. Hrsg. v. Justus Ludwig Giinther Leopold.
H. 1. [Mehr nicht ersch.] Stolberg 1798.

2. Christliches Sonntagsblatt nach den Bediirfnissen der Zeit. Hrsg. v. Johann
Rudolf Huber. Jg. 1—3. Basel: Schweighauser 1798-1801.

3. Sonntags-Unterhaltungen fiir gebildete Religionsfreunde. Hrsg. v. Johann Otto
ThieB. H. 1. [Mehr nicht ersch.] Berlin: Exped. d. preuB. Volksfreundes 1798. 204 S.

Vgl. Bd VII. S. 357, Nr 16).

4. Archiv fiir die moralische und religiose Bildung des weiblichen Geschlechts.
Hrsg. v. Albrecht Heinrich Matthias Kochen. Bd 1, H. 1—4. [Mehr nicht ersch.] Jena:
Akad. Buchh. 1800.

Vgl. Bd VII. S. 386, Nr 4).

5. Der wahre, weise Christ. Ein Sonntagsbl. z. Belehrung, Erbauung und zum Troste.
Hrsg. v. Philipp Jakob Karrer. Jg. 1.2. Memmingen 1800—01.

6. Christliche Monatsschrift zur Starkung und Belebung des christlichen Sinnes.
Hrsg. v. Johann Ludwig Ewald. Nurnberg: Raw (sp.: Leipzig: Kummer) 1800—05.

Rez. Journal f. theol. Lit. 4, 1802, S. 181-91. — JenAllgLitZtg 1816, Erg.Bl.
Nr 66, Sp. 137-40.

k fnj^fjfi' Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

24 Geietliche Diohtung

7. Moralisch-religiose Unterhaltungen fiir deutsche Christen. Eine Quartalschr.
Hrsg. v. Christian Friedrich Teumer. Quartal 1. [Mehr nicht ersch.] Gera 1800.

8. Sonntagsblatt. Hrsg. v. Gotthilf Fiirchtegott Kerzig. Jg. 1. Chemnitz: Mauke
1801.

9. Beitrage zum Bau des Reichs Gottes. Hrsg. v. Georg Christoph Friedrich Gieseler.
Bd 1, St. 1. [Mehr nicht ersch.] Hannover: Hahn 1803.

10. Hauslicher Erbauungsfreund. Eine Wschr. Hrsg. v. Christian Karl Friedrich
Muller. Quartal 1. [Mehr nicht ersch.] Gera: Dlgen 1803.

11. Die Freuden der Natur and Religion. Ein Sonntagsbl. Hrsg. v. Gottfried Winckler.
Quartal 1. [Mehr nicht ersch.] Dresden: Arnold 1805.

12. Unterhaltendes Magazin zur Verbreitung der Natur- und WeltkenntniB und zur
Befestigung des Glaubens an Gott. Hrsg. v. Ernst Muller, Friedrich Gotthilf Baumgartner
u. Karl Gottlob Kuhn. Bd 1.2. (H. 1—8.) Leipzig: Baumgartner 1805—10.

13. Der Lichtbote. Eine Mschr. Hrsg. v. Johann Friedrich von Meyer. H. 1 — 12.
Frankfurt a. M. : Hermann 1806.

Vgl. Bd VII. S. 244, Nr 18, 2).

14. Christliche Wochenblatter. Hrsg. v. George Friedrich Fickert. Jg. 1—4. Breslau
1806— 09: Kreuzer.

[Forts.:] Christliche Wochenblatter fiir gesammelte und zerstreute Kinder Gottes.
Jg. 5— 10. Reichenbach 1810—15: Muller. — [Forts.:] Christliches Wochenblatt fiir
gesammelte und zersteute Kinder Gottes und alle, die den Herrn von ganzem Herzen
suchen. Hrsg. v. W. Henning u. K. Dreist. Jg. 11—21. Bunzlau: Konigl. Waisenhaus-
druckerei; Goldberg: Hubner 1816—26.

15. Christliche Zeitschrift. Zur Beforderung d. Evangelischen Glaubens u. Lebens
Hrsg. v. Gottlob Friedrich Hillmer. Jg. 1—8. Nurnberg: Raw 1806-30/35.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 18. Dec. 1833, Lit.bl. Nr 151, Sp. 1244.

16. Philalethia. Eine Zschr. f. Lehrer u. nachdenkende Freunde d. Religion. Hrsg.
v. Johann Wilhelm Reche. Bd 1, H. 1—3. [Mehr nicht ersch.] Duisburg u. Essen:
Badeker 1810.

17. Erbauungen, oder Gottes Werk und Wort. Eine Schrift zunachst f. Israeliten
z. Beforderung e. relig. Sinnes, bes. in Hinsicht auf d. weibliche Geschlecht u. d. Jugend.
Hrsg. v. Eduard Kley u. Carl Siegfried Gunsburg. Jg. 1.2. Berlin: Maurer 1813—14.

Rez. LpzLitZtg 26. Sept. 1814, Nr 233, Sp. 1864; 16. Marz 1815, Nr 64, Sp. 512. -
Vgl. Bd XIII. S. 232, Nr 35, 1).

18. Die Sonntagsstunde. Eine Wschr. z. Erbauung, Unterhaltung u. Erheiterung.
Hrsg. v. Georg Joachim Goschen. Leipzig: Goschen 1813. 4°

19. Zeitschrift zur Nahrung christlichen Sinnes. Hrsg. v. Johann Ludwig Ewald u.
Carl Christian Flatt. Bd 1.2. Stuttgart: Steinkopf 1815-19.

Anz. Mrgbl. 1816, Int.-Bl. Nr. 18, S. 69-70. - Rez. AllgLitZtg 1816, Nr253,
Sp. 417-21.

20. Der christliche Beobachter, oder Wachter Jerusalems. Jg 1, H. 1— 3. [Mehr nicht
ersch.] Basel 1816.

21. Sonntagsblatt fiir achtevangelische Gottes- und Christusverehrer. Hrsg. v.
Johann Ludwig Pflaum. Nurnberg: Riegel u. WieBner 1816—22.

22. Beitrage zur Erbauung der Briidergemeine. Leipzig: Kummer 1817—18.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zeitschriften 25

23. Cacilia. Ein wochentl. Familienbl. f. Christensinn u. Christenfreuden. Hrsg. v.
Jonathan Friedrich Bahnmaier. Jg. 1.2. Tubingen: Laupp 1817—18.

[Forts.:] Christliche Blatter aus Tubingen. Ein Familienbl. f. Christensinn u. Chri-
stenfreuden u. z. Beforderung d. groBen Werkes d. Missionen u. d. Bibelverbreitung, f.
christl. Volk u. christl. Schulen. Hrsg. v. Jonathan Friedrich Bahnmaier. Jg. 3. Ebda
1819—21.

Anz. Mrgbl. 1816, Int.-Bl. Nr 35, S. 137-38. - Rez. Mrgbl. 1817, Lit.Bl. Nr 9,
S. 36; 1818, Nr 17, S. 68. - LpzLitZtg30. Sept. 1817, Nr 248, Sp. 1977. - JenAllgLitZtg
1819, Nr39, Sp. 305-12; 1820, Erg.Bl. Nr65, Sp. 133-36 (J. C. F. D.). - Vgl. Bd
VIT. S. 224, Nr 11) u. 16). - Estermann 2.94

24. Jedidja. Eine relig., moral, u. pad. Zschr. Hrsg. v. Jeremias Heinemann. Jg. 1—4
(Bd 1-8). Berlin: Maurer 1817-31.

[Forts.:] Jedidja. Zschr. f. Religion u. Moral, Padagogik, Gesch. u. oriental. Lit., u.
Arehiv z. kiinftigen Gesch. d. Israeli ten. Hrsg. v. Jeremias Heinemann. Bd 1, H. 1.2.
Ebda 1833. — [Forts. :] Allgemeines Arehiv des Judenthums. Zschr. f. Religion, Gesch.,
Kultur u. Lit. Hrsg. v. Jeremias Heinemann. (N. F. von Jedidja.) Bd 1 — 3. Leipzig
(sp. Berlin): Hachtmann (Bureau f. Lit. u. Kunst) 1839/42—43.

Vgl. BdVIII. S. 28, Nrl23. Bd XIV. S. 97, Nr52. - Estermann 2.102. - Erg.
d. Rez.: Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1821, H. 2, S. 132—34; 1824,
H. 1, S. 74. - Allg. Kirchen-Ztg 21. Febr. 1834, Lit.bl. Nr 23, Sp. 180-82 (T. W.)

25. Neueste Nachrichten aus dem Reiche Gottes. Hrsg. v. Johannes GoBner. (Red.
Samuel Eisner.) Jg. 1—40. Berlin: Enslin (sp. Wohlgemuth u. a.) 1817—56.

26. Sonntagsblatt oder Beitrage zur Beforderung christlicher Erbauung. Hrsg. v.
Heinrich GeBner. Basel: Muller 1817—26.

[Forts.:] Die Abendglocke. Eine Quartalschr. z. christl. Erbauung. Winterthur
1827-28.

Vgl. Bd XII. S. 83, Nr 26) u. 32).

27. Evangelisch-christliche Blatter. Hrsg. v. Christian Adam Dann. H. 1—5. Stutt-
gart: Steinkopf 1818—30.

28. Oelzweige. (Red.: Georg Passy; 5: Johann Peter Silbert.) Jg. 1— 5. Wien:
Geistl. Leihbibliothek 1819-23.

Rez. Originalien 1819, Nr 131. - JenAllgLitZtg 1821, Nr 178, Sp. 463-64. - Vgl.
BdXII. S. 194, Nry.

Weitere Mitarb.: A. - D. - P. G. ... r - W. A. G. - Alexander v. H[o]h[en]-
l[oh]e - F. L. M. - Adam Muller - Kollmann - F[riedrich] Sfchlegel] - Graf C. W.
— E. W. - F. W. - Berichtigung bei Z. Werner: 1823, Nr 15.

29. Die religios-sittliche Bildung des Christen. Ein Sonntagsbl., oder Beitr. z. Be-
lehrung u. Veredlung d. Menschen. Jg. 1. Solothurn 1820.

30. Der Friedensbote. Eine christl. Zschr. Hrsg. v. J[ohann] J[acob] Theveny.
Jg. 1—5. Hamburg: Hoffmann u. Campe 1821—25.

31. Die Hirtenstimme an AUe, die dem guten Hirten nachfolgen oder die Ihn von
Heraen suchen. Jg. 1—8. [Hrsg.: Johann Georg Seegemund; 5—8: Johann Wilhelm
Ruckert] Wernigerode: Christl. Missions- Ver. ; gedr. Halberstadt: Dohle (5—8: Berlin:
Verl. u. zum Besten d. Missions-Seminariums) 1821—28.

Beginn 1. Juli 1821; ersch. monatl. zweimal.
Vgl. Bd VII. S. 852, Nr 33, 6).

32. Timotheus. Eine Zschr. z. Beforderung d. Religion u. Humanitat. Bd 1—3.
StraBburg: Heitz 1821.

Rez. JenAllgLitZtg 1822, Erg. Bl. Nr 76, Sp. 217-19 ([Lomlerl).

W V K H UNIVERSITY OF CALIFORNIA

26 Geistliohe Dichtung

33. Christliche Mittheilungen. Bd 1-3. StraBburg: Treuttel 1824.

34. Der Freund Israels. Eine Zschr. f. Christen u. Israeliten. (Hrsg. v. d. Gesellschaft
z. Forderung d. Christenthums unter d. Juden.) Jg. 1.2. Berlin: Trowitzsch 1824—25.

35. Chrysostomus. Eine relig. Zschr. Hrsg., v. e. gel. Verein. H. 1 (Juli— Sept.).
[Mehr nicht ersch.] Dinkelsbuhl: Walther 1825.

36. Euphron. Eine Zschr. f. Religion u. Christenthum. Hrsg. v. Gottfried Herold,
Martin Heinrich August Schmidt u. Karl Jakob Tiebe. Halberstadt: Helm (sp. Brugge-
mann) 1825-34.

37. Gott und der Mensch. Ein Sonntagsbl. f . alle Stande u. Confessionen. Ilmenau :
Voigt 1825-26. 4°

[Forts.:] Der Mensch vor Gott. Ein Sonntagsbl. f. alle Stande u. Confessionen. Ebda
1827. 4°

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1825, H. 4, S. 313— 14; 1826,
H. 4, S. 300-01 ; 1827, H. 3, S. 220-21. - Journal f. Prediger 71, 1828, S. 124—26. -
LpzLitZtg 24. Aug. 1831, Nr 204, Sp. 1631-32.

38. Der Menschenfreund. Eine christl. Zschr. Hrsg. v. I[mmanuel] F[riedrich]
E[mil] Sander [u. a.]. Jg. 1-42. Elberfeld: Hassel 1825—66.

39. Der Sieg des Kreuzes. Zschr. f. Religion u. Kirchengesch. Hrsg. v. Bemhard
Wagner. Jg. 1.2. Frankfurt a. M. : Wesch£ 1825-26.

40. Der Bibelfreund. Eine belehrende Zschr. in zwanglosen Heften. Hrsg. v. J[ohann]
S[aIomon] Grobe. Bd 1, H. 1—3. [Mehr nicht ersch.] Hildburghausen : Kesselring 1826.

41. Erholungen fur Christenkinder. Hrsg. v. Sigmund Scheler. Basel: Spittler 1826.

42. Rheinischer Erzahler fiir Katholiken. Hrsg. v. Viktor Joseph Dewora. H. 1—4.
[Mehr nicht ersch.] Coblenz: Hergt 1826.

Vgl. Bd X. S. 128, Nr 37, 3).

43. Christliche Monatsschrift zur hauslichen Erbauung fiir alle Stande. Hrsg. v.
Ludwig Deichmann. Jg. 1, Jan.— Juni. [Mehr nicht ersch.] Luneburg: Herold u. Wahl-
stab 1826. 192 S.

Rez. AllgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr 20, Sp. 160. - LpzLitZtg 1827, Nr 292, Sp. 2336.

44. Katholische Monatsschrift zur Belehrung, Erbauung und Unterhaltung. Im
Vereine m. mehrern Gelehrten hrsg. v. Wilhelm Smets. Bd 1 — 7. Koln: Du Mont-
Schauberg in Comm. 1826—28.

Vgl. Bd XIII. S. 522, Nr 47).

45. Palmblatter. Wochenschr. f. christl. Familien u. alle Verehrer d. Guten, Wahren
u. Schonen. Hrsg. v. Julius Honinghaus. Jg. 1—3. Wiirzburg: Strecker 1826—28.

[Forts.:] Zeitschrift fiir christliche Familien und alle Verehrer des Wahren, Guten
und Schonen. Hrsg. v. Julius Honinghaus (Jg. 5) u. Joseph Anton Fischer. Jg. 4—9.
Augsburg: Wolff 1829-34.

Vgl. Bd XII. S. 555, Nr 32, 1).

46. Christliches Wochenblatt. Hrsg. v. K[arl] G[ottfried] Hoffmann. Jg. 1. Schweid-
nitz: Stuckart 1826.

47. Der Protestant. Zschr. f. evang. Christentum, z. Erbauung u. gesch. Belehrung
Gebildeter. Hrsg. v. Gerhard Friederich (3.4: u. Christian Ernst Grafen von Bentzel-
Sternau). Jg. 1—4. Frankfurt a. M.: Sauerlander (3.4: Stuttgart: Metzler) 1827—30.

Rez. Allg. Kirehen-Ztg 6. Aug. 1830, Lit.bl. Nr 63, Sp. 521-25.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zeitschriften — Almanache und Taschenbucher 27

48. Die Wahrheit zur Oottseligkeit. Eine Zschr. in zwanglosen Heften. Hrsg. v.
Qhristoph] H[ermann] G[ottfried] Hasenkamp. Bd 1.2. Bremen: Heyse 1827—36.

49. Der Christenfreund. Ein Sonntagsbl. z. hausl. Erbauung u. Belehrung. Erlangen:
Comptoir d. Ztg 1828. 4°

50. Der Morgenstern. Ein Erbauungsbl. z. Belebung d. durch d. Reformation ge-
wirkten evang. Sinnes. In Verb. m. mehrern evang. Geistlichen hrsg. v. Sigmund Scheler.
Nr 1-24. Bern 1828. 384 S.

VgL Bd XII. S. 173, Nr 317, 6).

51. Monaths-Blatt von Beuggen. Hrsg. v. d. Ver. d. freiwill. Armen-Schullehrer-Anst.
Red. v. Christian Heinrich Zeller [u. a.] Jg. 1 — 113. Basel: Spittler (sp. Bahnmaier;
Beuggen) 1829- 1941.

52. Sonntagsblatt fur hausliche Erbauung. Hrsg. v. Gottfried Erdmann Petri u.
Karl Gottlob Willkomm. Jg. 1.2. Zittau 1829-30. 4°

53. Christlicher Bote aus Schwaben. Hrsg. v. Johann Christian Friedrich Burk.
Nr 1 — 16. Stuttgart: Steinkopf 1831. 4°

[Forts.:] Der Christen-Bote. Ein kirchl.-relig. Sonntagsbl. Hrsg. v. Johann Christian
Friedrich Burk (sp. K. Kapf [u. a.]). Jg. 2-111. Ebda 1832-1941. 4°

54. Sonntags-Blatt. Hrsg. v. Wilhelm Redenbacher. Jg. 1—3. Nordlingen: Beck
1831-33.4°

[Forts.] : Sonntags-Blatt popular-religiosen Inhalts. Hrsg. v. Friedrich Heinrich Ranke
(5—14: Johann Friedrich Wucherer; sp. anderen). Jg. 4—24. Ebda 1834—54. 4°

55. Sonntagsblatt. Hrsg. v. Carl Gottlob Traber. Jg. 1. [Mehr nicht ersch.] Zeitz:
Webel 1831.4°

56. Blatter fiir das hohere Leben. Eine relig. Zschr. f. Gebildete. Hrsg. v. Wilhelm
Albert u. Johann Heinrich Christoph Nonne. Jg. 1—4. Schwelm: Scherz 1833—36.

Vgl. Bd XIII. S. 475, Nr. 16).

57. Der Sonntagsgast. Ein Wchbl. f. hausliche Erbauung. Red. v. e. Ver. u. hrsg.
v. Karl Dielitz (Jg. 14—24: Dr. Pribil; sp. von anderen). Jg. 1—40. Berlin: Thome
in Comm. (25ff : Evang. Buchh.) 1833-72

58. Christlicher Volksbote aus Basel. (Red. A[dolf] Sarasin.) Jg. 1 — 100. Basel:
Schneider (sp. Reinhardt) 1833—1932. 4°

C. Almanache and Tasehenbttcher

1. Reformations- Alraanach fiir Luthers Verehrer ... Jg. [1]— 3. Erfurt 1817—21.
s. Bd VIII. S. 96, Nr 189. Nachzutragen :

Jg. 3 enth. Be it rage von E. M. Arndt — K. G. Bretschneider — Heinrich August
Erhard — Karl Heinrich Giesebrecht — Friedrich de La Motte-Fouqu^ — F. W.
Lomler — Christian Niemeyer.

Rez. ferner: Neue theolog. Annalen 1817, S. 1013-23; 1821, S. 101-05. - Erho-
lungen (Erfurt) 6, 1817, Bll. z. Kritik u. Charakteristik dt. Lit. u. Kunst Nr 7, S. XXV
bis XXVII. - Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1819, H. 2, S. 54-56;
■82.. H. 4, S. 272-74. - Vgl. unten S. 275, Nr 2).

by V .1 K )^ 1 1 UNIVERSITY OF CALIFORNIA

28 Geistliche Dichtung

2. Jahrbuch der hausliehen Andacht und Erhebung des Herzens von . . • und dera
Hrag. J[ohann] S[everin] Vater. Gotha: Beckersche Buchh. (ab 1825: Halle: Renger-
sche Buchh.)

Ab 1827: Joh. Sev. Vaters Jahrbuch ... Hrsg. v. A[ugust] G[ottlob] Eberhard.

Jg. 1, 1819. Mit 3Kupf. u. 2 Musikbeil. VIII, 312 S. - 2, 1820. Mit 3 Kupf . u. 2
Musikbeil. VIII, 344 S. - 3, 1821. Mit 3 Kupf. u. 2 Musikbeil. VIII, 304 S. - 4, 1822.
Mit 3 Kupf. u. 1 Musikbeil. VIII, 320 S. - 5, 1823. Mit 3 Kupf. u. 2 Musikbeil. VIII,
304 S. - 6, 1824. Mit 2 Kupf. u. 1 Musikbeil. VIII, 336 S. - 7, 1825. Mit 2 Kupf. u.
1 Musikbeil. VIII, 283 S. - 8, 1826. Mit 1 Kupf. u. 1 Musikbeil. VIII, 288 S. - 9,
1827. Mit 3 Kupf. u. 1 Musikbeil. VIII, 282 S. - 10, 1828. Mit 2 Kupf. u. 3 Musikbeil.
VIII, 296 S. - 11, 1829. Mit 2 Kupf. u. 1 Musikbeil. VI, 269 S. - 12, 1830. Mit 1 Kupf.
u. 1 Musikbeil. VI, 271 S. - 13, 1831. Mit 1 Kupf. VIII, 278 S. - 14, 1832. Mit 1 Kupf.
VI, 264 S. - 15, 1833. Mit 1 Kupf. VIII, 271 S. - 16, 1834. Mit 1 Kupf. VIII, 255 S.

Beitr. von: *(1825) - **(1821, 1826) - **in Wertheim (1825) - ***(1821, 1823-25)

— t (1825) - Adler — Bekenn (Bremen) — Biederstedt (Greifswald) - G. S. v. Bilter-
ling (Mitau) — Bobrick (Altenberg) — Bobrick (Konigsberg) — J. Breithaupt (Braun-
schweig) — Bretschneider — F. Breyther — E. G. v. Brunnow — Cramer (Halberstadt)

— Deckert (Schleusingen) — H. G. Demme — G. F. Dinter — Draseke — Efngel] —
A. G. Eberhard — Eccard (Karlsruhe) — Elise Ehrhardt (Nordhausen) — Ludw. Fernow
(Aus d. NachlaB) - K. Ch. L. Franke (Halle) - W. N. Freudentheil (Hamburg) - Frisch
(Dresden) — J. H. Fritsch (Quedlinburg) — F. C. Fulda — A. Gebauer (Tubingen) —
Gebser (Jena) — F. Girardet (Dresden) — J. Ch. H. Gittermann (Emden) — R. Ch.
Gittermann (Dornum) — J. J. Gopp (Paris) — F. C. Greiling (Aschersleben) — K. H.
Grumbach — G. A, L. Hanstein — J. Hartung (Kurland) — Fr. Hauf (Stuttgart) — Fr.
Hesekiel (Halle) — W. Hey (Tottelstedt) — Jul. Hundeiker (Aplenstadt) — A. Hungari
(Mainz) — E. Jagle (Paris) — Justi (Marburg) — Kahler (Konigsberg) — Friedr. Graf
Kalkreuth — Ernst Kessel (Eisleben) — Fr. Kuhn (Dresden) — Ulr. Herm. Lauts
(Kleverens/Jever) — Leberecht (Wollmirstedt) — Lambert — J. M. Lohn (Naundorf ) —
Low (Halle) — A. Mahlmann — B. A. Marks (Halle) — Mosengeil (Meiningen) — Fr.
Miinter — Neander — A. H. Niemeyer — Arthur vom Nordstern [von Nostiz] — Opitz
(Festenberg/Oels) — Elise Pilgrim, geb. Hundeiker — K. G. Pratzel (Hamburg) —
Rebs (Zeitz) — Elise v. d. Recke, geb. Grafin v. Medem — Karl v. Reinhard (Zossen) —
Lina Reinhard t (Weimar) — W. Ribbeck (Magdeburg ) — Rienecker (Halle) — Rose
(Soest) — J[oh.] Gfeorg] Rosenmiiller [dessen Biogr. 1820, S. 331— 38] — Sachse —
Theodor v. Sacken — Schade — Schellenberg — Schlager (Hameln) — M. F. Schmaltz
(Dresden) — M. Schmidt — Schneider (Juchau/Neustettin) — Schottin (Kostritz) —
Eduard Schuderoff (Reichstedt) — Jon. Schuderoff (Ronneburg) — Schiitze — Aug.
Xath. Fr. Seemann (Halberstadt) — Sondershausen (Weimar) — Spieker (Frankfurt
a. O.) — Fr. Sprenger (Hameln) — G. W. C. Starke (Ballenstedt) — J. J. Stolz — Strack
(Bremen) — Terlahn (Osnabriick) — v. Teubern (Gera) — Therese, geb. Z. — C. A.
Tiedge — Wilhelmine Thilo (Halberstadt) - J. S. Vater — V. K. Veillodter — Wagnitz

— G. Weber (Magdeburg) — Th. Weiske (Rehfeld) — WeiB (Merseburg) — Christian
WeiBe - P. F. Wilmsen — J. H. W. Witschel (Kattenhochstadt) — Unbekannt (1825).

Rez. GottgelAnz. 14. Dez. 1818, St. 200, S. 1998-2000; 13. Dez. 1819, St. 199,
S. 1881-92; 9. Dez. 1820, St. 197, S. 1969-70; 22. Dez. 1821, St. 203, S. 2023-24;
23. Nov. 1822, St. 187, S. 1869-71; 8. Nov. 1823, St. 179, S. 1790-92; 4. Dez.
1824, St. 195, S. 1949-51; 12. Dez. 1825, St. 199, S. 1991-1992. - LpzLitZtg 1818,
Nr285, Sp. 2273-75; 1820, Nr 330, Sp. 2640; Nr 338, Sp. 2700-01; 1822, Nr 196,
Sp. 1568; 1824, Nr 79, Sp. 632. - AllgLitZtg 1820, Erg.Bl. Nr54, Sp. 430-32; 1821,
Erg.Bl.Nr 21, Sp. 164-168; 1825, Erg.Bl. Nr 144, Sp. 1150-52. - HeidJbb. 1819,

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Almanache und Taschenbucher 29

Bd 1, S. 211-214 (Schwara); 1820, Nr 1, S. 1-2; 1821, Nr46, S. 721-22; 1822, Nr

27, 8. 431-32; 1823, Nr 1, S. 1-3 u. Nr73, S. 1157-58 (Schwara). - JenAllgLitZtg
1819, Nrl32, Sp. 89-92 (R. J.); 1821, Nr48, Sp. 377-79. - AllgRepertLit. 1819,
Bdl, S. 12-13; Bd4, S. 239-40; 1820, Bd 4, S. 209-10; 1821, Bd4, S. 291-92;
1822, Bd4, S. 66-67; 1823, Bd 3, S. 60-61; 1824, Bd2, S. 210-11; 1825, Bd 2,
S. 583-84; 1826, Bd 2, S. 374-75; 1827, Bd 3, S. 214-15; 1828, Bd 3, S. 43-44;
1829, Bd2, S. 452-53; 1830, Bd 3, S. 35-36. - Lit. Merkur 18. Nov. 1819, Nr37
(L. S. I.). — Merkur 30. Jan. 1823, Lit.Bl. Nr 2, S. 8. — ZtgelegWelt 4. Nov. 1824,
Nr217, Sp. 1737-39; 29. Nov. 1825, Nr234, Sp. 1869; 23. Nov. 1826, Nr229, Sp.
1837-38; 7. Dez. 1827, Nr240, Sp. 1913-14; 14. Nov. 1828, Nr224, Sp. 1785-86;
21. Dez. 1829, Nr 229, Sp. 1826-27 ; 31. Dez. 1830, Nr. 256, Sp. 2042-43. - LitConvBl.
18. Mai 1824, Nr 115, S. 457-58; 14. Febr. 1826, Nr 37, S. 148. - BllLitUnt. 19. Mara

1828, Nr66, S. 262-64 (67); 13. Mai 1829, Nrlll, S.444; 10. Jan. 1830, Nr 10, S.
39-40; 18. Dez. 1830, Nr352, S. 1406-08; 5. Dez. 1831, Nr339, S. 1467-68 (30);

4. Dez. 1832, Nr339, S. 1422-24 (68); 16. Febr. 1834, Nr 47, S. 192 (44). - AbdZtg
9. Nov. 1825, Wegw. Nr 90, S. 358; 22. Nov. 1826, Wegw. Nr 93, S. 370; 8. Dez. 1827,
Wegw. Nr98, S. 401-02; 5. Nov. 1828, Wegw. Nr89, S. 353; 26. Dez. 1829, Wegw.
Nr 103, S. 409 (Trautschold); 25. Dez. 1830, Wegw. Nr 103, S. 409 (Trautschold);

28. Nov. 1832, Lit. Notizenbl. Nr 69, S. 273. — Mitternachtbl. 17. Aug. 1827, Nr 132,

5. 527-28 (Rb.). - Mrgbl. 1828, Lit.Bl. Nr30, S. 117-18. - DamenZtg 13. Jan.

1829, Spiegel Nr 2, S. 5-6 (B.).

3. Siona. Taschenbuch f. Gebildete. Enth. eine Samml. frommer Gesange aus d.
Werken d. voraiigl. dt. Classiker. (2: N. F. fur 1831 ... Enth. eine Samml. relig. Gedichte
...; 3: Neuere F. ... Enth. Origination d. relig. Poesie u. Prosa; 4—5: ... Enth.: Reli-
giose Gedichte (4: Mit Orig.-Beitr. von ...; 5: Hrsg. v. Hermann Waldow); 6—7:
Taschenb. relig. Dichtungen. Im Ver. m. Mehreren hrsg. v. Hermann Waldow). Wien
(4—6: und Leipzig): Fr. W. Pfautsch (6: u. Co.; 7: u. VoB).

(1), 1826. 10 Bl., 260 S., 2 Bl. In., m. 6 Kupf. - (2), 1831. Mit 5 Kupf. XIII, 276 S.

— (3), 1832. Mit 1 Titelkupf. VIII, 228 S., 26 Bl. Anz. - 4, 1834. Mit 5 Kupf. 3 BL,
XVI, 297 S. - 5, 1837. Mit 6 Kupf.- u. Stahlst. 3 Bl., XX, 260 S., 4 Bl. - 6, 1842.
Mit 2 Stahlst. VIII, 271 S. - 7, 1850. Mit 1 Kupf. VI, 309 S.

Jg. 3 ist d. Werk e. ungenannten Verf . Die ubrigen Jahrgange enth. Beitrage von :
Moriz Albert — Carl ABmann — Baggesen — Carl Baldamus — L. Bechstein — Ad.
Bottger — Gust. Bottger — Caroline Brachmann — Brosse — Theobald Buddeus —
Biirde — L. Buhrow — C. W. Buri — Budberg — Claudius — Cleinmann — Contessa —
Conz — Cramer — G. F. E. Crusius — Carl Ferd. Draxler — Th. Drobisch — Ed.
Duller — P. Th. Engelbrecht — M. Enk — Gust. Erhard — Franz Fitzinger — Carl
Forster — Fouque — Agnes Franz — Funk — Gebauer — C. F. Gellert — Goethe —
Grevenhorst — Julis v. GroBmann — F. W. Gubitz — Halem — Fr. Halm — v.
Hammer (nach d. Pers.) — J. J. Hannusch — Hanstein — C. Harms — Harro Harring

— G. L. Hartmann — Carl Heidler — V. Heilmann — Th. Hell — Herder — Holty —
Dr. Holzl — Hohlfeldt — Hortensio [Chr. F. RaBmann] — J. L. Huber — J. G. Jacobi

— Ed. Kauffer — Joh. Ernst Rud. Kauffer — Ernst Kleemann — G. Kleinmann —
Kleist — Klopstock — Marg. Klopstock — Phil. v. Korber — Ludw. Kosarsky —
Kosegarten — Fr. W. Krampitz — J. Kromm — F. Krug v. Nidda — Krummacher —
Aug. Kiihn — Chr. Kuffner — K. ... (1837) — Carl Edm. Langer — Joh. Langer —
Lavater — Ludw. Liber [Lesser] — Mahlmann — Clara v. Massow — Matthisson —
Carl May — J. H. F. Meineke — C. Merck — Sophie Mereau — Milton (iibers. v. Kose-
garten) — Meth. Miiller — Wilh. Miinckner — Miinter — Neander — Joh. Phil. Neumann

— Ludw. Gottfr. Neumann — M. Neumayer — M. A. Nickel — A. H. Niemeyer —
Nonne — Novalis — Oldekop — Overbeck — Gust. Pabst — Heinr. Patsch — Ant.

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

30 Geistliche Dichtung

Passy — Alex. Patuzzi — Fr. Pauer — F. Pfeffer — Pope (1826) — Purgold — Pyrker

— BaBmann s. Hortensio — Friedr. Reinhard — Paul Renn — J. B. Rousseau — Caro-
line Budolphi — Salis — Fr. Schauer — Willib. v. Schemnitz — S. W. SchieBler — Fr.
Schiller — Leop. Schlecht — Schlegel — Schmidt von Liibeck — Aug. Schmidt —
Eduard Schnaase — Aloys Schreiber — Schubart — Andr. Schumacher — J. G. Seidl

— Seume — Silbert — J. D. Sorger — Spadling — Stamford — Starke — Steigentesch

— Stilling — Fr. Leop. zu Stolberg — Strack — E. Straube — Tereteegen — Theophil

— Thiele v. Thielenfeld — C. A. Tiedge — Trautschold — Trautvetter — Ad. v. Tzscha-
buschnigg — Carl Uhlmann — J. P. Uz — J. S. Vater — Joh. Neop. Vogl — Traugott
Voigt — J. H. VoB — Hermann Waldow — H. Welcker — Zach. Werner — Wieland

— J. H. W. Witschel - F. W. Wurkert - Ludw. Wiirkert - WyB d. A. - Zeno —
Ungenannten (1826, 1831) - ***(1826).

Bez. BllLitUnt. 18. Dez. 1830, Nr 352, S. 1406-08; 4. Dez. 1832, Nr 339, S. 1422-24
(68); 21. Dez. 1834, Nr 355, S. 1464 (44); 30. Jan. 1842, Nr30, S. 118-19. - AbdZtg
20. Nov. 1841, Bll.f.Lit.u.bild.Kunst Nr 93, Sp. 754-55 (Trautschold). - WienZs.

22. Dez. 1832, Nr 153, S. 1240; 19. Nov. 1836, Nr 139, S. 1112 (B.) - Allg. Kirchen-Ztg
20. Mai 1836, Lit.bl. Nr61, Sp. 487-88 (G. S.) - Mitternachtztg 14. Nov. 1836,
Nr 185, S. 740. - Gesellschafter 1835, Literar. Bll. Nr 1, S. 19 (Hm.); 14. Dez. 1836,
Literar. Bll. Nr 35, S. 998; 22. Dez. 1841, Literar. Bll. Nr31, S. 1021 (Hb.). - Der
Komet 14. Okt. 1836, Beil. f. Lit. Nr 41, Sp. 325.

4. Theodulia. Jahrbuch f. hausliche Erbauung. Mit Beitr. von ... hrsg. v. C[onrad]
B[enjamin] MeiBner, G[ustav] Schmidt, E[rnst] Hoffmann. Greiz: E. H. Henning.

(1), 1827. Mit 4 Musikbeil. XII, 310 S. - 2, 1828. Mit 4 Musikbeil. XII, 352 S. -
3, 1829. Mit 1 Kupf. u. 4 Musikbeil. XII, 322 S. - 4, 1830. Mit 1 Kupf. u. 4 Musikbeil.
XVI, 324 S. - 5, 1831. Mit 1 Kupf. u. 4 Musikbeil. XIV, 332 S. - 6, 1832. Mit 1 Kupf.
u. 4 Musikbeil. XVI, 296 S. - 7, 1833. Mit 1 Kupf. u. 4 Musikbeil. XVI, 320 S.

Beitrage von: *** (1828. S. 301) — Ackermann (Elsterberg) — Alberti (Hohenleuben)

— Anger (Weltwitz) — Bischoff (Cand. theol. Gotha) — Caspari (Naumburg) — Elise**

— Engel (Plauen) — Francke (Dresden) — Fiirstin Franziska **** — Gardthausen —
GeiBler (Hofratin, Gotha) — Girardet — Gittermann (Emden) — Grumbach — E.
Hoffmann (Greiz, Tschirma) — H. Hoffmann (Zoppothen) — Hundeiker (Langenberg)

— Kauffer (Glauchau) — Kochen (Eutin) — Kohler (Cand. theol. Waldenburg) — Kothe

— Leo (Bodern) — Lutz (Bernsdorf ) — M* — Marheinecke (Berlin) — MeiBner (Dohlen,
Waldenburg) — Merget (Cand. theol. Berlin) — Motte-Fouqu6 — Miinckner (Strehla)

— Oberlander (Zeulenroda) — Oesfeld (Altstadt Waldenburg) — Orth (Cand. theol.
Berlin) — Lina Bernhardt — Schede (FrieBnitz) — Schmidt (Greiz) — K. C. G. Schmidt
(Naumburg) — Schnabel (Cand. theol. Miihla) — Schnabel (Waldenburg) — Schorch
(Greiz) — H. A. Schott (Jena, Boritz) — Schottin — Ed. Schuderoff (Beichstadt) —
Jon. Schuderoff (Bonneburg) — Schulz (Poppenlauer, Schweinfurt) — Schwabe
(Weimar) — Taschenberg (Naumburg) — Emil v. Teubern (Klosterlausnitz) — Teubert
(Waldenburg) — Theremin — Torf stecher (Cand. theol. Halle) — Trautschold (Kotzschen-
broda) — Weicker (Chemnitz) — Wittich (Burgk) — O. L. B. Wolff — Ungenannten
(1829. S. 136).

Bez. AbdZtg 27. Dez. 1826, Wegw. Nr 103, S. 413; 23. Jan. 1828, Wegw. Nr 7,
S. 25-26 (Hell); 11. Okt. 1828, Wegw. Nr. 82, S. 325; 31. Okt. 1829, Wegw. Nr87,
S. 346-47 (Kohler); 25. Dez. 1830, Wegw. Nr 103, S. 410 (Hell); 9. Nov. 1831, Wegw.
Nr90, S. 358-59 (Hell). - Allg. Kirchen-Ztg 2. Nov. 1826, Nr 173, Sp. 1409— 12;

23. Nov. 1827, Lit.bl. Nr 94, Sp. 780-83 (M.) ; 15. Apr. 1829, Litbl. Nr. 30, Sp. 245-47;
17.Juni 1829, Lit.bl. Nr48, Sp. 391-92; 3. Dez. 1830, Lit.bl. Nr97, Sp. 820-23;
18. Febr. 1833, Lit.bl. Nr. 21, Sp. 161-66. - ZtgelegWelt 14. Nov. 1828, Nr224,

Digitized by LjGOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Almanache und Taschenbucher 31

Sp. 1785-86; 21. Nov. 1829, Nr 229, Sp. 1827. - Mrgbl. 1828, Lit.Bl. Nr 28, S. 112. -
JenAllgLitZtg 1828, Nr214, Sp. 269-70 (7.4.5); 1832, Nr221, Sp. 321-24. - Mitter-
nachtbl. 27. Mara 1829, Nr 50, S. 198—99. — Journ. f. Lit., Kunst, Luxus u. Mode
1826, Lit.Beibl. Nr 11, S. 82-83 (P[eu]c[e]r). - AUgRepertLit. 1828, Bd 2, S. 450-51;
1829, Bd 2, S. 292-93; 1830, Bd 2, S. 459; 1831, Bd 2, S. 206. - GottgelAnz. 20. Sept.
1828, St. 152, S. 1517-19. - BllLitUnt. 19. Mara 1828, Nr66, S. 262-64 (67); 19.
Mai 1829, Nr 111, S.444; 10. Jan. 1830, Nr 10, S. 39-40; 18. Dez. 1830, Nr352, S.
1406—08; 5. Dez. 1831, Nr339, S. 1467-68 (30); 4. Dez. 1832, Nr339, S. 1422-24
(68). - LpzLitZtg 1830, Nr 166, Sp. 1325-26; Nr 193, Sp. 1544; Nr 293, Sp. 2344;
1831, Nr 218, Sp. 1743; 1832, Nr284, Sp. 2270-71. - Lit. Anz. 26. Mara 1831, Nr 18,
Sp. 144. - Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 14, 1832, S. 233— 34; 15,
1833, S. 308-09.

5. Selitha. Jahrbuch christlicher Andacht fiir religios gebildete Frauen und Tochter.
Hrsg. im Vereine mit mehreren Gelehrten Deutschlands von G[erhard] Friederich.

[Jg. 1.] Stuttgart: Exped. d. Werkes Unsere Zeit 1830. XVIII, 453 S. Mit 8 Kupf. -
[Jg. 2.] Stuttgart: E. Schweizerbart'sche Verlagshandlung 1831. X, 336 S. Mit 4 Kupf.

Beitrage von: *** (1830) — Fr. v. Animon (Erlangen) — Chr. E. v. Benzel-Sternau —
J. Christ. Braun — J. F. B[raun] — Fenner v. Fenneberg — Chr. G. Fischer — G.
Ffriederich] — Carl Geib — J. Chr. H. Gittermann — Rud. Chr. Gittermann — J. J.
Gopp (Paris) — Griineisen (Stuttgart) — Karl Rud. Hagenbach — Hesekiel (Halle)

— Elise Freifr. v. Hohenhausen — A. Hungari (Mainz) — Hrsgbr [= G. Friederich] —
Justi — Wilhelm Kilzer — A. Knapp (Sulz) — J. Kiihn (Otterwisch) — Magenau —
Pastor Moller (Erfurt) — F. Mosengeil — Neuffer (Ulm) — Prof. L. F. P. — Joh. Rust

— Christian Schreiber — Gustav Schwab — A. Theobald (Hochstadt) — J. G. Traut-
schold — Chr. A. Vischer — Amadeus WieBner (Belgern) — Dr. Zehner — Wilh. Zim-
mermann (Windecken).

Anz. Allg. Anzeiger d. Deutschen 27. Sept. 1829, Nr 263, Sp. 3068-69.

Rez. Damen-Ztg 24. Nov. 1829, Spiegel Nr 47, S. 185. - AbdZtg 14. Nov. 1829,
Wegw. Nr 91, S. 362-63 (Kohler); 25. Dez. 1830, Wegw. Nr 103, S. 409-10. - AUg-
RepertLit. 1829, Bd 2, S. 451-52; 1830, Bd 3, S. 36-37. - Didaskalia 7. Okt. 1829,
Nr280; 26. Sept. 1830, Nr269. - JenAllgLitZtg 1830, Nr 121, Sp. 8 (K.). - Ztgeleg-
Welt 15. Jan. 1830, Nr 11, Sp. 85-86; 31. Dez. 1830, Nr 256, Sp. 2042-43. - BllLit-
Unt. 27. Febr. 1830, Nr 58, S. 232; 18. Dez., Nr 352, S. 1406-08. - Allg. Kirchen-Ztg
27. Nov. 1829, Lit.bl. Nr 95, Sp. 770-72 (D--d); 15. Dez. 1830, Lit.bl. Nr 100, Sp.
853—56 (m.).

6. Christliches Taschenbuch auf das Jahr . . . Hrsg. v. Karl August Doring. Elber-
feld u. Barmen: Weise'sche Buchh. (2/3—4: Barmen u. M. Gladbach : Gebr. Schmachten-
berg u. Steinberg; 5: Miilheim a. Rh.: Schraachtenberg u. Co.)

(1), 1830. Mit 3Lithogr. VIII, 182 S. - (2/3), 1831-1832. Mit 3Lithogr. VIII,
279 S. - 4, 1833, Mit 1 Lithogr. VIII, 247 S. - 5, 1834. Mit 3 Lithogr. VIII, 312 S.

Beitrage von: Sophie Albrecht — P. Broes — Burgmann — K. A. D[6ring] — Agnes
Franz — Nikolaus Leonhard Heilmann (Crefeld) — H. — Henke (Duisburg) — J. M.
K. — F. v. Kopken (Magdeburg) — A. Kottgen — Lsgg. [Leisegang?] — J. P. Lange
(Langenberg, Duisburg) — M. — G. M[enken] — J. M. — Gottfried Menken — Nonne
(Schwelm) — K. H. E. v. Oven (ReuB) — P. in L. — J. P. — Ernst Rauschen-
busch (Altena) — H. R[ichter] — H. Richter (Barmen) — W. Richter (gemeins. m.
H. Richter) — K. S. Sack — M. v. Schenkendorf — W. Schmidt (Luxemburg) — Seibel

— Th. — Theomil be-, -b- [— Seibel?] — (Aus e. Missionsblatt).

Rez. Hermann 12. Dez. 1829, Nr99, S. 790-92 (H. Stahl [J. D. H. Temme]). -
BllLitUnt. 5.Juni 1830, Nr 156, S. 624; 11. Apr. 1833, NrlOl, S. 419-20. - Der

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

32 Geiatliche Dichtung

Sprecher (Haram) 15. Okt. 1831, Nr 83, Sp. 1485-86; 8. Dez. 1832, Nr 98, Sp. 1730-31
(F.). - AUg. Kirchen-Ztg 24. Jan. 1831, Lit.bl. Nr 10, Sp. 76-78; 15. Aug. 1832, Lit.bl.
Nr98,Sp. 797-99; 18. Febr. 1833, Lit.bl. Nr 21, Sp. 161-66 (P. L.). - DerMenschen-
freund 1. Mai 1834, Nr 9, S. 142-44. - Vgl. Bd XIII. S. 477, Nr 13).

D. Sammlungen

1. Anthologie christlicher Gesange aus der neueren Zeit. Die vorziiglichsten seit d.
Reformation ersch. geistl. Lieder d. Deutschen, nebst einigen die Gesch. dera. betr.
Bemerkungen enth. v. Jakob August Rambach. Tb. 1—5. Altona u. Leipzig: Ham-
merich 1817—33.

Th. 4.5 auch u. d. T. : Der heilige Gesang der Deutschen. In e. nach d. Zeitfolge
geordn. u. m. gesch. Anm. begl. Ausw. Th. 1.2.
Rez. s. Rambach Nr 2).

2. Das Vater Unser, der Christen schonstes Gebet in Gesangen und anderen metri-
schen und rhythmischen Darstellungen alterer und neuerer Zeit. Hrsg. v. Jfohann]
G[eorg] Cfhristoph] Miiller. Sam ml. 1.2. Nurnberg: Riegel u. WieBner 1819—24.

Vgl. Bd XII. S. 524, Nr 12,5) u. unten S. 286, Nr 150, zu 5).

3. Das Vater Unser. In 70 versch. Bearbeitungen von Dr. Martin Luther, Klopstock,
Mahlmann [u. a.]. Ein Erbauungsbuch f. jeden Christen. Leipzig: Kayser 1823. VIII,
126 S., 1B1. Anz.

Rez. Allg. Kirchenztg 30. Juli 1824, Lit.bl. Nr 18, Sp. 152.

2. verb. u. verm. Aufl. Mit 1 Kupf. In 88 versch. Bearbeitungen. Ebda 1823.

3. verb. u. verm. Aufl. Mit 1 Kupf. u. 1 Musikbeil. In 149 Bearb. Ebda 1824. XVI,
284 S. — [Dazu:] Th. 2. Mit Beitr. v. Gottfried von Ammann, Buchner, Rover, Spatz
[u. a.]. In 78 Bearb. Ebda 1826. XIV, 200 S., 1 Kupf.

Rez. Allg. Kirchenztg 1. Juli 1825, Lit.bl. Nr 26, Sp. 239-41; 30. Mai 1827, Nr43,
Sp. 356-58.

[4. Aufl.] (Prachtausg.) Ebda 1827. 1 Bl., XXVI, 366 S.
Rez. AbdZtg 11. Febr. 1829, Wegw. Nr 12, S. 46 (Th. Hell).

Spatere Auflagen: 5. Aufl. Ebda 1831. - 6. Aufl. [um 1835]. - 7. Aufl. Ebda 1837.
— 8. Aufl. Ebda 1839. - 9. Aufl. Leipzig: Tauchnitz 1842. — 10. Aufl. Ebda 1843. -
11. Aufl. Ebda 1844. - 12. Aufl. Ebda 1845. - 13. Aufl. Ebda 1851. - 14. Orig. aufl.
Neu geordn. u. erw. v. Franz Delitzsch. Ebda 1854. X, 370 S.

4. Das Gebet des Herrn in vier und dreiBig ganz neuen Bearbeitungen. Ein Andachts-
u. Erbauungsbuch f. jeden Christen. Hrsg. v. Mforitz] Rothe. Leipzig: Magazin f. Indu-
strie u. Lit. 1824. X, 85 S. - Vgl. unten S. 342, Nr 187, 1).

5. Liederkrone. Eine Ausw. d. vorziiglichsten altern geistl. u. erwecklichen Lieder.
Hrsg. v. d. Verf. von „Wahl und Fuhrung" [Heinrich Friedrich Wilhelmi]. Heidelberg:
OBwald 1825. XII, 354 S.

Vgl. Bd X. S. 255, Nr 14).

6. Das Gebet des Herrn. In fiinfzig poet. Bearbeitungen d. vorziiglichsten Dichter
Deutschlands. Der hausl. Andacht geweiht. Quedlinburg u. Leipzig: Basse 1826. IV,
140 S.

Rez. RheinFlora 27. Mai 1826, Lit.bl. Nr20, S. 77-78. — Journal f. Prediger 69,
1826, S. 118-19 (Nfiemeyer]). - Mrgbl. 23. Juni 1826, Lit.Bl. Nr 50, S. 198.

Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammhingen 33

7. Jesus Christus, oder das Evangelium in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter.
Ein Erbauungsbuch f. denkende Verehrer Jesu. Hrsg. v. J[ohann] Ch[ristian] G[ott-
helf] Schincke. Halle: Gebauer 1826. XXII, 608 S.

Schincke, Johann Christian Gotthelf, geb. 21, Dezember 1782 in Querfurt, gest. 20. Novem-
ber 1839 in Wispitz; besuchte die Stiftaschule in Zeitz, studierte 1799—1802 in Leipzig Theologie,
war Hauslehrer in Barby und Wedlitz. 1806 wurde Sch. Pfarrer in Wispitz Kr. Bernburg, 1811
zogleich in Wedlitz. — Vgl. Schmidt, Andreas Gottfried: Anhalt'sches Schriftstellerlexikon ...
Bernburg 1830. S. 359—60. — Neuer Nekrolog 21, S. 1225. — Hergang, Carl Gottlob : Padagogische
Real-Encyclopadie ... Bd 2. Grimma 1847. S. 565. — Heindl, J[ohann] B[aptiat]: Biographieen
der bernhmtesten und verdientsvolUten Padagogen und Sohulmanner aus der Vergangenheit.
Augsburg 1860. S. 407— 408. — Pokel, W[ilhelm]: Philologisches Schriftsteller-Lexikon. Leipzig
1882. S. 243. - ADB. Bd 31. Leipzig 1890. S. 298-99 (Binder).

8. Kern des deutschen Liederschatzes der christlich-evangelischen Kirche, oder
Allgemeines evang.-christl. Gesangbuch, aus d. dt. Liederschatz d. evang. Kirche dar-
gest. Th. 1. [Mehr nicht ersch.] Gesangbuch fiir Bibel-, Missions- u. a. christl. Vereine
zu allg. Gebrauch ... Dinkelsbiihl: Walther; Niirnberg: Raw in Comra. 1828. XIV,
265 [vielm. 263] S.

Rez. Evang. Kirchenztg 9. Aug. 1828, Sp. 508—10.

9. Evangelische Geschichten und Beden in frommen Dichtergaben. Zur Erbauung
denkender Verehrer Jesu ges. u. m. Anm. hrsg. v. Johann Christian Gotthelf Schincke.
Neustadt a. d. Orla: Wagner 1831. XX, 268 S.

10. Sammlung Geistlicher Lieder. Nebst e. Anh. von Gebeten. [Hrsg. v. Karl von
Raumer.] Basel: Spittler 1831. XXX, 366 S.

11. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f. Kirche,
Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. [Hrsg. : Emanuel Christian Gottlieb Lang-
becker, Gustav Knak, Kopf, Samuel Eisner.] Berlin: Eisner 1832. XXXI, 920, 72 S.

2. Aufl. Ebda 1840. XVI, 800 S. [1st um fast alle Beit rage aus neueren Sammlungen
gekiirzt.]

12. Versuch eines allgemeinen evangelischen Gesang- und Gebetbuchs zum Kirchen-
und Hausgebrauche. [Hrsg.: Christian von Bunsen.] Hamburg: Perthes 1833. CXX,
M6S.,8Bl.Noten.

13. Evangelisches Gesangbuch oder Neu bearbeitete Sammlung alter und neuer
Lieder zum kirchlichen Gebrauch. (Hrsg.: Rudolf Stier.) Halle: Schwetschke u. Sohn
1835. XXXVI, 524 S.

14. Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Eine Samml. geistl. Lieder aus
alien christl. Jahrh. ges. u. nach d. Bedurfniseen unserer Zeit bearb. v. Albert Knapp.
Bd 1.2. Stuttgart u. Tubingen: Cotta 1837.

Umfangreichste Quellensamml. d. Zeit mit 3572 Liedern. — 2. Aufl. Ebda 1850.
XXIV, 1356 S. - 3. Aufl. v. J. Knapp. Ebda 1865. - 4. Aufl. Ebda 1891. - Vgl. Bd
XIII. S. 29-30, Nr 10).

15. Auserlesene christliche Kernlieder fiir Kirche, Schule und Haus. In original- u.
schriftgemaQer Textberichtigung aus d. bewahrtesten Kirchengesangbuchern zusam-
mengest. [v. Christian Ernst Carl Goring]. Schweinfurt: Wetzstein 1840. VII, 186 S.

16. Evangelisches Kirchen-Gesangbuch oder Sammlung der vorziiglichsten Kirchen-
lieder theils in alt-kirchlicher Gestalt mit den Varianten von Bunsen, Stier, Knapp,
dem Berliner Liederschatz, dem Hallischen Stadtgesangbuche und dem Wurttembergi-

3 Goedeke-GnmdriBBd.XVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

34 Geistliche Dichtung

schen Gesangbuchs-Entwurf, theils in abgekiirzter und iiberarbeiteter Form. Mit
einl, Abh. u. e. biogr. Beg. d. Lieder-Verf. [v. Hermann Adalbert Daniel]. Halle: Lippert
1842. XXX, 424 8.

1. yon AlbertinJ, Johann Baptist [1769—1831]

8. Bd VI. S. 52. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Schulze, Johann Daniel : Supplementband zu J. G. Otto's Lexikon der Oberlausit-
zischen Schriftsteller und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821. S. 4.

b) Pescheck, C[hristian] A[ugust] : Geschichte der Poeeie in der Lausitz. Eine ge-
kronte Preisschrif t. NLausMag. 14, 1836, S. 30.

c) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutsehen Schweiz. Muster-
stiicke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis auf d. Gegenw.
Bd. 1. Glarus 1866. 8. 360-88. [Mit Abdr. von Gedichten.]

d) Dilthey, Wilhelm: Leben Schleiermachers. Bd 1. Berlin 1870. — Dass. 3. Aufl.
Auf Grand d. Textes d. 1. Aufl. v. 1870 u. d. Zusatze aus d. Nachl. hrag. v. Martin
Redecker. Halbbd 1. Berlin 1970. S. 19-21, 29, 37, 38-39; vgl. Reg. Halbbd 2.
S. 232.

e) Wirtgen, Ph(ilipp): Neuwied und seine Umgebung in beschreibender, geschicht-
licher und naturhistorischer Darstellung. Neuwied u. Leipzig [1871]. S. 149—50.

f) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutsehen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 330-34.

g) Nebe, A[ugust]: Johann Baptist von Albertini. Mancherlei Gaben u. ein Geist.
Homilet. Vjschr. f. d. evang. Deutschland 13, 1874, S. 3—21.

h) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im 19. Jahrhundert ... 2. stark verm. Aufl. Gutere-
loh 1879. S. 1 — 10. [Mit Abdr. von Gedichten.]

i) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anzahl evang.-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Meusel. Bd 1. Leipzig 1887. S. 73.

k) Lorenz, Paul: Johann Baptist von Albertini. Ein Lebensbild. Chur 1894. VIII,
89 S.

1) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 89.

m) Meyer, E[rnst] R[udolf ] : Schleiermachers und C. G. von Brinkmanns Gang durch
die Briidergemeine. Leipzig 1905. S. 245—54.

n) Wernle, Paul: Der schweizerische Protestantism us im 18. Jahrhundert. Bd 3.
Tubingen 1925. S. 157-58.

/"^Artjr-r.. Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Albertini 36

0) Reichel, Walter Siegfried: Albertini und Garve. Jb. d. Briidergemeine 29, 1929,
8. 137-44.

p) Gesamtkatalog der preuBischen Bibliotheken. [Bd] 2. Berlin 1932. Sp. 744—45.

q) Baudert, Walther: Der Beitrag der Briidergemeine zur deutschen Dichtung. In:
Vom gottlichen Wort und vom menschlichen Wort. Hrsg. v. Otto RiedeL Berlin (1953).
S. 41-43.

r) NDB. Bd 1. Berlin (1953). S. 142-43 (Gerhard Meyer).

s) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 1. Bern u. Miinchen (1968). Sp. 52-53.

t) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd
1.) Hamm (1975). Sp. 86.

Zu den Werken:

1) [Anon.]: Geistliche Lieder. Fur Mitglieder u. Freunde d. Briidergemeine. Bunzlau
1821: Kgl. Waisen- u. Schul-Anstalts-Buchdr. 327 S.

2. Aufl. Bunzlau 1827: Luge. 328 S.

Rez. Evang. Kirchenztg 1, 1827, Nr 30, Sp. 237—39.

3. unverand. Aufl. Mit Bildn. u. Face. d. Verf. Bunzlau: Appun 1835. 338 S.
Neuausg. : Geistliche Lieder. Ausw. aus d. 3. Aufl. ders. Mit Albertinis Bild u.

Lebenslauf. (Vorr.: H. Kluge.) Basel: Spittler (1882). X, 184 S.

2) Abdrucke:

a. Die Hirtenstimme an Alle (Wernigerode) 2, 1822, 15. Sept., Nr 18, S. 288: Auf,
Evangelisten. — 15. Nov., Nr 22, S. 352: Seht, die FiiBe seel'ger Boten. - 25. Dez.,
Nr 24, S. 382—84: Weihnachtslieder. 1—4.

3, 1823, 16. Febr., Nr 4, S. 63-64: Gottes Wort, du Feuerschwert ! [Alle Abdr.
gez.: v. A.]

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 76: Bewacht, ihr Engel (Nr 162). - S. 82: O sel'ger Chor (Nr 179).
- S. 350: Brenne hell (Nr 794). - S. 408: Die finst're Graft (Nr 936). - Bd 2. S. 126:
Mit deiner Gluth entziinde mich (Nr 1854). — S. 132: Sey du mir nur nie ein Schrecken
(Nr 1871). - S. 337: Geh' und sae Thranensaat (Nr 2344). - S. 383-84: Segne, Herr
des Segens (Nr 2456). — S. 468: Reine Kraft von heitern Morgen (Nr 2650). — S. 478:
AUes ist an Gottes Segen (Nr2673). — S. 530: In stiller Abendstunde (Nr 2822). —
S. 602: Schlaf, du liebes Kind (Nr 3011). - S. 741: Erheitr' uns, Troster (Nr 3353). -
S. 755: Verborgen und versiegelt (Nr 3398). — S. 776: Wachet auf im SchooB der Erde
(Nr 3453). - [Biogr. Notiz S. 843.]

c. BaBler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausgew. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 305— 10: Die Thranen Jesu. — MuBte nicht Christus solches leiden? — Himmel-
fahrt. — Jesus ein Hohepriester nach der Ordnung Melchisedeks. — Der Herr und die
Seinen. — Von der heiligen Taufe. — Das Amt des neuen Testamentes. — Stehet im
Glauben! — Lebensfahrt. — Sehnsucht nach Kanaan. — Das Grab seit Christi Auf-
erstehung. — Auferstehung und Gericht.

d. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 156—57: Was fordert Gott
der Herr. — S. 267—68: O du nur einen Tag Entbehrter. - [Biogr. Notiz S. 311.]

e. Vgl. Nr c) und h).

3*

r^rtrtrtlr- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

36 Geistliche Dichtung

2. Arnd, Karl Eduard [1801-1874]

s. Bd X. S. 636. Bd XI/1. S. 417, 611. Nachzutragen :
Zur Literatur:

zu b) Laube. — Auch in: Laube, Heinrich: Gesammelte Werke in fiinfzig Banden.
Unter Mitw. v. Albert Hanel hrsg. v. Heinrich Hubert Houben. Bd 40. Leipzig 1909.
113-14.

Ferner nachzutragen:

a) Laube, Heinrich: Geschichte der deutschen Literatur. Bd 4. Stuttgart 1840.
S. 103-04.

b) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mitth. iiber dt.
Dichter aller Zeiten. Mit bes. Beriicks. d. Gegenw. f. Freunde d. Lit. zsgest. Nachtr.
Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 8.

c) Gesamtkatalog der preuBischen Bibliotheken. [Bd] 6. Berlin 1934. Sp. 903—04.

d) Kosch, Wilhelm: Deutsches Theater-Lex ikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Bd 1.
Klagenfurt u. Wien 1953. S. 42.

e) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.

3. Aufl. Bd 1. Bern u. Miinchen (1968). Sp. 145.

Zu den Werken :

zu 4) Israelitische Gedichte.

Rez. JenAllgLitZtg 1829, Nr 192, Sp. 94-96 (V. L).

zu 5) Beitrage in Mrgbl. 1828, 9. Juni, Nr 138, S. 550-51; ll.Juni, Nr 140, S.
558-59; 12. Juni, Nr 141, S. 561-62; 13. Juni, Nr 142, S. 566-67; 14. Juni, Nr 143,
S. 569-70; 17. Juni, Nr 145, S. 578-79; 18. Juni, Nr 146, S. 582-83; 19. Juni, Nr
147, S. 587; 20. Juni, Nr 148, S. 590-91; 21. Juni, Nr 149, S. 593-94; 23. Juni, Nr
150, S. 599; 24. Juni, Nr 151, S. 602-03: [Anon.]: Bilder aus Frankreich.

1829, 21. Jan., Nr 18, S. 69-70; 22. Jan., Nr 19, S. 75-76; 23. Jan., Nr20, S.
79-80; 24. Jan., Nr 21, S. 81-82; 25. Jan., Nr22, S. 87: EinBesuch auf dem Kirch-
hof des Pere La Chaise. - 17. Marz, Nr 65, S. 257-58; 18. Marz, Nr 66, S. 262-63: Der
Montmartre bey Paris. — 1. Apr., Nr 78, S. 310— 12: Der Kalvarienberg bey Paris. —
8. Mai, Nr 110, S. 437-38; 9. Mai, Nr 111, S. 442-43: Die koniglichen Grufte in St.
Denis.

1830, 5. Marz, Nr 53, S. 209—11: Abschied von der Schweiz und Eintritt in Italien.
Im August 1829. - 13. Aug., Nr 193, S. 769-70; 14. Aug., Nr 194, S. 774-75: Wan-
derung durch die Gebirge der alten Volsker und Herniker. — 23. Dez., Nr 306, S.
1221-23; 24. Dez., Nr 307, S. 1226-27; 25. Dez., Nr 308, S. 1230-32: Ueber Italien
und die Italiener.

1831, 3. Jan., Nr 2, S. 6-8: Oktobertage in Rom.

1832, 11. Dez., Nr296, S. 1181-82; 12. Dez., Nr297, S. 1186-87; 13. Dez., Nr
298, S. 1189-91; 14. Dez., Nr229, S. 1185; 15. Dez., Nr300, S. 1197-98; 17. Dez.,
Nr301, S. 1203— 04; 18. Dez., Nr302, S. 1207: Wanderungen in den Umgebungen
Rome.

1834, 20. Aug., Nr 199, S. 793-94: Winternacht. [Ged.]

C""^^-. t , I , „ Original from

Digitized by VjiUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Arnd — Asschenfeldt 37

Ferner nachzu tragen :

1) Geschichte der franzosischen Nationalliteratur von der Renaissance bis zur
Revolution. Bd 1.2. Berlin: Duncker u. Humblot 1856.

Rez. Grenzb. 1856, Sem. 2, Bd 4, S. 422-26 (J[ulian] S[chmidt]).

2)Beitrag in Westerm Mh. 11, 1861/62, Nr61, S. 109-14: Rom im Mittelalter.
[Zu d. Buch v. Ferd. Gregorovius.]

3. Asschenfeldt, Christoph Karl Julius [1792-1856]

s. Bd XIII. S. 604. Nachzutragen:
Zur Literatur:

a) Leitritz, Wilhelm : Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 532.

b) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb,, durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872, S. 156-59.

c) [Anon.] : Ein Gedenkblatt zur 500jahrigen Feier der Erbauung der St. Nicolaus-
Kirche in Flensburg. Flensburg 1890. S. 17, 22.

d) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 146, 302.

e) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig 1903.
S. 74.

f) Dahl, Aage: Bidrag til den sonderjydske Gejstligheds Historic Kobenhavn 1931.

S. 78.

g) Vaagt, Gerd: Christoph Carl Julius Asschenfeldt (1792—1856). In: Aus Flens-
burgs Geschichte im 19. Jahrhundert. Flensburg 1969. (Schriften d. Ges. f . Flensburger
Stadtgesch. 20.) S. 221-27.

h) Schleswig-Holsteinisches biographisches Lexikon. Hrsg. im Auftr. d. Ges. f.
Schleswig-Holstein. Gesch. v. Olaf Klose u. Eva Rudolph. Bd 2. Neumiinster 1971.
S. 47-48 (Gerd Vaagt).

i) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 1.) Hamm (1975). Sp. 254.

Zu den Werken:

zu 2) Feyerklange.

Rez. s. Schmidt, H. Nr 1).

Ferner nachzutragen :

1) Abdrucke in:

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tiibingen 1837. S. 494-95: Hallelujah! Preis und Ehre (Nr 1151). - [Biogr. Notiz
Bd 2. S. 844.]

b. Hungari Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 442: Der letzte Strahl.

Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

38 Geistliohe Diohtung

c. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 113—14: Christ, du nahst
dich jener Statte. — S. 216: Nehmt, und eBt zum ewgen Leben. — S. 279: Tritt in
unsre Mitte. — [Biogr. Notiz S. 312.]

4. ABmann, Karl Friedrich Wilhelm

Geb. 9, August 1780 in Eibenstock, gest. 20. Juli 1854 ebda.

A. studierte seit 1799 in Wittenberg und seit 1803 in Leipzig die Rechte; er wurde
Rechtskonsulent und heiratete 1805 in Roschitz in Sachsen-Gotha Ernestine Wilhel-
mine Miiller. Zuletzt war A. Stadtrichter in Eibenstock.

1) Probe-Gedichte. Eibenstokk bei Schneeberg: [Selbstverl.] 1816. 16 S.

Inh.: 1. Lied der Sachsen. S. 3—5. — 2. An die Weisheit. S. 6—8. — 3. Theodizee.

5. 9-13. — 4. Gesang fur Madchen. S. 14—16.

Probe der bereits vor Jahren angekiindigten, aber nicht erschienenen „Poetischen
Versuche".

2) Beitrag: Siona 1, 1826, S. 21—27: Es ist ein Gott. [Ged.].

5. Bahnmaier, Jonathan Friedrich [1774—1841]

s. Bd V. S. 445. Bd VII. S. 223-24. Bd XIII. S. 3. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) [Anon.]: Wohlthater der Jugend und der Menschheit. Der Armen-Freund 8. Sept.
1821, Nr 108, S. 430-31.

b) Rafimann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 14.

c) [Anon.]: Zum Andenken an den vollendeten Jonathan Friedrich Bahnmaier.
Kirchheim 1841.

d) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evan-
gelischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl.
Berlin 1870. S. 519.

e) Landenberger, A.: Jonathan Friedrich Bahnmaier. Deutsch-evang. Bll. 27, N. F.
2, 1902, S. 502-08.

f) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig 1903.
S.61.

g) Wurster, Paul : Hundert Jahre Predigeranstalt in Tubingen. Festschr. d. evang.-
theol. Fakultat Tubingen. Tubingen 1917. S. 6-24.

h) Michaelis, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 146-47.

i) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3.,
erw. Aufl. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 273.

k) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
8.20.

1) Deutscher Gesamtkatalog. [Bd] 9. Berlin 1936, Sp. 772-73.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Aflmann — Bahnmaier 39

m) Leube, Martin: Jonathan Friedrich Bahnmaier. 1774—1841. Bll. f. wurtt. Kir-
chengeech. 48, 1948, S. 55—71.

n) NDB. Bd 1. Berlin (1953). S. 539 (Martin Leube).

0) Brandes, Erwin: Jonathan Friedrich Bahnmaier zum Gedachtnis. Beitr. z. Heimat-
kunde d. Bezirks Kirchheim unter Teck N. F. 4, 1961, S. 27—33.

p) Narr, Dieter: Zum Lebens- und Charakterbild Jonathan Friedrich Bahnmaiers.
Zschr. f. wiirtt. Landesgesch. 22, 1963, S. 283—301.

q) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd
1.) Hamm (1975). Sp. 344-45.

Brief e:

r) Spittler, Christian Friedrich : VonB. 1834—35 (2). In: Staehelin, Ernst: Die Chri-
stentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus Brie-
fen, Protokollen u. Publikationen. Basel 1974. (Theolog. Zschr. Sonderbd 4.) S. 486-87,
505-06. - Vgl. auch S. 494-95.

Zu den Werken :

zu VII, 9) Gesange fur christliche Feier vaterlandischer Feste, in der Kirche und
im Freien fur den Kreis deutscher Familien, Junglinge und Kinder gesungen. 3. Aufl.
Stuttgart: Steinkopf 1819. XII, 203 S.

Rez. LpzLitZtg 31. Jan. 1822, Nr 28, Sp. 224.

zu XIII, vor 1) Gedichte. 1794.

Daraus: Menschenleben. An H. [Ged.] In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke.
(Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 1. Stuttgart 1968. S. 252-53.

Ferner nachzutragen :

1) Beitrage und Abdrucke:

a. Allgemeine deutsche Frauen-Zeitung 1, 1816, Aug., Nr 70: Chor am Cacilien-
Feste, gesungen in einer Gesellschaft guter Menschen, zur Zeit ernster Ereignisse 1814.

b. Christoterpe 1833, S. 114-15: Neujahrsgefuhle. — S. 116—20: Rath und Gegen-
rath. — S. 180: Die Mandel. — S. 275—80: Fur bange Herzen. - S. 281—82: Dem
Erloeer.

1834, S. 283— 84: Abendlied. — S. 285-86: Zum heiligen Abend. — S. 287-89:
Trost am Grabe. — S. 290-91 : Des Meisters Tiegel. — S. 292—93: Wiederbringung.
1840, S. 289—90: Weihnacht. — S. 291 : Trost in triiber Stunde.

c. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 472: Du liebes Sonntagsmorgenlicht (Nr 1088). — S. 475: Lieblich
ist des Abends Schweigen (Nr 1097). — S. 504: Heil, Heil dem groBten Sohne (Nr 1172).
— S. 504—05: Herr! als einst dein Kampf geendet (Nr 1173). — S. 521: Walte, walte
nah und fern (Nr 1207). — 8. 521 : Was reiBt so machtig Sinn und Herz (Nr 1208). —
S. 550-51: Wenn Nacht die Erd' umhttllet (Nr 2874). - S. 579: Jesu, als du wieder-
kehrtest (Nr2947). — S. 583: Jesu, Freund der Armen (Nr2963). — S. 584: O du,
der ew'gen Liebe Sohn (Nr 2965). — S. 584—85: Preis dir, Sohn (Nr 2967). — [Biogr.
Notiz S. 844.]

d. Ders.: Christenlieder. Eine Ausw. geistl. Gesange ... Stuttgart 1841. S. 74:
Weihnacht-Psalm. — S. 282: Trost in triiber Stunde.

e. BaBler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 333: Missionslied.

f. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Mundo unserer neueren

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

40 Geistliche Dichtung

Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 133—134: Walte, walte
nah und fern. — [Biogr. Notiz S. 312.]

g. Steiff, Karl, u. Gebhard Mehring: Geschichtliche Lieder und Spriiche Wiirttem-
bergs. Stuttgart 1912. S. 737—38: Kriegalied fiir die Landmiliz.

6. Banga, Johann Jakob

s. Bd XII. S. 156. Nachzutragen:

Zur Biographie und Literatur:

Geb. 23. Dezember 1798 in Basel, gest. 12. Juli 1834 in Rom.

Sohn eines Kaufmanns, studierte seit 1811 in Basel Philosophic und seit 1816 Medi-
zin und von 1822 an in Erlangen Theologie. Im Jahre 1823 wurde B. Mitglied des Semi-
nars der London Society for promoting Christianity among the Jews in Sanstead ; 1824
wurde er Judenmissionar dieser Gesellschaft in Basel, seit 1826 in StraBburg. B. besaB
eine schwachliche Konstitution und krankelte viel, so daB er aus gesundheitlichen Griin-
den nach Italien iibersiedelte;hierlebteer in Prascati und Rom. — Er interessierte sich
fiir die geistliche Dichtung des Mittelalters, von der er eine Sammlung vorbereitete^und
ebenso bemiihte er sich um Forderung zeitgenossischer geistlicher Lyrik, zu deren Ver-
breitung er Albert Knapp zur Grundung des Taschenbuches „Christoterpe 4< anregte.

a) [Anon.]: Joh[ann] Jakob Banga. (GroBentheils nach eigenhand. Notizen.) Christ].
Volksbote aus Basel 16. Juli 1835, Nr 28, S. 225-27; 23. Juli, Nr 29, S. 235-38.

b) [Knapp, Albert]: Vorrede. Christoterpe 1835, S. V— VI. — [Ders.]: Zueignung.
An Joh. Jac. Banga. [Ged.] Ebda S. IX-XII.

c) de le Roi, J[ohannes] F[riedrich] Alexander]: Die evangelische Christenheit und
die Juden unter dem Gesichtspunkte der Mission geschichtlich betrachtet. Bd 3. Berlin
1892. (Schriften d. Institutum Judaicum in Berlin. 9.) S. 116—17, 135.

d) Deutscher Gesamtkatalog. [Bd] 10. Berlin 1937. Sp. 791.

e) Staehelin, Ernst: Johann Ludwig Frey, Johannes Grynaeus und das Frey-Grynaei-
sche Institut in Basel. Zum 200jahr. Jubilaum d. Inst. Basel 1947. (Rektoratsprogr. d.
Univ. Basel. 1947.) S. 158-59.

f ) Ders. : Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegen-
wart. Texte aus Briefen, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theolog. Zschr.
Sonderbd 4.) S. 38.

Brief:

g) Spittler, Christian Friedrich: Von B. 7. Jan. 1823. In Nr f) S. 416-17.
Zu den Werken:

1) Beitrage:

a. Anzeiger fiir Kunde des Mittelalters 2, 1833, Sp. 266—92: Geistliche Gedichte.
[Nachweise aus den Bibliotheken in Basel StraBburg, Kolmar, Erlangen, Niirnberg,
Miinchen, Karlsruhe, Heidelberg, Berlin, Rom.]

b. Christoterpe 1834, S. 226-36: Altdeutsche Lieder. Bisher ungedr. I— V. — S.
237—39: Grass an die christlichen Dichter unsrer Tage. [Ged.] — 1835, S. 292— 94:

Anfechtunc. [Ged.]

° i Original from

Digitized by VjUUJJK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Banga — Barth 41

7. Barth, Christian Gottlob [1799-1862]

s. Bd X. S. 409—15. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm. Aufl.
Giiteraloh 1879. S. 32—48. [Biogr. u. Abdrucke.]

b) Kirchliches Handlexikon. In Verb. ra. e. Anz. evang.-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Bfeusel. Bd 1. Leipzig 1887. S. 290-92.

c) Wetzstein, 0[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. 8. 220.

d) Wiirttembergi8che Vater. Hrsg. v. Calwer Verlagsver. Bd 2. Calw u. Stuttgart
1905. (Fr. Buck: Bilder aus deni christlichen Leben Wiirttembergs im 19. Jahrhundert.
l.)S. 181-228 (W. Claus).

e) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 273.

f) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 20-22.

g) Frohnmeyer, [Karl]: Geschichte des Calwer Verlagsvereins 1833—1933. In:
Viele Saaten — eine Ernte. Festschr. zum hundertjahr. Bestehen d. Calwer Verlagsver.
1833—1933. Calw 1933. S. 10-60.

h) Frels, Wilhelm: Deutsche Dichterhandschriften von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog
... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic Section. Modern language
Assoc. 2.) S. 17-18.

i) Kulp, [Johannes]: Ein Liedjubilaum. [Hiiter, ist die Nacht verschwunden?] Dt.
Pfarrerbl. 2. Juli 1935, Nr 27, S. 409-10.

k) Deutscher Gesamtkatalog. [Bd] 11. Berlin 1937. Sp. 862-76.

1) Schuster, Otto: Dr. Christian Gottlob Barth, der Jugend- und Missionsfreund.
Stuttgart 1949. 32 S.

m) Hermelink, Heinrich: Das Christentum in der Menschheitsgeschichte von der
franzosischen Revolution bis zur Gegenwart. Bd 2. Liberalismus und Konservatismus
1836-1870. Stuttgart, Tubingen (1953). S. 503-04.

n) NDB. Bd 1. Berlin (1953). S. 601 (Karl Frohnmeyer).

o) Frohnmeyer, Karl: Christian Gottlob Barth. Liederdichter u. Freund d. Jugend.
Stuttgart 1956. 16 S. (Unsere geistl. Ahnen. 29.)

p) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 146.

q) Lueken, Wilhelm: Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Gottingen
1957. (Handb. z. Evang. Kirchengesangbuch. 2, 1.) S. 281-82.

r) Geprags, Adolf: Christian Gottlob Barth. Der Sanger d. Mission. In: Menschen vor
Gott ... Hrsg. v. Alfred Ringwald. Bd 2. Stuttgart (1958). S. 68-69.

s) Roessle, Julius: Christian Gottlob Barth, der Volksschriftsteller und Missions-
freund. In: Roessle: Von Bengel bis Blumhardt. Metzingen 1959. S. 353—62.

t) Erb, Jorg: Die Wolke der Zeugen. Lesebuch z. evang. Namenkalender. Bd 4.
Kassel 1963. S. 347-53.

u) Dens. : Geduld und Glaube der Heiligen. Die Gestalten d. evang. Namenkalender.
Kassel-Wilhelmshohe 1965. S. 382.

byG Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

42 Geistliche Dichtung

v) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 1.) Hamm (1975). Sp. 383-84.

v') Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst. f. Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang Groethe-Univ. Frankfurt/Main ... Hrsg. v. Klaus Doderer.
Erg.- u. Reg.Bd. Weinheim, Basel (1982). S. 31—32 (Winfried Kaminsky).

Brief e:

w) Kruse, Wilhelm: Von B. 20. Aug. 1836. In: Staehelin, Ernst: Die Christentums-
gesellschaf t in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Proto-
kollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theolog. Zschr. Sonderbd 4.) S. 525—26.

x) Schlienz, Christoph Friedrich: An B. 12. Nov. 1838. In Nr w) S. 543—44.

y) Schubert, Gotthilf Heinrich: An B. 6. Febr. 1837. In Nr w) S. 530.

z) Spittler, Christian Friedrich: Von B. 1834-39 (4); an B. 1837-54 (7). In Nr w)
S. 491, 515-16, 529, 530, 532, 535, 537, 538, 543, 548-49, 583, 600.

Zu den Werken:

zu 51) Bilder aus dem inneren Leben.

Rez. BULitUnt. 29. Marz 1855, Nr 13, S. 233-35.

Ferner nachzutragen :

1) Beitrage und Abdrucke:

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Hans. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 501—02: Fern im Osten (Nr 1165). — S. 507—08: Hiiter! 1st die
Nacht verschwunden (Nr 1178). — S. 508: Jesu, Herr der Menschenherzen (Nr 1180).

— S. 511 : Konig aller Konigreiche (Nr 1186). — S. 513—14: Nacht mit tausendjahr'gem
Schatten (Nr 1192). — S. 516—17: Sehnsuchtsvoll und doch vergebens (Nr 1197). —
S. 522: Wenn man der Kriegstrompeten (Nr 1209). — S. 526: Wo gehn die Friedens-
boten hin (Nr 1216). — S. 529—30: Du Hirte mit dem Wunderstab (Nr 1224). — S.
531: Einer, ach nur Einer ist's (Nr 1226). — S. 531— 32: Freude war aus Carmels
Hohen (Nr 1227). - S. 532: GroBer Gott und Konig (Nr 1228). - S. 533: Herr der
Himmelsheere (Nr 1231). — Bd 2. S. 581: Auf den Bergen, auf den Haiden (Nr 2958).

— S. 582: Hebt Eure Augen zu den Hirten (Nr 2960. - S. 585-86: Was Glaube thut
(Nr2969).

b. Ders.: Christenlieder. Eine Ausw. geistl. Gesange ... Stuttgart 1841. S. 104—05"
Dem ewigen Hohenpriester. — S. 124—26: Erstes Missionslied. — S. 128—29: Fiir
christliche Rettungsanstalten. — S. 350—51: Am Grab eines Christen. — S. 352—53:
Des Herrn Zukunft. — S. 362—64: Jerusalem, die Freie.

c. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 280-81: Osterlied.

d. Fellocker, Siegmund : Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Minister 1848. S. 465—66: Freude! Freude! heut erscheinet.

e. Hungari,( Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 272—73: Jesus im Grabe. — S. 281—82: Festuberraschung.

f. Eickhoff, F[ritz] H[ermann]: Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Gutersloh 1869. S. 94: Goldne Abendsonne
(Nr 131).

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Bauer — Bentz 43

8. Bauer, Carl Gottfried

Geb. 24. August 1765 in Leipzig, gest. 15. Dezember 1842 ebda.

Sohn eines Rechtsgelehrten, besuchte 1778—79 die Schule in Grimma und dann das
Leipziger Nikolaigyranasiura ; dann studierte B. seit 1781 an der Leipziger Universitat
Philologie und Geschichte. 1785 promo vierte er zum Dr. phil. und wurde im selben
Jahr Oberpfarrer in Frohburg; 1809 wurde B. Archidiakonus der Leipziger Nikolai-
kirche, 1837 Pfarrer und zugleich Dozent an der Universitat. 1810 wurde ihm der Grad
eines Dr. der Theologie verliehen.

a) Meusel Bd 1. S. 163. - Bd 9. S. 60. - Bd 13. S. 68. - Bd 17. S. 91-92. - Bd
22, 1. S. 135.

b) Neuer Nekrolog Jg. 20. S. 865-67.

c) Catalog der von Herrn Dr. theol. Bauer hinterlassenen Bibliothek. Leipzig [1843].
324 S. (Serapeum. Beil.)

d) Lorenz, Christian] Gfottlob]: Grimmenser- Album. Verzeichniss sammtl. Schiller
d. Konigl. Landesschule zu Grimma ... Grimma 1850. S. 316.

e) ADB. Bd 2. Leipzig 1875. S. 146 (Brockhaus).

f) Deutscher Gesamtkatalog. [Bd] 13. Berlin 1938. Sp. 47—48.

g) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 1. Freiberg 1940. S. 33.

1) Philosophische Versuche iiber Gegenstande der Moral und Padagogik. Leipzig:
Kleefeld 1797. XVI, 366 S.

Rez. Neue allg. dt. Bibl. 45, 1799, St. 2, S. 511-21 (Kz.).

2) Uber Christian Felix Weisse. Ein Beytrag zur Gallerie verdienstvoller Deutschen.
Leipzig: Crusius 1805. 114 S.

3) Psalm der Geretteten zur GedachtniBfeier des 19. Octobers 1813. ([Leipzig] 1813.)
2 Bl.

4) Jubelfeyer der evangelischen Kirche am Anfange des vierten Jahrhunderts seit
ihrer Griindung in 5 Liedern. Leipzig: Diirr 1817. 16 S.

5) Des Volkes Leben. Ein Versuch zur Befreundung d. Regierenden und d. Regier-
ten. Berlin: Reimer 1831. VIII, 108 S.

Rez. Journal f. Prediger 80, 1832, S. 123-25 (Dz.).

6) Cicero, M. Tullius: Cato iiber das Alter. Dt. hrsg. mit angefiigten Bemerkungen
iiber Eigenthiimlichkeiten d. hohern Alters. Leipzig: Hinrichs 1841. VIII, 9—88 S.

7) Predigten, theologische, padagogische und biographische Schriften.

9. Bentz, Laurent

Geb. 10. August 1795 in Rosheim (ElsaB), gest. urn 1870.

B., Sohn eines Stellmachers, erwarb das Baccalaureat und war seit 1819 Leiter der
Lateinschule in Saarburg (Lothringen), seit 1827 Lehrer am Kollegium Saint-Di^
und von 1834 an Direktor der Normalschule in Tulle (Corrfcze). Im Oktober 1838 trat
B. die Direktion der Normalschule in Nancy an, die er bis 1847 innehatte ; hier unter-
richtete er Franzosisch, Lesen und befaBte sich mit Unterrichts- und Erziehungsmetho-

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

44 Geistliohe Diohtung

dik. Wegen Erschopfungserscheinungen gab er die Stelle auf und zog sich nach St.
L&mhard bei Rosheim zuriick. Aber schon bald danach iibernahm er das Direktorat
der Normalschule in Roville. Nach 1850 hielt sich B. in Strafiburg auf, wo er sich als
Buchhandler betatigte.

a) Querard, J[oseph]-M[arie] : La literature franchise contemporaine. 19 c si&cle.
T. 1. Paris 1840. S. 284.

b) Catalogue g6n£ral des livres imprimis de la Biblioth^que Nationale. T. 10. Paris
1902. col. 1070—73 [falschl. Louis Bentz].

1) Poetische Versuche, oder Religiose und moralische Gedichte. StraBburg 1828:
Le Roux. 64 S.

Inh. : Vorbericht. — Ad te levavi oculos. — Super f lumina Babylonis. — De pro-
fundis. — In exitu Israel. — Empfindungen an einem schonen Friihlingsmorgen. —
Die Geduld. — Auf den Tod des H. Z. von B. — Die Tugendlehre der Kindheit. ( Anm. :
Da dieses kleine Werk, welches ein Auszug aus d. franz (le Morale de l'enfance) ist, zum
Unterrichte in Primarschulen dienen kann, so hat der Verf. es auch noch bes. abdrucken
lassen.) — Hymnen (1—10). — An Herrn Abb£ K.

2) Morel de Vind£: Die Tugendlehre der Kindheit oder moralische Vierverse der kind-
lichen Fassungstiefe angeraessen und methodisch eingetheilt. Strassburg: Levrault
1834. 54 S. [Franz, u. dt.]

Dass. Ebda 1855. 91 S.

3) [Hrsg.] L'echo du Rhin. Revue agricole, litt^raire et statistique (Nr6— 8: et
artistique). Sous la direction de M. L. Bentz. Nr 1— [9]. Strasbourg: la Librairie clas-
sique et agricole de L. Bentz (rue du Noyer, 6) 19. oct. 1855— avr. 1856. 2°

Enth. Informationen uncLArtikel in Rubriken wie: Strasbourg — Nouvelles — Lite-
rature — Feuilleton — Varies. — Gedr, bis Nr 4 in Strasbourg bei Le Roux, dann in
Haguenau bei V. Edler.

Beitr. von B. u. a.: 15. nov., Nr 2; 15. dec, Nr 4; 15. jan, Nr. 5: La Vigne et le vin
du Johannisberg. — 15. dec, Nr4: Extraits de la morale de Pinfance. [Ged.] — 1.
tev., Nr 6; 15. fev., Nr 7: De Pinfluence de la lune sur les bois.

4) Der gute Mann. (Hausliche Scene,) Lustsp. in 1 Aufz. Bischweiler: Posth 1863.
22 S.

5) Lehr- und Schulbiicher, Schriften iiber Landwirtschaft.

10. Beyer, Daniel Leonhard Christoph

Geb. 1. August 1787 in Erlangen, gest. 10. August 1854 in Oettingen.

B. kam urn 1800 nach Oettingen und trat 1808 in Fiirstlich Oettingen-Spielbergische
Dienste; zuerst war er Amtsschreiber, 1809 Wirkl. herrschaftlicher Amtsschreiber,
1811 wurde ihmdie Sportel-Kassa-Kontrolle iibertragen, und seit 1813 war er Sportel-
Kassier. Im Jahre 1817 wurde B. zum Domainialkanzleisekretar ernannt, 1854 pensio-
niert.

1) a. Das Vaterunser in fiinfzehn poetischen Umschreibungen. Oettingen 1826:
Joh. Michael Brendel. 47 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 17. Oct. 1827, Lit.bl. Nr 83, Sp. 688.

b. Das Vater Unser in siebenzehn neuen poetischen Umschreibungen, der hauslichen
Andacht geweiht. 2. Aufl. Mit Gebeten zur Weihnacht-Feyer und am Neujahr-Morgen

verm. Niirnberg u. Leipzig: Zeh 1827. 64 S.

p nn ,j ... Original from

Digitized by VjUUJJIL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Beyer — Boche 45

Inh.: Eingang-Sonnet. — Ged. 1 — 17. — SchluB-Sonnet. — 4S. Anz.
Anz. Allg. Kirchen-Ztg Aug. 1826, Nr 121, Sp. 992. — Correspondent von u. fiir
Deutschland 1826, Nr 175, S. 965.

Rez. Mrgbl. 4. Apr. 1828, Lit.Bl. Nr 28, S. 112.

2) Beit rag:

Abend-Ztg 27. Juli 1826, Nr 178, S. 709: Paraphrase des Gebets des Herrn. [Ged.]

11. Biederstedt, Diederieh Hermann

Geb. 2. November 1762 in Stralsund, gest. 10. Marz 1824 in Greifswald.

Seit 1769 besuchte B. das Gymnasium seiner Vaterstadt, und von 1783 an studierte
er in Gottingen, seit 1786 in Greifswald Theologie. Nach kurzer Tatigkeit als Hauslehrer
in Grellenberg und Miltzow wurde B. im Jahre 1788 zum Archidiakon zu St. Nikolai
in Greifswald gewahlt. Einen Ruf an die deutsche Petrigemeinde in Kopenhagen lehnte
er 1802 ab. 1805 erhielt er von der Universitat Gottingen die theologische Ehrendoktor-
wiirde verliehen, 1811 wurde er zum Konsistorialrat ernannt. B. stand mit zahlreichen
Gelehrten in brieflichem Austausch.

a) Meusel Bd 13. S. 117. Bd 17. S. 166-69. Bd 22, 1. S. 259-60.

b) Biederstedt, Diederieh Hermann: Nachrichten von den jetzt lebenden Schrift-
stellem in Neuvorpommern und Riigen. Stralsund 1822. S. 13—20 u. Anh. 2 S.

c) Neuer Nekrolog Jg. 2. 1824. S. 1088.

d) Biederstedt, Rudolf: Dietrich Hermann Biederstedt. Die Kirche (Greifswald) 5,
1950, Nr 46.

e) Heyden, Hellmuth: Die Evangelischen Geistlichen des ehemaligen Regierungs-
bezirkes Stralsund. (3.) Die Synoden Greifswald-Land, Greifswald-Stadt. Im Auftr. d.
Evang. Konsistoriums Greifswald bearb. Greifswald (1964). S. 91—92.

1) [Hrsg.] Theophilus Colestinus Piper: Vermischte Gedichte. 2. verb. u. verm.
Aufl. Greifswald: Mauritius in Coram. 1811. XII, 252 S.

Vgl. Bd VII. S. 406, Nr 3, 3).

2) Beitrage:

Jahrbuch der hauslichen Andacht 1822, S. 79—80: Des Lebens Flucht und Hoffnung.
[Ged.] — S. 80—81: Kindliche Hingebung an Gott bei'm Blick auf die Vergangenheit.
[Ged.]

1823, S. 33—35: Am Morgen, beim Erwachen. [Ged.] — S. 35—38: Dem Greisen-
alter. (Zuruf an e. Greis.) [Ged.]

1824, S. 276—77: Bei der Beerdigung eines Verdienten. [Ged.]

3) Predigten, theologische und historische Schriften (s. oben Nr b).

12. Boche, Karl Oottlob

Geb. 9. Januar 1795 in Dahme bei Potsdam, gest. 12. Marz 1853 in Steinkirch bei
Lauban.

Sohn eines Schuhmachers, besuchte die Biirgerschule in Dahme und bezog 1809
das Lyzeum zu Luckau, wo er sich durch Erteilung von Priv^tunterricht fast ganz

5d by LrOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

46 Geistliehe Dichtung

selbstandig durchhelfen muBte. Der Krieg von 1813 hinderte ihn, seine Schulausbildung
richtig abzusehlieBen. Er wurde nun Madchenschullehrer in Kirchhain und erteilte dort
und auch in Dobrilugk daneben Privatunterricht, wodurch er sich die Mittel erwarb,
1817 zum Studium nach Halle zu gehen. Nach dem Theologiestudium war B. Katechis-
musprediger in Diemitz und Oberlehrer in Halle. 1821 wurde B. Diakon in Dros-
sen und 1823 Pfarrer in Steinkirch.

a) Hoffmann, (Heinrich): Schlesiens SchriftsteUer in den Jahren 1827—1829.
Mschr. von u. fur Schlesien 1, 1829, S. 128.

b) Nowack, Karl Gabriel: Schlesisches Schriftsteller-Lexikon, oder bio-bibliogr.
VerzeichniB d. ira zweiten Viertel d. 19. Jahrh. lebenden schles. SchriftsteUer. H. 3.
Breslau 1838. S. 4-6.

c) Buschbeck, Hermann: Geschichte der Kirchgemeinde Steinkirch. Mittel-Stein-
kirch 1899. S. 89-90.

d) Lubos, Arno: Die schlesische Romantik. Wiirzburg 1956. (Ostdt. Beitrage aus d.
Gottinger Arbeitskreis. 1.) S. 61.

1) [Anon.]: Zwei Abende in Beerberg. Erz. Steinkirch 1832. 60S.
2. Abdr. Ebda 1833.

Rez. Lit. Beil. d. Schles. Provinzialbll. 1834, Nr 3, S. 101-02.

2) Gesange bei den Todesfallen und Begrabnissen. Ges. u. hrsg. Steinkirch: Verf.
u. Sorau: Julien 1834. 2 Bl., 268 S., 2 Bl. Reg.

Inh.: I. Gesange allgemeinern Inhalts (Nr 1—91). — II. Gesange besondern Inhalts
(Nr92-311). - III. Gesange am Grabe(Nr 312-38). -IV. Ariengesange (Nr 339-50).
Rez. Journal f. Prediger 87, 1835, S. 239-40.

3) Verstreut gedruckte geistliehe Lieder und Gedichte (nach Nr b; nicht erm.).

4) Theologische und padagogische Schriften.

13. Breyther, August Ernst [1804-1862]

s. Bd. XIII. S. 179. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) Wetzstein, 0[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 253.

b) Hoffmann, Max: Pfortner Stammbuch 1543—1893. Zur 350jahr. Stiftungsfeier
d. Konigl. Landesschule Pforta hrsg. Berlin 1893. S. 352.

c) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 194-200.

Zu den Werken:

zu 2) Coleste, oder Bibel, Natur und Menschenleben, in Gesangen. Magdeburg:
Rubach 1828. XII, 96 S.

Rez. Journal f. Prediger 75, 1829, S. 96-97 (K.). — Allg. Kirchen-Ztg 9. Dec. 1829,
Lit.bl. Nr 98, Sp. 797-99.

zu 3) Jesus Christus in Sonn- und Festtagsgesangen nach alien Evangelien des
Kirchenjahres zur hauslichen und kirchlichen Erbauung. Eisleben: Reichardt 1837.
XVIII, 268 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg. 23. Apr. 1838, Lit.bl. Nr 49, Sp. 392 (Christianus Sincerus
Senior).

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Breyther — von Bruiningk 47

zu 5) Aeolsharfe.

Rez. BllLitUnt. 16. Juli 1863, Nr 29, S. 529.

Ferner nachzutragen (Beitrage) :

a. Schincke, Johann Christian Gotthelf : Evangelische Geschichten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. O. 1831. S. 2—5: Sehnsucht nach dem heiligen
Lande. [Ged.]

b. Ulustrirte Zeitung (Leipzig) 11, 1848, Nr278, S. 288: Der Erzherzog Johann.
[Ged.]

14. Brosselt, Friedrieh Gottlieb

B. ist wohl ein Sohn des Alt-Jaschwitzer Pfarrers Johann Friedrieh Gottlob B.
(1772—1837); er hat Theologie studiert, nennt sich auf dem Titelblatt der Gedicht-
sammlung Cand. theol., hat aber spater in Schlesien weder ein Pfarramt noch eine Schul-
stelle innegehabt.

a) Springauf, E. W. [d. i. Engelhard Wihard]: Schlesiens Dichter im 19ten Jahr-
hunderte oder kurzgefafite Nachrichten iiber die in Schlesien seit 1800— 1830 gestorbenen
und lebenden Dichter. Breslau 1831. S. 4.

Vgl. hierzu auch: Hoffmann, Heinrich: Schlesische Literaturgeschichte. (1831).
Schles. Provinzialbll. 1833, Lit.Beil. Nr 5, S. 240 [hat keine biogr. Angaben iiber B.
ermittelt].

1) Erhebungen des Herzens iiber Welt und Tod. Allen Gefiihlvollen dargebr. Bunzlau :
Appun 1828. 158 S.

Rez. Schles. Provinzialbll. 1829, Lit.Beil. Nr 5, S. 193-94.

2) Bunzlauer Sonntagsblatt 2. Dec. 1832, Nr23, S. 267— 68: Der Reichthum.
(Eingesandt.) [Unterz.: Br., Verfassersch. moglich.]

15. von Bruiningk, Heinrich Friedrieh Frhr

Geb. 29. Dezember 1773 in Zeyst bei Utrecht, gest. 19. Marz 1850 in Landeshut
(Schlesien).

Sohn eines Predigers, wurde auf dem Padagogium und theologischen Seminar in
Niesky und Barby ausgebildet und dann Lehrer. 1795 begann er in Leipzig Cameralia
zu studieren, doch ging er bereits im folgenden Jahr als Pensioner in die Herzogl. Oko-
nomie zu Worlitz. Von 1801—05 war B. Gutsbesitzer bei Nimptsch; er verkaufte dann
jedoch seinen Besitz und lebte als geheimer Unterstutzungsempfanger der Herzogin
Louise in Worlitz und wahrenddesKrieges 1811—13 in Sanitz anderNeiBe auf dem Gut
eines Freundes. Hier entschied er sich fiir den geistlichen Beruf ; er wurde 1814 Prediger
der evang. Gemeinde Reichenstein, 1819 Diakon und 3. Prediger in Landeshut, 1831
Senior ministerii und 1839 Pastor primarius.

a) Schulze, Johann Daniel: Supplementband zu J. G. Otto^s Lexikon der Oberlausit-
zischen Schriftsteller und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821. S. 49—50.

b) Hoffmann, (Heinrich): Schlesiens Schriftsteller in den Jahren 1827—1829.

Mschr. von u. fiir Schlesien 1, 1829, Bd 2, S. 131-32.

Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

48 Geistliche Dichtung

c) Springauf, E. W. [d. i. Engelhard Wihard]: Schlesiens Dichter im 19ten Jahrhun-
derte oder kurzgefaBte Nachrichten iiber die in Schlesien seit 1800—1830 gestorbenen
und lebenden Dichter. Breslau 1831. S. 4.

d) Nowack, Karl Gabriel: Schlesisches Schriftsteller-Lexikon, oder bio-bibliogr.
VerzeichniB d. im zweiten Viertel d. 19. Jahrh. lebenden schles. Schriftsteller. H. 5.
Breslau 1841. S. 14-15.

e) Neuer Nekrolog Jg. 28. 1850. S. 184-85.

1) Ideen, im Geiste, des wahren Herrnhuthianism. Gesammelt aus d. Papieren d.
Familie von Frankenberg u. hrsg. Leipzig: Gerh. Fleischer d. J. 1811. XVI, 272 S.

Rez. Mrgbl. 30. Aug. 1811, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 9, S. 36. — LpzLitZtg 26.
Marz 1812, Nr 75, Sp. 593-97. - AllgLitZtg 1812, Nr 1, Sp. 1-8; Nr 2, Sp. 9-11.

2) Fantasie-Gemalde aus dem heiligen Lande. Nebst e. Charte von Palastina u. e.
Anh., zur Verdeutlichung d. Textes in Bezug auf Gesch. u. Sitten d. Juden. Liegnitz:
Leonhardt 1827. 276 S.

Rez. Schles. Provinzialbll. 1827, Lit.Beil. Nr 10, S. 352— 55. — Mrgbl. 1. Febr.
1828, Lit.Bl. Nr 10, S. 40 (W.B.M.). - AllgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 44, Sp. 351-52. -
JenAllgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 68, Sp. 153-56.

3) Beitrage:

a. Zeitung f. d. elegante Welt 12. Juni 1813, Nr 117, Sp. 929—34; 14. Juni, Nr 118,
Sp. 941-43; 15. Juni, Nr 119, Sp. 945-49; 17. Juni, Nr 120, Sp. 957-60; 18. Juni,
Nr 121, Sp. 964—65: Ueber die Menschheit in sittlicher Hinsicht. HerzensergieBungen
eines schlichten Denkers.

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 211 — 12: Du meines Lebens Leben (mit Ernst Wilhelm von Wobe-
ser; Nr 479). — [Biogr. Notiz Bd 2. S. 846.]

16. Brumbey, Karl Wilhelm [geb. 1756]

s. Bd V. S. 397: Nachzutragen:

Zur Biographic und Literatur:

Geb. 24. Januar 1756 [nicht 1757] in Dresden, gest. 6. Mai 1828 in Berlin.

Sohn eines Kommissionsrates, besuchte in Berlin des Joachimsthalsche Gymnasium
und das Graue Kloster, studierte dann in Halle und wurde 1785 ordiniert; 1786 wurde
B. Diakon in Alt-Landsberg, 1788 Friihprediger an der Jerusalemer und der Neuen
Kirche in Berlin. 1796 wurde B. wegen abweichender Lehren aus dem kirchlichen Dienst
entlassen.

a) Meusel Bd 1. S. 459-61. Bd 9. S. 151. Bd 11. S. 109. Bd 13. S. 182. Bd 17. S.
271. Bd 22, 1. S. 404-05.

b) Schmidt, Valentin Heinrich, u. Daniel Gottlieb Gebhard Mehring: Neuestes ge-
lehrtes Berlin oder literarische Nachrichten von jetztlebenden Berlinischen Schrift-
stellern und Schriftstellerinnen. Th. 1. Berlin 1795. S. 65—66.

c) [Anon.]: AktenmaBige Daratellung der Ideen, Handlungen und endlichen Schick-
sale des dimittirten Predigers Brumbey und seines Anhanges zu Berlin. Nebst e. kurzen
Gesch. vom Entstehen s. Konventikel. Amsterdam [Berlin] 1797. 120 S.

d) Schwartz, Paul: Karl Wilhelm Brumbey. Ein Kapitel aus d. Berliner Kirchengescb.
zur Zeit d. Religionsedikts. Mitt. d. Ver. f. d. Gesch. Berlins 44, 1927, S. 23—28.

*J by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Brumbey 49

e) Walter, Karl: Noch einmal Karl Wilhelm Brumbey. Des Predigers Brumbey
Anteil an d. Lit. iiber Berlin vor s. Entlassung. Ubers. iiber gedr. u. handschr. Quellen
z. Geach. s. Lebens; darunter wichtige neue Quellen. Mitt. d. Ver. f. d. Gesch.
Berlins 44, 1927, S. 116-23.

f ) Schwartz, Paul : Die beiden Opfer des PreuBischen Beligionsediktes vom 9. Juli
1788. J. E. Schulz in Gielsdorf u. K. W. Brumbey in Berlin. 2. Jb. f. brandenburg.
Kirchengesch. 28, 1933, S. 96-127.

g) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fiir die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2,1. Berlin 1941. S. 99.

h) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 2. Bern u. Miinchen (1969). Sp. 162—63.

Zu den Werken:

1) [Hrsg.] Vermischtes Wochenblatt fiir das Publikum. Th. 1.2. Berlin: Birnstiel
1775.

2) [Hrsg., anon.]: Sinngedichte der Deutschen. Leipzig: Breitkopf 1780. 446 S.
Vgl. Bd IV/1. S. 961, Nr 15.

3) [Anon.]: Minerva. Erstes, Zweites Opfer. Halle: Hendel 1778—79.

Rez. Teutscher Merkur 1778, Bd 2, S. 83. - Vgl. auch Bd IV/1. S. 911, Nr 13).

4) [Anon.]: Hallers Tod. Halle 1778: Hendel. 32 S.

5) Gesange frommer Empfindung gewidmet. Th. 1.2. Berlin: Meyer 1790. 178 S.
Rez. AllgLitZtg 1791, Nr 119, Sp. 149-150.

6) Theaterschriften zur Menschenerziehung. Berlin 1784.

7) [Anon.]: Spanheim, Ez&hiel: Von den Kaisern des Julian, und von den satyri-
sohen Schriften der Alten. Aus d. Franz. Elbing: Hartmann 1785.

8) Siona, oder Christgesang zum Saitenspiel. Berlin 1794.

9) Das Selige im Sterben der Gerechten, Cantilene mit Accompagnement. Berlin
1796.

10) Sammlung kleiner Schriften und Lieder. o. 0. 1798. 64 S.

11) Anruffung und Lob-Preysung. o. O. (1802). 4 Bl.

12) Geistliche Poesien, Psalmen und Fest-Gesange, fiir Music bestimmt. o.O. 1802.
38 S.

13) Einige Psalmen, Lobgesange und Lieder; fiir Musik bestimmt. o. 0. 1803. 38 S.

14) Christliche Gedichte. o. O. 1805. 78 S.

15) Christliche Gesange. o. O. 1805. 34 S.

16) [Anon.]: Deborens Kriegs-Lied oder dreyfacher Helden-Schlacht- und Siegs-
Gesang. o. O. [urn 1813]. 8 S.

17) [Anon.]: Lob-Gesang dem Drey-Einigen. o. O. [um 1813]. 4 Bl.

18) Klagelieder Jeremia. Nach unserer Sang- Weise u. d. Dt.Alphabethe [!] in Lieder
gebracht. Berlin: Verf. 1814. 36 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1820, Nr 41, Sp. 327-28 (J.C.F.D.).

19) Bekehrungsgeschichte des Johann Bunian, eines Englischen Predigers. Nach s.
Angaben neu bearb. Berlin: Verf. 1814. 69 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1819, Nr 170, Sp. 399-400 (J.C.F.D.).

20) Mission und Prophetie. Zu Freude u. Hoffnung ermunternd dargest. Berlin:
Verf. 1814. 87 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1819, Nr 204, Sp. 107-08 (J.C.F.D.).

4 Goedel.-GruiidriBBd.XVI

50 Geistliche Dichtung

21) Allegorische Beschreibung einer Reyse durch das Gnaden-Land. Berlin: Verf.
1814. 32 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1819, Nr 178, Sp. 463 (J.C.F.D.).

22) Ein' veste Burg ist unser Gott. Erl. d. Liedes. Berlin u. Frankfurt a. d. O. 1817.

23) Reformations-Gesange. Mit gesch. Anm. Berlin u. Frankfurt a. d. 0. 1817.

24) Theologische und padagogische Schriften.

17. Brumleu, Johann Heinrich

Geb. 9. Oktober 1754 in Magdeburg, gest. 17. Juni 1822 in Bodenburg.

B. war zuerst Lehrer am Pageninstitut in Braunschweig und dann Prediger in Boden-
burg und Harbarnsen.

a) Meusel Bd 1. S. 461-62. Bd 13. S. 182. Bd 22, 1. S. 405.

b) Giesecke, Johann Christian: Handbuch fur Dichter und Literatoren. Bd 1. Magde-
burg 1793. S. 256-58.

c) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 41, 391.

d) ADB. Bd 3. Leipzig 1876. S. 421-22 (Spehr).

e) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 2. Bern u. Munchen (1969). Sp. 163.

1) Einige Gedichte. Helmstadt: Fleckeisen 1782. 62 S.

2) Gedichte. Dessau u. Leipzig 1783. 136 S.

3) Lyrische Gedichte. Aus d. Griech. libers. Bd 1. Anakreon. [Mehr nicht ersch.]
Dessau: Gelehrten-Buchh. 1783.

4) [Anon.]: Ueber Klopstocks Messias. Th. 1. [Mehr nicht ersch.] Stendal: Franzen
u. GroBe 1805. XVI, 206 S., 2 Bl. Ber. nebst Verb. u. Zus.

5) Beitrage in:

a. Taschenbuch fur Dichter und Dichterfreunde. Leipzig 1774— 81,

b. Neue Unterhaltungen. Hamburg 1774—77.

c. Niedersachsisches Wochenblatt fur Kinder. Hannover 1774—79.

d. Wodan. Bd 1.2. Hamburg 1778-79.

e. Musenalmanach. Gottingen 1779 ff.

6) Theologische Schriften und Predigten.

18. Biihrer, Viktor Matthaus [1760-1828]

s. Bd V. S. 421. Bd VII. S. 549. Nachzutragen:

Zur Biographie :

B. studierte 1779—84 am Evang. Stift in Tubingen, war anschlieBend bis 1789
Prazeptor in Waiblingen, danach Pfarrer in Zell und Altbach und seit 1809 Pfarrer in
Echterdingen,

.. /"* Original from

Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Brumleu — Burde 51

Zur Literatur:

a) Meusel; ferner in Bd 17. S. 286. Bd 22,1. S. 425.

b) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 66.

c) Ghibellinus, E. G. [d. i. Karl Bander]: Streifzug durch die schwabische Dialekt-
dichtung. Neues Tgbl. (Stuttgart) 7. Okt. 1909, Nr 234, S. 7.

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 2. Bern u. Miinchen (1969). Sp. 277.

Zu den Werken:

zuV, 1) Die Neujahrsnacht. In vier Bapsodien, vonM. v. B ... r. [Tubingen] 1784.
13 S.

Neudr.: Die Neujahrsnacht, In vier Rapsodien. 1784. Ein Bild aus d. Tubinger
Studentenleben vor 100 Jahren. Tubingen 1884: Laupp. 19 S., 1 Bl. Anm.

zu VII, 2) Rund-Gesang auf das Friedens-Fest. Janus (Jena) 2, 1801, 2, S. 82—88.

zu VII, 3) [Hrsg.] Cantaten auf alle festlichen Tage und Sonntags-Texte der evan-
gelischen Kirche im Konigreiche Wurttemberg. Fur Kirchenmusik u. hausl. Erbauung.
Stuttgart: Steinkopf 1826. IX, 328 S.

Rez. AUg. Kirchenztg 30. Mai 1827, Lit.bl.Nr43, Sp. 353-56. - LpzLitZtg 16.
Sept. 1829, Nr 224, Sp. 1787-89.

Ferner nachzutragen:

1) [Anon.]: Dem Landesvater, oder: God save the King. [Ged.] o. O. [1795.] 1 Bl. 4°

2) Abdr. in: Fischer, Benjamin Gottlob: Poetarum aliquot Germanicarum carmina
nonnulla. Stuttgardiae 1826. S. 142—51: Eltern-, Geschwister-, Heimat-Liebe. [Aus e.
noch ungedr. Idylle; mit lat. Ubers.]

19. Biirde, Samuel Gottlieb [1753-1831]

s. Bd V. S. 442-43. Bd VII. S. 425-27. Bd XIII. S. 217-18. Nachzutragen:
Zur Literatur:

a) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 500-01.

b) Gitschmann, Gerhard: Samuel Gottlieb Burde (1753— 1831). Ein Beitr. z. schles.
Literaturgesch. Diss. Breslau 1941. 130 S.

c) Schulz, Giinter: Samuel Gottlieb Burde und die Dichter seiner Zeit. Jb. d. Schles.
Friedrich-Wilhelms-Univ. 9, 1964, S. 141—86.

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
Bd 2. Bern u. Miinchen (1969). Sp. 291—92.

e) Lubos, Arno : Schlesisches Schrif ttum der Roman tik und Popularromantik.
Miinchen 1978. S. 140.

Zu den Werken.

zu V, 9) Poetische Schriften. Th. (1.) 2. Breslau u. Leipzig: Korn 1803—05.

Rez. Neue LpzLitZtg 12. Dez. 1803, Nr71, Sp. 1137-41; 19. Dez., Nr 163, Sp.

2599-2601.

(^rtool B Original from

4* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

52 Geistliche Dichtung

zu V, 11) Geistliche Gedichte. Breslau: GraB, Barth u. Co. 1817. VI, 149 S.
Rez. Schles. Provinzialbll. 1817, Lit.Beil. Nr 11, S. 346-48. — JenAllgLitZtg 1822
Nr 78, Sp. 128 (HJKL).

Ferner nachzutragen (Abdrucke).

a. Schincke, J[ohann] Ch[ristian] Gfotthelf]: Jesus Christus oder das Evangel ium
in frommen Gabon ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 486—88: Der Auferstandene
und seine zwei Jiinger. [Ged.]

b. Rambach, August Jakob : Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunderten
der Kirche ... Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 124—36: Der Weg durchs Leben. —
Die Streiter des Herm. — Demiithdgung vor Gott. — Segen der Leiden. — Zu Gott
dem heiligen Geiste. — Dem Dreyeinigen. — Das Pfingstfest. — Am Schlusse des Jahrs.
— Freudigkeit. — Am Weihnachtsfeste. — Im Friihling. — BegrabniOlied.

c. Bafller, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 285: Tagliches Gebet. — [Biogr. Notiz].

d. Eickhof f , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Qavierbegleitung. 3. Aufl. Gutersloh 1869. S. 42— 43: Alles, was
Odem hat (Nr 58).

20. Buri, Christian Karl Ernst Wilhelm [1758-1817]

s. Bd V. S. 443. Nachzutragen:

ZurBiographie:

Geb. 25. Februar 1758 in Birstein, gest. 28. Juli 1817 in Homburg v. d. Hohe.

Sohn eines Fiirstlich Isenburgischen Rates und Geheimen Archivars, besuchte die
Lateinschule in Offenbach und studierte in Marburg und Giessen die Rechte; 1780
wurde er Advokat in Offenbach, wo er bis 1807, dem Todesjahr der mit ihm befreundeten
Sophie La Roche, blieb. Er ging dann nach Hanau und schlieBlich nach Homburg
v. d. Hohe.

Zur Literatur:

a) Meusel Bd 22,1. S. 449.

b) Scriba, H[einrich] E[duard] : Biographisch-literarisches Lexikon der Schrif t-
steller des Grofiherzogthums Hessen im neunzehnten Jahrhundert. Abth. 2. Darm-
stadt 1843. S. 106.

c) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mitth. iiber dt.
Dichter aller Zeiten. Mit bes. Beriicks. d. Gegenw. f. Freunde d. Lit. zsgest. Bd 1.
Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 105.

d) Riidiger, Wilhelm : Christian Carl Ernst Wilhelm Buri. Ein Beitr. z. hess. Litera-
turgesch. Arch. f. hess Gesch. u. Altertumskunde N. F. 4, 1907, S. 423—42.

e) Hessische Biographien. In Verb. m. Karl Esselborn u. Georg Lehnert hrsg. v.
Herman Haupt. Bd 1. Darmstadt 1918. (Arbeiten d. Hist. Komm. f. d. GroBherzogt.
Hessen.) S. 393—95 (Heinrich Schneider).

f ) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 2. Bern u. Munchen (1969). Sp. 381.

Zu den Werken:

zu 4) Harfenschlage einer religiosen Muse. H. [1.] 2. Hanau (2: Frankfurt a. M.)
1814-17.

.. /"* Original from

Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Buri — Daniel 53

Rez. HeidJbb. 1816, Nr 6, S. 93-96 (JOM). - JenAUgLitZtg 1816, Nr98,Sp.
311-12 (GL.).

zu 5) Der Sieg iiber den Welttyrannen. — s. auch Bd VII. S. 865, Nr 257.

Ferner nachzutragen :

1) Literarischer NachlaB. — Bes. StB Bad Homburg v. d. H. — Weitere Handschrif-
ten s. Frels,Wilhelm: Deutsche Dichterhandschriften von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog
... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic Section. Modern Language
Assoc. 2.) S. 42.

2) Lied dem Befreiungsfeste. — s. Bd VII. S. 862, Nr 190.

3) Abdruck in : Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unse-
rer neueren Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 144: Gott fiihrt
vielleicht, um dich zu priifen. — [Biogr. Notiz S. 313.]

21. Carstens, Moritz

Geb. 10. August 1781 in Poppenbiill, gest. 10. September 1855 in Alkersum.

Studierte in Kiel Theologie, wurde 1806 Kandidat und 1812 Pfarrer in Dagebiill;
von 1814 bis 1850 war C. Pfarrer auf Fohr.

a) Arends, Otto Fr.: Gejstligheden i Slesvig og Holsten fra Reformationen til 1864.
1. Kobenhavn 1932. S. 123.

1) Grabgedanken, ausgesprochen an den Grabern auf dem Gottesacker zu St. Johan-
nes auf Fohr. Altona: Hammerich 1829. V, 54 S.
Rez. Journal f. Prediger 79, 1831, S. 231-33 (K.).

22. von Damitz, Ernst Wilhelm Christian

Geb. 6. April 1780 in Jauer (Schlesien), gest. 10. Marz 1844 in Streitz b. Koslin.

Sohn des Rittmeisters und spateren Postmeisters Ewald Christian v. D., trat in
preuBischen Militardienst und war Zeugleutnant des Artillerie-Depots Stralsund. Spater
war v. D. Forst-Rendant auf dem Darfi und schlieBlich Gutsherr auf Beckendorf .

a) Neuer Nekrolog Jg. 22. S. 987.

b) Gothaisches genealogisches Taschenbuch. Uradel. Gotha 1908. S. 161. — [Zuletzt]:
Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Adeligen Hauser. T. A. Jg. 35. Gotha
1936. S. 157.

1) Geschenk fur Leidende, nebst Bildern aus dem Leben Jesu. In relig. Gesangen.
Stralsund: Verf. u. Trinius 1827. VIII, 116 S.

Rez. AllgLitZtg 1829, Erg.Bl. Nr 61, Sp. 488. — LpzLitZtg 1831, Nr 209, Sp. 1672.

23. Daniel, Jakob

Der Verf. des Gedichtes zum Jubilaum des Augsburgischen Glaubensbekenntnisses
war offenbar ein junger Theologe. Unter den Studierenden der Zeit ist jedoch nur ein
Jakob Daniel aufzufinden, der seit 1830 Mitglied der Rostockar YerbiTidiing Vandalia

UNI VERSITY OF CALIFORNIA

54 Geistliche Dichtung

war; dieser, ein spaterer Arzt in Robel (1809—1876), war jiidischen Bekenntnisses und
kann das Gedicht nicht verfaBt ha ben. Vielleicht handelt es sich um ein Pseudonym.

1) 1530-1830. Ein Ged. Heidelberg: OBwald 1830. 31 S.
Rez. Allg. Kirchen-Ztg 10. Dec. 1830, Lit.bl. Nr 99, Sp. 835.

2) Beitrag: Abend-Zeitung 1832, Lit. Notizenbl. Nr30, S. 117—18: A[ugust] W[il-
helm] G[ottlob] Rugo: Das Hermannslied. Jena, Frommann in Comni. [Rez.]

24. Deckert, Gottgetreu Theodor August [1800—1829]

s. Bd XIII. S. 186. BdXV. S. 974. Nachzutragen:
Zu den Werken :

zu 1) Gedichte religiosen und verraischten Inhalts. Hildburghausen: Kesselring in
Coram. 1827. XIV, 304 S.

Rez. LpzLitZtg 26. Febr. 1828, Nr 50, Sp. 397-98. - JenAUgLitZtg 1829, Nr 123,
Sp. 23-24 (H.I.K.L.). - BllLitUnt. 17. Febr. 1829, Nr 40, S. 158.

Ferner nachzutragen :

1) Gedichte iiber Gott, Vaterland, Natur, Freundschaft, Leben, Liebe und Freiheit.
Hildburghausen: Kesselring 1827. XIV, 304 S.
1st wohl Titelausg. der obigen Samml.
Rez. AllgLitZtg 1829, Nr 53, Sp. 423-24.

25. Deegen, Ernst Wilhelm [geb. 1780]

s. Bd VII. S. 344-45. Nachzutragen:
Zur Biographie:

Geb. 12. April 1780 in Westerkappeln, gest. 4. Juni 1856 in Lagerheide (Osnabriick).

D. war Lehrer am Gymnasium und seit 1798 Hilfsprediger in Lingen; von 1813 an
war D. Pfarrer in Kelzenberg, ab 1817 in Wulfrath und 1818—33 in Ronsdorf. Dort
legte er sein Amt nieder und zog sich ins Privatleben zuriick. D. war seit 1811 verhei-
ratet mit Sophie Luise Dorothea Charlotte von Blomberg; zuletzt lebte er bei seiner mit
dem Kunstbleicher Georg Wilhelm Bracke verheirateten Tochter Julie.

Zur Literatur:

a) Rosenkranz, Albert: Das Evangelische Rheinland. Bd 2. Die Pfarrer. Diisseldorf
1958. S. 90.

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Miinchen (1971). Sp. 24-25.

Zu den Werken:

zu 1) Moralisch-religiose Gedichte. 2. verb. Aufl. Essen: Badeker 1822. 86 S.
Rez. Hekate 1823, Nr 24, S. 192. - Neue theolog. Annaten 1823, S. 874-75.

Digitized by l^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Deckert — Demme 55

26. Demme, Hermann Christoph Gottfried [1760-1822]
s. Bd V. S. 487—88. Nachzutragen :

ZurLiteratur:

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 59-60, 394.

b) Allgemeine Encyklopadie der Wissenschaften und Kiinste ... Sect. 1. Th. 24.
Leipzig 1833. S. 31-32 (Fr[iedrich] Hesekiel).

c) ADB. Bd 5. Leipzig 1877. S. 48 (Beck).

d) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 88.

e) Lobe, J(ulius), u. E(rnst) Lobe: Geschichte der Kirchen und Schulen des Herzog-
thums Sachsen-Altenburg mit besonderer Beriicksichtigung der Ortsgeschichte. Bd 1.
Altenburg 1886. S. 112.

f ) Tumpel, W[ilhelm] : Zur Altenburgischen Hymnopoeographie. IX. Hermann Chri-
stoph Gottfried Demme. B1L f. Hymnologie 15. Mai 1887, Nr 5, S. 78.

g) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 139.

h) Tumpel, W[ilhelm]: Die Altenburgischen Kirchenlieddichter. Kirchl. Jb. d.
Herzogth. Sachsen-Altenburg 2, 1896, H. 1, S. 34.
i) Bemmann. — s. Brief e.

k) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Miinchen (1971). Sp. 76.

Brief e:

1) Wieland, Christoph Martin: Von D. 1789-1800 (13). Bemmann, Rudolf: Briefe
von Hermann Gottfried Demme (Superintendent 1796—1801) an Wieland iiber seine
Mitarbeit am Teutschen Merkur. Muhlhauser Geschichtsbll. 15, 1914/15, S. 83—97. —
Von D. 1792—1802 (5). Verzeichnet in: Seuffert, Bernhard: Prolegomena zu einer Wie-
land-Ausgabe. 9. Berlin 1941. S. 18, 22, 28, 110. — An D. 13. Sept. 1792. Verzeichnet
ebda S. 17. — An D. Mai 1793. Kurrelmeyer, Wilhelm: Neue Briefe Wielands. Euph.
34, 1933, S. 401-02.

Zu den Werken:

zu 1) Der Pachter Martin und sein Vater. [Nachdr.] Th. 1.2. Wien 1794.
zu 8) Neue christliche Lieder. Nach vortrefflichen alten Melodien teutscher Ton-
setzer. Dem Senate der freyen Reichsstadt Muhlhausen gewidm. Gotha: Becker 1799.
Rez. LitZtg (Erlangen) 19. Sept. 1800, Nr 185, Sp. 1478-79.

Ferner nachzutragen :

1) [Hrsg.] Altenburgisches Gesangbuch. Altenburg 1807. — 2. Aufl. Ebda 1818.

Enth. die meisten von D. s Liedern.

2)Gebete und Gebet vorbereitende Betrachtungen fiir Christen. Th. 2. Gotha:
Becker 1823.

Enth. auch geistl. Lieder.
3) Be it rage

a. Verzeichnis s. in Nr 1) S. 95—96.

b. Eickhoff, F[ritz] H[ermann]: Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Qavierbegleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 30: Lobsingt dem
Machtigen (Nr 38).

byL^OOQle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

56 Geistliche Dichtung

27. Dennstedt, Johann Andreas

Geb. 29, April 1789 in Wolferstedt b. Allstedt, gest. 1. Januar 1839 in Erfurt.

Sohn eines Bauern, studierte seit 1808 in Jena Theologie und machte die Feldziige
gegen Napoleon rait. 1816 wurde er Hilfsprediger in Einzingen bei Allstedt; seit 1820
war D. Pastor adjunctus in Driibeck in der Grafschaft Wernigerode. Er erkrankte 1832
und trat in den Ruhestand. Spater lebte D. in Erfurt als Privatgelehrter und befaBte
sich auch mit dem Gartenbau.

a) Meusel Bd 22,1. S. 595.

b) KeBlin, Christian Friedrich: Nachrichten von den Schriftstellern und Kiinstlern
der Grafschaft Wernigerode ... Magdeburg 1856. S. 201.

1) Psalter und Kreutz. Ein Erbauungsbuch f. Christen. Th. 1. [Mehr nicht ersch.]
Leipzig: Hartmann 1820. 1 Bl., VIII, 215 S.

2. wohlf. [Titel-] Aufl. Leipzig: Lehnhold 1839.

Enth. Prosabetrachtungen mit eingestreuten Gedichten: S. 14: Vom Ausgang bis
zum Niedergang. — S. 18: Ich will rair eine Kirche bauen. — S. 36: Wenn der jiingste
Tag wird werden. — S. 38: Es bebet Himrael, Erd und Meer. — S. 40: Oster-Halleluja.
— S. 45: Ach, Jesu, nimra dich meiner an. — S. 46: Wiegenlied zum Abend. — S. 50:
Spriiche und Strophen. 1—24. — S. 68: Das beste Theil. — S. 70: O daB ich tausend
Zungen hatte. — S. 80: Leben in Jesu. — S. 80: Vertrauen in Gott. — S. 81 : Gott sehen
und Ihn lieben. — S. 82: Gebet. — S. 93: Passionslied. — S. 94: Die Wallfahrt zum
Kreuze Christi. — S. 96: An Jesu Kreuze. — S. 104: Ergebung im Tode. — S. 106: Lob
Gottes. — S. 107: Danklied. — S. 108: Danklied. — S. 115: Zur Leidensgeschichte. —
S. 143: Ich hange dir, mein Heiland, an. — S. 150: Kraft in und aus Jesu.

Anz. LpzLitZtg 1820, Nr 298, Sp. 2384.
Rez. AllgRepertLit. 1820, Bd 4, S. 415.

2) Landwirtschaftliche Schriften.

28. von Diepenbrock, Melchior Ferdinand Joseph Frhr [1798 — 1853]

s. Bd XII. S. 510-12. Nachzutragen:

Zur Literatur:

zu k) Reinkens. - Rez. PrJbb. 48, 1881, S. 607-22 (H. Jacoby).

a) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 65—66.

b) Jungnitz, Josef : Beziehungen des Kardinals Melchior von Diepenbrock zu Konig
Friedrich Wilhelm IV. Breslau 1903. 67 S.

c) Briihl, H[einrich] J[oseph]: Melchior von Diepenbrock. Dichterstimmen d.
Gegenw. 20, 1906, S. 29-48; m. Portr.

d) Weldemann, August: Die religiose Lyrik des deutschen Katholizismus in der 1.
Halfte des 19. Jahrhunderts. Mit bes. Beriicks. Annettens von Droste. Leipzig 1911.
(Probefahrten. 19.) S. 54-58.

e) Steeger, Anton: Das Ende groQer Menschen. Regensburg 1915. S. 94—98.

f) Donders, Adolf: Zur Predigtweise des Kardinals Diepenbrock. Kirche u. Kanzel 1,
1918. S. 235-46.

n- .• ^k d Original from

Uigiliz&a Dy ^UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Dennstedt — von Diepenbrock 57

g) Kettner, Adolf: Melchior von Diepenbrock. Zum 65. Todestage. Zschr. d. Dt.
Ver. f. d. Gesch. Mahrens u. Schlesiens (Briinn) 22, 1918, S. 140-55.

h) Kastner, Karl: Furstbischof Diepenbrock. Ein Prophet in Wort u. Werk auf d.
Breslauer Bischofsstuhl. In: Aus Oberschlesiens Vergangenheit. Beitr. z. schles. Gesch.
Gorlitz 1921. S. 54-60.

i) Schlesische Lebensbilder. Hrsg. v. d. Hist. Komm. f. Schlesien. Bd 1. Breslau
1922. S. 32-42 (F. X. Seppelt).

k) Seppelt, Franz Xaver: Melchior von Diepenbrock als Schriftsteller. Schles. Ge-
schichtsbll. 1923, S. 3-5.

1) Vigener, Fritz: Drei Gestalten aus dem modernen Katholizismus. Mohler,
Diepenbrock, Dollinger. Miinchen u. Berlin 1925. (Hist. Zschr. Beih. 7.) S. 76—107.

m) van Ham, Hermann: Melchior von Diepenbrocks Stammbuch. Ein Beitr. z.
Geistesgesch. d. religios-kirchl. Romantik. Der Wachter 9, 1926/27, S. 325—35.

n) Ders.: Melchior von Diepenbrock. Die dichter., polit. u. relig. Personlichkeit.
Das heilige Feuer (Paderborn) 15, 1927/28, S. 260-70, 325-31.

n') Doeberl, Anton: Furstbischof Melchior von Diepenbrock. Gelbe Hefte 4, 1928,
S. 346-81.

o) Hanser, Laurentius: Melchior von Diepenbrock gegen die Klosterpfarreien.
Studien u. Mitt. z. Gesch. d. Benediktiner-Ordens N. F. 15, 1928, S. 202-07.

p) Doeberl, Anton: Furstbischof Melchior von Diepenbrock. Ein Jiinger Sailers. In:
Katholische und deutsche Charakterkopfe. Hrsg. v. Max Buchner. Paderborn 1930.
S. 41-76.

q) Westfalische Lebensbilder. Im Auftr. d. Hist. Komm. d. Provinzialinst. f. westfal.
Landes- u. Volkskunde hrsg. v. Aloys Bohmer u. Otto LeunenschloB. Hauptr., Bd 1.
Miinster 1930. S. 432—51 (Josef Hermann Beckmann).

r) Nowack, Alfons: Gedenkblatter an Kardinal Diepenbrock. Nach archival. Quellen
Breslau 1934. 52 S.

s) Beckmann, Josef Hermann: Beitrage zu Melchior von Diepenbrocks Kirchenpoli-
tik. Hist. Jb. d. Gorres-Ges. 55, 1935, S. 392-409.

t) Schnabel, Franz : Deutsche Geschichte im neunzehnten Jahrhundert. Bd 4. Die
religiosen Krafte. Freiburg i. Br. 1937. S. 267-69; vgl. Reg.

u) Erb, Alfons: Melchior von Diepenbrock. In: Erb: Gelebtes Christentum. Charak-
terbilder aus d. dt. Katholizismus d. 19. Jahrh. Freiburg (1938). S. 35—80.

v) Baseler, Gregoria: Mutter und Sohn. Zum 100. Todestag d. Furstbischof s und Kar-
dinals Melchior von Diepenbrock. Leipzig (1953). 71 S.

w) Fruhstorfer, Karl: Ein groBer Bischof. Zum 100. Todestag Kardinals Melchior
von Diepenbrocks. Klerusblatt (Salzburg) 86, 1953, S. 11 — 13.

x) Heselhaus, Clemens: Melchior Diepenbrock und der Geist der nazarenischen Lite-
ratur. Westfalen 31, 1953, S. 75-88.

y) Ders. : „Geistlicher BlumenstrauB" des Melchior von Diepenbrock. Kirche u. Leben
8, 1953, Nr 3.

z) Neyer, Paschalis: Tod und Begrabnis des Kardinals. (Melchior von Diepenbrock.)
Kirche u. Leben 8, 1953, Nr 3.

aa) Reinhard, Ewald: Josef von Eichendorff und Melchior von Diepenbrock. Zum
lOOjahr. Todestag Diepenbrocks. Aurora 13, 1953, S. 83.

ba) Perlick, Alfons: Das Wirken des Kardinals von Diepenbrock als Furstbischof
von Breslau. Christ unterwegs 7, 1953, Nr 1, S. 3—5.

byL*(

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

58 Geistliche Dichtung

ca) Ders.: Wei teres zur Diepenbrock-Forschung. Archiv f. schles. Kirchengesch. 11,
1953, S. 210-42.

da) Reinhard, Ewald: Diepenbrock und Westfalen. Kirche u. Leben 8, 1953, Nr 3.

ea) Sauer, A. : Kardinal Melchior von Diepenbrock und das Freiwaldauer Land.
Altvaterbote 9, 1953, Nr 1.

fa) Melchior Kardinal von Diepenbrock, Fiirstbischof von Breslau. Gedenkschr.
anlafil. d. 100. Wiederkehr s. Todestages. Hrsg. v. s. Vaterstadt Bocholt. Bearb. v.
Elisabeth Broker (Bocholt) 1953. 131 S. 4°

Sond. Abdr. aus Unser Bocholt 4, 1953, Jan./Febr.

Darin u. a. : Reinhard, Ewald: Melchior von Diepenbrock als Dichter, Ubersetzer
und Schriftsteller. S. 56—59. — Schulte Kemminghausen, Karl: Kardinal Fiirstbischof
Melchior von Diepenbrock und Annette von Droste-Hiilshoff. S. 60—68, — RuBwurm,
Josef: Melchior von Diepenbrocks Personlichkeit. Seine Bedeutung f. d. kath. Deutsch-
land. S. 113-22.

ga) NDB. Bd 3. Berlin (1957). S. 651-52 (Jol&n GloBner-Gitschner).

ha) von Borodajkewycz, Taras: Bischof und Domdechant. Franz Xaver Schwabl
und Melchior von Diepenbrock. In: Festschrift f. Karl Gottfried Hugelmann zum 80.
Geburtstag ... Hrsg. v. Wilhelm Wegener. (Bd 1.) Aalen 1959. S. 107—32.

ia) Pornbacher, Hans: Melchior von Diepenbrock als Domdechant zu Regensburg
und Joseph Freiherr von Eichendorff. Der Zwiebelturm 17, 1962, S. 214—17.

ka) Tritz, Heinrich: Diepenbrocks heitere Chronikberichte fur Kanonikus Zech in
Regensburg. Archiv f. schles. Kirchengesch. 24, 1966, S. 232—55.

la) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Munchen (1971). Sp. 185-86.

ma) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 1.) Hamm (1975). Sp. 1290-92.

na) Marquardt, Axel: „Das Wort" und der Brief der Droste an Melchior von Diepen-
brock (Mai 1845). Beitrage z. Droste-Forschung 4, 1976/77, S. 53—66.

na') Wauters, Karel: Diepenbrock en Nietzsche. Duitse kroniek 30, 1978/79, S.
77-94.

oa) Gajek, Bernhard: Johann Michael Sailer, Melchior von Diepenbrock, Clemens
Brentano. Ein Stuck Regensburger Kulturgesch. d. friihen 19. Jahrh. In: Zwei Jahrtau-
sende Regensburg. Vortragsreihe d. Univ. Regensburg zum Stadtjubilaum. Hrsg. v.
Dieter Albrecht. Regensburg 1979. (Schriftenreihe d. Univ. Regensburg. 1.) S. 141—59.

pa) Johann Michael Sailer, Melchior Diepenbrock, Clemens Brentano. Fiihrer durch
d. Ausstellung. 17. 1. — 18. 2. 1979. Hrsg. v. Bernhard Gajek. Regensburg (1979).
(Museum d. Stadt Regensburg. Universitat Regensburg.) S. 35—39.

pa') Marschall, Werner: Geschichte des Bistums Breslau. Stuttgart (1980).
S. 130-36.

Zu den Brief en :

qa) Ungedruckte Brief e von und an Kardinal Melchior von Diepenbrock. 1826— 1852.
Hrsg. v. Alfons Nowack. Breslau: Aderholz 1931. 234 S.

Briefe von u. an Heinrich Forster, Franz Heide, Daniel Latussek, Ludwig I. Konig
von Bayern, Maximilian II. Konig von Bayern, Karl Johann Passavant, Joseph Ignaz
Ritter, Scharte, Graf Schwerin, Clemens Brentano, Domkapitel Breslau, Gustav Adolf
Fiirst Hohenlohe-Schillingsfiirst, Karl Jarcke, Johann Konig von Sachsen, Felix Fiirst
Lichnowsky, Clemens Wenzel, Fiirst Metternich-Winneburg, Johann Georg Miiller, Char-

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Diepenbrock 59

lotte Neumayr, George Philipps und Frau, Joseph Ignaz Ritter, Johann Michael Sailer
Christoph von Schmid, Hans Graf Zieten.

ra) van Ham, Herman: Aus Brief en des Kardinals von Diepenbrock. Pastor bonus
34, 1922, S. 179-85, 261-73, 523-28; 35, 1923, S. 63-69.

sa) Boisser£e, Sulpiz: Von D. 23. Mai 1851. In: Sulpiz Boisser^e. ([Hrsg. v.] Mathilde
BoissenSe.) Bd 1. Stuttgart 1862. S. 868.

ta) Brentano, Clemens: An D. 1828. Der Wachter 1, 1920, S. 202. — An D. 20. Jan.
1829. HistpolBll. 158, 1916, S. 11-14. - An D. 1835. Euph. 20, 1913, S. 367-68. -
An D. 1839/40. In Nr pa) S. 17-18.

ua) Dorothea, Herzogin von Sagan: Kardinal Melchior von Diepenbrock und die
Herzogin Dorothea von Sagan. Ein Brief wechsel. Hrsg. v. Hermann Hoffmann. Breslau:
Ostdt. Verlagsanst. 1931. 84 S. (Einzelschr. z. Schles. Gesch. 7.)

va) von Droste-Hulshoff, Annette: An D. Mai 1845. In: Droste-Hulshoff : Die Brief e.
Gesamtausg. Hrsg. v. Karl Schulte Kemminghausen. Bd 2. Jena 1944. S. 398—401. —
Vgl. Nr na).

wa) Friedrich Wilhelm IV., Konig von PreuUen: An D. 15. Mai 1848. In: Revolu-
tionsbriefe 1848. Ungedrucktes aus d. NachlaB Konig Friedrich Wilhelms IV. von
PreuBen. Hrsg. v. Karl Haenchen. Leipzig 1930. S. 99.

xa) Hahn-Hahn, Ida Graf in: Brief wechsel des Kardinals Diepenbrock mit Graf in
Ida Hahn-Hahn vor und nach ihrer Konversion. Hrsg. v. Alfons Nowack. Munchen:
Kosel u. Pustet 1931. 78 S. — Von D. (32). In: Goldraann, Bernd: Briefe Diepenbrocks,
Forsters und Kettelers an Ida Grafin Hahn Hahn. Literaturwiss. Jb. N. F. 13, 1972,
S. 253-306.

ya) Ketteler, Wilhelm Emmanuel Frhr: Von D. 1849-50 (11), an D. 1849 (3). In:
Briefe von und an Wilhelm Emmanuel Freiherrn von Ketteler, Bischof von Mainz.
Hrsg. v. J[ohann] M[ichael] Raich. Mainz 1879. s. Reg.

za) Passavant, Karl Johann: Von D. 1825—52 (20), an D. 1840-45 (8). In: Briefe
von Johann Michael Sailer, Melchior Diepenbrock und Johann Karl Passavant. Hrsg.
v. s. Witwe. Frankfurt a. M. 1860. s. Reg.

ab) von Radowitz, Josef Maria: An D. 30. Marz 1849. In: Radowitz: Nachgelassene
Briefe und Aufzeichnungen zur Geschichte der Jahre 1848—53. Hrsg. v. Walter Moring.
Stuttgart 1922. (Dt. Geschichtequellen d. 19. Jahrh. 11.) S. 76-77.

bb) Reigers, Ferdinand: Von D. 1852 (2). In Nr da).

cb) von Seidel, Adolf: An D. 1828, 1841 (2). Teildr. in Nr pa)

db) Strobl, Joseph: Kardinal Melchior Freiherr von Diepenbrock, Fiirstbischof
von Breslau, und der fiirstlich Thurn- und Taxissche Rat und Prinzenerzieher Joseph
Strobl. Eine Freundschaft in Briefen. Zur 100. Wiederkehr d. Todesjahres d. Kardinals.
Niirnberg: Die Egge 1953. Ill S. (Freie Schriftenfolge d. Ges. f. Familienforsch. in
Franken. 5.)

eb) von Urban, Bonifaz Kaspar: An D. 17. Apr. 1844. In Nr da).

Zu den Werken (Beitrage und Abdrucke) :

a. Allgemeine Zeitung 1845, 26. Febr., Nr57, S. 453; 24. Marz, Nr83, S. 661:
[Anon.]: Regensburg.

b. Wolff, 0[skar] L[udwig] B[ernhard] : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes
... Leipzig 1839. S. 47: An mein Herz.

c. Hungari, Anton :Gottes-Blumen aus dera deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frankfurt
a. M. 1856. S. 35: Der Einzug Jesu in Jerusalem. — S. 372—73: Liebesgesprach. —
S. 405: Die hochste Schule. - S. 405-06: Undank. — Bd 2 <r |^jfa|Die schone Frucht-

xJ by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

60 Geistliche Dichtung

handlerin. — S. 8: Die schlafende Seele. — S. 41: Die Dornenkrone unseres Henrn. —
S. 42: Judas. — S. 44—45: Die Harfe David's am Kreuze. — S. 312—13: Veni creator
spiritual

d. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 85: Von verborgnen Hohn.
— S. 102—03: Ihr klugen Jungfraun. — S. 210—11: Herr! kann des Volkes Jubel dich
erfreun. — S. 227—28: Warum, als deinen Meister du verrathen. — S. 230—31: Selt-
samer Schmuck, du. — [Biogr. Notiz S. 314.]

e. Heimgarten (Graz) 9, 1884/85, S. 598 : Wiegenlied der heiligen Maria. [Nach]
Lope de Vega.

f. Hiittemann, Adolf: Katholische deutsche Dichter des 19. Jahrhunderts. Hamra
1898. S. 130—33: Liebesgesprach. — Es ist vollbracht! — Die reine Liebe. — Die Harfe
Davids am Kreuze. — Der gotische Dom. — Trostspruch der hi. Theresia. — Sankt
Augustinus' hohe Schule.

29. Dinter, Christian Gustav Friedrich

Geb. 29. Februar 1760 in Borna, gest. 29. Mai 1831 in Konigsberg i. Pr.

D., Sohn eines Rechtsgelehrten, besuchte die Furstenschule in Grimina und studierte
seit 1779 in Leipzig Theologie. 1787 wurde er Pfarrer in Kitscher, 1797 Direktor des
Lehrerseminars in Dresden-Friedrichstadt und 1807 wieder Pfarrer in Gornitz. I in
Jahre 1816 wurde D. als Schul- und Konsistorialrat nach Konigsberg berufen und erhielt
eine theologische Professur. — D. ist einer der bekanntesten Padagogen seiner Zeit;
seine Bedeutung liegt vor allem in seiner praktischen Tatigkeit fur die Heranbildung
von Lehrern. Mit seiner aufgeklarten Grundhaltung verband sich bei ihra eine christliche
Uberzeugung, die in alien seinen Schriften zum Ausdruck kommt. Nur wenige Veroffent-
lichungen D.s gehoren zur schonen Literatur.

A. Literatur

1) Meusel Bd 17. S. 419-21. Bd 22, 1. S. 633-36.

2) [Anon.]: Dinter's Todtenfeier im sachsischen Erzgebirge. Am 23. Julius 1831.
Neustadt a. d. O. 1831. VIII, 84 S.

3) Ein Jahr aus Dinter's Leben. Als Beleg f. Dinter's unbescholtenen Charakter;
oder: Dinter, nach s. versch. Verhaltnissen u. Stellungen als Pfarrer in Kitzscher dargest.
von e. s. Schiiler, Neustadt a. d. O. 1831. XII, 132 S.

Rez. BllLitUnt. 11. Nov. 1831, Nr315, S. 1362. - JenAllgLitZtg 1832, Nr 32,
Sp. 255-56 (P. F.). - AllgRepertLit. 1832, Bd 2, S. 404. - LpzLitZtg 1832,
Nr 284, Sp. 2272. - AUg. Kirchen-Ztg 27. Jan. 1832, Lit.bl. Nr 12, Sp. 91-92 (-h.).

4) Philotas: Auch ein Vorschlag, dem verdientsvollen Dinter nach seinem Tode ein
wurdiges Denkmal zu errichten. Sachsenztg 2, 1831, S. 1703—04, 1711 — 13.

5) Neuer Nekrolog Jg. 9. 1831. S. 465-81 (Weingart).

6) Kahler, [Ludwig August]: Gustav Friedrich Dinter. Jb. d. hausl. Andacht 1832,
S. 259-64.

(^rtool ■"■ Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

Dinter (Literatur) 61

7) Kahlbau, E. : Dem Andenken Dinters; zugleich ein Bliimchen auf Kahlbau's Grab,
gestreut von Sohneshand. Altmark. Int.-u. Lesebl. (Stendal) 1. Juni 1832, Nr 22,
S. 177-80; 8. Juni, Nr 23, S. 182-83.

8) Schincke, Christian Gotthelf : Gustav Friedrich Dinter's Ansichten und Bilder
des Heiligen, Wahren und Schdnen. Allen Verehrern d. Verklarten, bes. d. Sohnen s.
Geistes in Kirchen u. Schulen e. theures VermachtniB. Bdch. 1.2, Neustadt a. d. O.
1833.

9) W[ohlfahrt], H[einrich] F. W.: Dinters VermachtniB als Fiihrer zur Gliickselig-
keit. Ein Erbauungsbuch f. Alle, welche Wahrheit u. Tugend lieben, Trost u. Belehrung
suchen. Eisenberg 1834. VIII, 180 S.

10) Bildnisse und Lebensbeschreibungen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmanner alterer und neuerer Zeit. Lief. 2. Quedlinburg u. Leipzig
[1834]. S. 7-12.

ll)Saxonia. Museum f. sachs. Vaterlandskunde. Bd 3. Dresden 1837. S. 86— 88
([Christoph Christian] H[ohlfel]dt).

12) Sachsisehe National-Encyclopadie, oder Central- Worterbuch ... Bd 1. Leipzig
1837. S. 809.

13) Fatscheck, R[udolph]: Das Lied vom alten Dinter. Gesellschafter 13. Apr.
1842, Nr 61, S. 296. - Auch in: Sachs. Dorfztg 4, 1842, S. 121.

14) Fritzsche, Christian]: De Augusto Hermanno Niemeyero et Gustavo Friderico
Dintero summis nuper theologiae practicae doctoribus. 1. Halis 1842. 19 S.

15) Padagogische Real-Encyclopadie oder Encyclopadisches Worterbuch des Er-
ziehungs- und Unterrichtswesens und seiner Geschichte ... red. v. Karl Gottlob Hergang.
Bd 1. Grimma 1842. S. 504—09. — Dass. 2. durchges. Aufl. Bd 1. Ebda 1851.

16) Schneider, C. F.: Die Feier des Dinter-Festes in Gornitz bei Borna am 1. Sept.
1844. Neustadt a. d. O. 1844. 58 S.

17) Das Dinter-Denkmal in Borna, von mehreren seiner Freunde, Verehrer und Schil-
ler errichtet den 26. September 1844. Neustadt a. d. O. 1844. 42 S.

18) [Anon.]: Gustav Friedrich Dinter. Das Pfennig-Magazin N. F. 3, 1845, S. 17—18.

19) Kohler, J[ohann] Afugust] : Das Schullehrer-Seminar zu Grimma nebst Ansich-
ten und Bemerkungen iiber Volksschullehrer-Bildung iiberhaupt. Zur GedachtniB-
feier d. vor zehn Jahren erfolgten Eroffnung d. Anstalt. Grimma 1848. S. 50—51.

20) Rosenkranz, Karl: Zum Dinterfest am 29. Februar 1848 gesprochen. Preufl.
Provinzial-Bll. 5, 1848, S. 296-310. — Wiederh. in: Rosenkranz: Neue Studien. Bd 1.
Studien zur Culturgeschichte. Leipzig 1875. S. 120—35.

21) Liorenz, Christian] Gfottlob]: Grimmenser- Album. Verz. sammtl. Schiiler d.
Konigl. Landesschule zu Grimma . . . Grimma 1850. S. 307.

22) Palmer, C[hristian]: Dinter und PestaUozzi. Versuch e. vergl. Charakteristik.
Schulbl. f. d. Provinz Brandenburg 16, 1851, S. 162-210.

23) Kohler, J[ohann] A[ugust]: Dinter und die Dinter'schen Schriften in unserer
Zeit. Sachs. Kirchen- u. Schulbl. 4, 1854, Sp. 813-16.

24) Encyklopadie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens, bearb. v. e.
Anzahl Schulmanner u. Gelehrten, hrsg. ... v. K[arl] A[dolf] Schmid. Bd 1. Gotha 1859.
S. 949-54 (Palmer).

25) Fatschek, Rfudolph]: Der alte Dinter. Festrede, geh. am 29. Febr. 1860. PreuB.

Provinzial-Bll. 1860, Bd 1, S. 188-99.

( nnn « Original from

by VrUUglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

62 Oeistliche Dichtung

26) Floegel, C[onrad] H[einrich] T[heodor]: Der alte Dinter. Eine Festgabe zu
s. 100. Geburtstage. Konigsberg, den 29. Febr. 1860. 35 S.

27) Heger, Moritz: Die Dinterfeier in Dresden. Sachs. Schulztg 27, 1860, S. 100—05.

28) Heindl, J[ohann] B[aptist] : Biographieen der beriihmtesten und verdientsvoll-
sten Padagogen und Schulmeister aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 91—93.

29) Hess, J[ohann] W[ahrmund]: Gustav Friedrich Dinter. Progr. 1859/60. Basel
1860. 60S.

30) Rupp, J[ulius]: Dinter. Zum 29. Februar 1860. Konigsberg 1860. 14 S.
Sond. Abdr. aus Kdnigsberger Sonntagsbl.

31) Sauter, L[eopold]: Rede zur Dinterfeier. Geh. im Handwerkerver. Konigsberg
1860. 16 S.

32) Wolfram, Ludwig: Gustav Friedrich Dinter. Sachs. Schulztg 27, 1860, S. 65—75.

33) [Anon.]: Ein Mann der Volksschule. Gartl. 1860, S. 100-02, 126-28, 142-44.

34) [Anon.]: Gustav Friedrich Dinter. Sachs. Kirchenbl. u. Schulbl. 10, 1860, Sp.
69-72.

35) [Anon.]: Dinter und die Lehre unserer Kirche. Sachs. Kirchenbl. u. Schulbl.
10, 1860, Sp. 89-92.

36) Drdse, August: Padagogische Charakterbilder, Gesch. d. Padagogik u. ihxer
vornehmsten Vertreter in d. vier letzten Jahrh. Langensalza 1863. S. 141—54.

37) Gebauer, [Karl Emil] : Dinter und die preuBischen Schul-Regulative. Ein vergl.
Vers., vorgetr. in d. Kreislehrer-Vers. zu Kumehnen, am 25. Nov. 1863. Der Volks-
schulfreund (Konigsberg) N. F. 18, 1864, S. 193-202.

38) Lewald, Fanny: Meine Lebensgeschichte. Bd 1. Neue, von d. Verf. veranst.,
revid. Ausg. Berlin 1871. (Lewald: Gesammelte Werke. 1.) S. 128—30.

39) Frank, Gustav: Geschichte des Rationalismus und seiner Gegensatze. Leipzig
1875. (Frank: Gesch. d. Protestant. Theologie. 3.) S. 374-76.

40) ADB. Bd 5. Leipzig 1877. S. 243-45 (Kammel).

41) Kohler, J[ohann] A[ugust]: Erlebtes. 1. Biographische Mitth. aus d. Zeit d.
Jugendbildung. Grimma 1878. S. 13-19, 22-29, 43-45.

42) Amelungk, Wilhelm: Dr. Gustav Friedrich Dinter's Grundsatze der Erziehung
und des Unterrichts. Plauen i. V. 1881. 67 S.

43) Pohle, Emil : Der Seminargedanke in Kursachsen und seine staatliche Verwirk-
lichung. Dresden 1887. S. 159—72.

44) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anzahl evang.-luth. Theologen hrsg.
v. Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 187—88.

45) Fischer, Otto: Leben, Schriften und Bedeutung der wichtigsten Padagogen bis
zum Tode Pestalozzis. Ubersichtl. dargest. Gutersloh 1889. — 4. Aufl. bearb. v. R[ein-
hold] Fischer. Ebda 1906. S. 94-132.

46) Israel, August: Professor Rockls Besuch bei Dinter im Jahre 1805. In: Israel:
Zerstreute Blatter fiir seine Schiiler gesammelt ... Zschopau 1894. S. 178— 82.

47) [Anon.]: Vater Dinter und seine Liebe [Friederike Peck aus Raschau]. Gluckauf
15, 1895, S. 159-60.

48) Realenzyklopadie fiir protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J, J.
Herzog. 3. verb. u. verm. Aufl. Bd 4. Leipzig 1898. S. 670—71 (Sander; Hagenbach).

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Dinter (Literatur) 63

49) Hollaok, Emil, u. Friedr[ich] Tromnau: Geschichte des Schulwesens der Konig-
lichen Haupt- und Residenzstadt Konigsberg i. Pr. mit besonderer Beriicksichtigung der
niederen Schulen. Ein Beitr. z. Kulturgesch. AltpreuBens. Konigsberg 1899. S. 478—81,
489,

50) Schian, Martin: Die Sokratik im Zeitalter der Aufklarung. Ein Beitr. z. Gesch.
d. Religionsunterrichts. Breslau 1900. S. 237—42.

51) Wiinsche, Aug[ust]: Drei Classiker der Padagogik. Wiss. Beil. d. Leipziger Ztg
16. Sept. 1902, Nr 111, S. 441-44.

52) [Anon.]: Gustav Dinter. Der Hausvater (Leipzig) 11, 1901/02, S. 88—89.

53) Beyer, Otto Wilhelm: Deutsche [Schulwelt des 19. Jahrhunderts in Wort und
Bild. Wien 1903. S. 49-50.

54) Goerth, Albr[echt] : Aus dem Leben und Wirken des „alten Dinter" in OstpreuBen.
Allg. Dt. Lehrerztg 17. Mai 1903, Nr 20, S. 233-34; 24. Mai, Nr 21, S. 248-50.

55) Schultz, Adolf: Dinters padagogisehe Bedeutung. Mittelschule u. Hob. Madchen-
schule 17, 1903, S. 1-9, 21-27.

56) Katalog des Dintermuseums zu Konigsberg i. Pr. Konigsberg [vor 1904].

57) Danziger, Emil: Die Geschichte der Dinterschulen zu Konigsberg i. Pr. Ostdt.
Mhh. f. Erziehung u. Unterr. 2, 1904, S. 166-89, 217-29, 259-71, 331-49.

58) Fett, W[illy] A[ugust]: Hamann und Dinter als Vertreter des Pietismus und
Rationalismus auf padagogischem Gebiete. Bielefeld (1904). 31 S. (Pad. Abh. N. F.

10, 6).

59) Goldstein, Ludwig: Konigsberger Lehrertypen. In: Der Deutschen Lehrerver-
sammlung in Konigsberg 1904. Konigsberg 1904. S. 7—8.

60) Encyklopadisches Handbuch der Padagogik. Hrsg. v. Wfilhelm] Rein. 2. Aufl.
Bd 2. Langensalza 1904. S. 249-53 (E. R. Freytag).

61) [Anon.]: Eine Revisionsreise Dinters nach Kl. Dexen. Deutsche Lehrerversam lu-
lling Konigsberg i. Pr. Offizielle Festztg 23. Mai 1904, Nr 1, S. 9. — Ebda auch: Dinter-
anekdoten.

62) Frost, Laura: Ostpreuflische Leute. 1. Gustav Friedrich Dinter. Gumbinnen
1907. 94 S. (OstpreuB. Volksbiicher. 8.)

63) Schultz, Adolf: Gustav Friedrich Dinter. Sein Leben u. s. Schriften. Halle 1908.

11, 131 S. (Die Pad. Klassiker. 25.)

64) Mobius, Hermine: Vom Vater Dinter. Das Land (Berlin) 18, 1909/10, S. 163—66.

65) Schonfeld, Karl Emil: Gustav Friedrich Dinter. Der prakt. Schulmann 1910,
S. 101-20.

66) Sonnemann: G. F. Dinter. Die zweisprach. Volksschule (Breslau) 18, 1910,
S. 58.

67) Die Religion in Geschichte und Gegenwart ... Bd 2. Tubingen 1910. S. 103—05
(P. Drews).

68) Heman, Friedrich : Geschichte der neueren Padagogik. Eine Darst. d. Bildungs-
ideale d. Deutschen seit d. Renaissance u. Reformation ... Osterwieck 1913. (Biicher-
schatz d. Lehrers. 10.) S. 362—65.

69) Schreiter, (Otto): Quellen zu Dinters Leben und Wirken. In: Festgabe zur Feier
des 50jahrigen Bestehens des Konigl. Seminars zu Borna. Borna-Leipzig 1913. S. 85
bis 141.

n- v ^k f^j Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

64 Geistliche Dichtung

70) Blanckmei8ter, Franz: Pastorenbilder aus dem alten Dresden. Dresden 1917.
S. 133-43.

71) Schincke, Walter: Dinters Religiositat und Religionsunterricht in geistesge-
schichtlicher Beleuchtung. Pad. Studien 38, 1917, S. 1 — 14, 90—111.

72) [Anon.]: G. F. Dinter, Konsistorial- und Schulrat. Mitt. d. Ver. f. Gesch. Dres-
dens 25, 1918, S. 138-40.

73) Fuchs, Hans: Untersuchungen tiber die Sokratik des Rationalismus, besonders
die von G. F. Dinter, vom Standpunkt der Philosophic des Als Ob. Zugl. e. Beitr. z.
pad. Fictionalismus. Diss. Konigsberg 1921. 88 S. 4° [Maschinenschr.] — Auszug in:
Jb. d. Philos. Fak. Konigsberg i. Pr. 1921, S. 91-93.

74) Schalhorn, Hermann: Gustav Friedrich Dinter als Padagoge und seine Stellung
zu den padagogischen Denkern seiner Zeit. Diss. Konigsberg 1923. II, 155 S. 4° [Maschi-
nenschr.] — Auszug in: Jb. d. Philos. Fak. Konigsberg i. Pr. 1923, S. 61.

75) (Posselt, Gudrun): Gustav Friedrich Dinter und seine Beziehungen zu unserer
Heimat. Unsere Heimat (Schwarzenberg) 1, 1924, S. 8—9. — Auch in: Heimatbll.
(Beil. z. Erzgeb. Volksfreund) 1924, Nr 14.

76) Die Religion in Geschichte und Gegenwart ... 2., vollig neubearb. Aufl. Bd 1.
Tubingen 1927. Sp. 1941 (Kesseler).

77) Briickmann, R[udolf]: Gustav Friedrich Dinter: In: OstpreuQische Kopfe.
(Konigsberg) 1928. S. 183-88.

78) Padagogisches Lexikon. In Verb, mit d. Ges. f. evang. Padagogik u. unter Mitw.
zahlr. Fachmanner hrsg. v. Hermann Schwartz. Bd 1. Bielefeld u. Leipzig 1928. Sp.
1004-10 (Brombach).

79) Posselt, Gudrun: Gustav Friedrich Dinter und seine Beziehungen zum Erz-
gebirge. Sachs. Heimat. (Beil. d. Sachs. Staatsztg) 3, 1929, Nr 39, S. 154—55.

80) Wiirffel, Paul: Gustav Friedrich Dinter. Die dt. Schule 35, 1930, S. 257-60.

81) [Anon.]: Zu Dinters 100. Todestag. Dt. Lehrerztg 44, 1930, S. 136.

82) Bottiger, Bruno: Dinters Verdienste um das Volksschulwesen OstpreuBens
Allg. dt. Lehrerztg 28. Mai 1931, Nr 22, S. 418-21. — Auch in: Lehrerztg f. Ost- u
Westpr. 62, 1931, S. 203-16.

83) Frommel, Otto: Zu Gustav Friedrich Dinters Gedachtnis. Heimatbll. (Erzgeb.
Volksfreund) 1931, Nr 4.

84) Gehmlich, Ernst: Gustav Dinter, „der sachsische Pestallozzi". Dresdener Anzei-
ger, Wiss. Beil. 8, 1931, S. 93—94.

85) Henning, Georg: Gustav Friedrich Dinter, gest. 29. Mai 1831. Die Grimmasche
Pflege 10, 1931, Nr 5.

86) Karnick, R.: Dinters Wirken fur die ostpreuBische Volksschule im Spiegel der
Gegenwart. Lehrerztg f. Ost- u. Westpr. 62, 1931, S. 465-68, 477-81.

87) Mehlhose, Philipp: Wie Sachsen einem hochverdienten Padagogen lohnte. Zu
Dinters 100. Todestag. Dresdener Neueste Nachr. 1931, Nr 120, S. 4.

88) Miihlberg, Karl: Dinter. Sachs. Schulztg 20. Mai 1931, Nr 17, S. 357-60.

89) Philipp, Franz: Gustav Friedrich Dinters Wirken im Lichte der Gegenwarts-
padagogik. Lehrerztg f. Ost- u. Westpr. 62, 1931, S. 208-13.

90) Wiegner, A.: Gustav Friedrich Dinter. 1760—1831. Wurtt. Lehrerztg 5. Juni
1931, Nr 22, S. 219-20.

Original from
Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Dinter (Lite rat ur) 65

91) Wurffel, Paul: Gustav Friedrich Dinter. Ein Gedenkbl. zur lOOjahr. Wiederkehr
8. Todestages. Die Dt. Schule 35, 1931, S. 257-60.

92) Ders.: Gustav Friedrich Dinter. Sachs. Schulztg 20. Mai 1931, Nr 17, S. 355—57.

93) Ders. : Worte von Gustav Friedrich Dinter. (Zur Wiederkehr d. 100. Todestages
am 29. Mai.) AUg. Dt. Lehrerztg 28. Mai 1931, Nr 22, S. 417-18.

94) [Anon.]: Dinter, der Begriinder eines sachsischen Lehrerstandes. Neue Sachs.
Schulztg 10. Juni 1931, Nr 11, S. 161-64.

95) [Anon.]: Ein „berufener" Padagog. Zum 100. Todestag von Gustav Friedrich
Dinter. Dresdener Anzeiger 1931, Nr 184, S. 6.

96) Lexikon fiir Theologie und Kirche. Hrsg. v. Michael Buchberger. Bd 3. Freiburg
i. Br. 1931. Sp. 328-29 (K. Schrems). - 2., vollig neu bearb. Aufl. Bd 3. Ebda (1959).
Sp. 396-97 (A. Fischer).

97) Loscher, Friedr[ich] Hermann: Erinnerungsstatten an „Vater Dinter" im
Erzgebirge. (Raschau und die Pfarrerfamilie Peck.) Gliickauf 53, 1933, S. 19—27.

98) Wadewitz, Kurt: G. F. Dinter, der Sachsische Pestalozzi. Bilder aus d. Anfan-
gen d. dt. Schule. Mit Photokopien bish. unveroff. Briefe. Borna-Leipzig 1936. VIII,
95 S.

99) Bannert, Willy Hans: Friedrich Gustav Dinter, ein ostpreuBischer Schulrat von
Schrot und Korn. OdtMh. 17, 1937, S. 711-15.

100) Sachsenweger, Martin: Die Hohezeit des Rationalismus in Dresden. Beitr. z*
sachs. Kirchengesch. 46, 1938, S. 113—32.

101) Schreiter, H.: Hei teres aus dem Leben Dinters. Tgbl. f. d. Amtshauptmann-
schaft Bezirk Borna, Heimatfest-Ausg. 1938, Nr 140.

102) [Anon.]: Dinter, Bornas beriihmter Schulmann. Tgbl. f. d. Amtshauptmann-
schaft Bezirk Borna 1938, Nr96. — Unterz.: W.

103) Fr[itzsch], Th[eodor]: Herbart und Dinter. Nationalsozialist. Bildungswesen 6,
1941, S. 294-95.

104) Altpreufiische Biographic. Hrsg. im Auftr. d. Hist. Komm. f. ost- u. westpr.
Landesforschung v. Christian Krollmann. Bd 1. Konigsberg 1941. S. 134 (Adam).

105) Lexikon der Padagogik in drei Banden. 3. Bern (1952). S. 110 ([Martin Simmen]).

106) [Anon.]: Gustav Friedrich Dinter. Sonntag. Gemeindebl. d. Evang.-luth. Lan-
deskirche Sachsens 7, 1953, Nr 13, S. 54. — Unterz. : Fr.

107) NDB. Bd 3. Berlin (1957). S. 734 (Martin Schmidt).

108) Kirrinnis, Herbert: Gustav Friedrich Dinter und der Oberprasident von Vincke.
Westfal. Heimatkalender 1965, S. 119.

109) [Anon.]: Gustav Friedrich Dinter, ein ostpreufiischer Schulmann. Der redliche
OstpreuBe 16, 1965, S. 45-58.

110) Herzog, Heinrich: Gustav Friedrich Dinter. Herbergen d. Christenheit 1967
(1968), S. 153-209.

111) Rach, Alfred: Biographien zur deutschen Erziehungsgeschichte. Weinheim
1968. S. 206-07.

112) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm
Kosch. 3. Aufl. Bd 3. Bern u. Munchen (1971). Sp. 295—97.

f^rt^n 1 ■"■ Original from

5 Goedeke-GnmdrlBIkLXVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

66 Geistliche Diohtung

113) Bennack, Jurgen: Gustav Friedrich Dinter. Seine Bedeutung f. Schule u.
Lehrerstand. Ratingen, Kastellaun 1975. 268, 14 S.

Auch Diss. Koln, Pad. Hochschule.

114) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 1.) Hamm (1975). Sp. 1312-14.

B. Briefe

115) Drei Briefe vom alten Vater Dinter. Sachs. Schulztg 18, 1851, S. 538—40. —
Unterz. : P.

116) Lesefriichte aus Dinterschen Briefen [an einen Schiiler 1804—07]. Sachs.
Schulztg 13. Nov. 1887, Nr 46, S. 461-63.

117) Sembritzki, Johannes: Vier Briefe des Konsistorial- und Schulrats Dinter [an
den Magistrat von Memel 1820-30]. Memeler Dampfboot 4. Marz 1900, Nr 53, Beil. 1;
wiederh. in: AltprMs. 37, 1900, S. 143—46.

118) Mockel, R.: Zwei Briefe Dinters. Leipziger Lehrerztg 11, 1904, Nr24, S. 385
bis 386. [An e. Burgermeister 1804.]

119) Erinnerungen an Dinter. Eine Samml. bisher noch nicht veroff. Briefe u. anderer
Handschr. Gustav Friedrich Dinters. Zsgest. u. erl. v. Heinrich Gerst. Konigsberg 1913.
168 S.

Darin Gustav Dinter, Friedrich Wilhelm Hesse, Emilie Meyer, Meyer, Straub.

120) Briefe an Karl Lachmann aus den Jahren 1814—50. Hrsg. u. erl. v. Albert
Leitzmann. Berlin 1915. (Abh. d. PreuB. Akad. d. Wiss. 1915, Phil.-hist. Kl. 1.) S. 19
(Nr 13). [Von Lachmann an D. 5. Aug. 1817 u. D.s Antwort vom selben Tage.]

C. Literarische Veroffentlichungen

121) [Anon.]: Fest- Verse. Neustadt a. d. 0.: Wagner 1818. 38 S.
Dazu: Melodieen zu den Fest-Versen. Ebda 1818. 25 S. 4°
Rez. JenAllgLitZtg 1826, Erg. Bl. Nr 7, Sp. 55-56 (M...s.).

122) Malwina. Ein Buch f. gebildete Mutter. Neustadt a. d. O.: Wagner 1818. X,
460 S.

Wiederabdr. Ebda 1820. — 2. verb. AufL Ebda 1824.

123) Das Gefuhl an die Vernunft. [Ged.] Neustadt a. d. O.: Wagner 1827. 24 S.
Dass. 2., unverand. Aufl. Ebda 1827.

Rez. LpzLitZtg 1829, Nr 261, Sp. 2088. - BULitUnt. 10. Aug. 1829, Nr 183, S. 730.

124) Leben, von ihm selbst beschrieben. Ein Lesebuch f. Aeltern u. Erzieher, f.
Pfarrer, Schulinspektoren u. Schullehrer. M. 1 Facs. Neustadt a. d. O. : Wagner 1829.
X, 353 S.

Rez. AllgLitZtg 1829, Nr 152, Sp. 569-74. - AllgRepertLit. 1829, Bd 2, S. 425-29.
- Die Glocke 2. Aug. 1829, Lit.Bl.Nr 11, Sp. 81-87; 9. Aug., Nr 12, Sp. 89-96-

Original from

byG<

UNP

Dinter (Briefe — Literarische Veroffentlichungen) 67

(H. C. A. Overbeck). - Journal f. Prediger 75, 1829, S. 198-220 (D.). - BllLitUnt
8. Aug. 1830, Nr 220, S. 877-79; 8. Aug., Beil. Nr 31 (11.) - JenAUgLitZtg 1830, Nr
157, Sp. 289-92 (-hr-). - LpzLitZtg 1830, Nr 235, Sp. 1873-76.

Dass. 2., unverand. Aufl. Ebda 1830. X, 356 S. — 3. Aufl. Plauen: Schroter 1860.
XIII, 426 S. — Nebst e. Anh.: 1. Schulconferenzen, 2. Belehrungsblatter. Mit Erl. u,
Koram. vers. v. Robert NiedergesaB. Wien: Pichler 1879. VI, 474 S. (Pad. Klassiker.

125) Lieder-Homilien. Neustadt a. d. O.: Wagner 1829. II, 300 S.

Rez. AllgRepertLit. 1829, Bd 3, S. 133-35. - Allg. Kirchen-Ztg 10. Nov. 1830,
Lit.bl. Nr 90, Sp. 761-63 (B.).

126) Sammlung kleiner Schrif ten. Nach dessen Tode hrsg. Neustadt a. d. O. : Wagner
1833. VI, 356 S.

127) Sammtliche Schriften. Abth. 4. Asketische Werke. Bd 4. Durchges. u. geordn.
v. Johann Christoph Basilius Wilhelm. Kleine Werke : Einzelne Predigten, Reden, Vor-
lesungen, Gedichte, Aufsatze. Neustadt a. d. Orla: Wagner 1844. VT, 310 S.

Darin: S. 45—46: Gesang bei der Wiedererrichtung des Pfarrwohnhauses zu Gornitz

- S. 88 : Gesang (Bis in den Tod getreu). — S. 105—06 : Wo ist dein Hiigel, Gottliche. —
S. 107—12: Ueber alte und neue Classiker. Schnips und Schnurr, zwei Gymnasiasten.
[Ged.] — S. 203—10: Gedichte. (Das Hallelujah der Hauslichkeit. — Eifer fiir Volks-
wohl. — Als ein mir theurer Jiingling entschlief. — Candidatenlied. — Der Wald
nach dem Orkane. (Den 17. Jan. 1818.) — Auf den Tod des Kanzlers Freiherrn von Schrot-
ter, in Konigsberg.) — AuBerdem einige Verse in den Predigten und Reden.

Die ges. Ausg. umfaBt Abth. l.Exegetische Werke. Bd 1 — 12. — Abth. 2. Katecher
tische Werke. Bd 1 — 15. — Abth. 3. Padagogische Werke. Bd 1—9. — Abth. 4. Asketi-
sche Werke. Bd 1—5. Neustadt a. d. 0. 1840—50.

128) Gustav Friedrich Dinter. [Ausgewahlte Werke.] Bearb. v. G[ustav] Frdhlich
Mit d. Bildn. Dinters. Langensalza: Grefiler 1902. VIII, 536 S. (GreBler's Klassiker d.
Pad. 21.)

Enth. : Dinter, ein Reformator der deutschen Volksschule, — Dinters Leben, von
ihm selbst beschrieben. — Auswahl aus den padagogischen Schriften.

129) Beitrage:

a. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1820, S. 257—58: Das Hallelujah der Hauslich-
keit. — S. 258—59: Eifer fiir Volkswohl. — S. 315—16: Als ein mir theurer Jiingling
entschlief. — S. 331—38: D. Johann Georg Rosenmuller. [Nachruf.]

1821, S. 119-21: Candidaten-Lied.

1822, S. 260—66: Die letzten Stunden des Pfarrers zu Ulmenhayn.

1823, S. 183—91: Morgenfeier eines alten Dorfschulmeisters. (Organist Wacker steht
auf einem Hiigel zwischen Ulmenhain und Blumenau.) — S. 191—93: Alma und der
Seraph.

1824, S. 38-41 : Der Wald nach dem Orcane. — S. 102—03: Das Bild der Mastbaume
im Strome.

b. Das Vater Unser. 3. verb. u. verm. Aufl. Leipzig 1824. S. 53—54: Unser Vater.
[Prosa.]

c. Schincke, J[ohann] Ch[ristian] G[otthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 528—29: Reinigung Maria.

— S. 530— 31: Verkiindigung Maria. — S. 531— 33: Das Abendmahl. (Am griinen
Donnerstage.) — S. 533—34: Tod Jesu. (Am Charfreitage.) — S. 546—47: Heimsuchung
Maria. — S. 548—50: Die Engel. (Am Michaelfeste.)

Digitized by v_iOOQlC

5*

■-■I I '-| 1 1 I u I I I ■_' I I I

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

68 Geistliche Dichtung

30. Dttring, Karl August [1783-1844]

s. Bd XIII. S. 475-77. Nachzutragen:
Zur Literatur:

a) [Engels, Friedrich]: Briefe aus dem Wupperthal. TelDtld 1839, Apr., Nr59,
S. 469. — Wiederh. in: Marx, Karl, [u.] Friedrich Engels: Historisch-kritische Gesamt-
ausgabe. Werke, Schriften, Briefe. Im Auftr. d. Marx-Engels-Inst. Moskau hrsg. v.
D[avid] Rjazanov. Bd 2. Berlin 1930. S. 39.

a') [Nekrolog.] Palmblatter 1844, Mai/Juni, S. 73.

b) [Sander, J. F.?]: Carl August Doring. Der Menschenfreund 21, 1845, Nr 15,
S. 225-26.

c) [Anon.] : Literarisches. Karl August Doring. Kirchl. Anzeiger d. evang. Gemeinde
zu Dusseldorf 2. Febr. 1862, Nr 5.

d) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 522-23.

e) Knipf er, J[ulius] : Das Kirchliche Volkslied in seiner geschichtlichen Ent wicklun.g
Bielefeld u. Leipzig 1875. S. 269.

f ) Krummacher, Karl : Lebensbilder von Freunden und Forderern evangelischer
Jiinglingsvereine. GUtersloh 1882. S. 14—41.

g) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 218—19.

h) Tiesmeyer, L[udwig]: Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 3. Kassel (1903). S. 215-18.

i) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 163-64.

k) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 30.

1) Niemdller, Heinrich: Zeugen aus der lutherischen Gemeinde Elberfeld. Wupper-
tal-Elberfeld 1932. S. 81-87.

m) Krummacher, Friedrich Wilhelm : Gottfried Daniel Krummacher und die nieder-
rheinische Erweckungsbewegung zu Anfang des 19. Jahrhunderts. Berlin 1935. (Arbeiten
z. Kirchengesch. 24.) S. 154—60 u. 6.

n) Dornemann, Wilhelm : Karl August Doring. Ein Bahnbrecher d. Christusbotschaf t
unter jungen Mannern u. Soldaten vor 125 Jahren. Wuppertal-Barmen (1938). 46 S.

o) Rosenkranz, Albert : Das Evangelische Rheinland. Bd 2. Die Pf arrer. Dusseldorf
1958. S. 98.

p) Wuppertaler Biographien. F. 6. Wuppertal 1966. (Beitrage z. Gesch. u. Heimat-
kunde d. Wuppertals. 14.) S. 53—67 (Lisa Diilfer).

q) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Munchen (1971). Sp. 400-01.

r) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd 1.)
Hamm (1975). Sp. 1347-48.

s) Przybylski, Lothar: Die Kirche am Volk. Die Gesch. d. evang.-luth. Gemeinde
Elberfeld. Wuppertal 1977. S. 46-49.

,[ B Original from

8" UNIVERSITY OF CALIFORNIA

byC^C

Doring 69

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte von Anton Niemeyer und Karl August Doring. Halle: Schimmel-
pfennig 1803. 112 S.

Rez. Neue LpzLitZtg 6. Juni 1804, Nr 73, Sp. 1161-62.

zu 2) Christliche Gesange nach kirchlichen Melodien.

Rez. Hermann 21. Marz 1817, Nr 24, S. 190. — Literaturztg f. Deutschlands Volks-
schullehrer 1819, Quartal 1, S. 67. — Neue theolog. Annalen 1819, S. 441-42.

zu 3) Allerlei fiir allerlei Leser.

Rez. Hermann 7. Jan. 1817, Nr 3, S. 20—23.

zu 6) Christliches Haus-Gesangbuch.

Rez. Der Sprecher (Dortmund) 20. Apr. 1831, Nr 32, Sp. 582-83.

zu 14) Christlicher Hausgarten.

Rez. AbdZtg 1831, Wegw. Nr75, S. 298-99. - Hermann 18. Juni 1831, Nr49,
S. 387-88. - Allg. Kirchen-Ztg 9. Jan. 1832, Nr4, Sp. 29-31 (P. L.). — JenAUgLit-
Ztg 1833, Nr 64, Sp. 429-32 (R. d. e. K.).

Ferner nachzutragen (Abdrucke) :

a. Rhein-.Westfal. Musenalmanach 1822, S. 110: Der Fiihrer durch's Leben. [Ged.]

b. Die Hirtenstimme an Alle (Wernigerode) 2, 1822, 1. Marz, Nr 5, S. 80: An den
leidenden Erloser. — 1.— 15. Marz, Nr 6, S. 95: Dass. 2.

3, 1823, 1. Sept., Nr 17, S. 271-72: Der Freiheitewahn. - 15 Sept., Nr 18, S. 287
bis 288: Frei sind Christen.

4, 1824, 15. Febr., Nr 4, S. 63-64: Fur die Kirche Christi. - 1. Apr., Nr 7, S. 112:
Passion. — 1. Aug., Nr 15, S. 238—40: Christus und die Seele. [Sinnspriiche.] — 15.
Sept., Nr 18, S. 288: Sursum corda! Erhebet die Herzen.

c. Krummacher, F. W. : Zionsharfe. Eine Liedersamml Elberfeld 1827. S. 67—68:

Einst rief, der unser Heil vollbracht (Nr59). — S. 70-78: Kirche Christi (Nr63). -
Einer ist's (Nr 64). — Herr, wie sind noch viel (Nr 65). — Dir jauchzet froh (Nr 66). —
Auf, nun auf (Nr 67). — Singt dem Herrn in alien Landen (Nr 68). — Lobt den Herrn
der Geisterheere (Nr69). — S. 122—23: Die Sanftmuth siegt (Nr 110). — S. 126-27:
„Komm' bald ..." (Nr 116). — u. a.

d. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f. Kirche,
Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin 1832. — Abdrucke s. Nr 525, 571, 592,
714, 847, 867, 875, 923, 1368, 1378, 1387, 1525, 1563, 1582, 1629, 1668, 1763, 1813,
1951, 2014.

e. Knapp, Albert: Geistlicher Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart u.
Tubingen 1837. S. 172-73: Jauchzet, ihr Volker! (Nr 393). - S. 378: Welch himmlisch
Licht (Nr859). — S. 404—05: Seele, hast du wohl erwogen (Nr927). — S. 500: Einst
rief, der unser Heil vollbracht (Nr 1162). — S. 502: Freunde, Briider (Nr 1166). - S.
509: Immer noch strahlst du (Nr 1183). — S. 510—11: Kirche Christi (Nr 1185). —
S. 606: Ich glaube, lieber Herr! (Nr 1392). — Bd 2. S. 127-28: Nehmt glaubig
an (Nr 1858). — S. 348: Mein Trost in Zweifelsnachten (Nr2371). — S. 702: Halle-
lujah, Amen! Amen! (Nr 3254). — [Biogr. Notiz S. 848.]

f. Ders.: Christen-Lieder. Eine Ausw. geistl. Gesange ... Stuttgart 1841. S. 228:
Nachfolge Christi. - S. 330—31 : Neujahrslied.

g. BaBler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 317: Am Grabe Jesu. — Ruhe in Gott. — Gebet der Gemeinde.

h. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-

by Li(

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

70 Geistliche Dichtung

furt a. M. 1856. S. 246—47: Gebet und Opfer. — S. 343-44: Leben in der Liebe. —
S. 357-58: Danksagung. — S. 360-62: Leben in Gott.

i. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 154. Immer noch strahlst du.
— S. 250—51: So nehmt ihn denn vom Kreuz herab. — [Biogr. Notiz S. 314.]

31. Dorner, Georg [geb. 1807]

s. Bd. XI/1. S. 166. Bd XII. S. 513. Nachzutragen:
Zur Biographie und Literatur:
Gest. 4. Marz 1838 in Miinchen.

D. war Sohn eines Maurermeisters ; naeh dem friihen Tod der Eltern arbeitete er bis
zum 18. Lebensjahr im Tapeziergeschaft eines Vetters. Spater erst erlernte er die alten
Sprachen und hielt sich hierzu von 1829 an in Bayreuth auf. 1832 ging D. nach Miinchen,
um Privat- bzw. Literaturstudien zu betreiben. Es ist D. offenbar nicht gelungen, in
eine ihn befriedigende Lebensstellung zu kommen.

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Miinchen (1971). Sp. 475.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte in oberpfalzischer Mundart. — Nicht erm.

zu 2) Der fromme Wanderer durchs Leben im Geiste vor Gott. In Gesangen fur jeden
Christen geeignet. Sulzbach: Seidel 1828. IV, 134 S.

Rez. BllLitUnt. 24. Marz 1829, Nr 70, S. 277-78. - Allg. Kirchen-Ztg 1. Mai 1829,
Lit.bl. Nr35, Sp. 285-87 (Oei.). - Journal f. Prediger 75, 1829, S. 97-98 (K.). —
JenAUgLitZtg 1829, Nr 21, Sp. 167-68 (7. 4. 5.). - AllgRepertLit. 1830, Bd 4, S"
282-82. - LpzLitZtg 22. July 1830, Nr 175, Sp. 1400.

zu 3) Der fromme Sanger. Zweyte Herausgabe. Bayreuth; Sulzbach: Seidel in Comm.
1829. XVI, 238 S.

Rez. BllLitUnt. 26. Jan. 1831, Nr26, S. 112. - AllgRepertLit. 1831, Bd 3, S. 239.
- LpzLitZtg 25. Sept. 1832, Nr 235, Sp. 1879-80.

zu 5) Komische Scenen aus dem Leben des Studio und Poeten Hieronymus Griinau.
Mit e. Anh. : Das Standchen. Posse in 1 Act. Miinchen: Franz 1833. 100 S.
Rez. BllLitUnt. 30. Juni 1835, Nr 181, S. 746 (2).
Das Standchen wurde auch separat ausgegeben.

zu 7) Furst und Volk.

Rez. RepDtLit. 9, 1836, S. 198-99. - BllLitUnt. 28. Mai 1837, Nr 148, S. 598
(72).

zu 8) Jehovah. Ein Gebet- u. Andachts-Buch f. Katholiken. Sulzbach: Seidel 1837
VIII, 340 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 21. Mai 1838, Lit.bl. Nr 61, Sp. 487-88 (gr.). - JenAUgLit-
Ztg 1838, Nr 120, Sp. 489-90 (K. ...r.).

zu 10) Liederkranz. Sulzbach 1837: Seidel. VI, 136 S.

Die Ausg. Miinchen: Jaquet wurde angez. BllLitUnt. 1839, S. 272.

Ferner nachzutragen :

1) D. verfaBte ein ungedr. Theaterstuck: Die Biirgschaft. Ein Drama nach Schiller
in 4 Akten. 1837.

2) Beitrage in: a. Sonntags-Blatt (Miinchen). — Vgl. Estermann 4. 164. — b. Miin-

chener-Conversationsblatt* — Vgl. Estermann 4.203,

° ™nqmal from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Dorner — Ehrenzeller 71

32. Ehrenzeller, Peter (Pseud. Ernst Frohmuth)

8. Bd X. S. 504. Nachzutragen:

ZurBiographie:

Geb. 5. Mai 1798 in St. Gallen, gest. 30. Mai 1847 ebda.

E. war Diakon und Archivar des Kantons St. Gallen; 1833 stand er dem Ortsver-
waltungsrat, 1835, 1839 und 1842 dem GroBen Rat vor. E. war einer der Fiihrer der
liberalen Bewegung.

literature

a) Meusel Bd 22, 2. S. 22.

b) Neuer Nekrolog Jg. 25. 1847. S. 924.

c) Dieth-Locher, F(ridrich): Burgerbuch der Stadt St. Gallen. Abgeschl. auf 31. Dez.
1886. Um Auftr. d. Tit. Verwaltungsrates bearb. St. Gallen 1887. S. 74.

d) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Dt. Ausg. Bd 3. Neuenburg
1926. S. 2 (W. E[hrenzeller]).

e) Schweizerisches Geschlechterbuch. Almanach g&i&ilogique Suisse 5, 1933, S. 174.

f) Burgerbuch der Ortsbiirgergemeinde St. Gallen. St. Gallen 1970. S. 192—93.

g) Deutsche* Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Miinchen (1971). Sp. 993.

Zu den Werken :

Frohmuth, Ernst: Tobias, oder Die Wege der Vorsehung. Fiir Kinder erz. St. Gallen:
Huberu. Co. 1821. 120 S.

Ferner nachzutragen :

1) Frohmuth, Ernst: Unterhaltungen fiir gute Kinder in ihren Freystunden. St.
Gallen: Huber u. Co. 1820. XVIII, 180 S.

2) [Anon.] : Sammlung religioser Gesange. Fiir gemischten Chor. St. Gallen : Huber
u. Co. 1826. VIII, 256 S. 8° u. 4°

Hreg. fiir die Singgesellschaft der Stadt St. Gallen; die Vertonungen sind von Bern-
hard Huber (1780—1848) und von seinem Bruder Ferdinand Fiirchtegott Hvber (1791
bis 1863).

3) [Anon.]: Aehren. Oder: Sentenzen, Maxim en und Beflexionen f. Junglinge u.
Madchen, zum Gebrauch f. Stammbiieher u. z. Belehrung u. Aufmunterung. Aus dt.
u. lat. Klassikern ges. u. hrsg. von e. Verehrer ders. St. Gallen: Huber u. Co. 1823. XIV,
152 S.

Wohlf. [Titel-]Aug. Ebda 1827.

4) Liedergarbe auf die biirgerlichen Erntefeste in St. Gallen. St. Gallen: Zollikofer u.
Ziiblin 1824. 27 S.

5) [Anon.]: Lebensgeschichte Pankratius Vorster's, Fiirstabts zu St. Gallen. Mit e.
Darst. d. ersten Versuches, eine biirgerliche Gesetzgebung f . d. Kanton St. Gallen zu ent-
werfen. St. Gallen: Huber u. Co. 1830. 34 S. (Jahrbucher d. Stadt St. Gallen, Beil.)

6) [Hrsg.] Jahrbucher der Stadt St. Gallen. Bd 1 (H. 1-5), 2 (H. 1-5), 3 (H. 1).
St. Gallen: Huber u. Co. 1823—34.

Forts.: 1835-41. Ebda 1842.

'

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

72 Geistliche Dichtung

7) Denkmal auf Joh. Rudolf Steinmiiller, Antistes und President der landwirtschaft-
lichen Gesellschaft des Kantons St. Gallen. Bearb. u. d. landwirtsch. Ges. vorgetr. St.
Gallen: Bureau d. Freimuthigen 1835. 16 S.

8) [Anon.] : Das Verbrechen an Unmiindigen, oder die Kinderverschleppungsge-
schichte der Michel'schen Eheleute in Rapperschwyl. Nach d. Akten dieser weitberiich-
tigten Kriminalprozedur d. Jahre 1832 bis 1834 bearb. St. Gallen: Huber u. Co. 1835.
110 S.

9) [Anon.] : VerzeichniB aller Ortschaften des Kantons St. Gallen, und ihre Einthei-
lung in Orts-, Pfarr- und politische Gemeinden, Amts- u. Militarbezirke. Nach alph.
Ordnung. St. Gallen: Huber u. Co. 1836. 80 S.

10) [Mit-Red.] Der Erzahler. Eine polit. Zschr. Red. mit J. Baumgartner. St. Gallen :
Huber.

33. Falk, Johannes Daniel (Pseud. Johannes von der Ostsee) [1768—1826]

s. Bd IV/2. S. 508-09. Bd IV/4. S. 49. Bd IV/5. S. 416. Bd V. S. 549-50. Bd VII.
S. 286. Bd VIII. S. 703. Nachzutragen :

A, NachlaB

1) Manuskripte, Brief e, Tagebuchaufzeichnungen, Personliches. — Bes.: Weimar,
Goethe- und Schiller- Archiv.

Vgl. Hahn, Karl-Heinz: Goethe- und Schiller- Archiv. Bestandsverz. Weimar 1961.
(Bibliographien, Kataloge u. Bestandsverzeichnisse.) S. 75—77.

2) Tagebucher, Niederschriften, Briefe von Falk und Familienmitgliedern. — Bes.:
Weimar, Staats- Archiv.

2a) TeilnachlaB. — Bes.: Diisseldorf, Goethe -Museum.

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.
schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 87.

3) Nachweis weiterer Handschriften in: Frels, Wilhelm : Deutsche Dichterhandschrif-
ten von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog ... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications.
Germanic Section. Mod. Language Assoc. 2.) S. 67.

B. Literatur

3a) Tieck, Ludwig: Bemerkungen uber Parteilichkeit, Dummheit und Bosheit bei
Gelegenheit der Herren Falk, Merkel und des Lustspiels ^Camaleon*'. An Diejenigen,
die sich unparteilich zu sein getrauen. 1800. In: Tieck : Nachgelassene Schriften. Ausw.
u. Nachlese. Hrsg. v. Rudolf Kopke. Bd2. Leipzig 1855. S. 35—61.

^S lC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Falk (Literatur) 73

4) [Anon.] : Padagogik des achtzehnten Jahrhunderts nach Falk und des neunzehn-
ten Jahrhunderts nach Pestalozzi. 1. Falk. Neuer Teutscher Merkur 1802, Bd 1, S. 101
bis 106. — Unterz.: z.

5) [Anon.]: Johannes Falk's Laebe, Leben und Leiden in Gott. Zu Luthers Gedacht-
niss hrsg. von e. s. Freunde u. Verehrer im Jahre unseres Herrn 1817. Altenburg (1817 .
IMS.

Rez. JenAllgLitZtg 1817, Nr 227, Sp. 430-31 (0. P. B.). — Neue theolog. Annalen
1818, S. 465-68.

6) von Herder, Maria Carolina, geb. Flachsland: Erinnerungen aus dem Leben Joh.
Gottfrieds von Herder. Ges. u. beschr. Hrsg. durch Johann Georg Miiller. Th. 2. Tubin-
gen 1820. S. 227.

7) Sch[iitze, Stephan] : Johannes Falk. Journ. f . Lit., Kunst, Luxus u. Mode 21. Febr.
1826, Nr 15, S. 113— 16. — Wiederh. in: Schiitze: Muntere Unterhaltung. Leipzig
1829. S. 265-70.

8) Allgemeine Real-Encyklopadie fur die gebildeten Stande. (Conversations-Lexi-
kon.) 7. Originalaufl. Bd4. Leipzig 1830. S. 16—18.

9) Holzschuher, Heinrich: Das Luther biichlein, handelnd von Gottesfiihrungen in der
Geschichte des Dr. Martin Luther, Johannes Falk ... Niirnberg. Erfurt 1836. X, 126 S.

10) Riemer, Friedrich Wilhelm : Mittheilungen fiber Goethe. Aus miindl. u. schriftl.,
gedr. u. ungedr. Quellen. Bd 1. Berlin 1841. S. 19—30. — Dass. Auf Grund d. Ausg. v,
1841 u. d. handschr. Nachlass hrsg. v. Arthur Pollmer. Leipzig 1921. S. 38—46.

11) L[a] M[otte] Fouqu£, [Friedrich Baron]: Erinnerung an Johannes Falk. In:
Gubitz, Friedrich Wilhelm: Beriihmte Schriftsteller der Deutschen. Schilderung nach
Selbstanschauung theils auch beriihmte r Zeitgenossen . . . Bd 1. Berlin 1854. S. 275—88.

12) (Oldenberg, Friedrich): Das Leben des Johannes Falk. Hamburg 1854. VII,
88 S. (Lebensbilder aus d. Gesch. d. inneren Mission. 7.)

2. Aufl. 1892.

13) Heindl, J[ohann] Bjaptist]: Biographieen der beriihmtesten und verdienst-
vollsten Padagogen und Schulmeister aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 109
bis 111.

14) Weimars Gedachtnififeier zum hundertjahrigen Geburtstag Johannes Falks
am 28. Oktober 1868. Weimar 1868. 19 S.

15) [Anon.]: Einhundertjahrige Geburtsfeier Johannes Falks, Griinder d. ersten
Rettungsasyls f. verwahrloste Kinder in Weimar. IllZtgL. 51, 1868, S. 353—54.

16) Kraus, Otto: Geistliche Iaeder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Giitersloh 1879. S. 120-26. [Mit Gedichtabdr.]

17) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 502—03.

18) Lindner: Johannes Falk und Wichern als Vorbilder fur Sonntagsschulhelfer.
Mschr. f. innere Mission 13, 1893, S. 353—58.

19) Bohme, Franz Magnus: Volksthumliche Lieder der Deutschen im 18. und 19.
Jahrhundert ... Leipzig 1895. S. 173, 185-86, 573-74, 584, 585-86.

20) Flaischlen-Grieben : Johannes Falk, der Kinderfreund. Berlin 1898. 16 S.

21) Schuler, A.: Johannes Daniel Falk und der Rat der Stadt Danzig. [Ged.] In:
Hennig, M. : Die Innere Mission in Liedern . . . Berlin 1898.

*J by L^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

74 Geistliche Dichtung

22) Hoffmann von Fallersleben, [Heinrich]: Unsere volkstiimlichen Lieder. 4. Aufl.
Hrsg. u. neu bearb. v. Karl Hermann Prahl. Leipzig 1900. S. 75 (Nr 349), 190 (Nr 898),
200 (Nr 944), 230 (Nr 1088), 235 (Nr 1125), 251 (Nr 1196); vgl. S. 290.

23) Kohler, Julius: Der Charakter des Johannes Falk und die Bedeutung seines Wir-
kens fur die Geschichte der innern Mission. Theol. Studien u. Kritiken 73, 1900, S. 212
bis 228.

24) Konig, Karl: Neues uberj Johannes Falk. Protestant. Mhh. 5, 1901, S. 137—43.

25) Collmann, C[arl] L[orenz]: Pestalozzi und Falk. Pestalozzi-Studien 6, 1901,
S. 110—11. [Aus: Collmann: Ein Wort'zur Erinnerung an den hundertsten Geburtstag
Pestalozzi's. Kassel 1846. S. 73. — Darin Falk an Pestalozzi 4. Febr. 1819.]

26) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1902. S. 43.

27) Encyklopadisches Handbuch der Padagogik. Hrsg. v. W[ilhelm] Rein. 2. Aufl.
Bd 2. Langensalza 1904. S. 715— 30 (Karl Konig : Falk und Falksohes Institut in Weimar).

28) Grabenhorst, [Friedrich]: Goethes Nachtlied und Johannes Falk. Schulbl. f.
d. Provinz Brandenburg 72, 1908, S. 442—48.

29) Schultze, Siegmar : Johannes Falks Reise durch Halle im Jahre 1803. Luginsland
1, 1908, S. 7-11, 41-46, 71-73.

30) Wichern, Johann Hinrich : Johannes Falk und sein Institut in Weimar. Aufsatze
aus d. Jahre 1833. Hamburg 1908. IV, 59 S. — Auch in : Wichern : Gesammelte Schriften.
Bd 6. Hamburg 1908. S. 1-59.

31) Tiesmeyer, L[udwig]: Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 15. Kassel (1911). S. 267-68.

32) (Nietschmann H[ermann]): Johannes Falk. Ein Bild aus d. Zeit d. dt. Befrei-
ungskriege. 2. Aufl. Halle 1912. VIII, 326 S. (Nietschmann: Dt. Geschichts- u. Lebens-
bilder. 6.)

1. Aufl. 1881. s. Bd VII.

33) Schnaubert, Guido: Das Lebenswerk von Johannes Falk, Ehrenburger d. Stadt
Weimar . . . Unter Benutzung d. bish. nicht veroff . Falkschen Hausakten . . . Weimar

1912. 156 S.

34) [Anon.]: Johannes Falk, Vater der deutschen Rettungshauser. Jb. d. Thiiringer
Vereinigung f. Heimatpflege (Erfurt) 1912, S. 99.

35) Braun, M. : Johannes Falk, der Mann der innern Mission. Die Reformation 12,

1913, Nr 30.

36) Freytag, Hermann: Ein Freund in der Not. Protestantenbl. (Berlin) 1913, Nr 19,

37) von der Trenck: Johannes Falk, auch einer der Helden von 1813. Bausteine.
Mbl. f. innere Mission 45, 1913, S. 8, 23.

38) Johannes Falk. Festsohr. zur Hundertjahrfeier d. Griindung d. ,,Ges. d. Freunde
in d. Not" 1813 - 11. Mai - 1913 ... hrsg. v. 0[tto] Deichmiiller. Weimar 1913.

47 S.

39) Hardeland, Theodor: Johannes Falk. Der alte Glaube (Kassel) 15, 1913/14,
Nr9.

40) Pompecki, Bruno: Literaturgeschichte der Provinz WestpreuBen. Ein Stuck
Heimatkultur. Danzig 1915. S. 92—93.

n- v «i k C Original from

Jigitizeti Dy ^UU^lL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Falk (Literatur) 75

41) Teutenberg, Adolf: Ein halbvergessener Held von 1813. KolnZtg 1915, Lit. Bl.
Nr 772.

42) Eberhard, Paul: Neuzeitliche Erziehungskrafte in Falks Padagogik. Thur.
Lehrerztg 7, 1918, S. 267-70.

43) Ders. : Johannes Falk, ein Vorlaufer der Tat und Lebenserziehung. Die Innere
Mission im evang. Deutschland 1918. Nr 9, S. 270.

44) Fliedner, K. : Johannes Falk, der edle Kriegswaisenvater. Zum 150. Geburtstag.
Allg. evang.-luth. Kirohen-Ztg 51, 1918, S. 988, 1015, 1040.

45) Nelle, Wilhelm : Schliissel zum Evangelischen Gesangbuch f iir Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Giitersloh 1920. S. 340-42, 357.

46) Petrich, Hermann: Unser geistliches Volkslied. Gesch. u. Wurdigung lieber alter
Lieder. Giitersloh 1920. S. 115-23.

47) Eberhard, Otto: Die Krafte der Lebenserziehung in Falks und Wicherns Pada-
gogik. Langensalza 1922. 36 S. (Beitr. z. Kinderforsch. u. Heilerziehung. 186.)

Auch in: Zschr. f. Kinderforsch. 27, 1923, S. 181—97, 209—24.

48) Domansky, Walther: Alte Danziger. Lebensbeschreibungen. Danzig 1923. (Ostdt.
Heimatbiicher. 9.) S. 21—24.

49) Braun, P. : Ludwig Gleim und Johannes Falk. Thiir.-Sachs. Zschr. f . Gesch. u.
Kunst 13, 1923/24, S. 68-75.

50) Federau, Wolfgang: Danzigs Dichter imd wir. Danzig 1924. S. 30—35.

51) Houben, H[einrich] Hfubert]: J. P. Eckennann. Sein Leben f. Goethe. Nach s.
neuaufgef. Tagebiichern u. Briefen dargest. (T. 1). 2., durchges. Aufl. Leipzig 1925.
S. 88-89, 96-97, 113-14, 172-74. - T. 2. Ebda 1928. S. 108.

52) So holes, Hilda Moorcroft: Falks literarische Kampfe zur Zeit der Romantik.
Mit Benutzung d. handschr. Nachlasses Falks im Goethe-Schiller-Archiv in Weimar.
Diss. Wien 1925. 132, VIII S. [Maschinenschr.]

53) [Anon.] : Johannes Daniel Falk. Der Dichter d. Liedes ,,0 du frdhliche". Danziger
Ztg 1925, Nr 334.

54) Bogenhard, A.: Johannes Falk. Thuringen 1, 1925/26, S. 183—86.

55) Diersch, Hermann: Johannes Falk. Ausschnitte aus s. Leben. Gedenkbiichlein
zu s. lOOjahr. Todestage. Weimar (1926). 105 S.

56) Meister, G. : Johannes Falk. Eine Jahrhunderterinnerung. Bausteine. Mbll. f .
Innere Mission 58, 1926, S. 29.

57) Schmahl, E.: O du frdhliche, o du selige ... Daheim 62, 1926, Nr 12.

58) Mollberg, A. : Johannes Falk. Begrttnder d. Rettungswesens. Neuzeitl. Schularbeit
3, 1926/27, S. 82-87.

59) Fuchs, Gerhard: Johannes Falk. (Der Volksmann u. Kinderfreund von Gottes-
gnaden. Ein Erinnerungsbl.) Berlin [1927]. 27 S. (Saatkornhefte. 9.)

60) Warnstorff , G.: „0 du frohliche!" Zum Gedachtn. v. Johannes Falk. Thur.
Mbll. 35, 1927, S. 179-81.

61) Michaelis, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 169-71.

62) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3. erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 274,

nnoL' Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

76 Geistliche Dichtung

63) Federau, Wolfgang: Johann Daniel Falk, ein Danziger Dichter. In: Die Freie
Stadt Danzig. Hrsg. v. Fr. Braun u. C. Lange. Danzig 1929. S. 157-60.

64) Padagogisches Lexikon. In Verb. m. d. Ges. f . evang. Padagogik u. unter Mitw.
zahlr. Fachmanner hrsg. v. Hermann Schwartz. Bd 2. Bielefeld u. Leipzig 1929. Sp.
34-39 (Eberhard).

65) Reininger, Elisabeth: Johann Daniel Falk. Eine Monographie. Diss. Wien 1930.
92 S. [Maschinenschr.]

66) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel z. dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 33-34.

67) Federau, Wolfgang: Der Dichter des „0 du frohliche". Didaskalia 109, 1931,
S. 227.

68) von Leinburg, M.: „0 du frohliche, o du selige ..." Gartl. 1931, S. 1029.

69) Reis, Trade: Johannes Falk als Erzieher verwahrloster Jugend. Berlin-Spandau
(1931). VIII, 142 S. (Veroff. d. Evang. Reichs-Erziehungs-Verb. 3.)

Auch Diss. Frankfurt 1931.

70) Damonen. Carus, 1832, nach Erscheinen des Werkes von J. Falk iiber Goethe.
Goethe-Kalender 24, 1931, S. 201-04.

71) Fink, Fritz: Johannes Daniel Falk. Der Begriinder d. Ges. d. Freunde in d. Not.
Weimar 1934. 28 S. (Personlichkeiten d. klass. Weimar. 4.)

72) Hesselbacher, Karl: Das Weihnachtslied des Waisenkindes. Erz. Wuppertal-
Barmen (1934). 32 S.

73) Fink, Fritz: Nebenfiguren der klassischen Zeit in Weimar. Weimar 1935. S.
91-118.

74) Fritz, I[mmanuel] : Johannes Falk — ein Deutscher und ein Christ. Berlin (1935).
46 S. (Fiihrer u. Freunde. 20.)

75) Sporri, Samuel: Der Freund in der Not. Aus d. Leben v. Johannes Falk, d. Not-
heifer d. Kinder. Elberfeld [1935]. 32 S. (Christrosen. 179.)

76) Schnabel, Franz: Deutsche Geschichte im neunzehnten Jahrhundert. Bd4.
Die religidsen Krafte. Freiburg i. Br. 1937. S. 404-05.

77) Bartels, Adolf: Geschichte der thiiringischen Literatur. Bd 1. Jena 1938. S. 269
bis 273.

78) (Hfempel], L[othar]): Der satirische Kupferstich zum „Jahrmarkt zu Plunders-
weilern" des Johann Daniel Falk. (Den Teilnehmern an d. Tagung d. Ges. d. Biblio-
philen in Stuttgart am 20. Mai 1938 uberr. v. Paul Erpf.) Stuttgart 1938. 10 S., 1 Taf .

79) Michaelis, Otto: Im Mutterlande der Reformation. Weimar 1938. S. 166—71.

80) Haug, Martin: Die einen guten Kampf gekampft. Vom Ringen u. Reifen christl.
Deutscher. Stuttgart 1939. — Dass. 7. Aufl. 1962. S. 28—49.

81) Hahn, E.: Ein Mann des praktischen Christentums. Dienst am Leben (Berlin)
10, 1939, S. 247, 280.

82) Stolzenbach, Wilhelm : Ein Mann trat in den RiB. Wandlung u. Werk d. Johannes
Falk in Weimar. Leipzig 1939. 123 S.

83) Eberhard, Otto: Zeugnisse deutscher Frommigkeit von der Friihzeit bis heute.

Leipzig 1940. S. 165.

Original from

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Falk (Literatur) 77

84) Schreiner, Helmuth: Der „Lump von Weimar". Die Zeitwende 16, 1940, S.
189-96.

85) von Koenneritz, M[arie]: O du frohliche ... Johannes Daniel Falk. Giitersloh
[1941]. 32 S. (Wie unser Gesangbuch entstanden ist. Lebensbilder d. evang. Lieder-
dichter. 6.)

86) AltpreuBische Biographic. Hrsg. im Auftr. d. Hist. Komm. f. ost- u. westpr.
Landesforschung v. Christian Krollmann. Bd 1. Konigsberg 1941. S. 175 (Hermann
Hafibargen).

87) Teufel, Wilhelm: Johannes von der Ostsee. Das Leben Johann Falks. Stuttgart
1949. 138 S. (Aus klaren Quellen. 36.)

88) Schreiber, Helmuth: Johannes Falk. Opfer u. Wagnis in d. Nachfolge Christi.
Evang. Weihnacht (Tubingen) 7, 1950, S. 68—74.

89) Schering, Ernst A. : Die Beruf ung des Johannes Falk. Der Weg zur Seele (Got-
tingen) 3, 1951, S. 49-57.

90) Leistikow, Oskar: Johann Daniel Falk, seine Ahnen und Nachkommen. Familie
u. Volk 1, 1952, S. 193-99.

91) Lenz, Arthur: Beriihmte Danziger. Johannes Falk. Der WestpreuBe 4, 1952,
Nr 12, S. 12.

92) Dera. : Johann Daniel Falk, Sehrif tsteller. Danziger Hauskalender 4, 1952, S. 14.

93) Ohl, Otto: Johannes Daniel Falk, der „Freund in der Not". Bielefeld [1952].
27 S.

94) Schering, Ernst: Die innere Schaukraft. Traume, Erscheinungen d. Zweiten
Gesichts u. Visionen d. Johannes Falk. Miinchen, Basel 1953. 171 S.

95) Weber, Margarete : O du frohliche . . . Johannes Falk u. 8. Weihnachtslied.
Bearb. v. Elf riede Rattig. Jena 1953. 32 S.

Aus: Weber: Kleine Lichter.

96) [Anon.]: Vom Dichter zum Vater der entwurzelten Jugend. Das Lebenswerk
Johannes Falks u. s. Bedeutung d. f. Innere Mission. Mannl. Diakonie (Ludwigsburg)
33, 1953, S. 84-88, 102-07.

97^ Leistikow, Oskar: Schopenhauer und Johann Daniel Falk. Schopenhauer-Jb. 35,
1953/54, S. 73-74.

98) Sanger, Walter: Johannes Falk. Der evang. Religionslehrer an d. Beruf sschule
1954, S. 47-49.

99) Hegermann, Ferdinand: Schopenhauer und Falk. Schopenhauer-Jb. 37, 1956,
S.9-14.

100) Koch, Herbert: Zu Falks erstem Besuch bei Goethe. Goethe 20, 1958, S. 288
bis 90.

101) Federau, Wolfgang: O du frohliche ... Johannes Falk. In: GroBe Ost- und
WestpreuBen. Geistestaten, Lebensfahrten, Abenteuer. Hrsg. v. Walter Schlusnus.
Miinchen (1959). (Heimat u. weite Welt. 3.) S. 122-26.

102) Riedel, Otto: Johannes Falk. Dichter, Patriot u. Philanthrop. Der WestpreuBe
11, 1959, Nr 1, S. 5.

103) [Anon.]: Johannes Falk — Vater der Waisen. Danziger Hauskalender 11,

1959, S. 105—08.
™">"- Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

78 Geistliohe Dichtung

104) NDB. Bd 4. Berlin (1959). S. 749-50 (Adalbert Elschenbroich).

105) Friese, Hans: Fiigung und Fiihrung. Die Lebensgesch. d. Johannes Daniel
Falk. (Hrsg. v. Landeskirchenrat d. Evang.-luth. Kirche in Thiiringen.) Berlin (1960).
189 S., 4 Bl., 1 Titelb.

106) Schoenhoff , Gert : Johannes von der Ostsee (Johannes Daniel Falk). Unser
Danzig 12, 1960, Nr 8, S. 13-14; Nr9, S. 17-18; Nr 10, S. 10; Nr 11, S. 14-16;
Nrl2,S. 14-15; Nr 13, S. 11.

107) Schering, Ernst: Johannes Falk. Leben u. Wirken im Umbruch d. Zeiten. Mit
e. Ausw. s. Werken u. s. NachlaB. Stuttgart 1961. 142 S.

108) Goethe Handbuch. Goethe, s. Welt u. Zeit in Werk u. Wirkung. 2., vollk. neu-
gest. Aufl. Bd 1. Stuttgart (1961). Sp. 2255-58 ([Wolfgang] H[usch]k[e]).

109) Kiihnlenz, Fritz: Weimarer Portrats. Manner u. Frauenum Goethe u. Schiller.
Rudolstadt (1961). S. 267—79: Der Journalist Johannes Falk.

110) von Herder, Maria: Johannes Falk — „Vater der Kinder". Unser Danzig 15,
1963, Nr 12, S. 24, 26.

110a) Hoffmann, Liselotte: Die drei Ratsherren. Erz. aus d. Leben d. Johannes Falk.
Wuppertal (1963). 31 S.

111) Schafer, Sigrid: Johannes Falk. Sozialpadagogik 6, 1964, S. 106-13.

112) Schwenn, Walter: Der Dichter von „0 du frohliche ..." (Johann Daniel Falk).
Der WestpreuBe 17, 1965, Nr 35/36. S. 18, 32.

113) Bautz, Friedrich Wilhelm: ... und lobten Gott urn Mitternacht. Liederdichter
in Not u. Anfechtung. Stuttgart-Sillenbuch (1966). S. 36—47.

114)Glaue, Paul: Johannes Daniel Falk. 1768—1826. In: Thuringische Erzieher.
Hrsg. v. Giinther Franz. Koln, Graz 1966. S. 113-29.

115) Haustein, Manfred: Johannes Daniel Falk. Zu s. 200. Geburtstag am 28. Okto-
ber. Die Kirche 23, 1968, Nr 43, S. 3. - Glaube u. Gewissen 14, 1968, H. 10, S. 194.

116) von Hintzenstern, Herbert: Ein tatkraf tiger Heifer. Christl. Hauskalender
1968, S. 48-58.

116a) [Ders.]: Falks Beispiel wirkt weiter. Glaube u. Heimat (Jena) 23. Juni 1968,
Nr25,S.2.

116b) Ders.: Tat der helfenden Liebe. Zum 200. Geburtstag von Johannes Falk am
28. Oktober 1968. Glaube u. Heimat (Jena) 27. Okt. 1968, Nr 43, S. 1-2.

117) Leistikow, Oskar, u. Hugo Preuschhof : Die Fal(c)k in Danzig und OstpreuBen.
OstpreuB. Geschlechterkunde 23, 1968, S. 227-39.

118) Paschinsky, Wolfgang: Gehorsam und Opfer. Das Leben d. Johannes Daniel
Falk. (Hrsg. v. d. Pressestelle d. Evang.-luth. Kirche in Thuringen.) Berlin (1968).
260 S.

119) Siegler, Hans-Georg: Johannes Falks Gesprache mit Goethe. Nordost-Archiv
1, 1968, H. 2/3, S. 2-5. - Auch in: Unser Danzig 20, 1968, Nr 20, S. 5-6. — Weichsel-
schiff 1968, Ausg. 20, S. 5-9.

120) Johannes Falk, 1768—1826. Schriftsteller, Freund in der Not, Sozialpadagoge
in Weimars nachklassischer Zeit. Verf . v. d. Autorenkollektiv d. Inst. f. Lehrerbildung
Weimar. (Weimar 1968.) 48 S. (Weimar. Tradition u. Gegenw. 14.)

121) [Anon.] : Der „Giitige Rat von Weimar". Zum 200. Geburtstag v. Johann Daniel

Falk. Danzig- westpreuB. Kirchenbrief 1968, Nr 86, S. 6—7.

v . ^ j . 8 Original from

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fait (Literatur) 79

122) Zumpe, Friedrich: Johann Daniel Falk. Stimme d. Gemeinde z. kirchl. Leben,
z. Politik, Wirtschaft u. Kultur 20, 1968, Nr 24, Sp. 759-61.

123) Allen, Richard John: Johann Daniel Falk and the traditions of German. Diss.
Baltimore, Md., Johns Hopkins Univ. 1969.

124) Hesselbacher, Karl: „0 du frohliche, o du selige ..." An d. Wiege e. Weih-
nachtsliedes. Erziehungskunst (Stuttgart) 33, 1969, S. 582—85.

125) Sembdner, Helmut: Kleist und Falk. Zur Entstehungsgesch. v. Kleists Amphi-
tryon. Jb. d. Dt. Schillerges. 13, 1969, S. 361-96. — Wiederh. in: Sembdner: In
Sachen Kleist. Beitrage z. Forschung. Miinchen 1974. S. 23—56.

126) von Hintzenstern, Herbert: Vater der Inneren Mission in Thiiringen. Johannes
Daniel Falk. In: Marienstift Arnstadt. 65 Jahre Rehabilitation Korperbehinderter. (2.
Berichtsband. Hrsg. v. Heinrich Behr.) Berlin (1971). S. 9-22.

126a) Allen Richard J[ohn]: Johann Daniel Falk and the theory of characteristic
art. ModLangNotes 86, 1971, S. 345-77.

127) Johann Daniel Falks Bearbeitung des Amphitryon-Stoffes. Ein Beitr. z. Kleist-
forschung v. Helmut Sembdner. (Berlin 1971.) 206 S. (Jahresgabe d. Heinrich- von-Kleist-
Ges. 1969/70.)

128) Allen, Richard J[ohn]: Falk, ScheUing, and a Promethean view of „Natur-
philosophie". In: Traditions and transitions. Studies in honor of Harold Jantz. Miinchen
1972. S. 162-76.

129) Braun, Martin: Johannes Daniel Falk. In: Heifer der Jugend. Bielefeld [um
1972]. 47 S.

130) Folsch, Katharina: Ein Vater, der 300 Kinder hatte. Christl. Kalender f. groBe
u. kleine Kinder (Berlin) 24, 1972, S. 34-39.

131) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm
Kosch. 3. Aufl. Bd 4. Bern u. Miinchen (1972). Sp. 743-47.

132) Garbe, Elisabeth: Johannes Falk. Seine Stellung in d. Zeit, s. relig. Position
u. d. Bedeutung s. Wirkens im Rahmen d. Gesch. d. Diakonie u. Sozialpadagogik.
Diplom-Arbeit, Univ. Jena, Sekt. Theologie 1974. 64, IV S. [Maschinenschr.]

133) Volke, Werner: Schillers erster Besuch in Weimar. Zu e. neuaufgefundenen Auf-
zeichnung v. Johann Daniel Falk. In: Festschrift fur Friedrich Beifiner. Bebenhausen
1974. S. 465-77.

134) Bautz, Friedrich Wilhelm : Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 1.) Hamm (1976). Sp. 1593-97.

135) WeiBhuhn, Herbert: Johannes Daniel Falk. Christ, Patriot u. Sozialpadagoge.
Thuringer Tgbl. 1975, Nr 224.

135a) von Hintzenstern, Herbert: Das weiterwirkende Beispiel von Johannes Daniel
Falk. In: Tausend Jahre Kirche in Weimar. Vortrage z. Gesch. d. kirchl. Lebens an-
laBL d. 1000-Jahr-Feier d. Stadt Weimar. Weimar 1976. S. 55-60.

135b) Kerst, Wolfgang: Ein Herz voll Liebe fiir die Kinder. Glaube u. Heimat
(Jena) 31, 1976, Nr 6, S. 3; Nr 7, S. 2.

135c) [Anon.]: Verpflichtendes Erbe. Zum 150. Todestag von Johannes Daniel
Falk. Glaube u. Heimat (Jena) 31, 1976, Nr 7, S. 4.

byi^-OOQle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

80 Geistliche Dichtung

135d) Motekat, Helmut: OstpreuBische Literaturgeschichte mit Danzig und West-
preuBen. (Miinchen 1977.) (Publikationsreihe d. Ost- und Westpreussenstiftung in
Bayern. 2.) S. 205-06.

135 e) von Hintzenstern, Herbert: Johannes Daniel Falk. In: Wer mir dienen will.
24 Lebensbilder von Mannern u. Frauen im Dienste d. Liebe. Hrsg. im Auftr. v. Inner©
Mission u. Hilfswerk d. Evang. Kirchen in d. DDR v. Gerhard Bosinski u. Paul Toaspern,
Berlin (1978). S. 99-115. - 2. Aufl. Ebda (1981).

135f ) Saupe, Paul : Johannes Daniel Falk, 1 768- 1826. Sohrif tsteller, tatig in gefahrl.
Kriegslauf ten, Padagog verwilderter Kinder. Weimar 1979. 64 S. (Weimar. Tradition
u. Gegenw. 31.)

135g) Deutsche Schrif tsteller im Portrat. Bd 3. Sturm und Drang, Klassik, Roman tik.
Hrsg. v. Jorn Gores. Miinchen (1980). (Beck'sche Schwarze Reihe. 214.) S. 54—55
(Helmut Bachmaier).

C. Briefe

136) Bottiger, Karl August: Von F. 18. Apr. 1805. s. Bd VII. Teildr. auch in:
Goethe in vertraulichen Brief en seiner Zeitgenossen. Zsgest. v. Wilhelm Bode. [Neue
Ausg.] 2. Berlin u. Weimar 1979. S. 294.

137) Falk, David Wilhelm: Von F. 28. Dez. 1793. Weimarisches Jb. f. dt. Sprache
Lit. u. Kunst 6, 1857, S. 21—22. — Teildr. auch in: Goethe in vertraulichen Briefen
seiner Zeitgenossen. Zsgest. v. Wilhelm Bode. [Neue Ausg.] 1. Berlin u. Weimar 1979.
S. 453—54. — An F. 19. Mai 1793. Braun, Paul, u. Dr. Kaufmann: Ein Brief an Johan-
nes Falk iiber die Besetzung Danzigs durch PreuBen im Jahre 1793. AltpreuB. For-
schungen 2, 1925, S. 99-106.

138) Falk (Verwandte): Von F. 1793—94 (4). Konig Emil: Die Besitznahme Dan-
zigs durch die Preussen am 4. April 1793. Nach e. hochst. seltenen Brief wechsel Johann
Daniel Falk's. Rathenow [1887]. 12 S.

139) von Goethe, Johann Wolfgang: An F. 22. Mai 1814. Goethe 20, 1958, S. 258.

140) Hebel, Johann Peter: An F. 24. Apr. 1805. In: Hebel: Briefe. Gesamtausg.
Bd 1. Hrsg. u. erl. v. Wilhelm Zentner. Karlsruhe 1957. S. 245-46.

141) Herder, Johann Gottfried: An F. 1800. [Teildr.] In: Herder: Briefe. Ausgew.
eingel. u. erl. v. Wilhelm Dobbek. Weimar 1959. S. 422—23. — Auch in: Goethe und
der Kreis von Minister. Zeitgenoss. Briefe u. Aufzeichnungen. In Zsarb. m. Waltraud
Loos hersg. v. Erich Trunz. Minister 1971. (Veroff. d. Hist. Komm. Westfalens. 19, 6.)
S. 109. - An F. Okt. 1800. LitWchbl. 6, 1820, S. 116.

142) Hiittner (Oberpostdirektor) : Von F. 22. Sept. 1824. DtDchtgFr. 24, 1898, S.
300.

143) Jacobs, Friedrich: Von F. - vgl. Bd X. S. 13.

144) von Miiller, Johannes: Von F. 25. Marz 1806. s. Bd VII. — Teildr. auch in:
Goethes Gesprache. Eine Samml. zeitgenoss. Berichte aus s. Umgang ... hrsg. v. Wolf-
gang Herwig. Bd 2. Zurich u. Stuttgart 1969. S. 59 u. in: Goethe in vertraulichen Briefen
seiner Zeitgenossen. Zsgest. v. Wilhelm Bode. [Neue Ausg.] 2. Berlin u. Weimar 1979
S. 324-25.

rv v ^k (~\ Original from

Digitized Dy ^^uglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Falk (Briefe — Werke) 81

146) Pestalozzi, Johann Heinrich: Von F. 4. Febr. 1819. In Nr 56).

146) von Schlegel, August Wilhelm: Von F. 1797-98 (2), an F. 1796-97 (2). In:
Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. durch Josef Kdrner. T. 1.
Zurich, Leipzig, Wien (1930). S. 46-48, 54-55, 56-57, 73-74. - Von F. Apr. 1799.
In: Waitz, Georg: Caroline und ihre Freunde. Mitt, aus Briefen. Leipzig 1882. S.
40-41.

146a) Weingart, Johann Friedrich: Von F. 5. Juni 1825. Dankbare Erinnerung an
den edlen Menschenfreund, den Erzieher verwilderter Jugend, Legationsrath Johannes
Falk in Weimar. Literaturztg f . Deutschlands Volksschullehrer 8, 1826, H. 3, S. 189—90.

147) Wieland, Christoph Martin: Von F. 1793-1803 (4), an F. 1793-1807 (15).
Verzeichnet in: Seuffert, Bernhard: Prolegomena zu einer Wieland- Ausgabe. 9. Berlin
1941. (Abh. d. PreuB. Akad. d. Wiss. 1940, Phil.-hist. Kl. 15.) Vgl. Reg. S. 190. - Davon
gedr. : Von F. 1796 (2). Mrgbl. 1855, Nr 34, S. 807. - An F. 12. Okt. 1800. von Holtei
Karl : Dreihundert Briefe aus zwei Jahrhunderten. Bd 2, 2. Hannover 1872. S. 147. —
An F. 1805/06. Elysium und der Tartarus 8. Jan. 1806, Nr 3, S. 11.

148) Wolf, Friedrich August: Von F. 13. Febr. 1822. Gesellschafter 19. Juni 1826,
Nr97,S.487.

149) Sonstige: a. Deetjen, Werner: Briefe aus der Franzosenzeit des Sachsisch-
Weimarischen Landes. Die Schatzkammer (Weimar) H. 2/4, 1922, S. 132. — b. Schoen-
hoff, Gertrud: Briefe des jungen Johannes Falk aus Danzig. Unser Danzig (Liibeck) 12,
1960, Nr 10, S. 10; Nr 11, S. 14; Nr 13, S. 11. — c. Zwei bisher unbekannte Briefe von
Johannes Falk. Herbergen d. Christenheit 1961, S. 137—39. — d. An e. unbek. Verleger,
4. Juli 1790. DtDchtgFr. 24, 1898, S. 299-300.

D. Werke

zu 1) a. Der Mensch, eine Satyre frei nach Boileau. Leipzig 1795. 22 S.
Rez. AllgLitZtg 1797, Nr 103, Sp. 4-6.

b. Der Mensch und die Helden. Zwey satirische Gedichte. 2. verb. Aufl. Leipzig:
Sommer 1798. XII, 172 S.

Rez. Neue Bibl. d. schonen Wiss. 61, 1798, St. 2, S. 204-29. - AllgLitZtg 1798,
Nr 47, Sp. 369-73. - Neue allg. dt. Bibl. 38, 1798, St. 2, S. 496-500. - Gothaische
gel. Ztg 1798, Bd 1, S. 359-60. — Tubinger gel. Ztg 1798, S. 80.

c. Die Helden. Ein satir. Ged. Nach d. Buchausg. v. 1798 aufs neue hrsg. v. Rudolf
Eckart. Weimar: Weckruf-Verl. 1917. 27 S.

zu 2) a. Die heiligen Graber zu Kom und die Gebete. Zwey satir. Gedichte. Leipzig:
Sommer 1796. 272 S.

Rez. Neue Bibl. d. schonen Wiss. 59, 1797, St. 1, S. 133-52. — Gothaische gel. Ztg
1796, St. 95, S. 849-53. - Neue allg. dt. Bibl. 38, 1798, St. 2, S. 493-96. - Gottgel-
Anz. 1796, Bd 2, S. 181-83. - AllgLitZtg 1797, Nr 89, Sp. 705-08.

b. Die heiligen Graber und die Gebete. Nebst e. Anh. kleiner satirischer Gedichte.
Bdch. 1.2. 2. verb. Aufl. Nicht in d. Sommerschen Buchh. zu Leipzig [1799].

Rez. Neue Bilb. d. schonen Wiss. 62, 1799, St. 2, S. 249-58.

zu 3) Taschenbuch fur Freunde des Scherzes und der Satire.

V g l.BdVIII.S.48,Nr7. Original from

by LjOOQIC

6 Goedeke - GrundrlB Bd. XVI

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

82 Geistliche Dichtung

Rez. AllgLitZtg 1797, Nr 103, Sp. 4-6 ([A. W. Schlegel]); wiederh. in: Schlegel:
Sammtliche Werke. Hrag. v. Eduard Bdcking. Bd 11. Leipzig 1847. S. 23—25. — Neue
allg. dt. Bibl. 34, 1797, St. 1, S. 155-58. - Numb. gel. Ztg 1797, S. 57-62. - Erlanger
gel. Ztg 1797, S. 164-66. - Wiirzb. gel. Anz. 1797, S. 15-25. - AllgLitZtg 1798,
Nr47, Sp. 369—71 ([A. W. Schlegel]); wiederh. in: Schlegel: Sammtliche Werke. Hreg.
v. Eduard Bocking. Bd 11. Leipzig 1847. S. 254-58. - Neue allg. dt. Bibl. 38, 1798,
St. 1, S. 15-19. - AllgLitZtg 1800, Nr 323, Sp. 351-52. - Neue allg. dt. Bibl. 49,
1800, St. 1, S. 63-67. — Oberdt. AllgLitZtg 1799, Bd 2, S. 20-21. - Erlanger Lit.-Ztg
1799, Bd 1, S. 425-28. — Gothaische gel. Ztgn 1799, Bd 2, S. 609-10. — Neue allg.
dt. Bibl. 58, 1801, St. 1, S. 254-57. - Erlanger Lit.-Ztg 26. Febr. 1800, Nr 40, Sp. 320;
30. Nov. 1801, Nr 225, Sp. 1879-80. - Gothaische gel. Ztg 1800, Bd 1, S. 69-70. —
Merkel, Garlieb: Briefe an ein Frauenzimmer H. 3, 1801, S. 152-60; H. 22, 1803, S.
586—97. — LpzLitZtg 1802, Nr 145, Sp. 238—39. — Berlinisches Archiv d. Zeit u.
ihres Geschmacks 1798, Bd 1, S. 329-35 ([L. Tieck]); wiederh. in: Tieck: Kritisehe
Schriften. Bd 1. Leipzig 1848. S. 125—30. — Berlinisches Archiv d. Zeit u. ihres Ge-
schmacks 1800, Bd 1, S. 115-23 ([Aug. Bernhardi]). - Neuer Teutscher Merkur 1800,
St. 10, S. 156 ([K. A. Bottiger]).

zu 5) Satiren.

Nachdr.: Bd 1-3. Reutlingen 1800.

zu 6) Kleine Abhandlungen die Poesie und Kunst betreffend. Mit drey Umriasen
nach Raphael und Michael Angelo. Weimar: Hoffmann 1803. XVI, 412 S.

Rez. Freimuth. 28. Apr. 1803, Nr 67, S. 265-66 ([Hu]b[er]). - Neue LpzLitZtg
30. Jan. 1804, St. 14, S. 215-20.

zu 7) Prometheus. Ein dram at. Ged. in 5 Aufz. Mit 1 Kupf. Tubingen: Cotta 1803.
VI, 328 S.

Rez. Ernst u. Scherz 1803, Nr 1, 2. - Neue allg. dt. Bibl. 90, 1804, St. 1, S. 445—67.

zu 8) Amphitruon. Lustsp. in 6 Aufz. Th. 1.2. Halle: Ruff 1804.
Rez. Neue LpzLitZtg 1804, Nr64, Sp. 1016—19. — AllgLitZtg 1805, Nr 162, Sp.
625-30.

Neue Ausg. s. Nr 127).

zu 9) Neueste Sammlung kleiner Satiren, Gedichte und Erzahlungen. Berlin : Unger

1804, VIII, 252 S.

Rez. Neue Bibl. d. schonen Wiss. 70, 1804, St. 2, S. 316-19. - Neue LpzLitZtg

1805, Nr 19, S. 299-300.

zu 10) Leben, wunderbare Reisen und Irrfahrten des Johannes von der Ostsee.
Bdch. 1. [Mehr nicht ersch.] Tubingen: Cotta 1805. 271 S.

Rez. Neue LpzLitZtg 1806, Nr 79, Sp. 1262. — Elysium u. d. Tartarus 23. Marz

1806, Nr 24, S. 96 (W. K.).

zu 11) Elysium und der Tartarus. Zeitung f. Poesie, Kunst u. neuere Zeitgesch. Nr
1—75. Weimar: Herzogl. Sachsen-Weimarische Post u. Exped. dieser Ztg; Leipzig:
Kurfurstl. Sachs. Zeitungsexped. 1. Jan. — 5. Okt. 1806. 304 S.

Aufierdem: Ankiindigung. 2 Bl. — Beil. Nr 1 ; Beil. zu Nr 28.

Vgl. BdVIII. S. 16, Nr61. — Goethes Briefwechsel mit Christian Gottlob Voigt.
Bd 3. Unter Mitw. v. Wolfgang Huschke bearb. u. hrsg. v. Hans Tiimmler. Weimar 1955.
(Schriften d. Goethe-Ges. 55.) S. 132, 421.

Hinweis auf einige Beitrage: 15. Jan., Nr 5, S. 18—19: Einige Worte iiber Hebel als
Naturdichter. — 19. Jan., Nr6, S. 21— 22: In Sachen contra J. P. Hebel, Professor
in Carlsruh, u. Herausgeber der Allemanischen Gedichte. — 22. Jan., Nr 8, S. 30—31 :
Herders letzte Lebensstunden. — 1. Febr., Nr9, S. 33—34: Der Adler und der Kafer.

Digitized by LjGOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Faik (Werke) 83

Eine polit. Fabel.) — 9. Febr., Nr 12, S. 47—48: Die Dichterwaage. Nach Aristophanes.

- 19. Febr., Nr 15, S. 59—60; 2. Marz, Nr 18, S. 70—71 : Ueber August von Kotzebue
und dessen Verdienst als dramatischer Schriftsteller. — 19. Marz, Nr 23, S. 89—91 :
Doktor Luther und Nelson in Elysium. Ein Dialog. — Probeblatt, Nr 31, S. 125—26:
Bekenntnisse eines Satyros im Tartarus. [Unterz.: F.] — 18. Juni, Nr45, S. 183:
Der Becker von Prag und die neun Strohwische. Eine bohm. Volkssage. [Unterz.: F.]

- 29. Juni, Nr48, S. 194-95: Spiele des Lichts. [Ged.; unterz.: F.] — 6. Juli, Nr50,
S. 203: Der Hirt am Abende, oder die Sterne. [Ged.; unterz.: F.] — 16. Juli, Nr53,
S.216: Die Schopfung. ScheUing an Fichte. [Ged.] - 27. Juli, Nr56, S. 226-28:
Schiller: Theater. Bd2. [Rez.] — 27. Aug., Nr 65, S. 264: An die deutschen Kunstler.
[Ged.; unterz.: F.] — 3. Sept., Nr 66, S. 265—67: Anekdoten, Urtheile und Charakter-
ziige Herders. Von e. Freunde d. Verewigten. — 14. Sept., Nr 69, S. 279—80: Von deut-
scher Landmiliz oder iiber Eins, was Uns jetzt Noth thut. — 17. Sept., Nr 70, S. 281
bis 282: Der Nordische Bund. An Friedrich Wilhelm III. [Ged.] — S. 282: Ueber die
erste und heiligste Pflicht einer Nazion. — 21. Sept., Nr 71, S. 288: Gesprach im Reich
der Todten, zwischen Keith, Schwerin, Winterfeld, Ziethen und Friedrich dem GroBen.

- 5. Okt., Nr 75: Deutschlands Auferstehung. [Ged.]

zu 12) Grotesken, Satyren und Naivitaten auf das Jahr 1806. Mit 11 Umrissen nach
Raphael, Michael Angelo, Teniers u. a. alten Meistern. Tubingen: Cotta [1805]. VIII,
200 S.

[Bd2] ... auf das Jahr 1807. Mit 5 Umrissen, nach Parmegiano, Annibal, Carrach
u. Raphael. Ebda [1806]. VIII, 247 S.

Rez. Elysium u. d. Tartarus 23. Marz 1806, Nr 24, S. 96 (W. K.). — Neue LpzLitZtg
1806, Nr 79, Sp. 1260-62.

zu 13) Ozeaniten. Bd 1.

Ex. nicht erm. — Enth. Gedichte, Erzahlungen, Briefe. — Vgl. Brockhaus, Heinrich
Eduard: Friedrich Arnold Brockhaus. Sein Leben u. Wirken ... Th. 1. Leipzig 1872.
S. 295.

zu 15) Auserlesene Werke. (Alt u. neu.) Th. 1—3. Leipzig: Brockhaus 1819.
1. Liebesbuchlein. 4B1., LVIII, 359 S., 2 Bl. - 2. Osterbuchlein. VI, 349 S. - 3.
Narrenbiichlein. VIII, 342 S.

In Th. 1. S. 357: Alldreifeiertagslied. („0 du frohliche ...".)

zu 16) Gothe, aus naherem personlichem Umgange dargestellt.

Vgl. BdIV/2. S. 508-09, Nr336. Bd IV/5. S. 416, Nr458. - Rez. ferner: Der
Berlinische Zuschauer 9. Juni 1832, Nr 23, S. 180— 83; 16. Juni, Nr 24, S. 190-92;
23. Juni, Nr 25, S. 196.

Ferner nachzutragen :

150) Neueste kleine Schriften. Bd 1.2. Weimar 1801.

151) [Anon., mit Goethe]: Maskenzug. Zum 30sten Januar 1809. ([Weimar] 1809).
16 S.

Von Goethe die Verse: Sterndeuter und Landleute, Hirten.

152) [Anon.]: Eine Geschichte, woraus Niemand klug wird. Gedr. in diesem Jahr.
Von einem Aufzug, den Niemand gemacht. Auf einem Blatte. ([Weimar 1810.]) 2 Bl. 4°

Daraus: [Anon.]: Von einem Aufzug, den Niemand gemacht. [Ebda.] 1 Bl. 4°

153) Romisches Theater der Englander und Franzosen, in freyen Bearbeitungen,
nebst Entwickelung der Charaktere und Zuruckfiihrung derselben zu ihren Quellen
bey den Alten, besonders bey'm Plutarch, Li vius, und Dionys von HalikarnaB. Bd 1.

fi * UNIVERSITYOF CALIFORNIA

84 Geistliche Dichtung

[Mehr nicht ersch.] Amsterdam u. Leipzig: Kunst- u. Industrie-Compt. 1812. XII,
341 S.

1. Coriolan, frey nach Shakespeare.

Rez. AllgLitZtg 1812, Nr213, Sp. 12-16. — LpzLitZtg 21.Marz 1812, Nr79, Sp.
627-30. - JenAUgLitZtg 1812, Nr 125, Sp. 473-480 (cc.fi. y).

164) Kriegsbiichlein. No. I. Darstellung der Kriegsdrangsale Weimar's in dem Zeit-
raum von 1806 bis 1813, nach den Schlaohten von Jena, Lutzen und Leipzig. Aus Acten-
stiicken u. Originalbriefen einiger dt. Manner an ihre Freunde in England ges. Weimar:
Hoffmann 1815. IV, 236 S.

Neuausg.: a. Kriegsbiichlein. Beitr. z. Gesch. Thiiringens 1806—13. Eine Jahrh.-
Gabe f. d. Volk. Aufs neue hrsg. v. Rudolf Eckart. Jena: Pohle 1910. VII, 79 S. — b.
Kriegsbiichlein Nr 1. Leipzig: Insel-Verl. 1911. XII, 140 S. (Insel-Biicherei. 2.)

155) Gesellschaft der Freunde in der Noth aufs Jahr 1815 ( — 1826). ([Weimar
1816-27.]) 4°

Tatigkeitsberichte.

156) Aufruf , zunachst an die Landstande des Grofiherzogthums Weimar und so-
dann an das ganze deutsche Volk und dessen Fiirsten, iiber eine der schauderhaftesten
Liicken unserer Gesetzgebungen, die durch die traurige Verwechselung von Volks-
erziehung und Volksunterricht entstanden ist. Im Anh. 19 Actenstiicke aus Weimarischen
Aemtern, Pfarreien u. Gerichtsstuben iiber verwilderte Kinder, die d. biirgerl. Tod d.
Griminalgefangnisse u. Zuchthauser durch e. practisch christliche Volkserziehung gliick-
lich entzogen worden sind. Leipzig: Brockhaus 1818. VIII, 144 S.

157) Christus. Ein Welten-Hymnus. Gesetzt v. Johannes Lex. Jena 1821 : Lex.
2B1.

158) Von dem Einen, was unsern Gymnasien und Volksschulen in ihrem jetzigen
Zustande Noth thut. Nebst e. Sendschreiben an Herrn Prof. Lindner in Leipzig. Leipzig:
Vogell821. XVI, 78 S.

159) Das Vater unser, in Begleitung von Evangelien und uralten christlichen Chora-
len, vvie solches in der Weimarischen Sonntagsschule mit den Kindern gesungen, durch-
gesprochen und gelebt wird. Acht Bogen Text, m. dreyzehn Noten- u. zehn Kupfer-
Taf. Im Anh. e, kurze Gesch. d. Anstalt d. Freunde in d. Noth zu Weimar. Zum Besten
e, von d. Kindern selbst zu erbauenden Beth- u. Schulhauses hrsg. Weimar: Exped. d.
Freunde in d. Noth [1822]. XXX, 82 S., 2 NotenbeiL, 10 Kupf.

Dazu: Probeblatt. Weimar: Exped. d. Freunde in d. Noth; Leipzig: Brockhaus;
Hamburg: Perthes u. Besser; Frankfurt: Herrmann.
Rez. Iris (Frankfurt a. M.) 9. Dez. 1824, Nr 99, S. 398.

160) Der allgemeine christliche Glaube rait Choralen und Kupfern, wie solcher im
Luthershof e zu Weimar mit den Zoglingen der Freunde in der Noth gesungen und volks-
maBig durchgesprochen wird. Zum Ausbau d. von d. Kindern selbst schon halb vollende-
ten Bet- u. Schulhauses. Weimar: Luthershof; Erfurt: Martinsstif t ; Berlin: Reimer
[usw.] (1826). 84, 46 S., 4 Kupf.

Rez. Iris (Frankfurt a. M.) 9. Dez. 1824, Nr 99, S. 398.

161) Der Zaubersee, oder der weiBe Hirsch. Romant. Zauber-Oper in 2 Abth. Frei
bearb. nach [Carlo] Gozzi. Musik v. Johann Christian Heinrich Remde. — Auff . Weimar,
Hoftheater 26. Sept. 1835.

Vgl. Journ. f . Lit., Kunst, Luxus u. Mode 1824, Nr 26, S. 208. — Allg. musikal. Ztg
14. Sept. 1836, Nr 37, Sp. 611.

162) [Hrsg.] Volkslieder. Ges. v. J. G. von Herder. Mit e. Einl. Neue Ausg. Th. 1.2.

Leipzig: Weyeand 1825.

t- © j©

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Falk (Beitrage und Abdrucke) 86

163) Volksspiegel zur Lehr' und Besserung. Leipzig: Fleischer 1826. IV, 341 S.
Rez. Journ. f. lit., Kunst, Luxus u. Mode 1826, Lit. Beibl. Nr 8, S. 59—60 (P[eu-

c-rejr). — Freimuth. 13. Juni 1826, Nr 117, S. 468 (Kuhn). — Literaturztg f . Deutschlands
Volksschullehrer 1826, H. 3, S. 225-27. - Hesperus 13. Apr. 1827, Nr 89, S. 356.

164) Neueste kleine Schriften. Weimar: Industrie-Compt. 1827. XIV, 396 S., 1 Kupf.

165) Doktor Martin Luther und die Reformation in Volksliedern. (Hrsg. v. Karl
Reinthaler.) Leipzig: Rcelam 1830. X, 122 S., 24 S. Noten, 4 Kupf.

Dass. 3. Jubelausg. (Erfurt) 1855. X, 106 S.

166) Der Schmied von Apolda. Eine thiir. Volkssage. Leipzig: Wigand [1851].
51 S. (Neue Volksbucher. 5.)

167) Ausgewahlte Gedichte. New York: Meyer [um 1851], 94 S. (Meyer's Groschen-
Bibl. d. Dt. aassiker. 165.)

168) Schriften. Bd 1. [Mehr nicht ersch.] Leipzig- Reudnitz : Steffen [1902]. 36 S.
(Christl. Universal-Bibl. 2.)

169) Dichtungen. Piir d. Volk u. f. d. Jugend ausgew. v. Rudolf Eckart. T. 1.2.
[Mehr nicht ersch.] Querfurt: Jaeckel (1915—17).

1. Aus Johannes Falks Leben. — 2. Dr. Martin Luther und die Reformation in Volks-
liedern.

170) Jugendgeschichte des Johannes von der Ostsee und andere Geschichten. Hrsg.
v. L[udwig] Mahlau. Danzig: Kafemann 1922. 84 S. (Erzahlungen aus d. Weichselgau.
1.)

171) Geheimes Tagebuch, 1818—1826. Aus d. Nachl. hrsg. v. Ernst Schering unter
Mitw. v. Georg Mlynek. Stuttgart: Calwer Verl. 1964. 307 S.

172) Padagogische Schriften. Bearb. v. Ernst Schering. Weinheim, Berlin: Beltz
1967). VI, 139 S. (Kleine pad. Texte. 40.)

E. Beitrage und Abdrucke

173) Neue Thalia, 4, 1793, St. 4, S. 16-33: Das Schlachtfeld auf Mons. Zweyte
Rhapsodic

174) Musenalmanach. Hrsg. v. Johann Heinrich Voss. 1794, S. 92: [Anon.]: An
einen wasserigen Dichter. [Epigr., unterz.: F.]

1797, S. 54— 56: Der arme Thorns. I. II.

175) Gdttingische Blumenlese (Musenalmanach) 1795, S. 218— 27: Jeremiade des
ehrwiirdigen Paters Joseph Hyacinth Ignatius. — 1796, S. 91 — 115: Die Gebete.
Eine Satyre. An m. Freund, Karl Morgenstern. — 1797, S. 133—44: Die Schmausereien.
Ein satir. Dialog.

176) Der neue Teutsche Merkur 1795, St. 10, S. 205—12: Die Wissenschaften. Ein
Probestuek aus d. grofleren Ged., betitelt: Die heiligen Graber. — 1796, St. 4, S. 362
bis 387: Die Helden. 1795. [Mit Nachw. v. Wieland.]

177) Deutsche Monatsschrift (Berlin) 1795, Bd. 3, S. 58— 88: Achmets Hahn.
Probestiick aus e. satyr. Ged., betitelt: Die heiligen Graber zu Kom.

^^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

86 Qeistliche Dichtung

178) Neue Blumenlese deutscher und verdeutschter Gedichte. Hrsg. v. F. C. Fulda.
1795. S. 3—22: Der Mensch. Eine Satyre, frey nach Boileau. An Herrn D. Nosselt in
Halle. — S. 64—72: Bruchstiioke aus einem groBern komischen Gedichte, Paul Walch
betitelt. — S. 93 ff : Der Esel. Eine Era. nach Lafontaine.

179) Vetterlein, Christian Friedrich Rudolf: Chrestomathie deutscher Gedichte fur
Freunde vaterlandischer Dichtkunst. Bd 1. Kothen 1796. S. 308— 20: Der Esel. Frei
nach Lafontaine.

180) Journal des Luxus und der Moden 1797, Jan., S. 3—5: Ode an die Mode, zum
neuen Jahre gesungen.

181)Zeitung fur die elegante Welt 1803, 9. Febr., Nr 18, Sp. 137— 39: [Anon.]:
Schreiben der beiden Gebriider Gelbschnabel und Naseweis an den Herrn Kollegienrath
v. Kotzebue. — 29. Dec, Nr 156, Sp. 1241—42: Herder. Weimar, Montag Nachmittags
d. 19. Dzbr. 1803. [Wieder abgedr. in: Herder im geistlichen Amt. Unters., Quell en,
Dokumente. Hrsg. v. Eva Schmidt. Leipzig 1956. S. 265.]

1804, 3. Jan., Nr 1, Sp. 4—6: Der Wanderer von der Ostsee am Grabe Herders. Wei-
mar den 21. Dez. Mittwoch Abends um 9 Uhr. [Ged.]

182) Weimarisches Wochenblatt 21. Dez. 1803, Nr 102, S. 424: [Anon.]: An Herder.
[Ged.; unterz.: N.] — [Wieder abgedr. in: Herder: Sammtliche Werke. Zur Philos. u.
Gesch. Th. 22. Stuttgart u. Tubingen 1830. S. 279—80 u. in: Herder im geistlichen
Amt. Unters., Quellen, Dokumente. Hrsg. v. Eva Schmidt. Leipzig 1956. S. 269.]

183) Flora. Teutschlands Tochtern geweiht 1803, 3. Viertelj., S. 171—74: Stanzen
an Gothe nach Lesung der natiirlichen Tochter.

184) Jenaische Allgemeine Literatur-Ztg 1804, Nr 62, Sp. 489: Circular. [Rez.]

185) Taschenbuch. Der Liebe u. Freundschaft gewidm. 1807, S. 239—248: Erinne-
rung an Corona Schroter aus Weimar. (Ein Todtenopfer). (Darin: Nachruf an Corona
Schroter. [Ged.]) — S. 249—56; Der Becker und die Neun Strohwische. (Eine Bohm.
Volkssage.)

186) Prometheus (Wien) 1808, H. 1, S. 71—72: Das Ungewitter im Walde. [Ged.] —
Anzeiger f. Lit., Kunst u. Theater S. 27—30: Sendschreiben aus Elysium an Stoll. —
H. 4, Anzeiger f . Lit., Kunst u. Theater S. 12— 17 : An die Herausgeber des Prometheus.
1. Ueber Werners Wanda auf dem Weimarischen Hoftheater. 2. Ueber den zerbrochenen
Krug des Herrn v. Kleist, und dessen Auffiihrung auf dem Weimarischen Hoftheater.
3. Nachschrift iiber den Tyroler Wastel und die Auffiihrung desselben auf dem Weimari-
schen Hoftheater.

187) Morgenblatt fur gebildete Stande 1808, 10. Okt., Nr 243, S. 971-72; 11. Okt.,
Nr 244, S. 976: [Anon.]: Korrespondenz-Nachrichten. Weimar.

1810, 20. Sept., Nr 226, S. 901-02; 21. Sept., Nr 227, S. 905-07: Erstes Sendschrei-
ben iiber die Goethe'sche Farbenlehre. — 21. Dez., Nr 305, S. 1217 — 18; 22. Dez.,
Nr 306, S. 1223-24: Die Legende vom groBen Christoph.

1811, 10. Apr., Nr 86, S. 341—42: [Anon.]: Zeichen der Zeit in Blicken auf die eng-
lische Literatur. - Unterz.: -k. - 6. Aug., Nr 187, S. 745-46; 7. Aug., Nr 188, S.
749—51 : Das Erwachen des Menschengeschlechts, nach Biiffon.

1813, 3. Juli, Nr 158, S. 629—31 : Uranus und Uranida, oder das erste Hochzeitlied
der Schopfung.

1819, 26. Jan., Nr 22, S. 88: [Anon.]: Korrespondenz-Nachrichten. Weimar. — 3.
Febr., Nr 29, S. 113: Des Schifferknaben lange Woche. (Probe aus Liebesbiichlein.) —
6. Febr., Nr32, S. 127— 28: [Anon.]: Korrespondenz-Nachrichten. Weimar. — 1.
Marz, Nr 51, S. 201 : Der Gang in's Stadtchen. (Probe aus Liebesbiichlein.)
Digitized by L^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Falk (Beitr&ge und Abdrucke) 87

1827, 19. Marz, Nr 67, S. 265; 21. Marz, Nr 69, S. 273-74: Hans Schon. Eine Reli-
quie.

188) Urania 1812, S. XV-XXIII: Ueber die verschiedene Art, wie Gothe und Schiller
das Schicksal behandelt. — S. XXIV— XL: Ueber die pantomimischen Darstellungen
der Madame Hendel-Schiitz. — S. XLI— LXII : Ueber die eigentliche Bedeutung, welehe
die Aegyptier der Sphynx und Isis, als Natur- und Kunst-Symbolen beigelegt. Naoh
Plutarch. — S. 102: Dem Andenken von Johanna von Eglofstein. [Ged.] — S. 103—04:
An Ebendieselbe. Am Ettersberge. [Ged.] — S. 188—90: Die heiligen drei Konige und
der Morgenstern. [Ged.] — S. 215—16: Ein Abend am Meere. [Ged.]

189) Jokus, oder der frohliche Hausfreund. 1812. — Untergeschoben; vgl. Bd IX.
S. 145, Nr 5).

190) Almanach der Parodieen imd Travestien 1816, S. 13—19: Parodie des Schil-
lerschen Reiterliedes.

191) Zeitschwingen 2, 1818 — 3, 1819. Vgl. Estermann 2. 128.

192) Taschenbuch zum geselligen Vergniigen N. F. 2, 1822, S. 213— 214: Die Ge-
sichte. [Ged.]

193) Hermann (Schwelm) 17. Aug. 1831, Nr 66, S. 523-25: Leydens Entsatz durch
die Meergeusen 1574. (Aus d. NachlaB.) [Ged.]

194) Bottiger, Karl August: Iiterarische Zustande und Zeitgenossen ... Hrsg. v.
K[arl] W[ilhelm] Bottiger. Bdch. 1. Leipzig 1838. S. 62— 63: Unterredung mit Falk
im Wagen auf der Reise nach Leipzig Ende April 1804 iiber Goethe und Schiller.

194 a) Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christhchen
Jahrhunderte. Ges. u. geordn. Munster 1848. S. 209—12: HeiUgen-Drei-Konigs- Lieder.
— S. 331—32: Schelmlied der heiligen Drei-Konige.

195) Bafiler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 203 : Die drei Hochfeste der Christenheit. — Christus auf der See.

196) Borussia. Eine Samml. Dt. Gedichte aus d. Gebiete d. Gesch. PreuBens . . .
Hrsg. u. m. Anm. begl. v. Joh[ann] Aug[ust] 0[tto] L[eopold] Lehmann. 2., verb. Aufl.
Marienwerder 1855. S. 342: Schifferleben in Danzig.

197) Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd2.
Frankfurt a. M. 1856. S. 566—68: Der heilige Martinus.

198) Vossische Ztg 15. Nov. 1863, Sonntags-Beil. Nr268, S. 3: An Madame Wolf
als Antigone. Weimar den 30. Januar 1809. [Ged.]

199) Eickhoff, Ffritz] Hfermann]: Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Sing-
weisen und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Gutersloh 1869. S. 69: Du ringst,
o Mensch (Nr 96).

200) Weimarische Ztg 14. Aug. 1887, Nr 189: Ueber eins, was uns notthut oder iiber
deutsche Nationalbildung oder Volkserziehung, 6. April 1816. (Mitget. v. Guido Schnau-
bert.)

201) Neue Jahrbiicher f. Padagogik 9, 1906, S. 98: Sehnsucht nach Holland. An
Herrn Professor Wolf. Parodie auf Goethes: „Kennst Du das Land?"

202) Goethe-Kalender 23, 1930, S. 138—75: Aus Falks Erinnerungen.

203) Weber-Kellermann, Ingeborg: Das Buch der Weihnachtslieder ... Mainz,
London, New York, Tokyo (1982). S. 158— 59: du frohliche ... Weihnachtszeit.
[Mit Parodie v. Uwe Wandrey.]

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

88 Gei8tliche Dichtung

34. Fenner yon Fenneberg, Johann Heinrich Christoph Matthaus [1774—1849]

s. Bd XIII. S. 289-90. Nachzutragen :

Zu den Werken :

zu 1) Das Gebat des Herm in Gesangen. Wiesbaden: Schellenberg 1816. 32 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1817, Nr 119, Sp. 16 (Z. Z.).

Ferner nachzutragen :

1) Gedichte. Offenbach: Selbstverl. 1816: Brede. 208 S.

2) Beitrage:

a. Didaskalia 1827, 12. Jan., Nr 12: An meine Freunde, nach zuriickgelegtem dreiBig-
sten Dienstjahre. [Ged.] — 18. Jan., Nr 18: Das Ol und das Wasser. [Ged.] — 2. Marz,
Nr 61 : An Schwalbachs Kurgaste vom Jahre 1826. [Ged.] — 21. Marz, Nr 80: Memento
mori. — 24. Marz, Nr 83: Die Heilquellen des Herzogthuins Nassau. [Ged.] — 31. Marz,
Nr 90: Alte Zeit, neue Zeit. [Ged.] — 19. Mai, Nr 139: Neue Zeit, alte Zeit. [Ged.]

1828, 20. Mai, Nr 141 : Abendgebet. [Ged.]

b. Selitha 1830, S.4-5: Ruhe in Gott. [Ged.] - S. 320-22: Religion. [Ged.] —
S. 391— 93: Epistel, einer jungen Freundin an ihrem Conformations-Tage geweiht.
[Ged.] — S. 411 — 13: Vor dem Genusse des heil. Abendmahles. [Ged.]

1831, S. 220—22: Vatersworte an die Tochter. [Ged.]

35. Fickert, George Friedrich

Geb. 20. November 1758 in Bartzdorf b. Striegau, gest. 6. Mai 1815 in GroB-Wilkau
b. Nimptsch.

Sohn eines Schneidermeisters, besuchte seit 1773 die Stadtschule in Striegau, seit
1776 das Gymnasium in Schweidnitz und studierte ftinf Jahre spater in Halle Theologie.
Wahrend seiner langen Kandidatenzeit von 1783 bis 1795 war F. Hauslehrer; dann er-
hielt er die Pfarrstelle Reichau, 1810 die von GroB-Wilkau, wo er in den Jahren 1812/13
unter den Kriegsgreueln mancherlei auszustehen hatte. F. verfaBte aufier einigen Kan-
tatentexten 26 geistliche Lieder, als deren Verfasser er erst spater festgestellt werden
konnte.

a) Nelle, Wilhelm: t)ber das Lied ,,0 daB doch bald dein Feuer brennte". Der
Reichsbote 29. Marz 1903, Nr 13, S. 100-01.

b) Ders. : Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. Hamburg 1904.
(SchloBmann's Biicherei f. d. christl. Haus. 3.) S. 223.

c) Ders. : Schlussel zum Evangelischen Gesangbuch fiir Rheinland und Westfalen.
Die 580 Lieder dieses Buches nach Gesch., Gehalt u. gottesdienstl. Verwendung. Giitersloh
1918. S. 118-19.

d) Hock, J[ohann] H[einrich] : ,,0 daB doch bald dein Feuer brennte, du unaussprech-
lich Liebender." Eine hymnolog. Auffindung. Nebst e. Liederanh. Giitersloh 1922.
30 S.

e) [Anon.] : Pastor Georg Friedrich Fickert, ein neu entdeckter schlesischer Kirchen-
liederdichter. Evang. Kirchenbl. f . Schlesien 19. Marz 1922, Nr 12, S. 87-88. - Unterz. :
G.R.

f ) Michaelis, Otto : Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch . . . Gotha 1928. Sp.
171-72.

(^rtool ■"■ Original from

Digitized by VjUUJJK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fenner von Fenneberg — Fickert 89

g) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 35-36.

h) Guthling, Otto: Schlesische Kirchenliederdichter. Evang. Kirchenbl. f. Schlesien
35, 17. Jan. 1932, Nr 3, S. 19.

i) Eberlein, Hellmut: George Friedrich Fickert. Leben u. Wirken e. schles. Erwek-
kangspredigers. Liegnitz 1933. 95 S. (Sonderh. d. Ver. f. schles. Kirchengesch. 6.)

k) Ders. : Urkundliches aus dem Leben eines schlesischen Erweckungspredigers
(George Friedrich Fickert). Evang. Kirchenbl. f. Schlesien 38, 1935, Nr 6, S. 35-42.

1) Lueken, Wilhelm: Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Gottingen 1957.
(Handb. z. Evang. Kirchengesangbuch. 2,1.) S. 273—74.

m) Lubos, Arno: Geschichte der Literatur Schlesiens. Bd 1. Munchen (1960). S.
308-09.

n) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 4. Bern u. Munchen (1972). Sp. 1004.

0) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographischesKirchenlexikon. (Bd2.)
Hamm [uni 1979]. Sp. 30.

1) [Anon.]: Zur Erbauung fiir das Krankenbett. Breslau 1794. [Ex. nicht erm.]

2) [Hrsg.] Christliche Wochenblatter. 1806—15. — s. Zeitschriften Nr 14.

Beginn 6. Apr. 1806. — Enth. erbauliche Betrachtungen und in den Jahren 1808—13
insges. 26 anonyme geistliche Gedichte von F., darunter 5. Apr. 1812, Nr 14, S. 224—25:
dafl doch bald Dein Feuer brennte.

3) Abdrucke (z. T. mit falschen Verfasserangaben) u. a. :

a. Auserlesene christliche Lieder von verschiedenen Verfassern alterer und neuerer
Zeit. Nebst. e. Anh., enth. Lieder von D. Martin Luther. Ges. von e. Freundin [Maria
Menken, geb. Siebel]. Hrsg. v. Johann Arnold Kanne. Erlangen 1818. S. 336—37: daB
doch bald dein Feuer brennte. (Nr 124).

b. Beleuchtung der allgemeinen groBen Weltbegebenheiten aus den Papier en eines
fluchtigen Paters und grauen Mannes mit Rucksicht auf die Vergangenheit. Nach An-
leitung. d. apokalypt. sieben Sendschreiben u. a. prophet. Weissagungen. o. 0. 1818.
S. 149-50: SchluBlied.

c. Christosophisches Gesangbuch. [Hrsg. v. W. Wehner.] Kiel 1819. S. 113—14:
O daB doch bald dein Feuer brennte.

d. Sammlung auserlesener Lieder von der erlosenden Liebe. (Hrsg. v. Johannes
GoBner.) St. Petersburg 1821. - 3. Aufl. Leipzig 1825. S. 97-98: Heilge Liebe (Nr
197). — S. 98: Ich suche dich bei Tag und Nacht (Nr 198). — S. 178-79: O daB doch
bald dein Feuer brennte (Nr388). — S. 219: In unsers Konigs Namen (Nr476). —
S. 327— 28 : Briider, offnet doch dem Triebe (Nr 651 ). — S. 343 : Wirf Sorgen und Schmerz
(Nr 678).

e. Die Hirtenstimme an Alle (Wernigerode) 1, 1821, 1. Juli, Nr 1, S. 16: O daB doch
bald dein Feuer brennte. — 15. Juli, Nr2, S. 31— 32: In unsers Konigs Namen. —
15. Nov., Nr 10, S. 160: Briider! offnet doch dem Triebe.

2, 1822, 1. Juni, Nr 11, S. 175—76: Pfingstlieder (LaBt uns vereint zusammen treten.
— Geist des Trostes. — Die ersten Zeugen lagen).

3, 1823, 15. Aug., Nr 16, S. 255—56: LaBt uns den Weg durch's Thai der Zeit.

f. Zionsharfe. Eine Liedersammlung f. Bibel-, Missions- u. a. christl. Vereine. Hrsg.
v. Friedrich Wilhelm Krummacher. Elberfeld 1827. S. 9— 10: O daB doch bald dein

Feuer brennte (Nr 6).

% ' Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

00 Geistliche Dichtung

g. Gesange fur die geraeinschaftliche und fiir die einsame Andacht. Ges. v. (Claus)
Harms. Schleswig 1828. S. 52—53: daB doch bald dein Feuer brennte.

h. Knapp, Albert: Evangelischer Liedersohatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 327: daB doch bald dein Feuer brennte.

i. Monatsblatt von Beuggen 32, 1860, Nr 9, S. 70: Die Liebesflamme Jesu.

k. Hock. 1922. (s.oben Nr d) S. 26—30: Anhang. Acht weitere Lieder von dem Ver-
fasser des Liedes ... 1. Bitte um die Friichte des Geistes. — 2. Lied fiir Pilger. — 3.
„La8t una den Weg durch's Thai ...". — 4. Sehnsucht der Sulamith nach Jesu. — 5. Beru-
higung. — 6. „Briider, offnet doch dem Triebe". — 7. Ermunterung zur Standhaftigkeit
im Glauben. — 8. ,,Seelen, wollt ihr Jesum lassen?"

1. Eberlein. 1933. (s. oben Nr i) S. 82—94 [Abdr. der 16 bei Hock nicht wiedergege-
benen Lieder],

36. Fink, Gottfried Wilhelm [1783-1846]

s. Bd XIII. S. 117-18 (und Bd VII. S. 560, Nr 89). Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Gerber, Ernst Ludwig : Neues historisch-biographisches Lexikon der Tonkiinstler
. . . Th. 2. Leipzig 1812. Sp. 125-26.

b) Schilling, Gustav: Encyclopadie der gesammten musikalischen Wissenschaften,
oder Universal-Lexicon der Tonkunst. Bd 2. Stuttgart 1835. S. 711 — 14.

c) F£tis, F[ran£ois] Jfoseph]: Biographie universelle des musiciens ... T. 3. Paris
1862. S. 253-54.

d) Mendel, Hermann: Musikalisches Conversations-Lexicon. Eine Encyklopadie d.
ges. musikal. Wissensch. Bd 3. Berlin 1873. S. 531—32.

e) Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allg. Enzyklopadie d. Musik . . . hrsg.
v. Friedrich Blume. Bd 4. Kassel u. Basel 1955. Sp. 223-27 (Wolfgang Boetticher).

f) Riemann, (Hugo): Musik-Lexikon. 12. vollig neubearb. Aufl. ... bes. v. Wilibald
Gurlitt. Personenteil A-K. Mainz 1959. S. 514. - Erg. Bd Ebda 1972. S. 358.

Zu den Werken :

zu 13) Das Jahr der Erde und der Mensch. Ein allegor. erzahlendes Ged. Leipzig:
Kohler in Comm. 1835.

Rez. Der Komet 3. Juli 1835, Beil. f. Lit. Nr 26, Sp. 201-04.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Wochen-Blatt f. Naumburg u. d. umliegende Gegend 5. Jan. 1821, St. 1, S. 1:
Neujahrslied.

b. Dresdner Morgen-Zeitung 1827, 30. Juli, Nr 121, Sp. 961—63: Die Reisen nach
Gliickstadt. Erste Ausfahrt. [Ged.] — 17. Aug., Nr 132, Sp. 1049—50: Wunsch und
Pflicht. [Ged.] - 30. Aug., Nr 139, Sp. 1105-08; 31. Aug., Nr 140, Sp. 1113-18;
3. Sept.,Nr 141, Sp. 1124-28;4. Sept.,Nr 142, Sp. 113 1-35: Der wandernde Knabe. -
24. Sept., Nr 153, Sp. 1223-24: Die drei Schwestern.

c. RaBmann, Friedrich: Die Romanzen und Balladen der neueren deutschen Dichter.
Quedlinburg u. Leipzig 1834. S. 457—59: Romanze.

d. Knapp, Albert: Christen-Lieder. Eine Ausw. geistl. Gesange ... Stuttgart 1841.
S. 298—99: Gebet fiir das Vaterland. — S. 319—20: In der Morgendammerung. — S.
322: Ermunterung am Morgen. — S. 328—329: Abendfreude im Herrn.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fink — Florello 91

e. Eickhoff , Ffritz] H[ermann] : Geistliche liebliohe Lieder mit bewahrten Singweisen
and vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 26: Warst du bei
uns geblieben (Nr 34). — S. 43: Dem Ew'gen unsre Lieder (Nr 59).

f. Leipziger Bliitenlese 1815—1850. Ausgew. u. eingel. v. Julius Zeitler. Leipzig
1911. S. 9: Schneiderburschenlied auf Leipzig 1818.

37. Florello, Johannes (Pseud. Anthelion)

Geb. 5. Mai 1777 in Aestorp (Weetgotland), gest. 13. November 1850 in Greifswald.

F. wurde auf der Kathedralschule und dem Gymnasium zu Skara vorgebildet und
begann 1803 in Upsala zu studieren. 1804 setzte er sein Studium in Greifswald fort und
promovierte 1809 in Halle. 1810 wurde F. aufierordentlicher Professor in Greifswald
und zugleich Vizebibliothekar; diese Stelle hatte er bis 1820 inne. — F. schrieb schwe-
diseh und deutsch ; seine deutschen Werke haben einen mystisch-theosophischen Charak-
ter.

a) Biederstedt, Diederich Hermann: Nachrichten von den jetzt lebenden Schrift-
stellern in Neuvorpommern und Rugen. Greifswald 1822. S. 40.

b) Meusel Bd 22, 2. S. 174-75.

c) Brockhaus, Heinrich Eduard : Friedrich Arnold Brock haus. Sein Leben u. Wirken . . .
Th. 1. Leipzig 1872. S. 240.

d) ADB. Bd 7. Leipzig 1878. S. 125 (Haeckermann).

e) Bader, Karl : Lexikon deutscher Bibliothekare im Haupt- und Nebenamt bei
Fiirsten, Staaten und Stadten. Leipzig 1925. (ZblBiblw. Beih. 55.) S. 62.

f) Seth, Ivar: Universitetet i Greifswald och dess stallning i svensk kulturpolitik
1637-1815. Diss. Stockholm 1952. S. 432.

g) Braun, Wilhelm: Aus der Geechichte der Universitatsbibliothek. In: Festschrift
zur 500-Jahrfeier der Universitat Greifswald. Bd 1. Greifswald 1956. S. 183, 184, 186.

h) Brief:

Cotta, Johann Georg : Von F. 30. Nov. 1826. In : Holderlin, Friedrich : Samtliche Werke.
(Stuttgarter Ausg.) Bd 7. T. 3. Stuttgart 1974. S. 44-45.

1) Circumspectus in Philosophia, o. O. 1809. 59 S.

2) [Anon.]: Theomela oder Hallelujah im hohern Chor. Bd 1.2. (Neubrandenburg
1816: Korb.)

Bd 1. LXIV, 234 S. - Bd 2. LXVI-LXXXVI, 249 S.

[Neue Ausg.] Stralsund: Regierungs-Buchh. 1817 (LXXXVI, 234; 249 S.)

Zweyte Ausg. 1.2. u. d. T.: Theomela oder Hallelujah. Greifswald: Mauritius 1822.
(LXX, 285 u. XXXX, 220 [vielm. 320] S.)

Titelausg. Ebda 1830.

Anthologie; die Gedichte F.s sind mit H-r unterzeichnet. Die abgedr. Gedichte sind
von Val. Andreae — Gottfr. Arnold — Boehm — Bothe — Brink — Biirde — Claudius

— Cramer — Creuz — Falk — Gellert — Gleim — Goethe — Heidenreich — Herder

— He8 — Holderlin — Hohlfeldt — Jacobi — Jenisch — Klopstock — Meta Klopstock

— Kopken — Kosegarten — Kiister — Krummacher — Lavater — Matthisson — M. —
Milton — Moser — Niemeyer — Novalis — Oesterlein — Nonne — Oswald — Caroline
Rudolphi — Salis — Schmidt — Schubart — Seume— Stilling — Stolberg — Strack —
Tersteegen — Thorhild — Tiedge — Uz — VoB — Wieland — Withof — Zachariae —
Zinzendorf — Aus d. Dichtungen e. guten Madchens — Anonym.

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

92 Geistliche Diohtung

Rez. AllgLitZtg 1820, Erg. Bl. Nr 77, Sp. 612—15. — Pommersche Provinzial-Bll.
2, 1821, St. 1, S. 118. - AllgRepertLit. 1822, Bd 2, S. 225-26. - LpzIitZtg 1823,
Nr 57, Sp. 455—56. — Hamburg, unparth. Corresp. 17. Juli 1822.

Abdr. einiger Abschnitte in : Holderlin, (Friedrich) : Samtliche Werke. (Stuttgarter
Ausg.) Bd 7, 4. Stuttgart 1977. S. 313-16.

3) Hesperides. (Gryphiae: in Typographia Academica typisque Kunikeanis iinpres-
sum 1825.) 112 S. 4°

Ed. secunda auctior. Vol. 1.2. (Gryphisvaldiae 1845: ex typographia Kunikeana.)

1. (Circumspectus in Philosophia. 1809. Gemmae. Amor et Sophia.) 142 S. — 2.
(Deus est Amor. Modulamina varii argumenti. Gemmae.) 181 S.

Rez. GottgelAnz. 1849, Nr 132, S. 1305-15 (v. E.).

4) [Anon.]: Theotima oder Harfenstimmen in Sion. Vom Hrsg. d. Theomela. Leipzig:
Brockhaus 1829. XLII, 222 S.

2. verm. Ausg. Bd 1.2. Berlin: Wohlgemuth 1841. (Bd 1. XLVI, 133 S. - Bd 2.
160 S.)

Rez. AbdZtg 30. Dec. 1829, Wegw. Nr 104, S. 410 (Trautschold). - LpzLitZtg

1830, Nr 256, Sp. 2048. - BllLitUnt. 4. Febr. 1830, Nr 35, S. 137-38 (56). - AllgLitZtg

1831, Nr 93, Sp. 103-04.

5) Anthelion [Pseud.]: Xenien. Uebers. aus d. Lat. Weimar: Hoffmann 1847. 16 S.

4°

6) Beitrage:

a. Knapp, Albert: Geistlicher Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 182: Seraphinen steigen nieder (Nr 417).

b. Dresdner Album 1847, S. 171: SelbstverfaBte Grabschrift des Erzbischoffs Wal-
in. Uebertr.

38. Francke, August

Geb. 28. September 1792 in Eilenburg, gest. 17. Juli 1855 in Dresden.

Sohn eines Stadtphysikus, besuchte 1806—09 das Gymnasium in Grimma. 1816
wurde F. Pastor in Berggieshiibel, 1819 Dekan in Oederan, 1821 Prediger der Dresdner
Sophienkirche, 1824 Diakon an der Kreuzkirche und 1828 Hofprediger. Seit 1835 war
F. Konsistorialrat; er wurde 1854 emeritiert.

a) Meusel Bd 22, 2. S. 203.

b) Lorenz, Christian] G[ottlob]: Grimmenser- Album. Verzeichniss sammtl. Schiiler
d. Konigl. Landesschule zu Grimma . . . Grimma 1850. S. 361. j

c) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 1. Freiberg 1940. S. 193.'

1) Jesus Christus, der Heilige Gottes auf Erden. Frommen Christen e. GruB z.
Weihnachten in evang. Gemalden. Breslau: Schone 1824. VI, 197 S.

Rez. Neue theolog. Annalen 1823, S. 871—73. — Allg. Kirchen-Ztg 19. Oct. 1825,
Lit.bl. Nr 57, Sp. 483-84.

2) Das Leben Jesu. Nach d. evang. Bruchstiicken in geordnetem Zusammenhange
dargest. Leipzig: Wunder 1839. 254 S.

3) Beitrage:

a. Theodulia 1, 1827, S. 11 — 14: DreiLiederzu den drei hohen Festen. — S. 63—70:

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Franoke - Frank 93

Die Predigt der Jahreszeiten. Ein Sonettenkranz. — S. 186—87 : Psalm Dem lebendigen
Gotte. — S. 270—71 : Jesus und Petrus.

2, 1828, S. 10— 11 : Zum Anfange des Kirchenjahres. — S. 49—60: Zum Charfreitage.
- S. 293: Winter. Schlaf. Tod.

5, 1831, S. 182— 91 : Feier des Jahresschlusses. Ein Gesprach.

6, 1832, S. 152—57: Antwortschreiben an eine Braut.

7, 1833, S. 34—35: Fastenlied. — S. 176—87: Er verwandelt unsre Klage in einen
Reigen. — S. 190—91: Abendlied. — S. 288—89: Ermuthigung.

b. Schineke, Johann Christian Ootthelf : Evangelische Gesehiohten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. O. 1831. S. 49— 50: Der Jungling zu Nain.
[Ged.] - S. 86-89: Der geheilte Blindgebome. [Ged.] - S. 132-34: Das GleichniB
von der Hochzeit .[Ged.]

4) Theologische Schriften und Predigten.

39. Frank, Theodor

Geb. 31. Marz 1799 in Pressath (Oberpfalz), gest. 28. November 1852 in Munchen.

F., der literarisch nur in jungen Jahren hervorgetreten ist, war zuerst Jagdgehilfe
in Pframmering und Ismaning und trat 1820 als Leibjager in Herzogl. Leuchtenbergsche
Dienste; von 1824—25 war F. Konigl. Leibjager in Munchen. Dann erhielt er in Tschirn
(Forstamt Steinwiesen) sein erstes Revier, das er auf eigenen Wunsch 1830 mit dem
Revier Ensfeld (Forstamt Wemding) vertauschte. Von 1832 bis zu seinem Tode war F.
Revierforster zu Ismaning.

a) Meusel Bd 17. S. 609. Bd 22, 2. S. 203.

1) Hausliche Morgen- und Abendopfer in Gesangen, nach den vier Jahreszeiten geord-
net. Mit 1 Titelkupf. Niirnberg: Bauer u. Raspe 1820. IV, 176 S.

Auch u. d. T. : Taschenbuch fiir hausliche Andacht in Morgen- und Abendgesangen,
nach den vier Jahreszeiten geordnet.

Rez. AUgRepertLit. 1820, Bd 1, S. 193. - JenAllgLitZtg 1821, Nr 173, Sp. 423-24
(7.4.5.). — LpzLitZtg 1821, Nr 151, Sp. 1207—08. — J. M. D. L. Deegen, Jahrbuchlein
d. dt. theol Lit. 5, 1825, S. 204.

Dass. : 2. mit Festgesangen von Gfustav] E[duard] Roth verm. Aufl. Ebda 1823.
234 S.

Roth, Gustav Eduard, geb. 28. Oktober 1798 in WeiBenburg, gest. 29. Juli 1842 in Zeli;
stadierte 1819—23 in Erlangen, war anschliefiend Vikar und ab 1830 Pfarrverweser, seit 1831 Pfar-
rer in Zell and Weipoltehausen.

Beitr. in: Der Armen-Freund 10, 1824, u. a.: 6. Mai, Nr 55, S. 220: Der Spiegel. [Epigramm.]

— 8. Mai, Nr 56, S. 221—23: [Anon.]: Menelaos und Alexis, eine Idylle. Unterz.: Eduard R. —
3. Juni, Nr 67, S. 265-66. Die Friihlings-Rose. [Ged.] - 12. Juni, Nr 71, S. 281-82: Die Pil-
gerin, eine Sage aus d. Kreuz-Zugen. [Ged.] — 17. Aug., Nr. 99, S. 393—94: Philind. [Ged.] —
8. 396: Das menschliche Leben. [Ged.] — 24. Aug., Nr 102, S. 405—06: Ritter Kunz, eine Legende.
[Ged.] — S. 406—08: Franz oder die traurigen Folgen der Treulosigkeit, eine wahre Thatsache.

— 26. Aug., Nr 103, S. 409—10: Emma von Feldeck, eine Sage aus der Vorzeit. [Ged.] — 7. Sept.,
Nr 108, S. 431-32: Lycon und Daphne, eine Idylle. [Ged.] - 13. Nov., Nr 137, S. 545: Theone
an den Winter. [Ged.]

2) Beitrage in:

a. Deutsche Friihlingskranze 1816, S. 49: An die Freundin, bei tJbersendung einiger

*J by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

94 Gei8tliche Dichtung

Feigen. [Sonett.] — S. 88—89: An die Freundin. 1. Die Tageszeiten. 2. Ergebung. —
S. 118: Die Freunde an die Braut des Freundes. [Sonett.] — S. 141 : An meine Zwillings-
schwester. [Sonett.] — S. 294 : An Sidonia, bei ihrer Glaubensweihe. [Sonett.]

b. Erholungen (Erfurt) 5, 1816. — Vgl. Estermann 1. 85

40. Franz, Louise Antoinette Eleonore Constanze Agnes [1794—1843]

s. Bd X. S. 582-86. Bd XI/1. S. 426. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Merget, A[ugust]: Geschichte der deutschen Jugendlitteratur. Berlin 1867. S.
112-14. - 3. Aufl. ... v. Ludwig Berthold. Ebda 1882. S. 124-25.

b) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus Term.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 323.

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 120—21.

d) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 154.

e) Nippold, Friedrich : Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 223-35.

f) Spiero, Heinrich: Geschichte der deutschen Frauendichtung seit 1800. Leipzig
1913. (Aus Natur u. Geisteswelt. 390.) S. 36-37,

g) Selke, Georg : Der Anteil der Schlesischen Provinzialblatter an der Literatur SchJe-
siens mit besonderer Berucksichtigung niederschlesischer Dichtung. Liegnitz 1922.
S. 78-79.

h) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 280.

i) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S.39.

k) Lubos, Arno: Geschichte der Literatur Schlesiens. Bd 1. Munchen (1960). S. 322.

1) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibhogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 484-85.

m) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 111-12.

n) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien zur Dt. Literaturgesch.

9.) S. 86.

o) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst, f . Jugendbuch-
forschung d. Johann Wolfgang Goethe-Univ. Frankfurt /Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Erg.- u. Reg.Bd. Weinheim, Basel (1982). S. 200-01 (Inge Wild).

Zu den Werken :

zu 1) 1. Allgemeine deutsche Frauen-Zeitung 1, 1816, Marz, Nr 24: Deutsche Frauen.
Romanze, — Okt., Nr 85: Emmy. Eine Ballade,

zu 7) Allg. Moden-Ztg 1824, Nr 86-97: Vergehen aus Eitelkeit. Erz.
*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Franz 95

1827, Nr 83-89: Der Treuenfels. Rhein. Sage. [Wiederabdr. s. Nr 23) 3.] - Nr
94—104 : Elfriede oder das Christbaumchen. (Erz.) [Wiederabdr. s. Nr 25) 4.] — 95—96 :
Polterabend Scene.

1828, Nr5, Sp.38: Heimkehr. [Ged.] - Nr23, Sp. 182: Wiirdigung. [Ged.] -
Nr 45, Sp. 358: Paychens Vorrecht. [Ged.] — Nr 77, Sp. 614: Sichere Fahrt. [Ged.] -
Nr 95, Sp. 758: Huldigung. [Ged.]

1829, Nr 31, Sp. 246; Nr 32, Sp. 254: Agathe und der Resedastrauch. [Ged.]

1830, Nr9, Sp. 70: Hohere Weihe. [Ged.] - Nr 11, Sp. 86: An mein Clavier. Lied
des blinden Constantin Mollmann. — Nr 25, Sp. 198 : Das Myrten-Baumchen. An Marie.
[Ged.] — Nr 39, Sp. 310; Nr 41, Sp. 326: Der Himmelsbote. [Ged.]

zu 16) Gedichte.

Rez. RepDtLit. 10, 1836, S. 515 (118). - Literar. Ztg 4, 1837, Sp. 938. — AbdZtg
1837, Bll. f.Lit.u.bild.Kunst Nr 3, S. 9-10 (Franz Horn). — Westfalen u. Rheinland 6,
Mai 1837, Nr 18, S. 144 (J.) - AllgLitZtg 1838, Nr 188, Sp. 293-94; 1840, Nr 14,
Sp. 111-12 (A. Schr.).

zu 19) Parabeln.

Rez. Berliner Schnellpost 21. Marz 1829, Beiwagen Nr 11 (W. F[6rster]). - BllLitUnt.
14. Jan. 1864, Nr 3, S. 58.

zu 20) Der Christbaum. Wesel: Klonne 1829. 16 S.

Rez. Berliner Schnellpost 21. Marz 1829, Beiwagen Nr 11 (W. F[6rster]).

zu 23) Volkssagen.

Rez. JenAllgLitZtg 1833, Nr 106, Sp. 367-68 (Vir.). - AllgLitZtg 1834, Nr 75,
Sp.600.

zu 24) Angela.

Rez. AllgLitZtg 1832, Nr 184, Sp. 192 (OIO). - AbdZtg 1832, Wegw. Nr 7, S. 25-26
(S-a-k). - Mrgbl. 1833, Lit. Bl. Nr 24, S. 95-96.

zu 25) Cyanen.

Rez. AbdZtg 1833, Lit.Notizenbl. Nr70, S. 278-79; 1834, Lit. Notizenbl. Nr 102,
S.414 (Theodor Hell). — JenAllgLitZtg 1833, Nr 171, Sp. 408 (n.). - Gesellschafter
1833, S. 963; 1835, S. 137. — RepDtLit. 5, 1835, S. 413.

zu 26) Stundenblumen.

Rez. JenAllgLitZtg 1833, Nr 171, Sp. 408 (n.). - AbdZtg 1833, Lit. Notizenbl. Nr
71, S. 281-82 (Th. Hell). - AllgLitZtg 1834, Nr 205, Sp. 424. - Gesellschafter 1834,
S. 26-27 (C[o]sm[a]r). - BllLitUnt. 1836, S. 175.

zu 32) Andachtsbuch fur die Jugend reiferen Alters.
Rez. JenAllgLitZtg 1841, Nr 52, Sp. 416 (A. Schr.).

zu 33) Gebete fur Kinder.

Rez. JenAllgLitZtg 1840, Nr 231, S. 415-16 (A. Schr.).

zu 35) Fuhrungen.

Rez. AbdZtg 1840, Bll.f.Lit.u.bild.Kunst Nr6, Sp. 41-42 (W.). — JenAllgLitZtg
1840, Nr 231, Sp. 415-16 (A. Schr.). - RepDtLit. 23, 1840, S. 188-90.

zu 37) Buch fur Kinder.

Rez. JenAllgLitZtg 1840, Nr 231, Sp. 415-16 (A. Schr.).

Kindertheater. Rez. RepDtLit. 31, 1842, S. 459—60.

zu 39) Neue Sammlung von Parabeln.

Original from

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

96 Geistliche Dichtung

Rez. AbdZtg 1841, Blli.Lit.u.bild.Kunst Nr 80, Sp. 662-54 (Th. HeU).

zu 47) Novellen.

Rez. AbdZtg 1845, Lit.bl. Nr 12, S. 47.

Gedichte. — Rez. Ebda 1845, Nr 15, S. 59—60.

zu 48) Mein VermachtniB an die Jugend.
Rez. Gesellschafter 1845, S. 70.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Erholungen (Erfurt) 2. Oct. 1816, Nr79, S.319: Himmelsschliissel. [Sinnged.]

— 21. Juni 1817, Nr50, S. 197: Glaube, Liebe, Hoffnung. [Ged.]

b. Nutzliches u. unterhaltendes Berlinisches Wchbl. 28. Febr. 1824, Nr791, Beil.
S. 10843: Heimweh. [Ged.]

c. Westfalen und Rheinland N.F. 1 , 1836, 9. Jan., Nr 2, S. 9 : Der Freundschaftsbund.
[Ged.] - 16. Jan., Nr 3, S. 17 : Abendlied.

N.F. 2, 1837, 11. Marz, Nr 10, S. 73: Des Edlen GedachtniB. [Ged.] - 8. Apr., Nr 14,
S. 105—06: Das Madchen aus der Fremde. Dramat. Dichtung.

d. Allgemeine Theaterzeitung (Wien) 15. Dec. 1838, Nr250, S. 1135: Das Vergifi-
meinnicht. [Ged.] — 16. Apr. 1839, Nr 76, S. 381—82: Frtihlings-Ankunft. [Ged.]

l.Juli 1840, Nr 157, S. 661-62; 2. Juli, Nr 158, S. 665-66; 3. Juli, Nr 159,
S. 669-70; 4. Juli, Nr 160, S. 673-74: Der Majorats-Herr. Nov.

e. Der Wanderer am Rhein, an der Moeel und Nahe 6. Jan. 1839, Nr 3, S. 9 : An
E...e. [Ged.]

f. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 204: Gebet. — S. 205-07: Der Liebe Ruf. — S. 207-09: Weihnachtslied. — S.
209—10: Am Pfingstfest. — S. 211— 12: Liebes-GruB.

g. Wolff. 0[skar] L[udwig] Bfernhard] : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes
. . . Supplementbd. Leipzig 1842. S. 4: In der Nacht.

h. Vofi, Abraham: Deutschlands Dichterinnen. (Von 1500 bis 1846). In chronolog.
Folge hrsg. Dusseldorf (1847). S. 319—31 : Das Gebet des Herrn. — Gebet. — Das Vor-
recht. — Heimweh. — Psychens Vorrecht. — Still und innig. — Friede. — Heller Blick.

— Weihnachtslied. — Der Schutzengel. — Der Johannisbeerstrauch. — Fortdauer.

— Schweigen. — Schmerz und Verdrufi.

i. Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christUchen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Minister 1848. S. 117— 19: Furchtet euch nicht ! — S. 126—27:
Wer bist du denn. — S. 349—51 : Was gleicht der unschuldvollen Freude. — S. 400—01 :
Leuchtend in des Zimmers Raume. — S. 465: Ziindet die Kerzen. — S. 471—74 : Der
Jungfrauen-Verein zu Wesel. 1828.

k. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 358-59: Ergebung. - S. 467: Nur Gott giebt das Gliick! — S.
467— 68: Intriiber Zeit. — S. 509—10: Glaubenstreue. — S. 510—11 : Liebes-Zuversicht.

— Bd2. S. 42— 43: Vor Raphael's kreuztragendem Christus. — S. 69— 71: Maria,
das Kindlein. — S. 229— 30: Weihnachts-Ruf. — S. 291— 92: Der Liebe GruB. —
S. 311-12: Gebete.

1. GroB, Heinrich: Deutschlands Dichterinen und Schriftstellerinen [!] in Wort
und Bild. Bd 1. Berlin 1885. S. 224—28: Friede. — Psychens Vorrecht. — Fortdauer. —
Die Vestalin. — Der Johannisbeerstrauch. — Das Meer. Eine Parabel.

m. Bindewald, Karl Wilhelm: Deutsche Dichterinnen. Osterwieck 1896. S. 154—55:
Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Franz — Freudentheil 97

Die Vestalin. — S. 290: Weihnachtslied. — S. 310: Am Pfingsfeste. — S. 336: Morgen-
gebet.

n. Knodt, Karl Ernst : Die Gott suchen . . . Miinchen 1912. S. 215 : laB mich Deinen
Ruf verstehen.

41. Freudentheil, Wilhelm Nikolaus [1771-1853]

s. Bd V. S. 426. Bd VII. S. 378-79. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Monckeberg, C[arl] : Bugenhagens Hamburgische Kirohenordnung. Hamburg
1861. S. 168-69.

b) Eckart, Rudolf: Lexikon der Niedersachsischen Schriftsteller von den altesten
Zeiten bis zur Gegenwart. Osterwieck 1891. S. 71.

c) Rothert, Wilhelm: Allgemeine hannoversche Biographie. Bd 2. Hannover 1914.
S. 532.

d) Jensen, Wilhelm: Die hamburgische Kirche und ihre Geistliehen seit der Refor-
mation. (Bd 1.) Hamburg 1958. S. 92.

e) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 595.

f) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd
2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 120.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte. Hannover: Helwing 1803. 242 S.
Rez. Neue LpzIitZtg 25. Nov. 1803, Nr 64, Sp. 1039-40.
[Neue Ausg.] Hamburg: Aug. Campe 1831.

Rez. Krit. Bll. d. Borsenhalle 19. Dec. 1831, Nr 77, S. 407-08. — BllLitUnt. 4. Aug.
1832, Nr 217, S. 921 (115).

zu 2) Eustach von Saint Pierre.

Rez. Mrgbl. 8. Juli 1811, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 7, S. 27.

zu VII, 5) Siona.

Rez. GottgelAnz. 15. Juli 1809, Nr 111, S. 101—03.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Originalien 1818, Nr78, Sp. 637— 39: Marius auf Carthago's Triimmern. [Ged.]
— Nr 113, Sp. 929—30: Erinnerung. [Ged.] — Nr 114, Sp. 937-38: Der Landmann
an seine Storche. [Ged.] — Nr 117, Sp. 961: Selbstuberwindung. [Ged.]

1819, Nr 149, Sp. 1205-08: Der Sieg der Religion. [Ged.]

1820, Nr 37, Sp. 297— 98: Gesang zur Feier des Stiftungstages der hanseatischen
Legion. — Nr 115, Sp. 929—30: Die Suchenden. [Ged.]

1821, Nr 103, Sp. 817-19: Magdalene. [Ged.]

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 15: Der Vater kennt dich (Nr 30).

c. Godeke, Karl: Elf Bucher Deutscher Dichtung. Von Sebastian Brant (1500)
bis auf die Gegenwart ... Abth. 2. Leipzig 1849. S. 240: An den Geist der Bau marms-

hohle. [Ged.]

Original from

7 oo^e-GrundriBBd.xvi UNIVERSITY OF CALIFORNIA

98 Geistliche Dichtung

42. Frey (Frei), Johann Jacob

Geb. 2. Oktober 1764 in Hemberg, gest. 30. August 1843 in Trogen.

F. hat seit 1785 in Basel Theologie, daneben auch Philosophic studiert. 1786 wurde
er ordiniert, hielt seine Probepredigt und wurde 1787 Pfarrer in Degersheim; 1799 bis
1805 war F. Pfarrer in Rheineck, seit 1805 in Herisau, wo er in einen Streit verwickelt
wurde und 1814 das Amt niederlegte. Seine letzte Pfarrstelle hatte F. 1814—34 in Peter-
zell inne; 1832 wurde er Senior. Nach seinem Riicktritt lebte F. in St. Gallen und dann
bei seinem Sohn, der Dekan in Trogen war.

a) Meusel Bd 22, 2. S. 213.

b) [Nekrolog.] Appenzeller Ztg 6. Sept. 1843, Nr 71, S. 295.

c) Neuer Nekrolog Jg. 21. S. 1248.

d) Eugster, August: Die Gemeinde Herisau im Kanton Appenzell A. Rh. Herisau
1870. S. 157-58.

e) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Dt. Ausg. Bd 3. Neuenburg
1926. S. 244.

1 ) Wahre und wichtige Griinde und Htilf smittel zu einem f reudigen Uebergange aus
dem fiir uns so denkwiirdigen Jahre 1798, in das Jahr 1799, als das vorletzte dieses
Jahrhunderts. Eine Volksrede Gott und dem Vaterlande geweihet. o. O. 1798. 15 S.

2) Neues Unterrichtsbuch in Frag mid Antwort. Fiir die Jugend ... Abth. 1—3.
St. Gallen (1802).

Abth. 1. Christliches Religionsbiichlein ... 60S. — Abth. 2. Naturbuchlein ...
100 S. — Abth. 3. Biichlein von einigen Kiinsten und Wissenschaften. 74 S.

3) Reimgebete und kurze Denkverse fiir die liebe Jugend. St. Gallen 1824. [Ex.
nicht erm.]

43. Friederich, Gerhard (Pseud. Friedrich Waller) [1779-1862]

s. Bd VII. S. 253-55. Nachzutragen :
Zur Literatur:

a) Dechent, Hermann: Kirohengeschichte von Frankfurt am Main seit der Refor-
mation. Bd 2. Leipzig, Frankfurt a. M. 1921. S. 301—02.

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 673—74.

c) Telschow, Jiirgen, u. Elisabeth Reiter: Die evangelischen Pfarrer von Frankfurt
am Main. Frankfurt a. M. (1980). (Schriftenreihe d. Evang. Regionalverbandes Frank-
furt am Main. 6.) S. 94.

Zu den Werken :

zu 1) Lyrische Gedichte. Frankfurt a. M.: EBlinger in Comm. 1809. 194 S.
Rez. GottgelAnz. 11. Dec. 1809, Nr 197, S. 1968. - JenAllgLitZtg 1809, Nr 276,
Sp. 388-89 (GL.).

zu 4) Libellen.

Rez. Mrgbl. 21. Jan. 1817, Lit.Bl. Nr 2, S. 6. - ZtgelegWelt 17. Febr. 1817, Nr 34,
Sp. 273-74.

.. /"* Original from

Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frey — Friederich 99

zu 7) Luther.

Rez. ZtgelegWelt 13. Okt. 1818, Nr201, Sp. 1626. - Pad.-phil. Litbl. z. Allg.
Schulztg 9. Mai 1826, Nr 19, Sp. 157-60. - Didaskalia 13. Juni 1830, Nr 164 (Dr.
Z[e]h[ne]r). - Allg. Kirchen-Ztg 30. Juni 1830, Lit.bl. Nr 52, Sp. 432 (Th.).

zu8) Mrgbl. 1818, 2. Marz, Nr52, S. 205: Der Strom. [Ged.] - 4. Marz, Nr54,
S. 213: Der Anfang. [Ged.] - 5. Marz, Nr 55, S. 217: An die Poesie. [Ged.] - 6. Marz
Nr 56, S. 221 : Der MorgengruB. [Ged.] — 7. Marz, Nr 57, S. 225 : Der EntschluB. [Ged.] —
9. Marz, Nr 58, S. 229: Weihung. [Ged.] — 10. Marz, Nr59, S. 233: Bestimmung.
[Ged.] - 30. Mai, Nr 129, S.513: Der Gefangene. [Ged.] - 31. Juli.Nr 182, S. 725:
An Eugenia. [Ged.]

zu 10) Erinnerungen an den Fiirsten Blucher von Wahlstadt.
Rez. JenAUgLitZtg 1822, Nr 137, Sp. 119-20 (G.).

zu 11) Serena.

Rez. Journ. f. Lit., Kunst, Lurus u. Mode 1819, Oct., S. 624—25. — HeidJbb.
1819, Nr 45, Sp. 715-17 (Schwarz). - JenAUgLitZtg 1820, Erg.BI. Nr 24, Sp. 190-91
(7.4.5.). — AbdZtg 5. Sept. 1821, Wegw. Nr 71 (Th. Hell). - Allg. Kirchen-Ztg 15. Nov.
1826, Lit.bl. Nr 91, Sp. 744 (S. J. O.). - Didaskalia 22. Dez. 1825, Nr 356 (Dr. Z-e-n).
- Iris (Frankfurt a. M.) 7. Dez. 1825, Nr 243, S. 971.

zu 13) Heliodor.

Rez. AbdZtg 17. Marz 1821, Wegw. Nr 22 (Th. Hell).

zu 14) Sarons-Rosen.

[Teildr.] Bruderliche Aufschlusse und schwesterliche Herzensergusse iiber das wahre
FreimaurergeheimniB. Bruderbll. f. Freimaurer 18, 1854, S. 172—78.

zu 16) Metrische Gebete und Betrachtungen zur Vorbereitung auf die Confirmations-
feier, Beichte und den ersten heil. NachtmahlsgenuB. Fur religiosgebildete junge Chri-
stinnen. Ein Seitenst. zu d. Verf. Serena. Frankfurt a. M. : Sauerlander 1823. VIII,
95 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 16. Juli 1824, Lit. bl. Nr 16, Sp. 128.

zu 23) Gustav Adolf's Heldentod fur Deutschland.

Rez. Didaskalia 20. Dez. 1832, Nr 351 (W[agner]). — Allg. Kirchen-Ztg 12. Dec. 1832,
Lit.bl. Nr 129, Sp. 1205-08. - BULitUnt. 22. Juli 1833, Nr 203, S. 838-39 (189). -
ZtgelegWelt 17. Jan. 1833, Nr 12, S. 47-48. - AbdZtg 1833, Lit. Notizenbl. Nr 41,
S. 161 (Zehner). — RepDtLit. 1, 1834, S. 58.

zu 25) Serena's Brautmorgen.

Rez. Didaskalia 20. Dec. 1834, Nr350. - RepDtLit. 4, 1835, S. 19. - BULitUnt.
27. Jan. 1835, Nr 27, S. 111-12 (127).

zu 28) Aus meinem Leben.

Rez. Journal f. Prediger 99, 1841, S. 345—50 (e.) - Allg. Kirchen-Ztg. 31. Dez.
1841, Lit.bl. Nr 157, Sp. 1273-76. - RepDtLit. 31, 1842, S. 9-10.

Ferner nachzutragen :

1) Manuskripte und Briefe. — Bes. : Frankfurt a. M. StuUB. — Vgl. Denecke, Lud-

wig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland. 2. Aufl.,

vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d. schriftl. Nachlasse in dt.

Archiven u. Bibliotheken. 2.) S. 98.

/""^^ril •-. Original from

7* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

100 Geistliche Dichtung

2) [Anon.]: Vom pythagoraischen Bunde. Altenburg: Richter 1797. VI, 46 S.
Rez. Taschenb. f . Freimaurer 1800, S. 320—22.

3) Des Meisters Kronen. [Ged.] Frankfurt a.M. 1819.
Abdr. s. auch Nr 5) b u. e.

4) Festgabe fur die verehrten Schwestern. Frankfurt a. M. 1852. 48 S.
Rez. Bruderbll. f . Freimaurer 16, 1852, S. 74—75.

5) Beitrage und Abdrucke:

a. Zeitung fur die elegante Welt 18. Nov. 1817, Nr 226, Sp. 1821—22: Genugthuung.

[Ged.]

b. Hammonia 3, 1819, Nr 74, Sp. 583—84: Des Meisters Kronen. [Ged.] — s. auch
oben Nr 3) u. 5) e.

c. Das Vater Unser. Th. 2. Leipzig 1826. S. 178—81 : Ehre sey dem Vater.

d. Wochentliche Unterhaltungen (Frankfurt a.M.) 24. Juni 1827, Nr25; 1. Juli,
Nr 26: Das Erntefest. Ein landl. Gemalde. [Ged.]

e. Didaskalia 27. Aug. 1829, Nr 239: Zur Vorfeier des Geburtsfestes Unseres Gothe.
Des Meisters Kronen. [Ged. ; vgl. 5) b.] — 4. Nov. 1832, Nr 305 : Gustav Adolf in Deutsch-
land. Hist. Ged. in 4 Ges. Einleitendes Vorw. (Vorgetr. im Museum, den 2. Nov.) —
29. Sept. 1832, Nr 370: Am Grabe unseres vollendeten Bruders Johann Friedrich Fied-
ler. [Ged.]

f. Musenalmanach. Eine Neujahrsgabe f. 1833 (Kiinzel u. Metz), S. 33—36: Volks-
lieder.

g. Ortlepp, Ernst: Schillerlieder. Stuttgart 1839. S. 254: Es fahrt ein Strahl herab.
h. Gutenbergs- Album. 1840. S. 43 : Gutenbergs edelstes Geschenk an die Menschheit.

[Ged.]

i. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a, M. 1856. S. 489-90: Wiedersehen.

44. Friedrich, Carl Gotthelf

Geb. 20. August 1792 in Leipzig, gest. 6. Oktober 1832 ebda.

Sohn eines Acciseeinnehmers ; besuchte die Nikolaischule und studierte seit 1809 in
seiner Vaterstadt Medizin. 1810 heiratete er, und 1811 promovierte F. zum Baccalau-
reus, 1814 zum Dr. der Medizin. F., der 1818 zum zweitenmal geheiratet hatte, starb
in bedrangten Verhaltnissen.

a) Neuer Nekrolog Jg. 10. S. 698—99.

b) Brummer, Franz : Leiikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 125.

c) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 717.

1) Gemalde des menschlichen Herzens. Leipzig: Lauffer (1820).

2) Giuglio und Isidora oder die Flucht aus den Kerkern der Inquisition. Eine romant.
Erz. Leipzig: Lauffer 1821. 155 S., 2 Bl. Anz.

3) Handschriftlich hinterliefi F. ein Drama.

. . ( V-u^olr Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Friedrich — Fritsch 101

45. Fritsch, Johann Heinrich

Geb. 3. Februar 1772 in Quedlinburg, gest. 11. April 1829 ebda.

Sohn eines Kammerrats, besuchte bis 1790 das Gymnasium in Quedlinburg und stu-
dierte dann bis 1793 in Halle Theologie. Nach dem AbschluB seines Studiums wurde F.
Adjunkt in Quedlinburg, 1795 Prediger an der Aegidienkirche, 1804 Oberprediger an
der Benediktkirche, 1821 Superintendenturassistent und 1822 Superintendent.

a) Meusel. Bd 9. S. 382. Bd 11. S. 244. Bd 13. S. 419. Bd 17, S. 632. Bd 22,2. S. 242.

b) [Nekrolog.] Quedlinburger Wchbl. Apr. 1829, Nr 16.

c) Nekrolog. Allg. Kirchen-Ztg 24. Mai 1829, Nr 82, Sp. 665-70.

d) Hesekie), Fr[iedrich]: Dr. Johann Heinrich Fritsch. Journal f. Prediger 75, 1829,
S. 116-26.

e) VerzeichniB der von dem zu Quedlinburg verstorbenen Superintendent etc.
Herrn Johann Heinrfich] Fritsch und mehreren Andern nachgelassene Bibliotheken
enthaltend, ganz bes. ausgezeichnet aber in d. Theologie, Philologie . . . welche . . . den
27. October 1829 . .. auf dem grofien Berlin sub. Nr 433 . . . offentlich versteigert werden
soUen. HaUe 1829. 488 S.

f ) Neuer Nekrolog Jg. 7. S. 329-44.

g) Doering, Heinrich: Die gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und
neunzehnten Jahrhundert. Nach ihrem Leben u. Wirken dargest. Bd 1. Neustadt a. d. 0.
1831. S. 456-60.

h) Kirchliches Handlexikon. In Verb, mit e. Anz. evang.-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 640.

1) Predigten nebst einem Anhang geistlicher Lieder. Zum Besten d. Abgebrannten
in Quedlinburg. Mit e. Vorr. d. Herrn Consistorialrath Hermes. Halberstadt: Dolle
1797. XLVI, 286 S.

Darin S. 249 ff : Anhang einiger religiosen Lieder. [15 Lieder auf bek. Kirchenmelo-
dien.]

Rez. Neue aUg. dt. Bibl. 38, 1798, St. 1, S. 133.

2) Hundertjahriger Calender. Mit angeh. Erl., das Calenderwesen, den Himmelslauf
u. d. Calenderaberglauben betr. Mit Kupf. Quedlinburg: Ernst 1801. XH, 310 S.

Neue Aufl. Ebda 1820.

3) Taschenbuch fur Reisende ins Riesengebirge. Mit 1 Titelvign., 1 Kupf. u. 2 Char-
ten. Leipzig: Fleischer d. J. 1816. 1 Bl., X, 396 S.

Rez. GottgelAnz. 27. Oct. 1817, Nr 172, S. 1719-20 (Hlgn.). - AllglitZtg 1817,
Nr 177, Sp. 577-81. - JenAllgLitZtg 1819, Nr 200, Sp. 174-75 (L. R.).

4) Gesangbuch fur den offentlichen Gottesdienst in der Dioces Quedlinburg, nebst
e. Samml. von Gebeten z. offentl. u. bes. Gebrauch. Aufs Neue durchges. u. m. Vorr.
Quedlinburg: Ernst 1823. VI, 534 S.

Von F. durchges. u. m. Vorr. vers.

Rez. JenAllgLitZtg 1826, Nr 28, Sp. 223-24 (D. R.).

5) Geschichte des vormaligen Reichsstifts und der Stadt Quedlinburg. Th. 1.2. Mit
1 Karte u. 2 Grundr. Quedlinburg u. Leipzig: Basse 1828.

Anz. Allg. Anzeiger d. Deutschen 8. Jan. 1829, Nr 7, Sp. 80.

6) Beitrage und Abdrucke:

a. Jahrbuch d. hausl. Andacht 1822, S. 92— 94: Glaube an Gottes Regierung.
[Ged.] - S. 110-11 : Des Menschen Wille. [Ged.] - S. 111-12: Siindhaftigkeit. [Ged.]
Digitized by L^OO^le

U\ I I '-• I I I

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

102 Geistliche Dichtung

1823, S. 67: Christenpflicht. [Ged.] — S. 68—69: Dankbarkeit gegen Gott. [Ged.] —
S. 74: Mitleid. [Ged.] - S. 74-75: Mitfreude. [Ged.]

1824, S. 33—38: Des Lebens Wechsel in ihrem Werthe fiir das Leben. — S. 44—51 :
Des Christen Glaube an Unsterblichkeit. — S. 51— 52: Auferstehung. [Ged.]

1825, S. 60— 65: „Wer sein Leben lieb hat, der wirds verlieren." — S. 147—48:
Am Charfreitag. [Ged.]

1827, S. 162—73: Christen sollen den Tod nicht wiinschen, aber auch nicht fiirchten.

b. Rambach, August Jakob : Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunderten
der Kirche . . . Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 299—300: Osterlied.

c. Weitere Beitrage in: Gemeinniitziges Wochenblatt (Quedlinburg). Vgl. Estermann
3. 14, — Halberstadtische Blatter 1823. Vgl. Estermann 3. 128. — Anhaltisches Magazin
(Bernburg). Vgl. Estermann 4. 76.

7) Predigteh und theologische Schriften.

46. FrOhlich, Abraham Emanuel (Pseud. Democritus Schmerzenreich)

Geb. 1. Februar 1796 in Brugg (Aargau), gest. 1. Dezember 1865 in Aarau.

F. war Sohn eines Gerbers und spateren Lehrers; nach dem Besuch der Brugger
Schulen kam er 1811 auf das Collegium humanitatis nach Zurich, um anschlieBend im
Carolinum der dortigen Akademie Theologie zu studieren. Im Oktober 1817 erhielt
F. die Lateinlehrerstelle in Brugg, mit der die Verwaltung der Pfarre Monthal verbunden
war. In diese Zeit fallen seine ersten Fabeldichtungen, die sich versteckt auf politische
Vorgange in seiner Heimat bezogen. 1827 wurde F. Professor der deutschen Sprache
und Literatur an der Kantonsschule in Aarau als Nachfolger von A. L. Follen. Von 1831
bis 1835 redigierte er die Neue Aargauer Zeitung, in der er sich gegen die radikalen
Neuerer wandte; dabei nahm er so stark Partei, daB er allmahlich in den Ruf eines
Abtriinnigen kam und 1835 seine Stellung verlor. Zunachst schlugen seine Bemiihungen
um eine neue Anstellung fehl, dann erlangte er 1836 die Stelle des ersten Lehrers und
Rektors an der Bezirksschule. Fortan lebte er nur noch seinem Amte, das ihm aber
Mufie fur seine poetischen Neigungen lieB; in diesen letzten dreiBig Jahren seines Lebens
sind die meisten seiner Werke entstanden.

A. Handschriften

1) NachlaB: Werke, wissenschaftliche und kiinstlerische Vorarbeiten, Briefwechsel,
Personliches. — Bes. : Brugg StB.

2) Verstreuter Besitz s. Frels, Wilhelm: Deutsche Dichterhandschriften von 1400
bis 1900. Gesamtkatalog ... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic
Section. Mod. Language Assoc. 2.) S. 78.

r^rtrtrtL- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fritsch — Frohlioh (Literatur) 103

B. Literatur

3) [Frikart, J. J-] : Kirchliches Zeitbuch fiir den reformirten Theil des Kantons
Aargau. 2. Ausg. Zofingen 1835. S. 48—49, 72.

4) Munch, Ernst: Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben
und dreiBig Jahren einen teutschen Gelehrten ... Bd 1. Carlsruhe 1836. S. 443—44.

5) [Anon.]: Schweizerische Schriftsteller. Schweizerztg 1843, Nr 298, S. 1197—98;
Nr299 ? S. 1201-02.

6) Lehmann, A[ugust]: Ueber Abraham Emanuel Frohlichs Fabeln. Arch. f. vater-
land. Interessen N. F. 1845, S. 345-72.

7) [Anon.]: Aus dem oberen Aargau. AllgZtgBeil. 20. Febr. 1845, Nr 51, S. 405.

8) R[eber] : Charaktere der Gegenwart : Abraham Emanuel Frohlich. Neue ill.
Zschr. f. d. Schweiz 3, 1851, Nr 1, S. 1-2.

9) [Kurz, Heinrich]: Gallerie schweizerischer Dichter. 3. A. E. Frohlich ... BllLitUnt.
1846, Nr 51 S. 203-04.

10) [Anon.]: Abraham Emanuel Frohlich. 111. Kalender f. d. Schweiz (St. Gallen)
1852, S. 91 ; Portr. S. 90.

11) Weller, Karl: Dichterstimmen der Gegenwart. Eine Samml. v. Felde d. dt. Lyrik
seit 1850. Leipzig 1856. S. 570-71.

12) [Rauchenstein, Rudolf?]: Abraham Emanuel Frohlich. Der Schweizerbote (Aa-
rau) 5. Dez. 1865, Nr 288, S. 1—2.

13) [Anon.]: Abraham Emanuel Frohlich. Die Schweiz (Bern) 8, 1865, S. 475— 76.

14) [Frohlich, Edmund]: Abraham Emanuel Frohlich. Aargauischer Haufreund
1866,Nrl,2;Feuill.

15) Weber, Robert: Die poet use he Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Muster-
stucke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis auf d. Gegenw.
Bd 2. Glarus 1866. S. 7-18. [Anschl. Abdrucke; s. Nr 174.]

16) [Hagenbach, Karl Rudolf, u. Edmund Frohlich]: Abraham Emanuel Frohlich.
Kirchenbl. f. d. ref. Schweiz 22, 1866, Nr 1, S. 1-4; Nr 2, S. 9-11.

17) Gallerie beriihmter Schweizer der Neuzeit. In Bildern v. Fr. u. H. Hasler. Mit
biogr. Text v. Alfred Hartmann. Bd 1. Baden 1868. Nr 35.

18) Sehrwald, Friedrich: Deutsche Dichter undDenker, der vaterlandischen Jugend
und ihren Freunden ausgew. u. durch literarhist. Charakteristiken eingel. Bd 1. Alten-
bnrg 1870. S. 187-88.

19) Lange, Otto: Literaturgeschichtliche Lebensbilder und Charakteristiken. Berlin
1870. S. 54.

20) Miiller, J(ohannes): Der Kanton Aargau. Bd 2. Zurich 1871. S. 86—90: Biogra-
phien bedeutender Aargauer.

21) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.

Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 88-91.

Original from

byL^OOQle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

104 Geistliche Dichtung

22) Fastenrath, Julius: Abraham Emanuel Frohlich. Schweizerische Dichterhalle 1,

1875/76, Nr 1, S. 11-12; Nr 2, S. 25.

23) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mitth. iiber dt.
Dichter aller Zeiten. Mit bes. Beriicks. d. Gegenw. f. Freunde d. Lit. zsgest. Bd 1.
Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 217—18.

24) Menzel, Wolfgang: Denkwurdigkeiten. Hrsg. v. d. Sohne Konrad Menzel. Biele-
feld u. Leipzig 1877. S. 177.

25) ADB. Bd 8. Leipzig 1878. S. 131-32 (Albert Schumann).

26) Schumann, Albert: Aargauische Schrifteteller. Aus d. Quellen dargest. Neuer
Anzeiger f. Bibliogr. u. Bibliothekswiss. 1878, S. 1 — 10. — Wiederh. in: Schumann:
Aargauische Schriftsteller ... Lief. 1. Aarau 1888. S. 48— 73.'

27) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im 19. Jahrhundert. 2. stark, verm. Aufl. Guters-
loh 1879. S. 142-51. [Mit Abdr. v. Gedichten.]

28) Luben, August, u. Carl Nacke: Einfuhrungin die deutsche Literatur ... 8. Aufl.
Leipzig 1879. S. 498-500.

29) Leimbach, Karl L[udwig]: Ausgewahlte deutsche Dichtungen ... Bd 1. Kassel
1883. S. 293-95.

30) Briimmer, Franz: Lexikonder deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 126.

31) Schultze, Otto: Frohlich's Fabeln im Lichte von Lessings Fabeltheorie. Der
christl. Schulbote (Hannover) 24, 1886, S. 4-5, 12-14.

32) Krichliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. v. evang.-luth. Theologen hrsg.
v. Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 641.

33) Frohlich, Franz: Abraham Emanuel Frohlich und Friedrich Theodor Frohlich.
[Ged.] Neujahrsbll. f. Jung u. Alt 2, 1891, S. 17-18.

34) A[msler,] A. : Abraham Emanuel Frohlich in Brugg. Neujahrsbll. f . Jung u.
Alt 2, 1891, S. 5-17.

35) Wetzstein, 0[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 195.

36) Kriiger, Carl A. : Geschichte der deutschen Literatur in Einzelbildern. Danzig
1892. S. 198.

37) Noelle, A. : Beitrage zum Studium der Fabel. Mit bes. Beriicks. Jean de la Fon-
taines. Nebst vergl. Texten u. metr. Vers. ... Progr. Kuxhaven 1892. 57 S. 4°

38) Griiber, H. : Dem Gedachtnis des Dichters Abraham Emanuel Frohlich. Die Post
1896, Nr 30.

39) Keller, Jfakob]: A. E. Frohlichs Jugendjahre. Kirchl. Jb. f. d. ref. Schweiz 2,
1896, S. 97-130.

40) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 218-19.

41) Weddigen, Otto: Die Ruhestatten und Denkmaler unserer deutschen Dichter.
2. Aufl. Halle (1903). S. 27.

42) Jenny, Heinr[ich] Ernst: Die Alpendichtung der deutschen Schweiz. Ein lit.-
hist. Versuch. Bern 1905. S. 73-76.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frdhlich (Literatur — Briefe) 105

43) Wiinsche, Aug[ust]: Die Pflanzenfabel in der Weltliteratur. Leipzig u. Wien
1905. S. 146-56.

44) Faesi, Robert: Abraham Emanuel Frohlich. Zurich 1907. XII, 178 S.
Auch: Diss. Zurich 1907.

45) Sutermeister, Werner: Zur politischen Dichtung der deutschen Schweiz 1830
bis 1848. Bern 1907. (Neujahrs-Bl. d. Litt. Ges. Bern 1908.) S. 50-54.

46) Jenny, Ernst, u. Virgile Rossel: Geschichte der schweizerischen Literatur. Bd 2.
Bern, Lausanne 1910. S. 110—16.

47) Hilty, Johann Jakob : Der schweizerische Almanach Alpenrosen und seine Ersatz -
stiicke in den Jahren 1831 — 1864. Ein Beitr. z. schweizer. Literaturgesch. d. 19. Jahrh.
Diss. Zurich 1914. S. 4-5, 7-10, 13-15, 55-59, 68-69, 86-86, 104, 154-56
a. 5.

48) Tteche, Henry Ernest: Die politische Lyrik der deutschen Schweiz von 1830
bis 1850. Diss. Bern 1917. S. 24-31.

49) (Bloesch, Hans): Abraham Emanuel Frohlich. In: Brieger, Lothar: Ein Jahr-
hundert deutscher Erstausgaben. Die wichtigsten Erst- u. Originalausg. von etwa 1750
bis etwa 1880. Stuttgart (1925). S. 41-42.

50) Wechlin, H[einrich] Efugen]: Der Aargau als Vermittler deutscher Literatur an
die Schweiz 1798—1848. Aarau 1925. (Argovia. 40.) S. 61—67.

51) Nadler, Josef: Literaturgeschichte der deutschen Schweiz. Leipzig, Zurich (1932).
S. 315-17.

52) Ermatinger, Emil: Dichtung und Geistesleben der deutschen Schweiz. Munchen
(1933). S. 567-70.

53) Kaeslin, Hans : Unsere oberen Mittelschulen im Kampfe der Weltanschauungen.
Aarauer Neujahrsbll. F. 2, Jg. 22, 1948, S. 43-57.

54) Rauchenstein, Rudolf, u. Andreas Heusler. Ein polit. Briefwechsel aus d. Jahren
1839-1841. Mit e. Einf.: Zur Gesch. d. Kantons Aargau 1803—1862. Hrsg.: Eduard
Vischer. Aarau 1951. (Quellen z. aargauischen Gesch. 2,2.) — s. Reg.

55) Lebensbilder aus dem Aargau 1803—1953. 150Jahre Kanton Aargau. Jubi-
laumsgabe d. Hist. Ges. Aarau 1963. (Argovia. 65.) S. 266—60 (Paul Ehrismann).

56) Biographisches Lexikon des Aargaus. 1803—1957. Red. Otto Mittler u. Georg
Berner. Aarau 1958. (150 Jahre Kanton Aargau. Jubilaumsgabe d. Hist. Ges. 2. —
Argovia 68/69.) S. 244 (Paul Ehrismann).

57) NDB. Bd 5. Berlin (1961). S. 646-47 (Robert Faesi).

58) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 809-10.

C. Briefe

59) Bitzius, Albert (Jeremias Gotthelf ) : a. Briefwechsel zwischen Jeremias Gotthelf
und Abraham Emanuel Frohlich. Hrsg. ... v. Rudolf Hunziker. Progr. Winterthur
1906. 130 S. — b. Von F. 1843—54 (30). In : Jeremias Gotthelf (Albert Bitzius) : Samtliche

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

106 Geistliche Dichtung

Werke in 24 Banden . . . hrsg. v. Rudolf Hunziker u. Hans Bloesch. Erg.Bd. 5. Briefe.
T. 2. Erlenbach-Zurich 1949. S. 371-72. Erg.Bd 6. Briefe. T. 3. Ebda 1950. S. 147
bis 148, 206-07, 239, 339-41. Erg.Bd 7. Briefe. T. 4. Ebda 1951. S. 97-98, 147—49,
180-82, 205-07, 224-25, 232-33, 236, 246-47, 261-62, 279-80. Erg.Bd 8. Briefe.
T. 5. Ebda 1952. S. 44-45, 67-68, 174-75, 225-26, 229, 242-43, 286-87, 304—05,
321-22. Erg.Bd 9. Briefe. T. 6. Ebda 1954. S. 58. 74-75, 81-82, 99-100, 128-30. —
An F. 1845-54 (36). Ebda Erg.Bd 6. Briefe. T. 4. S. 110-11, 138, 169-71, 189—90,
209, 226-27, 236-37, 262-63. Erg.Bd 8. Briefe. T. 5. S. 15-16, 54-55, 68, 74, 77—78,
80, 103-04, 174, 197, 226-27, 236, 238, 298-99, 299-300, 303-04, 306-07. Erg.Bd
9. Briefe. T. 6. S. 11-12, 20, 26-27, 52-53, 55-56, 59-60, 68-70, 79-80, 85—87,
97-99.

60) Bitzius, Farailie u. Frau Henriette B.: Von F. 1854 (2). In: Jeremias Gotthelf
(Albert Bitzius): Samtliche Werke (s. Nr 59). Erg.Bd 9. Briefe. T. 6. Erlenbach-Zurich
1954. S. 146-47, 153-54.

61) Bitzius, Albert, jun.: An F. 23. Okt. 1854. In: Gotthelf, Jeremias (Albert Bit-
zius): Samtliche Werke (s. Nr 59). Erg.Bd 9. S. 142—43.

62) Menzel, Wolfgang: Von F. 1830—51 (7). In: Briefe an Wolfgang Menzel. Fur d.
Litteraturarchiv-Ges. hrsg. v. Heinrich Meisner u. Erich Schmidt. Mit e. Einl. v. Ri-
chard M[oritz] Meyer. Berlin 1908. S. 51—58.

63) Wackernagel, Wilhelm: Von F. 27. Okt. 1849. In Nr 47) S. 7.

D. Werke

64) Hundert neue Fabeln. Zurich: GeBner'sche Buchh. 1825. 104 S.

Rez. Schweizer. Literaturbll. 1825, S. 166—68. — Der Schweizerbote 30. Juni
1825, Nr 26. — Revue enoyclopeclique 28, 1825, S. 179 (C. Monnard). — Mrgbl. 8. Juli
1825, Lit.Bl. Nr 54, S. 216. - BllLitUnt. 7. Okt. 1826, Nr 81, S. 324.

Dass. 2. verm. Aufl. Mit 1 Heft Zeiohn. v. M. Disteli. Aarau: Sauerlander 1829.
200 S.

[Dazu]: Mfartin] Disteli's Umrisse zu A. E. Frohlich's Fabeln. Ebda (1829).

Rez. BllLitUnt. 30. Apr. 1830, Beil. Nr 18 (56). - Damen-Ztg 10. Mai 1830, Nr 110,
S. 437-40. - AllgLitZtg 1830, Erg.Bl. Nr 78, Sp. 696. - Mrgbl. 1830, Lit.Bl. Nr 106,
S. 423-24. - LpzLitZtg 1831, Nr 107, Sp. 856. - Aug. Schul-Ztg 8, 1831, Abth. 1,
Sp. 473-76 (K. C). - Schweizerblatter 2, 1833, S. 122-23 (Henne).

65) Schweizer-Lieder. Aarau: J. J. Christen 1827. 1 Bl., 82 S.

Rez. Schweizer. Literaturbll. 1827, S. 54-55. — Wiss. Zschr. (Basel) 5, 1827,
S. 67-70. - Mrgbl. 13. Marz 1827, Lit.Bl. Nr 21, S. 81-83 (H-s.).

Vertonung: Schweizerlieder, von dessen Bruder Friedrich Theodor (Frohtich) com-
ponirt fur den vierstimmigen Mannerchor. H. 1.2. Aarau: Christen; Leipzig: Whistling
(1829). 2°

66) [Anon.]: Ein Lied der helvetischen Musikgesellschaft in Zurich. Zurich 1829.
1B1.

67) [Anon.]: Tafellied zum 4. Sangfest des Aargauischen Mannerchors, gefeiert in
Zofingen, den 20. Mai 1830. ([Aarau] 1830.) 1 BI.

*J by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frohlich (Werke) 107

68) Geistliches Konzert, aufgefiihrt vom Sanginstitut zu Aarau am Weihnachts-
abend 1830. Th. 2. Weihnachtskantate. Komp. v. Theodor Frohlich. (Aarau 1830.)
1B1.

69) [Anon.]: Niklaus von der Fliih. Ein Friedenswort an d. Eidgenossen. Aarau:
Sauerlander 1830. 17 S. 4°

'Rez. Schweizer. Literaturbll. 1831, S. 5. — Der aufrichtige u. wohlerfahrene Schwei-
zerbote 25. Nov. 1830, Nr 47, S. 371.

70) Geistliches Konzert, aufgefiihrt vom Sanginstitut zu Aarau am Charf reitagsabend
1831. Th. 2. Passionskantate. Komp. v. Theodor Frohlich. (Aarau 1831). 1 Bl.

71 ) [Anon.] : Beim Tellbecher der helvetischen Gesellschaft am 14. Mai 1831. ([Aarau]
1831.) 1B1. -Unterz.:H.

72) [Red.] Alpenrosen. Ein Schweizer-Taschenbuch auf das Jahr 1832 ([u.] 1833).
Besorgt v. Schweizerischen Schriftstellern u. Kiinstlern. Aarau: Christen [1831—32].

73) Ueber die Bildung des Qeistes zur Einheit entgegen der Einseitigkeit. Eine
Schulrede . . . Aarau 1832 : Beck'sche Buchdr. 25 S.

Rez. Der Schulbote 1833, Nr 29.

74) Ueber die Belebung der Kirchlichkeit und der christlichen Erziehung. Ein
Vortr Aarau 1833: Christen. 51 S.

Rez. Der Schulbote 1834, Nr 17-18.

75) [Anon.]: Christliche Kirchenlieder fur die reformierte Kirche des Cantons Aar-
gau. Aarau 1835: Beck. X, 80 S.

Rez. Theol. Studien u. Kritiken 9, 1836, Bd 1, S. 250—51.

76) Das Evangelium St. Johannes in Liedern. Leipzig: Weidmannsche Buchh. 1835.
VI, 128 S., IB!.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg. 16. Dec. 1836, Lit.bl. Nr 151, Sp. 1216 (M. S.). - RepDtLit.

7, 1836, S. 450.

77) Elegien an Wieg und Sarg. Leipzig: Weidmannsche Buchh. 1835. VIII, 120 S.
Rez. Allg. Kirchen-Ztg 19. Dec. 1836, Lit.bl. Nr 152, Sp. 1224 (M. S.). — RepDtLit.

8, 1836, S. 80.

78) Dem Frauenchor von Aarau zur Erinnerung an das Musikfest zu Aarau, den
12. Jnni 1836, da Mozarts Requiem und Naumanns Vater Unser aufgefiihrt wurden.
Aarau 1836: Beck. 3 S.

79) [Hrsg.] Alpenrosen. Ein Taschenbuch f. d. Jahr 1837 ([bis] 1839). Hrsg. v. A. E.
Frohlich, H. W. Wackernagel u. K. R. Hagenbach. Aarau (1838—39: u. Thun): Chri-
sten [1836-38].

1837. 2 BL, VI, 424 S. - 1838. 2 Bl., 406 S. - 1839. 2 Bl., 398 S. - Alle Jg. m.
Kupf.

Rez. AbdZtg 1837, Blli.Lit.u.bild.Kunst Nr 94, S. 381 (Th. Hell).

80) Auf den Tod des am 6. September 1839 in Zurich gefallenen Herrn Reg. Rathes
Dr. J. Hegetschweiler. Ein Lied. Aarau (1839): Christen. 2 Bl. 4°

81) [Hrsg.] Weihnachtsgabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz.
Hrsg. v. A. E. Frohlich, K. R. Hagenbach u. K. H. W. Wackernagel. Basel 1839:
Schweighauserische Buchdr. 3 Bl., 288 S., 1 Lithogr.

82) Ulrich Zwingli. Ein und zwanzig Gesange. Zurich u. Frauenfeld: Beyel 1840.
368 S., 2 Bl.

Rez. Mrgbl. 1841, Lit.Bl. Nr 113, S. 451-52. - AbdZtg 1841, Bll.f.Lit.u.bild.Kunst
Nr 85, Sp. 693-94 (Adolf Bube). - RepDtLit. 29, 1841, S. 87-88 (29). - BHLitUnt.

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

108 Geistliche Dichtung

26. Juni 1842, Nr 177, S. 709-10 (66). - Literar. Ztg 7. Okt. 1843, Nr80, Sp. 1286
bis 1287.

Teildr. in Nr. 183).

83) Der Apostel Paulus als Vorbild im christlichen Lehramte. Eine Kapitels-Predigt
... Aarau: Christen 1841. 18 S.

85) Das Jubelfest der funfzigjahrigen Amtsfuhrung von Georg GeBner und des
hundertjahrigen Oeburtstages von J. J. HeB und J. C. Lavater, gefeiert in Zurich . . .
Eine Elegie. Zurich u. Frauenfeld: Beyel 1841. 35 S.

86) [Hrsg.] Weihnachtsgabe fur Hamburg. Hrsg. v. A. E. Frohlich, Karl Rud.
Hagenbach u. Wilh. Wackernagel. Basel: Schneider 1842. 2 Bl., IV, 256, 3 S.

87) Der junge Deutsch-Michel. Zurich: Meyer u. Zeller 1843. 2 Bl., 110 S.

[Dazu]: Anhang zu der ersten Auflage ... Auf vielseitiges Verlangen gedr. Ebda
1844. 1 BL, 32 S.

Dass. 2. verb. u. verm. Aufl. Ebda 1843. 2 Bl., 142 S. - 3. Aufl. Ebda 1846. 2 Bl.,
142 S.; [dazu]: Zugabe zur dritten Aufl. 18 S.

Rez. Schweizer-Ztg (St. Gallen) 1. Juli 1843, Nr 152, S. 611— 12 (Korrespondenz) ;
20. Dec. 1843, Nr 299, S. 1201-02. - Mrgbl. 4. Aug. 1843, Lit.Bl. Nr 78, S. 309-12;
8. Dez. 1843, Nr 125, S. 500. - Neue Helvetia 1, 1843, S. 669-88. - AllglitZtg 1843,
Nr 215, Sp. 478-80 (Karl Nauwerk). - BllLitUnt. 3. Febr. 1844, Nr 34, S. 133-134
(W. Alexis). - Der Wahrheitsfreund (St. Gallen) 23. Juli 1847, Nr 31, S. 203. - Der
Erzahler (St. Gallen) 1847, Nr 60, Beil. S. 296.

88) [Anon., hrsg.]: Auserlesene Psalmen und Geistliche Lieder fiir die evangelisch-
reformierte Kirche des Kantons Aargau. Aarau: Beck's Erben 1844. XVI, 696 S.

(2. Aufl.) Ebda 1845. - (3. Aufl.) Ebda 1850. - (4. Aufl.) Aarau: Albrecht 1855.
- (5. Aufl.) Ebda 1858. - (6. Aufl.) Ebda 1861.

Darin von F. die Lieder Nr 1, 83, 165, 167, 168, 287, 291, 292.

89) Ulrich von Hutten. Siebenzehn Gesange. Zurich: Meyer u. Zeller 1845. 2 Bl.,
366 S.

Rez. Kirchenbl. f. d. ref. Schweiz 2, 1846, Nr 3, 4. — Die Zukunft d. Kirche 1846,
Nr 8 - BllLitUnt. 1846, Nr 50, S. 199-200; Nr 51 , S. 203-04 (Heinr. Kurz). - Literar.
Ztg 19. Dez. 1846, Nr 101, Sp. 1616-25. - AllgLitZtg 1848, Nr40, Sp. 313-19; Nr
41, Sp. 321-22.

90) Ueber den Kirchengesang der Protestanten. Ein Anh. u. e. Anl. zum neuen Aar-
gauischen ref. Gesangbuche ... Zurich: Meyer u. Zeller 1846. 2 Bl., 35 S.

Auch u. d. T. : Ueber den Kirchengesang der Protestanten im Allgemeinen und im
Besonderen iiber die Sangchore, die Gesang-Auffuhrungen und den Gesang-Unterricht
in der Volksschule.

Rez. Kirchenbl. f. d. ref. Schweiz 2, 1846, Nr 5, S. 37—39.

91) Diebold Baselwind, der Berner Leutpriester in der Laupen-Schlacht. Ein Tafel-
spruch. Desgleichen Die Glocken- und Kannen-GieBer. Aarau: Sauerlander 1849.
30 S.

92) Zur Jubelfeier funfzigjahriger Amtsfuhrung der wohlehrwurdigen Herren Pfarrer
Johann Ulrich Benker von Schoftland und Johann Melchior Schuler von Aerlisbach.
Ein Tafelspruch . . . Aarau (1849) : Sauerlander. 24 S.

93) Reimspriiche aus Staat, Kirche, Schule. Zurich: SchultheB 1850. 1 Bl., 299 S.

94) Trostlieder. Zurich: SchultheB 1851. 1 Bl., 197 S., 2 Bl.

' Jngirial from

Digitized by VjUU^K, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frohlich (Werke) 109

Rez. BHLitUnt. 14. Okt. 1852, Nr 42, S. 998—99. — Erheiterungen 23, N. F. 4,
1851. S. 760.
Vgl.Nrll2).

95) [Hreg.] Alpenrosen auf das Jahr 1850 ([bis] 1854). Hrsg. v. A. E. Frohlich
(1850—52: Jeremias Gotthelf [u. a.]; 1853—54: Mit Beitr. v. Jeremias Gotthelf, K. R.
Hagenbach [u. a.]). Aarau u. Thun: Christen (1853—54: Basel: Schweighauser) [1849
bis 1853].

1850. XX, 300 S. - 1851. XXXII, 304 S. - 1852. 2 Bl., LVI, 296 S. - 1853. VII,
357 S. - 1854. VIII, 328 S.

96) Gesammelte Schriften. Bd 1—5. Frauenfeld: Verlags-Compt. A. Reimann 1853
(6: Zurich: SchultheB 1861).

Bd 1. Fabeln. 3 Bl., 271 S. - Bd 2. Lieder. 2 Bl., 292 S. - Bd 3. Ulrich Zwingli.
366 S. - Bd 4. Ulrich von Hutten. 2 Bl., 292 S. — Bd 5. Schweizer-Novellen. 3 Bl.,
298 S. - Bd 6. Geistliche Lieder. 266 S.

Rez. Helvetia 2, 1853, H. 1. - BHLitUnt. 26. Febr. 1853, Nr9, S. 204-05.

97) [Anon.]: Blatter und Bluthen zur Erinnerung an Fanny Hiinerwadel, gewiedmet
ihren Verwandten und Freunden. Aarau 1855: Christen. 2 Bl., 100 S.

98) Winfried genannt Bonifacius der Deutschen Apostel. Ein Ges. zu dessen eilf-
hundertjahrigen Todesfeier. Im Ertrage d. Basler Missionshause gewidm. Frankfurt
a. M. : Bronner 1856. 2 Bl., 80 S.

Rez. ArchNSprLit. 20, 1856, S. 447-49.

99) Tafelspruch, gehalten von Herrn Klasshelfer E. Frohlich am Kapitel in Lenz-
burg, den 1. Juni 1858. o. 0. (1858). 1 Bl.

100) Die Verechiittung im Hauenstein. Eine Erz. Zurich: SchultheB 1858. 1 Bl.,
94 S.

101) [Anon.]: Hochzeitlied bei der Trauung von Herrn Pfarrer Edmund Frohlich
mit Fraulein Sophie Preiswerk, 8. Mara 1859. ([Aarau] 1859.) 1 Bl.

102) [Anon.]: Hochzeitlied. ([Aarau] 1859.) 1 Bl.

103) zum Andenken meiner lieben Schulerin Mathilde Billo. [Ged.] ([Aarau] 1859.)
1B1.

104) Zum Andenken an Gregor Liitzelschwab. Aarau: Sauerlander (1860). US.

105) Zur hundertjahrigen Geburtstagsfeier Johann Peter Hebels . . . am schweizeri-
schen Musikfest in Basel . . . [Ged.] Basel: Georg (1860). 16 S.

106) [Anon.]: Das Aargauische Musikfest in Zofingen den 21. und 22. Juni 1860.
Aarau : Sauerlander (1860). 3 S. 4°

Abdr. aus d. Schweizerboten.

107) Zum Andenken an J. J. Fiifili, weiland Pfarrer am Neumunster und Antistes
der Kirche Zurichs . . . und an seinen Freund Hans Konrad Pestalozzi-Hoffmeister . . .
(Zurich) 1860: Ulrich. 14 S.

108) Lieder und Spriiche zur Einweihung des neuen Brunnens zu Aarau am Brunnen-
und Jugend-Feste . . . Aarau : Sauerlander 1860. 12 S.

109) Der Brand in Glarus. Eine Erz. Zurich: SchultheB 1862. 1 Bl., 100 S.
Rez. Korchenbl. f. d. ref. Schweiz 18, 1862, Nr 11.

110) Der unglaubige Pfarrer. Eine Era. Zurich: SchultheB 1862. 2 Bl., 228 S.

Rez. Kirchenbl. f . d. ref. Schweiz 18, 1862, Nr 22. - BllLitUnt. 25. Juni 1863,
Nr 26, S. 476 (H. Duntzer).

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

110 Geistliche Dichtung

111) Zur Erinnerung an Frau Elisabeth Frohlich-Frei ... Zurich (1863): SchultheO.
XI, 50 S.

112) Trostlieder. Neue Samml. Zurich: SchultheB 1864. 1 BL, 242 S.

Rez. BlllitUnt. 15. Dez. 1864, Nr 51, S. »41 (G. Heusinger). — Kirchenbl. f. d. ref.
Schweiz 20, 1864, Nr 3, 4.

Teildr. vorher in Nr 111). - Vgl. Nr 94).

113) Johannes Calvin. Zehn Gesange zu dessen dreihundertjahr. Todesfeier. Zurich:
SchultheB 1864. VIII, 255 S.

Rez. Kirchenbl. f. d. ref. Schweiz 20, 1864, Nr 14-16.

114) Schweizerische Nationalbibliothek. (Hrsg. v. Robert Weber.) Bdch. 2. Fabeln.
— Bdch. 3. Lieder und erzahlende Dichtungen. Aarau: Sauerlander 1883.

115) Handschriftlich hinterliefi F. u. a. ,,Die Schweizerhelden von 1798. Zehn Ge-
sange", Novellen, Sagen, Sinnspriiche.

116) Falschl. F. zugeschrieben :

[Anon.]: Simson. Dramat. Skizze in 3 Aufz. Zurich: Meyer u. Zeller 1844. 2 BL,
63 S.

Von Goedeke in d. 1. Aufl. falschl. F. zugeschrieben; das Werk stammt wohl von
Johann Peter Lange oder Johann Jakob Reithard. — Vgl. Nr 44) S. 73.

E. Beitrage und Abdrucke

117) Verhandlungen der Helvetischen Gesellschaft zu Schinznach im Jahre 1824.
S. 71—72: Der Helvetischen Gesellschaft zu Schinznach. [Ged.]

118) Europaische Blatter (Zurich) 1, 1824, Bd 4, S. 113, 137-38, 161, 289: Demokrit
Schmerzenreich : Neue Fabeln. 1. Die Sanften. 2. Die Kritik-Schuster. 3. Die Leute.
4. Guter Ton. 5. Die Unterirdischen. 6. Landschaden.

2, 1825, Bd 1, S. 121-22, 175, 197, 199, 255, 303: Dass. 7. Der Kanzelredner. 8. Der
Zionswachter. 9. Die Liebesmantler. 10. Der Studierte. 11. Scharfe Barmherzigkeit.

119) Moosrosen. Taschenb. f. 1826. S. 384—85: Der Friihling.

120) Neue Zurcher Ztg 1826, Nr 35: Vater Pestalozzi's Ehrengesang. [Wieder abgedr.
in: Verhandlungen d. Helvet. Ges. zu Langenthal 1826.] — 1860, 25. Aug., Nr238:
Tafelspruch.

121) Das Freiheits-Fest am StoB ... 1826. S. 152—60: Rede iiber den Volksgesang,
aus Auftr. d. Sempacher-Ver. ... gehalten. [Auch in: Appenzellisches Monatsbl. 1826.]

122) Morgenblatt f ur gebildete Stande 1827, 8. Marz, Nr 58, S, 231 : [Grablied, gesungen
bei der Beerdigung des Vaters Pestalozzi.] — 1829, 25. Aug., Nr 203, S. 810—11 : Die
Stadt Baden. [Ged.]

123) Der aufrichtige mid wohlerfahrene Schweizer-Bote 1827, Nr9: Grablied ...
[wie in Nr 122)]. — 1827, Nr 52: Zuriickweisung der von einem ehemaligen Kantons-
schuler gegen die Kantonsschule gemachten Bemerkungen. — 1830, 15. Juni, Nr28:
[Anon.] : Das Sangfest des Mannerchors am Ziirichsee. [Festged.] — 1860, Nr 120—122:
[Anon.]: Das schweizerische Musikfest in Basel. — Nr 150—151 : [Anon.]: Das Aargau*

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frohlich (Beitrage und Abdrucke) 111

ische Musikfest in Zofingen. — 1864, Nr 153: [Anon.]: Das Musikfest in Zofingen. —
1865, Nr 148: [Anon.]: Auffuhrung von Bachs Matthauspassion in Basel.

124) Alpenrosen 1828, S. 405—07: Die Schweiz ein Liedersaal, oder: die zwey und
zwanzig Musikanten. [Aueh als Sond. Abdr.]

1829, S. 337—97: Die Musikgesellschaften. Eine Era.

1831, S. 47— 59: Weihnachtslieder. Ostersonette. Friihlingslieder. Trinklieder. —
S. 60—127: Die Badekur zu Schinznach. Eine Erz. [Rez. Mrgbl. 3. Dez. 1830, Lit.Bl.
Nr 123, S. 490.]

1832, S. 1II-XIX: Die Kupfer. — S. X: Drei Fabelbilder: Der Schneckenritter.
Der Froschenkampf. Die Fuchsbeichte. — S. 27 — 140: Erinnerungen aus dem Leben
eines Klosterbruders. — S. 141—75: Aus Benedikts poetischem Nachlasse: Die Glocke.
Jesu Ruhe. Zuflucht. Des Herrn Aug. Pfingstsonette. I— VIII. Loblied. Jesu Nachfolge.
Unsern Miittern. Beim Tode der Schwester. In der Zelle. Vor der Kirchenthiir. Am
Pulte. Friihlingslieder. Neues Griin. Friihlingswolken. Der neue Wirt. Lenz und Liebe.
Auf dem Berge. Mailied. Der schnelle Mai. Blumen. Grab. Schdner Gottesdienst.

1833, S. Ill— XXX: Die Kupfer. — S. 43—129: Die Bliimlisalp, nach der Volkssage
erzahlt. — S. 191—227: Der Kinderball. Eine Erz. — S. 228—306: Gedichte: Das erste
Zusammenkommen der drei Eidgenossen. Die Eidgenossen vor der Schlacht bei Mor-
garten urn den Rudolf Reding von Bibereck. Adam von Kamogask. Drei Fabelbilder:
Hund und Katz. Heuschrecken-Predigt. Der Kauz. Der alte Schutz. Gessler. Der Schwei-
zerknabe. Der Schlangenbanner. Der Totentanz. Die Mutter. Die Nonne. Landesfarben.
Bergreiselied. Vorschule. Der Braut. Der Greis am Jugendfest. Am FluB. Widerschein.
Friihlingslieder 1 — 10. (Wohlgeriiche. Der Fruhling, ein Maler. Fruhlingswanderungen.
Auf Triimmern. In der Laube auf dem Baum. Marzblumen. Der Apfelbaum. Neues
Lesebuch. ZufluB.) Sommerlied. Herbstlied. Im Herbs t. Trinklieder. 1—6. Die Musi-
kanten. Das Stiindlein. Cantate auf den Tag der heiligen Cacilia. Ermunterung zur Freu-
de. Morgenlied. Heiliger Berg. Der Schutzgeist. Der grofie Tod. Entschlufi. An den
Heiland. Sonntagsstille. Am Palmsonntag. Osterlied. Das Martyrerthum. Ruh und
Kampf. Jesu Armut. Der Tod. Ewiges Leben. Zukiinftiges.

1837, S. IV- VI: S'heimelig Hiisli. — S. 133-40: Schweizer-Psalmen : Kirchen- und
Volksgesang. Demut und Einigkeit. „Gelobt sei Jesus Christ! In Ewigkeit." Der Hirten
Hirt. Preis der Schonheit. Unser Tempel. — S. 141—56: Naturbilder: Die stille Nacht.
Friihlingspsalm. Fortdauer. Unendliches. Alte Iieder. Kreuz- und Bliiten-Baum. Ge-
stern und heut. Eins zum andern. Erster Ausflug der Bienen. Der Bienen Heimkehr
Die Schwalbe. Sommerhaus. Am Bache. Amsellied. Sichelklang. In den hohen Halmen.
Der Herbst. Der Wein. Bereites Mahl. Bild der Jahreszeiten. — S. 179, 192, 305, 349:
[Anon.]: Spriiche. — S. 235—300: Der Kirchenbau. Eine Nov. — S. 365—75: Erzah-
lende Gedichte: Das Grab der Braut. Die Gottesbraut. Die Rotzbergerin. Das rote
Rocklein. Die Bockstaufe. Das goldene Zeitalter.

1838, S. 56: [Anon.]: Auf der Reise. — S. 85—96: Die Bergfahrt, ein Lieder-Spiel. —
S. 130: [Anon.]: Ewige Schonheit. — S. 209—28: Erzahlende Gedichte: Die drei Riesen
von Iseltwald. Der Alte von Villingen. Die Rettung. Der Landschaftsmaler. Erdengliick.
Der Arne unci's Katherle. — S. 142: Zeugnis. — S. 277— 84: Naturbilder: Triumph.
Ersonne dich. FriihlingsgruB. Blust und Schnee. Stilles Gliick. Der Hirtenknabe. Die
Segenshand. WeiB und blau. Mitgefiihl. Waldfrieden. Siegeslauf Einkehr. — S. 365—402 :
Klaras Briefe ab dem Rigi.

1839, S. 132: Das stille Kind. — S. 132—56: Scherz und Ernst. Reimspruche in
Alexandrinern. — S. 188: Fruchtbarster Saatgrund. — S. 200: Zusammenhang. — S.
251—76: Arnold Schrutan von Winkelried, ein erz. Ged. — S. 314— 17: Die Unterwald-
ner Schliissel. — S. 317— 19: Das Frauenkloster in Engelberg. — S. 326— 27: State,
Christus nobiscum. — S. 327—28: Der Enkel.

1850, S. VII— XX: Samuel Amsler. Ein kurzer Lebens-AbriB. — S. 1—78: Spiel

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

112 Geistliche Dichtung

und Gewinn am Eidgenossischen Schiitzenfeste zu Aarau 1849, eine Erz. — S. 79—96:
Fest- und Schutzenspriiche. — S. 145—76: Erzahlende Gedichte: Herzog Leopold von
Oestreich im Kreuzzug 1190. Der Ritter Ecken. Die Kaiserinnen. Agnes von Burgund.
Die Kaiserin Agnes. Der stummo Uffo. Der letzte Vogt zu Ferporta im Prattigau.
Die SchloBtriimmer von Castlins bei SiiB im Engadin. Der Wildheuer. Der Witwe
Scherflein in der Glocke. Die beiden Graber. Der Landpfarrer. Josephs Traume. Eras-
mus von Rotterdam. Joseph Haydn. Beethoven. Columbus. Escher von der Linth.

1851, S. V-XXXII: Der Volksdichter Gottlieb Jakob Kuhn. - S. 47-76: Erzah-
lende Gedichte: Alarich. Attila. Sankt Ambrosius. Sankt Florentius. Das Gewachs des
Weinstocks. Der gute Geselle. — S. 191—218: Der Tuchler, eine Erz. — S. 241—83:
Die Wittwe, eine Erz. — S. 299—302: Fabeln: Hochste Tone. Hoher nur. Elterntreue.
Mit- und fiir-einander. Sich warmen. Der Barenhauter Hochschule.

1852, S. I— LVI: [Anon.]: Erinnerungen an Prof. Dr. Rudolf Meyer. — S. 1—77:
Das Musikfest zu Bern 1851, eine Erz. — S. 79—80: [Anon.] : Der Stadt Bern am schwei-
zerlschen Musikfeste, den 3. u. 4. Heumonat 1851. — S. 81—96: Musikalische Sinnge-
dichte.

1853, S. V-VII: Zu Hagenbachs Bild. [Ged.] - S. 122-95: Der Deutschen Glau-
bensboten. Aus e. groBeren Ged. [I. Columban.] — S. 196—200: Aus dem Fabel-Epos
,,Dachs und Fuchs".

1854, S. V-VIII: An Jeremias Gotthelf. [Ged.] - S. 48-87: Der Maler Gerhard,
eine Erz. — S. 88—123 : Blatter und Blumen vom Brunnen des S. Maurizius. [Gedichte] :
Reiselied. Feld- und Alpenrose. Im Voriiberflug. Wunsch- und Gesundbrunnen. Der
Sonntag auf Bernina. Aus der Hohe. Das Kreuz. Nach dem 84. Psalm. Ich hebe meine
Augen zu den Bergen. S. Peterskirchlein zu Samaden. Im Studirzimmer zu Samaden.
S. Jakobs Kirche zuCelerina. Gaudentius. Die Thaler des Friedens. An Salis. Die Heim-
kehr. Gebirg und See. Purpur-Feldrosen bei Alpenrosen. Das lebendige Wasser. Die
Larchen. Unverzagt. Der Saal im Walde. Beruhigung. Wolken und Gletscher. Ab-
griinde. Stets mit dir. Blumentrost. An den hochsten Wassern. Das VergiBmeinnicht.
Auf den Bergen. Auf bewahrte Blumen. Hoheres Licht. Treue. Reimspriiche, Neue Hei-
matlust. — S. 124—45: Der Deutschen Glaubensboten. [II. Gallus.]

Kleine Beitrage z. T. nur mit „F." gezeichnet.

125) Follen, August Adolf Ludw[ig] : Bildersaal deutscher Dichtung. Th. 2. Winter-
thur 1829. S.24: Der Wald. [Ged.] - S.42: Himmelblau. [Ged.] - S. 72-73: Die
Alpen. [Ged.] - S. 92-93: Der Wein. [Ged.] - S. 122-23: Schutzenlied. - S. 143:
Das Riitli. [Ged.] - S. 144: Vater Tell. [Ged.] - S. 145: Arnold von Winkelried. [Ged.]
— S. 146: Niklaus von der Fliih. [Ged.]

126) Hulfs-,Not-, Haus-undWirtschaftskalender des Schweizerboten 1829: [Anon.]:
[Spruche zu den Kalenderzeichen. — Wiederh. im Jg. 1830 ff.]

127) Neue AargauerZeitung 1831, 1. Jan. : [Anon.] : Neujahrsgruss an die Eidgenossen.
[Ged.] — 2. Febr. : [Anon]: Die Abgottschlange. [Ged.] — 9. Febr. : [Anon.] : Nahere Be-
leuchtung. [Ged.] — 19. Febr.: [Anon.]: Der wilde Jager. [Ged.] — 16. Marz: [Anon.]:
Kriegslied. Jetzt auf ! — 19. Marz : [Anon.] : Kriegslied. DieSchutzen. — 23. Marz : Der Mann
vom Berge. [Ged.] — 26. Marz : [Anon.] : Kriegslied. Neue Lust am Vaterland. — 30.
Marz: [Anon.]: Faust und Mephistopheles. [Ged.] — Nov.: [Anon.]: Der Wetterpro-
phet. [Ged.] — 2. Dez.: [Anon.]: Das Richtschwert. [Ged.]

1832, Nr 25: [Anon.]: Gruss den Polen. [Ged.] — Ferner: Lied eines wandernden
Polen.

In den Jg. 1830—35 politische Artikel.

128) Der Schweizerische Schulbote 1833, S. 465—72: Die christliche Volksschule.
Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frohlich (Beitrage und Abdrucke) 113

129) Freundes-Gabe. Ein Taschenbuch f. christliche Leser. Berlin 1835. S. 512—14:
Wiedergeburt. [Ged.] — Der rechte Weinstock. [Ged.]

130) Weihnachtsgabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz. Basel
1835. S. 97-151 : Weihnacht-Sonette. I. II. - Weihnachtlieder. I. II. - Abschnitte des
Evangehums St. Johannes. — Das Vater Unser in den Alpen. — Das Hochgewitter. —
Berglied. — Friihlingslied. — Himmelsgluth. — Das Gewitter. — Der Begenbogen. —
Abschied vom Walde. — Der Schnee. — Elegien. (1.2.) — Nachwuchs. — Sehet die Vogel
des Himmels. — Glauben. — Weltverschonung. — Abendblau. — Lebensreife. —
Wenn das am diirren Holz.

131) Der Schweizerische Konstitutionelle 30. Aug. 1836, Nr 70: [Anon.]: An Seydel-
mann als Mephistopheles. [2 Sonette.]

132) Deutscher Musenalmanach (Chamisso-Schwab) 1836, S. 329— 38: Fabeln und
Naturbilder: 1. Holz mange I. — 2. Der Wiihlendsten einer. — 3. Abendsitz. — 4. Still-
leben. — 5. Das gebrochene Herz. — 6. LetzterTrost. — 7. Die Wiese. — 8. Waldgeruch.

— 9. Der Wolke. — 10. Der noch Emporte.

133) Weihnachtsgabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz. Basel
1839. S. 247: Glaube und Werke.

134) Wolff, 0[skar] Lfudwig] B[ernhard]: Poetischer Hausschatz des deutschen Vol-
kes ... Leipzig 1839. S. 289: EllengroBe: — Unaussprechliches.

135) Weihnachtsgabe zum Besten der Brandgeschadigten in Ehrikon, Kanton
Zurich. Zurich 1840. S. 89—140: Scenische Bilder. 1. Die vier Elemente und die vier
Jahreszeiten. 2. Sie Schweizerfrauen. 3. Die Kranzflechterinnen.

136) Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 266—67: Das Licht der Welt. — S. 267—69: Die Kronung Christi.

137) Weihnachtsgabe fur Hamburg. Basel 1842. S. 97: Pfingsten. — S. 98— 99:
Das Friedenslager. — S. 100: Redender Stein. — S. 101: Lieb' und Dank. — S. 102:
Friedenswunsch im Friihling. — S. 103—15: [Alexandriner.] — S. 116—18: Hesekiel
37.

138) Dichterhalle. Ausw. d. Schonsten u. Gediegensten aus Deutschlands Dichtern
d. Gegenw. Berlin [1844]. S. 16-17: Der Friihling als Maler. — S. 106—07: Die Nonne

— S. 417—20: Der Todtentanz.

139) Auserlesene Psalmen und Geistliche Lieder. 1844. — s. Nr 88).

140)G6deke, Karl: Deutschlands Dichter von 1813 bis 1843 ... Hannover 1844.

5. 90— 91: Der Wiihlendsten einer. — Abendsitz. — Waldgesprach. — Lebensworte.

— Frommler. — Elegie an der Wiege. — Elegie am Sarg. [Mit biogr. Notiz.]

141) Weihnachtsbaum fur arme Kinder 3, 1844, S. 40— 41: Flach und tief. — 4,
1845, S. 34: Frucht und Zucht. — 5, 1846, S. 56—57: Sie freuen sich geschwisterlich. —

6, 1847, S. 66: Grabesblumen. — 9, 1850, S. 31—32: Bleibendes Bliihen. - Schelmen
und Diebe. — 10, 1851, S. 50: Freude am Aufwuchs. — 11, 1852, S. 29-30: Der Vogt.

— 12, 1853, S. 41 : Gesegnete Psalmen.

142) Weihnachstgabe in Prosa und Poesie. Basel 1845. S. 63—68: Advent. — Weih-
nacht. — „Ein armer Reisender." — Bekampft die schlechte Zeit.

143) Beitrage zur Geschichte und Literatur (Aarau) 1846, S. 273—87: Beschreibung
einer Handschrift Christof Silbereisen's, Abts von Wettingen.

144) Padagogische Revue (Zurich) 1847, S. 374—76: Poetischer GruB beim 25jahri-
gen Jubelfeste von Professor Dr. Rud. Rauchenstein in Aarau) r jgj na | f r0 m

8 Ooede k .-On IO dH fl Bd.XVI

1 14 Geistliche Dichtung

146) Wolff, 0[skar] Lfudwig] Bfernhard] : Encyclopadie der deutschen National-
Literatur ... Bd 8. Leipzig 1847. S. 158—59: Der Wiihlendsten einer. — Abendsitz. —
Waldgeruch. — Lebensworte. — Frommler. — Elegie an der Wiege. — Elegie am Sarg.

146) Kirchenblatt fur die refonnirte Schweiz 1848, S. 115-17: FestgruB. — S.
124-27: Choral.

147) Neue Alpenrosen 1, 1848, S. 1-47 : Der Teufel als Prediger. [Erz.] - S. 113—22 :
Reiselieder: Tiuschiu Zuht gat vor in alien. Auf der Ebernburg. Zu Worms. Der Sonn-
tag-Abend.

2, 1849, S. 35—42: Gedichte. (Aus e. noch ungedr. Bandchen.): Wer ist gerne iiber-
sehen? Elegieen. Der Hoffahrt Wehe. Reue. Diebstahl ist jedes Eigenthum. Das Inte-
rim. Stimmen aus Kuckucks-Heim.

148) Eidgenossisches Freischiessen in Aarau 1849. Fest- und Schiitzenzeitung. Nr
1 — 15. S. 14, 28, 42, 79: [Anon.]: Fest- und Schutzenspriiche. — S. 17-18: [Anon.]:
Heran! [Ged.] - S. 40-42: [Anon.]: Inschriften. — S. 106: Festrede. - S. 138: Fest-
rede. — S. 197: Festrede. — S. 210: SchluBgesang. — Beigabe: [Anon.]: Rot und
weiB. — Die Fahnenburg. — Der Schiitzenbecher.

149) Neue IUustrirte Zeitschrift fur die Schweiz 1849, Nr 1, 7, 27, 49: Neue Fabeln.
- Nr 2, 5: [Gedichte.] - Bd 5, Nr 3: Pfleg' und Dank. - Bd 2, 1850, Nr 14, 15: [Ge-
dichte.] — Nr 25—27 : Einzelne Figuren. — Bd 3, 1850, Nr 45, 46: Einzelne Figuren.

150) Evangelisches Jahrbuch fur 1850, S. 145— 54: Ulrich Zwingli. 11. October.
[Aufs.]

151) Fabeln von Frohlich, Pfeffel und Anderen. New York: Meyer [urn 1851]. 92 S.
(Meyer's Groschen-Bibl. 163.)

152) Album vaterlandischer Dichter auf Ziirichs Bundesfeier 1851. S. 3— 15: [Ge-
dichte.]

153) IUustrierter Kalender fur die Schweiz 1852, S. 144— 50: Der Organist. Ein
Charakterbild. — S. 153—56: Die Frosche. Eine Fabel.

154) BaBler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 339 : Das Licht der Welt.

155) Kletke, Hermann: Album deutscher Dichter. 6. Aufl. Berlin 1853. S. 452:
Glauben. — S. 453: Lebensreife. — S. 470: Ostern.

156) Gellertbuch. Hrsg. v. Ferdinand Naumann. Dresden 1854. S. 95— 99: Lieder.
1. Es ward eine groBe Stille. Marc. 4, 39 .— 2. Gottes Lamm. Joh. 1, 29. — 3. Er war
bei den Thieren und die Engel dieneten ihm. Marc. 1, 13.

157) Harfe und Leyer. Lyrische Originalien ... (Hannover) 1, 1854, S. 45—49: Der
groBer denn der Tempel ist. — Spat am Allerseelentag. — Am Ostermorgen.

2, 1855, S. 64-65: Weihnacht.

158) St. Galler Blatter fiir hausliche Unterhaltung und literarische Mittheilungen
1856, Nr 36: Das Lied der Engadiner.

159) Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1.
Frankfurt a. M. 1856. S. 5: Friihlingsansage. — S. 34— 35: Himmelblau. — S. 36
Auf dem Berge. — S. 66: Waldgeruch. - S. 73-74: Unter'm Strohdach. — S. 83
Die Hiigel gemaheter Blumen. - S. 86: Sichelklang. - S. 97-98. Der Wald. — S. 342
Der Lebensbote. — S. 411: Einkehr. — S. 537: Lebensworte. — S. 552: Ueber eurem
Grabeshiigel. - Bd 2. S. 290-91 : Die Oster-Sonne,

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Frohlich (Beitrage und Abdrucke) 115

160) Weller, Karl: Dichterstimmen der Gegenwart. 1866. (s. oben Nr 11.) S. 121—22:
Freuet each. — S. 122—23: Die todte Hand.

161) Der Bund 1867, 8. Apr. : [Anon.]: Richter und Dichter. [Scherzged. : unterz.:
-ch.] — 18. Sept., Nr258: [Anon.]: Am eidgenossischen Bet tag. [Ged.; unterz.: -ch.]

162) Schweizerisches Jb. 1867, S. 9—74: Franziska Romana von Hallwil. Eine Erz.
[Wieder abgedr. in: Seerosen (Seengen) 15. Dez. 1866 — 16. Febr. 1867.]

163) Taglicher Anzeiger d. Stadt Aarau 1868, Aug.: [Anon.]: Zum Danke. [Ged.;
unterz. : Fr.]

164) Die Schweiz (Schaffhausen) 1, 1858, S. 62—63: Bilder aus den Alpen. [Ged.]

165) Album lyrischer Originalien (Basel) 1868, S. 249—62: Der siebente Gesang aus
dem noch nicht gedruckten Epos Johannes Calvin. Zuruckkehr nach Genf und der Stadt
Reformation 1541. — S. 262—65: Der vierte Gesang aus dem noch nicht gedruckten
Epos Joseph.

166) Die Maje. Ein Volksbl. (Wiesbaden) 1, 1858, S. 253-82: Der ungluckliche
Himmelfahrtstag.

167) Album des litterarischen Vereins in Bern 1858, S. 103—10: Calvin's Ankunft
in Genf. Vierter Ges. aus d. ungedr. Epos ,, Johannes Calvin".

167a) Wagner, Karl: Poetische Geschichte der Deutschen. 4., vollig umgearb. Aufl.
Darmstadt 1858. S. 242: Nachruf auf Hutten. [Ged.]

168) Verhandlungen der schweizerischen reformirten Predigergesellschaft in ihrer
19. Jahresversammlung ... in Aarau. Basel 1859. S. 57—99: Ueber eine engere Verbin-
dung der schweizerischen reformirten Kirche. Ein Vortr.

168 a) Kurz, Heinrich: Blumenlese aus den neuern Schweizerischen Dichtern. Bd 1.
Zurich 1860. S. 241—349: Die Fabel. — Lebensworte. — Wiederfinden. — Die Niitz-
lichen. — Kunst und Gunst. — Zucht. — Verflachung. — Versorgung. — Vettern. —
EllengroBe. — Die Leute. — Streichelhande. — Diplomatik. — Versohnungsgefahr. —
Herablassung. — Die Burger. — Der GroBe. — Freiheits-Presse. — Rechts-Handel. —
Liebesmantler. — Volksvertreter. — Gottesgelahrtheit. — Der Kanzelaff. — Worter-
kur. — Seher. — Zions-Nachtwachter. — Die Malediction. — Frommler. — Sonntag-
hches. — Lauterung. — Strenge Barmherzigkeit. — Verkehrung. — Die Strome des
Heils. — Weltordnung. — Heimat. — Niedres Loos. — Hiittenreichthum. — Lebens-
warme. — Die Unterirdischen. — Glauben. — Himmelblau. — An der Kirchenthiire.

— Fruhlungswanderungen. — Eins zum Andern. — Abendsitz. — Herbstlied. — Der
Wein. — Unsere Berge. — Ein Tempel, Ein Gott. — Das Bundeszeichen. — Heldenlob.

— Der Schweizerknabe. — Die zweiundzwanzig Musikanten. — Alphornklange. —
Frauenlob. — Aufgeraumt. — Freundschaft. — Der Tanz. — Die Schiffahrt. — Tiuschiu
zuht gat vor in alien. — Auf der Ebenburg. — Zu Worms. — Die drei Riesen im Iselt-
wald. — Die Unterwaldner Schliissel. — Das goldene Zeitalter. — Die Schlangenbanner.

— Agnes von Burgund. — Der alte Schiitze. — Das gerettete Haus. — Der Wildheuer.

— Erdengluck. — Der Wittwe Scherflein in der Glocke. — Der gute Geselle. — Wieg
und Sarg. — Elegien an der Wiege. — Elegien am Sarg. — Aus den Trostliedern : Unter
Lilien. Die Rose in der Sterbenden Hand. Der letzte Blick. Das Denkmal. Beisammen.
Hin- und Heriiber. Blumen ab deinem Grabe. Lebendiger Fels. Der Morgenstern. Im
Marz.

169) Polko, Ehse: DichtergriiBe. Neuere dt. Lyrik. Leipzig 1860. S. 370— 71: Hei-
math. [Ged.]

by Google

8*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

1 16 Geistliche Dichtung

170) Protestantische Mbll. f. innere Zeitgesch. 1861, S. 435: Ahasverus. [Ged.]

171) Lieder zur funfzigjahr. Gedenkfeier d. Ges. f. vaterland. Cultur im Kanton
Aargau. Aarau 1861. S. 4— 6: Die Eidgenossenschaft. Melodie v. Joseph Haydn. —
S. 6— 7 : Der schone Aargau. Melodie v. Joseph Haydn.

172) Jugendbibliothek, bearb. v. schweizer. Jugendfreunden. Hrsg. v. J. Kettiger,
F. Dula u. G. Eberhard. Abth. 3, Bdch. 4. Zurich 1863. S. 1 -60 : Jugendgeschichte eines
Handwerkers aus dem achtzehnten Jahrhundert.

173) Hub, Ignaz: Die deutsche Komische und humoristische Dichtung seit Beginn
des XVI. Jahrhunderts bis auf unsere Zeit. Ausw. aus d. Quellen. Bd 3. Miinchen 1866.
S. 97—104: Biogr. — Auch ein Jurist. — Die dummen Jungen. — Der Held im Laufen.
— Horn-Trieb. — Bell-Freiheit. — Die Steuerpflichtigen. — Der AusschuB. — Volks-
vertreter. — Diplomatik. — Magenfrommigkeit. — Schein-Holz. — Kennermienen.
Aus dem jungen Deutsch-Michel.

174) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Bd 2.
1866. (s. oben Nr 15.) S. 18— 59: Fabeln. — Lieder und Bilder aus den Jahreszeiten. —
Heimatliche Lieder. — Erzahlende Lieder. — Gesellige Lieder. — Trostlieder. [57 Ged.]

175) Aus dem Gartli. Basel 1871. S. 8—11 : Zwei Lieder, den Zofingern gewidmet.

176) Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 62:] Die Wege Gottes, dun-
kelsind. — S. 236: Herr, dich nicht bekennen. — S. 141: Staub zu Staub ! — S. 276— 77:
Abend will es werden. — [Biogr. Notiz S. 315.]

177) Fastenrath, Rudolf: Im Haine der Musen. Neue Liederperlen. Mannheim 1878.
S. 174-75: Der stumme Uffo. [Ged.]

178) Kraus, Otto: Geistliche Dichter im 19. Jahrhundert. 1879. — s. Nr 27).

179) Weber, Robert: Die Schweiz im Spiegel der Dichtung. Basel 1880. [Enth.
3 Ged. u. e. Teil aus „Zwingli".]

180) Leimbach, Karl Lfudwig]: Ausgewahlte deutsche Dichtungen ... 1883. — s.
Nr 29).

181) Neujahrsblatter f. Jung u. Alt 2, 1891, S. 19: Die Gysulafluh. [Ged.]

182) Aargauisches Dichterbuch. Festschr. z. Aargauischen Centenarfeier 1903.
Aarau 1903. S. 39—44: [Biogr. Notiz.] — Turnen. — Brauskopfe. — Erziehung. — Wie-
derfinden. — Religionen. — Still-Leben. — Zions-Nachtwachter. — Die dummen Jun-
gen. — Angebiickte. — Wallfahrtslied. — Weihnacht. — Ach, es ist nicht mehr das
Alte. [Ged.]

183) Benzmann, Hans: Die deutsche Ballade. Bd 2. Leipzig 1913. S. 75— 76: Ul-
rich Zwingli in der Kappeler Schlacht.

184) Eggert-Windegg, Walter: Der Barde. Miinchen 1915. S. 145— 46: Kappeler
Schlacht.

185) Weber, Ernst: Deutsche Natur. 2. Aufl. Miinchen 1924. (Der dt. Spielmann.
Sammelbd.) S. 34: Die Niitzlichen. — S. 42: EllengroBe. — S. 85: Niederes Los. — S.
85—86: Strenge Barmherzigkeit. [Ged.]

186) Faesi, Robert: Die Ernte schweizerischer Lyrik. Zurich 1928. S. 90: Die Fabel.

187) Volkmann, Ernst: Urn Einheit und Freiheit. 1815—48. Leipzig 1936. (DtLitER.
Polit. Dichtung. 3.) S. 194—95 : Aus der Gedichtsammlung „Der junge Deutsch-Michel' \

188) Avenarius, Ferdinand: Balladenbuch. Erneuert v. Hans Bohm. Miinchen 1937.
S. 243: Der letzte Vogt zu Ferporta im Prattigau.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fulda 117

47. Fulda, Fiirchtegott Christian (Pseud. Justus Miser)

Geb. 29. September 1768 in Otterwisch b. Leipzig, gest. 30. April 1864 in Halle.

Sohn eines Predigers, besuchte die Stadtschule in Bernburg und studierte 1790—94
in Leipzig Theologie. Im Jahre 1794 wurde F. Lehrer am Padagogium in Halle und 1798
Prediger in Schochwitz Krs. Mansfeld. Von 1810 bis 1817 war F. Superintendent in
Halle, dann Diakonus an der Frauenkirche, 1824 Archidiakonus an der Marienkirche. —
In der Literaturgeschichte spielt F. eine Roile im Xenienstreit.

a) Meusel Bd 9. S. 391. Bd 11. S. 249. Bd 13. S. 428. Bd 17. S. 647. Bd 22, 2. S. 265.

b) Richter, Gottfried Lebrecht : Allgemeines Biographisches Lexikon alter und neuer
geistlicher Liederdichter. Leipzig 1804. S. 84—85.

c) Rafimann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 90.

d) Rambach, August Jakob. — 1833. s. Nr 15) e.

e) Katalog der hymnologischen Bibliothek des Herrn F. C. Fulda. Halle 1855. IV,
51 S.

f) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelisehen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 373-74.

g) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 904.

h) Brief:

Wolf, Friedrich August: An F. Jan. 1798. In: Friedrich August Wolf. Ein Leben in
Briefen. Die Samml. bes. u. erl. durch Siegfried Reiter. Erg.Bd 1. Halle 1956. S. 103.

1) [Hrsg.] Neue Blumenlese teutscher Originalgedichte und Obersetzungen fiir das
Jahr 1794. Thorn.

Vgl. Bd IV/1. S. 958, Nr 44 a).

2) [Hrsg.] Neue Blumenlese deutscher und verteutschter Gedichte. Leipzig 1796.
Vgl. Bd IV/1. S. 958, Nr 44 b).

3) Musaeos: Hero und Leander. Ubers. Leipzig: Sommer 1795.
Vgl. Bd VII. S. 606, Nr 124, 1).

4) Trogalien zur Verdauung der Xenien. Kochstadt: zu finden in der Speisekammer
1797. 63 S.

Vgl. Bd V. S. 204, Nr ii.

Neue Ausg.: Antixenien. H. 1. Trogalien zur Verdauung der Xenien. (1797.) Hrsg.
v. Ludwig Grimm. Berlin: Behr 1903. XVIII, 45 S. (Dt. Literaturdenkmale. 125.)

5) [Hrsg.] Hallisches Patriotisches Wochenblatt. Jg. 3—7. Halle: Buchh. d. Waisen-
hauses in Comm. 1801—05.

6) Drey Lieder fur gutgesinnte PreuBische Unterthanen. Zur Feyer des 7. November.
Halle: Bantsch 1813. 8 S.

7) [Hrsg.] Senff, Karl Friedrich: Geistliche Lieder. Halle 1814.
Vgl. Bd V. S. 443, Nr 23, 2).

8) [Hrsg.] Auserlesene Lieder zur kirchlichen Feier des Friedensfestes am 18. Januar
1816. (fHallel 1816). 8 S.

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

118 Geistliche Dichtung

Darin von F. die Nrn 2, 8 u. 16; weitere Beitrage von J. G. K. Mann, A. H. Niemeyer
u. Gotthelf Wilhelm Christoph Starke.

Rez. Neue theolog. Annalen 1817, S. 195—96.

9) Hesperis. Ein Buch z. Unterhaltung in gebildeten Familien, vornehmlich als
Geschenk f. heranwachsende Tochter. Halle: Hemmerde u. Schwetschke 1821. XVI,
320 S.

Rez. Mrgbl. 2. Nov. 1821, Lit.Bl. Nr88, P. 349-50 (Pp.). - AllgRepertLit. 1823,
Bdl,S. 114.

10; Christliche Morgen-Psalmen fiir die oifentliche und hausliche Andacht an Sonn-
und Festtagen. Halle: Hemmerde u. Schwetschke 1825. XVI, 200 S.

Rez. AllgRepertLit. 1824, Bd3, S. 410—11. - Allg. Kirchen-Ztg 22. Marz 1826,
Lit.bl. Nr 23, Sp. 191-92. - JenAllgLitZtg 1826, Erg.Bl. Nr 60, Sp. 92-94 (IX.). -
AllgLitZtg 1826, Nr 24, Sp. 201-04. - LpzLitZtg 1826, Nr251, Sp. 2008.

11) Geistliche Oden und Lieder. Halle: Grunert 1827. XVI, 138 S.

Rez. Journal f. Prediger 70, 1826, S. 312-318 (H-Z.). - JenAllgLitZtg 1828,
Erg.Bl. Nr 54, Sp. 47-48 (H.J.). - Allg. Kirchen-Ztg 6. Juni 1828, Lit.bl. Nr 46,
Sp. 374-76 (R-s.). - LpzLitZtg 1829, Nr 232, Sp. 1856. - AllgRepertLit. 1830, Bd 4,
S. 281-82.

12) [Hrsg.] Evangelisches Lutherisches Gesangbuch zum Gebrauch der Stadt Halle
und der umliegenden Gegend, nebst e. Anh. v. Gebeten f . d. off. u. hausl. Andacht.
Hrsg. v. d. Lutherischen Stadtministerio zu Halle. Neue unverand. Aufl. Halle: Waisen-
haus 1827. XVI, 999 S.

Res. Journal f. Prediger 75, 1829, S. 94-95 (K.).

13) Miser, Justus [Pseud.]: Patriotische Poesien. Halle: Anton in Comm. (1837).
4B1.,59S.

Enth. polit. Gedichte aus d. Jahren 1813—23.

14) [Anon.] : Gedichte eines Biirgerfreundes. Zum Besten d. Hallischen Biirgerret-
tungs-Instituts hrsg. Mit Musikbeil. Halle: Lippert u. Schmidt in Comm. 1847. XXVIII,
278 S., 2 Bl.

Enth. 149 Gedichte, meist zu Gelegenheiten. — Im Anh. : „Einige Gedichte aus
Wilhelm Ribbecks NachlaB". Ribbeck (1793-1843) s. Bd XIV. S. 753-56.

15) Beitrage und Abdrucke:

a. Hallisches patriotisches Wochenblatt 3, 1801, S. 113—16: Brief einer Mutter an
ihren Sohn. — S. 529—30 : Lied auf das bevorstehende Himmelfahrts-Fest. NachGellert.

— S. 593 — 94: Die Athenienserinn Pero. Ein Gegenstiick zu Elisabeth Cazotte. —
S. 821—24: Dankbare Gesinnung eines Negers. — u. a.

1804, 5. Mai, Nr 19, S. 296-98: Treue eines Hundes. - 22. Dez., Nr 52, S. 823-24:
Lied auf das Weihnachtsfest. — 29. Dez., Nr 53, S. 835—37: Psalm am Jahresschlusse.

1805, Nr 13, S. 201—03: Schornsteinfeger in Schottland. — Nr 44-46, S. 701—07,
717—20, 735—39: Bruchstiicke aus einer auf dem Lande gehaltenen Aerndtfest-Predigt
uberNehm. 8,9—12.

b. Des Quintus Horatius Flaccus Werke in gereimten Uebersetzungen ... Hrsg. v.
J. S. Rosenheyn. Bd 1. Konigsberg 1818. S. 18-19: Ode I, 5.

c. Jahrbuch d. hauslichen Andacht 1824, S. 24—26 : Demiithigung vor Gott am Abend.

— S. 101—02: Preis des Hochsten fiir die leiblichen Gaben. — S. 148—49: Winterlied.

— S. 150—51: Am Feste der Geburt des Herrn. — S. 154—55: Friihlingsfeier. — S.
257—58; Morgenlied eines Erkrankten.

( \w>L- Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fulda — Gambs 119

1825, S. 145—46 : Jesus in Gethsemane. — S. 263—69 : Christine, Furstin von Schwarz-
burg-Sondershausen.

1826,S. 271— 72:BeiKrankheits-Anfang. — S. 272— 73 : Bei zunehmender Krankheit
— S. 273—74: In der Genesung.

1827, S. 133-35: Die Nahe des Herrn. — S. 159—61: Christliche Lebensfreude. —
S. 213—15: Am Geburtstage. — S. 216—18: Preis der ehelichen Liebe. — S. 273—78:
Die Geheimrathin Meckel zu Halle. [Nachruf .]

1832, S. 206—07: Am GedachtniBfeste der Verstorbenen.

1833, S. 145—47: Fromme Herzenserhebung zu Gott im hoheren Lebensalter.

d. Das Vater Unser. Th. 2. Leipzig 1826. S. 1— 4: Das Gebet des Herrn. [Ged.]

e. Ram bach, August Jakob : Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunderten
der Kirche . . . Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 246—52 : Menschlichkeit gegen Thiere. —
Am Himmelfahrts-Feste. — Am Jahresschlusse. — Beruhigung in schwerer Zeit. —
Am Friedensfeste.

f. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 492: Nun danket alle Gott (Nr 1146). — [Biogr. Notiz Bd 2. S.
850.]

g. Brocken-Stammbuch mit Scherz und Ernst, Witz und Laune, Weisheit und Einfalt
in Gedichten und Prosa vom Mai 1753 bis Mai 1850 . . . hrsg. v. C. E. Nehse. Sondershau-
sen 1850. S. 264: [Eintrag vom 28. Juli 1833.]

16) Predigten und theologische Schriften.

48. Gambs, Christian Karl

Geb. 6. September 1759 in StraBburg i. E., gest. 12. September 1822 ebda.

Sohn eines Kiifers, studierte seit 1774 in StraBburg Theologie und wurde 1784 Pre-
diger bei der schwedischen Gesandtschait in Paris. 1807 kam G. als Prediger an die
Ansgarikirche nach Bremen; 1814 kehrte er nach StraBburg zuriick und war hier Pre-
diger an der Aurelienkirche.

a) Meusel Bd 13. S. 440. Bd 17. S. 664-65. Bd 22, 2. S. 288.

b) Bockel, [Johann]: Rede, gesprochen am Grabe des Herrn Christian Karl Gambs,
im Leben gewesenen Pfarrers an der Kirche zu St. Aurelian in StraBburg. Sonntag, den
15. Sept. 1822. StraBburg 1822. 8 S.

c) Frommel, Emil : Aus der Chronik eines geistlichen Herrn. Stuttgart 1877. (Frommel :
Erzahlungen. 1.) S. 186—99.

d) [Rathgeber, Julius]: Erinnerungen an Karl Christian Gambs, weiland Pfarrer
an St. Aurelien in StraBburg. (Nach s. eigenhand. Aufzeichnungen.) StraBburger Post
31. Jan. 1887, Nr 30; 1. Febr., Nr 31 ; 2. Febr., Nr 32; 3. Febr., Nr 33; 5. Febr., Nr 35;
7. Febr., Nr 37.

e) Lods, Armand : L'^glise luth^rienne de Paris pendant la revolution, et le chapelain
Gambs. Paris 1892. 21 S.

f) Veeck, Otto: Geschichte der Reformierten Kirche Bremens. Bremen 1909. S. 127,
168-72.

g) de Pange, Pauline Grafin: August Wilhelm Schlegel und Frau von Stael. Eine
schicksalhafte Begegnung. Dt. Ausg. v. Willy Grabert. Hamburg (1940), S. 17—18.

byL^C

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

120 Geistliohe Dichtung

h) Bopp, Marie-Joseph: Die evangelischen Geistlichen und Theologen in Elsafi und
Lothringen von der Reformation bis zur Gegenwart. Neustadt a. d. Aisch 1959. (Genea-
logie u. Landesgesch. 1. — Bibl. familiengesch. Quellen. 14.) S. 174.

1) [Hrsg.m. Joh. Jak. Stolz u. a.] Christliches Gesangbuch zur Beforderung offent-
licher und hauslicher Andacht. Bremen: Heyse in Comm. 1812: Jontzen. XVI, 684 S.

Rez. AllglitZtg 1813, Erg.Bl. Nr86, Sp. 686-88. - JenAllgLitZtg 1815, Nr 182,
Sp. 23-24; Nr 183, Sp. 25-27 (42.).

2) Autobiographic. (1759—1783.) Mit e. Anh.: Zu Friederike von Sesenheim, von
Joh(ann) Froitzheim. StraBburg i. E. u. Leipzig: Singer 1909. 159 S.

3) Beitrage:

a. Morgenblatt fur gebildete Stande 5. Mai 1809, Nr 107, S. 425—26: Beytrag zur
Theorie der Geister-Kunde.

b. Unterhaltungsblatter fur gebildete Stande (Frankfurt a. M.) 1, 1822, Nr 13, S.
145—47; Nr 14, S. 160—63: Versohnung auf Monteserrato. [Erz.]

c. Iris (Frankfurt a. M.) 26. Sept. 1822, Nr 76, S. 297: Das Herz. [Ged.] - 3. Oct.,
Nr 78, S. 305: Hymnus an die Thorheit.

4) Predigten.

49. Garve, Karl Bernhard (Pseud. Karl Otto Werning) [1763-1841]

s. Bd X. S. 632-33. Bd XIII. S. 411-13. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Eckart, Rudolf: Lexikon der Niedersachsischen Schriftsteller von den altesten
Zeiten bis zur Gegenwart. Osterwieck (1891). S. 74.

b) Rothert, Wilhelm: Allgemeine hannoversche Biographic Bd 3. Hannover 1916.
S. 492-93.

c) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 181-83.

d) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 280.

e) Reichel, Walter Siegfried: Albertini und Garve. Jb. d. Briidergemeine 29, 1929,
S. 137-44.

f) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S.43.

g) Meyer, Gerhard: Pietismus und Herrnhutertum in Niedersachsen. Niedersachs.
Jb. f. Landesgesch. 24, 1952, S. 97-133.

h) Baudert, Walther: Der Beitrag der Briidergemeine zur deutschen Dichtung. In:
Vom gottlichen Wort und vom menschlichen Wort. Hrsg. v. Otto Riedel. Berlin (1953).
S. 43-45.

i) NDB. Bd 6. Berlin (1964). S. 78 (Gerhard Meyer).

k) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 73-74.

1) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlearikon. (Bd 2.)
Hamm [urn 1979]. Sp. 179.

Digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Garve — Gebauer 121

Zu den Werken :

zu 3) [Anon.]: Christliche Gesange. Gorlitz: Zobel 1825. 371 S.
Rez. Allg. Kirchen-Ztg 17. Febr. 1826, Lit.bl. Nr 14, Sp. 109-11.

Femer nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f. Kirche,
Schole u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin 1832. [s. Bd XIII, Nr a.] Von G. die
Nrn 109, 268, 273, 292, 306, 309, 312, 334, 351, 402, 572, 598, 609, 721, 821, 990, 1149,
1179, 1209, 1216, 1218, 1386, 1548, 1572, 1574, 1590, 1603, 1612, 1636, 1643, 1666,
1681, 1682, 1712, 1808, 1827, 1837, 1889, 1921, 2015. - In d. 2. Aufl. Berlin 1840 nur
die Nrn 8, 111, 198, 249, 322, 399, 410, 438, 1336, 1370, 1379, 1553.

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1.2. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. [s. Bd XIII, Nr q.]

c. Sudhoff, Karl: Weihestunden fur gebildete Christen ... Kreuznach 1851. S. 326:
Abendmahlslied.

d. BaBler, Friedrich: EvangelischeLiederfreude. Ausw. geistl, Lieder ... Berlin 1853.
S. 310— 11: Vom Schifflein Christi. — Am Himmelfahrtsfeste. — Gemeinschaft der
Heiligen.

e. Eickhoff , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Gutersloh 1869. S. 2—3: Lobt den Herrn
(Nr3).

f. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 183: Gib deinen Frieden uns.
— S. 292—93: Ihr aufgehobnen Segenshande. — [Biogr. Notiz S. 315—16.]

50. Gebauer, Christian August (Pseud. Al. Bauer; Heinrich Rebau) [1792—1852]

s. Bd IX. S. 234—39, 550. Nachzutragen:
Zur Literatur:

a) Guden, Karl Friedrich Armin : Chronologische Tabellen zur Geschichte der deut-
schen Sprache und National-Literatur. Th. 3. Leipzig 1831. S. 274—75.

b) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 290-91.

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 130—31.

d) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Li terat urges ch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 147.

e) Kraufi, Rudolf: Schwabische Litteraturgeschichte. Bd 2. Freiburg i. Br., Leipzig u.
Tubingen 1899. S. 419.

f) Heinemann, Gerd: Heine und August Gebauer. Eine unbek. Heine-Strophe. Heine-
Jb. 11, 1972, S. 110-16.

g) Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 103-04.

Original from
^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

122 Geistliche Dichtung

h) Bautz, Friedrich Wilhelm : Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 188.

i) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst. f. Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang Goethe-Univ. Frankfurt/Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Bd 3. Weinheim, Basel (1979). S. 138-40. (Inge Wild).

Zu den Werken :

zu 5) Gedichte. (Geistliche und weltliche Gedichte.)

Rez. Erholungen 4, 1815, Bll. z. Kritik u. Charakteristik dt. Lit. u. Kunst Nr 11,
S. XLI-XLII (L[au]b[lin]g). - AbdZtg 5. Sept. 1818, Nr 212.

zu 9) Bilder der Liebe.

Rez. AbdZtg 26. Aug. 1818, Nr 203. — Journ. f. Lit., Kunst, Luxus u. Mode 1820,
Dec., S. 732.

zu 10) 2. AbdZtg 2. u. 3. Juli 1817: Traumbilder. (Nov.)

zu 17) 1. Mrgbl. 1824, 29. Nov., Nr286, S. 1141: Aussicht. [Ged.] - 1825, 9. Febr.,
Nr34, S. 133-34: Der Schmerz und die Freude. [Vorabdr. aus Nr27).] — 8. Juni,
Nr 136, S. 541 : Probe aus „Stunden religioser Weihe". Morgenlied. — 30. Dez., Nr 312,
S. 1247: Blumenandacht. [Ged.]

zu 17) 2. Rhein.-westfal. Musenalmanach 1821, S. 21— 22: Blumenthranen. — S.
64: Im Herbste. — S. 141—42: Ihre Augen. — S. 181 : Die Berge.
1822, S. 57-58: Hymne.

zu 22) Bluthen religiosen Sinnes.

Rez. Neue theolog. Annalen 1823, S. 663—65.

zu 28) Jean Paul.

Vgl. Berend, Eduard: Jean-Paul-Bibliographie. Berlin 1925. S. 51, Nr 309 a und b.

zu 29) Zeitung fur die elegante Welt 1826, 4. Febr., Nr 25, Sp. 193—95: Das Mad-
chen in der Fremde. 1 —4. [Ged.] — 16. Marz, Nr 53, Sp. 430—31 : Frage und Antwort.
1823. [Ged.] — 16. Juni, Nr 115, Sp. 921-23: FriihlingsgruB. An Sophia. [Ged.]

zu 30) Deutscher Dichtersaal.

Rez. JenAllgLitZtg 1830, Nr 157, Sp. 292-93.

zu 31) Dr. Martin Luther und seine Zeitgenossen als Kirchenliederdichter. Nebst
Luther's Gedanken iiber d. Musik u. einigen poet. Reliquien. Leipzig: Klein 1828. XIV,
212 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1828, H. 2, S. 134—36. —
AllgLitZtg 1829, Nr79, Sp. 627-30 (F. 0. M. [Meusebach]). - LpzLitZtg 1830,
Nr 91, Sp. 726-27.

zu 32) Simon Dach und seine Freunde als Kirchenliederdichter. Tubingen : Osiander

1828. VIII, 168 S.

Rez. AllgLitZtg 1829, Nr 107, Sp. 213-16 (F. O. M. [Meusebach]). - AllgRepertLit.

1829, Bd 3, S. 303-04. - LpzLitZtg 1829, Nr 103, Sp. 823-24. - Allg. Kirchen-Ztg
1. Apr. 1829, Lit.bl. Nr 26, Sp. 214- 16 (Oei.). -Journal f. Prediger 75, 1829, S. 75-78
(t-h.).

zu 33) Der Freimuthige 5. Sept, 1831, Nr 173, S. 689-90: An Franz Horn. Am
31. Juli 1831. [Ged.]

zu 35) Lilienblatter.
itZtg 1

f~ , ,, ■•-•■! i Li 1 1 im i iui ii

ay VjUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Rez. JenAUgLitZtg 1831, Nr 82, Sp. 174-76 (Kw-g.).

k_- din a I from

Gebauer 123

zu 42) 4. Altes und Neues, zur Erweckung und Belebung des sittlichen und religiosen
Gefiihls in jugendlichen Gemiithern. Nurnberg: Campe 1826. 192 S.

Rez. Journal f. Prediger 71, 1828, S. 314-18 (S.).

zu 42) 6. Vesta, oder hauslicher Sinn und hausliches Leben zur Bildung des jugend-
lichen Geistes und Herzens fiir das Hohere. Berlin: Amelang [1828]. XVIII, 483 S.

Rez. AllgLitZtg 1829, Nr 160, Sp. 639-40.

Ferner nachzutragen :

1) [Anon.]: Blumenstucke aus der Natur und dem Menschenleben. Ein Geschenk
f. Frauen. Vom Verf. d. Bilder d. Liebe. Mannheim: Schwan u. Gotz 1822. 300 S.

Rez. Mrgbl. 24. Sept. 1822, Lit.Bl. Nr 77, S. 308.

2) [Hrsg.] Taschenkalender fiir die deutsche Jugend auf das Jahr 1853. Tubingen
1853. VI, 58 S., m. lithogr. Titelb.

3) Beitrage und Abdrucke :

a. Erholungen (Erfurt) 2, 1813, 1. Sept., Nr 70, S. 283 : Hingebung. [Ged.] — 13. Oct.,
Nr 82, S. 332: Auf dem Berge. [Ged.] - 16. Oct., Nr 83, S. 333-34: Sanct Jacob. [Ged.j
23. Oct., Nr85, S.344: Auf Cicadleins Tod. [Ged.] - 17. Nov., Nr92, S.372: Stin-
gers Tod. [Ged.] — 25. Dec, Nr 103, S. 413: An Emma. [Ged.]

3, 1814, 25. Mai, Nr 16, S. 63: Hoffnung und Erinnerung. [Ged.] — 29. Juni, Nr 26,
S. 103: Fester Sinn. [Ged.]

4, 1815, 12. Aug., Nr64, S. 253—55: Kunstlers Wiedergeburt. Aus e. groBern Ged.
- 16. Aug., Nr65, S. 259: [Anon.]: Ein Tag am Fenster. [Ged., unterz.: G...r.] —

19. Aug., Nr66, S. 263: Das Schneeglockchen. [Ged.] — 16. Sept., Nr 74, S. 293-95;

20. Sept., Nr 75, S. 297—99; 23. Sept., Nr 76, S. 301 — 03 : Scenen aus dem romantischen
Schauspiele Clementine von Aubigny. — 14. Oct., Nr 82, S. 328: [Anon.]: Vox populi,
vox Dei. [Ged., unterz.: G.] - 15. Nov., Nr 91, S. 361: Held Blucher. [Ged.]

5, 1816, 6. Oct., Nr 80, S. 324: Der Schlummernde. [Ged.] - 6. Nov., Nr 89, S. 359:
Epigramme. — 30. Nov., Nr96, S. 385— 87: Ein Gesprach zwischen Sanct Peter und
dem Herm, von der jetzigen Welt Lauf . [Ged.]

6, 1817, 11. Jan., Nr 4, S. 15: Epigramme. — 23. Apr., Nr 33, S. 129: Romanze. — u. a.

7, 1818, 17. Jan., Nr5, S. 17-18: Im Winter. [Ged.] - 7. Febr., Nr 11, S. 41 :
Epigramm. — 27. Juni, Nr 51, S. 201 —02 : Scenen aus einem dramatischen Spiele ,,Sehn-
sucht und Gewahrung". - l.Juli, Nr52, S. 205-07; 4. Juli, Nr53, S. 209-11; 8.
Juli, Nr54, S. 214-16: Walts Herbstreise. - 19. Sept., Nr 75, S. 297-98: St. Petri
Legende. — u. a.

8, 1819, 13. Jan., Nr 6, S. 21 : Christmetten. [Ged.] - 10. Marz, Nr 30, S. 117-19;
13. Marz, Nr 31, S. 122—23; 15. Marz, Nr 32, S. 125-27: Zinzendorfs Jugendjahre. —

22. Mai, Nr 61, S. 241-42: An die Religion. [Ged.] - 29. Mai, Nr 64, S. 253-55; 31.
Mai. Nr65, S. 257-59: Fruhlingsbilder von 1819. - 21. Juni, Nr 74, S. 293-95;

23. Juni, Nr75, S. 298-99; 26. Juni, Nr 76, S. 301-04; 28. Juni, Nr77, S. 306-07:
Bonn und seine Umgebungen. — 14. Juli, Nr 84, S. 333: Sonntags. [Ged.] — 6. Sept.,
Nr 107, S. 425: Lied. — 11. Sept., Nr 109, S. 433—34: In einer Fruhlingsnacht. Bonn
am Rhein. [Ged.] — 29. Sept., Nr 117, S. 465: Elegie. — u. a.; z. T. Vorabdrucke aus
Nr 16)

b. Allgemeine deutsche Frauen-Zeitung 1, 1816, Jan., Nr4: Die falschen Freunde.
— Der rechte Freund. — Nr 5: Sonnett. — Febr., Nr 17: Freundschaft und Liebe. —
Dec, Nr 98: Das Madchen der Liebe.

c. Eos. Zschr. aus Baiern 11. Marz 1820, Nr 20, S. 77: An Friedrich Leopold, Grafen
zu Stolberg. Bei Obersendung meiner Gedichte. 1819. [Ged.l

( (vvi r Originalfrom

by VjUU^K, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

124 Geistliche Dichtung

d. Journal fur Literatur, Kunst, Luxus und Mode 1826, 1. Aug., Nr 61, S. 486—88:
Fur den Stuttgarter Liederkranz. [Ged.] — 4. Aug., Nr62, S. 489: Meine Trosterin.
[Ged.]

e. Krummacher, Friedrich Wilhelm : Zionsharfe. Eine Liedersamml. . . . Elberfeld
1827. S. 177: Erhalte, Herr, durch deinen Geist (Nr 162).

f. AUgemeine Modenzeitung 1829, Nr 87, Sp. 694: Rheinisches Lied. — Nr 97, Sp.
774 : Von Coin nach Bonn. [Ged.]

1831, Nr 22, Sp. 174; Nr 23, Sp. 182: Epigrarame.

g. Mitternachtzeitung f. gebildete Stande 1. Juli 1831, Nr 104, S. 414: Des Baumes
Wintertraum. [Ged.]

h. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1866. S. 280: Das Bleibende. — S. 506—07: Aus Leid zu Freud! — Bd 2.
S. 189: Sonntagslied. - S. 304—05: Gebet.

i. Brummer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 216: Du hast ein Liebesmahl
geweiht. — S. 293: Der du zum Himmel aufgefahren. — [Biogr. Notiz S. 316.]

51. Gebser, August Rudolph

Geb. 19. Januar 1801 in Tauhardt b. Naumburg (Saale), gest. 22. Juni 1874 in
Glaucha.

Sohn eines Beamten, studierte seit 1818 in Halle, seit 1820 in Gottingen Theologie,
promovierte 1823 in Jena zum Dr. phil. und wurde 1827 Idzentiat, 1828 auBerordent-
licher Professor an der Philosophischen Fakultat in Jena. Im Jahre 1829 ging G. als
Universitatsprofessor und Superintendent der Domkirche nach Konigsberg; 1856 trat
er in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 22, 2. S. 305.

b) Album der Schuler zu Kloster RoBleben von 1742 bis 1854. Halle 1854. S. 57-58.

c) Giinther, Johannes : Lebensskizzen der Professoren der Universitat Jena seit
1558 bis 1858. Jena 1858. S. 248-50.

d) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 689.

e) Prutz, Hans: Die Konigliche Albertus-Universitat zu Konigsberg i. Pr. im 19.
Jahrhundert. Konigsberg 1894. S. 203.

f ) Weisfert, Julius Nicol[aus] : Biographisch-litterarisches Lexikon f iir die Haupt-
und Residenzstadt Konigsberg und OstpreuBen. Konigsberg 1898. S. 71.

g) Altpreufiische Biographic Hrsg. im Auftr. d. Hist. Komm. f. ost- u. westpreuB.
Landesforschung v. Christian Krollmann. Bd 1. Konigsberg 1941. S. 205 (Weder).

1) Lobet den Herrn in seinem Heiligthume. Eine Samml. v. relig. Gesangen. Jena:
A. Schmid in Comra. 1823.

2) Beitrage:

a. Abend-Zeitung 8. Mai 1823, Nr 110, S. 437: Am Himmelfahrtsmorgen. [Ged.]

b. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1826, S. 103—04: Sanftmuth. [Ged.]

3) Historische, philologische und theologische Schriften.

f ""* ^-v n n. I . ■« On 9 1 n a I fro

by^iC

m

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Gebeer - Geibel 125

52. Geibel, Johannes

Geb. 1. April 1776 in Hanau, gest. 25. Juli 1853 in Liibeck.

Sohn eines Magistratsbeamten ; seit 1793 studierte er in Marburg Theologie und war
dann als Hauslehrer in Kopenhagen. 1798 wurde G. auf Empfehlung des Bischofs
Miinter Pastor der reformierten Gemeinde in Liibeck; 1849 trat der als mitreiBender
Redner bekannte Pfarrer in den Ruhestand. — Ein Sohn ist der bekannte Lyriker
Emanuel Geibel.
a) Meusel Bd 17. S. 679. Bd 22, 2. S. 311.

b) von Bippen, Wilhelm: Eutiner Skizzen. Zur Cultur- u. Literaturgesch. d. acht-
zehnten Jahrh. Weimar 1859. S. 244—45.

c) Deifi, Wilhelm: Gesehichte der evangelisch-reformirten Gemeinde in Liibeck.
Zur Feier d. 200jahr. Jubilaums d. Gemeinde am 26. Aug. 1866. Liibeck 1866. S. 197
bis 249.

d) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evan-
gelischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 511-12.

e) Koch, Eduard Emil : Gesehichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 352-53.

f) Geibel, Emanuel: Jugenderinnerungen. [Ged.] Neue Christoterpe 1883, S. 51—53.
- Auch in: Geibel: Gesammelte Werke. Bd 5. Stuttgart 1883. S. 86— 88: Ein Buch
Elegien. II.

g) Gaedertz, Karl Theodor: Emanuel Geibel-Denkwiirdigkeiten ... Berlin 1886.
S. 1 — 11. — Erweitert in: Gaedertz: Emanuel Geibel. Sanger d. Liebe, Herold d.
Reiches. Ein dt. Dichterleben. Leipzig 1897. S. 1 — 16.

h) Stromberger, Wplhelm] : Die geistliche Dichtung in Hessen. Ein Vortr. . . . Darm-
stadt 1886. S. 156.

i) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen hrsg. v.
Carl Meusel. Bd 2. Leipzig 1889. S. 699.

k) Linden berg, [Heinrich]: Geibels Vater. Vortr., geh. im Lubeckischen Schillerver.
d. 3. Nov. 1892. Liibeck 1893. 44 S.

1) Heusohn, H(einrich): Emanuel Geibel's Vorfahren. Hessenland 11, 1897, Nr24,
S. 322-23.

m) Realenzyklopadie fiir protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J.
Herzog. 3. verb.u.verm.Aufl. Bd 6. Leipzig 1899. S. 423—25 (Michelsen).

n) Schoof, Wilhelm: Die deutsche Dichtung in Hessen. Studien z. e. hess. Literatur-
gesch. Marburg 1901. S. 97—99.

o) Bruhn, E.: Eines Dichters Vater. Das Pfarrhaus 20, 1904, S. 109—11.

p) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 10. Kassel (1908). S. 176-78.

q) Schultz-Oldendorf : Emanuel Geibels Vater als Patriot und Dichter. Ref . Kirchen-
Ztg 32, 1908/09, S. 138-39.

r) Heidelbach, Paul: Deutsche Dichter und Kunstler in Escheberg. Marburg 1913.
S. 71-82. [Mit Bild u. Abdr. mehrerer Briefe.]

8) Siebert, Karl: Hanauer Biographien aus drei Jahrhunderten. Hrsg. zu s. 75jahr.
Bestehen v. Hanauer Geschichtsver. Hanau 1919. (Hanauer Geschichtsbll. N. F. 3/4.)

S ' 61 "" 83 - Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

126 Geistliohe Diohtung

t) Bode, Otto A[hlrich]: Aus der Geschichte der evang,-ref. Gemeinde zu Liibeck.
Lubecker Jb. [7], 1925, S. 64-73; m. Bildn.

u) Meyer, Philipp : Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 2. Gottingen 1942. S. 93.

v) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 161.

w) NDB. Bd 6. Berlin (1964). S. 140-41 (Wilhelm Jannasch).

x) Bornemann, Georg: Die Gemeinde unter Pastor Joh. Geibel. In: Evangelisch-
reformierte Gemeinde zu Liibeck 1666—1966. Liibeck 1966. S. 17—23.

y) Staehelin, Ernst: Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung
bis zur Gegenwart. Texte aus Brief en, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974.
(Theol. Zschr. Sonderbd. 4.) S. 63.

z) Bautz, Friedrich Wilhelm : Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd 2.)
Hamm [urn 1979]. Sp. 193—94.

Brief e :

aa) Geibel, Emanuel: An G. 1835—40 (68). In: Emanuel Geibels Jugendbriefe.
Bonn, Berlin, Griechenland. (Hrsg. v. E. F. Fehling.) Berlin 1909. VIII, 249 S.

ba) von der Malsburg, Karl Otto: Von G. 1828-44 (6). s. Nr r).

1) Beitrage und Abdrucke:

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 399—400: Lobsingt dem Herrn (Nr 914). [Zuerst im Liibeckischen
ref. Gesangbuch.] — [Biogr. Notiz Bd 2. S. 851.]

b. Gaedertz. 1886. [s. Nrg.).]S. 5: Geh auf, du heller Morgenstern. — S. 6—7: Im
rosigen Lenze des Lebens. — S. 7— 8: Wild brausten die Stiirme der Zeit daher (Ret-
tung). — S. 9: Kennst du den Born. — S. 9— 10: Wachet, denn ihr wiBt die Stunde.

c. Lindenberg. 1892. [s. Nr k).] S. 32—33: Herr, schaue auf uns nieder. [Zuerst im
Ravensbergischen und im Schlesischen Gesangbuch.] — S. 16: Im rosigen Lenze des
Lebens. — S. 18—19: Wild brausten die Stiirme der Zeit daher. — S. 26—27: Auf, auf,
zum Kampf furs Vaterland. — S. 32: Nach vielen langen Stunden. — S. 33—34: Kennst
du den Born. — S. 36—37 : Es naht der Herbst und streut mit leisem Wehen.

d. Gaedertz. 1897. [s. Nr g).] S. 6—7: Auf, auf, zum Kampf furs Vaterland. — S. 8:
Geh auf, du heller Morgenstern. — S. 8—9: Wahrheit kommt vom Himmel nieder. —
S. 9— 10: Im rosigen Lenze des Lebens. — S. 10— 11: Wild brausten die Stiirme der
Zeit daher. — S. 12: Das Harmoniechord. (Sonett.) — S. 12: Das Wort. (Sonett.) —
S. 13: Kennst du den Born. — S. 13—14: Wachet, denn ihr wifit die Stunde. — S. 15:
Verzage nicht, du kleine Schar.

2) Predigten.

53. Gellert, Johann Gottfried

Geb. 27. Februar 1781 in Niederfriedersdorf (Oberlausitz), gest. 26. Dezember 1859
in Thierbach (Vogtland).

Sohn eines Bierschenks, studierte seit 1807 in Leipzig Theologie und wurde 1814
Pfarrer in Priesteblich bei Pegau und in Frankenheim. 1825 ging G. als Pfarrer nach
Liebenau bei Pirna, und seit 1830 wirkte er in Gundorf . Im Jahre 1857 wurde G. emeri-

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Gellert — P. Giesebreoht \ 127

tiert und zog nach Lindenau bei Leipzig; im Oktober 1869 ging er zu seinem Sohn nach
Thierbach.

a) Meusel Bd 22, 2. S.321.

b) [Todesanzeige.] Leipziger Tgbl. 1860, Nr 1.

c) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 1. Freiberg 1940. S. 229. —
Vgl. auch: KreyBig, August Hennann: Album der evang.-luth. Geistlichen im Konig-
reiche Sachsen. 2. Aufl. Crimmitschau 1898. S. 511.

1) Morgen- und Abendandachten auf alle Tage in der Woche fur Freunde der haus-
lichen Erbauung. o. O.: Auf Kosten d. Hrsg. 1818. VIII, 71 S.,

£8 handelt sich urn eine Neufassung und Bearbeitung des bekannten Werkes von
Benjamin Schmolck (s. Bd III. S. 306—09), bei der einzelne Bilder und Wendungen
,,die einen Anstrich jener mystischen Erbauungsbiicher haben, die in das Zeitalter
des Verfassers gehoren" „in die Sprache unserer Zeit, ohne ihrem Sinne zu nahe zu
treten" ubersetzt sind.

54. GeBner, Johann Georg [1765-1843]

s. Bd V. S. 451. Bd XII. S. 81-83. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel z. dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 50.'

b) Deutscb.es Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 297—98.

c) Bautz, Priedrich Wilhelm : Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd 2.)
Hamm [urn 1979]. Sp. 236.

Zu den Werken :

zu XII, 15) Christliche Unterhaltungen fiir Leidende und Kranke. 3., betrachtl.
verm. u. verb. Aufl. Winterthur: Steiner 1825. XXIV, 474 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 11. Oct. 1826, Lit.bl. Nr 81, Sp. 662-63 (Sch.). - JenAllg-
LitZtg 1827, Erg.Bl. Nr 44, Sp. 349-52 (IX.).

zu 26) Sonntagsblatt.
Vgl. Zeitschriften Nr 26.

zu 32) Die Abendglocke.
Vgl. Zeitschriften Nr 26.

Ferner nachzutragen :

1) Passionsblatter zur Beforderung christlicher Fastandacht. Winterthur: Steiner
1825. 104 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 28. Oct. 1825, Lit.bl. Nr 60, Sp. 508 (d o e).

55. Giesebrecht, Friedrich Gustav Theodor

Geb. 5. Juli 1792 in Mirow (Meckl.), gest. 3. Mai 1876 ebda.

Der Zwillingsbruder von Ludwig G. studierte in Berlin Theologie und nahm dann an
den Feldzugen gegen Napoleon teil. Nach dem ersten Pariser Frieden kohrte G. zu seinen

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

128 Geistliche Dichtung

Studien nach Berlin zuriiok. 1816 wurde er Adjunkt seines Vaters in Mirow und spater
dessen Nachfolger. 1865 trat G. in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 22, 2. S. 356.

b) ADB. Bd 9. Leipzig 1879. S. 162 (W. v. Giesebrecht).

c) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 142.

d) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 202.

e) Kriiger, Georg: Die Pastoren im Lande Stargard seit der Reformation. Mecklen-
burg. Jbb. 69, 1904, S. 108.

f ) Winkel, Fr[iedrich] : Vom Mirower Pfarrhaus und der Familie Giesebrecht. Meck-
lenburg-Strelitzer Heimatbll. 3, 1927, S. 46—49.

g) Deutsches Li teratur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 323.

1) Versuch geistlicher Lieder im Bibel- und Volkston. (Zum Besten armer Kinder
gedr.) Neubrandenburg 1821: Korb. IV, 108 S.

Enth. 1. Festlieder. — 2. Bearbeitungen von Psalmen. — 3. Sinnspriiche und Grab-
schriften. — 4. Vermischte Lieder. — 5. Sonette. — 6. Gebete.

2) Christliche Kriegslieder wider die Kirchenstiirmer. Neustrelitz: Barnewitz 1847
32 S.

3) Beitrage in :

a. Zur Feier am 9. Februar 1815. o. O. 4 S. - Vgl. Bd VII. S. 865, Nr 246.

b. Jahrbiichlein deutscher Gedichte. Stettin 1815. S. 180—84: Es ist das Heil uns
kommen her. [Ged.]

c. Frauentaschenbuch 1816, S. 237—49: Das Kreuz oder die Nacht vor Paris. Ein
dram at. Gemahlde.

d. Die 1 Hersperiden 1816, S. 86—92: Der Reiter und sein Ross auf der Feldwache.
[Ged.]

e. Die Morgenrothe 1, 1819, S. 340-42: Himmelfahrtslied. — 2, 1821, S. 199—203:
Zum 18ten Oktober. I. II. [Ged.]

f. Freimuthiges Abendblatt (Schwerin) 4, 1822, 11. Okt., Nr 197, Sp. 705-07: Er-
munterung zur Feier des achtzehnten Oktobers. — 20. Dez., Nr207, Sp. 864— 66:
Erwiderung einer Ansprache des Herrn Pastor Walter iiber einen vielbesprochenen
Punkt in Nro 200.

5, 1823, 7. Marz, Nr218, Sp. 162— 64:Heinrich Muller's geistliche Erquickstunden.
Ratzeburg 1822. [Rez.]

g. Mancherlei Gaben und Ein Geist. [Beil.] BliithenstrauQ geistlicher Dichtkunst
(1861ff).

4) G. hinterlieB ein Manuskript Sonette.

5) Theologische Schriften.

56. Giesebrecht, Heinrich Ludwig Theodor [1792—1873]

s. Bd X. S. 548-50. Bd XI/1. S. 383. Bd XV. S. 1098-1101. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ*

'S lC UNIVERSITYOF CALIFORNIA

by CjC

L. Giesebrecht — Giesecke 129

licheit, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm,
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 20.

b) Kraus, Otto: Geistlische Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Giitersloh 1879. S. 174-80. [Mit Gedichtabdr.]

c) Wetzstein. 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 200—01.

d) Vitense, Otto: Ludwig Giesebrecht aus Mirow. Zum 150. Geburtstag d. Forschers,
Schulmanns u. Dichters am 5. Juli. Landesztg f . Mecklenburg (Neustrelitz) 4./5. Juli
1942, Nr 154.

e) Spiero, Heinrich: Geschichte des deutschen Romans. Berlin 1950. S. 288—89.

f ) Pommersche Lebensbilder. Bd 4. Bearb. v. Walter Menn. Koln, Graz 1966. (Veroff.
d. Hist. Komm. f. Pommern. 5, 15.) S. 292-315 (Otto Altenburg).

g) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 323-24.

Zu den Werken :

zu 5) Zur Ottenfeier. Gedichte. Greifswald: Universitatsbuchh. 1824. 30 S.
Rez. Freimiith. Abendbl. (Schwerin) 17. Dez. 1824, Nr 311, Sp. 857-58.

zu 7) Epische Dichtungen.

Rez. Hermione (Hamm) 5. Dez. 1827, Abth. 2, Nr45, Sp. 715-16 (H. Stahl [Tern-
me]).

zu 17) Damaris.

Rez. Neue Evang. Kirchenztg 26. Mai 1860, Nr 21, Sp, 321-27,

Feimer nachzutragen ( Abdrucke) :

a. Schincke, Jfohann] Ch[ristian] G[otthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 508—10: Die Jiinger Jesu
nach seiner Himmelfahrt. [Ged.]

b. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 106: Ich werde dich als
Richter sehen. — S. 177: LaB mich meine Pfade. — [Biogr. Notiz S. 316.]

57. Giesecke, Johann Christian [geb. 1759]

s. Bd V. S. 409. Bd VII. S. 270 u. 858, Nr 112. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Gest. 21. November 1824 in Libbenichen b. Frankfurt a. O.

G.s Vater war Rendant der Konigl. Steuer- und Kreiskasse und Vorsteher und Amt-
mann der hallischen Kirche St. Ulrich. — G. gab die Predigerstelle in Leimbach (Graf-
schaft Mansfeld) auf und nahm 1815 einen Ruf an die Pfarrstelle Neuentempel in der
Mark Brandenburg, 1817 nach Libbenichen an. — G. fiihlte sich in Libbenichen von
alien geistigen Anregungen abgeschnitten und hat sich vergeblich bemiiht, nach Wolmir-
stedt oder nach Halle versetzt zu werden.

Zur Literatur:

a) Meusel Bd 11. S. 270. Bd 22, 2. S. 357.

b) RaCmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt

1823. S. 98.

(^rtool " Original from

9 Gocdeke-GruDdrlflBd.XVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

130 Geistliche Dichtung

c) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 248 [unvollst. Daten].

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 324-25.

Zu den Werken :

1 ) Acht Zeitgedichte und doch Zwolf e fiir sinnreiche Leser und fiir Freunde teutscher
Freiheit. Berlin: Unger in Comm. 1813. 16 S.

Vgl. BdVII.S. 858, Nr 112.

2) Gesange fiir Christen im Kriege fiir deutsche Freyheit und bei Beendigung des-
selben. Berlin: Maurersche Buchh. in Comm. 1814. 264 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1815, Nr30, Sp. 235-38. - LpzLitZtg 1815, Nr 119, Sp. 950
bis 952; Nr 120, Sp. 960. - Mrgbl. 11. Nov. 1815, Ubers. d. neuesten Lit. Nr 20, S. 80
(„Mit dem 5. oder 8. Theile dieser Sammlung hatte er gewiB seinen Zweck vollkommener
erreicht.")

3) Heilige Gesange bey der Wiederkehr unserer Helden aus dem Kampfe fiir deutsche
Freyheit. Zum gottesdienstl. Gebrauch aus d. Gesangen f . Christen im Kriege fiir deut-
sche Freyheit Nr 96—101. Zum Besten e. Wiederkehrenden. Berlin: Maurersche Buchh.
in Comm. 1814. 1 Bl., 19 S.

Rez. s. zu Nr 2).

4) Friedens-Lieder aus den Gesangen fiir Christen im Kriege fiir deutsche Freyheit
Nr 74—83. Berlin: Maurersche Buchh. in Comm. 1814. 36 S.

Rez. s. zu Nr 2).

5) Achtzehn Gesange zur Feyer der offentlichen Erneuerung des Tauf bundes. Berlin :
Unger (1819). 16 S.

Rez. AllgRepertLit. 1819, Bd 3, S. 237.

6) Das Gesetz des Herrn. Ein Volkserbauungsbuch in gebundener Rede. Berlin:
Enslin in Comm. 1822. Ill S.

Rez. AllgRepertLit. 1822, Bd 3, S. 43.

7) Religiose Reden in gebundener Schreibart.

Anz. mit Inhaltsangabe in Nr 6) S. 110—11. — Ex. nicht erm.

8) Erato. In gebundener Rede.

Anz. mit Inhaltsangabe in Nr 6) S. 111. — Ex. nicht erm.

9) Weitere Anzeigen in Nr 1 :

a. Blumen fiir Laura. — b. Zeitgedichte. H. 1—4. — c. Sinngedichte und kleine
Poesieen in Bezug auf die neueste Zeit. H. 1—4. — d. Heeresgesange. H. 1—4. — e.
Erndtelieder. — f. Blumen des Feldes fiir Berlins Grazien. H. 1—4. — g. Lieder der
Liebe. — h. Oden und Lieder. — i. Todtenfeier aus den Gesangen fiir Christen. — k.
Siegeslieder aus den Gesangen fiir Christen. [Nicht erm.]

58. Girardet, Friedrich Christlieb (Pseud. Franz Gerhardt)

Geb. 14. Februar 1789 in Stettin, gest. 14. Juni 1841 in Dresden.

Sohn eines Schuhmachers aus der franzosischen Kolonie, kam schon mit vier Jahren
zur Schule, die er 1796 mit der franzosischen Schule vertauschte, von der er 1801 auf
das Lyzeum iiberging. 1805 trat G. in das theologische S^miijaire in Berlin ein, das unter

Digitized byV^GOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Girardet 131

der Leitung von Erman stand. Als dieses 1808 aufgelost wurde, iibernahm er eine Unter-
lehrerstelle am Franzdsischen Gymnasium und erteilte Unterricht in Latein und Fran-
zosisch. Auf Ermans Empfehlung erhielt G. 1811 die vakante Stelle eines Pfarrers der
reformierten Kirche in Dresden, die er bis zu seinem Tode innehatte. — G. war ein be-
kannter Kanzelredner ; sein Amt liefl ihm Zeit zur Mitarbeit an kommunalen Auf gaben
(Armenversorgungsbehorde, Schuldeputation) und fiir schriftstellerische Arbeiten.

a) Meusel Bd 17. S. 717. Bd 22,2. S. 363.

b) Rafimann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 98.

c) Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur. Bd 2. Leipzig 1833.
S. 179-80 (66).

d) Conversations-Lexikon der Gegenwart. Bd 2. Leipzig 1839. S. 430—31.

e)[Anon.]: Nekrolog. Sachsische Dorfztg 18. Juni 1841, Nr25, S. 198. — Vgl.
Bildbeilagen 3. Sept. 1841, Nr 36, S. 286 (zu e. Lithogr.).

f) [Bericht anlaBlich der Beisetzung G.s] Leipziger Ztg 21. Juni 1841, Nr 147, S. 2221.
- [Todesanzeige ebda 19. Juni 1841, Nr 146, S. 2208.]

g) Kohlschiitter, Ernst Volkmar: Biographische Skizze. In: Girardet: Predigten,
aus dessen handschr. Nachlasse ausgew. u. m. e. Voir, biogr. InhaJts begl. Dresden
1843. S. XI-XXXIV.

h) Allgemeine Encyklopadie der Wissensehaften und Kiinste. Hrsg. v. J[ohann]
S[amuel] Ersch u. J[ohann] G[ottfried] Gruber. Sect. 1. Th. 67. Leipzig 1858. Sp. 427
bis 428 (J. E. Volbeding).

i) Chezy, Wilhelm: Erinnerungen aus meinem Leben. Buch 1. Helmina und ihre
Sohne. Bdch. 1. Schaffhausen 1863. S. 215—16.

k) Blanckmeister, Franz: Pastorenbilder aus dem alten Dresden. Dresden 1917
S. 167-70.

1) Rosenhagen, Gustav: Geschichte der evangelisch-reformierten Gemeinde Dresden.
Nach archival. Quellen. [T. 1.] Dresden 1934. S. 126-28. - T. 2. Ebda 1939. S. 46-47.

m) Aus der Geschichte der sachsischen reformierten Gemeinden. Friedrich Girardet,
Prediger der evang.-ref . Gemeinde Dresdens. Friede u. Freiheit 7, 1952, Nr 8/9, S. 6.
[Nach: Blanckmeister, Franz: Pastorenbilder. 1917.]

n) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 345-46.

1) Hebel, J. P.: Allemannische Gedichte, fiir Freunde landlicher Natur und Sitten.
Nach d. 5. Originalausg. ins Hochdt. iibertr. Leipzig: Hartknoch 1821. VIII, 260 S.

2) Das Brautgeschenk, oder Briefe einer Mutter an ihre Tochter, iiber die Bestimmung
des Weibes als Hausfrau, Gattin und Mutter. Mit 1 Kupf. Leipzig: Leo 1819.

2., durchges. u. bereicherte Aufl. Ebda 1824. — 3., ganz umgearb. Aufl. Ebda 1838.
X, 323 S. - 4. [unverand.] Aufl. Ebda 1843. X, 323 S.

3) Die drei Scheidewege des Jugendlebens. Ein Angebinde f. Jiinglinge u. Jungfrauen.
Mit 1 Kupf. Dresden: Hilscher 1826. VIII, 374 S.

Anz. ZtgelegWelt 11. Nov. 1826, Int.Bl. Nr 40.

Rez. Journal f. Prediger 69, 1826, S. 121—22 (K.). — LpzLitZtg 6. Febr. 1828,
Nr33,Sp. 263-64.

4) Der Galeerensklave oder dreyzehn Leidensjahre eines verfolgten Protestanten.
Aus d. Papieren desselben frei nach d. Franz, bearb. Bdch. 1.2. Dresden: Hilscher
1828

9 , by ^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

132 Geistliche Diohtung

5) Kurze Geschichte der evangelisch-reformierten Gemeinde zu Dresden in den ersten
anderthalbhundert Jahren ihres Bestehens. Dresden: Meinhold 1839. 53 S.

6) Beitrage :

a. Theodulia 1, 1827, S. 71-85: Der Herbst. — S. 144—62: Die Graber unsrer Lie-
ben. Osterpredigt.

2, 1828, S. 78—92: Die Himmelfahrt des Herrn.

3, 1829, S. 227—38: Die Erinnerung.

4, 1830, S. 218—29: Die Leidenstage der Vergangenheit.

5, 1831, S. 89—97: Die ernste und warnende Stimme des heiligen Abendmahls. —
S. 193—202: Der Friedensgrufi der Religion am Neujahrstage.

6, 1832, S. 209—14: Das Urtheil der Welt und das Urtheil unsers Gewissens. — S.
255—60: Warum seyd ihr so traurig? Am Osterfeste.

7, 1833, S. 102—07: Der Jugend schonster Schmuck. — S. 196—202: Der Glaube
an die Menschheit.

b. Jahrbueh der hauslichen Andacht 1830, S. 7 — 18: Eine Frage an das Herz. —
S. 201—20: Das Grab. Am Ostermorgen.

1831, S. 168—76: Unser Name ist im Himmel angeschrieben. — S. 177—87: Eine
Himmelsstimme aus den Grabern. — S. 214—22: Solohes thut zu meinem GedachtniB.
— S. 227—34: Dieser Kelch ist das neue Testament in meinem Blute.

1832, S. 6—11 : Die mahnende Stimme dieser ernsten Zeit. — S. 67—76: Der Wechsel
menschlicher Schicksale. — S. 93—100: Was fehlet mir noch? — S. 188—94: Der Geist
ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

1833, S. 18—30: Unsre Zeit im Lichte der Reformation. — S. 135—41: Frommer
Kindersinn oder die Freude am Kleinen und Geringen. — S. 147—57: Die Cananiterin,
oder Demuth und Vertrauen, wo die Hiilfe des Herrn sich verzogert. — S. 159—66:
Thomas, oder der redliche Zweifler.

1834, S. 19—29: Der Glaube an Christum. — S. 133—38: Meide auch den Schein
des Bosen. — S. 210— 14: Fromme Begeisterung. Am Pfingstfeste. — S. 230— 37
Die siegreiche Kraft der Wahrheit. Am Reformationsfeste.

c. Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Minister 1848. S. 399— 400: J. P. Hebel: Und weiB denn selber
auch. (Ubers.)

d. Weitere Beitrage in : Zeitung fur die elegante Welt. Vgl. Estermann 1.33. — Abend-
Zeitung (Dresden). Vgl. Estermann 1. 44.

7) Predigten, theologische und Erbauungsschriften.

58. Gittermann, Johann Christian Hermann [1768—1834]

s. Bd VII. S. 323—24. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Meyer, Philipp : Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 258-59. — Bd 2. Ebda 1942.
S. 192, 298.

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 354-55.

Zu den Werken:

zu 6) a. Abend-Ztg 1822, 31. Okt., Nr261, S. 1041-42: Mutterliebe. Ballade.

1825, 3.Juni, Nr 132, S. 525-26; 4. Juni, Nr 133, S. 529-30: Die Wasserfluth.

xJ by VjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

H. Gittermann 133

(Zu Emden in Ostfriesland am 3. u. 4. Febr. 1825.) [Ged.] — 28. Nov., Nr 284, S. 1135:
Distichen.

1826, 6. Jan., Nr5, S. 17: Das Leben. [Ged.] — 30. Jan., Nr 25, S. 99; 4. Aug.,
Nr 185, S. 739; 25. Sept., Nr 229, S. 915: Distichen.

1827, 2. Oct., Nr236, S. 941—42: Der Herr des Weinberges. Ein bibl. GleichniB.

- 19. Oct., Nr 251, S. 1001 : Das Senfkorn. Ein bibl. GleichniB.
1830, Nr 221, S. 881 : Der Eifer. [Ged.]

1832, Nr 165, S. 657: Wie sie sind. [Ged.] - Nr 277, S. 1105-06: Der Rabbelsberg.
Eine ostfries. Volkssage. - Nr288, S. 1149: Der Traum. [Ged.] - Nr289, S. 1153:
Dem Vaterlande. [Ged.] — Nr 297, S. 1185: Freundschaft und Liebe. [Ged.]

b. Der Freimiithige 18. Juny 1804, Nr 121, S. 484: Des Dichters Versuchung. [Ged.]

- 1. Apr. 1805, Nr 65, S. 257—59; 2. Apr., Nr 66, S. 262—63: Ueber die Benennungen
des schonen Geschlechts. Brief an e. Frauenzimmer.

c. Thusnelda (Coesfeld) 1816, 9. Apr., Nr 4, Sp. 31 : Worte des Glaubens. [Ged.] —
18. Apr., Nr8, Sp. 60-61; 20. Apr., Nr9, Sp. 67-72; 23. Apr., Nr 10, Sp. 75-80:
Blicke in die alteste Geschichte der Franken.

zu 11) Gedichte. Minister: Waldeck 1812. 170 S.

Rez. Mrgbl. 10. Febr. 1812, Uebers. d. neuesten Kit. 1811, Nr 18, S. 69. — HeidJbb.
Nr48, S. 766-68 (Fn.). - JenAllgLitZtg 1813, Juli, Sp. 87-88 (T. Z.).

zu 15) Hosianna.

Rez. AllgLitZtg 1822, Erg.Bl. Nr 140, Sp. 1119. - AbdZtg 4. Mai 1822, Wegw. Nr
36, S. 142—43. — Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1822, H. 1, S. 64-66.

- JenAllgLitZtg 1823, Nr 197, Sp. 133—36.

zu 17) Christliche Lieder. Bremen: Kaiser 1832. XIV, 193 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 23. Sept. 1833, Lit.bl. Nr 114, Sp. 919-20 (S.). - BULitUnt.
20. Juli 1833, Nr 201, S. 830 (189). - Neues AllgRepertLit. 2, 1833, S. 163-65 (50). -
AllgLitZtg 1833, Erg.Bl. Nr 117, Sp. 935-36. - JenAllgLitZtg 1833, Erg.Bl. Nr 59,
Sp. 87-88 (IX.).

Ferner nachzutragen :

1) Religionsbuch fur Kinder von fiinf bis sechs Jahren. Nach d. Holland. Bremen:
Seyffert 1804. 24 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1813, Erg.Bl. Nr 2, Sp. 15-16 (Df.).

2) Anfangsgriinde der hollandisohen Sprache fur Deutsche. Zum Gebr. in Schulen
u. z. Selbstunterricht. Bdch. 1. Hannover: Hahn 1810. 114 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1812, Nr 166, Sp. 293—94 (st.).

3) Beitrage und Abdrucke :

a. HaUisches patriotisches Wchbl. 6, 1805, Nr 14, S. 213— 17: Der bannherzige
Samariter. [Ged.]

a'. Hermann 1816, 19. Nov., Nr93, S. 737— 38: An die Hoffnung. (Verfertigt im
Jahr 1813.) [Ged.] - 26. Nov., Nr95, S. 760: Kleinigkeiten. [Ged.]

1818, 17. Febr., Nr 14, S. 124-25: Gesellschafts-Lied. - 20. Febr., Nr 15, S. 134:
Die Liebe nur Eine. [Ged.]

b. Hammonia 1, 1817, Nr 10, Sp. 148—50: Aufmunterung zur Lebensfreude. Gesell-
schaftslied.

c. Das Sonntagsblatt (Minden) 13. Dez. 1818, Nr50, S. 85— 87; 20. Dez., Nr51,
S. 94— 95: Bemerkungen tiber Lob und Tadel. - 17. Jan. 1819, Nr3, S. 17: Rath.
Epigramm. — 28. Marz 1819, Nr 13, S. 97: Bei G. A. von Halems Tode. [Ged.]

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

134 Geistliohe Diohtung

d. Rheinisch-westfalischer Musenalmanach 1821, S. 2—3: Die Seele. — S. 137—38:
Konig Badbrodus.

1822, S. 116-21: Der Garten zu Ltitetsburg. (Am 16. Juli 1821.) — S. 197: Die
Kirchenvereinigung. — S. 206: Besonderer Handel eines Juden. Eine wahre Anekdote.

d'. Agrippina (Koln) 6. Jan. 1824, Nr4, S. 13: Abend an der See. Ode. — 28. Mai,
Nr65, S. 260: Tone. 1.2.

e. Rheinische Flora 5. Febr. 1825, Nr 21, S. 81: Freundschaft und Liebe. [Ged.] —
11. Sept. 1825, Nr 144, S. 575-76: Das beste Wasser. [Ged.] - 24. Jan. 1827, Nr 10,
S. 37 : Resignation. (Fragment aus e. ungedr. Roman.) [Ged.]

f . Schincke, Jfohann] Ch[ristian] Gfotthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 28—29: Die Mutter Jesu.
[Ged.] — S. 126-29: Das Gebet des Herrn. [Ged.] — S. 290-94: Der barmherzige
Samariter. [Ged.] — S. 462— 64: Der gekreuzigte Jesus und seine Mutter. [Ged.] —
S. 502—04: Die Stiftung der Taufe. [Ged.] — S. 505—07: Die Himmelfahrt. [Ged.]

g. Gemeinnutzige Blatter zunachst f. d. Kgr. Hannover 2, 1826; 6. Jan., H. 2,
St. 2, S. 9: Das Leben. (Zum Anfange d. Jahres.) [Ged.] — 28. Febr., H. 3, St. 17, S.
129—32: Ueber hausliches Gluck.

h. Rambach, August Jakob: Anthologie christlioher Gesange aus alien Jahrhunder-
ten der Kirche . . . Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 383—90: Seligkeit des Christen. —
Die Geburt Jesu. — Jesus in Gethsemane. — Das Wiedersehen in der Ewigkeit. — Bei
der Feyer des heiligen Abendmahls.

i. Die Biene (Bamberg) 9. Apr. 1835, Nr 28, S. 109: Gluck des Lebens. [Ged.]

k. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren

Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 240—41 : Er hing am Kreuz.

- [Biogr. Notiz S. 316-17.]

60. Gittermann, Rudolph Christoph [1776-1848]

s. Bd VII. S. 333—34. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Meyer, Philipp : Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 203, 204, 231. — Bd 2. Ebda
1942. S. 298.

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 355.

Zu den Werken :

zu 5) Die hausliche Andacht.

Rez. AllgLitZtg 1831, Nr 48, Sp. 384.

Ferner nachzutragen :

1) Die Gleichnisse Jesu oder moralische Erzahlungen aus der Bibel. Bdch. 1.2
Bremen: Seyffert 1803—04.

Rez. JenAUgLitZtg 1805, Nr 234, Sp. 7-8 (T. [ThieB]).

2) Die Geschichte Josephs. Ein Lesebuchlein f. Kinder. Aurich: Tapper 1805. XII,
96 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1814, Nr 42, Sp. 335-36.

3) Beitragein:

n- ■ «w h C^ Original from

digitized by VjUU^U, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

R. Gittermann — Oleim 135

Gemeinniitzige Blatter zunachst f. d. Kgr. Hannover 1, 1825, 15. Marz, H. 6, St. 21,
S. 162—64: Schlechte Zeiten. Ruckblicke in d. Vergangenheit, zum Trost f. d. Gegenw.
- 6. Apr., H.9, St. 33, S. 257; 29. Apr., H. 9, St. 34, S.265; l.Juli, H. 13, St. 52,
S. 25: Zweites neues goldenes ABC. — 12. Juli, H. 14, St. 55, S. 55—56: Gedanken iiber
ein neugebornes Kind.

2. 1826, 13. Oct., H. 10, St. 78, S. 233: Genesung. Ein relig. Gesang.

3.1827, Jan., St. 9, S. 65: Zum neuen Jahre 1827. [Ged.] — Apr., St. 3, S. 209:
Jesus, der Auferetandene. [Ged.] — Mai, St. 3, S. 273 : Der Mai- oder Wonnemond [Ged].
St. 4, S. 281—82: Die Himmelfahrt Jesu. [Ged.] — Juli, St. 7, S. 49: Wunsch. Sonnett.

4, 1828, Apr., St. 1, S. 193: Der April. [Ged.]

5, 1829, Jan., St.l, S. 17-18: Die heilige Nacht. Zu Weihnachten 1827. [Ged.]

61. Gleim, Peter

Geb. 3. Januar 1771 in Wollrode, gest. 3. September 1842 in Eschwege.

Sohn des Lehrers Valentin G., besuchte das Lehrerseminar und war anschliefiend
Prazeptor in Sooden (-Allendorf). Dann kam G. als Kantor und dritter Lehrer an die
Biirgerschule von Eschwege. Hier heiratete er 1794 die Lohgerbertochter Sophie Juliane
Brill. — G. sammelte Texte volkstumlicher Lieder, die er mit eigenen Gedichten ver-
mehrt und mit Notensatz versehen zur Unterhaltung und fiir Schulzwecke herausgab.

a) Meusel Bd 22, 2. S. 379.

b) Eitner, Rob[ert] : Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexikon der Musiker
und Musikgelehrten der christlichen Zeitrechnung bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts.
Bd 4. Leipzig 1901. S. 277-78.

c) Allmeroth, H.: ,,Das Fest der Freude ist erschienen!" Zur Entstehung d. „Esch-
weger Johannisfestliedes". Das Werratal 2, 1924/25, S. 98-100.

1) [Anon.] : Lieder, gesungen von der Eschweger Schuljugend am 3ten Junii 1805, an
dem, (hirch die Kurfiirsten-Feyer gestifteten Volks£este, zur Belebung und Erweckung
der Vaterlandsliebe und des Gemeingeistes. Die Musik ist unentgeldlich [!] zum Ab-
schreiben zu haben vom Cantor Gleim. ([Eschwege] 1805.) 4 Bl.

2) a. [Anon.] : Lieder der Freude und Tugend. Fur Schulen gesammlet. Nach d.
Beduifnissen d. Eschweger Biirgerschule in 3 Abth. gebracht. Eschwege : Gleimsche
Leihbibliothek 1811. VIII, 72 S.

2. verm. Aufl. Eschwege 1814. (Heiligenstadt 1814: DSlle.) X, 110 S. — 3. Aufl.
Ebda 1816.

b. lieder der Freude, Unschuld und Tugend. Fiir Schulen u. Familienkreise gesam-
melt. 4. verm. u. verb., mit e. Anh. vers., Aufl. Eschwege: Hrsg. 1822. XVI, 159 S.

5. verb., mit e. Anh. vers., Aufl. Eschwege: Hrsg.; Muhlhausen: Heinrichshofen
in Comm. 1825. XII, 148 S. — 6. Aufl. Eschwege: Hrsg.; Schmalkalden : Varnhagen in
Comm. 1827. 152 S. — 7. Aufl. Eschwege: Hoffmann 1831. ; auch u. d. T. : Liederkranze.
Zur Veredelung d. Volksgesanges in Schulen u. Familienkreisen. — 8., mit e. Anh. vers.
Aufl. Cassel: Fischer 1839. 144 S.

Enth. auBer eigenen Gedichte von Bttrde (Nr 78) — Claudius (Nr 32) — C. B. G.
(Nr 102) — Holty (Nr79) - Krummacher (Nr 31, 70, 95, 105) - Klopstock (Nr 143)
- Mahlmann (Nr 139) — Matthisson (Nr 129) — Muchler (Nr 147) — Elisa von der
Recke (Nr 86) - K. Reinhard (Nr 118) - Salis (Nr 33) - Schiller (Nr 121) - Schmidt
von Liibeck (Nr 135) - G. W. Starke (Nr 108) - v. Stolberg (Nr 66) - Tilo [d. i.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

136 Geifltliche Dichtung

Ludwig Thilo; s. Bd VII, S. 293] (Nr98) - VoB (Nr 91) - Anton Wall [d. i.
Christian Lebrecht Heyne] (Nr 71) - Weise (Nr 126) - Witsohel (Nr 100).

Anz. AbdZtg 28. Sept. 1822, Wegw. Nr 78, S. 311.

Rez. Pad.-phil. Litbl. z. Allg. Schulztg 3. Oct. 1827, Abth. 1, Nr33, Sp. 263-64.

[Dazu:] Melodien zu den Liedern der Freude und Tugend. Gesammlet u. hrsg.
(Eschwege: Hrsg.) Marburg: Krieger; Cassel: Steinhausen; Rinteln [1814]: Steuber.
127, VII S. quer-8°

Melodien zu den Liedern der Freude, Unschuld und Tugend. Ges. u. hrsg. 2. verm,
u. verb., mit e. Anh. vers. Aufl. Eschwege: Hrsg. 1822. VIII, 156 S. quer-8°

3) Lieder zum Feste aller Teutschen oder Volksgesange zur Jahres-Feyer der groBen
Errettungsschlacht am 18. und 19. October 1813. Eschwege: Verf. 1815.

4) Text zu Vorschriften (Vorlegeblattern). Ein Hiilfsmittel z. Erleichterung im Schon-
u. Rechtschreiben, bes. f. Burger- u. Volksschulen ; auch als Veretandes- u. Gedachtnis-
iibung zu benutzen. Mit e. Anweisung d. Gebrauchs u. d. Methode dabey. Eschwege:
Hoffmann 1820. 119 S.

2. Aufl. Leipzig: Weygand 1823.

5) [Anon.]: Denk- und Sittenspriiche fur Kinder zum Auswendiglernen. Hildburg-
hausen: Kesselring 1830.

2. verb. u. verm. Aufl. Cassel: Fischer 1839. — Dazu Beil.: Schuldige Nachricht und
nothige Aufforderung. 1 Bl. 4°

62. Gflpp, Johann Jakob [1772-1835]

s. Bd VII. S. 522. Bd X. S. 626. Bd XIII. S. 61-62. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 447-48.

Zu den Werken.
zu XIII, 17) Der Erloser.

Rez. BllLitUnt. 11. Dez. 1827, Nr 284, S. 1134 (63). - Allg. Kirchen-Ztg 27. Oct.
1830, Lit.bl. Nr 86, Sp. 724-26 (Z.).
zu XIII, 18) Beitrage in :

a. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1829, S. 126—28: Vertrauen auf Gott. [Ged.] —
1832, S. 204— 06: Abendgebet. [Ged.] — 1833, S. 244— 46: Morgengebet im Sommer.
[Ged.]

b. Selitha 1830, S. 395—98: Am Abende des ersten Beichttages der Jungfrau. —
S. 401— 02: Am Abende des ersten Nachtmahls-Genusses. — S. 431— 32: Gebet einer
Genesenden.

1831, S. 8—9: Der Schiffer. — S. 222—24: Morgengebet am Tage der ersten Beichte.
— S. 224— 25: Am Morgen des ersten Nachtmahls-Genusses. — S. 337— 38: An eine
junge Mutter bei dem friihen Tode ihres ersten Kindes.

Ferner nachzutragen :

1) Choral-Gesang bey der dritten Jubelfeyer der Reformation 1817 ... in der evange-
lischen Consistorialkirche zu Paris. (Paris 1817.)

2) [Hrsg.] Auswahl geistlicher Lieder zum Gebrauch der evangelischen Consistorial-
kirche zu Paris. StraBburg o J .

Digitized by VjUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Gopp — GoBner 137

Enth. von G. auch 7 eigene Gedichte.

Rez. Jbb. f. Religions-, Kirchen- u. Schulwesen 40, 1821, H. 3, S. 375—76.

3) Beitrage und Abdrucke :

a.Zeitung fiir die elegante Welt 13. Okt. 1820, Nr 200, Sp. 1595-96; 14. Okt.,
Nr 201, Sp. 1603-06: Die Glockenweihe in Paris. [Bericht u. Ged.]

b. Abend-Zeitung 4. Nov. 1826, Nr 264, S. 1053: Die Liebe horet nimmer auf. [Ged.]

c. Schincke, Johann Christian Gotthelf : Evangelische Geschichten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. O. 1831. S. 163— 72: Jesus in Gethsemane.
[Ged.] — S. 172—86: Jesus vor dem Hohenpriester und dem hohen Rathe zu Jerusalem.
[Ged.] — S. 186—204: Jesus vor dem romischen Richter Pilatus. [Ged.] — S. 205—17:
Jesus Kreuzigung. [Ged.] — S. 217-22: Das BegrabniB Jesus. [Ged.] — S. 222-42:
Die Auferstehung und die Himmelfahrt Jesus. [Ged.]

d. Neues Berlinisches Wochenblatt zur Unterhaltung und Belehrung 1831, 1. Jan.,
Nr 1, S. 2: Zum neuen Jahre. [Ged.] — 19. Febr., Nr 8, S. 120; 5. Marz, Nr 10, S. 152:
Goldner Spruch.

e. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen . . .
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 244—46: Am Morgen.

63. Gdrwitz, August Friedrich Carl

Geb. 18. Mai 1785 in Sondheim v. d. Rhon, gest. 3. August 1824 ebda.

G. war Pfarrer in seinem Heimatort, heiratete 1817 in Kaltenlengsfeld. Er starb
an den Folgen eines Gemiitsleidens.

1) Gedichte. Bdch. 1. [Mehr nicht ersch.] Eisenach: Baericke in Comra. 1817. XVI,
160 S.

Inh. : Prolog. — Das Lied. — Wttnsche und Sorgen. — An Laura. — Die Begegnung. —
Des Zweiflers Klage. — Beruhigung. — An Schillers wiederkehrendem Todestag 1807.

— Wer hatte den wahren Glauben? — An Laura. — Die Rettung. — Irrthum und Wider-
spruch. — Der Horatier. — An Germania. 1809 — Wahl und Verbindung. — Das Ge-
heimniB. — Treue. — Der Freunde Treue. — Fragen und Zweifel. — Der gefallene Held.

— Am Grabe des Preundes. — Der Wanderer. — An einen jungen Freund. — Elegie
in einer Mainacht. — Wehmuth. — Die Bekanntschaft. — An Laura. — Die Ruhe. —
Das Jahr und das Leben. — Einer Freundin ins Stammbuch. — An Laura.

64. GoBner, Johannes Evangelista

Geb. 14. Dezember 1773 in Hausen b. Waldstatten, gest. 20. Marz 1858 in Berlin.

G. war Sohn eines Bauern ; er besuchte bis 1785 die Dorfschule in Waldstatten, dann
das Gymnasium in Augsburg. Seit 1791 studierte G. in Dillingen und Ingolstadt; 1796
erhielt er die Priesterweihe. G. wurde nun Kaplan in Stoffenried, 1797—98 in Neuburg.
Hier hatte er seine erste Begegnung mit der Erweckungsbewegung, die von Martin
Boos und Johann Michael Sailer ausging. 1798 wurde G. Kaplan in Seeg im Allgau,

1801 Domkaplan in Augsburg. Wegen abweichender Lehrmeinungen mufite sich G.

1802 vor dem geistlichen Gericht verantworten und anschliefiend fiir kurze Zeit ins
PriestergefangniB nach Goggingen. Nach dem Anfall des Bistums Augsburg an Bayern

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

138 Geistliche Diohtung

erhielt G. die Pfarrstelle Dirlewang, die er bis 1811 versah. Von hier aus wurde G-
Mitarbeiter der evangelischen Christentumsgesellschaft in Basel. In den Jahren 1811 — 19
war G. dann Benefiziat an der Kirche Unserer Lieben Frauen in Miinchen. Nach dem
Sturz des liberalen Ministers Montgelas verlieB G. Bayern und wurde Religionslehrer
am Gymnasium in Dusseldorf. Im Jahre 1820 erhielt er einen Ruf an die katholische
Maltheserkirche in St. Petersburg; hier f and er Verbindung zu dem pietistischen Kreis
um den Fursten Galitzin. 1824 verlieB G. Rufiland, wandte sich nach Altona, ging 1824
noch nach Leipzig und hielt sich in den Jahren 1825—26 auf Gutern am Rande des
Riesengebirges auf. 1826 trat er in Konigshain in Schlesien zur evangelischen Kirche
iiber. Von 1829 bis 1846 wirkte G. als Pfarrer an der Bethlehemskirche in Berlin. Hier
wurde er 1831 Mitglied des , ,Komitee der Gesellschaft zur Beforderung der evangelischen
Mission tmter den Heiden" ; 1836 griindete er eine eigene Missionsanstalt, im folgenden
Jahr das Elisabeth-Krankenhaus und Diakonissenhaus in Berlin- Friedenau.

A. Literatur

1) Meusel Bd 17. S. 753-54. Bd 22, 2. S. 414.

2) Marot, [Samuel] : Rede bei der Einf iihrung des Herrn Johannes Gossner, als Pre-
diger der Bohmischen Gemeinde. Berlin 1829.

3) [Anon.]: Neue Berlinische Kanzelberedsamkeit. Kgl. PreuB. Staats-, Kriegs- u.
Friedensztg 24. Mai 1842, Nr 117, S. 948-49.

4) [Anon.]: Johannes Evangelist GoBner. Evang. Kirchen-Ztg 25. Sept. 1858, Nr
77, Sp. 837-44; 4. Dec, Nr 97, Sp. 1069-76; 8. Dec, Nr 98, Sp. 1085-90; 18. Dec,
Nr 101, Sp. 1117-23; 22. Dec, Nr 102, Sp. 1133-40.

5) von Bethmann-Hollweg, [Moritz August] : Johannes GoBner am 20. Marz d. J.
zu seines Herrn Freude eingegangen. Dt. Zschr. f. christl. Wissensch. u. christl. Leben
5.Juni 1858, Nr 23, S. 177-81; 12. Juni, Nr24, S. 185-89. - Sond.Abdr. Berlin
1858.

6) Looman, Tfheodorus] M[atthijs] : Het leven van Johannes Goszner, voormalig
roomsch-katholiek pastoor, laatst evangelisch leeraar te Berlijn. Naar onderscheidene
bronnen geschetst. Amsterdam 1858. 124 S., m. Portr,

7) Worte des Dankes und der Liebe am Sarge und am Grabe unseres unvergeBlichen
Vater Gossner, gesprochen von [Emil Wilhelm] Klee, G[ustav] Knak, Biichsel ...
Berlin 1858.

8) Prochnow, Johann Dettloff : Johannes Evangelista GoBner. Eine biogr. Skizze
nebst Ubers. d. GoBner'schen Missionsthatigkeit. Berlin 1859. 110S.

9) Ders.: Johannes GoBner. Biographie aus Tagebuchern u. Briefen. Th. 1. 2, H. 1.
Berlin 1864.

Th. 1. 368 S. - Th. 2, H. 1. 64 S. [Mehr nicht ersch.; reicht bis 1827.] - Th. 2.
auch m. Erscheinungsjahr 1874.

10) [Anon.] : Johannes Evangelista GoBner's Leben fur Kinder erzahlt. Mit 5 Bildern
in eingedr. Holzschn. Berlin 1872. 16 S.

2. Aufl. Ebda 1881. 32 S.

{^* s^,-. ,, T . B Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

GoBner (Literatur) 139

11) Dalton, Hermann: Johannes GoBner. Ein Lebensbild aus d. Kirche d. 19. Jahrh.
Berlin 1874. XIV, 444 S.

2. umgearb. Aufl. Ebda 1878. XIV, 481 S. — 3. verm. Aufl. Friedenau-Berlin 1898.
XV, 533 S.

12) Schmid, Heinrich: Geschichte der Katholischen Kirche Deutschlands von der
Mitte des 18. Jahrhunderts bis in die Gegenwart. Munchen 1874. S. 295—98.

13) ADB. Bd 9. Leipzig 1879. S. 407-10 (Theodor Schott).

14) [Anon.]: GoBner's Leben und Mission. Berlin [urn 1880].
2. verm. Aufl. Ebda 1881. 31 S. - 3. Aufl. Ebda 1891. 32 S.

15) Ritschl, Albrecht: Geschichte des Pietismus in der reformirten Kirche. Bonn
1880. (Ritschl: Gesch. d. Pietismus. 1.) S. 562—63.

16) Knak, Johannes: Festbuchlein der bohmisch-lutherischen Gemeinde der Bethle-
hems-Kirche zu ihrer hundertfiinfzigjahrigen Jubelfeier ... Berlin 1887. S. 100—01.

17) Wetzer und Welte's Kirchenlexikon oder Encyklopadie der katholischen Theo-
logie und ihrer Hiilfswissenschaften. 2. Aufl. Bd 5. Freiburg i. Br. 1888. S. 848—51
(Jocham).

18) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 3. Leipzig 1891. S. 25-26.

19) Ostroglazov, I. M.: Istorija redkoj i zamefcatel'noj knigi. Bibliografi6eskie zapi-
ski (Moskva) 1892, Nr3, S. 179-98; Nr4, S. 270-76; Nr5, S. 338-48; Nr 8, S. 539
bis 557; Nr 9, S. 627-34; Nr 10, S. 712-13.

Betr. das 1824 in St. Petersburg in der Druckerei von K. Kray beschlagnahmte
Buch „Geist des Lebens und der Lehre Jesu Christi". Bd 1. (Matthaus und Marcus)
und die bei Gretsch gedruckte russ. tJbers. „Duch iizni i u&enija Iisus Christosa v
novom zavete" c. 1, otd. 1.

20) finciklopediceskij slovar'. T. 17. S.-Peterburg 1893. S. 388.

21) Bendixen, Rudolf: Bilder aus der letzten religiosen Erweckung in Deutschland.
Leipzig 1897. S. 167—90. [Vorher in d. Allg. evang.-luth. Kirchenztg.]

22) Real-Enzyklopadie fiir protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J.
Herzog. 3. Aufl. Bd 6. Leipzig 1899. S. 770-72 (W. Hollenberg).

23) Richter, Georg: Vater GoBner. Friedenau-Berlin 1903. 32 S.

24) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 12. Kassel (1909). S. 350-54.

25) Foertsch, Karl: Kurze Geschichte der GoBnerschen Mission. Zum 75jahr. Jubi-
laum d. Missionsfreunden in Stadt u. Land erz. Berlin 1911. 112 S.

26) Ders. : GoBners Mission und die Auslanddeutschen. Deutsch-evangelisch im Aus-
lande 13, 1914, H. 10, S. 373-87.

27) Hermann, [Adolf]: Johannes Evangelista GoBner. Vom kath. Priester z. evang.
Zeugen. Ein Lebensbild aus d. 19. Jahrh. Berlin 1926. 30 S. (Warum evangelisch? 5.)

28) Roth, Alfred: Johannes GoBner, ein Fluchtling und Bote des Evangeliums.
Neumunster (1929). 160 S. (Bannertrager d. Konigreichs Jesu Christi. 1.)

29) Zernick, [Friedrich]: Gossner. (Berlin [1929].) 8 S.

30) Schulz, Walter: Beichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 51-52.

.. (^ Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

140 Geistliche Dichtung

31) Wendland, Walter: Siebenhundert Jahre Kirchengeschichte Berlins. Berlin u.
Leipzig 1930. (Berlinische Forschungen. 3.) S. 293—97.

32) Gummerus, Jaakko: Johannes Gossner. Helsinki 1931. 249 S.

33) Herbst, Wilhelm: Johannes Evangelista GoBner. Der Mann u. d. Werk. Die
Diakonisse (Potsdam) 7, 1932, H. 4/5. — Auch Sond.Abdr. 1932.

34) Benz, Ernst: Johannes GoBners Tatigkeit in RuBland. Evangelium u. Osten
(Riga) 8, 1935, S. 21-24.

35) Ders.: Russische Eschatologie. Studien z. Einwirkung d. dt. Erweckungsbewe-
gung in RuBland. Kyrios 1, 1936, S. 102—29.

36) Lokies, Hans: Johannes GoBner. Werk u. Botschaft. Giessen (1936) 120 S.
(Menschen, die den Ruf vernommen. 10.)

2. durchges. Aufl. Giessen, Basel (1956). 93 S. (Zeugen d. gegenwart. Gottes. 101/102.)

37) Festschrift zum lOOjahrigen Bestehen der GoBnerschen Mission. Berlin 1936.
48 S.

38) Johannes Evangelista GoBner. Mit e. unbek. Selbstbiogr. u. Dokumenten s.
Lebens. (AnlaBl. d. lOOjahr. Jubilaums d. GoBnerschen Mission hrsg.) (Berlin-Friedenau
[1936].) 24 S.

39) von Rotenhan, Werner Frhr: GoBner und die ersten Schwestern im ,, Elisabeth -
Krankenhaus". Die Diakonisse (Potsdam) 12, 1937. H. 9.

40) Schnabel, Franz : Deutsche Geschichte im neunzehnten Jahrhundert. Bd 4.
Die religiosen Krafte. Freiburg i. Br. 1937. S. 479—80.

41) Schick, Erich: Begegnungen zwischen ostlicher und westlicher Frommigkeit zu
Anfang des 19. Jahrhunderts. Evang. Missionszschr. 1, 1940, S. 35—49.

42) Ders. : Gossner und die Christentumsgesellschaft. Evang. Missionsmagazin 85,
1941, S. 70-80, 116-24.

43) Holsten, Walter: Johannes Evangelista GoBner. Glaube u. Gemeinde. Gdttingen
1949. 432 S.

44) Brandenburg, Hans: Rufer Gottes in der GroBstadt. (Bd 1.) Bad Salzuflen (1951).
S. 63-126.

45) Erb, Jorg: Die Wolke der Zeugen. Kassel. 1951 S. 421-27.

46) Schiel, Hubert: J. E. GoBner vor dem bischoflichen Inquisitionsgericht in Augs-
burg. Zschr. f. bayer. Kirchengesch. 23, 1954, S. 165—208.

47) Lebensbilder aus dem Bayerischen Schwaben. Hrsg. v. Gotz Frhrn von Pdlnitz.
Bd 3. Munchen 1954. (Schw&b. Forschungsgemeinschaft b. d. Komm. f . bayer. Landes-
gesch. Veroff. 3.3.) S. 389—409 (Matthias Simon).

48) Hauss, Friedrich: Vater der Christenheit. Bd 2. Wuppertal (1957). S. 172—78.

49) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957, S. 39
bis 44.

50) Heintze, Johannes: Zu GoBners 100. Todestag. In: Vierzig Jahre Hochkirchliche
Bewegung in Deutschland und in Nachbarlandern. Bearb. v. Albrecht Volkmann.
Munchen, Basel 1957/58. (Eine heilige Kirche 1957/58. Sonderh. 2.) S. 111-15.

51) Gensichen, Hans-Werner: GoBner — Harms — Lohe. Evang. Missionszschr.

(Stuttgart) 15, 1958, S. 76-80, 142-45.

^rtj^n 1 ■"■ Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Gofiner (Literatur — Brief e) 141

52) Kupisch, Karl: Wenn Gottes Wiirze triefen. Zum 100. Todestag v. Johannes
Evangelista Gofiner. Zeichen d. Zeit 12, 1958, S. 95—99.

53) Johannes Evangelista Gofiner. Mit e. unbek. Selbstbiogr. Hrsg. v. Hans Lokies.
(Berlin-Dahlem [1958].) 27 S.

54) Lang, H. : Johannes Evangelista Gofiner, Griinder d. Elisabeth-Krankenhauses
(Berlin). Berliner Medizin 13, 1962, S. 454-56.

55) Philipp, Franz-Heinrich : Ad fontes. Johannes Evangelista Gofiner. Leben u.
Lebenswerk. Stuttgart (1964). 119 S. (Steinkopfs Hausbiicherei.)

56) NDB. Bd 6. Berlin (1964). S. 652-53 (Walter Holsten).

57) Saner, Charlotte: Fremdling und Burger. Lebensbild d. Johannes Gofiner.
Berlin (1966). 309 S.

2. Aufl. Ebda 1967. - [Neue Ausg.] Stuttgart-Hohenheim [1969]. 307 S.

58) Staehelin, Ernst: Johannes Gofiners Aufenthalt in Basel. Die an e. kath. Priester
vollzogene aber von ihm nicht verwirkhchte Aufnahme in d. ref. Kirche. Theolog.
Zschr. 25, 1969, S. 307-34.

59) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd2.) Hamm [um 1979]. Sp. 268-71.

59a) Schottstadt, Bruno: Johannes Evangelista Gossner. In: Wer mir dienen will.
24 LebensbUder von Mannern u. Frauen im Dienste d. Liebe. Hrsg. im Auftr. v. Innere
Mission u. Hilfswerk d. Evang. Kirchen in d. DDR v. Gerhard Bosinski u. Paul Toaspera.
Berlin (1978). S. 117-29. - 2. Aufl. Ebda (1981).

B. Briefe

60) von Bismarck, Otto Furst : An G. 11. Febr. 1850. In: Bismarck: Die gesammelten
Werke. Bd 14, 1. Briefe. Hrsg. v. Wolfgang Windelband u. Werner Frauendienst.
Berlin (1933). S. 153.

6l)ChristentumsgesellschaftinBasel:VonG. 1815— 20 (2). In: Staehelin, Ernst: Die
Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus
Brief en, Protokollen u. Publikationen. Basel 1974. (Theol. Zschr. Sonderbd 4.) S.
290-91,388.

62)Demeter, Ignaz: Von G. 1798—99 (3), an G. 12. Okt. 1798. Schiel, Hubert:
Ignaz Demeter und die Erweckungsbewegung in der Didzese Augsburg. Freiburger
Diozesan-Arch. N. F. 30, 1930, S. 344-67.

63) von Kottwitz, Hans Ernst Baron: Von G. 26. Okt. 1838. In: Baron Hans Ernst
von Kottwitz und die Erweckungsbewegung in Schlesien, Berlin und Pommern. Brief-
wechael. Eingel. u. hrsg. v. Friedrich Wilhelm Kantzenbach. Ulna 1963. (Quellenhefte
z. Ostdt. u. Osteurop. Kirchengesch. 11. 12.) S. 216-17.

64) Sailer, Johann Michael : An G. 6. Jan. 1816. In : Sailer : Sammtliche Werke. Bd 39.
Sulzbach 1841. S. 464-67.

65) Gemeinde in Sarata: Von G. 28. Nov. 1823. In: Staehelin (s. Nr 61). S. 431-32.

66)Spittler, Friedrich: Von G. 1810-22 (12). In Staehelin (s. Nr61). S. 218-19,
232, 243, 264-65, 269, 273, 292-93, 295, 324, 328, 331, 414. '

:ecr UNIVERSITY OF CALIFORNIA

142 Geistliche Dichtung

C. Werke

67) [Anon.]: Das Herz des Menschen ein Tempel Gottes oder eine Werkstatte des
Satans, in zehn Figuren sinnbildlich dargestellt. Zur Erweckung u. Beforderung d.
christl. Sinnes. Augsburg 1812. 47 S., 10 Taf .

Verf. v. GoBner u. Philipp Friedrich Poschel.

Zahlr. Auflagen, z. B.: 4., durchaus verb. Aufl. Ebda 1814. 47 S. — Augsburg:
Doll [1815]. 8 Bl., VIII, 48 S., - 6., durchaus verb. Aufl. Ebda 1816. 47 S. - St. Peters-
burg 1820. - Reutlingen 1823. - Reutlingen: EnBlin u. Laiblin [um 1870]. 64 S. —
16. Aufl. Friedenau -Berlin: GoBnersche Mission [1897]. 48 S. — u. v. a. — In 26 Sprachen
iibers. (Vgl. Nr 43), S. 417, Anm. 4.)

Rez. Hermann 8. Apr. 1817, Nr29, S. 227-29. — Allg. Kirchen-Ztg 12. Aug.
1825, Lit.bl. Nr 38, Sp. 331 -32.

68) [Hrsg.] Neueste Nachrichten aus dem Reiche Gottes. Jg. 1—40. (Red.: Samuel
Eisner.) Berlin: Enslin (sp. Wohlgemuth [u. a.]). 1817-56.

Vgl. Zeitschriften Nr 25).

69) Sammlung auserlesener Lieder von der erlosenden Liebe. St. Petersburg: Schnoor
1821. 316 S.

Bemerkung auf S. 316: Dieses Gesangbuch ist fur 2 l [ 2 Rubel und die dazu gehorigen
Melodien sind fur 5 Rubel bei Herrn Behm auf Wassili-Ostrov in der 2. Linie N 34, im
eigenen Hause, zu haben.

Dass. 2. Aufl. St. Petersburg: Junker 1822: Iversen. X, 300 S.

70) Sammlung auserlesener Lieder von der erlosende Liebe. Bdch. 2. St. Petersburg:
Junker 1822: Iversen. 212 S., 9 Bl.

Gehort zur 2. Aufl. von Nr 69). — Die 9 Bl. bilden ein Alphabetisehes Register der
Lieder des I. und II. Bandchens und Melodien-Register.

71) Sammlung auserlesener Lieder von der erlosenden Liebe. Hrsg. 3. Aufl. Leipzig:
Tauchnitz 1825. XII, 553 S., 1 Bl. Anz.

Bearb. der Nrn 69) u. 70). — Dazu: Choralbuch. Enth. d. Melodieen zu d. Sammlung
auserlesener Lieder von der erlosenden Liebe u. d. Liedern im Schatzkastchen von
Johannes Gossner. Mit Stereotypen gedr. Leipzig: Tauchnitz 1825. 102 S., 2 Bl. quer-8°

Enth.: An den Erloser u. Choral Nr 1 — 134 in vierstimmigem Klaviersatz, meist
ohne Text. Der Bearbeiter ist Johann Heinrich Tscherlitzki (Ivan Cerlickij), der selbst
13 Melodien beigesteuert hat; von anderen zeitgenossischen Komponisten ragt der Anteil
von Josef Gratz, Georg Schinn, Justin Heinrich Knecht und Dimitri Bortnianskij
hervor. — Vgl. auch: Zahn, Johannes: Die Melodien der deutschen evangelischen
Kirchenlieder, aus den Quellen geschopft und mitget. Bd 6. Giitersloh 1893. S. 408—09
(Nrll02).

72) Das Buchlein von der Nachfolge Christi. Vier Biicher verf. v. Thomas von Kem-
pis u. neu iibers. u. m. e. Nachlese u. Anwendung zu jedem Kapitel vers. Stereotyp-
Ausg. Leipzig: Tauchnitz 1824. VII, 430 S.

73) Schatzkastchen, enthaltend biblische Betrachtungen mit erbaulichen Liedern
auf alle Tage im Jahre, zur Beforderung hauslicher Andacht und Gottseligkeit. Bdch.
1.2. Leipzig: Tauchnitz 1825.

Dass. Zum Besten d. Mission. Verb. Ausg. Ebda 1830. VIII, 657 S.
Rez. AllgRepertLit. 1824, Bd 2, S. 379-80. — Journal f. Prediger 68, 1826, S. 369
(F[ritsch]).

uigilized Dy ^^IL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

GoBner (Werke) — Gottschalk 143

74) Christliches Handbiichlein, enthaltend einen kurzen christlichen Unterricht,
Betrachtungen auf alle Tage im Monate, Gebete und Gesange. Anh. zum Neuen Testa-
ment. Leipzig: Tauchnitz 1825. 86 S.

75) Das neue Testament unsers Herm und Heilandes Jesu Christi. tJbers. Neue,
nach d. griech. Grundtexte revid Ausg. Mit Stereotypen gedr. Leipzig: Tauchnitz 1825.
560 S.

Rez. Journal f. Prediger 67, 1826, S. 310-13 (F[ritsch]).

76) [Hrsg.] Die Biene auf dem Missions-Felde. Fur Missions-Freunde u. Missions-
Vereine. Jg. 1 — 108. Berlin: Oehmigke (sp. Wohlgemuth) 1834—1941.

Hrsg. 1857: Biichsel. — 1859—70: Prochnow. — 1871 ff : Pluth u. a. — Neu aufgen.
1949.

77) [Hrsg.] Missions- Lied er von und fur Zeugen betend zu singen und singend zu
beten. Nebst e. Gesangbiichlein f. mich u. dich wie f. Missionare zur tagl. Haus- u.
Herzens-Andacht. Berlin: Wohlgemuth 1840. 120 S.

78) [Hrsg.] Der Christliche Hausfreund. Mschr. f. alle, welche d. Erseheinung
Jesu Christi liebhaben. Zum Besten d. Mission hrsg. v. J. W. Leschke (Jg. 2ff : J. E.
GoBner). Jg. 1 — 11, Berlin: Verl. d. Missionsver. 1847—57.

1859 wieder aufgen. v. Prochnow vu bis 31, 1878 fortges.

79) Goldkorner. Hrsg. v. J[ohann] D[ettloff] Prochnow. Berlin: Schultze in Comm.
1859. V, 202 S.

2. Aufl. Ebda 1861. VI, 202 S. - 3. Aufl. Berlin: Missions- Ver. 1864. V, 202 S. -
5.Aufl. Berlin: Buchh. d. Goflnerschen Mission 1881. 202 S. — 6. Aufl. Friedenau-
Berlin: Buchh. d. Goflnerschen Mission 1893. IV, 202 S. - 7. Aufl. Ebda 1896. IV,
202 S. - 8. Aufl. Ebda 1904. IV, 202 S.

80) VergiBmeinnicht. Gepfliickt in d. offentl. Garten Gottes u. in e. BlumenstrauB
gebunden f . Liebhaber paradiesischer Blumen. Hrsg. v. J[ohann] Dfettloff] Prochnow.
Berlin: Schultze in Comm. 1859. IV, 116 S.

81) Abdrucke in:

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. S. 179: O du selige, O du frohliche (Nr 411). — S. 315: Geist
vom Vater und vom Sohn (Nr 716). — S. 323: Komm, heil'ger Geist (Nr 733). — S.
383-84: Ruft getrost, ihr Wachterstimmen ! (Nr 874). — S. 503-04: GroBer Heiland!
dein Erbarmen (Nr 1170).

b. Staehelin, Ernst: Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis
zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Protokollen u. Publikationen. Basel 1974. (Theol.
Zschr. Sonderbd 4.) S. 228: Plan zu einer gemeinniitzigen Traktatgesellschaft. (Mit
Christian Friedrich Spittler.)

82) Predigten, Erbauungsschriften, Abhandlungen. — Vgl. Zuchold, Ernst Amandus :
Bibliotheca theologica. VerzeichniB d. auf d. Gebiete d. Theol. ... wahrend d. Jahre
1830-1862 in Deutschland ersch. Schriften. Bd 1. Gottingen 1864. S. 454—57.

65. Gottschalk, Henrietta, geb. Hay

s. Bd VII. S. 838. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 1. Juli 1775 in Konigsberg i. Pr., gest. 30. April 1810 ebda.

Digitized by L:.OOgk b UNIVERSITY OF CALIFORNIA

144 Gei8tliche Dichtung

Zur Literatur :

a) Schutze, Karl : Deutschlands Dichter und Schriftsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart . . . Berlin 1862, S. 92.

b) Hagen, A[ugust] : Max von Schenkendorf s Leben, Denken und Dichten. Unter
Mitth. aus s. handschriftl. Nachlafi. Berlin 1863. S. 46—47, 242—43.

c) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 15-16.

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 650.

e) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien zur Dt. Literaturgesch.
9.) S. 103.

Zu den Werken (Abdrucke) :

a. Kletke, Hermann: Deutschlands Dichterinnen. Berlin [1853]. S. 54— 55: Gott-
vertrauen. — Am Pfingstabend. [2 Ged.] — S. 378: [Biogr. Notiz.]

b. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 225: Flehen in der heiligen Nacht, — S. 255: Kreuzmittragung. —
S. 277: GruB an das Grab des Herrn. — S. 288—89: Oster-Hoffnung. — S. 314: Neues
Wirken des heiligen Geistes.

c. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 181 : Du bist nicht ganz von
uns geschieden. — S. 235: Hinweg mit aller Lauigkeit. — [Biogr. Notiz S. 317.]

d. Bindewald, Karl Wilhelm : Deutschlands Dichterinnen. Bliithen dt. Frauenpoesie
.. . Th. 1. Osterwieck 1895. S. 311 : Pfingstlied.

66. Grtineisen, Karl [1802-1878]

s. Bd XIII. S. 12-13. Nachzutragen:
Zur Literatur :

a) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 216—17.

b) Nippold, Friedrich : Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1902. S. 61.

c) Schmid, Eugen: Karl Gnineisen (1802—1878). Zschr. f. wurtt. Landesgesch. 4,
1940, S. 376-466.

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr, v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 929-30.

e) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd 2.)
Hamm [um 1979]. Sp. 366-67.

Brief e :

f) Morike, Eduard: An G. 1840—67 (4). In: Morike: Unveroffentlichte Brief e. Hrsg.
v. Friedrich SeebaB. 2., umgearb. Aufl. Stuttgart 1945. S. 127-28, 189, 329-30, 411
bis 412.

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grimeisen — Grumbach 145

Zu den Werken :

zu 5) Niclaus Manuel.

Rez. Mrgbl. 1837, Lit.Bl. Nr 85, S. 337-38 (C.).

Ferner nachzutragen (Abdrucke) :

a. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 244-45: Abendmahlslied. - S. 245—46: Jesus.

b. Wolff, 0[skar] L[udwig] B[ernhard] : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes
... Supplementbd. Leipzig 1842. S. 93—94: Legende.

c. Ders. : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes . . . Suppl. Die deutschen
Dichter der Gegenwart. Leipzig 1847. S. 4: Abendmahlslied. — S. 33: Sternbilder
[4 Ged.]

d. Bechstein, Ludwig: Deutsches Dichterbuch. Leipzig 1845. S. 203: Abendmahlslied.
— S. 203-04: Eberhard im Bart.

e. Wilhelmi, Heinrich Friedrich: Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten
Schopfungen wahrend der letzten hundert Jahre ... 2. vervollst. Ausg. Frankfurt a. M.
1852. S. 469: Die Flote. (Aus Clapperton's Tagebuch.)

f. Kletke, Hermann: Album deutscher Dichter. 6. Aufl. Berlin 1853. S. 92: Erste
Uebe. — S. 489—90: Hinauf ! — S. 528—29: Der Mutter Schmerz.

g. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 46: Maria's Schmerz. — S. 418—19: Hinauf.

h. Simrock, Karl: Die geschichtlichen deutschen Sagen aus dem Munde des Volkes
und deutscher Dichter. 2. Aufl. Basel 1886. S. 355—57: Eberhard im Bart.

67. Grumbach, Karl Heinrich

Geb. 20. Januar 1790 in Merseburg, gest. um 1845.

G. studierte seit 1808 in Leipzig Theologie und wurde dann Privatlehrer, darauf
Lehrer am Gymnasium in Merseburg. Seit 1818 war G. Diakonus und Rektor in Ort-
rand; von 1823—32 war er Prediger in Staritz. Die S telle eines Oberpfarrers in Miihl-
berg hat er nicht mehr iibernommen, weil er den kirchlichen Dienst verlassen mufite.
Ohne Anstellung siedelte G. nach Berlin iiber, wo sich der Privatdozent und Arzt der
Irrenabteilung der Charity Dr. Ideler seiner annahm; durch seine Vermittlung hielt
G. trotz des Widerstandes der beiden Charit^-Prediger regelmaflig seit 1832 Andachts-
ubungen mit den Patienten der Irrenabteilung ab. Ein Amt hat er nicht wieder erlangt,
so daB er vornehmlich von den bescheidenen Einkunften seiner literarischen Veroffent-
lichungen leben muBte; zahlreiche Periodica enthalten Beitrage von ihm. In Berlin
ist G. nicht gestorben; das Berliner AdreBbuch verzeichnet ab 1845 nur den Namen
seiner Wit we.

a) Meusel Bd 17. S. 804-05. Bd 22, 2. S. 478.

b) RaBmann, Friedrich: Gallerie der jetzt lebenden deutschen Dichter, Romanen-
schriftsteller, Erzahler ... Helmstadt 1818. S. 14. — Erste Forts. Ebda 1819. S. 12. —
Zweite mehr erw. Forts. Ebda 1821. S. 23.

c) Ders.: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt 1823. S. 111.

d) Guden, Karl Friedrich Heinrich: Chronologische Tabellen zur Geschichte der
deutschen Sprache und National-Literatur. Th. 3. Leipzig 1831. S. 270—71.

gie

10 Ooedeke - Grundrifl Bd. XVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

146 Geistliche Dichtung

e) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 168.

f) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 945-46.

g) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst, f . Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang|Goethe-Univ. Frankfurt /Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Erg.- u. Reg.Bd. Weinheim, Basel (1982). S. 250-51 (Klaus-Ulrich Pech).

Brief e :

h) Brachmann, Luise: An G. — In Nr 41) ma (1837).

i) Marggraff, Hermann: Von G. 19. Marz 1837. In: Berland, Prim: Ein deutsches
Literatenleben. Hermann Marggraff. Nach s. Werken u. s. hinterlassenen Brief schaf ten,
sowie nach d. zeitgen. Journalistik. Paris 1942. S. 93—94.

1) Anthodoron oder Gedanken zur Erweckung des Schonen, Wahren und Guten.
Ges. aus d. Schriften v. Abringer, Anakreon, Apel, Ariost ... Leipzig: Joachim 1811.

2) Mnemosyne. Samml. vorzuglicher Gedanken d. besten Schriftsteller zumBehuf f.
Stammbiicher. Samml. 1—3. Leipzig: Fischer 1811 — 13.

3) Weiheopfer an Martin Luther. Ein Nachhall d. Erinnerung an d. denkwiirdige
Reformations jubilaum 1817. [Ged.] o. O.: Zum Besten d. Lutherhauses in Eisleben
[1818].

Anz. Markisches Provinzialbl. 1818, Wiss. Beil. Nr 5, S. 151.

4) Dichterische Proben. Bdch. 1 . [Mehr nicht ersch.JMerseburg 1818 : Franz Kobitzsch.
VIII, 120 S.

Rez. AllgLitZtg 1821, Erg.Bl.Nr35, Sp. 277-79. - JenAllgLitZtg 1821, Nrll2,
Sp. 415 (R. S.).

5) Violen- Blatter. Ziige u. Darstellungen aus d. Gemiithswelt. Leipzig: Hartmann
1820. 192 S.

Rez. AbdZtg 22. Dez. 1821, Wegw. Nr 102. - JenAllgLitZtg 1821, Nr205, Sp. 200
(D. [Schulze]). - AllgLitZtg 1822, Erg.Bl. Nr 144, Sp. 1152.

6) Gymnasion, oder das Buch, der Lehre und der Unterhaltung fur Lehrer und
Lernende. Mit 7 Kupf. Leipzig: Mag. f. Industrie u. Lit. 1820. XII, 152 S.

Neudr. Ebda 1827.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1821, H. 4, S. 275—76.

7) Der Jugendspiegel. Ein Lehr- u. Sittenbuch f. d. dt. Jugend. Mit 7 Kupf. Leipzig:
Mag. f. Industrie u. Lit. (1820). VIII, 222 S.

Rez. ZtgelegWelt 27. Okt. 1820, Nr 210, Sp. 1677. - AbdZtg 9. Dez. 1820, Wegw.
Nr 49 (Richard Roos). — AllgRepertLit. 1821, Bd 1, S. 382.

8) Kinderreisen oder Erzahlungen der merkwurdigsten Gegenstande fremder Lander.
Mit 111. Geschenk 1.2. Leipzig: Lauffer 1820—23.

Geschenk 1. 3. Aufl. Ebda 1830.

9) Die Feier der Religion. Ein didakt. Ged. Nebst zwei geistlichen Probe-Gedichten.
Torgau: Wideburg 1824. 30 S.

Subskr.-Anz. Neues Torgauer Wochen- u. Kreis-Bl. 22. Okt. 1824, Nr 43, Sp. 401 —02 ;
Literar. Anz. ebda 26. Nov. 1824, Nr 48, Sp. 442.
Rez. Journal f . Prediger 67, 1826, S. 423 (V[ater]).

10) Der Fiihrer durch das Thai, oder Geschichten und Lieder fur Kindheit und Jugend,
als kurze Anleitungen zu einem verstandigen und frommen Leben. Leipzig: Lauffer
1826. VI, 117 S.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grumbach 147

Rez. Pad.-Phil. Literaturbl. z. Allg. Schulztg 12. Juli 1826, Abth. 1, Nr26, Sp.
207-08. — Neue krit. Bll. f. d. Schul- u. Unterrichtswesen 7, 1825, S. 1293—94.

1 1 ) Glaube, liebe und Hoffnung in Gesangen der Andacht, des Trostes und der Er-
hebung fur denkende, gefiihlvolle Christen und Christinnen. Leipzig: Hartmann 1826.
IV, 108 S.

2. [Titel-]Ausg. Leipzig: Lehnhold 1841.

Anz. Allg. Anzeiger d. Deutschen 11. Apr. 1828, Nr 98, Sp. 1080.

Rez. LpzLitZtg 1830, Nr 16, Sp. 128. — Helios (Rudolstadt) 1841, Nr 5, S. 34-35.

12) Der Garten der Jugend, oder Erzahlungen und Gedichte fiir gute und fromme
Kinder, zur Lehre, Warnung und Erheiterung. Mit 8 Kupf. MeiBen: Klinkicht u. Sohn
1827.

13) Kinderreisen, oder des wiBbegierigen Wilibalds Durchziige merkwiirdiger Lan-
der und Volker der Welt auf seiner Stube gemacht und an's Licht gezogen. Mit 12 Lithogr.
Th. 1.2. Leipzig: Lauffer 1827-28.

14) Mittheilungen aus der Bilderwelt, oder Vater Siegfried im Kreise seiner Kinder.
Mit 25 Abb. Leipzig: Lauffer 1827.

15) Die Reisemappe. Enth. Ausz. aus Reisebeschreibungen, Stadterathsel u. Sinn-
gedichte z. angenehmen u. niitzl. Unterhaltung f . d. mittlere Jugend. Th. 1.2. MeiBen:
Klinkicht 1828.

16) Scherz und Ernst in heitern und belehrenden Erzahlungen, Gedichten und Rath-
seln fiir gute Kinder von 5— 10 Jahren Leipzig: Leo 1829.

2. Aufl. Leipzig: Fritzsche 1846.

17) Siona, der Weg zu Gott. Ein christl. Erbauungsbuch in Gesangen. Mit 1 Titelkupf .
Leipzig: Hinrichs 1829. VIII, 362 S.

Dass. in 161 Gesangen, 2. verb. u. sehr verm. Aufl. Ebda 1836. VIII, 384 S.
Subskr.-Anz. Neues Torgauer Wochen- u. Kreis-Bl. 6. Febr. 1824, Nr 6, Sp. 55—56.
Rez. Allg. Kirchen-Ztg 11. Nov. 1829, Iit.bl. Nr90, 736 (P. L.) - Mrgbl. 29. Dez.

1829, Lit.Bl. Nr 104, S. 416. - AbdZtg 5. Aug. 1829, Wegw. Nr 62, S. 245 (Trautschold).
- Journal f . Prediger 77, 1830, S. 228 (K.). - AllgLitZtg 1830, Nr 34, Sp. 272. - JenAllg-
IitZtg 1830, Nr 196, Sp. 121-23 (Cm.). - LpzLitZtg 1831, Nr 51, Sp. 408. - AbdZtg
24. Aug. 1836, Bll. f . Lit. u. bild. Kunst Nr 68, S. 270.

18) Das Morgenstiindchen, oder unterhaltende und belehrende Erzahlungen zur
Veredelung des Verstandes und Herzens wiBbegieriger guter Kinder, nebst Schilderungen
aus der Geschichte, Gedichten und Rathseln. MeiBen: Klinkicht u. Sohn (1829).

19) Immortellen. Ein Erbauungsbuch f. denkende Christen u. Christinnen. In e.
Reihe relig. Aufsatze, Gebeteu. Dichtungen. Mit 1 Lithogr. MeiBen: Klinkicht u. Sohn

1830. IX, 228 S.

20) Unterhaltungen fiir Kinder zur Bildung ihres Geistes und Herzens, in Erzahlun-
gen, Gedichten, Charaden mid Rathseln nach Compositionen v. C[arl] F[erdinand]
Becker. Mit 8 Bild. MeiBen: Klinkicht u. Sohn 1830.

21) Die Reisemappe. Enth. Auszuge aus Reisebeschreibungen, Stadte-Rathsel und
Sinnged. zur Unterhaltung f . d. mittlere Jugend. Mit 13 Bild. Th. 1.2. MeiBen : Klinkicht
u. Sohn 1831.

22) Kinderlieder; oder Gesange fiir das zartere und reifere Alter, zu Nutz und From-
men deutscher Jugend. Mit 3 Musikbeil. MeiBen: Klinkicht u. Sohn 1831. 132 S.

Anz. ZtgelegWelt 29. Nov. 1831, Int.Bl. Nr 25.

10*

JUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

148 Geistliche Dichtung

23) Sulamith. Kleine Samml. zweckmaBiger Spriiche u. Liederverse auf alle Tage im
Jahre f . d. kleinen Schulkinder jeden Geschlechts, nebst kurzen Gebeten u. Denkspriichen.
MeiBen: Klinkicht u. Sohn 1831. 154 S.

Rez. Journal f. Prediger 83, 1833, S. 122—23.

24) Opferbliithen, oder Original-Sammlung von Gedichten an Geburtstagen, bei
Trauungen, zum neuen Jahre, zur Feier des Amtsantrittes, so wie bei Begrabnissen und
andern festlichen Gelegenheiten fiir den hauslichen und offentlichen Gebrauch. Berlin:
Gropius 1832. VIII, 85 S.

25) Andachtsbuch fur gefuhlvolle Christen. In Gedichten. Berlin: Luderitz 1832.
VIII, 255 S.

2. Aufl. Berlin: Schroder 1838.

26) Vacuna, oder der LiebeGaben undOpfer. In kl. Erz. u. Dichtungen z. Versitt-
lichung u. Unterhaltung f. Kinder. Mit 8 kol. Kupf. (v. Theodor Hoseinann). Berlin:
Hasselberg 1832.

27) Novellen und Erzahlungen aus dem Gebiete der Wirklichkeit und der Phantasie.
MeiBen: Klinkicht u. Sohn 1834. 194 S.

Anz. ZtgelegWelt 27. Sept. 1834, Int.Bl. Nr 14.

Rez. AllgLitZtg 1834, Nr 226, Sp. 591-92. - JenAllgLitZtg 1834, Nr 195, Sp. 127
bis 128 (Vir.). - BllLitUnt. 18. Dez. 1834, Nr 352, S. 1452 (53). - RepDtLit. 2, 1834,
S. 685. — Literar. Ztg 4. Febr. 1835, Nr 6, Sp. 115.

28) Bilderfreuden. Ein belehrendes u. ergotzl. Erzahlungsbiichlein z. Belehrung f.
artige u. wiBbegierige Kinder. Zugl. als XJbungen z. Denken u. Lesen. Mit 24 111. Berlin :
Gropius 1835.

29) Das christliche Gebetbuch, oder Bitte, Lob- und Dankgesang, dem Herrn
geweiht, an Wochen-, Fest- und Feiertagen, so wie bei ganz besondern Lagen und
Fallen des menschlichen Lebens, zur Erweckung und Beforderung der hauslichen und
kirch lichen Andacht. Mit Titelkupf. BerUn: Gropius 1835.

30) Glaube, Liebe, Hoffnung. Drei christl. Ges&nge z. Einsegnung oder zu Geburts-
tagsgaben f. gute Kinder. Berlin: Frohlich u. Co. 1835.

31) Geschenk fiir artige und fleiBige Kinder, bestehend in kleinen Erzahlungen zur
Unterhaltung und Belehrung. Nebst e. Kranzlein v. Kinderged. an Geburtstagen d.
nachsten Verwandten. Mit 4 col. Kupf. Berlin: Schroder [1836]. IV, 147 S.

32) Guirlanden, Ihrer Kaiserlichen Hoheit Maria Paulowna in tiefster Ehrfurcht
gewunden. [Ged.] ([Berlin 1836?].) 4°

33) Kleine Jugend-Bibliothek, oder kleine moralische Erzahlungen, Gedichte, Cha-
raden und Rathsel. Eine Gabe f. lernbegierige Kinder v. 6—10 Jahren. Berlin: Schroder
1836. 105 S.

Rez. BerlConvBl. 26. Dez. 1836, Nr 155, S. 624.

34) Unterhaltungs-Bibliothek fiir Sohne und Tochter gebildeter Familien. Ein Beitr.
z. Bildung u. Veredlung d. Geistes u. Herzens. Berlin: Schroder 1836. 148 S.

35) Sionas Blumenkorbchen, oder: Neue Fabeln und Kindergedichte. Ein Geschenk
f . d. wiBbegierige Jugend. Zugl. als Declamations- u. Leseiibungen zu Hause u. in d.
Schule. Mit Titelkupf. Berlin: Frohlich u. Co. 1836.

36) Sulamith, ein christliches Taschenbuch zur Belebung hauslicher und offentlicher
Erbauung auf das Jahr 1837 [u. 1838]. Jg. 1. [2.] Berlin: Frohlich u. Co. 1837 [u. 1838].

Jg. 1. Widmung an Dr. Ideler, Arzt d. Irrenabt. d. Berliner Charity. 1 Bl., X, 267 S.,
m. 2 Kupf. u. Titelkupf. — Jg. 2 nicht erm.

Rez. BllLitUnt. 28. Marz 1837, Nr 87, S. 352 (23).

. . / \x/^oIr- Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grumbach 149

37) Das Buch fur Leidende, oder Rath und Trost der Religion Jesu Christi bei den
verschiedenen Wechselfallen des menschlichen Gliicks und Lebens unter dem Druck
irdischer Priifungen. Berlin: Schroder 1839. 223 S.

Rez. RepDtLit. 21, 1839, S. 305-06 (8). - Helios (Rudolstadt) 1840, Nr 17, S.
129-31.

38) Liebesspenden. Ein unterhaltendes u. belehrendes Biichlein f. artige u. wiBbe-
gierige Kinder gebildeter Stande ... Mit 8 ill. Kupf . Frankfurt a. O. u. Berlin : Trowitzsch
1839. 204 S.

39) Die Schicksale der Familie Dietrich, oder die Fuhrungen Gottes sind wunderbar.
Eine Familiengesch. in Duodez, zu Nutz und Frommen fur Jung und Alt. Mit 4 Steinz.
v. Theodor Hosemann. Berlin: Gropius 1839. 134 S.

Rez. RepDtLit. 23, 1840, S. 367-68.

40) Konig Friedrich Wilhelm III auf dem Paradebette. Ged., in Musik ges. f. e.
Singst. in. Begl. d. Pianoforte v. JfohannJ FfriedrichJ Kelz. Berlin [1840]. 3 S. 2°

41) Beitrage:

a. Neue Jugend-Zeitung 1810, 14. Mai, Nr58, Sp. 462-63: Mitgefuhl. — 28. Mai
Xr64, Sp. 511 — 12: Glaube, Liebe, Hoffnung. — 16. Juli, Nr85, Sp. 679— 80: Das
Friedensland. - 15. Aug., Nr 124, Sp. 990 : Wiegenlied. - 5. Nov., Nr 133, Sp. 1055-62 :
Der Americaner und der Europaer. Dramatisirt.

1811, l.Jan., Nrl, Sp. 1-4: Des Jahres Genius. - 16. Febr., Nr21, Sp. 168:
Charade. - 18. Febr., Nr 22, Sp. 176: Lied. - 30. Marz, Nr 39, Sp. 311-12: An der
Urne eines Kindes. — 22. Apr., Nr 49, Sp. 385—89: Herkules am Scheidewege (dramati-
sirt). — 11. Juli, Nr 83, Sp. 657-58: Das Schwesterpaar. - 28. Sept., Nr 117, Sp. 923
bis 924: Die Freude. — 11. Nov.,Nr 136, Sp. 1073-76: Unschuld. Laster. — 16. Dez.,
Nr 151, Sp. 1196: Die Waise.

1812, 1. Jan., Nr 1, Sp. 1 —3: Des Wallers Worte am ersten Morgen des Jahres 1812.

— 25. Jan., Nr 11, Sp. 87— 88: Freundschaft. Friedrich Closter geweiht. — 9. Marz,
Nr 30, Sp. 240: Der Gesang. - 26. Marz, Nr 37, Sp. 295-96: Der Blinde. An E. S. den
hoffnungsreichen Knaben, den Lichtberaubten. — 2. Mai, Nr53, Sp. 424: Die Sterne.

— 23. Mai, Nr 62, Sp. 496: Des Todes Bild. - 19. Sept., Nr 113, Sp. 903: Lied. - 21.
Sept., Nr 116, Sp. 928: Gedanke - 8. Okt., Nr 121, Sp. 968: Himmelssterne. - 12. Okt.,
Nr 123, Sp. 984: Gott. - 7. Nov., Nr 134, Sp. 1071-72: Die ewige Liebe. - 12. Nov.,
Nr 136, Sp. 1090: Leonardo an seinen scheidenden Sohn. — 26. Nov., Nr 142, Sp. 1136:
Trost. An Theodor Sukkert. — 7. Dez., Nr 147, Sp. 1176: An Reinhards Grabe. — 10.
Dez., Nr 148, Sp. 1184: Lied. - 24. Dez., Nr 154, Sp. 1232: Weihnachtsliedchen.

1813, 1. Jan., Nr 1, Sp. 8: Des Weisen Ausspruch. — 4. Jan., Nr 2, Sp. 16: Rathsel.

— 9. Jan., Nr 4, Sp. 32: Die Schnecke. Eine Fabel. — 11. Jan., Nr 5, Sp. 40: Sophrons
Lehren. - 23. Jan., Nr 10, Sp. 80: Genius. - 25. Jan., Nr 11, Sp. 88: Dauer. — 28.
Jan., Nr 12, Sp. 96: Immergriin. - 4. Febr., Nr 15, Sp. 120: Lied. - 11. Febr., Nr 18.
Sp. 144: Das Veilchen. — 8. Mai, Nr55, Sp. 440: Sirenenlockung. — 5. Juni, Nr67,
Sp. 534— 36: Lebensbetrachtung. — 7. Juni, Nr68, Sp. 543— 44: Die Jugend. — 10.
Juni, Nr 69, Sp. 552 : Rathsel. — 12. Juni, Nr 70, Sp. 560: Aus Youngs Nachtgedanken.

— 19. Juni, Nr73, Sp. 584: Gedanke. — 1. Juli, Nr78, Sp. 624: Freundschaft. - 5.
Juli, Nr 80, Sp. 640: Sterne. — 22. Juli, Nr 87, Sp. 696: An Bertha's Wiege. — 24. Juli.
Nr 88, Sp. 704: Gnomen. - 29. Juli, Nr 90, Sp. 720: Hoffe nur! - 5. Aug., Nr 93, Sp.
744: Glucklich. — 7. Aug., Nr 94, Sp. 752: Freundschaft.

1815, 7. Okt., Nr 119, Sp. 951-52: Der Pilger.

1817, 22. Mai, Nr58, Sp. 463-64: Die Jugend. - 14. Juni, Nr 67, Sp. 529-33:
Lautenklange zur Belebung und Starkung religioser Gefiihle und Empfindungen. I. II.

— 19. Juni, Nr 69, Sp. 552; 5. Juli, Nr 76, Sp. 608: Gedankenj. g f na f 2. Juli, Nr 79, Sp.

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

150 Geistliche Diohtung

631—32: Die Tugend. — 14. Juli, Nr 80, Sp. 640—41 : An jeden Jiingling. — 18. Aug.,
Nr95, Sp. 759-60: Die Saaten. — 1. Sept., NrlOl, Sp. 807-08: Das Kind. - 18.
Sept., Nr 108, Sp. 862—63: Einbalsamirung der Todten auf der Insel Teneriffa. —
4. Okt., Nr 115, Sp. 920: Mahnung. - 16. Okt., Nr 120, Sp. 960: Winke. - 25. Okt.,
Nr 124, Sp. 992: Gedanken an Serena von Solbigast.

1819, 2. Jan., Nr 1, S. 1-2: Neujahrslied. — 7. Jan., Nr3, Sp. 24: Berglied. —

11. Jan., Nr 5, Sp. 40: Erhebung. - 16. Jan., Nr 7, Sp. 55—56: Winterlied. — 30. Jan..
Nr 13, Sp. 103-04: Unser Wandel. — 6. Febr., Nr 16, Sp. 126: Kaiser Karl V. — 5. Marz.
Nr 27, Sp. 216: Naturhistorisches Rathsel. — 15. Mara, Nr 32, Sp. 256: Lehre an Kinder.

— 22. Mara, Nr35,Sp. 279— 80: Menschenwurde. — 8. Apr., Nr42, Sp. 336: Gottver-
trauen. — 17. Apr., Nr45, Sp. 360: Jugendlied. — 24. Juni, Nr73, Sp. 583— 84: Aus
Mozart's Leben. — 28. Juni, Nr 75, Sp. 600: Lied an N. — 3. Juli, Nr 77, Sp. 615—16:
Die zwei Eremiten. — 8. Juli, Nr. 79, Sp. 632: Des Dulder's Gebet. — 26. Juli, Nr 87,
Sp. 696: Kindergesang am Geburtstage der Mutter. — 5. Aug., Nr91, Sp. 727— 28
Freundschaft. — 16. Aug., Nr96, Sp. 768: Winterlied. - 21. Aug.. Nr98, Sp. 784
Wasserlied. - 2. Sept., Nr 103, Sp. 823-24: Wiegenlied. - 20. Sept., Nr 111, Sp. 888
Alma's Morgengebet. — 23. Okt., Nr 125, Sp. 1000: Die Sterne. — 6. Nov., Nr 131,
Sp. 1048: Meinem Francesko ins Stammbuch. — 18. Nov., Nr 136, Sp. 1088: Kindheit.

— 27. Nov., Nr 140, Sp. 1120: Anklage. - 29. Nov., Nr 141, Sp. 1128: Trost. - 23.
Dez., Nr 151, Sp. 1208: Die Tugend. — Weitere belehrende und unterhaltende Prosa-
beitrage.

b. Zeitung fur die elegante Welt 1811, 16. Aug., Nr 163, Sp. 1302—1303: Der Sanger

— 19. Aug., Nr 165, Sp. 1318: An Cidli. — 30. Nov., Nr 259, Musikbeil.: Lied des Lei-
denden. (Komp. v. Friedrich Seidel.) An Maria. (Komp. v. dems.) — 31. Dez., Nr261.
Musikbeil. : Worte der Sehnsucht. Pilgerlied. (Komp. v. J. E. Volbeding.)

1812, 21. Mara, Nr 58, Sp. 462-63: Das Reich der Dichtung. — 22. Juni, Nr 124.
Sp. 991: Wandel. - 25. Juni, Nr 126, Sp. 1007-08: Unsterblichkeit. — 26. Juni,
Nr 127, Sp. 1015-16: Die sinkende Sonne. — 29. Juni, Nr 129, Sp. 1030—31: Lied. —

12. Nov., Nr 226, Sp. 1806-07: Nachtfeier. - 19. Nov., Nr 231, Sp. 1847: Schlummer-
lied. - 27. Nov., Nr 237, Sp. 1895: Erinnrung. - 10. Dez., Nr246, Sp. 1967: Waid-
mannslied.

1813, 6. Jan., Nr 6, Sp. 48: [Distichen.] — 16. Febr., Nr34, Sp. 270-71: Ganyme-
des. - 25. Febr., Nr49, Sp. 319: Dahin. — 24. Apr., Nr 82, Sp. 649— 52: Der Arm
Gottes. (Romanze.) — 4. Mai, Nr 89, Sp. 705— 08: Der Ring. Ballade. — 31. Mai.
Nr 108, Musikbeil.: Nahida's Lied. (Komp. v. J. M. Dittmann.) — 31. Juli, Nr 152,
Musikbeil.: Der Fernen. (Komp. v. J. M. Dittmann.) — 7. Aug., Nr 157, Sp. 1249—51 :
Hymne. Lobet den Herrn! — 31. Aug., Nr 174, Musikbeil.: Lied. — 18. Sept., Nr 187,
Sp. 1496: Der Schmerz an den Dulder. — 21. Sept., Nr 189, Sp. 1505—06: Memento
mori! - 25. Sept., Nr 192, Sp. 1535: Der Gerechten Tod. — 27. Sept., Nr 193, Sp.
1543-44: Dem Kindlein in der Wiege. - 28. Sept., Nr 194, Sp. 1551: Das Kindlein
im Sarge. - 20. Nov., Nr 232, Sp. 1856: Gnomen. - 22. Nov., Nr 233. Sp. 1862-63:
Gottvertrauen. — 25. Nov., Nr 235. Sp. 1877—78: Der Mensch. [Prosa.]

1814, 11. Jan., Nr 7, Sp. 49— 51: Die Freundschaft. — 29. Jan.. Nr 20, Sp. 160:
Der sterbende Krieger. - 1. Febr., Nr22, Sp. 176: Der Tod. — 3. Febr., Nr 23. Sp.
177-78: Der Barde. — 4. Febr., Nr 24, Sp. 192: An Theonen. - 11. Juni. Nr 115,
Sp. 920: An Maria. — 23. Juni, Nr 123. Sp. 982-83: Niobe.

1815, 26. Mai, Nr 102, Sp. 815-16: Der junge Krieger. - 17. Okt., Nr 205. Sp.
1639-40: Kindheit.

1817, 28. Okt., Nr 211, Sp. 1697-99: Religion.

1823, 10. Mara, Nr 49, Sp. 390 : Der Miiden Lied. - 17. Marz, Nr 54, Sp. 430 : Abend-
gesang an meine Mutter.

1829, 20. Juni, Nr 119, Sp. 949—50: Abenderhebirag im Kerbste.
Digitized by VjUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grumbach 151

c. Salina 1812, Bd 1, Musikbeil., 2: Wachterlied. (Komp. v. Friedrich Schneider.) —
Bd 2, Musikbeil. 1 : Die Waise. (Komp. v. Friedrich Riedel.) — S. 289— 90 : Lebenslehren.
- Musikbeil. 6 : Schlafgesang. (Komp. v. A. Mai thai.) — Bd 4, S. 105-06: Die Heimath.

1816, Bd2, S. 375-76: Wandel. - Bd3, S. 131-33: Freiheit. - S. 219: Anruf.
An Cidlf s Urne.

d. Hortensia. Ein Taschenb. f. Damen 1812, S. 105—06: Duldung. — S. 129—30:
Der Fischer am Abend.

e. Erholungen (Erfurt) 1, 1812, 19. Aug., Nr 67, Sp. 281 : Lied.

1813, 23. Jan., Nr 7, S. 27: Aline. Kinder-Romanze. - 27. Febr., Nr 17, S. 69: An
die Verlorne. — 13. Marz, Nr 21, S. 85: Die Kunst. - 24. Marz, Nr 24, S. 100: Albrecht
Durer. — 31. Marz, Nr26, S. 105: Die Graber. (Aus e. groBeren Ged. : Athanasia.) —
24. Apr., Nr33, S. 133: Schones. — 16. Juni, Nr48, S. 196: Gnomen. — 19. Juni,
Nr49, S. 200: GroB und GroBer. - 23. Juni, Nr 50, S. 202: Trost in triiben Tagen. —
30. Juni, Nr 52, S. 209: Kriegerlied. - 10. Juli, Nr 55, S. 221 : Lied. - 15. Sept., Nr 74,
S. 297—98: Unbestand. — 1. Dez., Nr 96, S. 385—86: Romanze.

1814, 23. Juli, Nr 33, S. 129: An die Verlorene. — 7. Sept., Nr 46, S. 184: Am Grabe
meiner Schwester Lina Zehme. — 14. Sept., Nr 48, S. 192: Thranenlust.

1815, 21. Jan., Nr6, S. 23-24: Deutschland. - 7. Juni, Nr45, S. 177-78: Deut-
scher Aufruf. - 5. Aug., Nr 62, S. 248: Mein Gluck. 1812.

1818, 12. Aug., Nr 64, S. 255—56: Liebe der Chinesen fur ihre Lehrer.

f . Schlesische Provinzialblatter 60, 1813, S. 479— 80: Lebewohl. — S. 480: An
Julius und Friedrich Schwartz.

g. Sammlung christlicher Gesange zum Gebrauch bey der Confirmationsfeyer. Hrsg.
v. August Christian StrauB. Liibben 1815.

h. Winter-Monathe 2, 1815, H. 3, S. 276—77: Vergangenheit. — S. 278-79: Lied.

i. Der Sammler (Wien) 17. Juni 1815, Nr 72, S. 304: Der junge Krieger. — 26. Marz
1818, Nr 37, S. 151 : Der Stern. An Fanny Tarnow. - 10. Febr. 1821. Nr 18, S. 71 : Gno-
men. — 29. Juni 1822, Nr 78, S. 311 : Norden.

k. Zeitbluthen 1816, Bd 4, H. 2, S. 159: Warnung.

1. Morgenblatt fiir gebildete Stande 1816, 6. Aug., Nr 188, S. 749: Grabgesang. —
22. Aug., Nr 202, S. 805 : Lied.

m. Magazin fiir christliche Prediger 1816—25.

n. Der Freimuthige 1816, 28. Nov., Nr 238, S. 952: Das Schicksal.

1817, 2. Okt., Nrl96, S. 783: Tauschung. - 7. Okt., Nr 200, S. 799: Bedeutung.
An die Entschwundene. — 31. Okt., Nr217, S. 866— 67: Die zwei Gesichter: S. 867
bis 868: Aphorismen uber Dichtkunst. — 3. Nov., Nr 219, S. 875—76: Der Liebe Rache

1818, 15. Juni, Nr 119, S. 475 : Abendlied. - 23. Juni, Nr 125, S. 497-98: Magdalena
Bruchst. aus d. heil. Gesch. — 23. Juni, Nr 125, S. 499; 25. Juni, Nr 126, S. 503; 27
Juni, Nr 128, S. 511 ; 9. Juli, Nr 136, S. 143; 10. Juli. Nr 137, S. 148: Anklange. Aphoris
men. — 25. Juni, Nr 126, S. 502—03: Ein Wort an Deutschlands aufbluhende Jugend
— 30. Juni, Nrl30, S. 518— 19: Preis der Freundschaft. Kantate. An die UnvergeB
lichen. - 17. Juli, Nr 142, S. 167—68: Seelenadel. An d. Freund K. Th. - 21. Juli
Nr 145, S. 178-79: Die letzte Ruhe. - 24. Juli, Nr 147, S. 585-87; 25. Juli, Nr 148
S. 589—92: Die Opfer der Liebe. Eine wahre Gesch. — 27. Juli, Nr 149, S. 593—94
Die Wollust. Phantasie nach d. Leben. — 24. Juli, Nr 147, S. 587: Der Dichter. — 28.
Juli, Nrl50, S. 599: Romanze. S. 599— 600: Gedanken und Einfalle. — 30. Juli, Nr
151, S. 602—03: Zuruf. Frei nach Horazens Ode 9, B. 1. S. 603: Lied fur Dulder. —

4. Aug., Nrl55, S. 619: Muttertreue. Allen edeln dt. Miittern. — 8. Aug., Nr 158,

5. 631: Todeskantate. — 20. Aug., Nr 166, S. 663: Lesefruchte. — 21. Aug., Nr 167,
S. 665—66: Aus Theanors Tagebuche. — 27. Aug., Nr 171, S. 683: An Theanor, da er

3d by ^OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

152 Geistliche Dichtung

voll Kummer war. — 21. Aug., Nr 167, S. 670— 71: Gedanken und Einfalle. — 27.
Aug., Nrl71, S. 682-83: An Klara's Grabe. Betrachtung. — 28. Aug., Nr 172, S.
686—87: Nachtlied an Vogt und L. Schiller. — 4. Sept., Nr 177, S. 706-07: Tone.
Aphorismen. S. 707: An einen Freund. — 7. Sept., Nr 179, S. 715— 16: Merseburg.
[Bericht; auch d. friiheren mit Y. gezeichneten sind von G. verf.] — 2. Nov.,
Nr 219, S. 874-75: An die Freundschaft. An Carl Voigt. — 3. Nov., Nr 220, S. 878—79:
Kraft im Wechael. — 9. Nov., Nr 224, S. 895: Mein Lebens- und Todesspruch.

1824, 10. Sept., Nr 182, S. 725: Gesundheit. An alle Deutsche Junglinge. — 28. Sept.,
Nr 195, S. 777: Zusprache. - 2. Okt., Nr 198, S. 789: Das Schone. - 7. Okt., Nr 201,
S. 801 : Bundeslied. - 26. Okt., Nr 215, S. 857: Lied.

1825, 4. Aug., Nr 153, S. 609: Zum Geburtstage unsers allverehrten Konigs, Fried-
rich Wilhelms III. - 13. Aug., Nr 160, S. 637: Der Sanger. - 2. Sept., Nr 174, S. 693
bis 694: Morgenfeier. - 8. Sept., Nr 178, S. 709: An Theodore. - 13. Sept., Nr 182,
S. 725: Lied. - 30. Sept., Nr 194, S. 776: Ihr. - 15. Okt., Nr 205, S. 817: Schlummer-
gesang. — 18. Okt., Nr 213, S. 849: Mahnung an mein Herz.

o. Thusnelda (Coesfeld) 4. Apr. 1816, Nr2, Sp. 16: Rathsel. - 30. Apr.. Nr 13,
Sp. 100—01: Hindeutung. [Uber Benedikte Naubert.]

p. Die Harfe 6, 1817, S. 333—34: Der Stern, an Fanny Tarnow.

q. Zeitlosen. Eine Bliitenlese ... 1, 1817, S. 74: Gnome. — S. 108—10: Abendtone.

- S. 157-58: Blucher. - S. 229-30: Herzenseinigung.

r. Abend-Zeitung 1817, 29. Apr., Nr 102: Zusprache. - 1818, 10. Dez., Nr294:
Trostung. — 1819, 14. Jan., Nr 12: Gebet. — 3. Dez., 289: Roraanze. — 1820, 16. Sept.,
Wegw. Nr37: Eduard Hufnagel: Das Leben Jesu. [Rez.] — 1829, 21. Juni. Nr 147:
Lob Gottes. — 1830, 24. Aug., Nr 202, S. 805: Entschwunden !

1837, Nr 157, S. 627: An den Abendstern. - Nr 166, 170, 201, 238, 245, 263. S. 663,
679, 803, 951, 980, 1151: Lebensbedarf, nach d. Persischen d. Sadi. - Nr 168, S. 671 :
Der blinde Knabe. - Nr 169, S. 675: Wallerlied. - Nr 187, S. 747: Lied. - Nr 189,
S. 756: Leben und Wonne. - Nr 209, S. 836: Kindheit und Jugend. - Nr 229, S. 915:
Votivtafeln.

1842, Nr63 Sp. 497-98: Unsterblichkeit. - Nr81, Sp. 641-42: Die Braut im
Tode. (Romanze.) - Nr97, Sp. 769: Sehnsucht. - Nr 111, Sp. 881: Serenade. - Nr
131, Sp. 1041-42: Lied im Griinen.

s. Der Gesellschafter 1817, 17. Jan., Nr 10, S. 40: Aus der Geschichte. — 27. Jan.,
Nr 16, S. 64: Muth zum Erden-Kampfe. — 26. Marz, Nr50, S. 198: Eine Reliquie von
Gleim. Mitgeth. - 24. Marz, Nr 49, S. 195-96: Getauschtes Hoffen.

1818, 10. Juli, Nr 109, S. 435: Ablohnung.

t. Allgemeine deutsche Frauen-Zeitung 27. Juni 1818, Nr 51, S. 202—03: Der Weih-
nachtsabend. — 8. Juli 1818, Nr 54, S. 216: Christliche Aphorismen.

u. Unterhaltungen fur gebildete Leser 1818, Dez., S. 269—70: Lied. — S. 275—76:
Die zwey Sch western.

1819, Jan., S. 90— 92: Der Ktinstler. — Febr., S. 183: Nachtwachtergenie. —
Apr., S. 65—69: Die schone Mdrderinn. Wahre Anecdote. — Mai, S. 168—71: Todes-
ahnung. (Wahrer Vorfall.) — Juni, S. 286: Scherz und Ernst. 1.2.

v. Literarischer Merkur 1820, 1. Mai, Nr 35: Gesang vor ihrem Fenster. — 29. Mai,
Nr43: Die sterbende Nonne. — 12. Juni, Nr47: Bliithenstaub aus meinem Gartchen.

— 10. Juli, Nr55: Ros' und Jugend. — 31. Juli, Nr61: Der Einzigen. — 4. Dez.,
Nr 97 : Einiges uber Benedicte Naubert.

1821, 1. Jan., Nr 1, S. 3; 7. Juni, Nr45, S. 178; 21. Juni, Nr 48, S. 191: Gnomen. -
2. Apr., Nr 27, S. 105-06: Ludewig der Fromme. - 19. Apr., Nr 32, S. 127 : Gedanken.
An SchieBler. - 30. Apr., Nr34, S. 135: Spriiche. - 21. Juni Nr48, S. 189: Lied fur

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grumbach 153

mein Herz. — 3. Sept., Nr 69, S. 273: Lied. — 5. Nov., Nr 87, S. 345: Hellenisches
Kriegslied. — 15. Nov., Nr 90, S. 357 : Der sterbende Hellene. - S. 358-59: Neuhelleni-
sche Gnoraen.

w. Wochenblatt fiir Prediger und Schullehrer der preuBischen Monarchie (Erfurt)
1820-28.

x. Hyllos (Prag) 9. Sept. 1820, Nrll, S. 82— 84: Spanien nach den neuesten Be-
schreibungen. — 23. Sept. 1820, Nr 13, S. 103-04: Der Elephantenkopf.

y. Der Kranz (Prag) 1821, Bd 1, H. 2, S. 15: Ausdauer. - S. 33: Auf den Grabern. —
S. 37: Lied. - S. 52: Nachtlied. - H. 3, S. 21 : Lebewohl. - S. 33: Kriegers Abschied.

1822, Bd 1, Nr 14, S. 56: Entwicklung. - Nr 19, S. 73: Sehnsucht. - Nr 22, S. 85:
Gnome. — Nr 26, S. 101 : Abendlied unter Sternen gesungen. — Bd 2, Nr 9, S. 181 :
Vergang und Dauer. — Nr 24, S. 241 : Erinnerung. — Bd 3, Nr 2, S. 5: Lied. — Bd 4,
Nr 11, S. 41 : Aufforderung. — Nr 19, S. 73: Lied. - Nr 22, S. 85: Der Gatte der Gattin
an ihrem Wiegenfeste. — Nr 29, S. 113—14: Erinnerungen an die Kindheit. — Nr31,
S. 121 : Der Einzigen. — u. a.

z. Merkur 1822, 26. Jan., Nr 11, S. 41 Das Hohere. - 11. Marz, Nr 30, S. 119: Der
Dichter. - 16. Marz, Nr32, S. 127: Unrecht Gut schmilzt. — 23. Marz, Nr 35, S. 137:
Die vier Jungfrauen. — 18. Apr., Nr 46, S. 183: Die Recensenten. — 20. Apr., Nr 47,
S. 185-86: Der Lohn des Edelmuthas. — 29. Apr., Nr 51, S. 203: Norden. — 2. Mai,
Nr 52, S. 207: PreiB der Kunst. - 18. Mai, Nr 59, S. 235-36; 8. Juni, Nr 68, S. 272:
Bliithenstaub aus meincm Gartchen. — [17. Juni, Nr 72, S. 287 Nachdr. aus v, Nr 97.]
- 8. Juni, Nr 68, S. 269-70: Dionysos. - 29. Juni, Nr 77, S. 307: Tone. — 4. Juli,
Nr 79, S. 313: Das sichere Haus. An Cidli. — 26. Aug., Nr 102, S. 405: Die Schwester-
sterne. — 5. Okt., Nr 119, S. 473: Leben. - 2. Nov., Nr 131, S. 523-24: Den Manen
der Dichterin Louise Brachmann.

1826, 5. Juni, Nr 67, S. 265-66: Der Zauberthurm. - 10. Aug., Nr 95, S. 377-78:
Das Wiedersehen.

1827, 10. Marz, Nr 30, S. 117: Geisterrache. Romanze. — 30. Apr., Nr 52, S. 205:
Der Flammentod, Romanze.

1828, 17. Jan., Nr 7, S. 25: Der gefangene Franziskaner. Ein Schwank. — 9. Juni,
Nr 69, S. 273-74: Der hellenische Barde. - 3. Juli, Nr 79, S. 315; 20. Nov., Nr 139,
S. 555; 29. Dez., Nr 156, S. 623: Gnome.

1829, 23. Apr., Nr48, S. 193-94: Konig Balduin und der Tiirke. - 21. Mai, Nr 61.
S. 241: Die Kunst. - 13. Juni, Nr71, S. 281: Lied. - 18. Juli, Nr 86, S. 341 : Der
Entschwundenen. — 28. Nov., Nr 143, S. 575: Gnome.

1830, 11. Marz, Nr30, S. 119; 22. Juli, Nr 87, S.347; 16. Aug., Nr98, S. 390-91:
Gnome.

aa. Neue Zeitung fiir die Jugend 1823, 9. Aug., Nr 93, Sp. 744: Lebensregel. — 16.
Aug., Nr96, Sp. 761— 64: Leonhard Kaiser, der ungarische Martyrer. — 28. Aug.,
Nr 101, Sp. 805— 07: Einige Gebrauche wilder Volker bei den Leichen der Ihrigen.
(Nach Rytschkow.) - 13. Sept., Nr 108, Sp. 862-64: Rachgier. - 22. Sept., Nr 112,
Sp. 896: DasLicht.

ba. Ceres. Eine Zschr. d. Concordia. Leipzig 1824—27. — Vgl. Estermann 3. 156.

ca. Hebe 1824, 29. Jan., Nr 13, Sp. 97—99: Am Grabe meiner Mutter. — 2. Febr.,
Nr 15, Sp. 120: Gedanke. - 22. Apr., Nr 48, Sp. 384: Charade von zwei Sylben. — 27.
Mai, Nr63, Sp. 504: Charade von zwei Sylben. 16. Dez., Nr 149, Sp. 1185—87: Das
Wunderbrot. Eine Legende.

1826, 21. Jan., Nr 9, Sp. 72: Der Fruhling. - 9. Marz, Nr 29, Sp. 225-26: Pilger-
lied. - 22. Apr., Nr 47, Sp. 375-76: Gedanken. — 11. Mai, Nr 55 Sp. 439-40: Trost-
lied. — 15. Juni, Nr 70, Sp. 560: Gedanke.

*J by ^OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

154 Geistliche Diohtung

da. Erinnerungen (Wien) 1826, Bd 6, S. 100: Der Friihling.

ea. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1826, S. 9— 1 1 : Preis der Religion. — S. 57—59 :
Kampf. — S. 113—14: Trdstung.

1827, S. 127—32: Unsterblichkeit.

1828, S. 88-89: Abendlied. — S. 103-07: Die Religion. — S. 120-27: Fur Leidende
jeder Art. — S. 279—80: Am Charfreitage.

fa. Idunna (MeiBen) 2, 1827, 21. Aug., Nr 93, S. 369: Mahnung. — 11. Sept., Nr 101,
S. 403: Kinderliedchen. - 25. Sept., Nr 107, S.428: Erinnerung. - 9. Okt., Nr 112,
S.448: Spruch. - 13. Okt., Nr 114, S. 456; 16. Okt., Nr 115, S. 457-58: Der rothe
Lowe. Eine auf geschichtl. Thatsachen gegr. Erz. — 3. Nov., Nr 122, S. 486: Lehren
des alten Giaffar. - 8. Dez., Nr 136, S. 543-44; 11. Dez., Nr 137, S. 545-46: Von dem
bekannten Dr. Faust. — 15. Dez., Nr 139, S. 556: Die Tugend. — 18. Dez., Nr 140,
S. 559-60: Die Weihnachtszeit. — 22. Dez., Nr 142, S. 565-67: Der treue Narr.
Ballade. - 27. Dez., Nr 144, S. 576: Lied.

3, 1828, 1. Jan., Nr 1, S. 2: Am ersten Morgen des Jahres 1828. — 29. Jan., Nr 13,
S. 52: Franzchens Lied. — 9. Febr., Nr 17, S. 65—66: Fiirsten-Schande. — 11. Marz,
Nr 29, S. 115: Ewiger Wechsel und Trost. — 22. Marz, Nr 34, S. 136: Die Hoffnung. —
21. Juni, Nr 70, S. 326: Fliege und Motte. Fabelchen.

4, 1828, 22. Juli, Nr 82, S. 326: Unsere Graber. — 9. Aug., Nr 89, S. 356: An meines
Theodors Grabe. — 21. Aug., Nr94, S. 376: Entsagung. — 13. Nov., Nr 127, S. 508:
Hinauf. — 9. Dez., Nr 137, S. 548: Vergangenes. — 18. Dez., Nr 141, S. 564: Lied.

5, 1829, 19. Febr., Nr 19, S. 75: Verganglichkeit. - 26. Marz, Nr35, S. 139-40:
Der Weg zum Himmel. Nach Tauler. — 14. Apr., Nr 42, S. 167: Gedanke an Gott. —
[AuBerdem in alien Banden zahlreiche belenrende Kurzdarstellungen.]

Bragur (Beil. z. Idunna) 1827, Nr 7, S. 27—28: Das Sprechen. Bruchst. aus e. Schul-
rede. — 1828, Nr 10, S. 40: Der Fluch. (Nach d. Schottischen.) — 1829, Nr4, S. 15:
Sappho. [Ged.]

ga. Theodulia 2, 1828, S. 191—93: Gebet eines Leidenden. — S. 212-13: Trostlied.

3, 1829, S. 241—42: Gebet in Krankheiten. — S. 268-69: An des Kindes Urae. —
S. 319-20: Der Tod.

4, 1830, S. 258—59: Lebensunbestand.

5, 1831, S. 32— 34: Die Religion. — S. 229— 30:GottunserSchutz.

6, 1832, S. 33—36: Morgenfeier.

ha. Carnevals-Almanach (Prag) 1830, S. 276—77: FaschingsspaB.

ia. Das Berliner Kinder- Wochenblatt 1, 1832, 8. Jan., Nr2, S. 7— 8: Die fromme
Tochter, wahre Erz. — 15. Jan., Nr 3, S. 12: Der Kolibri und die Spinne. (Eine Fabel.)
— 22. Jan., Nr 4, S. 15— 16 : Der Bohmische Lowe. — 5. Febr., Nr 6, S. 24 : Der arme Greis
im Winter. — 11. Marz, Nr 11, S. 41— 42: Konrad, oder des Armen einziger Freund.
Wahre Erz. — 19. Aug., Nr34, S. 136: Ottocar an den Schmetterling. — 9. Sept.,
Nr37, S. 148: Die beiden Kanarienvogel. Eine Fabel. — 28. Oct., Nr44, S. 176: Idala
und das Leben. — 2. Dec, Nr 49, S. 196: Der Schwan und die Krahe; eine Fabel.

2, 1833, 6. Jan., Nr 1, S. 4: Der Lohn guter That. Erz. — 3. Febr., Nr 5, S. 20: Im
Winter. — 10. Febr., Nr6, S. 24: Die ersten Veilchen. (Parabel.) — 28. Apr., Nr 17,
S. 68: Des Geizigen Denkmal. — 5. Mai, Nr 18, S. 72: Der Pfau und die Taube. Fabel. —
12. Mai, Nr 19, S. 76: Der Bar und der Affe, eine Fabel. — Vaterlehren; an Oscar. —
26. Mai, Nr 21, S. 84: FleiB und Faulheit. — 3. Aug., Nr 31, S. 121-23: Das Konigs
Weihetag, oder der 3te August ; eine dramat. Scene.

3, 1834, 2. Marz, Nr 9, S. 36: Lottchen am Geburtstage der Mutter. — 16. Marz,
Nr 11, S. 44: Adolphs Lied. — 11. Mai, Nr 19, S. 76: Am Himmelfahrtstage. — 25. Mai,
Nr21, S. 83: Zu Pfingsten. — 8. Juni, Nr23, S. 92: Jugendmuth. — 13. Juli, Nr28.
S. 112: Tulpe und Veilchen. — 21. Sept., Nr38, S. 152: Ernst, am Geburtstage der

Digitized by ^GOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grumbach 155

GroBmutter. — 12. Oct., Nr 41, S. 163: Der Schein triigt. - 16. Nov., Nr 46, S. 181:
Lasset die Kindlein zu mir kommen.

4. 1835, 8. Marz, Nr 10, S. 39-40: Reiselied. - 5. Apr., Nr 14, S. 56: Im Friihlinge.
- 14. Juni, Nr 24, S. 96: An das spielende Kind. — 28. Juni, Nr 26, S. 104: Der Hirten-
knabe. — 12. Juli, Nr28, S. 112: Lila, an eine frischaufgebliih'te Rose. — 19. Juli,
Nr29, S. 116: Oben; an Agathen. — 26. Juli, Nr30, S. 120: Knabenlied. — 2. Aug.,
Nr31,S. 121—22: Das Konigslied, am 3ten August 1835. — 16. Aug., Nr33, S. 132:
Das wahre Gliick. — 11. Oct., Nr 41, S. 164: Vaterlehren; an Oscar. — 18. Oct., Nr 42,
S. 168: Ungedrucktes Gedicht Schiller's. — 1. Nov., Nr 44, S. 176: Herbstlied.

5.1836, Nr3, S. 21-22: Zur Thierseelenkunde. - Nr27, S. 212-15; Nr28,
S. 221 : Olivier van Noort's Seefahrt urn die Welt. — Nr 29, S. 229—32; Nr 30, S. 237
bis 239: Das Opfer der Bruderliebe. Erz. (aus e. kiinftig ersch. Samml.) — Nr51, S.
413—16: Die Weihnachtsfreude. (Erz.)

Ferner zahlr. belehrende Beitrage und einige Rezensionen.

ka. Preussenschule 1833, 31. Marz, Nr 12, Sp. 177—79: Am Osterfeste. (Evang. Marc.
26, 1-8.) — 26. Mai, Nr 21, Sp. 321-22: Am Pfingstfeste.

la. RaBmann, Friedrich : Die Romanzen und Balladen der neueren deutschen Dichter.
Quedlinburg u. Leipzig 1834. S. 53—55: Lieb' im Tod.

ma. Berliner Conversations-Blatt 1836, 14. Apr., Nr45, S. 181 — 182; 16. Apr.,
Nr46, S. 186-87; 21. Apr., Nr48, S. 195; 23. Apr., Nr 49, S. 197-98: Die Blutscenen
in Venedig. Nov. — 10. Sept., Nr 109, S. 438: Der Entschwundenen. — 8. Okt., Nr 121,
S. 485—87: Erinnerungen an Benedicte Naubert.

1837, 4. Marz, Nr 27, S. 105—07: Erinnerungen an Louise Brachmann. — 5. Okt.,
Nrll9, S. 468; 7. Okt., Nr 120, S.472; 12. Okt., Nr 122, S.480: August Apel, nach
dem Leben gezeichnet. - 7.-16. Dez., Nr 146-47, 149-50, S. 573-74, 579, 587,
589-91 : Die Braut im Tode.

na. Spenden der Zeit. Enth.: Neue Dichtungen v. A. von Chamisso, Cohnfeld, Fer-
rand, Forster, von Gaudy, Gentzel, Grumbach, Mollenbeck ... Berlin 1838. S. 67—78:
Die Griifte. — Mein Nachtlied. — Dem Ewigen. — Ihr. — Erhebung. — Der Herr
kommt. — Wohlthun; an alle fromme Seelen. [7 Ged.]

oa. Das Conversations-Blatt (Burg u. Berlin) 3, 1838/39, Nr 29, Sp. 449— 51: Die
Hauptstadt Mexico. (Nach d. neuesten Quellen.) — Nr 31, Sp. 492—95: Streifereien in
das Morgenland.

pa. Frankfurter Konversationsblatt 4. Juli 1840, Nr 183, S. 729: Adel urn Adel.
Ballade.

qa. Die Grenzboten 1, 1847, S. 145— 61: Das SchloB im Walde. — [Von dems.
Verf.?]

ra. Zahlreiche weitere Abdrucke und Beitrage; z. B. in Amphion (Vgl. Estermann
1.45). — Hammonia (Vgl. Estermann 1.49). — Neue Erholungsstunden (Vgl. Estermann
1.64). — Nutzliches und unterhaltendes Berlinisches Wochenblatt (Vgl. Estermann
1.66). — Feierstunden (Vgl. Estermann 3.12). — Der Wanderer (Gorlitz; vgl. Estermann
4.12.) — Biblioth6que allemande (Vgl. Estermann 4.34). — Berliner Figaro (Vgl. Ester-
mann 4.175). — Frankfurter Konversationsblatt (Vgl. Estermann 5.137). — Mittwoch-
blatt (Rudolstadt; vgl. Estermann 5.196). — Conversationsblatt (Burg; vgl. Estermann
6.13). — Preussischer Volksfreund (Vgl. Estermann 6.102). — Blatter fur Unterhaltung.
Hauslichkeit, Familiengliick und Biirgerwohl (Vgl. Estermann 6.186). — Der Pilger
(Vgl. Estermann 7.107). — Der Hausfreund in Hutten und Palasten (Vgl. Estermann
7.233) u. a.

r^rtrtrtlr- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

166 Geistliche Dichtung

68. Giinsburg, Karl Siegfried [1788-1860]

s. Bd XIII. S. 231-32. Nachzutragen :
Zur Biographic :

Gest. 23. Januar 1860 in Breslau.
Zur Literatur :

a) Kayserling, Meyer: Bibliothek Judischer Kanzelredner. Jg. 1. Berlin 1870.
S. 15-16.

b) Wininger, S[alomon] : GroBe Jiidische National-Biographie ... Bd 2. Cemiu^i
(1927). S. 556.

c) Sigilla veri (Ph. Stauff s Semi-Kiirschner). Lexikon d. Juden, -Genossen und -Geg-
ner aller Zeiten und Zonen ... 2., um e. Vielfaches verm. u. verb. Aufl. ... Hrsg. v. E.
Ekkehard. Bd 2. (Erfurt) 1929. S. 852.

d) Heppner, A[ron]: Jiidische Personlichkeiten in und aus Breslau. (Breslau 1931.)
— Daraus abgedr. in: Posener Heimatbll. 5, 1931, Nr 10, S. 71.

e) Encyclopaedia Judaica. Das Judentum in Gesch. u. Gegenw. Bd 7. Berlin (1931).
Sp.723.

f) Lubos, Arno: Die schlesische Romantik. Wiirzburg 1956. (Ostdt. Beitr. aus d.
Gottinger Arbeitskreis. 1.) S. 58— 59.

g) Ders.: Geschichte der Literatur Schlesiens. Bd 1. Miinchen (1960). S. 275—76.

h) Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 998.

Zu den Werken :

zu 3) Die Deutsche Synagoge.

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr 219, Sp. 381-84 (men).

zu 4) Parabeln.

Rez. Freimuth. f. Deutschland 5. Mai 1819, Nr 90; 7. Mai, Nr 91 ; 8. Mai, Nr 92. —
Literar. Anzeiger (Wien) 1819, Nr 45, Sp. 353-55. - Mrgbl. 31. Marz 1826, Lit.Bl. Nr
26, S. 103-04.

zu 6) Geist des Orients.

Rez. BllLitUnt. 24. Sept. 1831, Nr 267, S. 1160 (42).

Ferner nachzutragen (Beitrage) :

a. Die Leuchte 1818, Febr., Nr 13: Harmonion.

b. Wiener Zeitschrift fur Kunst, Literatur, Theater und Mode 9. May 1835, Nr 56,
S. 445—49; 12. May, Nr 57, S. 457-60: Die Blatternarben. Ein Nachtstuck.

69. Hagenbach, Karl Rudolf

Geb. 4. Marz 1801 in Basel, gest. 7. Juni 1874 ebda,

Sohn eines Arztes und Botanikers, \vurde auf einer Pestalozzischen Lehranstalt aus-
gebildet und nahm anschlieBend das Studium der Theologie in Basel auf, das er 1820 in
Bonn und dann in Berlin fortsetzte. Schleiermacher gewann nachhaltigen EinfluB auf
ihn. 1823 kehrte H. nach Basel zuriick, habilitierte sich hier fur Kirchengeschichte und
wurde Privatdozent, dann Lektor, auBerordentlicher Professor und 1828 ordentlicher

by VjiUUgl t UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Gunsburg — Hagenbach (Literatur) 157

Professor; 1830 erhielt er die Wtirde eines Dr. theol. Er entfaltete als geistvoller Predi-
ger und frucht barer theologischer Schriftsteller eine bedeutende Tatigkeit. H. wurde
auch Mitglied des Erziehungsrates und des Verfassungsrates und schlieBlich des GroOen
Rates. — H. wird hier nur mit seinen belletristischen Werken dargestellt.

A. Handschriften

1) Literarischer NachlaB (8 Bande, Konvolute, Kapseln). — Bes.: Basel, Frey-
Grynaeisches Institut (Mscr. VIII, 3).

2) Brief an Zimmermann, 1843. — Bes. Berlin SB.

Vgl. Stern, Ludwig: Die Varnhagen von Ensesche Sammlung in der Koniglichen Bi-
biiothek zu Berlin. Geordn. u. verz. Berlin 1911. S. 306.

B. Literatur

3) Meusel Bd 22, 2. S. 540.

4) Miinch, Ernst: Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben
und dreiBig Jahren eines teutschen Gelehrten ... Bd 2. Carlsruhe 1837. S. 282—85.

5) Conversations-Lexikon der Gegenwart. Bd 2. Leipzig 1839. S. 642—43 (49).

6) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Muster-
stiicke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis an d. Gegenw.
.. . Bd 2. Glarus 1866. S. 354-55. [Anschl. Abdrucke.]

7) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 95-96.

8) Kurz, Heinrich: Geschichte der deutschen Literatur ... Bd4. Von Goethes Tod
bis auf die neueste Zeit. Leipzig 1872. S. 235—37. [Mit Abdr.]

9) [Anon.]: [Nekrolog.] Le chr^tien evangdlique (Lausanne) 17, 1874, S. 539— 44.

— Unterz.: B.

10) Finsler, G[eorg] : Zur Erinnerung an Karl Rudolf Hagenbach, Doktor und Pro-
fessor der Theologie in Basel. (Separatabdr. aus d. „Volksblatt f. d. ref. Schweiz/ 4 )
Zurich 1874. 16 S.

Zuerst in: Volksbl. f. d. ref. Schweiz 6, 1874, Nr 26, S. 101-02.

11) Erinnerung an Karl Rudolf Hagenbach, Prof. d. Theologie in Basel . . . Personalie,
Leichenrede u. Grabreden, geh. am Begrabnistage den 9. Juni 1874. Basel 1874. 37 S.

Inh. : Personalie von Karl Rud. Hagenbach, von ihm selbst verf . — Erganzungen aus
dem Trauerhause zu der Personalie. — Respinger, J. R. : Leichenrede im Anschlufi an
die Personalie geh. in der St. Leonhardskirche. — Riggenbach, Joh. : Worte eines Colle-
gen, gesprochen am offenen Grabe. — Christ, Paul : Worte des Vertreters der Studenten.

— Overbeck, Franz: Antwort an die Studierenden, gesprochen beim Trauerfackel-

/"^rww^f/^ Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

158 Geistliche Dichtung

12) Eppler, Christoph Friedrich: Karl Rudolf Hagenbach. Eine Friedensgestalt aus
d. streitenden Kirche d. Gegenw. Gutersloh 1875. VII, 160 S.

13) Staehelin-Stockmeyer, Rudolf: Karl Rudolf Hagenbach. Basel 1875. 50 S. 4°
(Neujahrsblatt. Hrsg. v. d. Ges. z. Beforderung d. Guten u. Gemeinniitzigen. 53.)

Rez. Theol. Jsb. 10, 1875, S. 316-17.

14) Barthel, Karl : Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 966-68.

15) ADB. Bd 10. Leipzig 1879. S. 344-45 (W. Krafft).

16) Kraus, Otto: Geistliche Dichter im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Gutersloh 1879. S. 192-98. [Mit Gedichtabdr.]

17) Finsler, G[eorg] : Geschichte der theologisch-kirchlichen Entwicklung in der
deutsch-reformirten Schweiz seit den dreissiger Jahren. Zurich 1881. S. 21— 25, 38— 41.

18) Leimbach, Karl L[udwig]: Die deutschen Dichter der Neuzeit und Gegenwart.
Biogr., Charakteristiken u. Ausw. ihrer Dichtungen. Bd 3. Kassel 1887. (Ausgew. dt.
Dichtungen. 7.) S. 115—18.

19) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 193.

20) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 3. Leipzig 1891. S. 129.

21) Socin, Adolf: Basler Mundart und Basler Dichter. Basel 1895. (Neujahrsblatt.
Hrsg. v. d. Ges. z. Beforderung d. Guten u. Gemeinniitzigen. 74.) S. 17—22.

22) Eppler, Christoph Friedrich: Karl Rudolf Hagenbach als Dichter. Kirchl. Jb.
d. ref. Schweiz 2, 1896, S. 25-40.

23) Riggenbach, J[ohannes] C[hristoph] : Karl Rudolf Hagenbach. Der Kirchenfreund
8, 1897, S. 202.

24) Nippold, Friedrich : Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 218-20.

25) Kossmann, E[rnst] F[erdinand]: Der Deutsche Musenalmanach 1833—1839.
Haag 1909. S. 32-33, 122, 166; vgl. Reg. S. 248.

26) Jenny, Ernst, u. Virgile Rossel: Geschichte der schweizerischen Literatur. Bd 2.
Bern, Lausanne 1910. S. 118.

27) Brummer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn
des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Aufl. Bd 3. Leipzig (1913). S. 42.

28) Hilty, Johann Jakob : Der schweizerische Almanach Alpenrosen und seine
Ersatzstiicke in den Jahren 1831 — 1854. Ein Beitr. z. schweizer. Literaturgesch. d.
19. Jahrh. Diss. Zurich 1914. S. 81, 82-84, 107, 116-18, 157 u. 6.

29) Ti&che, Henry Ernest : Die politische Dichtung der deutschen Schweiz von
1830-1850. Diss. Bern 1917. S. 38-40.

30) Burckhardt, Rudolf: Ein Basler Dichter, der nicht vergessen werden darf.
Karl Rudolf Hagenbach. Die Garbe 8, 1925, S. 629—33.

31) Jenny, Ernst: Basler Dichtung und Basler Art im 19. Jahrhundert. Basel (1927).
(Neujahrsblatt. Hrsg. v. d. Ges. z. Beforderung d. Guten u. Gemeinniitzigen. 105.)
S. 13-20, 22, 68 u. 6.

32) Michaelis, Otto; Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 200-01.

Digitized by ^WglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hagenbaoh (Literatur — Brief e) 159

33) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 277.

34) [Anon.]: Der Dichter Karl Rudolf Hagenbach. Auf Dein Wort (Meiningen) 28,
1929/30, S. 127-38. - Unterz.: B.

35) Nadler, Josef: Literaturgeschichte der deutschen Schweiz. Leipzig, Zurich
(1932). S. 347-48.

36) Staehelin, Ernst: Die Basler Kirche in den Basler Revolutionswirren von 1830
bis 1833. In: Aus fiinf Jahrhunderten Schweizerischer Kirchengeschichte. Zum 60.
Geburtstag v. Paul Wernle . . . Basel 1932. S. 274-75.

37) Basler Dichterstatten. Im Auftr. d. Komm. z. Forderung d. heimischen Schrift-
tums in Basel hrsg. v. K[arl] E[mil] Hoffmann. Basel 1934. S. 15—21 : Vom Doktorgarten
zum Sennenhof. Karl Rudolf Hagenbach.

38) Geigy, Rudolf: Karl Rudolf Hagenbaoh. Basler Zschr. f. Gesch. u. Altertums-
kunde 35, 1936, S. 10-11 ; Taf. 3.

39) His, Eduard: Carl Rudolf Hagenbach, 1801 — 1874. In: His: Basler Gelehrte
des 19. Jahrhunderts. Basel 1941. S. 95—103; m. Bild.

40) Kaegi, Werner: Jacob Burckhardt. Eine Biogr. Bd 1. Friihe Jugend u. Basleri-
sches Erbe. Basel (1947). S. 433-45.

41) Staehelin, Ernst: Johann Ludwig Frey, Johannes Grynaeus und das Frey-
Grynaeische Institut in Basel. Zum 200jahr. Jubilaum d. Inst. Basel 1947. (Rektorats-
progr. d. Univ. Basel. 1947.) S. 152—66.

42) Buri, Fritz, u. Heinrich Niedecker: Karl Rudolf Hagenbach zum Gedachtnis
4. Marz 1801—7. Juli 1874. Der Theologe — der Dichter. National-Ztg (Basel) 1951,
Nr 103, Sonntags-Beil.

43) Staehelin, Ernst: Karl Rudolf Hagenbach. In: Professoren der Universitat Basel
aus fiinf Jahrhunderten. Bildnisse u. Wiirdigungen. Zur Fiinfhundertjahrfeier d.
Univ. Basel im Auftr. d. Univ. u. unter Mitarb. zahlr. Gelehrter hrsg. v. Andreas Staehe-
lin. Basel (1960). S. 132; Portr. S. 133.

44) NDB. Bd 7. Berlin (1966). S. 486-87 (Ernst Staehelin).

46) Diiblin-Honegger, Eva M.: Karl Rudolf Hagenbach. Autobiogr. Schweiz. Arch.
f. Volkskunde 67, 1971, S. 307-12.

46) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u.bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 127-28.

47) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [um 1979]. Sp. 460-62.

C. Briefe

48) Bitzius, Albert (Jeremias Gotthelf): a. Jeremias Gotthelf und Karl Rudolf
Hagenbach. Ihr Briefwechsel 1841—53. Hrsg. v. Ferdinand Vetter. Basel 1910. VH,
115 S. — Rez. DtLitZtg 32, 1910, Sp. 160-62 (E. Korrodi). - LitblGRPhil. 32, 1910,

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

160 Geistliche Dichtung

S. 363-65 (E. Sulger-Gebing.). - NZiirchZtg 12. Jan. 1911, Nrl2; 13. Jan., Nrl3;
14. Jan., Nr 14 (Rudolf Hunziker).

b. Von H. 1842-53 (28). In: Jeremias Gotthelf (Albert Bitzius): Samtliche Werke
in 24 Banden . . . hrsg. v. Rudolf Hunziker u. Hans Bloesch. Erg.Bd. 5. Briefe. T. 2.
Erlenbach-Zurich 1949. S. 196-97, 224-26, 271-72, 288-90, 302-03, 324-27,
357-58, 364-68. Erg.Bd 6. Briefe. T. 3. Ebda 1950. S. 60-62, 129-31, 175-77,
195, 233-35, 325-27. Erg.Bd 7. Briefe. T. 4. Ebda 1951. S. 73-74, 87-89, 122-24,
135-36, 155-57, 197-99, 256-57, 266-68. Erg.Bd 8. Briefe. T. 5. Ebda 1952.
S. 33-34, 139-41, 230-31, 238-39, 322-23. Erg.Bd 9. Briefe. T. 6. Ebda 1954.
S. 75-76. - An H. 1841-53 (35). Ebda Erg.Bd 5. Briefe. T. 2. Ebda 1949. S. 157—60,
163-66, 181-83, 203-05, 227-29, 256-58, 306-09, 336-39, 359-61, 368-71.
Erg.Bd 5. Briefe. T. 3. Ebda 1950. S. 43-46, 52, 75-77, 165-67, 202-04, 224-25,
300-02, 310, 323-25. Erg.Bd 7. Briefe. T. 4. Ebda 1951. S. 85-86, 136-38, 166—68,
189, 248, 263-64. Erg.Bd 8. Briefe. T. 5. Ebda 1952. S. 14-15, 81, 137-39, 178—79,
236-37, 244, 254-55, 305-06. Erg.Bd 9. Briefe. T. 6. Ebda 1954. S. 71-73, 80—81.

49) Bitzius, Albert, jun.: Von H. 24. Okt. 1854, an H. 23. Okt. 1854. In: Jeremias
Gotthelf < Albert Bitzius) : Samtliche Werke in 24 Banden . . . hrsg. v. Rudolf Hunziker
u. Hans Bloesch. Erg.Bd 9. Briefe. T. 6. Erlenbach-Zurich 1954. S. 142, 144—45.

50) Burckhardt, Jacob: An H. 1840—62 (3). In: Burckhardt: Briefe. Vollst. u. krit.
bearb. Ausg. Mit Benutzung d. handschr. Nachlasses hergest. v. Max Burckhardt.
Bd 1. Basel 1949. S. 137, 140-44. - Bd 4. Ebda 1960. S. 107-10.

51) von Chamisso, Adelbert: Von H. 24. Marz 1835. In Nr 25) S. 122. [Teildr.]

D. Werke

52) [Hrsg.] Weihnachts-Gabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz.
Hrsg. v. Preunden vaterland. Dichtung. Basel 1835: Schweighauser. VI, 288 S.

Hrsg. waren H. und Wilhelm Wackernagel; vgl. auch Bd XIV. S. 824, Nr 65.

53) [Hrsg.] Alpenrosen. Ein Taschenbuch f. d. Jahr 1837 ([bis] 1839). Hrsg. v.
A. E. Frohlich, H. W. Wackernagel u. K. R. Hagenbach. Aarau (1838-39: u. Thun):
Christen [1836-38].

Vgl. auch Frohlich Nr 79).

54) Luther und seine Zeit. Eine Samml. v. Gedichten. Zurich u. Frauenfeld: Beyel
1839. X, 253 S.

Inh. : Luthers Leben in 67 Gedichten. I. Lehr- und Wanderjahre (1—9). — II. Krieg
und Sieg (10-31). - II. Eh- und Hausstand. Stilleben und Tod (32—57). — IV. Zeit-
bilder und Zeitgenossen (58—67). — Anmerkungen.

Rez. Mitternachtztg 23. Aug. 1839, Nr 136, S. 1081-84 (Fink). - BULitUnt.
13. Aug. 1839, Nr225, S. 909-11; 14. Aug., Nr 226, S. 913-14; 15. Aug., Nr227,
S. 917-18; 16. Aug., Nr 228, S. 921-23; 17. Aug., Nr 229, S. 925-27 (79). - RepDt-
Lit. 22, 1839, S. 463-65 (8).

55) [Hrsg.] Weihnachtsgabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz.
Hrsg. von A. E. Frohlich, K. R. Hagenbach u. K. H. W. Wackernagel. Basel 1839:
Schweighauser'sche Buchdr. 3 Bl., 288 S., 1 Lithogr.

Vgl. auch Frohlich Nr 81) u. Bd XIV. S. 824-25, Nr 66a).
i f~~\j""wi i - unginai rrorn

Digitizer by ^uujjK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hagenbach (Werke — Beitrage und Abdrucke) 161

56) Festreden bei der vierten Sacularfeier der Erfindung der Buchdruckerkunst in
Basel, gehalten im Miinster daselbst von den Herren Antistes Burckhardt und Prof.
Hagenbach. Den 24. Juni 1840. Nebst e. Beschr. d. Festes. Basel: Schneider (1840).
50 S.

57) [Hrsg.] Weihnachtsgabe fur Hamburg. Hrsg. v. A. E. Frohlich, K. R. Hagenbach
u. W. Wackernagel. Basel: Schneider 1842. 2 Bl., IV, 256, 3 S.

Vgl. auch Frohlich Nr 86) u. Bd XIV. S. 825, Nr 71).

58) [Hrsg.] Weihnachtsgabe in Prosa und Poesie. Hrsg. fur Felsberg von christlichen
Freunden. Basel: Schneider 1845. VIII, 276 S.

59) Gedichte. Bdch. 1. 2. Basel: Schweighauser'sche Buchh. 1846.
Bdch. 1. XX, 323 S. - Bdch. 2. VIII, 329 S.

2. Aufl. Ebda 1863/

Inh.: Geistliches. (1. Festlieder und Festgedichte. 2. Lieder zu Bibeltexten. 3. Kir-
chenlieder zu besondern Anlassen.) — Lieder, Spriiche, Gleichnisse. — Sagen und Erzah-
lungen. — Natur- tuid Wanderbilder. — Aus der Haus- und Kinderwelt. — Todten-
kranze.

Rez. AbdZtg 1846, Nr 8, S. 189. - BllLitUnt. 27. Marz 1847, Nr 86, S. 341-42. -
Literar. Ztg 19. Mai 1847, Nr 41, Sp. 662-63. - AUgLitZtg 1848, Nr 102, Sp. 809-16;
Nr 103, Sp. 817—24 (Wilhelm Osterwald). — Bremer Sonntagsbl. 1863, S. 212. — Europa
1863, Nr 17, S. 541-43.

60) [Anon.]: Lieder in Liebe und Leid an eine Vollendete. Weihnachtsgabe 1855.
<Als Ms. gedr.) (Basel 1855: Bahnmaier's Buchdr.) 34 S„ 1 Bl.

61) Geigy'sches Familienbuch. Lieder u. Spriiche in Freud u. Leid. Der Familie
gewidm. v. Wilhelm Geigy-Iichtenhahn. Als Ms. f.d. Familie gedr. Basel, Neujahr 1863:
(Schweighauserische Buchdr.) 5 Bl., 417 S., 14 Bl.

62) 100 Rathsel. Nach s. Tode hrsg. Basel: Riehm in Comm. 1875. 88 S.
2. Aufl. Ebda 1876.

63) Theologische und kirchengeschichtliche Werke.

E. Beitrage und Abdrucke

&i) Aletheia, durch Ernst Munch. Zurich 1822. S. 249— 51: Das Vaterunser der
Blumen. [Ged.]

64a) Iris (Frankfurt a. M.) 27. Jan. 1822, Nr 7, S. 21 : Die Jungfrau auf dem Draohe-u
fels. Legende aus d. Siebengebiirge bei Bonn. [Ged.]

65) Morgenblatt fiir gebildete Stande 1823, 21. Mai, Nr 121, S. 481-82: Des Fruh-
lings Triumph. Am 1. Mai 1823. [Ged.] - 23. Mai, Nr 123, S. 491: An Wilhelm Muller.
[Ged.] — 27. Mai, Nr 126, S. 501: Die wandernden Kunstler. [Ged.]

1825, 30. Aug., Nr207, S. 825— 26: Allgemeines Gebet. Nach Pope. [Ged.] — 21.
Sept., Nr 226, S. 904: Hinaus in das Freye. [In d. Correspondenz-Nachr.]

1826, 11. Juli, Nr 164, S. 656: Correspondenznachrichten. Basel.

1828, 25. Sept., Nr 231, S. 923—24: Correspondenznachrichten. Muhlhausen i. E.
1835, 19. Dez., Nr 303, S. 1209-10: Gedichte. (1.) Sehet die Vogel unter dem Him-
mel. — (2.) Sehet die Lolien des Feldes.

i f\r\c

11 Goedake.-GruiidriflBd.IXVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

162 Geistliche Dichtung

1838, ll.Okt., Nr244, S. 973-74; 19. Nov., Nr277, S. 1105-06: Aus Luthers
Leben. Proben aus e. nachstens ersch. Gedichtsamml. (1.) Luther und Melanchthon. —
(2.) Luther und Frundberg. — (3.) Die Verkleidung. — (4.) Luthers Bibel. — (5.)
Luthers Tod.

1839, 28. Sept., Nr 233, S. 929—30: Naturbilder. [Ged.] (1.) An die Perspektivischen.
— (2.) Lesestunde. — (3.) Das Jenseits. — (4.) Das Kind und die Zeitlosen.

1840, 27.Juli, Nrl78, S. 711-12; 28. Juli, Nr 179, S. 715-16; 29. Juli, Nr 180,
S. 720: [Anon.]: Korrespondenz-Nachrichten. Basel, Juli. Kunstausstellung. Buch-
druckerfest.

66) Der Sammler (Wien) 5. Juni 1823, Nr 67, S. 267—68 : Die Capelle auf dem Peters-
berge. (Eine Legende aus d. Siebengebirge bey Bonn.)

67) Erinnerungen (Wien) 3, 1824, S.95— 96 : Die Kapelle auf dem Petersberge. <Eine
Legende aus d. Siebengebirge bei Bonn.) — 7, 1827, S. 312: Traumbilder bei des Freun-
des Tod. — 8, 1828, S. 215— 16: [Anon.]: Elegie auf dem Gottesacker in Hermhut.
[unterz. : K. R. H . , . ch.]

68) [Kriisi, Hermann] : Das Sangerfest auf Vogeliseck am 4. August 1825. o. O. (1825).
S. 13—14: Impromptu. Dem Sangerverein auf Vogeliseck. [Ged.]

69)Zeitung fur die elegante Welt 17. Nov. 1829, Nr226, Sp. 1801— 03: Kaiser
Rudolf's Tod. [Ged.]

70) Der Protestant 3, 1829: Der Christbaum. Eine theol. Parabel. [Nachdr. in Didas-
kalia 18. Dez. 1829, Nr 352.]

71) Selitha 1830, S. 140-41, 145-46, 149-50, 152-53: Am Abende. [4 Ged.] -
S. 366-68: Weihnachts-Hymne.

1831, S. 138—41: Advents-Lieder. — S. 260—61: Die christliche Liebe. (Ein Hym-
nus nach 1 . Cor. 13.) — S. 315 : Der Brautigam an die Braut. (Beim ersten gemeinschaftl.
Genusse d. heil. Abendmahles.) — S. 335—37: Der verklarte Saugling an seine Mutter.
(Einer Wochnerin, die ihr Kind verloren.) — S. 347—56: Maria Magdalena. (Ein bibl.
Gemalde nach Luc. 7. 36—50 u. Joh. 20. 1 — 18.)

72) Musenalmanach (Wendt) 1830, S. 156—58: Schein triigt. Nach Fuggers Ehren-
Spiegel S. 140.

1831, S. 239—41: Das Kochbuch und der Almanach. An die Braut. (Bei Ueberrei-
chung d. Musenalmanachs u. d. oberrhein. Kochbuchs.)
1833, S. 285—87: Konig Rudolph und der Hufschmidt.

1835, S. 335—36: Der zweite Sokrates.

1836, S. 143-48: Der Organist.

1837, S. 263— 67: Luthers Jugendjahre. (Proben aus e. poet. Bearb. s. Lebens.)
1. Des Bergmanns Sohn. An Hans Luther. — 2. Der WittweHaus zu Eisenach. — 3.
Der Doctorhut. (Zu Luthers Promotion 1512.)

73) Schincke, Johann Christian Gotthelf : EvangeUsche Geschichten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. 0. 1831. S. 34—37: Der Versucher. [Ged.]

74) Weihnachtsgabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz. 1835.
(s. Nr 52.) S. Ill— VI: Prolog der vaterlandischen Muse. — S. 201—83: Lieder zu Bibel-
texten. I— VII. — Die sieben Worte. — Festlieder. 1—3. — Geistliches und Welt-
liches. — Aus der Kinderwelt. 1—4. — Des Vaters Segen. — Rector Quandt. — Die
hohle Gasse. — Molkenkur in Gais. — Am Wintermorgen. — Die Winterrose. — Aus
Luthers Leben. 1—5. — Erasmus Alber (1551). — Altes RathseL

75) Alpenrosen 1837, S. I-IV: 's Alperosli. (Unterz.: K. R. H.) - S. 157-68:
Erzahlende Gedichte. (1. Ehret die Frauen. 2. Das Friedensmahl bei Kappel 1529. 3.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hagenbach (Be it rage und Abdrucke) 161

Oekolampads Tod. {1531.) 4. Der Pathengulden. 5. Der kranke Melanchthon. 6. Der
Herr im Birkenwald.) — S. 357—64: Naturbilder und Parabeln. (1. Der Unfruchtbare.

2. Die Lateiner. 3. Die Zionswachter. 4. Ein Gang urn's Thor.) — S. 382—86 : Epigramme.
(Unterz.: K.R.H.)

1838, S. 19: Dasein und Leben. (Unterz.: H.) — S. 57— 62: Die Hirtenstabe.
v Zu d. Zeichn. v. J. M. Usteri.) — S. 103: Aprillentrost. (Unterz.: H.) — S. 104—12:
Lieder aus der Kinderwelt. (1. Im Advent. 2. Bei'm Lichte. 3. Schlittenlied. 4. Trom-
m ell ied. (Vor Fastnacht.) 5. Der Osterhase.) — S. 298: Altes und Neues. (Unterz.:
H.) — S. 241—60: [Anon.]: Vision in der Christnacht. (Ein Seitenst. zu d. steinernen
Gasten im Jg. 1837.) — S. 263— 64: Der Mutter Kirchgang. — S. 264— 66: Maria,
fLukas 2, 19.)

1839, S. 133—56: Scherz und Ernst. [Darin 22 kleine, mit H. unterz. Ged.] - S. 195
bis 196: Adventlieder. 1. 2. — S. 198—99: Des Kindes Neujahrswunsch. — S. 201—04:
Kinderrathsel. (1. Die Briider. 2. Der beste Koch.) — S. 328—30: Das Ende des alten
Ziegenbalg. - S. 359-62: Octoberlied. - S. 362-64: Parabel. - S. 365-66: Fabel.
(Nach e. Spruche Bacos.)

1850, S. 225— 40: Gedichte: Sagen aus der Kindheit Jesu naeh dem Evangelium
infantiae. (Prolog. 1. Bethlehem. 2. Die Weisen aus Morgenland. 3. Flucht nach Egyp-
ten. 4. Die stumme Braut. 5. Der Palmenbaum. 6. Die Rauber. 7. Andere Reisewunder.
8. Die Lehmbilder. 9. Der Konig. 10. Der Thron. 11. Der Wasserkrug. 12. Der Farcer.
13. Die Lesemeister.) — S. 300: Liebe.

1851, S. 296—98: „Gute Nacht." (Nachruf an Neander.)

1853, S. 111—21 : Aus Engelberg. (Gedichte.) 1. RoBhimmel. 2. Am „Ende der Welt".

3. Triibsee-Alp. 4. Jakobitag. 5. In das Fremdenbuch.

1854, S. 327—28: Auf Miseren. (Sennhaus am Hauenstein.)

76) Miinch, Ernst: Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben
und dreifiig Jahren eines teutschen Gelehrten ... Bd 2. Karlsruhe 1837. S. 283— 85:
Frauenlobs Leichenfeier. [Ged.]

77) Gedichte zur Feier des Johannistages 1840. Basel (1840). S. 1-2, 5-7, 45-47
(Er liegt wie druckt (Baseldeutsch)), 50—52: [4 Ged.]

78) Weihnachtsgabe zum Besten der Wasserbeschadigten in der Schweiz 1839.
(s.obenNr55.)S. I-ni:Vorwort. [Ged.]-S. 13-15: Passionslieder. II. - S. 16-18:
Passionslieder. III. — S. 19—21: Passionslieder. IV. — S. 34—35: Das Kirchlein auf
dem Berge. — S. 89—93: Der Alpenwein. — S. 104—26: Das Schulertuch (in Stadt-
baseFscher Mundart). — S. 147— 51: Johann Weasel. — S. 164— 69: Kinderrathsel.
[5 Ged.] — S. 202-03: Mutter und Kind. - S. 249-50: Die Gebetskammer.

79) Weihnachtsgabe zum Besten der Brandgeschadigten in Ehrikon, Kanton Zurich.
Zurich 1840. S. 178—88: Erzahlende Gedichte. 1. Servus Servorum Dei. — 2. Lanfrank.

— 3. Jahrmarkt zu Eisleben. — S. 222—34: Spruche Luthers.

80) Weihnachtsgabe fur Hamburg. 1842. (s. oben Nr 57.) S. I— IV: Vorwort. [Ged.]

— S. 191—244: Vergnuglicher Reisetrost. — Schulmeisters Ferienlied. — Kinder-
rathsel. — Der diirre Baum im griinen Lande. — Einem Taubstummen bei seiner Con-
firmation. — Liebe und Treue. — Aus Zinzendorfs Leben. — Ostermorgen. — Abend-
mahlslieder. — Allein Gott in der Hoh' sey Ehr' !

81) Allemannia. Gedichte in allemann. Mundart von L. F. Dorn, Pfarrer Schneider,
Dr. Hagenbach, Eichin; nebst e. Correspondenz zwischen Hebel u. Rechnungsrath
GyBer. Mit 4111. Lorrach 1843. (Abt. 3), S. 21-25: Hitzig's Jubelfeier. [Ged.] - S.
20 [vielm. 26]: Gesprach im Jahre 1831. [Ged.]

82) Elsassische Neujahrsblatter 1844, S. 61—73: Des Liedes und der Liebe Macht.
11*

I u I I I ■_' I I

byloOOgk" UN f ER s| T Y0FCALIF0RN

164 Geistliche Dichtung

— Die Liedertafel. — Komm auf *s Land. — Einsame Wanderung. — Kreuz am Wege.

— Gott ist mein Lied. — Stille halten. — Ergebung und Uebung. — Auf den Grabern.

1845, S. 119—28: Auf den ersten warmen Regen. — Offenbarung. — Himmelfahrt.

— Die Theilung. — Am Murtensee. — Der alte Ziethen.

1846, S. 29— 35 : Lieder aus der Schweiz : Naeh den Bergen. — Kirchgelaute. — Dampf-
schiff . — Der Mythen. — Auf dem Etzel. — Wandrers Morgenandacht.

1847, S. 201— 04: Sommer 1846. — Im Schelmenloch (bei Reigoldswyl, K. Basel).

— Lateinische Hymnen. I. II.

1848, S. 103—09: Aus den Ferien. 1—7.

83) Godeke, Karl: Deutschlands Dichter von 1813 bis 1843 ... Hannover 1844. S.
88—89: Der Witwe Haus zu Eisenach. — Der Organist. — [Biogr. Notiz.]

84) Weihnachtsgabe in Prosa und Poesie. 1845. (s. oben Nr58.) S. 2— 60: Ueber
den Ursprung und die Geschichte der Weihnachtsfeier.

85) Christoterpe 1846, S. 218—19: Gedichte. 1. Weihnachtscommunion. — 2. Nicht
allein. — 2. Die Wohnungen im Vaterhause. — 4. Thranensaat und Freudenernte. —
5. Palmsonntag. — 6. Aller Augen.

1853, S. 1—33: Der Kinderkreuzung zu Anfang des 13. Jahrhunderts und die beten-
den Kinder zu Anfang des 18. Jahrhunderts. Eine kirchengesch. Skizze.

86) Firmenich, Johannes Matthias: Germaniens Volkerstimmen, Samml. d. dt.
Mundarten ... Bd2. Berlin 1846. S. 563—70: [Anon.]: Das Schiilertuch. — Er liegt
wie gedruckt. — Zur Jubelfeier. [3 Ged.]

87) Wolff, 0[skar] L[udwig] Bfernhard] : Encyclopadie der deutschen National-
Literatur ... Bd8. Leipzig 1847. S. 190—91: Der Witwe Haus zu Eisenach. — Der
Organist.

88) Neue Alpenrosen 1, 1848, S. 136—39: In der Kapelle des sel. Bruder Klaus zu
Saxelen. (Vor der Ernte.) [Ged.]

89) Hub, Ignaz: Deutschland's Balladen- und Romanzen-Dichter ... 2., ganzl. urn-
gearb. u. stark verm. Aufl. Karlsruhe 1849. S. 582—83: [Biogr. Notiz.] — S. 583—86:
Der Organist. — Luther und der Fleischer. — Die Martinsgans. — Rektor Quandt. —
Der alte Ziethen.

90) Allgemeine Zeitung 23. Juni 1849, Nr 174, Beil. S. 2689: [Anon.]: Die Wette.

91) Sudhoff, Karl: Weihestunden fiir gebildete Christen ... Kreuznach 1851. S. 351:
Oekolampad's Tod.

92) Wilhelmi, Heinrich Friedrich : Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten
Schopf ungen wahrend der letzten hundert Jahre ... 2. vervollst. u. erw. Ausg. Frank-
furt a. M. 1852. S. 193-94: Der Organist.

93) BaBler, Friedrich : Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder . . . Berlin
1853. S. 341—44: Palmsonntag. — Ecce Homo. — Bittet, so wird euch gegeben ... —
Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft. — Pfingsthymne.

94) Gellertbuch. Hrsg. v. Ferdinand Naumann. Dresden 1854. S. 38— 54: Ueber
Gellert als geistlichen Liederdichter. — S. 55—58: An Gellert. [Ged.]

95) Borussia. Eine Samml. Dt. Gedichte aus d. Gebiete der Gesch. PreuBens . . .
Hrsg. u. m. Anm. begl. v. Joh[ann] Aug[ust] O[tto] L[eopold] Lehmann. 2., verb.
Aufl. Marienwerder 1855. S. 104: Der Doctorhut. — S. 107—08: Luthers Bibel. —
S. 109—110: Markgraf Georg von Brandenburg. — S. 113: Luthers Wappen. — S. 118
bis 119: Erasmus Alber.

\j"Wlf '" Original from

Digitized by VjUUJJK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hagenbaoh (Beitrage und Abdrucke) 165

96) Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 192—93: Sonntags-Kirchgelaute. — S. 280—81: Die Auferstehung
des Herra. — S. 329—30: Das Kreuz am Wege.

97) Album lyrischer Originalien. Aus Deutschland, Oesterreich, dem Elsass und
der Schweiz ... Basel 1868. S. 288—94: Im Herbst. — Im Advent. — Ermunterung. —
Liebesschwur.

98) Wagner, Karl: Poetische Geschichte der Deutschen. 4., vollig umgearb. Aufl.
Darmstadt 1858. S. 237: HeldengruB. — S. 241— 42: Der Adel deutscher Nation. —
S. 245—46: Luther und Melanchthon. — S. 255: Kaiser Karl an Luther's Grab.

99) Deutscher Musenalmanach (Schad) 1859, S. 51—52: Liebesschwur. [Ged.]

100) Johann Peter Hebel. Festgabe zu s. hundertsten Geburtstage. Briefe Hebels
... Hrsg. v. Friedrich Becker. Basel 1860. S. 333—42: Uber die Stadt-Baselsche Mund-
art.

100 a) Kurz, Heinrich: Blumenlese aus den neuern Schweizerischen Dichtern. Bd 1.
Zurich 1860. S. 424— 45: Gott ist mein Lied. — Ergebung und Uebung. — Luthers
Bibel. — Der Organist. 1528 — Das Friedensmahl bei Kappel. — Graf und Gerber. —
Nach den Bergen. — Das Kind und die Zeitlosen. — Ein Gang urn's Thor. — Mutter
und Kind. — Auf den Grabern.

101) Europa 1863, Nr 17, S. 542—43: Geistliches und Weltliches. [Ged.]

102) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Bd 2.
1866. (s. obenNr6.)S. 355— 69: Weihnachtshymne. — Die Welt und ihre Lust. —
Der Pathengulden. — Des Liedes und der Liebe Macht. — Geistliches und Weltliches.
— Der alte Ziethen. — Komm auf 's Land. — Das Kirchlein auf dem Berge. — Ein Gang
urn's Thor. — Beim Licht. — Der zweite Sokrates.

103) Hub, Ignaz : Die deutsche Komische und humoristische Dichtung seit Beginn
des 16. Jahrhunderts bis auf unsere Zeit. Ausw. aus d. Quellen . . . Bd 3. Miinchen
1866. S. 196—201: [Biogr. Notiz.] — Die Padagogen. — Die Martinsgans.

104) Kurz, Heinrich: Geschichte der deutschen Literatur. Bd 4. 1872. (s. oben
Nr 8.) S. 236—37: Luther und Melanchthon. [Ged.] — Der Organist. [Ged.]

105) Sehrwald, Friedrich : Deutsche Dichter und Denker, der vaterlandischen Jugend
und ihren Freunden ausgew. u. durch literarhist. Charakteristiken eingel. Bd 1.
Altenburg 1870. S. 324-31: [Biogr. Notiz.] — Ein SelbstbekenntniB des Dichters. —
Die Welt und ihre Lust. — Der Doctorhut. — Der Adel deutscher Nation. — Luther
und Melanchthon. — Luther und Frundsberg. — Luther und der Fleischer. — Der gute
Hirt. — Wein, Weib und Gesang. — Des Lebens Schule. — Rudolf von Habsburg. —
Rector Quandt. — Drache. — Rathsel. — Spriiche.

106) Briimmer, Franz: Das EvangeUum von Christo aus demMunde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 260: Preist den Herrn. —
[Biogr. Notiz S. 317.]

107) Schweizerische Dichterhalle 1 (Herisau 2. Aufl.), 1878, S. 15: Spriiche und An-
regungen.

108) Fastenrath, Rudolf: Im Haine der Musen. Neue Liederperlen. StraBburg 1878.
S. 180—82: Rudolf von Habsburg. — S. 209-10: Beim Lichte.

109) Kraus, Otto: Geistliche Dichter im neunzehnten Jahrhundert. 1879. — s.
Nr 16).

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

166 Geistliche Dichtung

110) Setter, G[ustav] Afdolf]: Gottwilche! Allemann. Klange aus Stadt u. Landschaft
Basel. Fur Freunde d. Mundart ausgew. Liestal 1879- S. 183—98: Des Kindes Neujahrs-
wunsch. — Zum Christ baum. — Aus „das Schtilertuch". — Der Hebelschoppen.

111) Trenkle, Johann Baptist. : Die alemannische Dichtung seit Johann Peter Hebel.
Tauberbischofsheim 1881. S. 105—07: Der Hebelschoppen. (Basler Dialekt.)

112) Aus dem Kanton Basel. H. 3. Ges. u. hrsg. v. O[tto] Sutermeister. Zurich 1882.
(Schwizer-Diitsch. 13.) S. 3— 10: Das Schulertuch. — S. 15—20: Eines alten Burgers
FestgruB an Hans Peter Hebel. (10. Mai I860.)

113) Basler Jb. 1882, S. 9—33: Die steinernen Gaste in der Sylvesternacht. (Phan-
tasiestuck.)

114) Simrock, Karl: Die geschichtlichen deutschen Sagen aus dem Munde des Volkes
und deutscher Dichter. 2. Aufl. Basel 1886. S. 321—22: Rudolf von Habsburg und der
Gerber.

115) Leimbach, Karl L[udwigJ: Die deutschen Dichter der Neuzeit. Bd 3. 1887. (s.
oben Nr 18.) S. 118—23: Adventslied. — Ruhe in Gott. — Christus schrecket nicht.
(Aus d. Lutherliedern.) — Luther und Frundsberg. — Aus: Vergniigiiches. — Graf
und Gerber. — Kreuz am Wege. — Ratsel.

116) Rehm, Hermann Siegfried: Deutsches Lachen. Vierhundert Jahre dt. Humor-
dichtung. Berlin-Grunewald (1911). S. 120—22: Die Martinsgans. — Auch in: Ders. :
Die fidele Kommode. Siebenhundert Jahre dt. Humordichtung. 2. verm. u. verb. Aufl.
Ebda (1912). S. 149-51.

117) Eggert-Windegg, Walter: Der Barde. Munchen 1915. S. 149: Kaiser Karl an
Luthers Grab.

70. Hahn, Johann Michael [1758-1819]

s. Bd V. S. 541. Nachzutragen :
Zur Literatur:

a) Griineisen, Carl : AbriB einer Geschichte der religiosen Gemeinschaften in Wiirttem-
berg, mit besonderer Rucksieht auf die neuen Taufgesinnten. Zschr. f. d. hist. Theol.
11, 1841, H. 1, S. 101-04, 110-11, 139-42.

b) Stroh, W. F. : Die Lehre des wurttembergischenTheosophen J. M. Hahn, systema-
tisch entwickelt und in Ausziigen aus seinen Schriften dargestellt. Stuttgart 1859.
598 S. - 4. Aufl. 1936.

c) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 385-95.

d) Palmer, Christian : Die Gemeinschaften und Sekten Wurttembergs. Aus d. Nachl.
hrsg. v. Jetter. Tubingen 1877. S. 78—109.

e) Die Hahn'sche Gemeinschaft. Ihre Entstehung u. seitherige Entwicklung. Mit e.
Reihe v. Lebensbildern. Hrsg. v. d. Hahn'schen Gemeinschaft in Stuttgart. Stuttgart
1877. - 2., erw. Aufl. Ebda 1949. S. 37ff.

f) Ritschl, Albrecht: Geschichte des Pietismus. Bd 3. Bonn 1886. S. 183—84.

g) Claassen, Johannes: Johann Michael Hahn, ein schwabischer Gotteszeuge. Frank-
furta.M. [1897]. 14 8*1 Abb . Original from

Digitized by VjUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hahn 167

b) Clans, Wilhelm : Von Bengel bis Biirk. Bilder aus d. ohristl. Leben Wurttembergs.
2., verb. u. verm. Aufl. Stuttgart 1900. (Wiirttembergische Vater. 1.) S. 272—86.

i) Baun, Friedrich: Johann Michael Hahn, der Griinder der Hahnschen Gemeinschaf-
ten in Wurttemberg (1768—1819). Mit 2 Bildern. Stuttgart 1906. 47 S.

2. Aufl., 1908. — 3. Aufl. Ebda 1919. 48 S. (Schwab. Charakterbilder. 8.)

k) Hahn, Joseph : Bekanntes und Unbekanntes aus dem Leben des wiirttembergischen
Theosophen Johann Michael Hahn. Lorch 1919. 50 S.

2. Aufl. 1927. 44 S. — 3. Aufl. 1953. 52 S.

1) Lang, Gottlob : Johann Michael Hahn. Einfuhrung in s. Gedankenwelt mit e.
Ausw. aus s. Werken. Stuttgart 1922. VII, 302 S.

m) Muller, Karl : Die religiose Erweckung in Wurttemberg am Anfang des 19. Jahr-
hunderts. Tubingen 1925. S. 46—47.

n) Michaelis, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928. Sp.
201-02.

o) Schulz, Walter: Reiohssanger. Schliissel z. dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 55-56.

p) Calwer Kirchenlexikon. Kirchl.-theol. Handworterb. . . . hrsg. v. Friedrich Keppler.
Bd 1. Stuttgart 1937. S. 775-77.

q) Seebass, Friedrich: Johann Michael Hahn. Neubau 5, 1950, S. 293—97.

r) [Anon.] : Johann Michael Hahn. Kurze Darst. s. Lebens u. s. Lehre. 2. Aufl. Stutt-
gart 1952. 95 S.

s) Buder, Eberhard: Die Eschatologie Miachel Hahns und ihr Einflufi auf das christ-
liche Verhalten. Fiir Arbeit u. Bestimmung 8, 1954, S. 338—49.

t) Benz, Ernst: Die Sympathie alter Dinge am Ende der Zeiten. Eranos-Jb. 24,
1955, S. 133-97.

u) Hauss, Friedrich: Vater der Christenheit. Bd 2. Wuppertal (1967). S. 127—30.

v) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 139
bis 141.

w) Gotz, Karl: Johann Michael Hahn. Schwab. Heimat 9, 1958, S. 28—29.

x) Kraufi, Carl: Johann Michael Hahn, 1758—1819. Aus Sohonbuoh u. Gau (Boblin-
ger Bote) 1958, Nr 2, 3. — Sond.Abdr. Boblingen 1958. 40 S.

y) Muller, Gotthard: Johann Michael Hahn. Dt. Pfarrerbl. 58, 1958, S. 2—4.

z) Wunder, Gerd: Die Ahnen von Johann Michael Hahn. Aus Schonbuch u. Gau
(Boblinger Bote) 1958, Nr 2, 8.

aa) Festgottesdienst am 2. Februar 1958 in der Kirche in Altdorf, Kr. Boblingen,
anlaBlich des 200. Geburtstages von Johann Michael Hahn. Metzingen 1958. US.

ba) Koberle, Adolf: Das Glaubensvermachtnis der Schwabischen Vater. Akadem.
Gedenkreden. Hamburg (1959). (Furche-Studien. 27.) S. 22—42.

ca) Nigg, Walter: Heimliche Weisheit. Mystisches Leben in d. evang. Christenheit.
Zurich u. Stuttgart 1959. S. 394-414.

da) Roessle, Julius: Johann Michael Hahn und die Hahn'schen Gemeinschaften.
In: Roessle: Von Bengel bis Blumhardt. Metzingen 1959. S. 245—72.

ea) Lang, Gottlob : Johann Michael Hahn. Ein Gottesmann im schwab. Bauerngewand.
Lebensbild u. Ausw. Stuttgart 1962. 122 S. (Begegnungen. 6.)

fa) NDB. Bd 7. Berlin (1966). S. 512-13 (Erich Beyreuther).

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

168 Geistliche Dichtung

ga) Trautwein, Joachim: Die Theosophie Johann Michael Hahns und ihre Quellen.
Stuttgart 1969. 403 S. (Quellen u. Forsch. z. wiirtt. Kirchengesch. 2.)

ha) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 469-71.

ia) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 139.

Zu den Werken ( Abdrucke) :

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 2. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 18: Gottseligkeit kann's nicht vermeiden (Nr 1599). — S. 20—21 :
Heir! laB mich deine Heiligung (Nr 1605). — S. 41— 42: Soil mein Begehren weiter gehn
(Nrl653). — S. 82-83: Ein Christ braucht keinen Schatz (Nr 1749). — S. 89— 90:
Sammelt Schatze nicht auf Erden (Nr 1766). — S. 109—10: Gib uns, guter Vater (Nr
1812). - S. 128-29: Nur dein Wilie soil geschehen (Nr 1861). - S. 280-81: Eins
nur wollen (Nr 2208). - S. 369: Eile, ach eile (Nr 2419). — S. 375: Nicht Boses sollen
wir vergelten (Nr2434). — S. 745: Hier liegt sie meine Wanderhiitte (Nr3366). —
[Biogr. Notiz S. 853.]

b. Hohe und Krise der Aufklarung. Hrsg. v. Marianne Beyer-Frohlich. Leipzig 1934.
[DtLitER. Deutsche Selbstzeugnisse. 8.) S. 258—81: Poetische Selbstzeugnisse.
(4Ged.]

71. Harms, Claus

Geb. 28. Mai 1778 in Fahrstedt (Siiderdithmarschen), gest. 1. Februar 1855 in
Kiel.

Sohn eines Mullers, studierte seit 1799 in Kiel Theologie, nachdem er anfangs im
vaterlichen Berufe gearbeitet hatte. Im Jahre 1806 wurde H. Diakonus in Lunden, 1816
Archidiakonus an der Nikolaikirche in Kiel, 1835 Hauptpastor'und Probst, 1841 Ober-
konsistorialrat. 1852 erhielt H. nach seiner Erblindung die Emeritierung. — H. wandte
sich 1817 mit 95 Thesen gegen den vorherrschenden Rationalismus in der Theologie
und trat fur eine Erneuerung des Bibelglaubens auf; er bekampfte die kirchliche Union
und wirkte in der Hymnologie fiir die Riickkehr zum Hergebrachten. Auch in seiner
Predigtweise knupfte er an die volkstiimliche Sprache an. H.s Wirken, das von einer
Fiille von Schriften und Gegenschriften belegt wird, war von nachhaltigem EinfluB
auf die kirchliche Entwicklung in Norddeutschland.

Vgl. BdXV. S. 1107—08 (das mundartliche Schrifttum). Hier folgt eine Auswahl
der Literatur iiber ihn und seine Lieddichtungen.

A. Lexika und Verzeichnisse

1) Schroder, Franz Adolph: Archiv der Harms'schen Thesen, oder Charakteristik d.
Schriften, welche fiir u. gegen dieselben ersch. sind; groBtentheils in deren eigenen Wor-
ten, mit beigef. kurzen Beurtheilungen. Altona 1818. IV, 249 S.

Bespricht 57 der insges. iiber 200 Veroffentlichungen.

2) Meusel Bd 14. S. 39 (Harm) u. 40. Bd 18. S. SJHgfffr Bd 22, 2. S. 575-77.

*J by V^-OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Harms (Lexika — Zum Leben und Schaffen) 169

3) Liibker, Detlef Lorenz, u. Hans Schroder: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauen-
burgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1796 bis 1828. Abth. 1. Altona.
1829. S. 216-21 ; Nachtr. S. 805.

4) Guden, Karl Friedrich Arcnin : Chronologische Tabellen zur Geschichte der deut-
schen Sprache und National-Literatur. Th. 3. Leipzig 1831. S. 226—27.

5) Padagogische Real-Encyklopadie oder Encyclopadisches Worterbuch des Er-
ziehungs- und Unterrichtswesens und seiner Geschichte ... red. v. Karl Gottlob Her-
gang. Bd 2. Grimma 1847. S. 16.

6) Alberti, Eduard: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen Schriftsteller
von 1829-1866. Bd 1. Kiel 1867. S. 321-24.

7) Carstens, C[arsten] E[rich]: Dr. Claus Harms' Schriften moglichst vollstandig
verzeichnet nebst Literatur iiber ihn. Als Nachtr. z. Sacularfeier d. hundertsten Geburts-
tages desselben am 25. Mai 1878. Zschr. d. Ver. f. Schleswig-holstein. Gesch. 9, 1879,
S. 239-53; 11, 1881, S. 370-72.

8) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 3. Leipzig 1891. S. 166-70.

9) Eckart, Rudolf: Lexikon der Niedersachsischen Schriftsteller von den altesten
Zeiten bis zur Gegenwart. Osterwieck (1891). S. 84.

10) Realencyclopadie fiir protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J. Her-
zog. 3. verb. u. verm. Aufl. Bd 7. Leipzig 1899. S. 433-39 (Carstens).

1 1 ) Arends, Otto Fr. : Gejstligheden i Slesvig og Holsten f ra Reformationen til
1864. 1. Kobenhavn 1932. S. 324.

12) Hoffmann, Gottfried Ernst: Claus Harms' literarisches Schaffen. Eine Bibliogr.
s. Werke. In Nr 126) Bd 2. S. 401-13.

13) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 540-43.

14) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 350-52.

B. Zum Leben und Schaffen

15) von Kobbe, Theodor: Etwas iiber Klaus Harms in Kiel. Miscellen (Hamburg) 3,
1831, Nr 57. — Wieder abgedr. in: Kobbe: Kleine Erzahlungen in humoristischen Skiz-
zen und Bildern. Bremen 1833. S. 85-89. — Auch in: Gesellschafter 4. Nov. 1833,
Nr 176, S. 877—79. — Vgl. auch Neues Repertorium f. theol. Lit. u. kirchl. Statistik
30, 1840, S. 54-55.

16) von Hammerstein, Eugen Frhr: Wilhelmine. Gedenkschr. zeitgenoss. Zustande
u. Charaktere. Luneburg 1840. S. 65-76.

17) Blatter der Erinnerung an das Jubilaum des Herrn C. Harms, zur Feyer s.
Amtsantritts zu Kiel vor 25. Jahren, am 4. Adventssonntag 1841. In Verb. m. mehrern
Freunden ges. u. hrsg. v. I[saac] Dorner. Kiel 1842, 29 S.

18) Baumgarten, M.: Ein Denkmal fiir Claus Harms. Braunschweig 1855. 70 S.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

170 Geistliche Dichtang

19) Begrabnififeier das theuren Oottesmannes Claus Harms . . . Kiel 1855. V, 42 S.

20) Schubert, Gotthilf Heinrich: Der Erwerb aus einem vergangenen und die Erwar-
tungen von einem kiinftigen Leben. Eine Selbstbiogr. Bd 1. Erlangen 1856. S. 171 — 72.

21) Schneider, C: Claus Harms, der evangelische Prediger, Priester und Pastor.
Ein Lebensbild. Bielefeld 1861. 120 S. (Sonntagsbibl. 8, 4—5.)

22) Lubker, F. : Lebensbilder aus dem letztverflossenen Jahrhundert deutscher Wis-
senschaft und Literatur. Hamburg 1862. S. 367—95.

23) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb.. durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 148-56.

24) Kaftan, Julius: Claus Harms. Ein Vortr. Basel 1875. 28 S.
Rez. Theolog. Jahrsber. 10, 1875, S. 446.

25) Ludemann, C. : Erinnerung an Claus Harms und seine Zeit. Ein Beitr. . . . Kiel
1878. 36 S.

26) Behrmann, Georg: Claus Harms. Eine Predigt u. e. Vortr, Kiel 1878. 80 S.

27) ADB. Bd 10. Leipzig 1879. S. 607-11 (Carstens).

28) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Gutersloh 1879. S. 199-203. [Mit Gedichtabdr.]

29) Volbehr, Friedrich: Kieler Prediger-Geschichte seit der Reformation. Ein Beitr.
z. Gesch. d. kieler Kirchenwesens. Kiel 1884. (Mitth. d. Ges. f. Kieler Stadtgesch. 6.)
S. 71-73 u. 6.

30) Wetz8tein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 148—49.

31) Petersen, Emil: Claus Harms. Die christl. Welt 16, 1902, Sp. 925—28.

32) Behrendt, Hans: Der junge Claus Harms. Die christl. Welt 23, 1909, Sp. 244—50.

33) Schlichting, Gerhard: Claus Harms als Volkserzieher. Ein Beitr. z. Gesch. d.
Bildungswesens in Schleswig-Holstein. Hadersleben [1909]. 72 S. — [Auch Diss.
Erlangen.]

34) Ficker, Gferhard] : Harms und die Kieler Professoren. Schriften d. Ver. f . schles-
wig-holstein. Kirchengesch. 2, 7, 1918, S. 197—227.

35) Lorentzen, J[ohannes]: Claus Harms. AUg. evang.-luth. Kirchenztg 61, 1928,
Nr 43-44.

36) Michel sen, Ernst: Unser Claus Harms. Schriften d. Ver. f. schleswig-holstein.
Kirchengesch. 2, 8, 1928, S. 433—47.

37) Nordhorst, [Adolf] : Claus Harms-Gedenkfeier. Sonntag Exaudi, den 20. Mai
1928 in d. St. Nikolaikirohe in Kiel. Gedachtnispredigt. Ansprache v. [Niels] Schmidt.
Kiel (1928). 16 S.

38) Petersen, H. F. : Claus Harms. Kebenhavn 1928. 106 S. (Mennighedens Mfend.

3.)

39) Lorentzen, J[ohannes]: Zum Abklang des Goethejahres. AUg. evang.-luth. Kir-
chenztg 66, 1933, Sp. 8-12, 37-39, 57-60, 84-90, 102-05.

40) Zilz, Walther : Klaus Harms oder der Luther an der Schwelle des 19. Jahrhunderts.
Konstanz [1936]. 32 S. (Kleine christl. Lebensbilder f. rTung u. Alt. 6.)

Digitized by ^OOgl C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Harms (Zum Leben und Schaffen — Theologie) 171

41) Lorentzen, Jjohannes]: Claus Harms. Ein Lebensbild. Erlangen (1937). 63 S.
(Vater d. Lutherischen Kirche. 5.)

42) Freitag, E.: Zur Herkunft von Claus Harms. Zum 160. Geburtstag am 25. Mai.
Dithmarschen 14, 1938, S. 229-32.

43) Lorentzen, Jfohannes]: Stimmen der Vater. Der Dithmarsche Claus Harms. Allg.
evang.-luth. Kirchenztg 71, 1938, Sp. 835—38.

44) Ders.: Claus Harms. Dt. Pfarrerbl. 42, 1938, S. 615—18.

45) Schmidt, Harry: Beitrage zur Biographic von Klaus Harms. In: Aus Schleswig-
Holsteins Geschichte und Gegenwart. Festschr. f . Volquart Pauls . . . Neumiinster 1950.
S. 150-60.

46) Bulck, Rudolf: Claus Harms und das Plattdeutsche. Schriften d. Ver. f. schleswig-
holstein. Kirchengesch. 2, 11, 1952, S. 57—71.

47) Staack, Hans: Claus Harms' Ahnen. Dithmarschen (Heide) 1954, H. 1, S. 16—19.

48) Meinhold, Peter : Claus Harms — der Mann der Kirche und des Volkes. Schleswig-
Holstein 1955, S. 31-32.

Vgl. Ders. : Informationsbl. f . d. Gemeinden in d. niederdt. luth. Landeskirchen 4,
1955, S. 44.

49) NDB. Bd 7. Berlin (1966). S. 686-87 (Walter Gobel).

50) Jaenicke, Arthur: Der Ritt nach Lunden. Eine Erz. um Claus Harms. Berlin
1969. 118 S.

5 1 ) Schleswig-Holsteinisches biographisches Lexikon. Hrsg. im Auftr. d. Ges. f.
Schleswig-Holstein. Gesch. v. Olaf Klose u. Eva Rudolph. Bd 2. Neumiinster 1971.
S. 164-66 (Johann Schmidt).

52) Dunker, Hans: Klaus Harms. Breklumer Kirchen- u. Volkskalender 90, 1972,
S. 92-98.

53) Petersen, Hans Peter: Die Jugend Claus Harms'. Dithmarschen (Heide) 1978,
H. 1,8.9-13.

54) Schmidt, Johannes: In memoriam: Claus Harms. Nordelbische Stimmen (Kiel)
1978, H. 5, S. 14-16.

55) Ders. : Claus Harms — Mullersohn und Prediger aus Dithmarschen. Dithmar-
schen (Heide) 1978, H. 1, S. 5-9.

56) Evang.-luth. Kirchengemeinde in Kiel. Claus Harms, 25.5.1778—1.2.1855.
Pastor u. Propst in Kiel 1816—1849. Kiel 1978. 39 S.

57) Claus Harms zum 200. Geburtstag. Claus Harms, 1806—16 Diaconus in Lunden.
(Mitarb.: Johann Abrecht Janzen.) Lunden 1978.

C. Theologie

58) Schneider, C: Schleierraacher und Harms. Ein Vorti. ... Berlin 1865. 40 S.

59) Jensen, H[ans] Nfikolai] A[ndreas] : Schleswig-holsteinische Kirchengeschichte.
Nach hinterlassenen Handschr. iiberarb. u. hrsg. v. Afndreas] Lfudwig] J[akob] Michel-
sen. Bd 4. Kiel 1879. S. 299-301.

( rtnnf .-« Original from

b V^ Ti UNIVERSITYOF CALIFORNIA

172 Geistliche Dichtung

60) Bendixen, Rudolf: Bilder aus der letzten religiosen Erweckung in Deutschland.
Leipzig 1897. S. 126—46. — [Vorher in Allg. evang.-luth. Kirchenztg.]

61) Tischhausen, Christian: Geschichte der evangel[ischen] Kirche Deutschlands in
der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts. Basel 1900. S. 339—64.

62) Mulert, H[ermann] : Schleiermacher und Klaus Harms. Probevorlesung . . . Schrif-
ten d. Ver. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 2, 4, 1906/09, S. 557—76.

63) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 11. Kassel (1909). S. 263-70.

64) Bendixen, Rudolf: Klaus Harms im ersten Jahrzehnt seines geistlichen Wirkens.
Allg. evang.-luth. Kirchenztg 61, 1928, Nr 19—21.

65) Lucht, Daniel: Claus Harms' Thesen-Tat vom 31. Oktober 1817. Allg. evang.-luth.
Kirchenztg 61, 1928, Nr 25.

66) Feddersen, Ernst: Claus Harms' Thesen und die kirchlichen Behorden. Ein akten-
raafl. Bericht. Schriften d. Ver. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 2, 8, 1928, S. 462
bis 565.

67) Lorentzen, J[ohannes]: Diesseits und Jenseits der Grenze. Nicolai Federic
Severin Grundtvig u. Claus Harms. Gegenwartsfragen im Lichte d. Vergangenheit. Neu-
miinster (1933). 136 S.

68) Schuler, Matthias: Der Begriff der Seelsorge bei Claus Harms. Giitersloh 1934.
83 S. — [Auch Diss. Erlangen.]

69) Lehmann, Heinz: Claus Harms als Prediger. Pastoralbll. 89, 1949, S. 250—61.

70) Erb, Jorg: Wolke der Zeugen. Kassel 1952. S. 415-21.

71) Fagerberg, Holsten: Bekenntnis, Kirche und Amt in der deutschen konfessionel-
len Theologie des 19. Jahrhunderts. Uppsala 1952. S. 5—6, 9—10.

72) Hoffmann, G. : Harmsiana. Claus Harms' Antrag auf Anderung d. Perikopen
v. 27. Nov. 1820. Schriften d. Verf. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 2, 11, 1952, S.
253-60.

73) Heubach, Joachim: Die Auffassung von der Ordination bei Claus Harms. Mschr.
f. Pastoraltheologie 44, 1955, S. 111-17.

74) Laubscher, Fr[iedrich]: Claus Harms. Ein Vater d. Glaubens. Stuttgart (1955).
19 S. (Gotteszeugen. 38.)

75) Schmidt, Johannes: Claus Harms und die auBere Mission. Fur Arbeit u. Besin-
nung 8, 1955, Norddt. Beil., S. 45—56.

76) Schmidt, Martin : Claus Harms und seine Bedeutung in der Geschichte des Luther-
thums. Evang.-luth. Kirchenztg 9, 1955, S. 37—41.

77) Hauss, Friedrich: Vater der Christenheit. Bd 2. Wuppertal (1957). S. 167—69.

78) Baltin, W.: Claus Harms. Die Christenlehre 11, 1958, S. 260-74.

79) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm : Claus Harms und seine Bedeutung fur das
Neuluthertum des 19. Jahrhunderts. Zschr. f. bayer. Kirchengesch. 28, 1959, S. 190—205.

80) Ders. : Gewinn und Grenzen konfessioneller Selbstbesinnung in der Theologie
von Claus Harms. Evang.-luth. Kirchenztg 15, 1961, S. 329—35.

81) Rossler, Dietrich: Zwischen Rationalismus und Erweckung. Zur Predigtlehre
bei Claus Harms. Zschr. f. Kirchengesch. F. 4, 73, 1962, S. 62—73.

Digitized by V^OOglG UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Harms (Theologie — Briefe) 173

82) Hein, Lorenz: Die katholische Kirche im Urteil von Claus Harms. Schriften d.
Verf. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 2, 19, 1963, S. 88—105.

83) Schmidt, Johann: Klaus Harms und die Basler Mission. In: Ich glaube an eine
heilige Kirche. Festschr. f . D. Hans Asmussen zum 65. Geburtstag. Hrsg. v. Walter
Bauer. Stuttgart 1963. S. 168-74.

84) Wintzer, Friedrich: Claus Harms. Predigt u. Theologie. Flensburg (1965).
216 S. (Schriften d. Ver. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 1, 21.)

85) Heinold, H.: Claus Harms und seine 95Thesen. Evang.-luth. Volkskalender
1967, S. 40-47.

86) Kan tz en bach, Friedrich Wilhelm: Gestalten und Typen des Neuluthertums.
Beitr. z. Erforschung d. Neukonfessionalismus im 19. Jahrh. (Gutersloh 1968.) S. 11—43.

87) Schmidt, Johann: Claus Harms und die Baseler Mission. Schleswig-Holstein.
Heimatkalender 30, 1968, S. 52—57.

88) Nyholm, Asger: Om Claus Harms og hans inflydelse p& hertugdommernes
kirkeliv. Sonderjyske Arbeger 1970, S. 1— 86.

89) Hein, Lorenz : Die Thesen von Claus Harms in der neueren theologischen Kritik,
Schriften d. Ver. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 2, 26/27, 1970/71, S. 70—83.

90) Wiedenmann, Wolfgang : Katechetische Grundfragen und Katechismusprobleme
zwischen Aufklarung und Restauration (1790—1830), besonders bei August Hermann
Niemeyer, Friedrich Heinrich Christian Schwarz und Claus Harms. Diss. Bonn 1971.
326 S.

91) Schmidt, Johann: Claus Harms und die Mission. In: So sende ich euch. Festschr.
f . Dr. Dr. Martin Porksen zum 70. Geburtstag. Hrsg. v. Otto Waack. Stuttgart-Kornta,
1973. S. 191-201.

92) Staehelin, Ernst: Die Christentumsgesllschaft in der Zeit von der Erweckung
bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theo-
log. Zschr. Sonderh. 4.) S. 71 [Biogr. Notiz].

93) Koller, Peter: Todestrieb im Protestantismus. EigentiimUchkeiten protestant.
Lebens analysiert an Pfarrer-Autobiogr. (Ludwig Karl Moeller, Albert Schweitzer,
31aus Harms). Mit e. Reflexion iiber psychoanalyt. Denkstruktur. Zurich 1976. XIII,
C16 S. - [Auch Theol. Diss. Zurich 1975.]

D. Briefe

94) Zillen, Heinrich : Claus Harms' Leben in Briefen, meist von ihm selber. Kiel
1909. VI, 425 S. (Schriften d. Ver. f . schleswig-holstein. Kirchengesch. 1, 4.)

95) Rolfs, C: Harmsiana. 1. Briefe. Schriften d. Ver, f. schleswig-holstein. Kirchen-
gesch. 2, 7, 1918, S. 99-125.

96) Adler: An H. 7. Aug. 1809. In Nr 95) S. 99-101,

97) Ammon: An H. 1817-19 (9.) In Nr 95) S. 104-12.

98) von Bernstorff, Auguste Grafin: Von und an H. 1816—35 (56). Lorentzen,
J[ohannes] : Grafin Auguste Bernstorff, geb. Grafin Stolberg, eine Freundin von Goethe

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

174 Geistliche Dicbtung

und Claus Harms. Schriften d. Ver. f. schleswig-holstein. Kirchengesch. 2, 8, 1928, S.
566-616.

99) Groth, Klaus: Von H. 1852-53 (2). Zitate in: Seelig, Geert: Klaus Groth. Sein
Leben u. Werden. Hamburg 1924. S. 106-06, 110. - An H. 1851-52 (2). In: Urn
den Quick born. Briefwechsel zwischen Klaus Groth u. Karl Mullenhoff. Hrsg. v. Vol-
quart Pauls. Hamburg 1938. (Forschungen. Hrsg. f. d. Ver. f. Niederdt. Spraohforsch.
N. F. B, 1.) S. 291, 296-97; Groth: Samtliche Werke. Bd 7. Briefe aus den Jahren
1841 bis 1899. Flensburg u. Hamburg (1963). S. 25-26, 29-30.

100) Hansen, Johann Andreas: Von H. 1822—54 (23). In Nr 94).

101) Harms, Christian. Von H. (3). Schmidt, Johann: Ein Vater schreibt an seinen
Sohn. Schleswig-Holstein. Heimatkalender 28, 1967, S. 50—52.

102) Hengstenberg, Ernst Wilhelm: Von H. 22. Okt. 1846. In: Aus vierzig Jahren
Deutscher Kirchengeschichte. Briefe an E. W. Hengstenberg. Hrsg. v. G. Nathanael
Bonwetsch. Folge 1. Giitersloh 1917. (Beitr. z. Forderung christl. Theologie. 1,22.)
S. 128-29.

103) Kinder, Johann Christian: Von H. 1817-21 (2). In Nr 95) S. 102-05.

104) von Kottwitz, Hans Ernst Frhr: An H. 7. Aug. 1818. In Nr 95) S. 109.

105) Martens, Anton Nikolaus: Von H. 1820-48 (71). In Nr 94).

106) Mynter, Friedrich Christian Carl: Von H. 1828 (1). In: Von Kieler Frofessoren.
Briefe aus drei Jahrh. zur Gesch. d. Univ. Kiel. Hrsg. zur Erinnerung an d. 250jahr.
Jubilaum d. Univ. in ihrem Auftr. v. M. Liepmann. Stuttgart 1916. S. 127—28.

107) Nielsen, Nikolai Johannes Ernst: Von H. 1853. In Nr 95) S. 118—19.

108) Oertling, Friedrich Ernst Christian: Von H. 1802—35 (31). In Nr 94).

109) Schleiermacher, Friedrich: An H. 18. Febr. 1818. In Nr95) S. 106-07.

110) Schmitterlo: Von H. 1809. In Nr 95) S. 112.

111) Schuderoff, Eduard: Von H. 1818-55 (39), an H. 1819-42 (3). In Nr94).

112) Twesten, August: Von H. 1827-47 (7). In Nr 94).

113) von Wangenheim, Karl August Frhr: An H. 23. Dez. 1811. In Nr 95) S. 102—03.

114) Wiechers (Buchhalter) : Von H. 1823-24 (6). In Nr 94).

115) Ziehe: An H. 27. Mai 1811. In Nr 95) S. 101-02.

E. Literarische Werke

116) Den bloodtuugn for unsen gloobn. — s. Bd XV, Nr 2).

Wieder abgedr. in: Zutphenbuchlein. Die Lebensgesch. d. Beformators u. Martyrers
Heinrich von Ziitphen, gest. den 10. Dez. 1524. Zur 400. Wiederkehr s. Todestages.
(Heide [1924].) 32 S.

117) Winterpostille, oder Predigten an den Sonn- und Festtagen von Advent bis
Ostern. Kiel: Akad. Buchh. 1808. XIV, 300 S.

2. Aufl. Ebda 1812. - 3. Aufl. Ebda 1817. - 4. Aufl. Ebda 1820.
Enth. einige Lieder von H.

f""f\^i"»l ■'' Original from

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Harms (Literarische Werke) 175

118) Sommerpostille, oder Predigten an den Sonn- und Festtagen von Ostern bis
Advent. Th. 1. 2. Kiel: Akad. Buchh. 1811-15.

2. Aufl. Ebda 1815. - 3. Aufl. Ebda 1820. - Th. 2. 2. Aufl. Ebda 1820.
Enth. einige Lieder von H.

119) Die Religion der Christen. In e. Katechisraus anfs Neue gelehrt. Kiel u. Leipzig:
Akad. Buchh. 1814. X, 204 S.

Enth. einige Lieder von H.

120) Fibel. Kiel: Akad. Buchh. [1816]. 48 S.
Enth. einige Lieder von H.

Rez. Neue theolog. Annalen 1818, S. 966-67.

121) [Hrsg.] Gesange fur die gemeihschaftliche und fiir die einsame Andacht. Ges.
Schleswig: Taubstummen-Inst. 1828. VI, 214 S.

2. Aufl. 1851.

Rez. LpzLitZtg 1830, Nr238, Sp. 1900-02. - JenAllgLitZtg 1831, Nr59, Sp.
466-68 (7.4.5.).

122) Weisheit und Witz. Spriiche 8, 12, in Spriichen und andern kurzen Redensarten.
Kiel: Akad. Buchh. 1850. 46 S.

123) Der Scholiast. Eine Verdeutschung u. Verdeutlichung fremder, fremd geworde-
ner . . . Worter, Namen u. Satze, welche sich auf d. Sprachgebiet d. Kirche u. d. Schule
... finden, groBentheils m. Angabe ihrer Herkunft ... Kiel: Akad. Buchh. 1851. VI,
110 S.

124) Lebensbeschreibung verfasset von ihm selber. Nebst 5 Beil. Kiel: Akad. Buchh.
1851. VIII, 256 S.

Dass. Neudr. durch d. Ver. f. Schleswig-Holstein. Kirchengesch. Kiel: Miihlau in
Komm. 1929. Vin, 254 S.

125) Vermischte Aufsatze und kleine Schriften, einige bisher noch nicht gedruckte,
die Landwirthschaft, das publicistische und politische Leben, die Sprache, das Schul-
und Kirchenwesen betreffend. Hrsg. von ihm selber. Kiel: Akad. Buchh. 1853. VI,
364 S.

Enth. Wiederabdr. d. Lieder: Gott will uns hoch beglucken. — GroBer Gott, mein
Vater. — Mein Engel, weiche nicht. — Nun danket alle Gott.

126) Ausgewahlte Schriften und Predigten. Bearb. v. G(ottfried) E(rnst) Hoffmann,
Johann Schmidt, Fernando Wassner u. Lorenz Stein. Hrsg. v. Peter Meinhold. Bd 1. 2.
Flensburg: Wolff (1955).

127) Glaus Harms, ein Kirchenvater des 19. Jahrhunderts. Ausgew. aus s. Schriften.
Hrsg. v. Johann Schmidt. Giitersloh: Mohn 1976. 120 S.

128) Beitrage:

a. Hammonia 1818, Nr 102, Sp. 807 : Das Vaterland. [Ged. ; aus d. Christosophischen
Gesangbuch, s. Nr b.]

b. Christosophisches Gesangbuch. [Hrsg. v. W. Wehner.] Kiel: Akad. Buchh.
1819. VI, 178 S.

Dass. 2., verm. Aufl., bevorwortet v. Harms in Kiel. Ebda 1838. XVIII, 186 S. f
Reg.

Darin von H. : Ich bitte, lieber Vater, dich (Nr 5). — Du lieber Gott, ich bitte dich
(Nr 6). — Gott, Vater, deine Gnadenhand (Nr 10). — Mein Engel, weiche nicht (Nr 14).
— Wenn ein dunkeles VerhangniB (Nr 18, nach Novalis). — Wenn dich Ungliiok hat
betreten (Nr 19, nach Gerhardt). — Dennoch,ist ein schones Wort (Nr 20). — Ein Nam'

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

176 Geistliche Dichtung

ist mir ins Herz geschrieben (Nr31, iiberarb.). — In dieser Osterfreude (Nr39). —
Willkommen in des Glaubens Arm (Nr 60, bearb.). — Wir denken mit Bangen der Stun-
de (Nr61). — Hoffnung, Glaube, Lieb' und stille Freude (Nr67). — Leben will ich
nach der Pflicht (Nr 68). — Kennt ihr das Land? (Nr 75).

c. Staatsbiirgerliches Magazin 8, 1828, S. 231—34: Drei Gesange. Ein Konigslied. —
Ein Tedeum. — Der Christ. Nach Po[c]kels, in Zeitung f. d. eleg. Welt. 1813.

d. Sudhoff, Karl: Weihestunden fur gebildete Christen ... Kreuznach 1851. S.50:
Dennoch, Gott zum Trost. — S. 450: Das Vaterland.

e. Groth, Klaus: Quickborn. Volksleben in plattdt. Gedichten dithmarscher Mundart
nebst Glossar. Mit e. Vor- u. Fiirwort v. Harms. Hamburg: Perthes, Besser u. Mauke
1853. XIV, 252 S.

f. Brummer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. EineSamml. relig. Gedichte. Langensalzal871. S.75: ,,Dennoch"istein schones
Wort. - [Biogr. Notiz S. 317-18.]

g. Dithmarschen (Heide) 1978, H. 1, S. 1—5: Vom Plattdeutsch-Sprechen. — tJber
das Duzen. — Von der Arbeit am Feierabend. — XJbev die Entwicklung Heides. [4
Aufs.]

129) Theologische Werke, Erbauungsschriften und Predigten.

72. Harttmann, Karl Friedrich

Geb. 4. Januar 1743 in Adelberg, gest. 31. August 1815 in Tubingen.

Sohn eines kldsterlichen Forstverwalters, besuchte 1757—61 die Klosterschulen
Blaubeuren und Bebenhausen. Bereits in dieser Zeit wurde er durch personliches Erle-
ben zum Studium religioser Literatur hingefiihrt, insbesondere von Schriften Bengels,
dessen Auffassungen fiir ihn bestimmend blieben. Er bezog die Universitat Tubingen
und wurde, nachdem er seit 1766 eine Zeitlang Pfarrgehilfe in Oschelbronn gewesen war,
1768 als Repetent an das Tubinger theologische Stift berufen. 1774 wurde H. zum Pro-
fessor fiir Religion an der Herzoglichen Militarakademie ernannt; hier zahlte auch
Friedrich Schiller zu seinen Schulern. 1777 erhielt H. die Pfarrei Illingen ubertragen,
1781 die von Kornwestheim, 1793 wurde er Dekan in Blaubeuren, 1795 in Neuffen und
1803 in Lauffen a. Neckar. Nach seiner Pensionierung ging H. 1812 nach EBlingen und
schlieBlich nach Tubingen. H. war ein bedeutender Prediger; von seinen gedruckten
Predigten fanden auch einige Sammlungen nach seinem Tode noch weite Verbreitung.
Aufierdem verfaBte H. 19 religiose Gedichte, von denen zwei auch in Gesangbiicher
Eingang fanden (Endlich bricht der heiBe Tiegel; Liebe, du der Gottheit Spiegel).

a) NachlaB (Briefe, Manuskripte, Tagebuch u. a. Aufzeichnungen). — Bes.: Tubingen
UB.

TeilnachlaB. — Bes. : Marbach, Schiller-Nationalmuseum.

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibhotheken der Bundesrepublik
Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb.v.Tilo Brandis.Boppard(1981). (Verz. d. schriftl.
Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 134. — Kromer, Tilman: Die Handschriften
des Schiller-Nationalmuseums. T. 7. Jb. d. dt. Schillerges. 8, 1964, S. 404.

b) Meusel Bd 3. S. 98. Bd 9. S. 519. Bd 11. S. 322. Bd 22, 2. S. 589.

c) Gradmann, Johann Jacob : Das gelehrte Schwaben oder Lexicon der jetzt lebenden
schwabischen Schriftsteller. (Ravensburg) 1802. S. 209, i f mm

uigmzecj by K^wglK. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Harttmann — Heilmann 177

d) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs mit be*
sonderer Rucksicht auf Wiirttemberg. Th. 1. Stuttgart 1847. S. 560—54, 684—86. —
Dass. 3. umgearb., durchaus verm. Aufl. Bd 6. Ebda 1869. S. 409—17.

e) Harttmann, G[ottlieb] F[riedrich] : Karl Friedrich Harttmann. Ein Charakterbild
aus d. Gesch. d. christl. Lebens in Suddeutschland. Qesichtet u. erg. v. Karl Christian
Eberhard Ehmann. Tubingen 1861. VI, 314 S.

2. [Titel-]Ausg. Ebda 1864 u. Heilbronn 1872.

f) ADB. Bd 10. Leipzig 1879. S. 703-04.

g) Ffischer, Albert]: Noch einmal „Aus der Enge in die Weite". Bll. f. Hymnologie
15. Nov. 1884, Nr 11, S. 169-71.

h)Claus, W[ilhelm]: Wttrttembergische Vater. Bd 2. Calw 1888. S. 179— 213. —

2. Aufl. Bd 2. Calw u. Stuttgart 1905. S. 167-97.

i) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 3. Leipzig 1891. S. 176-77.

k) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 57.

]) Lueken, Wilhelm : Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Gottingen 1957.
(Handb. z. Evang. Kirchengesangbuch. 2, 1.) S, 271.

m) Roessle, Julius: Von Bengel bis Blumhardt. Metzingen 1959. S. 223—32.

n) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlezikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 580—81.

0) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.

3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 429-30.

1) Das Heiligungsgeschaft des Herrn Jesu bei den Seinen durch Leiden. Bei d. sel.
Hingang d. Herrn Amtsvogts Laux in Oberzenn, Freiherrlich von Seckendorf'soher
Herrschaft, welcher am 1. Mai 1782 nach e. viertagigen Krankheit in dem Herrn ent-
schlafen, betrachtet von einigen mit dem Seligen auf die Hoffnung der Herrlichkeit ver-
bundenen Freunden. Stuttgart (1782): Erhard.

Enth. : Endlich bricht der heiBe Tigel. [18 Strophen.]

2) Wort der Liebe an einem Tag der Liebe bei der Meier-Seiff 'schen Hochzeit. (Hrsg.
v. J. G. Conz.) Gaildorf 1786.

Enth.: Liebe, du der Gottheit Spiegel. [18 Strophen.]

3) Abdrucke :

a. Knapp, Albert : Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. 2. Aufl. Stutt-
gart 1850.

Enth. 9 Lieder, u. a. Nr 2609, 2621, 2977.

b. Ders. : Christen-Lieder. Eine Ausw. geistl. Gesange aus alterer u. neuerer Zeit.
Stuttgart 1841. S. 239-40: [Anon.]: Liebe, du der Gottheit Spiegel.

c. Harttmann. 1861. — s. oben Nr e). [Abdr. von 19 Liedern.]

4) Theologische Schriften und Predigten.

73. Heilmann, Nikolaus Leonhard [1776—1856]

s. Bd XIII. S. 502—03. Nachzutragen :
Zur Literatur:

a) Rosenkranz, Albert: Das Evangelisehe Rheinland. Bd 2. Die Pfarrer. Diisseldorf
1958. S. 196.

by Google

12 Ooedeke - Orandrtl) Bd. XVI

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

178 Geistliche Dichtung

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 675.

Zu den Werken :

zu 4) Gedichte.

Rez. Hermann 7. Nov. 1817, Nr90, S. 717-19. - JenAllgLitZtg 1818, Nr 132,
Sp. 142-43 (Mp.). - RheinFlora 7. Okt. 1826, Lit.bl. Nr 35, S. 125-26. - BULitUnt.
16. Apr. 1827, Nr 88, S. 351-52.

zu 5) Rheinisch-Westphalischer Anzeiger 1820, Kunst- n. Unterhaltungsbl. 18. Marz,
Nr 7, Sp. 87—88: Die winkende Hand. [Ged.]

zu 14) Zeitung fur die elegante Welt 10. Juni 1817, Nr 111, Sp. 897— 901: Arria.
[Ged.] — 28. Juni, Nr 124, Sp. 1006: Freiheit. Sonnet.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Morgenblatt fur gebildete Stande 6. Juni 1808, Nr 135, S. 537—38: Das Pfingst-
fest. [Ged.] - 25. Juni 1811, Nr 151, S. 601 : Der Schwan. [Ged.]

b. Abend-Zeitung 28. Dec. 1822, Nr 311, S. 1241 : Das Kammerlein. [Ged.] — 5. Mai
1824, Nr 108, S. 429: Sehnsucht nach Ruhe. [Ged.]

c. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 77—78: Maria nach der Verkundigung.

d. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 47— 50: An einer Bucht
des klaren Jordans. — S. 301—03: Mit ihrem Sternenglanz entflieht die Nacht.

74. Heinemann, Jeremias [1778—1855]

s. Bd VII. S. 309-10. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helrastedt
1823. S. 129-30.

b) (Koner, Wilhelm): Verzeichniss im Jahre 1845 in Berlin lebender Schriftsteller
und ihrer Werke. Berlin 1846. S. 133—35.

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 193.

d) Wininger, S[alomon]: GroBe Jiidische National-Biographie ... Bd3. Cern&u£i
(1928). S. 39.

e) Encyclopaedia Judaica. Das Judentum in Gesch. u. Gegenw. Bd 7. Berlin (1931).
Sp. 1133-34.

f) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 707.

Zu den Werken :

zu 5) Moses Mendelssohn.

Vgl.BdIV/l.S.485,Nrm.

Rez. JenAllgLitZtg 1832, Nr 98, Sp. 302-04 (L. Ph),

Digitized by L^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Heinemann — Helmuth 179

Ferner nachzutragen :

1) Die heilige Schrift. Tora, Newiim, Kesuwim. In e. Dt. Uebers. aus d. Grundtext.
Hrsg. Th. 1. Tora, die ftinf Biicher Mose. (Mit Grundlegung d. Mendelssohnsehen Uebers.)
Ausg. f. Schulen. Berlin: Hrsg.; Maurer in Comm. 5576 [1815].

Anz. Allg. Anzeiger d. Deutschen 18. Okt. 1815, Nr 275, Sp. 2874-77.
Rez. GottgelAnz. 5. Oct. 1816, Nr 160, S. 1600.

2) Jedidja Eine relig., moral, u. pad. Zschr. 1817—31.
s. Zeitschriften Nr 24.

3) Na-ami.

s. Bd VIII. S. 99, Nr 206 u. Bd XIV. S. 104, Nr 50.

4) Almanach fiir die israelitische Jugend.

a. Bd VIII. S. 99, Nr 209 u. Bd XIV. S. 104, Nr 52.

5) Religiose Bliithen zur Beforderung frommer Gesinnungen. Berlin: Hrsg. 1828.
VI, 43 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1830, Nr 43, Sp. 343-44.

6) Worterbuch zu Friedr. von Sehillers Gedichten . . . Berlin 1834.
s. Bd V. S. 159, Nr h.

7) Beitrage:

Das Berliner Kinder- Wochenblatt 4, 1835, 15. Marz, Nr 11, S. 42—43: Die Festtage
der Israelites 1. Das Purim-Fest. — 12. Apr., Nr 15, S. 58—60: Daas. 2. Das PeBach-
oder sogenannte Osterfest. — 7. Juni, Nr 23, S. 92: Dass. 3. Das Wochen- oder soge-
nannte Pfingstfest, auch das Fest der Gesetzgebung.

8) Theologische, padagogische und biirgerrechtliche Schriften; vgl. auch: Eichstadt
Volkmar: Bibliographie zur Geschichte der Judenfrage. Bd 1. Hamburg 1938. (Schriften
d. Reichsinst. f. Gesch. d. neuen Deutschlands.) Reg.

75. Helmuth, Hans

s. Bd X. S. 624. Nachzutragen :

Zur Biographie :

Geb. 26. Marz 1804 in Braunschweig.

Unehelicher Sohn des Privatgelehrten Dr. Friedrich Wilhelm H. ; er trug urspriinglich
den Namen Hans Meyer. 1821—23 besuchte er das Collegium Carolinum, dann die Uni-
versitat Halle, wo er Theologie studierte ; auch der Vater war mit ihm nach Halle ge-
gangen. 1827 stellte sich H. dem Konsistorium in Wolfenbuttel zur ersten theologischen
Priifung, die er aber nicht bestand ; im selben Jahr promovierte er in Giessen mit seinem
Andachtsbuch „Opferflammen" und nannte sich danach Privatdozent. Im Dezember
1827 heiratete H. in Braunschweig Caroline Rudloff , die Tochter eines Klempnermeisters
aus Halle. 1829 ging H. mit seiner Familie nach Halle und eroffnete hier eine Lesebiblio-
thek, ein MusikaHen-Leihinstitut sowie eine Buch- und Musikalienhandlung ; aufierdem
betrieb er ein „Pianoforte-Kauf- und Leihmagazin". Seit 1830 war er Hausbesitzer am
Alten Markt. Die Musikalienfirma gab H. um 1841 auf , und nach 1843 verliefi er mit
seiner Familie die Stadt Halle.

Zur Literatur:

a) Meusel Bd 22, 2. S. 669.

by Google

12# UNIVERSITYOF CALIFORNIA

180 Geistliche Dichtung

Zu den Werken :

zu 2) Opfer der Andacht in Gesangen fiir den Morgen und Abend, an Sonn- und Fest-
tagen, in Leiden und Trubsal und bei andern Lebensvorfallen. Fur gebildete Christen.
Quedlinburg u. Leipzig: Basse 1830. XII, 260 S.

Anz. Allg. Anzeiger d. Deutschen 18. Nov. 1829, Nr315, Sp. 3750— 51; 28. Dec,
Nr 352, Sp. 4248.

Rez. AbdZtg 14. Apr. 1832, Lit. Notizenbl. Nr4, S. 13—14 (Trautschold).

76. Hengstenberg, Johann Heinrich Karl [1770—1834]

s. Bd X. S. 581. Bd XIII. S. 448-49. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Johann Heinrich Karl Hengatenberg, geb. ... 1770 in Ergste — gest. ... 1834 in
Wetter. Mit 5 Portr. u. 1. Taf. Stuttgart-Oberturkheim 1936. 8, 12 S. 4° (Nachrichtenbl.
d. Familienverbandes Hengstenberg. 8.)

b) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. (Bd
2.) Hamm [um 1979]. Sp. 714-15.

c) Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Munchen (1979). Sp. 877.

Zu den Werken :

zu 6) Jesus Christus.

Rez. JenAllgLitZtg 1821, Nr74, Sp. 111-12 (HIKL [Dietz].). - Neue theolog.
Annalen 1822, S. 61—62.

zu 7) Psalterion.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 15. Marz 1826, Lit.bl. Nr 21, Sp. 173-76. — Literaturztg f.
Deutschlands Volksschullehrer 1826, H. 1, S. 58-60.

Ferner nachzutragen (Abdrucke) :

a. Gemeinniitzige Blatter, zunachst f. d. Kgr. Hannover 6, 1830, Nov., St. 8, S. 313:
Lobgesang auf Gott.

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. S. 63: Gott ist mein Licht (Nr 138). — [Biogr. Notiz Bd 2. S.
854.]

c. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 394-96: Die Nahe Jesu. - S. 415-16: Heimaths-Gliick.

d. Brummer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. reUg. Gedichte. Langensalza 1871. S. 284—85: OWort voll Trost
und Seligkeit. — [Biogr. Notiz S. 318.]

77. Hensel, Lutee Maria [1798-1876]

s. Bd XIV. S. 332-43, 1007. Nachzutragen:
Zur Literatur:

a) Schiitze, Karl : Deutschlands Dichter und Schriftsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart ... Berlin 1862. S. 128.

S ie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

liiized by Kj>Q

Hengstenberg — Hensel 181

b) Keiter, Heinrich: Zeitgenossische katholische Dichter Deutsch lands. Studien.
Paderbom 1884. S. 58-62.

c) Kriiger, Carl A.: Greschichte der deutsohen Literatnr in Einzelbildem. Danzig
1892. S. 205.

d) Wienstein, Friedrich: Lexikon der katholischen deutsehen Dichter vom Ausgange
des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamra 1899. S. 145—46.

e) Spiero, Heinrich: Greschichte der deutsehen Frauendichtung seit 1800. Leipzig
1913. (Aus Natur u. Geisteswelt. 390.) S. 37—38.

f. Petrich, Hermann: Unser geistliches Volkslied. Gesch. u. Wiirdigung lieber alter
Lieder. Giitersloh 1920. S. 124-28.

g) Nelle, Wilhelm: Schliissel zum Evangelischen Gesangbuch fur Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Gutersloh 1924. S. 325-28, 335—40.

h) Ders. : Geschichte des deutsehen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw. Aufl.
Hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 280.

i) Schwering, Julius : Die politische Dichtung der Westfalen wahrend des 19. Jahrhun-
derts. In: Schwering : Literarische Streif ziige und Lebensbilder. Miinster 1930. S. 79—80.

k) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 61-62.

1) Kosch, Wilhelm: Das Katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 1.
Augsburg 1933. Sp. 1513-14.

m) [Anon.]: Ein Lied geht uber die Welt. Zu Luise Hensels 60. Todestag, am 18.
Dezember 1936. Die christliche Frau (Miinster) 34, 1936, S. 364—66. — Unterz.: B.

n) Helming, Helene: Luise Hensel. Frauenland (Koln) 1937, H. 2, S. 38—41.

o) Weber, Helene: Ein dienendes Frauenleben. Jb. d. Caritaswissensch. 12, 1938,
S. 146-54.

p) Ehlert, Margarete: Luise Hensel. In: Ein mutig Herz, ein redlich Wollen. Kath.
dt. Frauen aus d. letzten 100 Jahren. Bd 1. Hrsg. v. Gerta Krabbel. Miinster 1939. S.
35—50. - 3. Aufl. Ebda 1947. S. 27-39.

q) Hyckel, Georg: Joseph von Eichendorff und Luise Hensel. Aurora 18, 1958,
S. 73-74.

r) Binck, H.: Luise Hensel. Eine ostdt. Dichterin. Der Hedwigs-Kalender 7, 1960,
S. 124-25.

s) Wegmann, Alfred: Ein Lied kehrt heim. Westfal. Heimatkalender 14, 1960,
S. 120-22.

t) Nettesheim, Josef ine: Der Philosoph und die Dichterinnen. Schluter, Luise
Hensel, Annette von Droste-Hulshoff. Hochland 55, 1962/63, S. 458—67.

u) Sudhoff, Siegfried: Brentano oder Luise Hensel? Unters. zu e. Ged. aus d. Jahr
1817. In: Festschrift Gottfried Weber... Bad Homburg, Berlin, Zurich 1967. (Frank-
furter Beitr. z. Germanistik. 1.) S. 255—64.

v) NDB. Bd 8. Berlin (1969). S. 560-61 (Wolfgang Friihwald).

w) Flaskamp, Franz: Luise Hensels Testament. Westfalen 48, 1970, S. 230-46.

x) Ders. : Die Pfarrerfamilie Hensel. Ein Beitr. z. Luise-Hensel-Forschung. Jb. d.
Ges. f. niedersachs. Kirchengesch. 69, 1971, S. 208—16.

y ) Mathes, Jiirg : Ein Tagebuch Clemens Brentanos fur Luise Hensel. JbFrDtHochst.
1971, S. 198-310.

z) Flaskamp, Franz: Wilhelm Hensel. Ein Beitr. z. Luise-Hensel-Forschung. West-
falen 122, 1972,8. 292-302. Original from

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

182 Geistliche Dichtung

aa) Mette, Gretel: Ihr „Nachtgebet" wurde zum Volkslied. Vor 175 Jahren wurde
Luise Hensel, Freundin von Clemens von [ !] Brentano geboren. Auf roter Erde (Miinster)
29, 1973, Nr 166, S. 12.

ba) Bautz, Friedrich Wilhelm: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 724-26.

ca) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Munchen (1979). Sp. 904-05.

da) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien zur Dt. Literaturgesch.
9.) S. 126.

Zu den Brief en :

ea) Brentano, Clemens: An H., undat. (9). — s. Bd XIV. S. 1007, Nr 101) e.

fa) Schliiter, Christoph Bernhard: Von u. an H. 1832—76. In: Luise M. Hensel
und Christoph Bernhard Schliiter. Brief e aus d. dt. Biedermeier 1832—1876. Mit Einf.
u. Erl. unter Benutzung neuer Quellen hrsg. v. Josefine Nettesheim. Miinster 1962.
416S., ITitelb., lFaks.

ga) Stolz, Alban: Von H. Marz 1865. In: Stolz: Fiigung und Fiihrung. Ein Brief -
wechsel. Konvertitenbilder. Hrsg. v. Julius Mayer. Bd 2. Freiburg i. Br. 1911. S. 246
bis 248. (Dabei e. Brief von Berta von Bernitz an L. H. 13. Marz 1865.)

Zu den Werken:

zu 134) Gedichte.

Rez. BllLitUnt. 24. Marz 1870, Nr 13, S. 196 (E. Hersfurth); 21. Sept. 1871, Nr 39,
S. 617 - 18 (Adolf Laun) ; 27. Dez. 1877, Nr 52, S. 820-22 (Heinrich Keiter). - Westerm-
Mh. 47, 1879/80, 2. Halbj., S. 515.

Ferner nachzutragen (Abdrucke) :

a. Wilhelmi, Heinrich Friedrich: Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten
Schopfungen wahrend der letzten hundert Jahre ... 2. vervollst. u. erw, Ausg. Frank-
furt a. M. 1852. S. 456—57: Beim Lesender heiligen Schrift. — S. 457: Gebet urn Be-
harrlichkeit.

b. Kletke, Hermann: Album deutscher Dichter. 6. Aufl. Berlin 1853. S. 516— 17:
Beim Lesen der heiligen Schrift. — S. 518— 19: An mein Herz. — S. 519—20: Trost
in Jesu. — S. 522—23: Ostermorgen. — S. 523-24: Gebet urn Beharrlichkeit.

c. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank,
furt a. M. 1856. S. 384—85: Beim Lesen der heiligen Schrift. — S. 480: Trost in Jesu.

— S. 501—02: Sei doch nicht bange! — Bd 2. S. 358—59: Gebet urn Beharrlichkeit.

— S. 368: Wie war ich sonst so triibe. — S. 379—80: Fiirbitte am Abend.

d. Bodenstedt, Friedrich: Album deutscher Kunst und Dichtung. Berlin 1867.
S. 173: Abendgebet.

e. Stern, Adolf: Fiinfzig Jahre deutscher Dichtung. 1820—1870. Leipzig 1871. S.
713—14: Beim Lesen der heiligen Schrift. — Auf warts. — Trost in Jesu. — Nachtgebet.

f. Keiter, Heinrich: Zeitgenossische katholische Dichter Deutschlands. Paderborn
1884. S. 58-69. [Biogr. m. Gedichtabdr.]

g. Leimbach, Karl Ludwig: Die deutschen Dichter der Neuzeit und Gegenwart ...
Bd 3. Kassel 1887. S. 325—33: [Biogr. Notiz.] — Jesus in der hi. Schrift. — Sehnsucht
nach Ruhe. — Nachtgebet. — Wen ich liebe. — Wachtelruf. — Schlachtgesang der
Frauen. — Totenfeier. — Trost.

h. Rogge, B[ernhard] : Allzeit im Herrn. Ausw. aus d. Werken dt. relig. Dichtung . . .
Leipzig (1888).

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hensel — Hergetius 183

i. Deutscher Haussohatz (Regensburg) 15, 1888/89, S. 553: Was verlangst du, warum
bangst du.

k. Bindewald, Karl Wilhelm: Deutschlands Dichterinnen. Osterwieck 1896. S. 343
bis 344: Beim Lesen der heiligen Schrift. — S. 359: Hingabe an Gott. — S. 361—62:
Aufblick zu Gott.

1. Hiittemann, Adolf: Katholische deutsche Dichter des 19. Jahrhunderts. Hamm
1898. S. 126—30: Ans eigne Herz. — Nachtgebet. — Beim Lesen der heiligen Schrift. —
— Sursum corda! — Vertrauen. — Stilles Gotteslob. — Lied einer Kranken.

m. von Sosnosky, Theodor: Die deutsche Lyrik des 19. Jahrhunderts. Stuttgart
1901. S. 83:Miidebinich.

n. Benzmann, Hans: Das Zeitalter der Roman tik. Eine Samml. Leipzig 1908. S.
327— 35 : Maria Heimsuchung. — Das Kind beim Jesuskinde. — Die Kinder in der Frem-
de. — Nachtgebet. — Trost in Jesus. — Im heiligen Grabe. — Ich schaue nach den Ber-
gen, von denen mir Hilfe kommt.

o. Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Munchen
1912. S. 220-21 : Miide bin ich.

p. Avenarius, Ferdinand: Hausbuch deutscher Lyrik. Erneuert v. Hans Bohm.
Munchen 1930. S. 65: Miide bin ich.

78. Henzsehel, Johann Christoph Wilhelm

Geb. 5. Juni 1781 in GroB-Ballerstedt (Altmark), gest. 15. August 1843 in Frank-
furt a. O.

Sohn eines Pfarrers, besuchte in Halle die Latina und studierte dort anschliefiend
Theologie. 1807 wurde H. Pfarrer in Trephn, 1812 in Tzschetzschnow, 1817 in Frank-
furt a. O.

a) Fischer, Otto : Evangelischen Pf arrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der Re-
formation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 322.

1) Grablieder zum Gebrauch bei Beerdigungen in Stadten und auf dem Lande
Berlin: Sander in Comm. 1827.

Dass. 2., mit e. Nachtr. verm. Aufl. Ebda 1831. 40 S.

2) Padagogische Schriften.

79. Hergetius, Friedrieh August

Geb. 21. Mai 1781 in Wegeleben bei Halberstadt, gest. 12. Mai 1853 in Wanzleben
Bez. Magdeburg.

H. war Rektor in Loburg bei Magdeburg, dann Schulinspektor und Prediger in Gorz-
ke. Seit 1820 war H. Oberprediger und Superintendent in Wanzleben.

a) Meusel Bd 18. S. 129.

b) Rafimann, Friedrieh : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 135.

c) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 205.

by VjiC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

184 Geistliche Dichtung

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 956.

1) Luther. Poet.-relig. Betrachtung in e. hexametr. Ges. u. einigen geistl. Liedern,
nebst Andeutungen f. kirchl. histor. Catechisation fiber d. Leben u. Wirken Luthers.
Ein Scherflein z. wiirdigen Feyer d. 3. Jubilaum d. Reformation. Brandenburg: Wiesike
1817. 28 S.

Rez. AUgLitZtg 1817, Erg.Bl. Nr 137, Sp. 1093-94.

2) Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drey. 1. Corinth. 13, 13. Ein relig. Circular-Ged.
an alle Geistlichen s. Sprengels. Gedichtet am heil. Osterfeste im Jahre 1817, da, der
allerhochst gegebenen Verordnung zu Folge, bey der kirchlichen Osterfeyer, auch der
siegreichen Einnahme von Paris, so den 31. Marz 1815 geschehen, an geweihter Statte
gedacht wurde. Brandenburg: Wiesike 1818. 19 S.

Rez. JenAllglatZtg 1819, Nr 60, Sp. 479—80 (Mp.).

3) Reden und Lieder bey Eroffnung der Kreissynode der Geistlichen in der Diocese
Loburg. Leipzig: Engelmann 1818.

4) Poetische Nachklange der kirchlichen gottesdienstlichen Feier des ,,Gustav-
Adolph"-Zweigvereins im Kreise GroB-Wanzleben, am 15. Juli 1846 am Tage der Apostel
Theilung. Nebst poet. Zugaben. Sudenburg-Magdeburg 1846. 61 S.

5) Predigt am Neujahrs- und Festtage. Magdeburg 1849.
Enth. Hergetius, Klara: Neujahrsgedicht.

6) Beitrage und Abdrucke in: a. Mitternachtzeitung (Vgl. Estermann 4. 53). — b.
Sundine (Vgl. Estermann 4. 115).|— c. Der Harzbote (Vgl. Estermann 4. 145). — d. Ber-
liner Figaro (Vgl. Estermann 4. 175). — e. Der Komet (Vgl. Estermann 5. 26). — f.
Der Salon (Vgl. Estermann 7. 114).

7) Theologische Schriften.

80. Hesekiel, Christoph Friedrich [1794-1840]

s. Bd X. S. 569. Bd XIII. S. 125-26. Nachzutragen :

Zur lateratur :

a) Lobe, J(ulius), u. E(rnst) Lobe: Geschichte der Kirchen und Schulen des Herzog-
thums Sachsen-Altenburg mit besonderer Beriicksichtigung der Ortsgeschichte. Bd 1.
Altenburg 1886. S. 114.

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 1058—59.

Zu den Werken :

zu 3) Gedichte. Dessau: Ackermann 1824. 240 S.

Rez. Mrgbl. 30. Aug. 1825, Lit.Bl. Nr 69, S. 275-76 (Miillner).

zu 4) Die Nachbarakinder. Erzahlungen aus d. Kindesalter. Halle: Ruff 1825. 198 S.
4°

Rez. Pad.-phil. Litbl. z. Allg. Schulztg 14. Nov. 1825, Nr 46, Sp. 384-86 (~s.). -
Journal f . Prediger 70, 1826, S. 232 (J.).

zu 6) Bliithen heiliger Dichtung.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 11. Apr. 1828, Iit.bL Nr 30, Sp. 247-48. — Journal f . Pre-
diger 72, 1828, S. 95-101 (H.).

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hesekiel — Hey 185

zu 8) Lehrspriiche des Glaubens. Ein Weihgeschenk f. d. christl. Jugend z. Confir-
mationstage. Hamburg u. Gotha: Perthes 1840. 48 S. 4°
Rez. Journal f. Prediger 98, 1841, S. 233—34.

Ferner nachzutragen :

1) Erinnerungen an Friedrich Philipp Wilmsen, evangelischen Prediger an der Paro-
chialkirehe zu Berlin, enth. : Darstellung seines Lebens, Mittheilungen aus seinen Briefen,
Gedichte, Predigten, und geistliche Reden aller Art, bes. Confirmations-Reden, nebst
e. vollst. Verz. s. sammtl. Schriften. Berlin: Mittler 1833. 308 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1833, Erg.Bl. Nr 82, Sp. 271-72 (R. d. e. k.).

2) Beitrage und Abdrucke:

a. Zeitung fiir die elegante Welt 31. Jan. 1824, Nr23, Sp. 185-86: Liederahnung.
[Ged.]

b. Neues Torgauer Wochen- und Kreis-Blatt 24. Dez. 1824, Nr52, Sp. 471— 72:
Die Christnacht. [(Jed.]

c. Journal fiir Prediger 70, 1826, S. 165—66: Weihelied bei dem Jubelfeste eines Pre-
digers.

d. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtem. Berlin 1841.
S. 213: Derleidende Erloser.

e. Gehricke, Friedrich Leopold: Album Anhaltischer Schriftsteller. Dessau 1860.
S. 197—200: Die RoBtrappe. [Ged.] — Der Sankt Marienthurm. [Ged.] — [Biogr.
Notiz S. 304.]

f . Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 231 — 32: Ich walle still
mit dir den Weg. — [Biogr. Notiz S. 318.]

81. Hey, Johann Wilhelm [1789-1854]

s. Bd XIII. S. 159-61. Nachzutragen:

Zur Literatur :

zu 1) Gdhring, Ludwig. 1904. — (Neudr. Leipzig 1967.) S. 93 — 102.

Ferner nachzutragen :

a) [Anon.]: Wilhelm Hey. Der Salon (Stuttgart) 1. Aug. 1854, Nr 15, S. 118.

b) Heindl, J[ohann] B[aptist]: Biographieen der beruhmtesten und verdienstvoll-
sten Padagogen und Schulmeister aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 203—04.

c) Oltrogge, Carl: Geschichte der Deutschen Dichtung von der altesten Zeit bis auf
die Gegenwart. Leipzig 1862. S. 609—10.

d) Ballien, Th. : 12 Fabeln von Wilhelm Hey. Fiir d. Unterstufe behandelt. Branden-
burg : Selbstverl. 1865. 96 S.

e) Barthel, Karl: Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 974-75.

f) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm. Aufl.
Gutersloh 1879. S. 244-49. [Mit Gedichtabdr.]

g) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts Leipzig (1884). S. 210^-Jl-- m

byL^iC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

186 Geistliche Diohtung

h) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Nenstrelitz 1891. S. 224,

i) Kruger, Carl A. : Geschichte der deutschen Iateratur in Einzelbildern. Danzig
1892. S. 197.

k) Schneider, Gottlob: Gothaer Gedenkbuch. Des Gothaer Wegweisers 3. umgearb.
u. verm. Aufl. Gotha 1906. S. 100-01. - Bd 2. Leipzig-Gohlis 1909. S. 64-66.

1) Nelle, Wilhelm : Schliissel zum Evangelischen Gesangbuch fiir Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Gutersloh 1920. S. 354.

m) Michael is, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 229-30.

n) Herrmann, Rudolf: Thuringische Kirchengeschichte. Bd2. Weimar 1947. S.
446-47.

o) Hobrecker, Karl: Hey-Speckters Fiinfzig Fabeln. Nebst e. ernsthaften Anh.
ZBiichfr. F. 3, 2, 1933, S. 187-91.

p) Biimann, Arthur: Hey-Speckters Fiinfzig Fabeln. Neue Beitrage. [Mit Bemer-
kung von H[erbert] Rfeichner].] Philobiblon 7, 1934, S. 297—314.

q) Pachnicke, Gerhard: Wilhelm-Hey-Ausstellung. ZblBiblw. 69, 1955, S. 40—41.

r) M[ichael], F[riedrich] : Vom Fabeldichter Wilhelm Hey. Insel-Almanach 1956,
S. 137-45.

s) Lexikon der Blinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst, f . Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang Goethe-Univ. Frankfurt/Main . . . Hrsg v. Klaus Doderer.
Bd 1. Weinheim, Basel, Pullach b. Miinohen (1975). S. 545—46 (Margarete Dierks).

t) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Miinchen (1979). Sp. 1115.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte. Berlin: Reimer 1816. IV, 292 S.

zu 7) [Anon.]: Fiinfzig Fabeln fiir Kinder. In Bildern, gez. v. Otto Speckter. Nebst
e. ernsthaften Anh. Hamburg: Perthes [1833]. 2 BL, 50 Bl., 42 S., 2 Bl.

(Neudr.) Dortmund: Harenberg 1977. 166 S. (Die bibliophilen Taschenbiicher. 28.)

Rez. BULitUnt. 30. Nov. 1833, Nr 334, S. 1379-80 (183). - Das Berliner Kinder-
Wochenbl. 2, 1833, Literar. BU. Nr 1. - IllZtgL. 71, 1878, Nr 1850, S. 473. - Heim-
garten 8, 1883/84, S. 158.

Franz. Ausg. : Cinquante Fables pour les enfants. Hamburg 1833. — Erste Holzschn.-
Ausg. : Cinquante Fables pour les enfants. Trad, de Pallemand et orn^es de 50 fig. sur
bois d'aprfcs les vign. d'Otto Speckter par F[r&l£ric] G[uillaume] Gubitz. Hamburg:
Perthes 1840.

Engl. Ausg.: Picture fables, drawn by Otto Speckter, engraved by the brothers
Dalziel. With rhymes transl. from the German by H. W. Dulcken. London 1858.

zu 8) Noch 50 Fabeln fiir Kinder. In Bildern gez. v. Otto Speckter. Nebst e. ernst-
haften Anh. und 8 / 4 Bogen Musikbeil. Hamburg: Perthes 1837. 50 Lithogr.

(Neudr.) Dortmund: Harenberg 1978. 150 S. (Die bibliophilen Taschenbiicher.
52.)

zu 9) Erzahlungen aus dem Leben Jesu fiir die Jugend dichterisch bearbeitet. Zu
Oliviers Volksbilderbibel. Hamburg: Perthes 1838. VI, 224 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 18. Febr. 1839, Lit.bl. Nr21, Sp. 168. - RepDtLit. 19,
S. 353-55 (132).

zu 15) Bilder und Reime. Reime u. Bilder f. Kinder, Ori£, zeichn. v. Ludwig Richter.

Digitized by t^-OOgl C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hey - Hillmer 187

Neue Ausg. Aufs Holz ubertr. v. Albert Zeh, geschn. v. August Gaber. Mit Reimen v.
Wilhelm Hey, dem Verf. d. Fabeln u. a. Leipzig u. Dresden: Naumann [1859]. 1, 32 Bl.

Femer nachzutragen (Abdrucke) :

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 2. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 366: Christ! wenn die Armen (Nr2412). — [Biogr. Notiz S.
854-55.]

b. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 139— 45: Des Herrn Besuch. — Er steht vordeiner Thiir! — Verlaugnung Petri. —
Dein Wille soil geschehen !

c. Felldcker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Miinster 1848. S. 124: Alle Jahre wieder. [Druckf. : Wilhelm
Herzll

d. Goldkorner. Erzahlungen, Fabeln,Gedichte, Rathsel etc. von Hey, Jacobs, Krum-
macher, Reinick u. A. Bevorwortet v. Ferdinand Seinecke. Hannover 1852. Vin, 184 S.

e. Harfe und Leyer. Lyrische Originalien (Hannover) 1, 1854, S. 82—86: Erinnerun-
gen von der See. 1. 2.

f. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 314—15: Jesus steht vor deiner Thiir!

g. Eickhoff , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Sing-
weisenund vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 73: Ein Konig
hat regieret (Nr 101).

h. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. rehg. Gedichte. Langensalza 1871. S. 666—67: Jede gute Mutter
gibt. - [Biogr. Notiz S. 318-19.]

i. Weber, Ernst: Deutsche Natur. 2. Aufl. Munchen 1924. (Der dt. Spielmann.
Sammelbd.) S. 5—6: Der Blumen Schlaf. — Katzchen.

k. Weber-Kellermann, Ingeborg: Das Buch der Weihnachtslieder ... Mainz, London,
New York, Tokyo (1982). S. 178: Alle Jahre wieder.

82. Hillmer, Gottlob Friedrich [1756-1835]

s. Bd VII. S. 428-29. Nachzutragen:

Zur Literatur :

a) Schmidt, Valentin Heinrich, u. Daniel Gottlieb Gebhard Mehring : Neuestes gelehr-
tes Berlin oder literarische Nachrichten von jetztlebenden Berlinischen Schriftstellern
und Schriftstellerinnen. Th. 1. Berlin 1795. S. 216.

b) Gerber, Ernst Ludwig: Neues historisch-biographisches Lexikon der Tonkiinstler
. . . Th. 2. Leipzig 1812. Sp. 678.

c) Hoffmann, Carl Julius Adolph: Die Tonkiinstler Schlesiens ... Breslau 1830.
S. 211-13.

d) Springauf , E. W. [d. i. Engelhard Wihard] : Schlesiens Dichter im 19. Jahrhunderte
oder kurzgefaBte Nachrichten uber die in Schlesien seit 1800—1830 gestorbenen und
lebenden Dichter. Breslau 1831. S. 14—15.

e) Kahlert, August: Schlesiens Antheil an deutscher Poesie. Ein Beitr. z. Literatur-
geech. Breslau 1835. S. 88.

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

188 Geietliche Dichtung

f) von Ledebur, Carl Frhr: Tonkiinstler- Lexicon Berlin's von den altesten Zeiten
bis zur Gegenwart. Berlin 1861. S. 243.

g) F£tis, F[ran£ois] J[oseph]: Biographie universelle des musiciens ... T. 4. Paris
1862. S. 334.

h) Eitner, Rob[ert] : Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexikon der Musiker
und Musikgelehrten ... Bd 5. Leipzig 1901. S. 149.

i) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Munchen (1979). Sp. 1197.

Zu den Werken :

1) Bemerkungen und Vorschlage zur Berichtigung der deutschen Sprache und des
deutschen Styls. Berlin: Buchh. d. Konigl. Realschule 1793. 103 S.

Rez. AllgLitZtg 1794, Nr 139, Sp. 233-35. - Neue allg. dt. Bibl. 17, 1794, St. 1,
S. 194-96. - Erlanger gel. Ztgn 1794, Sp. 237-40.

2) [Hrsg.] Christliche Zeitschrift. Nurnberg 1806—1830/35. — s. Zeitschriften Nr 15.

3) Der heilige Bund, geschlossen zu Paris 25. /26. Sept. 1815. Nurnberg: Raw
1815. 15 S.

[Neue Ausg.] Ebda 1818.

4) Kompositionen :

a. Oden und Lieder Moralischen Inhalts. Frankfurt a. O.: Straus 1781. 27 S. — Vgl.
BdVII,Nrl).

b. Lieder fiir Herz und Empfindung, zum Singen am Klavier. Breslau: Lowe 1785.
20 S. quer-2°

Dass. Forts. 1. Ebda 1787. 21 S. quer-2° - Vgl. Bd VII, Nr 2).
Rez. Lit. Chronik v. Schlesien 1786, 1, S. 22; 12, S. 375.

c. Neue Sammlung musikalischer Festgesange der evangelischen Briidergemeine,
zum Singen am Klavier eingerichtet. Breslau: GraB u. Barth 1805. 46 S.

83. Hoch, Immanuel Matthaus Peter

Geb. 19. Marz 1788 in Bietigheim (Wurtt.), gest. 18. Oktober 1856 in Neckarweihin-
gen.

Sohn eines Hafnermeisters, studierte von 1805 an in Tubingen Philosophie, besuchte
das Tiibinger Stif t und wurde 1807 Magister. Dort beteiligte er sich an einem Geheimbund,
der auf Otaheiti einen Idealstaat griinden wollte. 1808 denunzierte H. diese Freiheits-
schwarmer und sich selbst beim Minister Grafen Normann, wurde selbst wegen beleidi-
gender AuBerungen tiber den Konig vor Gericht gestellt imd zu mehrjahriger Festungs-
haft verurteilt. Dieses Urteil wurde vom Konig gemildert, so daB er zwar aus der Haft
entlassen, aber nicht fiir ein offentliches Amt als geeignet erklart wurde. H. war nun
als Privatlehrer tatig, jedoch 1818 mit der Wahrnehmung einer Prazeptorstelle in
Beilstein betraut, die er 1822 endgultig iibernahm; hier heiratete er 1822 Wilhelmine
Seeger. 1825 wurde H. Pfarrer in Sulzbach a. K., 1829 in Hopfau. Im Jahre 1835 wurde
H. des Amtes entsetzt; H. starb durch Selbstmord.

a) [Verfiigung des Strafnachlasses fiir Schoder und Hoch.] Konigl. Wurttembergi-
sches Staats- u. Regierungs-Bl. 17. Sept. 1808, Nr 42, S. 459.

b) Hartmann, Jul[ius]: Dichter und Staatsverbrecher [Gustav Schoder]. Staatsanzei-
ger f . Wurttemberg 25. Febr. 1885, Bes. Beil. Nr 3, 8, 45-46,

Digitized by L*OOg I f UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hoch - Hohlfeldt 189

c) Haffner, [Traugott]. Die im Jahre 1808 in Tubingen entdeekte geheime Gesell-
schaft. Nach d. Akten. Wiirtt. Vierteljahrshefte f . Landesgesch. 9, 1886, S. 84, 88—90.

d) Leube, Martin: Das Tiibinger Stift 1770—1950. Gesch. d. Tiibinger Stifts. Stutt-
gart 1954. S. 152-53, 703.

1) Christi Versuchung. Ein Ged. VerfaBt u. commentirt. Stuttgart: Brodhag 1830.
22 S.

2) Der deutsche Salomo, metrisch, oder Geist der Salomonisehen Poesie in moglichst
wortgetreuen, groBtentheils gereimten deutschen Nachbildungen. Carlsruhe : Miiller 1837.
128 S.

3) Fri8chlin, Nicodemus: Die Religionssch wanner oder Mucker; als da sind: Wieder-
taufer, Nachtmahlssch warmer und Schwenkf elder. Ein Fastnachtsspiel. Aus d. Lat.
ubers. Stuttgart: Friz 1839. VI, 49 S.

4) Beitrage in: Der Spiegel (Stuttgart). — Vgl. Estermann 6. 162.

5) Schriften zur wiirtt. Landesgeschichte (auch als Beitrage zum Sophronizon).

84. Hohlfeldt, Christoph Christian [1776-1849]

s. Bd VII. S. 285—86. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Sehulz, Walter: Beichssanger. Sehlussel zum dt. Beichsliederbuch. Gotha 1930 #
S.68.

b) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 18—19.

c) Briefer]

Hengstenberg, Ernst Wilhelm : Von H. 1831 —32 (2). In : Aus vierzig Jahren deutscher
Kirchengesohichte. Briefe an E. W. Hengstenberg. Hrsg. v. G. Nathanael Bonwetsch.
Folge 1. Giitersloh 1917. (Beitr. z. Forderung christi. Theologie. 1,22.) S. 142-43.

Zu den Werken:

zu2) Abend-Zeitung 1822, 10. Okt., Nr243, S. 969: Gemuthserhebung. [Ged.] —
12. Nov., Nr271, S. 1081: Pilgers Aussicht. [Ged.] - 18. Nov., Nr276, S. 1101: Mah-
nung. [Ged.] — 10. Dec, Nr295, S. 1177—78: Raphael's Traum, oder die Entstehung
der Madonna di San Sisto. [Ged.]

zu 3) Urania die Jungere; zur Befestigung d. Glaubens an Gott u. Unsterblichkeit.
V T on zwei Freunden, Karl Ferdinand Menke u. Christoph Christian Hohlfeldt. Dresden:
Walther 1810. 184 S.

Rez. Mrgbl. 30. Okt. 1810, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 15, S. 59—60. — JenAllg-
LitZtg 1813, Juli,Sp. 135-36 (T. Z.)

zu 4) Die jungen Horen. Dresden: Walther 1811. 334 S.
Rez. JenAllgLitZtg s. zu 3).

Beitrage in:

a. Kolnische Zeitung 6. Febr. 1820, Beibl. Nr 3: Des Lebens hochste Giiter. [Ged.]

b. Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wchbl. 9. Sept. 1826, Nr 923, Beil.
S. 12963: Des Lebens Aussaat und Ernte. [Ged.]

xi by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

190 Geistliche Dichtung

c. Dresdner Morgen-Zeitung 1827, 10. Aug., Nr 128, Sp. 1017: Zuruf. [Ged.] —
23. Aug., Nr 135, Sp. 1073-75: Sanct Augustin. Legende. — 6. Sept., Nr 143, Sp. 1143:
An Herrn Professor Friedrich Matthai, nach Anschauung seines grofien historischen
Gemaldes : der Tod des Kodros . . . [Ged.] — 21. Sept., Nr 152, Sp. 1213 : Sinnspruch. —
13. Nov., Nr 182, Sp. 1449-50:' Letzter Trost. [Ged.] - 6. Dez., Nr 195, Sp. 1553-54:
Bode an Eule, am 26sten November 1827. [Ged.]

1828, 20.Febr., Nr34, Sp. 265-66: Gottvertrauen. [Ged.] - 26. Febr., Nr37,
Sp. 289— 90: Todtenfeier Tzschirners. [Ged.] — 19. Marz, Nr52, Sp. 409 — 11: Trost
am Grabe. [Ged.] — 17. Apr., Nr 71, Sp. 561—62: Der Menschenfreund. [Ged.]

d. Der Spiegel fur Kunst, Eleganz u. Mode (Ofen) 10. Juni 1829, Nr 46, S. 366—67 :
Meine Wiinsche. [Ged.]

e. Banner Wochenblatt 10. Febr. 1829, Nr 12: Die Ruhestatten. [Ged.] — 24. Febr..
Nr 16: Pilgers Aussicht. [Ged.]

f. Neues Berlinisches Wochenblatt zur Unterhaltung und Belehrung |9. Apr. 1831,
Nr 15, S. 228: Drei Worte. [Ged.]

85. Holzschuher, Johann Heinrich Christoph

s. Bd XII. S. 530. Nachzutragen:
Zur Biographic :

Geb. 11. Februar 1798 in Wunsiedel, gest. 30. Dezember 1847 auf SchloB Bug bei
Hof.

Sohn eines Giirtlermeisters ; er wollte zuerst Missionar werden und war dann eine
Zeitlang bei Johannes Falk in Weimar tatig. 1825 wurde H. Beamter des Zwangsarbeits-
hauses Plassenburg, 1827 des Martinsstifts in Erfurt. H. ging 1831 nach Miinehen zur
Abgeordnetenkammer, 1834 als Aktuar an das Zuchthaus Iichtenau; zuletzt war H.
Patrimonialrichter in Bug. — Im Vorwort seiner „Harfenklange" widemift H. ,,den
Inhalt aller jenen Teufels-Erzeugnisse", die er im Wunsiedler Wochenblatt und in
einem besonderen Heft (s. Bd XII. S. 530, Nr 2) verdffentlicht hat. Fur den mildtatigen
Zweck seiner Biicher konnte H. sehr viele Subskripenten gewinnen. — H. schrieb die
noch heute gesungene 2. und 3. Strophe zu Falks Lied ,,0 du frohliche".

Zur Literatur :

a) Korrespondenz. Frankfurt am Main. [H. als Deklamator.] Didaskalia 16. Dez. 1827,
Nr350.

b) Reis, Trude: Johannes Falk als Erzieher verwahrloster Jugend. Berlin-Spandau
(1931). (Veroff. d. Evang. Reichs-Erziehungs-Verb. 3.) S. 100-01.

c) Giffey, Johannes : Ein unbekannter Weihnachtsdichter. Der Siebenstern (Wun-
siedel) 14, 1940, Nr 11/12, Sp. 90-91.

d) Ders. : O du frohliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit. SangergruB.
Mschr. d. Christl. Sangerbundes 62, 1940, Nr 12, S. 63—66. — Dass. in: Kirchenbote
aus Nordoberfranken (Wunsiedel, Marktredwitz) 14, 1940, Nr 12.

e) Reichold, A.: J. H. Christof [!] Holzschuher. Siebenstern (Wunsiedel) 27, 1958,
S. 12-13. — Auch in Frankenwald 29, 1958, S. 132.

f) Jager, Adolf: Ein Weihnachtslied. Unsere Heimat (Heimatkundl. Beil. d. Nailaer
Ztg) 22. Jan. 1963, Nr 1, S. 1-8.

g) Jager, Elisabeth: Heinrich Holzschuher (1798—1847), der Schopfer des Weih-
nachtsliedes „0 du frohliche ...". Zschr. f. bayer. Kirchengescb. 36, 1967, S. 39—65.

Digitized by i^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

HoLtsehoher — Horter 191

h) NDB. Bd 9. Berlin (1972). S. 580-81 (Elisabeth Jager).

i) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. AufL Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 83.

Zu den Werken :

zu 6) Das Lutherbiichlein, handelnd von Gottesfiihrungen in der Geschichte des
Dr. Martin Luther, Johannes Falk,desMartins-Stifteszu Erfurt und Luthers verwaise*
ten Nachkommen. Verfafit u. z. Besten d. Martins-Stiftes in Erfurt zur Erziehung u.
Versorgung von Sarmen Luthers-Waisen hrsg. Mit 1 Stammtaf . Nurnberg: Campe,
Endter, Raw, Riegel u, WieBner; Erfurt: Martins-Stift 1836. X, 126 S.

Ferner nachzutragen :

1) Gedichte, meist ernsten Inhalts. Wunsiedel: Mehlhorn 1824. [Ex. nicht erm.]

2) Harfenklange. Eine freundl. Liedergabe f . Geist u. Gemiith. Verf . u. z. Besten d.
Martins-Stiftes in Erfurt, zu Forderung d. Zweckes christl. Erziehung von Zweyhundert
armenverwildertenKindernhrsg. Erfurt 1829: Martins-Stift. 1 BL, XXXVIII, 110S.

Enth. u. a. S. 66—71 : Die Kinder an der Krippe. [Ged. mit d. 2. u. 3. Strophe von
O du frohliche.]

Rez. Hermann (Schwelm) 14. Nov. 1829, Nr91, Beil.

3) Volks-Spiegel aus der Sonntagsschule des Zwangs-Arbeitshauses zu Plassenburg.
Verf. u. ... hrsg. Erfurt: Martins-Stift 1829. 1 BL, LXXXVI, 286 S.

4) von Allernoth, Gotthilf [Pseud.]: Goldkorner aus alten Schachten. Fiir Freunde
u. Liebhaber unseres Herrn u. Heilandes Jesu Christi ges. u. hrsg. MeiBen: Goedsche;
Pesth: Wigand 1830. X, 170 S. (Haus- u. Taschenbibl. f. Freunde u. Liebhaber unseres
Herrn u. Heilandes Jesu Christi. Bdch. 1.)

5) Die Waunsiegler Aufklaring, oder der ProzeB in Kloidaschrank. E dramatiseh
Ged. in Waunsiegla vornehmer u. gmoiner Mundart. Verf. u. alien Waunsiegla Waiban
u. Moaidln gewippmt von Hans Heinrich va da Broaitengass. Wunnsiegel: Buchbinda-
stoffel 1833. 22 S.

6) [Hrsg.] Die Bayerische Dorfzeitung. Miinchen, Jan./Febr. 1834.

7) Beitrage im Wunsiedler Wochenblatt 1819 (Jan.— Juni); u. a. Nr 5: Eingesendet.
[tJber ungetreue Vormiinder.] — Nr9: Eingesendet. [Aufruf zu mehr Gerechtigkeit.]
— Nr 23— 27: [Gesprache zweier Juden iiber Vorkommnisse in Wunsiedel.] — Die mit
-r gezeichneten heimatgeschichtlichen Artikel stammen von dem Pfarrer Scherber,
nicht von H.

86. Horter, Johann Traugott [1805—1857]

s. Bd Xm. S. 147. Nachzutragen:

Zur Literatur :

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 145.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte. Leipzig 1828: Fischer. XXII, 206 S.

zu 6) Beitrage und Abdrucke :

/ Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

192 Geistliche Dichtung

a. Bechstein, Ludwig: Deutsches Dichterbuch. Leipzig 1845. S. 278: Abendmahls-
lied.

b. Weihnachtsbaum fiir arme Kinder 11, 1862, S. 45—46: Morgenlied. — S. 46—47:
Gehorsam gegen Gott. [Ged.]

12, 1853, S. 61-62: Abendmahlslied.

c. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 366: Abendmahlslied.

87. Hosch, Wilhelm Ludwig

Geb. 20. September 1750 in Hornberg, gest. 10. August 1811 in Aidlingen.

Sohn eines Diakonus, studierte in Tubingen, lernte dort Pregizer kennen und schloB
sich ihm an. 1769 wurde H. Magister, 1772 Vikarbei seinem Vater und nach dessen Tod
Pfarrverweser; 1781 ging er als Pfarrer nach Gachingen bei Urach, 1800 nach Aidlingen.

a) Meusel Bd 14. S. 193-94. Bd 18. S. 217. Bd 22, 2. S. 851.

b) [Anon.]: Aidlingen. Ein Beitr. z. Vaterlands-Kunde u. zugleich Denkmal eines
edeln Pfarrers. Der Armen-Freund 28. Sept. 1820, Nr 117, S. 466-68; 30. Sept., Nr 118,
S. 470-72.

c)[Anon.]: Einiges von der Familie Hosch. Der Armen-Freund 27. Apr. 1822,
Nr51,S. 198-200.

d) [Burk, Johann Christian Friedrich?]: Christlicher Kalender. [Biogr. Wiirdigung.]
Der christliche Bote aus Schwaben 25. Sept. 1831, Nr 3, S. 9.

e) WeiB : Dem Pfarrer M. Hosch in Gachingen bey seinem Aufzuge den 28. Sept*
1781 von einem Freunde in der Nachbarschaft. [Ged.] Der Christenbote 7. Juli 1833,
Nr 27, S. 130.

f) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 403—04.

g) ADB. Bd 13. Leipzig 1881. S. 176.

h) Geistliche, Professoren der Theologie, Missionare aus der evangelischen Kirche
Wurttembergs nach ihren Todestagen zusammengestellt. Bll. f. wiirtt. Kirchengesch.
5, 1890, Nr 8, S. 60.

i) Claus, Wplhelm]: Wiirttembergische Vater. Hrsg. v. Calwer Verlagsver. Bd 2.

2. durchges. Aufl. Calw u. Stuttgart 1905. S. 106-13.

k) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.

3. Aufl. Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 150-51.

1) Abdrucke in:

a. Liedersammlung fiir glaubige Kinder Gottes. Zsgest. u. z. Druck befordert von
solchen, die durch Jesum Christum als ihrem einzigen Erloser, das ganze Heil u. ihre
Seligkeit ha ben, an ihn glauben, froh u. selig darin leben. Ludwigsburg 1821. Nr 113:
Ich will nicht alle Morgen. [Ged.]

b. Der Armen-Freund 3. Juli 1821, Nr79, S. 305— 06: Frage an Ludwig Schuh-
krafft. [Ged.]

c. Der christliche Bote aus Schwaben 23. Okt. 1831, Nr 7, S. 25—26: Anleitung zum
Nachdenken uber's Nachste und Bekannteste. — S 27: Etwas aus einer Predigt.

by^C

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hosch — Hulsemann 193

d. Der Christenbote 1. Jan. 1832, Nr 1, S. 5—6: Neujahrs-Gedanken aus dem Tage-
buche und den Briefen. — 12. Febr., Nr 7, S. 35—36: Ein Brief an Pregitzer. [Ged.] —
3. Juni, Nr 23, S. 103—04: Aus der Dorfchronik. — 30. Dez., Nr 53, S. 244: Aus dem
Tagebuch 1793.

6. Jan. 1833, Nr 1, S. 7; 19. Mai, Nr 20, S. 99-100; 7. Juli, Nr 27, S. 135: Aus dem
Tagebuch.

5. Juli 1835, Nr 27, Sp. 251-52; 8. Nov., Nr 45, Sp. 434-36: Noch Einiges.

1894, Nr 46-52, S. 362-63, 372-73, 380-81, 389-90, 394-95, 404, 410-11;
1895, Nr 3-7, S. 18-19, 26-27, 34-36, 42-43, 50-51: Zwei Bucher der Chronika.

2) Schriften fur den Jugendunterricht.

88. Hoyer, Heinrich Christian Wilhelm

Geb. 22. Marz 1782 in Celle.

Der Vater H.s war der Pfarrer Philipp Gabriel Christian H. (1748—1802), der von
1780—1801 in Scharnebeck amtierte. H. wurde 1802 an der Gottinger Universitat imma-
trikuliert ; er war dann Kandidat der Theologie. Die Gedichte gab Georg H. (s. Bd XIII.
S. 408) nach dem Tod des Bruders heraus.

1) Gedichte. Aus dessen litterair. Nachlasse ausgew., u. in 3 Liederkranze verflochten
von s. Bruder Georg Hoyer, Pastor zu Natendorf. Zum Besten d. Abgebrannten in
Knesebeck u. als Opfer kindl. Liebe. Celle 1826: Schweiger u. Pick. XXXII, 184 S.

Enth. Abth. 1. 12 vaterlandische Gedichte. — Abth. 2. 12 Gedichte vermischten
Inhalts. — Abth. 3. 12 Gelegenheits-Gedichte [zu Geburtstagen, zur Konfirmation,
zu Neujahr, Abschiedslieder, Bewillkommnungs-Lieder]. — Zugabe [5 Charaden].

89. Hulsemann, Melchior Wilhelm

Geb. 7. Marz 1781 in Soest, gest. 1. Februar 1865 in Elsey.

H. war zuerst Prediger in Meinerzhagen, seit 1807 Pfarrer in Elsey bei Iserlohn, zu-
letzt Schulinspektor und Superintendent der Kreissynode Iserlohn.

a) Meusel Bd 22, 2. S. 867.

b) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lLschen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 522.

c) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangehschen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 66-67.

d) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 213.

e) Backer, Hermann: ,, Vater, krone du mit Segen!" Eine Ehrenrettung e. viel
verkannten Kirchenliedes. Mschr. f. Gottesdienst u. kirchl. Kunst 23, 1918, S. 77—85.

f ) Bauks, Friedrich Wilhelm : Die evangehschen Pfarrer in Westf alen von der Ref or-
mationszeit bis 1945. Bielefeld 1980. (Beitrage z. westf al. Kirchengesch. 4.) S. 224.

1) Siegesfahne der Deutschen. Zum BeBten verwundeter Vaterlandsvertheidiger.
Elberfeld 1815: Eyrich. 232 S.

Original from

13 Goedeke - Qnrodrifl Bda XVI

poogle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

194 Geistliche Dichtung

2. Aufl. Hamm: Schulz u. Wundermann 1817. XII, 160 S. - 3. Aufl. u. d. T.:
Christliches Erbauungsbuch fur deutsche Krieger aller Confessionen. Hamm: Schulz
1821.

Rez. Hermann 15. Aug. 1817, Nr 66, S. 528. — Neue theolog. Annalen 1819, S. 58—60.

2) Die Glaubenseinheit der Lehrer der evangelischen Kirche in unserer Zeit, eine
Synodalpredigt. Nebst d. Gesangen, Choren in d. Liturgie f . d. Feier d. heil. Abendmahls
d. verein. mark, evang. Synode am 18. Aug. 1818. Hamm: Schulz u. Wundermann 1818.
36 S.

Rez. JenAUgLitZtg 1821, Nr 196, Sp. 127-28.

3) Evangelische Hauspostille, oder christliche Betrachtungen und Gesange fiir haus-
hche Andacht, zur Beforderung wahrer Frommigkeit und Seelenruhe. Bd 1.2. Diissel-
dorf u. Elberfeld: Schaub 1827-29.

2. wohlf. [Titel-]Ausg. 1844.

Enth. zahlreiche Gedichte.

Rez. Rheinisch-Westphal. Korrespondenzbl. 3. Nov. 1827, Nr43, Sp. 682— 83
(Dr. Carolus). - AllgRepertLit. 1827, Bd4, S. 23-24. - Mrgbl. 11. Apr. 1828, Lit.Bl.
Nr 30, S. 117. - AbdZtg 30. Jan. 1828, Wegw. Nr9, S. 33 (Trautschold). - Gottgel-
Anz. 20. Dec. 1828, Nr 203, S. 2024. - AllgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 28, Sp. 224. -
Hermann 31. Dez. 1828, Nr 105, S. 839; 21. Jan. 1829, Nr 6, S. 46-48. - Allg. Kirchen-
Ztg 6. Marz 1829, Lit.bl. Nr 19, Sp. 157-60; 21. Aug., Nr 67, Sp. 549-51. - Journal
f. Prediger 75, 1829, S. 345-49 (t-h).

4) Die Geschichte der Auferweckung des Lazarus. Leben u. Tod im Lichte der gottl.
Offenbarung, dargest. in Betrachtungen u. Gesangen. Leipzig: Kohler 1835. X, 280 S.

Rez. RepDtLit. 6, 1835, S. 206-07 (98). - Allg. Kirchen-Ztg 24. Juni 1836, Lit.bl.
Nr 76, Sp. 609-13 (G. S.). - JenAUgLitZtg 1840, Erg.Bl. Nr 6, Sp. 47-48 (R. R. A.).

5) [Mit-Hrsg.] Evangelisches Gesang-Buch. Hrsg. nach d. Beschliissen d. Synoden
Julich, Cleve, Berg u. d. Grafschaft Mark. Elberfeld: Lucas 1835. VII, 8— 420 S.

Darin von H. die Lieder: Das ist mein Trost (Nr673). — Dem Herrn sei Ehre (Nr
118). — Du Friedefurst (Nr618). — Der Vater sei gepriesen (Nr605). — Erhor uns,
Vater (Nr 208). — Es naht der Tag (Nr 337). — Herr, leite mich in jene Stunde (Nr
675). - Mit tiefer Ehrfurcht bete ich (Nr 76). — 0, Gott des Friedens (Nr 617). - Preis
Dir (Nr 198). — Vater, krone du mit Segen (Nr 599). — Vater, nimm zum Bunde
(Nr 196). - Wer geht froh durchs Erdenleben (Nr 656).

6) Christus und die Sunderin am Jakobsbrunnen, oder Der Weg zur lebendigen Quelle.
Betrachtungen u. Gesange. Mit Titelkupf. Leipzig: Kohler 1837. XIV, 425 S.

Rez. RepDtLit. 14, 1837, S. 242-43.

7) Predigten und Gesange tiber die Episteln der Sonn- und Festtage des Kirchenjahres.
Bd 1 . 2. Leipzig : Kohler 1838.

Enth. von H. 81 Lieder.

Rez. Journal f. Prediger 93, 1838, S. 238-40 (L.). - RepDtLit. 15, 1838, S. 13—14;
18, 1838, S. 105-06 (13). - JenAUgLitZtg 1838, Erg.Bl. Nr 45, Sp. 353-55; 1839.
Erg.Bl. Nr 31, Sp. 244-45 (Dr. St.).

8) Beitrage und Abdrucke :

a. Rheinisch-Westphalischer Anzeiger 26. Juli 1820, Nr 60, Sp. 1313—15: Auf den
Ruinen von Syburg. [Ged.] — Kunst- u. Wissenschaftsbl. z. Rhein.-Westfal. Anzeiger
12. Juni 1821, Nr 23, Sp. 353-55: Pfingstgesang.

b. Hermann 16. Aug. 1823, Nr 14, S. 109— 10: Bei Ueberreichung eines Kreuzes,
der Marie ... an ihrem Geburtstage. [Ged.]

c. Westphalia (Herford) 16. Sept. 1826, Nr 37, S. 289—90: Lied nach Jes. 53.

Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hulsemann — Jacob 195

d. Hermann (Schwelni) 1833, 2. Febr., Nr 10, S. 73-74: Die Ruine von Syburg.
[Ged.] - 29. Mai, Nr 43, S. 341-42: Die Himmelfahrt. [Ged.]

1835. 2. Jan., Nr 1, S. 1—2: Weihgesang am ersten Neujahrsmorgen.

e. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Hans. Bd 2. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 828—29: Weinet nicht mehr urn die Frommen (Nr 3565).

9) Predigten und theologische Schriften.

90. Hundeiker, Elias Gerhard Julius [1784-1854]

s. Bd X. S. 235, 655. Nachzutragen :

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 290-91.

Zu den Werken :

zu 6) Herzenserhebungen in religiosen Gesangen.

Rez. Unser Planet 23. Oct. 1835, Nr 254, S. 1013. — Journal f. Prediger 88, 1836,
S. 345-61.

Ferner nachzutragen ( Abdruck) :

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 13: Schauet auf zur Sternenhalle (Nr 25). — Bd 2. S. 769: Fried-
hof , den wir ernst betreten (Nr 3435). - [Biogr. Notiz S. 856.]

91. Jacob, August Ludwig Wilhelm

Geb. 8. Marz 1789 in Halle, gest. 26. Juni 1862 in Berlin.

Sohn eines Schuhmachermeisters, besuchte die Lateinschule des Waisenhauses in
Halle und studierte anschlieBend an der dortigen Universitat. Nachdem er zum Dr. phil.
promoviert war, ging J. 1809 als Privatlehrer nach Danzig, spater nach Warschau, wo
er Schiiler aus gehobenen Kreisen unterrichtete. 1816 wurde J. als Professor der klassi-
schen Literatur an die Warschauer Universitat berufen. Im Jahre 1824 ging er als Kon-
sistorial- und Schulrat nach Posen ; dort blieb er — zuletzt durch Krankheit behindert
— bis 1842. Zuletzt lebte er im Ruhestand in Berlin. — Das Drama ,,Saul" hatte J.
bereits 1822 geschrieben; er veroffentlichte es zum Besten des Waisenhauses in Posen.

a) Meusel Bd 23. S. 1.

b) Eckstein, Friedrich August: Nomenclator philologorum. Leipzig 1871. S. 265.

c) ADB. Bd 13. Leipzig 1881. S. 556—57 (Bursian).

d) Pokel, Wilhelm: Philologisches Schriftsteller-Lexikon. Leipzig 1882. S. 129.

e) Bielinski, J6zef : Kr61ewski Uniwersytet warszawski (1816— 1831). T. 3. Warszawa
1912. (Fontes et commentationes historiam scholarum superiorum in Polonia illustran-
tes. 12.) S. 395-97 u. 6.; vgl. Reg.

f) Laubert, Manfred: Studien zur Geschichte der Provinz Posen in der 1. Halfte des
19. Jahrhunderts. Bd 2. Posen 1927. (Dt. wiss. Zschr. f. Polen. 11.) S. 101-02, 105,
109—15.

13*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

196 Geistliche Dichtung

g) Gerber, Rafai : KsiQga protokolow] rady og61ny uniwersytetu warszawskiego 1817 —
1819. Warszawa 1958. (2r6dia do historii uniwersytetu warszawskiego. 1.) S. 275; vgl.
Reg. S. 282.

h) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. WilheJm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 417-18.

1) De oratione quae inscribitur pro M. Marcello Ciceroni vel abjudicanda vel adju-
dicanda questio novaque coniectura. Pro summis in philos. honoribus rite capessendis
conscripsit. Berolini et Halis: Waisenhausbuchh. 1813. XIV, 111 S.

Rez. LpzLitZtg 24. Jan. 1814, Nr 20, Sp. 158-60.

2) Sophocleae quaestiones. Praemittuntur disputationes de tragoediae origine et
de tragicorum Graecorum cum republica necessitudine. Vol. 1. [Mehr nicht ersch.]
Varsaviae: Auctor 1821. 368 S., 1 Bl.

3) Saul. Eine Tragodie. Posen, Berlin u. Bromberg: Mittler (1828). VIII, 100 S.
Rez. AUgLitZtg 1831, Nr 20, Sp. 160.

4) Sophoclis et Euripidis Electrarum post explicatis Aeschyli Xoti^6pouq contentio.
Praefixa brevi de tragoediae veteris natura commentatione. Progr. Lvck 1837. 18 S.

4°

5) Homer's Odysee. Ubers. Berlin: Reimer 1844. X, 408 S.

Rez. JbbwissKrit. 1844, Bd 2, Nr 16-19, Sp. 121-47 (K. G. Jacob).

6) Homer's Ilias. Ubers. Berlin: Reimer 1846. XVI, 518 S.

7) Zur griechischen Mythologie. Ein Bruchst. Ueber d. Behandlung d. griech.
Mythologie. Berlin: Reimer 1848. 98 S.

8) Shakespeare's Macbeth. Ubers. Berlin: Reimer 1848. 123 S.

9) Sophokles' Antigone. Griech. m. Anm. Nebst e. Entwicklung d. Grundgedanken
u. d. Charaktere in d. Antigone. Berlin: Dummler in Comm. 1849. VI, 152 S.

10) Ueber die Entstehung der Ilias und der Odyssee. Berlin: Reimer 1856. XII,
524 S.

11) Beitrag:

Morgenblatt fur gebildete Stande 16. Jan. 1823, Nr 14, S. 53-55: [Anon.]: Sechster
Auftritt des dritten Aufzugs aus dem Trauerspiel : Saul.

92. Jftck, Markus Fidelia

Geb. 24. April 1768 in Konstanz, gest. 7. April 1845 in Mainz.

J. besuchte das Gymnasium in Konstanz und studierte dann in Freiburg 1787—90
Philosophic und Theologie. 1792 wurde er zum Priester geweiht und ging als Vikar
nach Waldkirch; 1795 wurde J. Pfarrer in Buchenbach im Schwarzwald, 1796 in Bellin-
gen am Rhein, 1801 inBreitenau, 1804 in Gutenbach und 1808 in Triberg. Im Jahr dar-
auf wurde J. zum Dekan ernannt, 1810 war er Referent fur Kirchen- und Schulsachen
im Donaukreis und 1811 zugleich Bevollmachtigter der katholischen Weltgeistlichkeit
des Kreises. 1813 ging J. als Pfarrer nach Kirchhofen bei Freiburg und wurde 1824
zum Regens des Priesterseminars Meersburg berufen, wo er seit 1828 auch als Zensor
der geistlichen Schriften tatig war. Anfang 1830 erhielt J. den Ruf als Domkapitular
nach Mainz, wo er 1830—32 auch Regens des Bischoflichen Seminars war, dessen Stu-
diendirektor er danach wurde. Von der Universitat Giessen erhielt J. 1830 die theologische

lacnwurae. von

by Lit

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Jack 197

Doktorwiirde honoris causa. — J. war ein eindringlicher theologischer Schriftsteller und
bemuhte sich auch in seinen Dichtungen und Bearbeitungen biblischer Vorlagen urn
eine vollendete Form. — J. hinterlieB im Manuskript eine paraphrasierende Bearbeitung
der Psalmen nach der Vulgata.

a) Meusel Bd 18. S. 251-52. Bd 23. S. 11-12.

b) Hebel, Johann Peter: Des Rheinlandischen Hausfreundes Danksagung an Pfarrer
Jack in Triberg. [Ged.] Freiburger Wchbl. 15. Jan. 1811. — Auch in: Hebel: Werke.
Hrsg. m. Einl., alemann. Worterb. u. Anm. vers. v. Adolf Siitterlin. T. 1. Berlin, Leip-
zig, Wien, Stuttgart [1910]. S. 122-23.

c) Felder, Franz Karl : Gelehrten-Lexikon der katholischen Geistlichkeit Deutschlands
und der Schweiz. Bd 1. Landshut 1817. S. 341—44.

d) Baur, [Franz]: Nekrolog. Freiburger Ztg Apr. 1845, Nr 53, S. 211 — 12; Nr54,
S. 215- 16; Nr 55, S. 219-20.

e) von Wessenberg, I[gnaz] H[einrich] : Denkblatter fur Freunde. 1846. o. O. [S. 45] :
Fidelis Jack. (Domherr zu Mainz f 1845.) [Ged.]

f ) Scriba, Heinrich Eduard : Biographisch-literarisehes Lexikon der Schriftsteller
des GroBherzogthums Hessen ... Abth. 1. Darmstadt 1831. S. 159-60. — Abth. 2.
Darmstadt 1843. S. 352.

g) Badische Biographien. Hrsg. v. Friedrich von Weech. Bd 1. Heidelberg 1875.
S. 421 (F. Kossing).

h) ADB. Bd 13. Leipzig 1881. S. 530-31 (H. Reusch).

i) (Konig, J.): Necrologium Friburgense 1827—1877. VerzeichniB d. Priester ...
Beitr. z. Personalgesch. u. Statistik d. Erzdiozese. Abth. 1. Freiburger Diozesan-Archiv
16, 1883, S. 339-40.

k) Fischer, Joseph: Chronik von Giitenbach. QuellenmaBig zsgest. Furtwangen 1904.
S. 44,47-51.

1) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 1.
Augsburg 1933. Sp. 1849-50.

m) Oeftering, Wilh[elm] Efngelbert]: Geschichte der Literatur in Baden. T. 2.
Karlsruhe 1937. S. 75-76, 108. - T. 3. Ebda (1939). S. 174.

n) Krusche, Giinther: Markus Fidelis Jack. Historiker d. Schwarzwalduhr. Vor
140 Jahren schrieb er d. Gesch. d. Industrie u. d. Verkehrs auf d. Schwarzwald. Ober-
lander Chronik (Heimatbll. d. Siidkurier) 1965, Nr 291.

0) Staehelin, Ernst: Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung
bis zur Gegenwart. Texte aus Brief en, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974
(Theolog. Zschr. Sonderbd 4.) S. 82.

p) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 451.

Brief e :

q) von Gemmingen, Julius: Brief wechsel zwischen dem Grundherrn Julius von Gem-
mingen zu Steinegg, und dem Dekan Jack, gewesenen Pfarrverwalter zu Muhlhausen,
iiber die dortige Glaubensspaltung. Mit bes. Rucks, auf d. zweite Vorrede zu d. Glau-
bensbekenntniB d. Pfarrers A. Henhofer. Coblenz 1824. VIII, 75 S.

r) Hebel, Johann Peter: An J. 1811 (3). In: Hebel: Briefe. Gesamtausg. Bd 2.
Hrsg. u. erl. v. Wilhelm Zentner. Karlsruhe 1957. S. 492, 504.

1) [Anon.] : Die religiose Feyer fur die Verstorbenen nach dem Ritus der katholischen
Kirche; oder Officium Defunctorum lat. u. dt. Die Psalmen in p*raphrasirender metr.

byW

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

198 Geistliche Dichtung

auf d. Erbauung d. christl. Volkes angewandter Uebers. Freyburg u. Konstanz: Herder
1815. 87 S.

2) Psalmen und Gesange der heiligen Schrift, nebst den Hymnen der altesten christ-
lichen Kirohe. Metrisch (1: -paraphrasirend) libers. (1: u. zum Beaten d. Armen hrsg.
v. d. Armen-Unterstutzungs-Anstalt in Kirchhofen). Bd 1. 2. Freiburg: Herder 1817.

Bd 1 : Name d. Ubers. unter d. Vorw. 262 S. — Bd 2. 144 S.
Rez. Theolog. Quartalschr. 1827, S. 569—71.

3) Berieht des Decans und Pfarrers Jack zu Kirchhofen . .. tiber die pietistischen Um-
triebe des Pfarrers Aloys Henhofer und die durch ihn bewirkte Qlaubensspaltung in
der katholischen Gemeinde daselbst ... In alien Buehhandlungen Deutschlands zu
haben 1824. VI, 82 S.

Rez. AUg. Kirchen-Ztg 13. Mai 1825, Lit.bl. Nr 19, Sp. 183-87. - HeidJbb.
1824, Nr 14, S. 209-24 (C. Ullmann).

4) Salomon und Sulamit. Allegor. Deutung d. hohen Liedes von Salomon. Ein Nach-
tr. zu Jaecks Psalmen und Gesangen der heiligen Schrift. [Konstanz] : Verl. d. Armen-
Anst. f . Kirchhofen 1825. 75 S.

Rez. s. bei 2).

5) [Anon.] : Tryberg, oder Versuch einer Darstellung der Industrie und des Verkehrs
auf dem Schwarzwald. Ausgehoben aus d. Magazin f . Handlung u, Handelsgesetzgebung
von K[arl] H. Frhrn von Fahnenberg. Zsgest. zum Besten d. durch Feuer verungluck-
ten Tryberger. Constanz 1826: Bannhard. 164 S.

Die Aufsatze ersch. vorher in 6 Banden von Fahnenbergs Magazin; vgl. 8) e.

6) Kleiner Katechismus der Christ-katholisehen Religionslehre, nach Anleitung des
Mainzischen Diozesan-Katechismus. Mit Reimliedern f. d. Anfanger d. Christenlehr-
Unterrichts. Mainz: Wirth 1835. 60S.

7) Kleine Beitrage zur gemiithlichen Unterhaltung in der Liedersprache. H. (1.)
2. Mainz: Kupferberg 1836—37.

8) Beitrage:

a. Geistliche Monatsschrift mit besonderer Riicksicht auf die Konstanzer Diozese 1,
1802, Bd 2, S. 694—709: [Anon.]: Auszug aus einem Schreiben eines reisenden Geist-
lichen an einen seiner Amtsbruder. — 2, 1803, Bd 2, S. 316— 37, 413—24: [Anon.]:
Ueber geistliche Lieder zum Gebrauche bey dem Gottesdienst, und zum Privatgebrauch.
— u. a.

b. Archiv fur die Pastoralkonferenzen in den Landkapiteln des Bisthums Konstanz
6, 1807, Bd 1, S. 118—20: Bey der Kommunion und bey der gemeinschaftlichen Theil-
nahme der Christen am Gedachtsnifimahle Jesu. [Kirchenlied.] — 8, 1809, Bd 1, S. 194
bis 221 : Verdienen die Hymnen der katholischen Kirche bey dem deutschen Kirchen-
gesang so ganz beseitigetundunbenutzt zubleiben? — 9, 1810, Bd 1, S. 219—28: Ueber
die katholische Gottesdienstfeier unter dem Nahmen: Messe. — 11, 1812, Bd2, S.
81 — 106: GrundriB der natiirlichen und geoffenbarten Religion.

Vgl. Ebda 12, 1813, Bd 2, S. 480-81 [Verzeichnis der Beitrage von J. im Jg. 1 — 12].

c. Dufner, Jfohann] G[eorg] : Kleine Volksschriften zu den Leseiibungen in Sonntags-
schulen auf dem Schwarzwalde. Mit e. Vorr. u. Einl. v. M. F. J. Donaueschingen 1808:
Wilibald. — S. Ill— VI: Vorrede. — S. 9—16: Einleitung. Vom Baue des menschlichen
Leibes.

Rez. Archiv f. d. Pastoralkonferenzen in d. Landkapiteln d. Bisthums Konstanz 8,
1809, Bdl,S. 233-40.

d. Epistel an J. P. Hebel. [Mundartged. 1810]. — In: Aus: Johfann] Peter Hebel's

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Jack — Jahr 199

ungedruckten Papieren. Nachtrage zu 8. Werken, Beitrage zu s. Charakteristik. Hrsg.
v. Georg Laengin. Tauberbischofsheim 1882. S. 20— 21. — Auch in: Hebel: Werke.
Hrsg. v. Wilhelm Zentner. Bd 1. Karlsruhe [1923]. S. 245.

e. Magazin fur die Handlung 1810—15: [Aufsatze iiber Triberg; s. oben Nr 5.]

9) Theologische Schriften.

93. Jahr, Johann Heinrich Gottlieb

Geb. 30. Januar 1801 in Neudietendorf bei Gotha, gest. 11. Juli 1875 in Briissel.

J. besuchte das Gymnasium in Niesky und war 1823—30 Lehrer an der Herrnhuter
Erziehungsanstalt in Neuwied am Rhein ; anschlie&end bekam er eine Stelle als Leibarzt
der Prinzessin Friedrich von PreuBen. Im Februar 1835 ging J. naoh Bonn, um zu stu-
dieren, schlofi sich aber bald einem Englander als Leibarzt an und reiste mit ihm nach
Siidfrankreich. Spater lieB sich J. als Schiller Hahnemanns in Paris nieder. Als 1870
die Deutschen Paris verlassen muQten, wandte er sich nach Belgien; hier hielt er sich
iiberwiegend in Briissel auf , bekam jedoch keine Praxis mehr und starb in bedrangten
Verbal tnissen.

a) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, vornehmlich der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 342.

b) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 182.

c) Haehl, Richard: Samuel Hahnemann. Sein Leben u. Schaffen. Bd 1. Leipzig
1922. S. 444-46.

d) Tischner, Rudolf: Geschichte der Homoopathie. T. 3. Leipzig 1937. S. 135—36.

1) Geistliche Lieder und Gedichte. Zum Besten d. Anstalten in Overbeck und Dttssel-
thal. Bd 1. [Mehr nicht ersch.] Diisselthal u. Elberfeld: Hassel 1830. 223 S.

Inh.: l.Aus den Psalmen. — 2. Festgesange. — 3. Aus Hiob. — 4. Vermischte
Lieder und Gedichte.

2) An Samuel Hahnemann. Zur Feier s. 85. Geburtstages, den 10. April 1840.
(Paris): Lacombe (1840). 4 S.

3) Die poetischen Werke der alten Hebraer in neuberichtigter, selbstverstandlicher
und metrischer Uebertragung. Bd [1.] 2. Neuwied: van der Beeck 1864.

[1.] Die Psalmen der alten Hebraer in neuer Gestalt und Anschauung, oder Das alte
Volk Israel in seiner ganzen . . . Erscheinung . . . treu nach d. Grundtexte in heutiger
Versform ... 4B1., 221 S.

2. Das Buch Hiob. Eine dram at. Erz. aus d. altesten Zeiten d. menschl. Bildungs-
gesch. in neuberichtigter, selbstverstandl. u. metr. Uebers. XIV, 98 S.

4) An Deutschland. Eine Festgabe z. Griindung s. neuen Reiches im Jahre 1871.
([Briissel] 1871.) 1 Bl.

5) Abdrucke in :

a. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f. Kirche,
Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin 1832. S. 681 : Preis dir in Ewigkeit. —
S. 684—85: Preis't den Herrn. — S. 694—95: Ruhm, Ehr' und Lobgesang. — S. 695:
Ruhm, Ehr' und Preis und Lobgesang. — S. 725: Singt, frohlockt, erlos'te Chore! —
S. 768 : Von deiner Himmel Thron.

b ^ T * UNIVERSITY OF CALIFORNIA

200 Geistliche Dichtung

b. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen . . .
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 287—89: Hiobs Leiden.

6) Zahlreiche raedizinische Schriften (auBer homoopathischen Schriften und einem
Vortr. ,,Die Natur, der Menschengeist und sein Gottesbegriff" (1870) u. a. auch der
Nachruf auf Hahnemann in d. Allg. homoopathischen Ztg 24, 1843, S. 258).

94. Jena, Christoph Wilhelm Fiirchtegott

Geb. 21. Mai 1783 in Ditfurt bei Quedlinburg, gest. 20. Juni 1821 in Quedlinburg.

Sohn eines Pfarrers, war Kapellan auf dem Rittergut Piesdorf im Mansf elder See-
kreis; 1820 wurde er Pastor an der Hospitalkirehe und Adjunkt der SchloBkirche in
Quedlinburg.

a) Meusel Bd 18. S. 262. Bd 23. S. 34.

1) Fur die Religion Jesu Christi. In Reden uber d. Feier d. dritten Jahrh. d. Kirchen-
verbesserung u. in heiligen Hymnen u. Liedern. Halle: Gebauer u. Sohn 1817. VIII,
168 S.

Enth. S. 113—68: Christenglaube und Christenseligkeit in heiligen Hymnen und
Liedern. Buch 1. Christliche Stimmungen aus der Natur und dem Menschenleben. —
Buch 2. Geistliche Lieder.

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr 19, Sp. 149-50 (O. P. B.). - AllgLitZtg 1818, Erg.Bl.
Nr 52, Sp. 415-16. - LpzLitZtg 1818, Nr 264, Sp. 1212.

2) Theologische Schriften.

95. JOrgens, Franz Ludwig

Geb. 16. Januar 1792 in Gutersloh, gest. 6. Februar 1842 in Hermann, Mo., USA.

Sohn eines Gastwirts und Kaufmanns, erlernte zunachst selber den Kaufmannsberuf .
1815 begann er in Gottingen, 1817—18 in Berlin, Theologie zu studieren und legte da-
nach vor der Kommission in Koblenz die theologische Priifung ab. 1821 schickte ihn
die Familie nach Nordamerika; auf der Fahrt iiber den Atlantik schrieb er sein erstes
Gedicht. Ein Jahrzehnt wirkte J« in Kanada (Montreal) und in den Staaten als Reise-
prediger. 1831 kehrte er nach Barmen und nach Tecklenburg zuriick und trat hier als
Erweckungsprediger auf; er fand grofien Zulauf, so daB sich in den Jahren 1832—33
ein Kreis Interessierter darum bemiihte, ihm in Elberfeld eine Predigerstelle zu schaffen.
Aber J. verlor den moralischen Halt und wurde 1833 wegen Unterschlagung und unsitt-
licher Handlungen zu einer mehrjahrigen Zuchthausstrafe verurteilt. Er ging danach
wieder nach Amerika zuriick, machte sich auch dort schuldig und wurde schliefilich
deshalb in der Stadt Hermann in Missouri geteert und gefedert; in einem Wald, 6 Meilen
von der Stadt entfernt, offnete er sich die Pulsadern und wurde von einem Jager tot
aufgefunden.

a) [Engels, Friedrich]: Briefe aus dem Wupperthal. TelDtld 1839, May, Nr50,
S. 395— 96. — Wiederh. in: Marx, Karl, [u.] Friedrich Engels: Historisch-kritische
Gesamtausgabe. Werke, Schriften, Briefe. Im Auftr. d. Marx-Engels-Instituts Moskau
hrsg. v. D[avid] Rjazanov. Bd 2. Berlin 1930. S. 2'Qrigir

Digitized 6y V^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Jena — Jdrgens 201

a') Krug, F[riedrich] W[ilhelm]: Kritische Geschichte der protestantisch-religiosen
Schwarmerei, Sectirereiunddergesammtenun- und widerkirchlichenNeuerungim GroB-
herzogthum Berg, besonders im Wupperthale. Vorlesungen. Elberfeld 1851. S. 316—18;
vgl.S.324.

b) Pols, Carl: Die Lutherische Gemeinde in Elberfeld. Ein Beitr. z. Elberfelder Stadt-
gesch. Nach archivar. Aktenstiicken m. Beriicks. aller gedr. Nachrichten. Elberfeld
1868. S. 249-50.

c) Krummacher, Friedrich Wilhelm: Eine Selbstbiographie. Mit d. Bildn. d. Verf.
Berlin 1869. S. 101-04.

d) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mittheilungen
iiber dt. Dichter aller Zeiten. Unter bes. Beriicks. d. Gegenw. f . Freunde d. Lit. zsgest.
Nachtrag. Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 81.

e) Ders. : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten des neunzehnten Jahr-
hunderts. Bd 2. Leipzig (1885). S. 239-40.

Dass. 4., vollig neu bearb. u. stark, verm. Aufl. Bd 2. Leipzig (1895). S. 239—40. —
In d. 6. Aufl. 1913 ausgelassen.

f ) Roeber, Friedrich : Litteratur und Kunst im Wupperthale bis zur Mitte des gegen-
wartigen Jahrhunderts. Iserlohn 1886. S. 62.

g) Eickhoff, [Paul]: [Jorgens und sein Lied ,,Wo findet die Seele die Heimat".]
Bll. f . Hymnologie 15. Aug. 1888, Nr 7/8, S. 119-20.

h) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 308.

i) Koepper, Gustav: Literaturgeschichte des Rheinisch-Westfalischen Landes.
Elberfeld 1898. S. 38.

k) Briimmer, Franz: Der Dichter des Liedes ,,Wo findet die Seele die Heimat' \
Sonntagsbl. d. PreuB. Lehrer-Ztg (Spandau) 25. Sept. 1899, Nr 38, S. 303-04.

1) Tiesmeyer, L[udwig]: Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 3. Kassel (1903). S. 232.

m) Nelle, Wilhelm: Schlussel zum Evangelischen Gesangbuch fiir Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Gutersloh 1920. S. 362-64. — 3., verb. u. verm. Aufl. Ebda 1924.
S. 364-66.

n) Petrich, Hermann: Unser geistliches Volkslied. Gesch. u. Wurdigung lieber alter
Lieder. Gutersloh 1920. S. 158-60.

0) Michaelis, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 236.

p) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 280.

q) Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterb. f. Theologie u. Reli-
gions wissensch. 2., vollig neu bearb. Aufl. Bd 3. Tubingen 1929. Sp. 313 (Paul).

r) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 70-71.

s) Kitzig, [Berthold]: [Gegen die Abwertung des Liedes „Wo findet die Seele die
Heimat."] Mschr. f. Gottesdienst u. kirchl. Kunst 37, 1932, S. 320.

Im Anschl. an Curt Horn (Das neue Gesangbuch fiir Brandenburg-Pommern) ebda
S. 212; vgl. auch ebda 2, 1898, S. 175.

t) Kulp, Johannes : Handbuch zum Ostgesangbuch. (OstpreuBen, Posen-WestpreuBen,
Danzig, Polen.) Dortmund [1932]. S. 232.

1) Zeiten der Erquickung von dem Angesichte des Herrn, Lieder, niedergeschrieben

xJ by VjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

202 Geistliche Diohtung

in den Jahren 1824 bis 1831 (2: 1832). Bdch. [1.] 2. Barmen (2: Elberfeld: Hassel)
1832-33.

Bdch. [1.] 140 S., enth. 52Lieder; Bdoh. 2. 136 S., enth. 56Iieder. — In Bdch.
2, S. 109, das Lied „Wo findet die Seele die Heimath", datiert: Montreal 1827.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 13. Aug. 1834, Lit.bl. Nr 95, Sp. 775-76 (C. S.).

2) Beitrage und Abdrucke :

a. Der Menschenfreund. Eine christl. Zschr. (Diisselthal) 9, 15. Jan. 1833, Nr 2, S.
25—28: Bench t tiber die Entstehung und Ausbreitung der Mafiigkeits-Gesellschaften
in Nordamerika.

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 36—37: Gott ist getreu! (Nr 76). — S. 54—55: Nur Gott ist gut!
(Nr 120). — Bd2. S. 73— 74: Mein Sehnen ist dir nicht verborgen (Nr 1727). — S.
77: Was dir, Herr, Freude macht (Nr 1736). — S. 118— 19: Ja, endlich muB der Glaube
siegen (Nr 1834). - S. 145: Der Herr ist meine Starke (Nr 1902). - S. 217: Wenn ich
nur dir gefalle (Nr 2069). - S. 218-19: Wie lieb' ich dich, Herr Jesu Christ (Nr 2073).
- S. 285-86: Ergebung, Herr, in deinen Willen (Nr2219). - S.293: Mein Wollen,
Laufen, Zwingen (Nr2237). — S. 299: Alle deine Sorgen (Nr2254). — S. 364: Zwar
muB ich feme stehen (Nr 2407). — [Biogr. Notiz S. 856.]

c. Reisepsalter. [Hrsg. v. Carl Straube.] 20. Aufl. Werder, BerUn 1859: Wo findet
die Seele die Heimat.

d. Eickhoff , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 2. Aufl. Barmen 1863. — 3. Aufl. Giitersloh
1869. S. 55: Wo findet die Seele (Nr 77). — In d. 1. Aufl. nicht enth.

e. Hoch, Benno: Frommes Leben. Leipzig 1868. S. 392: Die Heimat der Buh.

f . Bliiten geistlicher Dichtkunst aus alien Zeiten der Kirche fiir jeden Tag des Jahres.
Eine Mitgabe auf d. Lebensreise. 6., mit d. evang. Namenkalender verm. Aufl. Stuttgart
1874. S. 249— 50: [Anon.]: Die Heimat der Seele. (Quellenangabe: Nach d. Engl.:
Midst pleasures and palaces.)

g. Reichs-Lieder. Dt. Gemeinschaftsliederbuch. Neumiinster [1893]. Nr587: Wo
findet die Seele die Heimat.

h. Barthel, G[ustav] Emit: Neuer poetischer Hausschatz. Halle 1896. (Bibl. d.
Gesamtlit. d. In- u. Auslandes. 983/998.) S. 1115: Die Heimat der Ruh. — [Biogr.
Notiz S. 1164.]

i. Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Miinchen
1912. S. 212: Wo findet die Seele die Heimath der Ruh?

3) Ubersetzung eines Liedes in: Mills, H.: Horae Germanicae. A version of German
hymns. 2. ed. Auburn 1856.

96. Jorissen, Matthias

Geb. 26. Oktober 1739 in Wesel, gest. 13. Januar 1823 in 's-Gravenhage.

J. stammt aus einer Kauf mannsf amilie ; er besuchte seit 1750 das Gymnasium in
Wesel und begann 1759 in Duisburg das Studium der Theologie, das er von 1762 an in
Utrecht fortsetzte. In den Jahren 1765—68 lebte J. als Hauslehrer in Wesel. Wahrend
dieser Zeit nahm er auf der Kanzel scharf gegen ein antikirchliches Pamphlet Stellung
und wurde wegen Eigenmachtigkeit zur Verantwortung gezogen. 1769 wurde J. Pfarrer
der reformierten Gemeinde in Avezathen; hier hejr&tete or im selben Jahr die Kauf-

5d by VjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Jorissen 203

mannstochter Johanna Bird. 1779—82 war J. ref. Pfarrer in Hasselt und seit 1782
im Haag deutscher Pfarrer der Niederlandisch-Reformierten Gemeinde. — J. war ein
Neffe von Gerhard Tersteegen. Wahrend seiner langjahrigen Tatigkeit in den Nieder-
landen ist J. mit theologischen und anderen Sehriften in hollandischer Sprache hervor-
getreten; seine Bedeutung fiir die Geschichte der deutschen geistlichen Dichtung gewann
er mit seiner Reimbearbeitung der Psalmen auf der Grundlage der Lutheriibersetzung.
Einzelne Texte von J. haben sich in den Reformierten Gesangbuchern bis heute erhal-
ten.

a) [von Gaudi, Friedrich Wilhelm, u. a. ?]: Warnender und liebreich strafender
Zuruf an einen fanatischen Candidaten der Gottesgelehrtheit zur Einschrankung seiner
sturmischen Beredsamkeit, mit freundschaftlichen Vorschlagen zur Stillung seines
fieberhaften Eifers gegen die Weltkinder. [Wesel] : Im Jahre 1768.

b) Alderwerelt, A. G. : Gedachten bij het graf van Jorissen. [Ged.] De Boekzaal der
geleerde wereld (Amsterdam) 1823, Maart, S. 317—18.

c) [Anon.] : Bij het overlijden van den Weleerwaardigen zeergeleerden Heere Matthias
Jorissen, zeer geliefd Leerar in de Hoogen Nederduitsche Hervormde Gemeente in 's
Gravenhage, overleden den dertienden van Louwmaand 1823. [Ged.] In: Gelegenheids-
Stikjes. 's Gravenhage 1823.

d) Momm, Johan Arnold: Matthias Jorissen in den gelukkigen avond zijn levens,
benevens eenigen zijner nagelaten sehriften. Delft 1825.

e) Jorissen, Samuel Gerhard: Matthias Jorissen. In: Glasius, B.: Godgeleerd Neder-
land. Biogr. woordenboek van Nederlandsche godgeleerden. D. 2. 's Hertogenbosch
1853. S. 186-90.

f) van der Aa, Abraham Jacobus: Biographisch woordenboek der Nederlanden,
bevattende levensbeschrijvingen ... D. 9. Haarlem 1860. S. 215—16.

g) [Anon.]: Kurzer Lebensabrifi einiger evangelischer Liederdichter aus den Rhein-
landen. Reformiertes Wchbl. (Elberfeld) 11, 1866, Nr41.

h) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 525-26.

i) ADB. Bd 14. Leipzig 1881. S. 533-34 (Cuno).

k) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 3. Leipzig 1891. S. 613.

1) van Gheel-Gildemeester, F. : De Protestantsche Gemeenten in 's-Gravenhage
gedurende de 19 e eeuw. In: Die Haghe. Bijdragen en mededeelingen. 's-Gravenhage
1904. S. 92-93.

m) Nelle, Wilhelm : Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. Hamburg
1909. — 3. erw. Aufl. hrag. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 258.

n) Bronsveld, Andries Willem: De evangelische gezangen, verzameld in de jaren
1803—1805, en in gebruik bij de Nederlandsche hervormde kerk. Hist.-letterkund.
ondereoek. Utrecht 1917. S. 30—33, 156, 157.

o) Nelle, Wilhelm : Schlussel zum Evangelischen Gesangbuch fiir Rheinland und
Westfaten ... Giitersloh 1918. - 3., verb. u. verm. Aufl. Ebda 1924. S. 300-01.

p) Hollweg, Walter: Geschichte der evangelischen Gesangbiicher vom Niederrhein
im 16. bis 18. Jahrhundert. Giitersloh 1923. (Publ. d. Ges. f. Rhein. Geschichtskunde.
40.) S. 206-23.

q) Ders. : Matthias Jorissen und seine ,,Neu"-Bereimung der Psalmen. Ref. Kirchen-

zt*73,1923,Nrl,S.2. Original from

by LiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

204 Geistliche Diohtung

r) Lauffs, A.: Matthias Jorissen. Ein Lebensbild. Ref. Kirchenztg 73, 1923, Nr2,
S. 9. — Ahnl. in: Reformiertes Jb. 2, 1927, S. 83-96.

s) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 237-38.

t) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S.70.

u) Biographisch woordenboek van protestantsche godgeleerden in Nederland. Onder
red. v. J. P. de Bie en J. Loosjes. Bd 4. 's-Gravenhage 1931. S. 582-86.

v) von Tschudi, Paul: Geschichte der Deutschen Evangelischen Gemeinde inHaag.
Gottingen 1932. S. 11, 98, 136, 221.

w) Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. D. 9. Leiden 1933. Sp. 476—77
(Knipscheer).

x) Hachmeister, Carl: Zur Entwicklung des Psalmengesangs in der evangelischen
Kirche. Mschr. f . Gottesdienst u. kirchl. Kunst 45, 1940, S. 85—86.

z) Henn, Friedrich August: Matthias Jorissen. Der dt. Psalmist in Leben u. Werk.
Leipzig 1955. 149 S.

(2. durchges. Aufl. Neukirchen-Vluyn 1964.) 158 S. (Zeugen u. Zeugnisse. 9.)

aa) Lueken, Wilhelm: Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Gottingen
1957. (Handb. z. Evang. Kirchengesangbuch. 2, 1.) S. 267—68.

ba) NDB. Bd 10. Berlin (1974). S. 609 (Hans Jiirgen Rieckenberg).

ha') Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 686-87.

Brief e :

ca) Fricker, Johann Ludwig: An J. 1760—66 (5). In Nr z) S. 19—23, 38.
da) Hasenkamp, Johann Gerhard: An J. 25. Apr. 1768. In Nr z) S. 36.
ea) Hasenkamp, N. N. : An J. 3. Jan, 1777. In Nr z) S. 39—40.
fa) Hoffmann, F. R.: Von J. 1818-20 (2), an J. 12. Nov. 1818. In Nr z) S. 38,
62-63, 64, 69-70.

ga) Lavater, Johann Caspar: Von J. 12. Aug. 1774, an J. 1. Sept. 1774. In Nr z)
S. 45-46.

ha) Menken, Gottfried: An J. 26. Febr. 1807. In Nr z) S. 48.

ia) Tersteegen, Gerhard: An J. 1759-62 (2). In Nr z) S. 17-18, 25-26.

ka) Briidergemeine: Von J. 6. Juni 1798. In Nr z) S. 84—86.

1) Neue Bereimung der Psalmen, bestimmt fur die reformirten deutschen Gemeinen
im Grafenhaag und Amsterdam. Wesel, Grafenhaag u. Amsterdam 1798. VIII, 429 S.

Anh.: Sammlung einiger Lieder fur die Festtage der Christen. — Einige Gesange.
3. verb. Aufl. u. d. T. : Psalmen und Gesange fur die reformirten teutschen Geraeiner
im Grafenhaag und Amsterdam. Th. 1—3. Amsterdam: Brandt u. Sohn 1818.
Darin: Sammlung einiger Lieder fur die Festtage der Christen. — Catechismus.

2) Elegie, over het Afsterven van den Hoogedelen Heere Coenraad Le Leu de Wil-
helm, vorheen Praesident van het Gerichtshof van Holland, Zeelanden Vriesland. Haag
1801. 4 Bl.

3) Erinnerungen an Hieronymus van Alphen, der seit 1747 d. 8. August hier unten
lebte, seit 1803, d. 2. April hier oben. Haag 1803.

Enth.: 1. An seinem letzten Geburtstage, den 8. August 1802. — 2. Elegie.
Digitized by t^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Jorissen — von Jung 206

4) Die Psalmen Davids, neu ubersetzt und in Beime gebracht. Neue u. verb. Aufl.
Elberfeld: Eyrich 1806. 178 S.

Neue Bearb. von Nr 1). — Spatere Ausgaben: Ebda 1811. — 1818. — 1826. — 1828.
— Elberfeld: Lucas 1834. 177 S. - Ebda 1834. - 1865. - 1876. (Neuverbessertes Kir-
chen-Gesangbuch. Th. [1].)

5) Abdrucke in:

a. Krummacher, F[riedrich] W[ilhelm]: Zionsharfe. Eine Liedersamml. f. Bibel-,
Missions- u. andere christl. Vereine. Nebst e. Zugabe v. Liedern f . hausl. Feierstunden.
Elberfeld 1827. S. 7—9: Auf, Erbarmer (Nr 5). — S. 35—36: Singt, singt Jehova neue
Lieder (Nr31). — S. 48—49: Preist den Herrn! (Nr41). — S. 81: Jauchzt alle Lande
(Nr72). — S. 131: Erbarmer! ach erbau (Nr 121). — S. 211 — 12: Lobt Gott, den Herrn
(Nr 201). - S. 313-14: Wohl dem, der Gott verehret (Nr 285).

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. 2. Aufl. Stutt.
gart 1850. — c. Wackernagel, Philipp : Kleines Gesangbuch geistlicher Lieder f iir Kirche,
Sehule und Haus. Stuttgart 1860. — d. Einzelne Lieder in zahlreichen Gesangbiichern.

6) Theologische Schriften und Predigten.

97. von Jung, Johann Michael

Geb. 29. September 1781 in Saulgau, gest. 24. Juli 1858 in Tettnang.

J. erlernte bis in sein 16. Lebensjahr bei seinem Vater das Schneiderhandwerk, dann
konnte ihm doch noch der Besuch des Gymnasiums in "Oberlingen ermoglicht werden.
1801 begann J. in Salzburg das Studium der Theologie und horte auch gelegentlich
Medizin, wechselte aber 1805 zum Priesterseminar Meersburg iiber. 1806 erhielt J. die
Priesterweihe und darauf eine Vikarstelle in Erolzheim. 1811 wurde J. Pfarrer und
Schulinspektor in Kirchdorf (Oberamt Leutkirch), 1849 Stadtkaplan in Tettnang. —
Im Jahre 1814 erwarb sich J. Verdienste bei der Bekampfung einer Typhusepidemie
und wurde mit dem Wurttembergischen Zivilverdienstorden, mit dem der personliche
Adel verbunden war, ausgezeichnet. Literarisch ist J. durch seine im Bankelsangerton
vorgetragenen Leichenreden aufgefallen, die ihm groBen Zulauf gebracht haben. Zwei-
hundert solcher Texte hat er selbst drucken lassen, etwa die Halfte der von ihm ver-
faBten Gesange, die spater als Zeugnisse naiv-drastischer Darstellungsweise wieder-
entdeckt wurden.

a) Meusel Bd 18. S. 281-82.

b) Felder, Franz Karl: Gelehrten-Lexikon der katholischen Geistlichkeit Deutsch-
lands und der Schweiz. Bd 1. Landshut 1817. S. 370-71.

c) Neher, Stephan Anton: Statistischer Personal-Katalog des Bisthums Rottenburg.
Festschr. z. 50jahr. Jubilaum dieses Bisthums. Schwabisch Gmiind 1878. S. 392.

d) [Anon.]: Ein vergessener Poet Schwabens. Bes. Beilage d. Staats-Anzeigers f.
Wurttemberg 23. Okt. 1878, Nr 24, S. 369-76; 30. Okt., Nr 25, S. 385-94. - Unterz. :

PY-

e) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn
des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Bd2. Leipzig (1885). S. 243. — [Zuletzt in
d. 5. Aufl. 1901 ; in d. 6. Aufl. ausgelassen.]

f) Beck, Paul: Ein origineller Leichendichter. Alemannia 25, 1897, S. 92—94.

g) Kraufi, Rudolf: Schwabische Litteraturgeschichte. Bd2. Freiburg i. Br., Leipzig
u. Tubingen 1899. S. 251-52, 319.

byGi. Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

206 Geistliche Dichtung

h) Wienstein, Friedrich: Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Ausgang
des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamm 1899. S. 175.

i) Hansjakob, Heinrich: Allerlei Leute und allerlei Gedanken. Tagebuchblatter.
Stuttgart 1913. S. 68—81.

k) Dolmetsch, Eugen: Ein schwabischer Sonderling. Schwabischer Merkur 27. Marz
1926, Nr 144, S. 15-16.

1) Willburger, August: „Auch"-Leichenreden vor 100 Jahren. Rottenburger Mschr.
f. prakt. Theologie 17, 1933/34, S. 240-44.

m) Werner, Hermann: Ein barocker Reimeschmied und geistlicher Moritatendichter.
Schwabischer Merkur 20. Apr. 1937, Nr 91, S. 5.

n) Fridolin [d. i. Robert B. Christ]: Auch ein Dichter. Basler Nachrichten 19. Jan.
1939, Nr 18.

o ) Missenharter, Hermann: Barocke Figuren. In: Missenharter : Schwabische Essays.
Urach (1946). S. 53-58.

p) Weitnauer, A[lfred]: Etwas Lustiges vom Tod. Die sieben Schwaben (Kempten)
8, 1958, S. 153-58.

q) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 736.

1) [Anon.]: Deutsche Vespergesange zur offentlichen Gottesverehrung auf alle Sonn-
und Fest-Tage des Katholischen Kirchenjahres, nebst e. Anh. von Metten u. Liedern
fiir d. Charwoche u. e. Litaney fiir d. Bittwoche. Kempten: Kosel 1813. 396 S.

Vgl. Baumker, Wilhelm: Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen.
Bd 4 ... hrsg. v. Joseph Gotzen. Freiburg i. Br. 1911. S. 144, Nr 345.

2) Der heilige Willebold. Eine Legende aus dem dreizehnten Jahrhundert. In 3 Aufz.
dramatisch dargest. Aufgef. von einigen Theaterfreunden in Berkheim im Juli 1820.
0.0.(1820). 104 S.

3) Melpomene oder Grablieder. Zwei Bandchen jedes hundert Grabheder enthaltend
mit zwanzig Melodien. Bdch. 1. 2. Kirchdorf : Verf.; Ottobeuren 1839: Ganser.

Bdch. 1. 316 S., 4B1. Inh. - Bdch. 2. 286 S., 5 Bl. Inh.; 16 S. Notenbeil. - Bei
jedem Ged. die Angabe d. dazugehorigen Melodie. Einiges ist aus Nr 1) ubernommen. —
Vorw. in Bdch. 1,S. 1-5; Nachw. Bdch. 2, S. 283-86 (vom 1. May 1838), nimmt Bezug
auf eine Kritik im Schwab. Merkur 26. Juli 1838 (oder 1837).

4) Napoleonade. Heldenged. [Ungedr.; vgl. Nr d) S. 393.] — Sammlung von Grab-
schriften. [Ungedr.; vgl. Nr 3), Bdch. 2, Nachw.]

5) Zwolf Grablieder. Ausgew. u. eingel. v. Franz Hammer. (Stuttgart 1937). 74 S.
(Jahresgabe d. Graphischen Klubs. 3.)

Darin S. 9-16 Biogr.

6) Frohliche Himmelfahrt oder Die hochst merkwiirdigen Grablieder. In Ausw. neu
hrsg. [v. Josef Eberle] u. m. Holzschn. v. Heinrich Kiimpel vers. Zurich u. Leipzig:
Zust (1939). 90S.

Darin S. 7—14 Biogr.

7) Melpomene. Ausgew. Grablieder. (Zum 100. Todestag ... hrsg. v. Franz Hammer.)
Munchen: Zink (1958). 161 S., 5 BL Noten. (Veroff. d. Museums „Die Fahre" in Saul-
gau.)

Rez. Zschr. f. wurtt. Landesgesch. 19, 1960, S. 200 (Bernhard Zeller).

8) Die erhebendsten Grablieder. (Textill. : Heinz Schubert.) Kempten: Verl. f.

Digitized by L*OOg I C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Jung — Justi 207

Heimatpflege 1963. 114 S. (Meister d. unfreiwilligen Humors. Vorgest. durch Alfred
Weitnauer. 1.)

9) Frohliche Grablieder zur Laute. Mit e. Essay v. Helmut Thielicke. Freiburg i. Br.,
Basel, Wien: Herder 1976. 159 S. (Herderbucherei. 599.)

10) Beitrage in: Archiv fur die Pastoralkonferenzen in den Landcapiteln des Bis-
thums Konstanz.

98. Justi, Karl Wilhelm [1767-1846]

s. Bd VI. S. 231-34, 864. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) NaehlaS (Briefe, Biographisches). — Bes.: Marburg UB.

Vgl. Denecke, Ludwig : Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.
schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 177.|

b) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel... Bd 3. Leipzig 1891. S. 649.

c) Gundlach, Franz: Catalogus Professorum Academiae Marburgensis. Die akad.
Lehrer d. Philipps-Univ. in Marburg v. 1527-1910. Marburg 1927. (Veroff. d. hist.
Komm. f. Hessen u. Waldeck. 15.) S. 39-40.

d) Knetsch, Carl: Carl Wilhelm Justi. Volk u. Scholle 5, 1927, S. 230-31.

e) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 762-63.

Zu den Brief en :

f) Grimm, Jacob: Von J. 1829-30 (4), an J. 1829-30 (4). Schnack, Ingeborg: Die
Selbstbiographien von Jacob und Wilhelm Grimm aus dem Juli und September 1830.
Jb. d. dt. Schiller-Ges. 2, 1958, S. 164-66. \

g) Grimm, Wilhelm: Von J. 29. Dez. 1831, an J. 7. Sept. 1830. Schnack (s. Nrf).
S. 167-68.

Zu den Werken :

zu 9) Elisabeth die Heilige.

Rez. GottgelAnz. 2. Marz 1809, Nr 34, S. 332-33.

zu 25) Gedichte.

Rez. GottgelAnz. 29. Dec. 1808, Nr 208, S. 1080; 21. Juli 1810, Nr 115, S. 1143-44-

zu 27) Blumen althebraischer Dichtkunst.

Rez. GottgelAnz. 14. Dec. 1809, Nr 198/199, S. 1983-84.

zu 29) Amalie Elisabeth.

Rez. GottgelAnz. 15. Febr. 1812, Nr 26, S. 251-54.

zu 39) Die Vorzeit.

Rez. GottgelAnz. 4. Juni 1821, Nr 89, S. 888. — Neue theolog. Annalen 1823, S.
244-46.

zu 46) Sionitische Harfenklange.

Rez. AllgRepertLit. 1830, Bd 1, S. 10-14. - BULitUnt. 24. Aug. 1830, Nr205,
S. 817-18.

n- v ^k C** Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

208 Geistliche Dichtung

zu 49) Sommer, Elise: Gedichte und prosaische Aufsatze.

Rez. Freimiith. 3. Apr. 1834, Nr 66, S. 263. - Der Komet 18. Apr. 1834, Beil. f .
Lit. Nr 16, Sp. 125-26. - AllgLitZtg 1835, Erg.Bl. Nr 77, Sp. 613-16.

zu 50) Gedichte.

Rez. GottgelAnz. 3. Nov. 1834, Nr 177, S. 1768 (Hn.). - RepDtLit. 4, 1834, S.
529-30 (38). - Literar. Ztg 1, 1834, Beil. Sp. 389. — AbdZtg 1836, Nr 22, S. 85—87
(A. v. Nordstern [v. Nostitz u. Jankendorf].).

zu 54) Hiob. Neu iibers. u. erl. Kassel: Bohn£ 1840. XI, 254 S.

Rez. RepDtLit. 25, 1840, S. 197-202 (57). - GottgelAnz. 29. Juli 1841, Nr 118/119,
S. 1182-84 (F. W.). - JenAllgLitZtg 1841, Nr 78, Sp. 617-24 (G. K.). - AllgLitZtg
1841, Nr 210, Sp. 457-64 (Ed. Reuss.)

Ferner nachzutragen :

1) Gesang an dem Sr. Konigl. Hoheit, dem verewigten Kurfiirsten Wilhelm I.,
geweihten Trauerfeste, den 8ten Apr. 1821. Marburg 1821. 8 S.

Rez. Neue theolog. Annalen 1821, S. 725—30.

2) Zephanjah. Neu iibers. u. erl. Zur Feier d. 1. u. 6. Mai's 1838. Marburg 1838:
Bayrhoffer. VIII, 22 S.

Rez.Allg.Kirchen-Ztgl5.Aug.l838,Nr98,Sp.801-08 (K. A. W.S.). - GottgelAnz.
3. Sept. 1838, Nr 141, S. 1406-07 (F. W.).

3) Beitrage:

a. Dresdner Morgen-Zeitung 2. May 1828, Nr81, Sp. 641— 43: Scheide-Lied, bei'm
Hinhangen meiner Harfe.

b. Musenalmanach. Eine Neujahrsgabe f. 1833 (Kiinzel-Metz) S. 18—19: An meine
Gartenlaube. — S. 173—75: Preis der Tonkunst. — S. 340—43: Todtengesang auf den
Konig von Babylon,

c. Album deutscher Schriftsteller zur 4. Sacularfeier der Buchdruckerkunst 1840,
S. 135: [Ausspruch.]

99. Kalisch, Carl Gottfried Theodor

Geb. 30. August 1788 in Brandenburg (Havel), gest. 23. Dezember 1867 in Limmritz
b. Dobeln.

Sohn eines Kaufmanns, studierte an der Universitat Frankfurt a. O. und wurde 1817
Garnisonprediger in Mainz; im selben Jahr heiratete er die Tochter eines Pfarrers.
1823 wurde K. Prediger in Zorndorf, wo er bis zu seiner Emeritierung 1859 blieb.

a) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fiir die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 391.

1) Stimmen der Warming, des Trostes und der Liebe bei Feuersbriinsten. Berlin
1826. 40 S.

2) Erinnerungen an die Schlacht bei Zorndorf und Konig Friedrich den Zweiten.
Nebst e. Bericht uber d. Errichtung e. Denkmals auf d. Friedrichsberge bei Zorndorf.
Mit 1 Ans. Berlin: Oehmigke 1828. 2 Bl., XVI, 86 S.

Enth. 75—86: Konigs- und Vaterlands-Feier zu Zorndorf. [3 Ged.]

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kalisch - Karrer 209

100. Karnst&dt, Carl Wilhelm

b. Bd XIII. S. 408. Nachzutragen:

Zur Biographic und Literatur:

Geb. 22. September 1795 in Sondershausen.

K. war Sohn eines Konrektors; er studierte 1821—22 in Halle, 1822—1824 in Berlin
Theologie. Im Jahre 1825 heiratete er in Treba eine Tochter des Eislebener Kantors
und Quintus am Gymnasium, Doring, und ging nach Osterode, wo er die Sam ra lung
seiner Gediehte herausgab. 1835 wurde K. in Sondeshausen ordiniert und erhielt die Pfarr-
stelle in Treba; 1855 wurde er Pfarrer in Wiedermuth. 1874 trat K. in den Ruhestand
und ging von Wiedermuth fort.

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 924.

Zu den Werken :

zul) Abend-Zeitung 1822, 10. Mai, Nr 112, S.447: Mailied. - 17. Dec, Nr301,
S. 1201: Ailona. Bomanze.

Ferner nachzutragen (Beitrage) :

a. Der Freimuthige 9.Marz 1821, Nr40, S. 159-60: Serenade. - 26. Marz 1825,
Nr 60, S. 237-38: Der Friedhof. [Ged.]

101. Karrer, Philipp Jakob

Geb. 20. Oktober 1762 in Memmingen, gest. 24. Februar 1836 in Kempten.

K. war Sohn eines Lehrers; er besuchte das Lyzeum in Memmingen und studierte
1781—84 in Halle Padagogik, danach in Altdorf Theologie. 1791 wurde er ordiniert,
1793 Adjunkt des Geistlichen Ministeriums in Memmingen; 1800 erhielt K. die Pfarr-
stelle in Buxam und Hart, 1804 die Pfarre Woringen. Nachdem er 1816 zum Dr. phil.
promoviert hatte, wurde K. 1818 Dekan in Kempten.

a)Meusel Bd4. S. 37-38. Bd 10. S. 63-64. Bdll. S. 413. Bd 14. S. 266-67.
Bd 18. S. 307. Bd 23. S. 93-94.

b) Neuer Nekrolog Jg. 14. 1836. S. 185-89.

1) [Anon.]: Taschenbuch fur die Jugend, die franzosische Revolution en thai tend.
Frankfurt u. Leipzig 1793.

2) Etwas uber Frauenzimmerbildung. Augsburg: Stage 1793. 98 S.
Rez. Neue allg. dt. Bibl. 22, 1796, St. 1, S. 277.

3) [Hrsg.] Der wahre, weise Christ. 1800—01. — s. Zeitschriften Nr 5.

4) Moralisches Taschenbuch fur Frauenzimmer. Frankfurt u. Leipzig 1802. 310 S.

5) Der wiBbegierige Ferdinand. Zur Unterhaltung f. Kinder. Memmingen 1812.

6) Theodor und Friedrich, oder der Pfarrer und Schullehrer, wie jeder seyn sollte.
Erlangen: Palm 1815. 3 BL, 113 S., 3 Bl. Anz.

7) Sechs geistliche Lieder. Memmingen: Verf. 1818.

•8) Erste Fortsetzung der geistlichen Lieder. Memmingen: Verf. 1818.
_ . . j ^\i^\i"\ j " uriQinai trorn

14 <H«deke-GrundrlfiJBd.XVI UNIVERSITY OF CALIFORNIA

210 Qeistliche Dichtung

9) Stunden der Andacht an Confirmations-, Beicht- und Communiontagen, oder
Confirmations-, Beicht- u. Communion-Buch f. gemeine Christen. Kempten: Dann-
heimer 1825. IV, 106 S.

10) Lesebuch fiir die untern Klassen der Volksschulen. Kempten: Dannheimer
1826. XVI, 238 S., 1 BL, 1 Taf.

Enth. belehrende Betrachtungen, Erzahlungen, Lieder, Fabeln.

11) Lesebuch fiir die mittlern Klassen der Volksschulen. Kempten: Dannheimer
1828.

12) Auserlesene Liederverse fur die Jugend. Zum Gebrauch in Schulen. 7. Aufl.
Kempten: Dannheimer 1828.

1.— 6. Aufl. nicht erm.

13) Winke zur praktischen Erklarung biblischer Geschichten. Ein Leitfaden f .
Lehrer in Stadt- u. Landschulen. Kempten: Dannheimer 1829.

14) Biblische Geschichten nach Luthers Bibel-Uebersetzung. Bdch. 1. 2. Kempten:
Dannheimer 1829.

15) Biblische Bilder, eine Sonntags-Unterhaltung fiir Bibelfreunde. Kempten :
Dannheimer 1833. 3 BL, 223 S.

16) Neues vollstandig-richtig-biblisches Spruchregister, in welchem eilftausend
Spriiche enthalten sind. Nach alph. Ordnung zum leichtern Auffinden d. Bibel-Spriiche,
nebst einigen Worterkl. Kempten: Dannheimer 1833.

17) Lokalgeschichtliche Schriften, Lehr- und Hilfsbiicher.

102. Karsten, Heinrich Johann Gottlieb

Geb. 17. Februar 1793 in Zehdenick, gest. 19* Februar 1865 in Ziillichau.

K. besuchte in Berlin das Friedrich-Wilhelms-Gymnasium und studierte anschliefiend
an der BerUner Universitat. Im Jahre 1817 wurde er Lehrer an seiner friiheren Schule;
1819 ging er als Archidiakonus nach Ziillichau. Hier wurde er 1838 Oberpfarrer und
Superintendent. 1864 trat K. in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 23. S. 95.

b) Fischer, Otto : Evangelisches Pfarrerbuch fiir die Mark Brandenburg seit der Re-
formation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 395.

1) [Anon.] : Christliche Lieder. Mit e. Anh. der dazu gehorigen Weisen. Berlin : Reimer
1819. II, 112 S.

Enth. fremde u. eigene Gedichte.
Rez. AllgRepertlit. 1820, Bd 1, S. 383.

2) Nachrichten von den Liederdichtern des Ziillichauischen Gesangbuchs. Ges. u.
hrsg. Ziillichau: Darnmann; BerUn: Stuhr in Comm. 1824. 1 Bl., VI, 64 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 6. Febr. 1829, Lit.bl. Nr 11, Sp. 88 (Dei.).

3) Theologische Schriften.

r^rtrtrtlr- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Karstens — Kern 211

103. Kern, Christian Oottlob

Geb. 13. Januar 1792 in Sohnstetten b. Heidenheim, gest. 5. August 1835 in Durrmenz-
Miihlacker.

Sohn eines Pfarrers, studierte seit 1806 in der niederen Klosterschule in Denkendorf ,
1810—15 im Stift zu Maulbronn. 1817 wurde K. Repetent in Plochingen, und 1820
ging er als Heifer nach Besigheim. 1824 wurde er an das theologische Seminar Schonthal
berufen, aber er mufite wegen korperlicher Beschwerden schon 1829 sein Amt nieder-
Jegen. Bis zu seinem Tode war er Pfarrer in Durrmenz-Muhlacker.

a) [Anon.]: Denkmal der Liebe fiirden vollendeten Professor M. Gottlob Christian
Kern, Pfarrer in Diirrmenz, bei Vaihingen an der Enz. Kirchheim u. T. (1835). II,
50 S.

b) Neuer Nekrolog Jg. 13. 1835. S. 1196.

c) [Anon.]: Gottlob Christian Kern. Allg. Repertorium f. d. theol. Lit. 14, 1836,
H. 1,S. 90-92.

d) [Lebensbeschreibung.] In: Kern: Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Kir-
chenjahrs. Hrsg. v. Wilhelm Hoffmann u. Ludwig Volter. Stuttgart 1837. S. 5—16.

e) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 210-13.

f ) Geistliche, Professoren der Theologie, Missionare aus der evangelischen Kirche
Wiirttembergs nach ihren Todestagen zsgest. Bll. f . wiirtt. Kirchengesch. 5, 1890, Nr 8,
S.60.

g) Wetz8tein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. NeustreUtz 1891. S. 231.

h) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 3. Leipzig 1891. S. 756.

i) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 61.

1) Beitrage und Abdrucke in:

a. Christoterpe 1833, S. 178—79: Gemeinschaft in dem Herrn. — 1834, S. 1—31:
Ueber die Lehre Jesu vom Himmelreich, mit besonderer Beriicksichtigung der Gleich-
nisse des Herrn. — 1834, S. 258—60: Osterfeier. — 1835, S. 176—204: Jesus im Kreise
der Familie von Bethanien. — 1836, S. 1 — 30 : Ueber die hohe Bedeutung des Glaubens. —
1836, S. 253-56: Die Wunder der Gnade. — 1837, S. 192—211: Nachgelassene Ge-
dichte: 1. Abendmahlsfeier. 2. Am 13. Januar 1829. 3. Am 6. Juli 1823. 4. Am 17. Januar
1832. 5. Meiner lieben Gattin. 6. Auf den Tod der lieben Mutter. 7. Tauflied. 8. Unsre
Abendmahlsfeier. 9. Erinnerungen an den ersten Advent. 10. Pfingstfest.

b. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 261—62 : Abendmahlsfeier.

c. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 368—69: Wie konnt' ich sein vergessen.

d. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 305: Lichtstrom aus der
ewgen Quelle. — [Biogr. Notiz S. 319.]

2) Predigten und theologische Aufsatze.

3 8 l UNIVERSITYOF CALIFORNIA

14*

212 Geistliche Dichtung

104. Kirsch, Karl Eduard (Pseud L. Oskar)

Geb. 4. November 1803 in Leipzig, gest. 23. Marz 1882 in Dresden.

Sohn eines Registrators, besuchte 1817—22 das Gymnasium in Grimma und studierte
dann in Leipzig Theologie. 1826 wurdeK. Lehrer an der Leipziger Biirgerschule ; 1830
bekam er die Stelle eines Diakonus und Hospitalspredigers, zugleich des ersten Made h en -
lehrers in Konigsbriick in der Oberlausitz. Seit 1844 war K. Oberpfarrer, 1875 wurde er
emeritiert.

a) Meusel Bd 23. S. 137.

b) Lorenz, Christian] G[ottlob]: Grimmenser- Album. Verzeichniss sammtl. Schiiler
d. Konigl. Landesschule zu Grimma ... Grimma 1860. S. 379.

c) Heindl, Joh[ann] Bapt[ist] : Galerie beriihmter Padagogen, verdienter Schul-
manner, Jugend- xmd Volksschriftsteller und Componisten aus der Gegenwart in Bio-
graphien und biographischen Skizzen. Bd 1. Miinchen 1858. S. 372—74. [Autobiogr.]

d) Haan, Wilhelm: Sachsisches Schriftsteller-Lexicon. Alph. geordn. Zusammenstel-
lung d. im Konigreich Sachsen gegenwartig lebenden Gelehrten, Schriftsteller u. Kiinst-
ler . . . Leipzig 1875. S. 156—57.

e) Wunder, Hermann: Karl Eduard Kirsch. In: Ecce, gehalten in der koniglichen
Landesschule zu Grimma H. 5, 1882, S. 18—28.

f) Familiennachrichten. [Todesanz.] Leipziger Ztg 26. Marz 1882, Nr71, Beil. 3,
S. 866.

g) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 254.

h) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 1. Freiberg 1940. S. 246.

i) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Miinchen (1981). Sp. 1208.

1) Sachsens Fiirsten seit den Zeiten der Reformation. Patriot. Gelegenheitsged.
Leipzig: Werther 1823. 40 S.

2) Das Evangelium. In Versen bearb. Leipzig: Baumgartnersche Buchh. 1825. XII,
212 S.

Rez. AllgLitZtg 1825, Erg.Bl. Nr 136, Sp. 1086-88. - ZtgelegWelt 30. Aug. 1825,
Nr 169, Sp. 1350. - Allg. Kirchen-Ztg 17. Febr. 1826, Lit.bl. Nr 14, Sp. 109-11. —
Neue krit. Bibl. f. d. Schul- u. Unterrichtswesen 8, 1826, S. 1164—67 (Schramm). —
Mitternachtbl. 19. Febr. 1827, Nr 29, S. 114-15. - AllgRepertLit. 1828, Bd3, S. 85
bis 87. - BllLitUnt. 16. Febr. 1829, Nr 39, S. 154. - LpzLitZtg 1829, Nr 288, Sp.
2300-02.

3) Martin Luther's kurzgefaBte Lebensbeschreibung in gereimten Versen. Ein pro-
testant. Volksbuch. Mit 10 Kupf. Leipzig: Baumgartnersche Buchh. 1825. 44 S. 4°

Rez. Journal f. Prediger 69, 1826, S. 252-53. - Allg. Kirchen-Ztg 20. Dez. 1826,
Lit.bl. Nr 101, Sp. 823-24.

4) Bonifacius, der Apostel der Deutschen. Relig. Drama. In Musik ges. v. Karl
Ludwig Drobisch.

Aufgef. am Palmsonntag 1826 im Leipziger Gewandhaus.

5) Biblische Geschichten des Alten Testaments in Versen. Ges. u. bearb. Leipzig:
Baumgartnersche Buchh. 1828. VIII, 248 S.

Eigene u. fremde Dichtungen.

. Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kirsch 213

Rez. Berliner Schnellpost 15. Dec. 1827, Beiwagen Nr 42. — AbdZtg 17. Mai 1828,
Wegw. Nr40, S. 158 (Trautschold). — Allg. Kirchen-Ztg 17. Apr. 1829, Lit.bl. Nr31,
Sp. 255-56 (Oei.). - BHLitUnt. 16. Febr. 1829, Nr 39, S. 154. - LpzLitZtg 1829,
Nr 288, Sp. 2302-03.

6) [Hrsg.] Friichte der Einsamkeit, von Hermann Siegel . Ein Nachlafi f. d. Freunde
d. Heimgegangenen. Leipzig: Cnobloch 1829. XII, 204 S.

Rez. ZtgelegWelt 3. Dec. 1829, Nr 237, Sp. 1893-94. - BHLitUnt. 8. Marz 1830,
Nr67, S. 268 (84). - AllgRepertLit. 1830, Bd 1, S. 134-35. - Mrgbl. 8. Nov. 1830,
Lit.Bl. Nr 114, S. 456. - Journal f. Prediger 78, 1831, S. 227-29 (R.). - Vgl. audi Bd
XIII. S. 149, Nr 92.

7) Die Sonntagsfeier. Morgen- u. Abend-Opfer in Gesangen auf alle Sonntage des
Jahres fiir gebildete Christen. Leipzig: Baumgartnersche Buchh. 1831. VI, 329 S.

Rez. Journal f. Prediger 79, 1831, S. 236-37 (K.). - Allg. Kirchen-Ztg 12. Marz
1832, Lit.bl. Nr31, Sp. 255-56 (Pec). - AbdZtg 5. Sept. 1832, Lit. Notizenbl. Nr45,
S. 178 (Trautschold). - JenAllgLitZtg 1834, Nr 128, Sp. 57-60. - AllgLitZtg 1834,
Nr 147, Sp. 567-68.

8) Susanne, oder die Folgen des Aberglaubens. Erz. fur's Volk. Zwickau: Volks-
schriften-Ver. 1840. 142 S.

9) Der Feierabend eines Greises. Land!. Gemalde. Mit Kupf. Leipzig: Teubner 1844.
4 Bl., 134 S.

2. Aufl. u. d. T. : Glockentone. Ebda 1854.

Inh. : 1. Die Glockenweihe. — 2. Der Morgen im Pfarrhaus. — 3. Das Jubelfest. —
4. Der Abend auf dem Friedhofe.

Rez. BHLitUnt. 11. Marz 1846, Nr 70, S. 279-80.

10) Die Krone der Alten. Erbauungsbuch f. d. hohere Lebensalter. Leipzig: Mayer
1855. 166 S.

11) Simeon und Hanna. Erbauliches u. Beschauliches f. d. hohere Lebensalter.
Leipzig: Mayer 1856. 221 S.

12) Beitrage:

a. Die Muse 2, 1822, Bd 1, H. 2, S. 160-62: L. Oskar [Pseud.]: Die weisse Rose
[Ged.]

b. Neue Zeitung fiir die Jugend 1823, 11. Dez., Nr 146, Sp. 1161—64: Der fromme
Knabe. [Ged.] - 20. Dez., Nr 150, Sp. 1199: Der linkische Bauer. [Ged.]

c. Abend-Zeitung 6. Marz 1824, Nr 57, S. 225: Ein Abend. [Ged.] - 6. Aug. 1825,
Nrl87, S. 745: Petrus verleugnet Jesum. [Ged.] - 5. Nov. 1827, Nr 265, S. 1057:
Das Paradies. [Ged.]

d. Leipziger Jugendzeitung 1823—26.

e. Hebe 1824, 8. Jan., Nr 4, Sp. 25—27 : Das verwaiste Madchen in der Winternacht.
[Ged.] — 25. Marz, Nr 37, Sp. 289—92: Die Frauenthurme. An meine Schwester. [Ged.]
— 29. Apr., Nr 51, Sp. 401-02: Meine Thranen. [Ged.]

f. AHgemeine Moden-Zeitung 1824, Nr 12, Sp. 94— 96: Des Sangers VermachtniB.
An Paula. [Ged.] - Nr 15, Sp. 119-20: Liebchens Haus. [Ged.] - Nr 24, Sp. 190-92:
Der Pfeil. [Ged.] — Nr29, Sp. 231-32: Die Thranenrosen. [Ged.] — Nr37, Sp. 294:
Die Kranke. [Ged.] - Nr 43, Sp. 342: An den Abendstern. [Ged.] - Nr 63, Sp. 501 : Am
See. [Ged.] - Nr 72, Sp. 574 : Abendstandchen. - Nr 80, Sp. 637-39: Idylle. - Nr 96,
Sp. 767 : An den Mond. [Ged.]

1825, Nr 2, Sp. 15: Standchen am Neujahrsmorgen. — Nr 12, Sp. 96: Der Bretzel-
junge. [Ged.] - Nr23, Sp. 182: Der Maler an Chatinka's Bild. [Ged.] - Nr35, Sp.

by LnOOgl C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

214 Geiatliche Dichtung

278: Sehnsucht. [Ged.] — Nr42, Sp.334: Friihlingsliiftchen. [Ged.] - Nr52, Sp.
414—15: Probe aus einer Bearbeitung der Evangelien in teutschen Versen. Jesus, der
Knabe. — Nr 55, Sp. 437—38 : Dass. Die Erweckung des Lazarus. — Nr 56, Sp. 445—47 :
Dass. — Nr 68, Sp. 544: Der Knabe mit der Zither. [Ged.] — Nr 75, Sp. 598: Sehnsucht
an den Rhein. [Ged.] - Nr 84, Sp. 670-71 : Ihr Abschied. [Ged.]

1826, Nr6, Sp. 47-48: Bitte an den Maler. [Ged.] - Nr25, Sp. 198: Friihlings
Ankunft. [Ged.] - Nr32, Sp. 253-54: Ihre Genesung. [Ged.] - Nr46, Sp. 366— 68:
Des Sangers Haus. [Ged.] — Nr 49, Sp. 385—86: Auf den Tod des Konigl. Sachs. Ka-
pellmeisters Carl Maria von Weber. [Ged.] — Nr 61, Sp. 485—86: Badelied am Abende.

— Nr 68, Sp. 542: Wein und Lied. — Nr 78, Sp. 622-23: Die letzte Rose. [Ged.] —
Nr92, Sp. 735— 36: Sonntagsmorgen auf dem Schlachtfelde. Bruchst. aus e. Kriegs-
gemalde. [Ged.] — Nr 97, Sp. 774: Erinnerungen aus den Kinderjahren. 1. Echo. [Ged.]

— NrlOO, Sp. 798-99: Dass. 2. Der heilige Christ. [Ged.] - Nr 102, Sp. 814-16:
Dass. 3. Soldatenspiel. [Ged.] — Nr 104, Sp. 828—30: Dass. 4. An Amor. [Ged.]

1827, Nr 13, Sp. 101-02: Nr 14, Sp. 110; Nr 15, Sp. 113; Nr 16, Sp. 126; Nr 17,
Sp. 134; Nr 18, Sp. 142; Nr 19, Sp. 150: Winterlieder. 1. Willkommen. — 2. Der Winter.

— kein Maler. — 3. Schlittenfahrt. — 4. Eisbahn. — 5. Das Festkleid. — 6. Vergleich.

— 7. Thauwetter. — Nr31, Sp. 246; Nr32, Sp. 254— 55: Der Racher. Romanze. —
Nr45, Sp. 358: Das Lager. Bruchst. aus e. Kriegsgemalde. — Nr63, Sp. 501— 02:
An die Versohnung. [Ged.] - Nr75, Sp.598: Lied. - Nr81, Sp. 645-46: Jakob's
Flucht. 1. Mos. 27, 41-45. [Ged.] - Nr 99, Sp. 789-90; Nr 100, Sp. 796: Daniel.
(Daniel 6.) [Ged.]

1828, Nr 13, Sp. 101—02: Das kranke Kind. [Ged.] - Nr 33, Sp. 262: Warnung fur
Tanzerinnen. An Lina. [Ged.] — Nr 65, Sp. 518: Verlorne Deutung. [Ged.]

1829, Nr 5, Sp. 38: Frohgefiihl der Jugend. [Ged.] — Nr 21, Sp. 166: Die Rose von
Bagdad. [Ged.] - Nr 27, Sp. 214: Der blinde Sanger an seine Harfe. [Ged.] — Nr 37,
Sp. 294 : Tanzlied fur alle Zeiten. (Nach d. Melodie d. Trinkliedes aus d. Vampyr.) —
Nr 41, Sp. 326: Botanische Lehrstunde. [Ged.] — Nr47, Sp. 374: Der erste Schmetter-
ling. [Ged.] — Nr 57, Sp. 454: Brautkranz. [Ged.] — Nr 59, Sp. 470: Feme und Nahe.
(Trioletenspiel.) — Nr64, Sp. 510: Huldigung, zu singen nach d. Melodie: Bekranzt
mit Laub etc. — Nr 69, Sp. 550: Die Stumme von Portici. [Ged.] — Nr 77, Sp. 614: Die
Matrosen. (Chor aus e. romant. Oper.) — Nr8l, Sp. 646: Der Felsenkonig. (Nord.
Sage.) [Ged.]

1830, Nr 1, Sp. 6: Die Blumen. [Ged.] — Nr 5, Sp. 37—38: Der sterbende Schwan.
[Ged.] - Nrl7, Sp. 134: Die Verwandlung. An Pia. [Ged.] - Nr27, Sp. 213—14:
Cacilia's Grab. [Ged.] - Nr33, Sp. 261-62; Nr35, Sp. 277-78: Strafpredigt der
Modegottin an die Tabaksraucher. [Ged.] — Nr 67, Sp. 534 : Liebchens Eigensinn.
[Ged.] - Nr 77, Sp. 614: Der treue Fluchtling. [Ged.] - Nr 87, Sp. 694: Ueberfahrt.
[Ged.] - Nr 99, Sp. 789-90: Am Himmelfahrtsfeste. [Ged.]

1832, Nr 59, Sp. 507: Der Suliot. [Ged.]

g. Originalien 1825, Nr 85, Sp. 677—78 : Probe aus einer neuen Bearbeitung des Evan-
geliums in deutschen Versen. — 1827, Nr 135, Sp. 1073—75: DerZug durch's rotheMeer.

h. Huldigung den Frauen 1826, S. 246—47: Eitle Wiinsche. [Ged.]

i. Das Vater Unser. Ein Erbauungsbuch ...Th. 2. Leipzig 1826. S. 83-84: Mein
Herz schlagt matt. [Ged.]

k. Taschenbuch fur die Jugend. Leipzig 1827.

1. Merkur 8. Nov. 1827, Nr 134, S.533; 12. Nov., Nr 136, S.541: Die Sundfluth.
[Ged.]

m. Journal fur Prediger 76, 1830, S. 310— 11 : Auf, preis't den Herrn! [Ged.]
Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kirsch — Kley 215

n. Der Menschenfreund (Quedlinburg) 2, 1830, H. 12, S. 367— 68: Das Paradies.
[Ged.]

o. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbaunngsbuch aus d. besten Dichtugen . . .
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 86—87 : Jakobs Flucht. — S. Ill — 12:
Druck der Israeliten in Aegypten. — S. 143—44: Abgotterei des Volkes. — S. 208—12:
Absaloms Emporung. — S. 254— 56: Salomos Urtheil. — S. 257: Rehabeam. — S.
258: Irobeam. — S. 266—69: Ahab und Isebel. — S. 349—50: Der Name des Herrn.

p. Die Kinderlaube 3, 1865, H. 2, S. 39: Kindlicher Sinn. [Ged.] — H. 3, S. 67:
Sehnsucht nach dem Fruhlinge. [Ged.] — H. 4, S. 88—89: Gott schutze Dich! [Ged.]
— H. 9, S. 21 1 : Des Kindes Wiinsche. [Ged.] — H. 10, S. 239 : Wie Einer Gift genommen
hat und doch nicht daran gestorben ist. [Ged.]

4, 1866, H. 3, S. 59: Das Gebet einer Mutter. [Ged.] — H. 8, S. 177—78: Die Legende
von der heiligen Notburga. In Verse gebr. — H. 11, S. 250— 51: Das kranke Kind.
[Ged.]

6, 1868, H. 2, S.39: Der Fall Constantinopels, den 29. Mai 1453. [Ged.] - H. 4,
S. 83: Am Ostermorgen. [Ged.] — H. 6, S. 142: Ein dummer Junge. [Ged.] — H. 7,
S. 164: Das harte Herz. Nach e. wahren Begebenheit. [Ged.]

7, 1869, H. 3, S. 54-55: Sein Grab. [Ged.] - H. 5, S. 103: Zur Himmelfahrt. [Ged.]

8, 1870, H. 6, S. 135: Ueberall Gott. [Ged.] - H. 10, S. 240: Aus der Schule. [Ged.]

q. Deutsches Dichterheim 1, 1881, Bd 2, Nr9, S. 143: Schwanenlied. — Nr 10,
S. 166: ImBade. [Ged.]

r. Deutsche Dichterhalle 11, 1882, Nr 4, S. 52: Ueberfahrt. [Ged.]

s. Weitere Beitrage in : Saxonia. Museum f . sachs. Vaterlandskunde 3— 5, 1837—39. —
Der Troubadour. Samml. v. Romanzen, Barcarolen, Nocturnos und Liedern mit Begl.
d. Pianoforte. H. 1—4. Leipzig. [Die dt. Texte u. d. tJbersetzungen.] — Der Tempel
(Wiirkert) 1834. — Das Gotteshaus (Oehler). — Der sachsische Haustempel 1848. —
Klage und Trost (Stichart) 1855. — Die Sonntagsfeier (Zimmermann). — Pastoral-
blatter f. Homiletik, Katechetik und Seelsorge 1, 1871: Die Dichtkunst im Dienste
der geistlichen Beredsamkeit ; 3, 1873: tJber den Egoism us in den geistlichen Reden. —
Wochenblatt fur Konigsbriick.

13) Padagogische Schriften.

105. Kley, Eduard Israel

Geb. 10. Juni 1789 in Bernstadt (Schlesien), gest. 4. Oktober 1867 in Hamburg.

K. berachte seit seinem 12. Jahre die Wilhelmsschule in Breslau, wurde 1806 Unter-
lehrer dieser Anstalt und gleichzeitig Schiiler des Maria-Magdalenengymnasiums.
1809 ging er nach Berlin und war hier Hauslehrer bei dem Sohne des Bankiers Jacob
Herz, dem spateren Dichter Michael Beer; daneben besuchte er auch philologische und
theologische Vorlesungen. 1815 wurde K. Erzieher der Gebriider Berend, ging aber 1817
nach Hamburg als Lehrer an die israelitische Freischule. Hier bereitete er durch Ein-
fiihxung des Gesangs deutscher Lieder die Anstalt des Neuen Tempels vor, der am 18.
Oktober 1818 eroffnet wurde und an dem er bis Ostern 1819 der einzige Prediger war.
1840 legte er sein Amt nieder und behielt sich nur die Erteilung des Religionsunterrichts
vor, den er aber 1856 auch aufgab. — K. wird der ,,jiidischeSchleiermacher" genannt.

a) Meusel Bd 18. S. 359. Bd 23. S. 160.

b) [Anon.]: Correspondenz-Nachrichten. Hamburg, im Marz 1818. [tTbersiedlung

nach Hamburg.] AbdZtg 28. Marz 1818, Nr 74.

Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

216 Geistliche Dichtung

c) Schroder, Hans: Lexikon der hamburgischen Schriftsteller bis zur Gegenwart.
Bd 3. Hamburg 1857. S. 621-24.

d) Jonas, H. : Lebensskizze des Herrn Doctor EduardKley, zunachst in seiner Wirk-
samkeit als Schulmann. Zur Feier s. siebzigsten Geburtstages als Festgabe d. Schiilern
d. Ju hilars gewidm. Mit d. Portr. d. Jubilars nach e. Photogr. aus d. Atelier d. Herrn
Sievers. Hamburg 1869. 32 S.

e) [Wurdigung.] 111. Monatshefte f. d. ges. Interessen d. Judenthums (Wien) 2, 1865/
66, S. 419.

f) Kayserling, Meyer: Eduard Kley. In: Bibliothek judischer Kanzelredner. Jg. 1.
Berlin 1871. S. 47-48.

g) ADB. Bd 16. Leipzig 1882. S. 181—82 (Imm. Rittler).

h) Kayserling, Meyer: Gedenkblatter. Hervorragende jiidische Personlichkeiten d.
19. Jahrh. Leipzig 1892. S. 41.

i) Die Jiidische Ldtteratur seit Abschluss des K anon s. Eine prosaische u. poet. Antho-
logie mit Biogr. u. literaturgesch. Einl. Hrsg. v. J[akob] Winter u. Aug[ust] Wiinsche.
Bd 3. Berlin 1896. S. 777-78 (M. Kayserling).

k) Festschrift zum lOOjahrigen Bestehen des Israeli tischen Tempels in Hamburg.
1818—1918. Hrsg. v. D[avid] Leimdorfer. Hamburg 1918. S. 38-48.

1) Wininger, S[alomon]: GroBe Jiidische National-Biographie ... Bd3. Cerniufl
(1928). S. 468.

m) Encyclopaedia Judaica. Das Judentum in Gesch. u. Gegenw. Bd 10. Berlin
(1934). Sp. 133-34.

n) Festschrift zum hundertzwanzigjahrigen Bestehen des Israelitischen Tempels
in Hamburg 1817 — 1937. Hrsg. v. Bruno Italiener. Hamburg 1937. S. 9, 17—19.

0) Eichstadt, Volkmar : Bibliographic zur Geschichte der Judenfrage. Bd 1. Hamburg
1938. (Schriften d. Reichsinst. f. Gesch. d. neuen Deutschlands.) Nr 2382, 2386, 2520.

p) Wolfsberg-Aviad, Oskar, [u.a.]: Die Drei-Gemeinde. Aus d. Gesch. d. jud. Ge-
meinden Altona- Ham burg- Wandsbeck. Miinchen 1960. S. 30, 36.

q) Graupe Heinz Mosche: Die Entstehung des modernen Judentums. Geistesgesch.

d. dt. Juden 1650—1942. (Hamburg 1969.) (Hamburger Beitr. z. Gesch. d. dt. Juden. 1.)
S. 210.

r) Krohn, Helga: Die Juden in Hamburg. Die polit., sozialeu.kulturelleEntwicklung

e. jud. GroBstadtgemeinde nach d. Emanzipation 1848—1918. Hamburg 1974. (Ham-
burger Beitr. z. Gesch. d. dt. Juden. 4.) S. 134-35.

1) [Hrsg.] Erbauungen, oder Gottes Werk und Wort. Berlin 1813—14. — s. Zeitschrif-
ten Nr 17.

2) Katechismus der Mosaischen Religion. Berlin: Maurer 1814. VIII, 96 S.

3. vollig umgearb. Aufl.: Katechismus der Mosaischen Religionslehre. Leipzig:
Riidel 1839. XII, 190 S.

Rez. HeidJbb. 1814, Nr 78, S. 1239-42 (H. E. G. Paulus). - JenAllgLitZtg 1816,
Nr 34, Sp. 268-71 (M. cr.); 1841, Erg.Bl. Nr 17, Sp. 133-136 (J.).

3) Das Buch J'hoschua nach dem masorethischen Texte neu iibers. Fur Bibelfreunde
aller Konfessionen, und zunachst fur Israeliten bestimmt. Hrsg. v. David Frankel.
DeBau : Hrsg. ; Leipzig: Schmidt in Comm. 1817. 3 Bl., 53 S. (Die heilige Schrift nach dem
masorethischen Texte iibers.)

K. wird im Vorvv. als XJbersetzer genannt.

. f^nnn Original from

digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kley — Knacker 217

4) Religiose Lieder und Gesange fur Israeliten. Zum Gebrauche hauslicher Gottes-
Verehrung. Hamburg: Otto 1818. VIII, 109 S.

Ein Drittel der Texte von K. verf .

Dass. 2. verm. u. verb. Aufl. Ebda 1821. VIII, 202 S. — 3., verb. u. verm. Aufl. u.
d. T. : Hamburgisches Israelitisches Gesang-Buch fur haussliche und offentliche Gottes-
verehrung. Hamburg: Erie 1827. VI, 240 S. — 4. verand. u. verm. Aufl. u. d. T. : Israeli-
tisches Gesangbuch. Zum Gebrauch f . d. Schule, so wie f . hausl. u. offentl. Gottesvereh-
rung. Hamburg: Berendsohn 1845. XVI, 156 S.

Rez. AllgRepertLit. 1820, Bd 4, S. 123; 1821, Bd 4, S. 396-97; 1827, Bd 4, S. 227.
— JenAllgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 48, Sp. 380-84. — Allg. Kirchen-Ztg 21.Marz
1828, Lit.bl. Nr 24, Sp. 199-200 (Sz.). - LpzLitZtg 1829, Nr 43, Sp. 344.

5) Beit rag:

Sulamith 3, 1811, Bd 2, S. 280—82: Job's erste Klage. Probe e. freyen Uebers.

6) Predigten und theologische Schriften.

106. Knacker, Johann Werner

s. Bd X. S. 624. Nachzutragen:

Zur Biographie und Literatur :

Geb. 30. September 1789 in Hunfeld, gest. 5. Januar 1827 in Kammerzell bei Fulda.

K. stammt aus einem Burgerhaus; er wurde anfangs durch den Exjesuiten Hillen-
brand unterrichtet, besuchte seit 1801 das Fuldaer Gymnasium und drei Jahre danach
das neugestiftete Lyzeum, wo er sich durch FleiB und selbst erworbene Kenntnisse aus-
zeichnet. Er erteilte Unterricht und erhielt so Mattel, um seine Eltern zu unterstutzen
und sich auf den geistlichen Stand vorzubereiten. 1810 trat er in das Priesterseminar
ein, 1812 wurde er zum Priester geweiht. AnschlieBend unterrichtete K. an stadtischen
Schulen Fuldas, bis er 1814 die Lehrer- und Friihmesserstelle in Geisa erhielt. 1818
wurde K. Nachfolger eines in Kammerzell als Pfarrer tatigen Vetters.

a) Meusel Bd 23. S. 176.

b) Gutberlet, Friedrich: Die Pfarrer von Kammerzell. Johann Werner Knacker.
Buchenblatter (Unterh.Beil. z. Fuldaer Ztg) 12, 15. Marz 1931, Nr 11, S. 44.

c) Stohr, [Heinrich] : Johannes Werner Knacker, ein vergessener Dichter aus dem
Fuldaer Land. Vergangenheit spricht zur Gegenwart (Beil. d. Fuldaer Volksztg) 3,
1950,Nrl,S. 2.

d) Heller, Dominikus: Aus den Pfarreien des Fiirstbistums Fulda. H. 3. Fulda
1957. S. 323. - H. 4/5. Ebda 1958. S. 604-05.

e) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 1386.

Zu den Werken :

zu 1) Des heiligen Bonifacius Leben in metrischer Darstellung versucht. Buchonia
(Fulda) 1, 1826, H. 2, S. 177-86.

zu 2) Heroen des wahren Christenthum's, besungen. Mit e. Voir. u. kurzen Biogr.
d. Verblichenen v. J[ohann] Leonard Pfaff. Wurzburg: Etlinger 1830. XV, 286 S.
S.V-XV: Vorwort [mit Biographie].

b ^ W UNIVERSITYOF CALIFORNIA

218 Geistliche Dichtung

Ferner nachzutragen :

1) Die heilige Kirche Gottes in Kampf und Priifung. Bdch. 1. 2. Mainz: Stenz 1824
bis 1826.

Bdch. 1. Die Kirche Gottes im alten Testamente. — Bdch. 2. Die Kirche Gottes im
neuen Testamente. — Dichtung in Stanzen.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 2. Sept. 1825, Lit.bl. Nr44, Sp. 375-78.

2) Beitrage in: a. Mainbliithen (Hanau). — Vgl. Estermann 4.51. — b. Palmblatter
(Wiirzburg). — Vgl. Estermann 4. 60.

107. Knak, Gustav Friedrich Ludwig

Geb. 12. Juli 1806 in Berlin, gest. 27. Juli 1878 in Diinnow b. Stolp.

Sohn eines Justizkommissars, der bereits 1819 starb;K. kam nun zu seinem Onkel,
dem Propst Straube, zur Erziehung nach Mittenwalde. 1820 kehrte er zum Besuch des
Friedrich- Wilhelms-Gymnasiums mit seinem Vetter, dem spater ebenfalls im kirch-
lichen Dienst stehenden Carl Straube, nach Berlin zuriick. 1826—29 studierte K. an der
Berliner Universitat Theologie und Philosophic, dann war er bis 1832 Privatlehrer in
Konigs-Wusterhausen. In Berlin und in Pyritz war K. in der nachsten Zeit schrift-
stellerisch tatig; 1833 legte er in Berlin das zweite theologische Examen ab, 1834 wurde
er als Pfarrer nach Wusterwitz bei Dramburg in Hinterpommem berufen. In den Jahren
bis 1850 war K. hier mit groBem Erfolg im Sinne der Erweckungsbewegung tatig. Seit
1850 war K. Pfarrer der bohmisch-lutherischen Bethlehemsgemeinde in BerUn.

a) Wangemann, [Theodor]: Sieben Bucher Preussischer Kirchengeschichte. Eine
aktenmaB. Darst. d. Kampf es um d. lutherische Kirche im 19. Jahrh. Bd 3. Berlin 1860.
S. 100-06.

b) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. Darmstadt 1863.
S. 187-88. — 2., stark verm. Aufl. Giitersloh 1879. S. 266—78. [Biogr. m. Gedichtabdr.]

c) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 532-33.

d) Koch, EduardEmil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 194-97.

e) Knipfer, J[ulius] : Das Kirchliche Volkslied in seiner geschichtlichen Entwicklung.
Bielefeld u. Leipzig 1875. S. 275-77.

f) Straube, Carl: BegrabniB-Feier des selig heimgegangenen Predigers Gustav
Knak, weiland Pastor der bohmisch-lutherischen Gemeinde der Bethlehemskirche zu
Berlin ... nebst der am 11. August 1878 gehaltenen GedachtniBpredigt und einem Le-
benslauf des theuren Gottesmannes. Berlin 1878. 32 S.

g) Barthel, Karl: Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 973-74.

h) Wangemann, (Th[eodor]): Gustav Knak. Ein Prediger d. Gerechtigkeit, die vor
Gott gilt. Ein Lebensbild aus d. ewigen Leben u. e. Spiegelbild f. d. zeitliche. Berlin
1879. XVI, 464 S.

2. verb. u. verm. Aufl. Basel 1882. XVI, 498 S. — Neue Ausg. s. Nr ea).

i) Ders. : Zeugnisse aus und von dem Leben des theuren Gottesmannes Gustav Knak.
Berlin 1879. VIII, 292 S.

byGt Origin,! from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Knak 219

Auch als Th. 2 von Nr h).

k) ADB. Bd 16. Leipzig 1882. S. 261-63 (Ranke).

1) Knak, Johannes: Festbiichlein der bohmisch-lutherischen Gemeinde der Bethle-
hem8-Kirche zu ihrer hundertfunfzigjahrigen Jubelfeier ... Berlin 1887. S. 101.

m) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 222.

n) Leimbach, Karl L[udwig]: Die deutschen Dichter der Neuzeit und Gegenwart.
Biogr., Charakteristiken u. Ausw. ihrer Dichtungen. Bd5. Leipzig, Frankfurt a. M.
(1893). (Ausgew. dt. Dichtungen. 9.) S. 1-7. [Mit Gedichtabdr.]

o) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd4. Leipzig 1894. S. 19-20.

p) Tischhauser, Christian : Geschichte der evangel[ischen] Kirche Deutschlands in
der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts. Basel 1900. S. 461-62, 570—71.

q) [Anon.] : Gustav Knak, ein Prediger der Gerechtigkeit, die vor Gott gilt. Kaisers-
werth [1902]. 24 S. (Geschichten u. Bilder f. d. dt. Volk. 37. 38.)

r) Briissau, Oskar: Gustav Knak. Hamburg (1903). 16 S. (Unsere Kirchenlieder-
dichter. 30.)

s) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 68.

t) Fritz, E. W.: Gustav Knak, der pommersche Kirchenliederdichter. In: Unsere
KirchenUederdichter. Lebens- u. Charakterbilder. Mit e. Einf. v. Wilhelm Nelle. Ham-
burg 1905.

u) Westphal, Johannes: Das evangelische Kirchenlied nach seiner geschichtlichen
Entwickelung. 2., verm. u. verb. Aufl. Leipzig 1906. S. 153.

v) von R[edern], H[edwig]: Strome Gottes. Aus d. Leben v. Gustav Knak. (Vorr.:
A[ndres] Graf Bernstorff .) Berlin [1906]. 100 S.

w) Tiesmeyer, Lfudwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 11. Kassel (1909). S. 227-33.

x) Die Religion in Geschichte und Gegenwart ... Bd 3. Tubingen 1912. Sp. 1538
(M[ulert]), - 2. Aufl. Bd 3. Ebda 1929. Sp. 1099 (Resch). - 3. Aufl. Bd 4. Ebda 1959.
Sp. 1679 (W. Holsten).

y) Miiller, Ernst: Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation
bis zur Gegenwart. Auf Grund d. Steinbriick'schen Manuskr. bearb. T. 2. Stettin 1912.
S. 111-12.

z) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des
19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Aufl. Bd 4. Leipzig (1913). S. 24—25.

aa) Nelle, Wilhelm : Schlussel zum Evangelischen Gesangbuch fur Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Giitersloh 1920. S. 122-23, 331-33.

ba) Rahn, Johannes: Pommersches Missionsleben in zwei Jahrhunderten 1715
bis 1914 ... Hrsg. v. d. Pommerschen Missionskonferenz u. d. Pommerschen Ges. z.
Forderung evang.-theol. Wissensch. H. 1. Greifswald 1924. S. 66—70.

ca) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 244-46.

da) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3.,
erw. Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 276-77.

ea) Wangemann, (Th[eodor]): Gustav Knak. Ein Prediger d. Gerechtigkeit, die vor

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

220 Geistliohe Diohtung

Gott gilt. Ein Lebensbild. Neubearb. u. m. Vorw. vers. v. Siegfried Knak. Jub.-Ausg
Berlin 1928. VIII, 360 S.
Erste Ausg. s. Nr h).

fa) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 73-76.

ga) Wendland, Walter: Siebenhundert Jahre Kirchengeschichte Berlins. Berlin u.
Leipzig 1930. (Berlinische Forschungen. 3.) S. 302—03.

ha) Heyden, Hellmuth: Kirchengeschichte von Pommern. Bd 2. Stettin 1938.
S. 285-87, 345.

ia) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fiir die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 419.

ka) Heyden, Hellmuth: Gustav Knak. Der Sonntagsfreund 1941, Nr 19.

la) Brandenburg, Hans: Rufer Gottes in der GroBstadt. (Bd 1.) Bad Salzuflen (1951 ).
S. 127-59.

ma) Griindler, Friedrich: Gustav Knak und sein Lied. Das letzte Missionsfest in
Alt-Coprieben 1944 gefeiert. Kirchl. Uberlieferung in Pommern. Pommersche Ztg
(Hamburg) 3, 1953, F. 14, S. 4.

na) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 106
bis 108.

na') Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 1387.

Brief e:

oa) Hengstenberg, Ernst Wilhelm: Von K. 26. Jan. 1866. In: Aus vierzig Jahren
Deutscher Kirchengeschichte. Briefe an E. W. Hengstenberg. Hrsg. v. G. Nathanael
Bonwetsch. Folge l.Giitersloh 1917. (Beitr. z. Forderung christl. Theologie. 1,22.)
S. 163-64.

pa) von Kottwitz, Hans Ernst Frhr: VonK. 1831—35 (10). In: Baron Hans Ernst,
von Kottwitz und die Erweckungsbewegung in Schlesien, Berlin und Pommern. Brief -
wechsel. Eingel. u. hrsg. v. Friedrich Wilhelm Kantzenbach. Ulm 1963. (Quellenhefte
z. Ostdt. u. Osteurop. Kirchengesch. 11/12.) S. 192—207.

1) Simon Johanna, hast du Mich lieb? Geistl. Lieder u. Sonette. (Mit 6 Melod. v.
C[arl] S[traube].) Berlin: Franklin u. Co. 1829. 1 Bl., 165 S.

Enth. 31 Lieder u. 50 Sonette.

Rez. Gesellschafter 4. Sept. 1829, Nr 141, S. 716. — Literar. Anz. f. christl. Theol.
27. Aug. 1830, Nr 52. Sp. 414-16; 1. Sept., Nr 53, Sp. 423-24.

2) [Mit-Hrsg.] Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f .
Kirche, Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin: Eisner 1832. XXXI, 920,
72 S.

Enth. von K. die Vorrede u. d. Lieder S. 160—61 : Dir will ich danken. — S. 202—03 :
Erhebt die Haupter. — S. 685: Priif, Herr Jesus. [Erstdr.] — S. 686—87: Qualt mich
Angst im Herzen. [Erstdr.] — S. 737: Standen, Jesu! deine Wunden. [Erstdr.] — S.
738: Starker Herzog meiner Seligkeit. [Erstdr.] — S. 740: SiiBer Heiland, Gotteslamm!

— S. 776: Warst du fiir mich nicht Mensch geboren. [Erstdr.] — S. 796: Wenn dem Her-
zen nach dir banget. [Erstdr.] — S. 806: Wenn Seelen sich zusammenfinden. [Erstdr.]

— S. 814: Wer sich dem Heiland mit brennendem Herzen ergeben. [Erstdr.] — S. 828
bis 829: Wie preis' ich, o mein Herr. [Erstdr.] — S. 834—35: Wie so wenig gibt's der
Seelen. [Erstdr.] — S. 850-51 : Wohin, mein Heiland. — S. 872: Zu dir will ich mich
nahen.

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Knak 221

3) Zionsharfe. Geistl. Lieder u. Sonette. Zum Beaten d. Missionssache, hrsg. v. s.
Freunden. Berlin: Wohlgemuth 1840.

Neue Bearb. v. Nr 1). — Dass. 3., verm. Aufl. [ohne d. Titelzusatz] Ebda 1843. VI,
200 S., 1B1.

Enth. Th. 1. Geistliche Lieder, Nr 1-104. — Th. 2. Geistliche Sonette. Nr 1—67. —
Zu Nr 3, 16, 23, 24, 25, 26 Musikbeil.

4) Liebe um Liebe. Eine kleine geistl. Gabe zu milden Zwecken. Als Nachtr. zu dessen
^Zionsharfe", nebst e. Anh. Berlin 1849. 88 S.

Dass. 3., verm. Aufl. Ebda 1850. 99 S.

5) Von K. herausgegeben :

a. von Pfeil, Christoph Carl Ludwig: Evangelische Herzensgesange. H. 1.2. Berlin:
Wohlgemuth 1850—56.

b. [von Hausmann, Julie]: Maiblumen. Lieder einer Stillen im Lande. Berlin:
Beck 1862. VII, 168 S. - 2. Aufl. Ebda 1864.

Rez. BULitUnt. 21. Sept. 1865, Nr 38, S. 606 (G. Heusinger).

c. [Palleske, Antonie]: Schneeglockchen. Lieder einer Verborgenen. Berlin: Beck
1868. VIII, 178 S.

Rez. BULitUnt. 21. Jan. 1869, Nr4, S. 54 (E. Herefurth).

6) Beitrage und Abdrucke :

a. Gesellschafter 17. Apr. 1829, Nr61, S.313; 18. Apr., Nr62, S. 319: Geistliche
Sonette. I— VIII.

b. Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wochenblatt 8. Aug. 1829, Nr 1075,
S. 15385: Der rechte Weg. [Ged.]

c. Banner Wochenblatt 3. Nov. 1829, Nr 88: Der rechte Weg. [Ged.]

d. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 119: Warst du fiir mich nicht Mensch geboren (Nr259). — S.
124—25: Dir will ich danken (Nr273). — S. 558: Wenn Seelen sich zusammenfinden
(Nr 1288). — Bd 2. S. 78— 79: Wie so wenig gibt's der Seelen (Nr 1739). — [Biogr. Notiz
S. 857.]

e. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 233—39: Frieden in Jesu. — Die Liebe zu Jesu. — Jesus Christus, unser Heiland. —
Jesu Macht und Segen. — Die Huld des Herrn. — Hinauf !

f. [Straube, Carl]: Reisepsalter. Zum Besten d. Bibel- u. Missionssache. Werder bei
Juterbog: Bibelgesellschaft ; Berlin: Wohlgemuth in Comm. 1843. 142 S.

2. Aufl. Ebda 1844. 142 S. - 4. Aufl. Ebda 1849. 256 S. - 5. Aufl. Ebda 1850.
272 S. — 20. Aufl. Falkenhagen bei Petershagen 1859. 336 S. — 30. Aufl. Ebda
1864. 336 S. - 38. Aufl. Ebda 1869. 360 S. - 46. Aufl. Ebda 1875. 360 S. - 50. Aufl.
Ebda 1880. 360 S. — 52. Aufl. Furstenwalde : Falkenhagener Schriftenniederlage 1882.
348, 16 S. — 56. Aufl. Hrsg. v. C[arl] Straube. Berlin: Hauptver. f. christl. Erbauungs-
schriften 1890. 364 S. - 57. Aufl. Ebda 1892. 364 S. - 60. Aufl. Ebda 1899. XIV,
352 S.

Dazu: Straube, C[arl]: Reiseharfe. Melodieenbuchlein zum Reisepsalter. Werder bei
Juterbog 1853. 176 S.

5. Aufl. Berlin: Simon in Comm. 1882. 104 S.

In dieser von K. initiierten und von seinem Vetter hrsg. Sammlung verdff. K.
insgesamt 82 Lieder, u. a. 1844: Wenn Gottes Winde wehen. — Jesus steht an deiner
Thiir. — Mach dich auf, mach dich auf. — Eins ist not, eins ist not; spater u. a.: Ich
bin ein Pilger Gottes hier. — Ich will dich erheben. — Ich weiB, an wen ich glaube. —

Jesu Gnadensonne. — Mein erster Blick, wenn ich erwache.

uriginalrrom

by LiOOglC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

222 Geistliche Dichtung

S trau be, Carl August Friedrich Viktor, geb. 27. Oktober 1807 in Mittenwalde, gest. 2. Marz
1881 in Falkenhagen Rre. Frankfurt a. 0., war seit 1836 Pfarrer in Werder Krs. Luckenwalde,
seit 1856 in Falkenhagen Krs. Frankfurt a. 0.

g. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 120-21 : Predigt des Herbstes. - S. 379: Der Gang mit Christus.

h. Straube, Carl: Lieder zur Ehre des Herrn. H. 5. Falkenhagen b. Petershagen
1861 : Keiner wird zuschanden.

i. Eickhoff, F[ritz] H[ermann]: Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Gutersloh 1869. S. 45: LaBt mich gehn
(Nr 62). - S. 56-57 : Ich will dich erheben (Nr 79).

k. Brummer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 26: Die Nacht ist hin. — .
137: Was hilft doch alle Weisheit. — S. 179—80: WeiBt du die rechten Wege nicht. —
[Biogr. Notiz S. 320.]

1. Glaubenslieder. Basel 1877 : Gotteslamm, teurer Seelenbrautigam.

m. Kraus, Otto. 1879. (s. oben Nr b.) S. 273 — 78: Heimgang. — Dein Stecken und
Stab trosten mich. — Jesus, die einzige Hilfe. — Er gibt nicht wie die Welt. — Um
Vollbringung des guten Werkes in uns. — Brandopfer. — Trostlied.

n. Leimbach, Karl L[udwig]. 1893. (s. obenNrn.) S. 3—7: Alles inEinem. — Nach
seligem Zusammensein. — Die selige Zeit. — Seid allezeit frohlich. — Am Grabe.

o. Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Munchen
1912. S. 232: LaBt mich gehn, laBt mich gehn.

7) Predigten und theologische Schriften.

108. Knapp, Albert [1798-1864]

s. Bd XIII. S. 26-31. Nachzutragen:
Zur Literatur :

zu c. Notter. — Wieder abgedr. in: Notter, Friedrich: Eduard Morike und andere
Essays. Hrsg. v. Walter Hagen. (Marbach a. N. 1966.) (Turmhahn-Bucherei. N. F. 8.)
S. 18-25.

zu i. Gerok, Karl: An Albert Knapp. [Ged.] In: Imelmann, Johannes: Deutsche
Dichtung im Liede. Berlin 1880. S. 470—71.

Ferner nachzutragen :

a) NachlaB. — Bes.: Marbach, Schiller-Nationalmuseum.

Vgl.Denecke, Ludwig : DieNachlasse in denBibliotheken derBundesrepublikDeutsch-
land. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d. schriftl.
Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 191.

a') Sehrwald, Friedrich: Deutsche Dichter und Denker. Gesch. d. dt. Lit. m. Proben-
samml. zu ders. Bd 2. Altenburg 1871. S. 31-32.

b) Knipfer, J[ulius] : Das Kirchliche Volkslied in seiner geschichtlichen Entwicklung
Bielefeld u. Leipzig 1875. S. 271-73.

c) Barthel, Karl: Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 950-53.

d) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 232—38.

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Knapp 223

e) Krttger, Carl A.: Geschichte der deutschen Literatur in Einzelbildern. Danzig
1892. S. 194.

f) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 58.

g) Fischer, Albert : Die schwabische Literatur im achtzehnten und neunzehnten
Jahrhundert. Tubingen 1911. S. 67—68, 153.

h) Klaiber, Theodor: Die deutsche Selbstbiographie. Beschreibungen d. eigenen
Lebens, Memoiren, Tagebucher. Stuttgart 1921. S. 180.

i) Baun, Friedrich: Albert Knapp, der Dichter und Gesangbuchvater. Kirchl. Anz.
f. Wiirttemberg 32, 1923, S. 89-90, 93-94.

k) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 268—72.

1) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 76-78.

m) Roessle, J(ulius): Albert Knapp. Schwabens geistl. Liederdichter. Giessen 1947.
77 S.

n) Leube, Martin: Die Stiftszeugnisse liber behordliche Verfiigungen iiber Albert
Knapp in seiner Studienzeit. Bll. f. wiirtt. Kirchengesch. 48, 1948, S. 71—88.

o) Hermelink, Heinrich : Geschichte der Evangelischen Kirche in Wiirttemberg
von der Reformation bis zur Gegenwart. Das Reich Gottes in Wiirttemberg. Stuttgart,
Tubingen (1949). S. 370-73.

p) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 145.

q) Lueken, Wilhelm: Lebensbilder|der Liederdichter und Melodisten. Gottingen 1957.
(Handb. z. Evang. Kirchengesangbuch. 2, 1.) S. 280—81.

r) Roessle, Julius: Von Bengel bis Blumhardt. Gestalten u. Bilder aus d. Gesch.
d. schwab. Pietismus. Metzingen 1959. S. 340—52.

s) Ders.: Albert Knapp. Christ u. Dichter. Giessen u. Basel 1961. 72 S. (Zeugen d.
gegenwart. Gottes. 152.)

t) Lang, Gottlob: Albert Knapp, ein Lobsanger Gottes. Wiirtt. Bll. f. Kirchenmusik
31, 1964, S. 63-69, 96-100.

u) NDB. Bd 12. Berlin (1980). S. 153-54 (Gerhard Schafer).

v) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 8. Bern u. Munchen (1981). Sp. 1388-90.

Zu den Brief en :

w) von Auersperg, Anton Alexander Graf (Anastasius Griin): An K. AllgZtgBeil.
1877, Nr 53. — An K. 22. Marz 1859. In: Briefwechsel zwischen Anastasius Griin und
Ludwig August Frankl (1845—1876). Hrsg. v. Bruno Frankl-Hochwart. Berlin 1897.
(Aus d. 19. Jahrh. 1.) S. 91, 96. — von Frankl-Hochwart, Bruno: Bekenntnisse und
Erlebnisse von Anastasius Griin. Ungedr. Briefe an Albert Knapp. DtRev. 26, 1901,
Bd2, S. 222-31, 364-71; vgl. LitEcho 3, 1900/01, Sp. 1191.

x) Kerner, Justinus: Von K. 4. Sept. 1833. In: Justinus Kerners Briefwechsel mit
seinen Freunden. Hrsg. v. Theobald Kerner. Durch Einl. u. Anm. erl. v. Ernst Miiller.
Bd 2. Stuttgart 1897. S. 54-55.

y) Riickert, Friedrich: An K. 1838—39 (4). In: Riickert: Briefe. Hrsg. v. Rudiger
Riickert. Bd 1. Schweinfurt (1977). S. 711-13, 717-18, 723-25, 728-29.

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

224 Geistliche Diohtung

z) Schubert, Gotthilf Heinrich: Von K. 1840-58 (9), an K. 1833-58 (18). In: Gott-
hilf Heinrich Schubert in seinen Briefen. Ein Lebensbild v. G. Nathanael Bonwetsch.
Stuttgart 1918. S. 352-89.

aa) Uhland, Ludwig: An K. 11. Okt. 1857. In: Uhlands Briefwechsel ... Hrag. v.
Julius Hartmann. Bd 4. Stuttgart 1916. (Veroff d. Schwab. SchUlerver. 7.) S. 205.

Zu den Werken :

zu 4) Christliche Gedichte.

Rez. AUg. Kirchen-Ztg 6. Juni [vielm. Juli] 1832, Lit.bl. Nr 81, Sp. 657-62;
28. Oct. 1836, Lit. bl. Nr 130, Sp. 1041-47. RepDtLit. 4, 1835, S. 12-14 (103), 398-99.

zu 6) Volker und Fiirsten.

Rez. AUg. Kirchen-Ztg 14. Mai 1832, Lit.bl. Nr 58, Sp. 469-72. - BULitUnt.
11. Juni 1832, Nr 163, S. 697-99; 12. Juni, Nr 164, S. 701-02.

zu 10) Evangelischer Liederschatz.

Rez. RepDtLit. 13, 1837, S. 417-20 (95). - AUg. Kirchen-Ztg 28. Febr. 1838,
Lit.bl. Nr 26, Sp. 205-08. - JbbwissKrit. 1840, Bd 1, Nr62, Sp. 491-96; Nr63,
Sp. 497-504; Nr 64, Sp. 505-08 (Lange).

zu 13) Hohenstaufen.

Rez. BULitUnt 31. Dez. 1841, Nr 365, S. 1473-74.

zu 15) Christenlieder.

Rez. AUg. Kirchen-Ztg 15. Juni 1842, Lit.bl. Nr 71, Sp. 581-72 (P. D. D.).

zu 17) Gedichte. Neueste Folge.

Rez. AUgLitZtg 1844, Nr 178, Sp. 73-77; Nr 179, Sp. 81-88; Nr 180, Sp. 89-96.
- BULitUnt. 9. Juni 1844, Nr 191, S. 761-64.

zu 31) [HeuBer-Schweizer, Meta]: Lieder einer Verborgenen.
Rez. BULitUnt. 3. Marz 1859, Nr 10, S. 180-81.

zu 34) Puchta, Heinrich : Gedichte.

Rez. BULitUnt. 24. Jan. 1861, Nr 4, S. 66.

zu 37) Bilder der Vorwelt.

Rez. BULitUnt. 8. Jan. 1863, Nr 2, S. 32—33 (MiUler-Samswegen).

zu 41 ) Gesammelte prosaische Schriften. Th. 2.

Rez. BULitUnt. 9. Mai 1878, Nr 19, S. 239 (Otto Henne-Am Rhyn).

Ferner nachzutragen (Beit rage und Abdrucke) :

a. Morgenblatt fur gebildete St&nde 1830, Nr 308, S. 1229—30: Jung wie ein Adler.
[Ged.] - 1837, Nr 15, S. 57-58: Der Stellplatz. [Ged.] - 1837, Nr48, S. 189-90:
Barbarossa's Kirchenthure. [Ged.] — 1837, Nr 171, S. 685— 86: Paradoxer Kritiker.
[Ged.] - 1842, Nr 114, S. 453-54; Nr 115, S. 457-58: Deutsche Lieder.

b. Banner Wochenblatt 19. Okt. 1830, Nr 84: Herbstlied.

c. Wolff, 0[skar] L[udwig] B[ernhard] : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes
. . . Leipzig 1839. S. 44: Luft von Morgen.

d. Kletke, Hermann: GeistUche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 215—32: Erweckung. — Der Morgenstern. — Luft von Morgen. — Das Kreuz im
Fruhling. — Morgenlied. — Mehr oder weniger. — Bitte um ein stiUes Herz. — Flug der
Zeit. — FruhUngslied. — Nur Einer. — Wollen und Vollbringen. — AUes in Einem. —
Dem ewigen Hohenpriester. — Das Wehen des Geistes.

e. Dichterhalle. Ausw. d. Schonsten u. Gediegensten aus Deutschlands Dichtern

Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Knapp — Kockel 225

d. Gegenw. (1815— 1843.) Neue verm. Aufl. Berlin 1844. S. 427—29: Israel unter den
Palmen.

f. Wilhelmi, Heinrich Friedrich: Die LyTik der Deutschen in ihren vollendetsten
Schopfungen wahrend der letzten hundert Jahre, vornehmlich von Goethe bis auf die
Gegenwart. 2. vervollst. u. erw. Ausg. Frankfurt a. M. 1852. S. 92: Der Morgenstern.

— S. 94—95: Das Wehen des Geistes. — S. 99: Sein Vergehen. — S. 169—70: Ein alter
Bergmann.

g. Kletke, Hermann: Album deutscher Dichter. 6. Aufl. Berlin 1853. S. 508— 16:
Der Morgenstern. — Das Kreuz im Friihling. — Luft von Morgen.

h. Schenckel, J.: Deutsche Dichterhalle des 19. Jahrhunderts. 2. umgearb. u. verm.
Aufl. hrsg. v. F. C. Paldamus. Bd2. Mainz 1856. S. 414-24: Simeon. — Charfreitag.

— Jung wie ein Adler. — Priifung am Abend. — Die Mutter im Sarge. — Grablied fiir
einen Frommen. — [Biogr. Notiz S. 413 — 14.]

i. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 3— 4: Winters Auszug. — S. 122—24: Jung wie ein Adler. — S.
377: Reichthum in Christus. — S. 462— 63: Des Herrn Vorsorge. — S. 556-57: Am
Grabe der Mutter. — Bd 2. S. 145—47: Das Kreuz im Fruhlinge. — S. 149—50: Das
Kreuz im Gewitter. — S. 201— 02: Wie hold ist diese Stille. — S. 269—70: Die Abnahme
Jesu vomKreuze. — S. 297—98: Fest-Freude. — S.320— 21 :GruB an denEingeborenen
Sohn Gottes. — S. 375— 76: Der Morgenstern. — S. 396: Himmelsluft vom Morgen-
lande. — S. 428—29: Die Nahe der Ewigkeit.

k. Sehrwald, Friedrich. 1871. (s. oben Nr a'.) Bd 2. S. 32-36: Theben (in Aegypten).

— Barbarossa und Luther. — Staufens Minnesanger. — Karl V. und Luther. — Iwans
Kreuz. 1812. — Die Einladung. — Der Morgenstern.

1. Stern, Adolf: Funfzig Jahre deutscher Dichtung. 1820-1870. Leipzig 1871. S.
711 — 12: Der Morgenstern. — Das Kreuz im Friihling.

m. t v ber Land und Meer 15, 1873, Bd 2, Nr 29, S. 566: Kreuzabnahme. [Ged.]

n. Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Miinchen
1912. S. 219—20: In Dein glanzendes Himmelblau.

o. Harzmann, Friedrich: Burschenschaftliche Dichtung von der Friihzeit bis auf
unsere Tage. Heidelberg 1930. (Quellen u. Forsch. z. Gesch. d. Burschenschaft. 12.)
S. 19: Dankgebet.

109. Kockel, August Erdmann

Geb. 20. Oktober 1797 in Sorau (Niederlausitz), gest. 30. Mai 1876 in Stettin.

Der Vater K.s, Gottfried K., war zuerst Kaufmann, dann in Stettin Buchhalter und
spater Rendant. Seit 1808 besuchte K. das Stettiner Gymnasium. Am l.Mai 1815
meldete er sich als Freiwilliger zum 14. Infanterie-Regiment. Nach dem FriedensschluB
kehrte er auf die Schulbank zuriick, bestand das Abitur und studierte 1816—19 in
Halle und Greifswald. 1819 war K. ein halbes Jahr lang Kollaborator an seiner friiheren
Schule. 1820 wurde er als Pfarradjunkt in Neukirchen Krs. Randow eingesetzt, imd im
selben Jahr trat er die Nachfolge des dortigen Pfarrers an und heiratete die Tochter
des Pastors Johann Daniel Goltz, die aber schon 1829 starb. Er verheiratete sich dann
mit der Tochter des Musikdirektors und Organisten an der Stettiner SchloBkirche. Von
Oktober 1839 bis Oktober 1869 hatte K. die Pfarre in Mohringen Krs. Randow inne.

a) Koch, Friedrich: Beitrage zur Geschichte der Gelehrtenschulen zu Stettin ...
Progr. Stettin 1820. S. 95 (Nr 50).

byLiOOQlC

15 Goedeke - QnmdriB Bd. XVI

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

226 Geistliche Dichtung

b) [Mitteilung iiber Verleihung des Ritterkreuzes des Konigl. Hausordens von
Hohenzollern.] Amtsblatt d. Konigl. Konsistorii d. Provinz Pommern 13. Okt. 1869,
Nr 19.

c) Kockel, Emilie Augusta Charlotte: Erinnerungen aus dem Leben einer Pfarr-
frau von Mohringen. Anklam 1882.

d) Moderow, Hans : Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation
bis zur Gegenwart. Auf Grund d. Steinbriick-Berg'schen Ms. bearb. T. 1. Stettin 1903.
S. 513,518.

e) Altenburg, 0[tto] : Stettiner Gymnasiasten in den Freiheitskriegen. Monats-
blatter. Hrsg. v. d. Ges. f . Pommersche Gesch. u. Altertumskunde 30, 1916, S. 20 (Nr 17).

1) [Hrsg.] Athenaa. Zeitschrift fur Gemeinwohl, Wissenschaft und Humanitat. Hrsg.
v. C. J. L. Ragoczy u. A. E. Kockel. Bd 1. 2. Prenzlau: Ragoczy 1822-23. 4°

Ersch. wochentl.

Mitarb.: J. E. Benno - G. F. G. Goltz - K. L. KannegieBer - A. E. Kockel -
E. Ch. G. Langbecker — Karl Leuthold — Losener — MaB — F. L. Reinhold — Hein-
rich Schroder — K. F. E. Trahndorff - van der Velde - J. S. Violet — W. J. Wippel

— u. a.

Eigene Beitrage 1823, 5. Febr., Nr6, S. 21: Spharenklange. [Ged.] — 12. Febr.,
Nr7, S. 27— 28: Polterabendsgedichte. — 19. Marz, Nr 12, S. 48: Kleinigkeiten. —
2. Apr., Nrl4, S. 53: Christen wiirde. [Ged.] - 9. Apr., Nr 15, S. 59-60; 16. Apr.,
Nrl6, S. 63— 64: Satyrisches Gabelfriihstuck. — 4. Juni, Nr23, S. 90-91; 11. Juni,
Nr 24, S. 93— 95: Sophronym. Griech. Nov., frei nach d. Franz, d. Florian. — 24. Sept.,
Nr39, S. 153— 55: Die Feier der Genien. Ein Geburtstagsspiel. — 7. Okt., Nr41,
S. 161-62: Lob des Herrn. [Ged.] - 15. Okt., Nr 42, S. 165: Das Wort Gottes. [Ged J

— 5. Nov., Nr 45, S. 180: Kleinigkeiten. Der weise Trinker. Die SpaBvogel. — 12. Nov.,
Nr46, S. 181-82: Schon und Schoner. [Ged.] - 17. Dez., Nr51, S. 201: Janus. [Ged.]

— Ferner Rezensionen.

2) Drei Predigten, die diesjahrige Konfirmation der Katechumenen und einige
geistliche Gedichte. Zum Besten d. pomraerschen Bibelgesellschaft. Prenzlau: Ragoczy
in Comm. 1823. 57 S.

Darin 5 relig. Gedichte.

Rez. Athenaa (Prenzlau) 10. Sept. 1823, Nr37, S. 147-48; 17. Sept., Nr 38, S.
151-52 (Dr.). - Pommersche Pro vinzial blatter 5, 1823, S. 576-77.

3) Beitrage in:

a. Pommersche Provinzialblatter 5, 1823, S. 82— 85: Poetische Versuche: 1. Des
Madchens Klage. 2. Meine Liederquelle. 3. Des Geistes Aufschwung. — S. 245— 48:
Poetische Versuche: 1. Der Himmelsforscher. 2. Das Nordlicht. 3. Beharrlichkeit.

b. Der Gesellschafter 12. Mai 1823, Nr 76, S. 365: Der Freundschafts-Dienst. [Ged.]

— 4. Juni, Nr89, S.421: Das arge Herz. (Matth. Cap. 15, 19.) [Ged.] - 12. Juli,
Nr 111, S. 529: Die heilige Nacht, [Ged.] - 13. Sept., Nr 147, S. 707: Das Schonste.
[Ged.]

4) Predigten.

110. Kohler, Johann Gottlieb Friedrich

Geb. 3. Juni 1788 in Stuttgart, gest. 23. Februar 1855 ebda.

K. besuchte das Stuttgarter Gymnasium, studierte 1804—09 auf dem Tiibinger
Stift Theologie und war danach an diesem Institut Repetant, 1814 ging K. als Diakonus

^S lC UNIVERSITYOF CALIFORNIA

by Oc

Kohler — Koethe 227

nach Vaihingen a. d. Enz, 1824 als Pfarrer nach Degerloch. Im Jahre 1847 gab K. krank-
heitshalber seine Stelle auf und zog sich nach Stuttgart zuriick. — Wahrend seiner langen
Krankheit verfaBte er iiber 1500 geistliche Lieder, von denen erst nach seinem Tode
eine Auswahlausgabe erschienen ist.

a) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Stuttgart 1872. S. 252-56.

b) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Giitersloh 1879. S. 299-303. [Mit Gedichtabdr.]

c) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 231.

d) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 61.

e) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 2. Bern 1953. S. 1331.

1) Unter dem Kreuz. Krankenlieder. (Hrsg. v. Hermann Eytel.) Stuttgart: Oetinger
1863. XV, 174 S.

2) Abdrucke:

a. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 93—94: Duld' und vergib.
— S. 116: Im Kammerlein. — S. 254—55: Stell' dir den Heiland vor die Augen. —
[Biogr. Notiz S. 320.]

b. Kraus, Otto. 1879. (s. oben Nr b.) S. 300—03: 1. Am ersten Advente. - 2. Pas-
sionslied. — 3. Beten ohne UnterlaB. — 4. Gebet.

UK Koethe, Friedrich August (Pseud. Einsiedler bei St. Johannes)

Geb. 30. Juli 1781 in Lubben, gest. 23. Oktober 1850 in Allstedt.

Nachdem K. seit 1797 das Gymnasium in Bautzen besucht hatte, studierte er ab
Ostern 1800 in Leipzig Theologie. 1810 wurde er Professor der Kirchengeschichte in
Jena und 1813 auBerdem Prediger. Von 1819 an war K. Oberpfarrer und Superintendent
in Allstedt.

a) Handschriften (Briefe). — Bes.: Miinchen SB.

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.
schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 196.

b) Meusel Bd 18. S. 403-04. Bd 23, S. 221.

c) Giildenapfel, Georg Gottlieb: Literarisches Museum fiir die GroBherzoglich
HerzogUch Sachsischen Lande. Bd 1. Jena 1816. S. 203—05.

d) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 408.

e) Conversations- Lexikon der Gegenwart. Bd 3. Leipzig 1840. S. 130—31.

f) Neuer Nekrolog, Jg 28. 1850. S. 664-68 (Heinrich Doring).

g) MeiBner, Conrad Benjamin: Friedrich August Koethe. In Nr 18).

h) von Schubert, Gotthilf Heinrich: Der Erwerb aus einem vergangenen und die
Erwartungen von einem zukiinftigen Leben. Eine Selbstbiogr. Bd 1. Erlangen 1855.
S. 335. - Bd 2. Ebda 1855. S. 404-05.

3 8 UNIVERSITY OF CALIFORNIA

228 Geistliche Dichtung

i) Giinther, Johannes: Lebensskizzen der Professoren der Universitat Jena seit
1558 bis 1858. Eine Festgabe ... Jena 1858. S. 230-31.

k) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 257-62.

1) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Giitersloh 1879. S. 304-09. [Mit Gedichtabdr.]

m) ADB. Bd 16. Leipzig 1882. S. 761-63 (Bertheau).

n) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 225.

0) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 88.

p) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 74.

q) Michaelis, Otto: Liederschliissel, Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 251-52.

r)Bartels, Adolf: Geschichte der thuringischen Literatur. Bd 1. Von den Anfangen
bis zum Tode Goethes. Jena 1938. S. 413-14.

s) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 2. Bern 1953. S. 1346.

Brief e :

t) Schubert, Gotthilf Heinrich: An K. 1806—57 (80). In: Gotthilf Heinrich Schubert
in seinen Briefen. Ein Lebensbild, v. G. Nathanael Bonwetsch. Stuttgart 1918. S. 144
bis 256.

1) [Anon.]: Ansichten der Gegenwart und Aussicht in die Zukunft. Amsterdam:
Kunst- u. Industrie-Compt. 1809. XVI, 576 S.

2) GedachtniBrede auf Dr. Johann Jacob Griesbach, nebst einer Skizze seines Lebens-
laufes. Jena: Frommann 1812.

Rez. Mrgbl. 28. Okt. 1812, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 12, S. 48.

3) Ueber Dr. Franz Volkmar Reinhard's Leben und Bildung. Zwei Vorlesungen,
bei d. Beginn d. Winter- Halbenjahres auf d. herzogl. Sachs. Gesammt-Univ. zu Jena
gehalten. Jena 1812. 60 S.

Rez. GottgelAnz. 26. Juli 1813, Nr 119, S. 1185-87.

4) Historische Darstellungen. Erste Versuche d. hist. Ges. zu Jena. Hrsg. Jena
Frommann 1812, XVIII, 270 S.

Rez. Mrgbl. 28. Okt. 1812, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 12, S. 48.

5) [Anon.]: Das Jahr 1715 oder wie's vor hundert Jahren in der Welt aussah. Ein
Erinnerungs- u. Trost-Buchlein f. 1815. Leipzig u. Altenburg: Brockhaus 1815. 248 S.

Rez. AllgLitZtg 1816, Nr 106, Sp. 44-46.

6) Von der Nachfolge Christi. Vier Biicher. Nach d. lat. Urschrift d. Thomas von
Kempen neubearb. Niirnberg: Raw 1815. VIII, 357 S.

Dass. [Neue Ausg.] Ebda 1820. VIII, 357 S. [Mit Verbesserung d. Druckfehler d.
1. Ausg.]

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1819, H. 2, S. 50.

7) [Hrsg.] Zeitgenossen. Biographieen und Charakteristiken. Bd 1. 2. (H. 1—8.)
Leipzig u. Altenburg: Brockhaus 1816—18.

Fortces. v. Friedrich Matthias Gottfried Cramer.

aai>1 Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Koethe 229

Eigener Beitr. : Bd 1, Abth. 4: Pius VI. — Bd 2, H. 7: Theodor Hagemann.

8) [Hrsg.] Zeitschrift fur Christenthum und Gottesgelahrtheit. Bd 1. 2. Jena:
Bran 1816-18.

Rez.AllgLitZtg 1816, Nr 226, Sp. 201-08; Nr 227, Sp. 209-16; 1817, Erg.Bl.
Xr 97, Sp. 769.

9) Historisches Taschenbuch auf das Jahr 1817. Euthaltend: Das Jahr 1616 oder
die Lage Europa's vor dem Beginn des dreifiigjahrigen Krieges. Leipzig u. Altenburg:
Brockhaus 1817. 394 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr 27, Sp. 212-13 (Dnd.)

10) Fur hausliche Erbauung. Bd 1. [Mehr nicht ersch.] Leipzig: Brockhaus 1821.
XIII, 622 S.

Rez. LitConvBl. 18. Sept. 1821, Nr 215, S. 857-59; 20. Sept., Nr217, S. 866-68;
21. Sept., Nr 218, S. 870-72.

11) Stimmen der Andacht. Eine Neujahrsgabe f. Christen. Leipzig: Brockhaus 1823.
XVI, 352 S.

Enth. 200 Lieder, davon Nr 1 — 108 zu Kirchenfesten.

Rez. Neue theolog. Annalen 1823, S. 881—83. — AllgLitZtg 1823, Erg.Bl. Nr 110,
Sp. 877-80. - Hekate 1823, Nr55, S. 440. - LitConvBl. 20. Marz 1823, Nr67,
S. 268. - AllgRepertLit. 1824, Bd 4, S. 157-58. - LptLitZtg 1825, Nr 226, Sp. 1807
bis 1808. - JenAllgLitZtg 1826, Erg.Bl. Nr 10, Sp. 79-80.

12) Concordia. Die symbol. Bucher d. evang.-luth. Kirche. Mit Einl. hrsg. Leipzig:
Brockhaus 1830. XCIX, 528 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1835, Erg.Bl. Nr 71, Sp. 177-80 (L. L.)

13) Die christliche Volksbildung, nach ihren Hauptgesichtspuncten dargestellt.
Leipzig: Barth 1831. X, 939 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1832, Nr 26, Sp. 201—08 (S. W.). — Literaturztg f. Deutschlands
Volksschullehrer 14, 1832, S. 222-32, 293-98.

14) Die Wiederkehr. Eine Nov. von d. Einsiedler bei St. Johannes. Th. 1 —3. Leipzig:
Brockhaus 1843.

Rez. Mrgbl. 1843, Lit.Bl. Nr54, S. 216. - Literar. Ztg 27. Marz 1844, Nr 25, Sp.
394-97.

15) Die Psalmen. In Kirchenmelodieen iibertr. Leipzig: Brockhaus 1845. XX, 148
S., 1 Bl.

Rez. BULitUnt. 11. Jan. 1846, Nr 11, S. 42-44. - Gesellschafter 19. Jan. 1846,
Literar. Bll. Nr 3, S. 64 (G[en]tz[e]l). - Zschr. f . d. ges. luth. Theologie u. Kirche 7,
1846. H. 1,8. 208 (G.).

16) Eine Woche. Idyll-Nov., hrsg. von d. Einsiedler bei St. Johannes. Th. 1. 2. Leip-
zig: Brockhaus 1848.

Rez. Gesellschafter 19. Aug. 1848, Literar. Bll. Nr 20, S. 647 (E. D.)

17) Lieder und Spruche eines Kranken fur Kranke und Gesunde. Nach d. Verf.
Tode hrsg. v. Conrad Benjamin MeiBner. Leipzig: Brockhaus 1851. XXIII, 286 S.

18) Geistliche Lieder. Nach d. Verf. Tode hrsg. v. Conrad Benjamin MeiBner. Nebst
e. Biogr. Koethe's. Leipzig: Brockhaus 1851. LII, 248 S.

19) Beitrage und Abdrucke :

a. Abend-Zeitung 1806, 19. Febr., Nr 15, S. 60: Charade. - 30. Apr., Nr 35, S. 140:
Rathsel.

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

230 Geistliche Dichtung

b. Morgenblatt fur gebildcte Stande 1807, 18.Juli, Nrl71, S. 682: [Anon.]: Th.
Hell, Das schwatzt ohn' Ende. [Rez.] — 16. Nov., Nr274, S. 1093-94: [Anon.]: W.
Ro8coe, Leben und Regierung des Papstes Leo X. [Rez.] — 1808, 13. — 14. Juli, Xr
167 — 168, S. 665— 66, 671—72: [Anon.]: Vorlesung tiber die Vorlesungen. — 15. Juli ?
Nrl69, S. 673-74: [Anon.]: Der kranke Konigssohn. - 1810, 29. Dec, Nr 312 ?
S. 1245—47: Der Humor. — 1816, 15. Marz, Nr 65, S. 259: Sage aus der Vorzeit.

c. Jenaische Allgemeine Literatur-Zeitung (Rezensionen).

d. Theodulia 1827, S. 36—37 : Christus, der Todesiiberwinder. Osterlied. — S. 52—53 :
Ein Hirt und eine Heerde. — S. 162—64: Zum BegrabniB. — S. 169—70: Das Grab. —
S. 194-95: Vertrauen. - S. 206-08: Glaubenskraft. - S. 232-34: Sorget nicht! —
S. 247-48: Kein Christ reift ohne Thranen.

1828, S. 41—42: Am Feste der Erscheinung Christi. — S. 42—43: Passionsfeier. —
S. 60—61: Am Charfreitage. — S. 93: Am Himmelfahrtsfeste. — S. 101— 02: Am Ernte-
dankfeste. — S. 138—39: Zum Jahreswechsel. — S. 181—82: Elternliebe — Christen-
liebe. - S. 184-85: Das Gebet. - S. 195-212: Die christliche Geduld. - S. 252-53:
Wo Christus zu finden ist. — S. 324—25: Trost am Grabe.

1829, S. 9—10: Adventsfeier. — S. 12-13: Weihnachtsfeier. - S. 20-21: Am Feste
der Darstellung Christi im Tempel. — S. 70: Osterfeier. — S. 79—80: Pfingstfeier. —
S. 86 : Am Feste der heiligen Dreieinigkeit. — S. 87— 88 : Am Johannisfeste. — S. 88— 89 :
Am Feste der Heimsuchung Maria's. — S. 93—94 : Am Reformationsfeste. — S. 141 —42 :
Christliche Bestandigkeit.

1830, S. 20-21 : AdventsgruB. - S. 94-95: Am Michaelisfeste. — S. 95-96: Zum
Reformationsfeste. — S. 238—39: Demiithiges Gebet. — S. 321—22: Auferstehung der
Todten.

1831, S. 107-08: Osterfeier. - S. 277—99: Es ist euch gut. daB ich hingehe.

1832, S. 9: Christus, unser Licht. — S. 61—62: ,,So euch der Sohn Gottes frei macht,
so seyd ihr recht frei". — S. 93— 94: Des Glaubens Bewahrung. — S. 102—03: Das
Haus des Herrn. — S. 103—04: Die Anbetung im Geist und in der Wahrheit. — S.
158: Die Ehe. - S. 164-65: Liebesmacht. — S. 166: Friede auf Erden. - S. 191—92:
Glaubenszuversicht. — S. 192—209: Woher kommt es, daB es uns sehr oft an Zeit fehlt.
Eine Vorlesung. — S. 288—89: Flehen und Trost im Tode. — S. 294: Seufzer nach Er-
losung.

1833, S. 11: Dein Reich komme! — S. 31 — 32: Weihnachtsfeier. — S. 32-33:
JahresschluB. — S. 58: Durch Liebe zum Licht. — S. 86— 87: Am Michaelisfeste. —
S. 97— 98: Am BuBtage. — S. 123—24: Andeutungen zum VeretandniB der heiligen
Schrift. — S. 147— 48: Glaubensfreudigkeit. — S. 148— 49: Glaubensprufung. — S.
256—57: Trost am Sterbebette. — S. 305: Beim Tode der Landesmutter, der GroB-
herzogin Louise von Sachsen-Weimar.

e. Glaube, Hoffnung, Liebe, die sichersten Fuhrerinnen auf unserer Pilgerschaft zum
Ziele der seligen Vollendung . . . (Hrsg. v. Johann Christian Friedrich Steudel.) Stuttgart
1834.

f . Knapp, Albert: Christen-Lieder. Eine Ausw. geistl. Gesange ...Stuttgart 1841.
S. 218—19: Urn Festigkeit des Herzens.

g. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 287 : Christi Joch.

h. Briiramer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 9: Von deinen heilgen Hohn
hernieder. — S. 50: In der Demuth lichtem Kleide. — [Biogr. Notiz S. 320.]

20) Predigten und theologische Schriften.

byl^OOg

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kottgen — Komfeld 231

112. Kdttgen, Johann Adolph [1777 — 1838J

s. Bd VII. S. 341, 862 (Nr 191). Bd XIII. S. 477-78. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 175.

b) [Biographische Notiz.] AbdZtg 1830, Wegw. Nr 51, S. 203.

c) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1953. S. 1346-47.

Zu den Werken :

zu 6) Gedichte.

Rez. Mrgbl. 1840, Lit.Bl. Nr 104, S. 415-16. - RepDtLit. 24, 1840, S. 569-70.

zu 7) Hermann. — Ferner: 1818, 30. Okt., Nr 87, S. 778—80: Magnetismus.

1829, 10. Juni, Nr 46, S. 367-68: Glaubensklange. [Ged.]

1830, 12. Mai, Nr 38, S. 304: Der Dichter. [Ged.]

1833, 13. Juli, Nr56, S. 445: Friihlingslust. (Verspatet.) [Ged.] - Gothe's Feinden.
[Ged.] - 31. Juli, Nr 61, S. 484: Wunsch. [Ged.] - 3. Aug., Nr 62, S. 493: Sterne und
Blumen. [Ged.] - 21. Aug., Nr 67, S. 535: Heiraweh. [Ged.] - 24. Aug., Nr 68, S. 542:
Liebchens Auge. [Ged.]

Ferner nachzutragen (Beitrage) :

a. Kunst- und Wissenschaftsbl. z. Rhein.-Westfal. Anzeiger 1820, l.Juli, Nr 13,
Sp. 187—88: An Vater und Mutter! Matth. 9, v. 24. [Ged.] — 1824, 5. Juni, Nr 23,
Sp. 353— 59: Das Pfingstfest. Zunaehst d. Herren Dr. Krummacher, Prediger Nonne
u. Hartmann vom Rheine. [Ged.]

113. Komfeld, Viktor Moritz

s. Bd X. S. 576. Nachzutragen:

Zur Biographie:

Geb. 4. September 1795 in Prelautsch (Bohmen), gest. 31. Mai 1870 in T6sc6 (Komitat
Maramaros).

Der Vater von K. war ein bohmischer Handelsmann. K. studierte zuerst in Pest
und Wien Philosophie, danach nahm er in Prag und Wien wundarztliche Studien auf .
Zur Weiterbildung blieb er noch jahrelang in Wien und lebte hier durch Erteilen von
Privatunterricht. Das Chirurgenexamen bestand er in Wien 1830; er ging nun nach
Ungarn und wurde Wundarzt in P6cspetri. Seine handschriftlich erhaltenen Briefe an
Karl von Rumy (s. d. Bd VII. S. 104—06) zeigen K. in dieser Zeit im Spannungsfeld
zwischen seiner judisch-bohmischen Herkunft und der ungarisch-deutschen Kultur-
schicht. Im April 1835 lieB er sich im Erzbistum Eger katholisch taufen. Dennoch fand
er den AnschluB an die Oberschicht nur miihsam : nach einem Fehischlag bei der Bewer-
bung um eine Arztstelle in der Zips erhielt er im Juli 1835 die S telle eines Komitats-
chirurgen imabgelegenenMarmarosstadtchenTecsfi. Trotz arztlicher Erfolge bheb ihm
das BewuBtsein, fern von der Statten der Literatur verbannt zu sein. ,,Ich bin Poet
und wurde Arzt, — ein elendes Zeug: poetischer Komitatschirurg in der Marmarosch"
(1845 an Rumy). 1848 nahm die Familie den Namen Kor&nyi an, der jedoch nicht allent-

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

232 Geistliche Dichtung

halben anerkannt wurde, so daB er sich — wie seine Briider — bald des einen bald des
anderen Namens bediente. 1860 wurde K. Unterbezirksarzt. — Auch die Briider
Sebald und Johann (Janos) waren erfolgreiche Arzte in Ungarn; der Sohn des Sebald
K., Frigyes Kor&nyi (1827—1913) war in der ungarischen Medizingeschichte als Griinder
der Schule fiir innere Medizin von hervorragender Bedeutung. — Bei Wurzbach wird
K. mit dem Rabbiner Aaron K. (1795—1881) in Goltsch-Jenikau verwechselt.

Zur Literatur :

a) [von] Rumy, [Karl] : Buntes aus der Zeit. [t)ber Kornfelds Konversion.] WienThZtg
9. Juli 1835, Nr 136, S. 544.

b) [Todesnachricht.] Orvosi Hetilap 9. Marz 1871 [Nachrichten].

c) Szinnyei J6zsef : Magyar ir6k. iSlete 6s munk&i. Kot. 6. Budapest 1899. Sp. 1038.

d) Puk&nszky B£la : A magyarosz&gi n^met irodalom tortenete (a legr^gibb idoktol
1848-ig). Budapest 1926. (Nemet philologiai dolgozatok. 31.) S. 487.

e) Osztern R6zsa : Zsid6 ujs&gir6k 6s szepir6k a magyarosz&gi nemetnyelvii idoszeki
sajt6ban, a „Pester Lloyd" megalapit&s4ig, 1854-ig. Budapest 1930. (N6met philologiai
dolgozatok. 45.) S. 25, 49-50, 75; vgl. Reg. S. 92.

Brief e :

f) Jean Paul: Von K. 8. Juli 1825, [Regest], an K. 24. Febr. 1821, [Teildr.]. In:
Jean Paul: Samtliche Werke. Hist.-krit. Ausg. Abt. 3. Briefe. Bd 8. Hrsg. v. Eduard
Berend. Berlin 1955. S. 99, 476. - Vgl. Reg. Bd. 9. Ebda 1964. S. 173.

Zu den Werken :

zu 2) Konversationsblatt, ferner: 3, 3. Jan. 1821, Nr 1, S. 11 — 12; 17. Jan., Nr 5,
S. 59— 60: [Anon.]: Jean Pauls Personlichkeit. — Unterz.: B. — [Wieder abgedr. :
Jean Paul: Samtliche Werke. Hist.-krit. Ausg. Erg.Bd. Jean Pauls Personlichkeit in
Berichten der Zeitgenossen. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin, Weimar 1956. S. 252—54.]
— 20. Jan., Nr 6, S. 66—67: Vergleichende Anatomie.

zu 3) Karl Reinhold.

Rez. Hekate 1823, Nr 56, S. 447-48.

zu 5) Biblische Perlen. Zur Belebung u. Veredlung d. relig. u. sittl. Gefiihls vorzuglich
d. Jugend. In dt. Verse gekleidet. Mit e. Vorr. v. Dr. (Georg Carl) Rumy. Wien: Franz
Ludwig 1826. XVI, 17-72 S.

Rez. WienThZtg 21. Nov. 1826, Nr 139, S. 564 (Mgr.). - Mrgbl. 4. Apr. 1828,
Lit.Bl. Nr 28, S. 111-12.

Ferner nachzutragen :

1) Die zehn Gebote. In Versen bearb. Dem Frauenverein gewidm. Pesth [um 1820].

2) Festgedicht Sr. Durchlaucht dem Fiirsten und Herrn Joseph P&lffy von Erdod
... bei seiner Installation zum Ober-Gespan der Pressburger Gespanschaft, am XVI.
August 1825. Dargebracht von d. ... israelit. Gemeinde in Pressburg. Wien (1825):
Strauss. 8 Bl. 4°

3) Bliithen der Treue. Pesth, Wien: Wachter in Comm. 1866. 52 S.

4) Beitrage:

a. Pannonia (Pesth) 1, 1819, 21. Aug., Nr39, S. 162: Werth des Weibes. [Ged.] —
27. Okt., Nr 58, S. 248-49: Wer ist's. [Ged.]

2, 1820, 2. Febr., Nr 10, S.39: Das Mutterherz. <Erz.) [Ged.] - 12. Apr. ? Nr 30,
S. 119: Der Blocksberg in Of en am Ostermontage. [Ged.]

5<JbyA^.OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kornfeld 233

3, 1821, 14. Apr., Nr 30, S. 559: Ernst und Scherz. - 25. Apr., Nr 33, S. 551 : Innen
und AuBen. — Frage.

b. Allgemeine Theaterzeitung 1824, 29. Jan., Nr 13, S. 49— 50; 31. Jan., Nr 14,
S. 53: [Anon.]: Ein Besuch bei Jean Paul. (Aus d. Briefe e. Reisenden aus Bayreuth.)
Unterz.: M. K. — Wieder abgedr. in: Jean Paul: Samtliche Werke. Hist.-krit. Ausg.
Erg.Bd. Jean Pauls Personlichkeit in Berichten der Zeitgenossen. Hrsg. v. Eduard
Berend. Berlin, Weimar 1956. S. 316-18.

1825, 13. Sept., Nr 110, S. 450: Das Schicksal. [Ged.] - 27. Okt., Nr 129, S. 526:
Poesie. — 3. Dez., Nr 145, S. 594: An das Madchen in der Fremde. Sonett. — 8. Dez.,
Nr 147, S. 603: An mein Tagebuch. [Ged.]

1826, 23. Sept., Nr 114, S. 462: Buchstaben.

c. Iris (Budapest) 1, 1825, 9. Juli, Nr3, S. 9— 10: Uiber Zeitblatter. — 3. Aug.,
Nr 10, S. 39; 10. Aug., Nr 12, S. 47: Strophen aus einem noch zu vollendenden groBeren
fiedichte. - 6. Aug.. Nr 11, S. 44; 10. Aug., Nr 12. S. 47-48: Wien, 19. Juli 1825. -
17. Aug., Nrl4, S. 55-56; 20. Aug., Nr 15, S. 60: [Anon.]: Wien, 31. Juli 1825. -
Unterz.: Kd. - 31. Aug., Beii. Nr2, S. 6-7: Das Buch Papier. - 5. Okt.. Nr28,
S. 109—11: Der Jubelton am 4. Oktober, dem hohen Namensfeste Sr. Majestat des
Kaisers Franz, unseres glorreichen Konigs. [Ged.] — 2. Nov., Nr 36, S. 143: Epigramme.
- 16. Nov., Nr40, S. 159: Einzelnheiten.

2, 1826, 17. Jan., Nr 7, S. 28: Literatur. [Uber Michael Beer.] - 11. Febr., Nr 18,
S. 69—70: Der zwolfte Februar, der allerhoohste Geburtstag Sr. Majestat, unsers glor-
reichen Kaisers und Konigs. [Ged.] - 23. Mai,Nr 61, S. 241 ; 3. Juni, Nr 66, S. 261-62;
8. Juni, Nr68. S. 269— 70: Die ersten Strophen des lyrisch-didaktischen Gedichtes:
„Der Lebensgeist." - 25. Juli. Nr 88, S. 349-51 ; 27. Juli, Nr 89, S. 353-55; 29. Juli,
Nr90, S. 357-59; l.Aug., Nr91, S. 361-62; 3. Aug., Nr92, S. 365-66: 5. Aug.,
Nr93, S. 369-71; 8. Aug., Nr 94, S. 372-75; 10. Aug., Nr. 95, S. 377-79; 15. Aug.,
Nr 97, S. 385—87: Der Ringeltanz des Schicksals. Era.

d. Philomele (Briinn) 2, 1826, S. 52—114: Die Wahrheit des Traumes. Erz.

d'. Das sechzigste Geburtsfest Sr. Majestat des Kaisers von Oesterreich Franz T.
... Wien 1828. - Vgl. Bd IX. S. 83-84, Nr 22).

e. Aehrenlese (PreBburg) 1833, Nr9: Worte der Freude bey der Wiedergenesung
Seiner Majestat des jungern Konigs von Ungarn, Ferdinand V. — Nr 56: [Ged.]

e'. Mnemosyne 1835: [Namenstagsgedicht.]

f. Pesther Tageblatt 1844-45; z. B. 7, 1845, Nr 37: Das Leben und der Tod.

g. Der Ungar (Ofen) 5, 1846, Nr 90: Petofi: Die Wolken. [Ubers.]
h. Der Spiegel 1846, Nr 31; 1848, Nr 48—51 : Reisespiegelbilder.

i. Wiener Zeitschrift fur Kunst, Literatur, Theater und Mode 1847, Nr 190, S. 757
bis 758: Literatur und Kunst in Liliput. Humoreske. — 1848, Nr 133, S. 532—33: Die
drei Devisen der Zeit.

k. Pannonia (PreBburg) 1847, Nr 132.

1. Der Schmetterling 1847, Nr39: Die arme Flora. Ein Lebenslauf. — 1848, Nr 16:
Offener Brief an S. Rosenthal, Redakteur des Spiegel.

m. PreBburger Zeitung 1849—50. — n. Die Sonnenblume. — o. Der Wanderer:
vgl. Bd IX. S. 191, Nr p. — p. Osterreichisches Biirgerblatt fur Verstand, Herz und
gute Laune (vgl. Estermann 2. 195). — q. Zeitschrift furNatur- und Heilkunde in Ungarn
1842, 1850—56. — r. Arztliche Jahresrechnung 1858.

{~^f\f*rt\t* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

234 Geistliche Dichtung

114. Kr&mer, Johann Gregor [geb. 1771]

s. Bd VI. S. 622—23. Nachzutragen :

Zur Biographic :

Geburtsort: Walldiirn; gest. 1. Oktober 1835 in Weyher.

K. erhielt 1794 in Salzburg die Seelsorgebefugnis und war anschlieBend Koadjutor
in Neukirchen im Pinzgau, 1795 in St. Gilgen, 1796 in Wagrain und Neukirchen, 1798
in Nonnthal, 1799 in Friedorfing, 1800 in Hallein, 1801 in Thalgau, 1801 in Berndorf,
1804 in Eugendorf und Hallwang. Dann wurde K. Stadtkaplan in Mannheim, 1814 Pfar-
rer in Pfeffingen, 1816-19 in Berg, 1819-20 in Oberotterbach, 1820-24 in Klingen-
miinster und 1825—27 in Venningen. Nachdem er in den Ruhestand getreten war, lebte
K. in Weyher. — Der Rufname wird vielfach falschlich mit Georg angegeben.

Zur Literatur :

a) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1953. S. 1378.

Zu den Werken :

zu 4) Gedichte und Lieder. Salzburg: Mayr 1805. XXVIII, 464 S.

Auch u. d. T. : Neues Liederbuch, zunachst fur die Jugend, dann auch fiirErwachsene.
GroBtenteils nach Schmelz's Melodien zu Kramers' hundert Schulgesangen u. nach ande-
ren beliebten Melodien.

Rez. JenAllgLitZtg 1806, Nr 72, Sp. 576 (B. d. Sz. [Landvoigt]).

zu 5) Schul- und Christen-Lehrgesange iiber alle wichtigern Dinge und Gegenstande,
die man fur den Schul- und Christen Lehr Gesang beniitzt wiinschen mag, nebst Lie-
dern fur Freunde und Beforderer des Schul- und Erziehungs-Wesens. Th. 1.2. 3. durch-
aus verb. u. merklich verm. Aufl. d. ,, Hundert neuen SchulGesange" mit Melodien v.
versch. TonKiinstlern. Miinchen: Giel 1810.

Neue Bearb. von Nr 1).

Rez. HeidJbb. 1813, Nr 49, S. 783-84.

115. Krause, Johann Friedrich Gotthard [geb. 1747]

s. Bd VII. S. 270. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Gest. 17. Februar 1825 in Nobitz.

Besuchte das Lyzeum in Eisenberg und studierte seit 1767 in Jena Theologie;
danach war K. Hauslehrer, von 1773 an Lehrer an der Stadtschule in Eisenberg. 1791
wurde K. in Eisenberg SchloBprediger und 1795 Pfarrer in Nobitz.

Zur Literatur :

a) Lobe, J(ulius), u. E(rnst) Lobe: Geschichte der Kirchen und Schulen das Herzog-
thums Sachsen-Altenburg mit besonderer Beriicksichtigung der Ortsgeschichte. Bd 1.
Altenburg 1886. S. 424.

b) Turn pel, W[ilhelm]: Zur Altenburgischen Hymnopoeographie. XXIII. Johann
Friedrich Gotthard Krause. B1I. f. Hymnologie 15. Dez. 1889, Nr 12, S. 176.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kramer — Kromm 235

Zu den Werken :

zu 1) Sammlung neuer geistlicher Lieder.
Darin von K. die Lieder Nr 240 und 251 .

116. KreuBler, Heinrich Gottlieb

Geb. 8. Juli 1782 in Leipzig, gest. 5. Oktober 1847 in Wurzen.

K. besuchte seit 1803 die Leipziger Universitat und wurde 1807 Magister; 1810 ging
er als Hilfsprediger nach Zweinaundorf bei Leipzig und 1814 als Diakon nach Wurzen.
Hier wurde K. 1818 Archidiakon.

a) Meusel Bd 18. S. 437. Bd 23. S. 269.

b) Neuer Nekrolog Jg. 25. 1847. S. 958-59.

c) Radig, Werner: Heinrich Gottlieb KreuBler, ein Wurzener Altertumsfreund vor
100 Jahren. Wurzener Erzahler 1928, Nr33.

d) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 1. Freiberg 1940. S. 478.

1) Geschichte der Universitat Leipzig von ihrem Ursprunge bis auf unsere Zeiten.
Nebst e. vollst. Stipendienverz. Mit Churfursts Friedrich des Streitbaren, Moriz und
Otto's von Munsterberg Bildn. Dessau 1810: Fritsch. XVI, 248 S.

2) [Hrsg.] Lebensbeschreibungen der ordentlichen Herren Professoren zu Leipzig.
Mit 27 Portr. Leipzig: Fleischer in Coram. (1810). 2 Bl., 77 S. 4°

Auszug aus Nr 3).

3) Beschreibung der Feierlichkeiten am Jubelfeste der Universitat Leipzig, den 4.
Dec. 1809. Nebst kurzen Lebensbeschr. ... Leipzig: Solbrig 1810. VIII, 80, 77 S. 4°

4) Neue Morgen- und Abend-Opfer in Gesangen nach Herrn Witschel. Leipzig:
Leo (1813). 5 Bl., 158 S.

Rez. HeidJbb. 1813, Nr65, S. 1039-40. - LpzLitZtg Nov. 1813, Sp. 2371. -
JenAllgLitZtg 1814, Erg.Bl. Nr 72, Sp. 191-92.

5) Sachsisehe Geschichte fur die Jugend, ihre Lehrer und Freunde des Vaterlandes.
Th. 1. Alteachsische und Sorbenwendische Alterthumer fiir die Jugend. Leipzig: Serig;
Wurzen : Verf . 1823. XVI, 368 S.

Rez. AllgRepertLit. 1822, Bd4, S. 140-41. - JenAllgLitZtg 1823, Nr69, Sp.
65-72; Nr 70, Sp. 73-75 (G. F.).

6) Beitrage in: a. Leipziger Literatur-Zeitung. — Vgl. Estermann 1. 30. — b. Abend -
Zeitung (Dresden). — Vgl. Estermann 1. 44.

7) Historische und theologische Schriften.

117. Kromm, Johann Jakob [1793-1857]

s. Bd XIII. S. 269-70. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Meusel Bd 23. S. 281.

b) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1953. S. 1406.

byG<

K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

236 Geistliche Dichtung

Zu den Werken :
zu 2) Onesimus.
Rez. JenAllgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr 70, Sp. 174-76 (R.).

zu 3) Harfentone. Relig. Gesange f. fromme Christusverehrer. Frankfurt a. M.:
Andrea 1827.

Rez. BULitUnt. 16. Febr. 1829, Nr 39, S. 153.

zu 7) Der andachtige Familientempel.
Rez. RepDtLit. 25, 1840, S. 213-15 (8).

Ferner nachzutragen :

1) Die sammtlichen Parabeln Jesu, iibersetzt, erlautert und besonders praktisch-
homiletisch bearbeitet fiir den Religionslehrer. Fulda: Roos 1823. XVI, 366 S.

Rez. Journal f. Prediger 65, 1824, S. 89-93 (V[ate]r). - AllgLitZtg 1824. Erg.Bl.
Nr38, Sp. 297-302.

2) Biblische Geschichten des alten und neuen Testamentes aus den Quellen der Bibel
selbst geschopft und mit kurzen erlauternden Anmerkungen bearbeitet fiir Schule und
Haus. Nebst e. Zeittaf. iiber d. wichtigsten Ereignisse aus d. heil. Gesch. Darmstadt:
Jonghaus 1839. VI, 202 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1840, Nr 133, Sp. 102-04.

118. Kriiger, Johann Heinrich

Geb. 9. September 1766 in Halle, gest. 22. August 1820 in Stendal.

K. war nach dem Theologiestudium in Halle Prediger in Eichstedt und Baumgarten
(Altmark), spater an der Jacobi-Kirche in Stendal.
a) Meusel Bd 10. S. 150. Bd 23. S. 289.

1) [Hrsg.] Miscellaneen. Eine Wschr. f. d. Liebhaber e. niitzlichen Lektiire.
Halle: Michaelis 1782.

Mit Beitrage des Studenten Meyer in Halle.

2) [Anon.]: Christliche Gesange, gesammelt zum Gebrauch bei Confirmationen und
erster Abendmahlsfeier. Ein Anh. zu jedem Gesangbuche. Stendal: Franzen u. GroBe
1819. 34 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1822, Nr 200, Sp. 141-43.

119. Krusi, Hermann

Geb. 12. Marz 1775 in Gais (Appenzell), gest. 25. Juli 1844 ebda.

K. machte als Junge zuerst Botengange und wurde 1793 Schulmeister in seiner
Heimatgemeinde, ohne selbst vollendet lesen zu konnen. Wahrend der Kriegsunruhen
brachte er im Januar 1800 eine Gruppe von 26 armen Kindern zu Johann Rudolf
Fischer nach Burgdorf ; dort lernte er Pestalozzi kennen und wurde sein Gehilfe an der
Burgdorfer Erziehungsanstalt. 1804 ging er mit Pestalozzi nach Yverdon. Nachdem
Spannungen unter den Lehrern entstanden waren, trennte sich K. 1816 von Pestalozzi
und eroffnete eine eigene Erziehungsanstalt, die er bis 1822 leitete. Im August 1822
wurde K. Vorsteher der neugegrundeten Kantonsschule in Trogen, im Juli 1833 Leiter

Digitized by L^OOg I L" UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kriiger — Kriifii (Literatur) 237

des neu eroffneten Lehrerseminars in Gais. — K. entfaltete eine auBerordentlich frucht-
bare Tatigkeit fur die Lehrerausbildung und die Volksbildung in der gesamten Ost-
schweiz.

A. Handschriften

1) NachlaQ (Personliche Aufzeichnungen, Briefwechsel). — Bes.: Zurich ZB.

Vgl. Schmutz-Pfister, Anne-Marie: Repertorium der handschriftlichen Nachlasse
in den Bibliotheken und Archiven der Schweiz ... Bern-Bumpliz 1967. (Quellen z.
Schweizer Gesch. N. F. 4, 8.) S. 108.

B. Literatur

2) Meusel Bd 23. S. 291.

3) (Kriisi, Hermann [Sohn]): Feier des sieben und sechszigsten Geburtstages von
Vater Kriisi in Gais, am 12. Marz 1842. Den Freunden u. Zoglingen d. Gefeierten zu
bleibendem Andenken geweiht von e. theilnehmenden Freunde. Trogen (1842). 46 S.

[Umschlagtit.]: Vater Kriisis 68. Geburtsfest. 12. Marz 1843. Gais.

4) [Anon.]: Hermann Kriisi. Ein Nekrolog. Appenzellisches Monatsbl. 19, 1844,
S. 154-60, 168-83.

5) Nekrolog. Neue Helvetia (Zurich) 2, 1844, S. 585.

6) Neuer Nekrolog Jg. 24. 1844. S. XXI.

7) Kriisi, Heinrich Hermann. 1845. — s. Nr38).

8) [Anon.]: Nekrolog des verstorbenen Seminardirektors und altesten Mitarbeiters
Pestalozzis, Hermann Kriisi, nebst einem Auszuge aus seinen Brief en und seinem Tage-
buche. Heiden 1845. 46 S.

9) Heindl, J[ohann] B[aptist] : Biographieen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmeister aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 261—63.

10) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Muster-
stiicke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis auf d. Gegenw.
Bd 2. Glarus 1866. S. 424.

11) Kriisi, Hermann [Sohn]: Pestalozzi. His life, work and influence. Cincinnati,
New York [1875]. X, 11-248 S.

Enth.: Associates of Pestalozzi: H. Kriisi.

12) Schlegel, Jfohann] J[akob]: Hermann Kriisi, gewesener Seminardirektor in
Gais. Eine biogr. Skizze. In: Schlegel: Drei Schulmanner der Ostschweiz. Zurich 1879.
S. 225-40.

13) Hunziker, O[tto]: Geschichte der schweizerischen Volksschule in gedrangter
Darstellung, mit Lebensbeschreibungen der bedeutendsten Schulmanner und um das
schweizerische Schulwesen besonders verdienter Personen bis zur Gegenwart. Unter
Mitarb. zahlr. Mitarb. hrsg. Bd 2. Zurich 1881. S. 121—25 ([Heinrich Jakob] Heim).

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

238 Geistliche Dichtung

14) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Endo des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 280.

15) Krusi, G. : Hermann Krusi von Gais. (Gewesener Seminardirektor, Gehilfe und
Mitarbeiter des Erziehers Heinrich Pestalozzi.) St. Galler Blatter f. Unterhaltung,
Belehrung u. litt. Mitth. 1896, Nr 4, S. 29-30; Nr 5, S. 37-38; Nr 6, S. 44-46: Nr 7,
S. 53-54; Nr 8, S. 61-62.

16) Krusi, Hermann [Sohn] : Erinnerungen an einige Freunde und Mitarbeiter Pesta-
lozzis, mit denen ich in meinen jungern Jahren Bekanntschaft machte. Appenzellische
Jbb. 38, 1910, S. 171-73.

17) (Wildi, E[rnst]): Die App(enzell) A(uBer)-Rh(oden) Kantonsschule in Trogen.
Zum hundertjahrigen Bestand 1821 — 1921. Trogen 1921. S. 26—42.

18) Roller, Ernst H., u. Jakob Signer: Appenzellisches Wappen- und Geschlechter-
buch. Bern, Aarau 1926. S. 180.

19) Schiess, E[mil] : Hermann Krusi, Pestalozzis altester Gehilfe und Mitarbeiter.
AppenzeUische Jbb. H. 54, 1927, S. 1-58; H. 58, 1928, S. 1-76.

Sond. Abdr.: Trogen 1928. II, 134 S.

20) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Dt. Ausg. Bd 4. Neuenburg
1927. S. 549 (m. Bild) (A. Marti).

21) Lexikon der Padagogik in drei Banden. 3. Bern (1952). S. 264 ([Hans Stett-
bacher]).

22) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb.
2. Aufl. Bd 2. Bern 1953. S. 1409-10.

23) Lexikon der Padagogik. Neue Ausg. Bd 3. Freiburg, Basel, Wien (1971). Sp. 289.

C. Briefe

24) Niederer, Johannes: An K. 8. Febr. 1825. In: Israel, August: Pestalozzi-Biblio-
graphie . . . Bd 3. Berlin 1904. (Monumenta Germaniae Paedagogica. 31.) S. 567 [Teildr.].

U1 25) Pestalozzi, Johann Heinrich: An K. (und Frau) 1811—26 (22). In: Pestalozzi:
Samtliche Briefe. Bearb. v. Emanuel Dejung. Bd 7— 13. Zurich (1965— 71) ; vgl.dieReg. —
Von K. 28. Febr. 1799. Schweizer. Lehrerztg 5. Febr. 1898, Nr 6.

D. Werke

26) [Anon.] : Pestalozzis Elementar-Biicher. Buch der Mutter oder Anleitung fiir
Mutter, ihre Kinder bemerken und reden zu lehren. H. 1. [Mehr nicht ersch.] Zurich,
Bern: GeBner in Komm.; Tubingen: Cotta 1803. XIV, 164 S.

GroBtenteils von K. verf.; vgl. Nr 19) I. S. 25.

27) Anschauungslehre der Zahlenverhaltnisse. H. 1—3. Zurich, Bern: GeBner in
Komm.; Tubingen: Cotta (1803—04).

Vgl. Nr 19) I. S. 26-27.

28) Biblische Ansichten der Werke und Wege Gottes zu religioser Belebung der Volks-
bildung in Haushaltungen und Schulen. Abth. 1. Ansichten der auBern Natur. [Mehr
nicht ersch.] Ifferten: Verf. 1816. 132 S.

Digitized by V^UUglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Krusi (Briefe, Werke) 239

Sammlung von Bibelstellen mit Anm.

Rez. HeidJbb. 1820, Nr 1, S. 3-5 (Schwarz).

29) Bedeutende Augenblicke in der Entwicklung des Kindes als Winke der Natur
iiber den Zusammenhang des aufiern und innern Lebens. Den zartlichen u. treuen Gat-
tinnen u. Miittern gewidm. Aarau: Sauerlander 1822. 94 S.

Rez. Neue theolog. Annalen 1823, S. 739—41.

30) [Anon.]: Das Sangerfest auf Vogeliseck am 4. August 1825. o. 0. (1825). 24 S.

31) Deutsches Wortbiichlein, als Grundlage eines gleichzeitigen Unterrichts im Lesen
und Schreiben. Abth. 1. 2. Trogen: Meyer 1828.

32) Vaterlehren in sittlichen Wortdeutungen. Ein VermachtniB von Vater Pestalozzi
an seine Zoglinge. Bewahrt u. ges. Trogen: Meyer u. Zuberbuhler 1829. XIII, 120 S.

Rez. AUgRepertLit. 1830, Bd 4, S. 257— 58. — Schweizer. Literaturbll. 1830,
S. 252-55. - BllLitUnt. 20. Aug. 1831, Nr 232, S. 1012 (16).

33) [Hrsg.] Beitrage zu den Mitteln der Volkserziehung im Geiste der Menschen-
bildung. Jg. 1—4. Trogen: Meyer u. Zuberbuhler (2 ff : Zurich: SchultheB) 1832—35.

Jg. 2ff . gemeinsam mit Johann Georg Tobler.

Rez. Neues AUgRepertLit. 1, 1833, S. 369-70 (50). — JenAllgLitZtg 1835, Nr 66,
Sp. 43-48 (P. G. St.). - AllgLitZtg 1836, Erg.Bl. Nr 15, Sp. 120,

34) Vaterlehren iiber Gegenstande der Religion und Sittlichkeit. (Nach J. C. Lava-
ter.) Aus d. ,,Beitragen". Trogen 1835: Meyer u. Zuberbuhler. 20 S.

35) [K. und Samuel Weishaupt]: Erstes (Zweites) Lesebiichlein fur die Schulen
des Kantons Appenzell A.-Rh. Trogen: Joh. Schlapfer 1836—37. (24; 112 S.)

36) Erinnerungen aus meinem padagogischen Leben und Wirken vor meiner Ver-
einigung mit Pestalozzi, wahrend derselben und seither. Ein Freundeswort an die Semi-
naristen des 3. Lehrkurses bei ihrer Schulpriifung am 19. Aug. 1839. Bes. abgedr. aus
d. Padagog. Revue. Stuttgart: Cotta 1840. 56 S.

Rez. Appenzellisches Monatsbl. 15, 1840, S. 185.

37) Meine Bestrebungen und Erfahrungen im Gebiete der Volkserziehung, dargestellt
in Briefen an Freunde. Th. 1. [Mehr nicht ersch.] Gais 1842. 152 S.

Rez. AllgLitZtg 1844, Nr 210, Sp. 333-36; Nr 211, Sp. 342.

38) Hinterlassene Gedichte. Ein Andenken f. s. Freunde u. Zoglinge. Nebst e.
Xekrologe dess. [v. Heinrich Hermann Kriisi]. Heiden: Buchler 1845. LIV, 250 S.

39) Pestalozzi im Urteil zweier Mitarbeiter: Kriisi und Niederer. 1839—1840. Mit
hist.-krit. Erl. v. Emanuel Dejung. (Zurich 1961.) 143 S. (Bilden u. Erziehen.)

40) Beitrage in :

a. Wochenschrift fiir Menschenbildung (Pestalozzi) 1807—11.

b. Pestalozzi, J. H. : Ansichten, Erfahrungen und Mittel zur Beforderung einer natur-
gemafien Erziehungsweise. 1807.

c. Vaterlandisches Volksblatt fiir gemeinnutzige Belehrung und Unterhaltung
1825.

d. Niederer, J.: Pestalozzische Blatter fiir Menschen- und Volksbildung. 1828.

e. Zeitschrift fiir Volksschullehrer (Hanhart) 1829—30.

f . Appenzeller Monatsblatt.

g. Padagogische Revue (Mager) 1840.

41) Padagogische Programmschriften und Schulreden (1816—42).

*J by VjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

240 Geistliche Dichtung

120. Krummacher, Friedrich Adolf [1767-1845]

s. Bd VI. S. 366-67. Bd VII. S. 335. Bd XI/1. S. 369. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Le Petit, [Frederik Carl]: Luther und Faust in Vignetten zu deutschen Dichtern.
Ein literar. Fibelbuch. Leipzig 1834. S. 42.

b) Padagogische Real-Encyclopadie oder Encyclopadisches Worterbuch des Erzie-
hungs- und Unterrichtswesens und seiner Geschichte . . . red. v. Karl Gottlob Hergang.
Bd 2. Grimraa 1847. S. 121-22.

c) Heindl, J[ohann] Bfaptist]: Biographieen der beriihmtesten und verdienstvoll-
sten Padagogen und Schulmanner aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 264—65.

d) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 519-24.

e) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch -evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 512-14.

f) Sehrwald, Friedrich: Deutsche Dichter und Denker. Gesch. d. dt. Lit. m. Proben-
samml. zu ders. Bd 2. Altenburg 1871. S. 58. [Mit Gedichtabdr.]

g) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm. Aufl.
Gutersloh 1879. S. 310-13. [Mit Gedichtabdr.]

h) Krummacher, Maria: Unser GroBvater. Ein Lebensbild in Briefen. Bielefeld u.
Leipzig 1891. VI, 432 S.

Neue Ausg. 1926. s. Bd XI/1, Nr d).

i) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 4. Leipzig 1894. S. 122.

k) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 54.

1) Josephson, Hermann: Friedrich Adolf Krummacher, der ,,Aetti". (Hamburg
[1904].) 16 S. (Unsere Kirchenliederdichter. 40.)

m) Buttner, K[arl] : Zu Friedrich Adolf Krummachers Leben und Festbiichlein.
Mschr. f. Gottesdienst u. kirchl. Kunst 17, 1912, S. 207-17, 237-44.

n) Nelle, Wilhelm : Schliissel zum Evangelischen Gesangbuch fiir Bheinland und West-
falen ... 2. Aufl. Gutersloh 1920. S. 120, 234-35, 358.

n') Schlemann, Bernhard Paul: Friedrich Adolf Krummachers Jugend und Jung-
mannesjahre. Diss. Munster 1923. VI, 104 S. [Maschinenschr.]

n") von der Lippe, Christian: Friedrich Adolf Krummacher. Heimatjahrbuch d.
Krs. Tecklenburg 3, 1925, S. 81-83.

o) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Handb. zum Gesangbuch ... Gotha 1928. Sp.
253-55.

p) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930
S.80.

q) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 2. Bern 1953. S. 1411.

r) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrerEntstehungu.ersten AusbreitunginDeutschland. Neuendettelsaul957. S. 150—51.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

F. A. Krummacher 241

s) Lueken, Wilhelm : Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Gottingen 1957.
(Handb. z. Evang. Kirchengesangb. 2, 1.) S. 274—75.

t) Rosenkranz, Albert: Das Evangelische Rheinland. Bd2. Die Pfarrer. Diisseldorf
1958. S. 282.

u) Schulte, Wilhelm: Westfalische Kopfe. 300 Lebensbilder bedeutender Westfalen.
Biogr. Handweiser. Minister 1963. S. 165—66.

v) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst. f. Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang Goethe-Univ. Frankfurt/Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Bd 2. Weinheim. Basel (1977). S. 275-76 (Hans Eich).

Briefe :

w) Briefe. Nachlese. Bremen: Morgenbesser 1911. 29 S.

x) Hebel, Johann Peter: An K. 26. Marz 1817. In: Hebel: Briefe. Gesaratausg.
Bd 2. Hrsg. u. erl. v. Wilhelm Zentner. Karlsruhe 1957. S. 611-12.

Zu den Werken :

zu 1) Die Liebe. Hymnus. Duisburg u. Essen: Badeker u. Co. 1808. 27 S.
Rez. Mrgbl. 7. Sept. 1808, Nr 215, S. 857. - JenAllgLitZtg 1810, Nr 171, Sp. 167
bis 168 (T. Z.).

zu 3) Parabeln.

Rez. Freimuth. 27. Nov. 1804, Nr 237, S. 425-26 (R. L.). - JenAllgLitZtg 1804, Nr
299, Sp. 519 (M. G.); 1808, Nr64, Sp. 510-12. - ZtgelegWelt 25. Marz 1806, Nr 36,
Sp. 289-90. - Mrgbl. 8. Aug. 1807, Nr 189, S. 754. - HeidJbb. 1808, Theol.-Phil.
Nr 2, S. 324—29 (F. R. J. P. [d. i. Jean Paul]; wieder abgedr. in: Jean Paul: Samtliche
Werke. Hist.-krit. Ausg. Abt. 1. Bd 16. Weimar 1938. S. 374-78). - Thusnelda 1817,
H. 1, S. 67-70. - AbdZtg 1840, Bll. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 10, Sp. 80 (... z.).

Abdr. daraus: ZtgelegWelt 17. July 1807, Nr 114, Sp. 905-08: Das Thiergefecht.
— Die Cedern auf Libanon.

zu 4) Die Kinderwelt.

Rez. JenAllgLitZtg 1806, Nr 146, Sp. 558-60 (C. f. r. z. [von Jariges]). - Ztgeleg-
Welt 29. Nov. 1806, Nr 143, Sp. 1145-49. - HeidJbb. 1813, Nr62, S. 977-86. -
GottgelAnz. 19. Febr. 1814, Nr 29, S. 288. — Literaturztg f. Deutschlands Volksschul-
lehrer 1820, H. 2, S. 162-63.

Vorabdr.: Freimuth. 20. Dec. 1805, Nr 253, S. 593-94: Der Eislauf.

zu 5) Festbuchlein. 1 —3.

Rez. HeidJbb. 1808, Theol.-Phil. Nr2, S. 302-05; 1823, Nrl, S. 3 (Schwarz). -
JenAllgLitZtg 1808, Nr 64, Sp. 510-12; 1810, Nr 269, Sp. 345-49 (H...t...e.). -
ZtgelegWelt 22. Febr. 1808, Nr30, Sp. 233-36; 20. Nov. 1810, Nr 232, Sp. 1841-44
<-r.). - Journal f. Prediger 57, 1810, S. 350-52; 63, 1822, S. 202-04. - GottgelAnz.

4. Dec. 1813, Nr 194, S. 1944; 10. Sept. 1814, Nr 146, S. 1464. - Theolog. Quartalschr.
1819, S. 601-02; 1822, S. 97-100. - Miinchener allg. Lit.-Ztg. 16. Nov. 1821, Nr92,

5. 732-33. — Neue theolog. Annalen 1823, S. 578-82.

Abdr. aus 2 : Rheinisch-Westphalischer Anzeiger 15. Dez. 1820, Nr 101, Sp. 2279—80:
Das Lied vom Wintergrun. - 22. Dez., Nr 103, Sp. 2327-30: Die Erde.

zu 6) Apologen und Paramythien.

Rez. ZtgelegWelt 12. Apr. 1810, Nr 73, Sp. 577-81. - JenAllgLitZtg 1811, Nr47,
Sp. 375-76 (V-n. [Vetterlein]).

zu 7) Das Wortlein Und. Eine Geburtstagsfeier. Duisburg u. Essen: Badeker u.

Kiirzel 1811. XIV, 234 S.

Original from

16 Gocdeke-GrundriBBd.XVI UNI VERSITY OF CALIFORNIA

242 Geistliche Dichtung

Rez. ZtgelegWelt 4. Juli 1811, Nr 132, Sp. 1049-54. - JenAllgLitZtg 1811, Nr 208,
Sp. 487—88 (Lu. [Fahrenkriiger]).

zu 8) Siegspredigt.

Rez. JenAllgLitZtg 1814, Nr 47, Sp. 373-74.

zu 9) Der Eroberer. Eine Verwandlung. Duisburg u. Essen: Badeker u. Kurzel 1814.
9S. 4°

Rez. ZtgelegWelt 9. Juni 1814, Nrll3, Sp. 897-99. - JenAllgLitZtg 1816, Nr
153, Sp. 287-88 (T. Z.).

zu 10) Johannes.

(Einleitung.) ZtgelegWelt 21. Febr. 1815, Nr 37, Sp. 289-91.

Anz. : Auch einige Worte iiber den Johannes von Krummacher. ZtgelegWelt 31. Juli
1815, Int.Bl. Nr 6; 19. Aug., Int.Bl. Nr 7.

Rez. ZtgelegWelt 11. Mai 1815, Nr91, Sp. 721-25. - JenAllgLitZtg 1815, Nr231,
Sp. 415-16. — HeidJbb. 1815, Nr 74, S. 1169. - Literaturztg f. Deutschlands Volks-
schullehrer 1820, H. 1, S. 48-49.

zu 16) Bilder und Bildehen.

Rez. Rheinisch-Westfal. Anzeiger 20. Dez. 1823, Kunst- u. Wissenschaftsbl. Nr51,
Sp. 804 (Nonne). - Mrgbl. 9. Dec. 1823, Lit.Bl. Nr98, S. 391-92. - JenAllgLitZtg
1826, Nr 229, Sp. 391 -92 (Vir.).

Proben: ZtgelegWelt 4. Mai 1823, Nr 99, Sp. 785-87.

zu 17) Das Taubchen. Mit Bildern in Steindr. Zum Besten e. neuerbauten Kranken-
u. Schulhauses in Dusselthal. Essen: Badeker 1826.
Rez. Mrgbl. 22. Juli 1828, Lit.Bl. Nr 59, S. 235-36.

zu 21) Das Leben des heiligen Johannes.

Rez. AbdZtg 1833, Lit. Notizenbl. Nr 98, S. 390. — AllgLitZtg 1834, Nr 75, Sp. 600.
— Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 16, 1834. S. 211-13.

Ferner nachzutragen :

1) Der Barde. Eine Verwandlung. Duisburg u. Essen: Badeker u. Kurzel 1814.
Rez. Mrgbl. 11. Nov. 1815, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 20, S. 80.

2) Johannes Calvin, des grofien Theologen, Institutionen der christlichen Religion.
Verdeutscht. Elberfeld: Buschler 1823. 592 S.

Rez. GottgelAnz. 16. Aug. 1824, Nr 132, S. 1320.

3) Beitrage und Abdrucke :

a. Morgenblatt fur gebildete Stande 1807, 31. Jan., Nr 27, S. 107 : Die beyden Eichen
zu Dadona. Eine Fabel. — 4. Febr., Nr30, S. 117—18; 5. Febr., Nr31, S. 121-22;
11. Febr., Nr 36, S. 141—42: Ueber die GriiBe. Nil humani a me alienum. — 24. Febr.,
Nr47, S. 187: Der Britte und Indier am Niagara. Eine Fabel. — 25. Apr., Nr 99, S.
395: DieParabel.

1810, 24. Nov., Nr 282, S. 1125-26: Die Freude. [Ged.]

1815, 8. Sept., Nr215, S. 857-58: Die Kanzel. [Ged.] - 9. Sept., Nr 216, S. 861 :
Das Samenkorn. Eine Parabel. — Davids Harfe. Eine Parabel. — 24. Okt., Nr 254,
S. 1013—14: Der wilde Jager. Eine Verwandlung.

1816, 11. Apr., Nr88, S. 349: Die Weltendung. - 13. Apr., Nr90, S. 357-58:
Placidus. — Die Thranen. — 20. Apr., Nr 96, S. 381—82: Die Stimme des Gewissens. —
13. Dec, Nr 299, S. 1193: Adam und der Seraph.

1817, 17. Jan., Nr 15, S. 57-58: Der Uhu. (Eine Verwandlung.) - 22. Jan., Nr 19,
S. 73-74; 25. Jan., Nr 22, S. 85-86; 4. Febr., Nr30, S. 117-18: Proben aus dem
dritten Bandchen der Parabeln.

f~"f\^i"»l ■'' Original from

Digitized by VjUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

F. A. Krummacher 243

1818, 30. Okt., Nr 260, S. 1037: Jesus der Knabe. [Ged.]

1819, 30. Marz, Nr76, S. 301— 02: Abendfeyer auf dem Rheinspiegel vor Coin.
[Ged.] - 18. Juni, Nr 145, S. 577: Der Knabe am Bach. [Ged.] - 28. Aug., Nr 206,
S, 821—22: Klange zu Goethe's 70ster Geburtsfeyer in seiner Vaterstadt. [Ged.]

a'. Hermann 18. Dez. 1818, Nr 101, S. 895—96: Rundgesang, im Winter am Ofen
zu singen.

b. Schincke, J[ohann] Ch[ristian] G[otthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 43—48: Die Weisen aus dem
Morgenlande. — S. Ill — 12: Jesus, der Meister. — S. 124—25: Der Herr und seine
Jiinger.

c. Krummacher, F. W.: Zionsharfe. Eine Liedersamml. ... Elberfeld 1827. S. 253
bis 254: Eine Heerde und ein Hirt (Nr 239).

d. Follen, August Adolf Ludw[ig]: Bildersaal deutscher Dichtung. Th. 2. Winterthur
1829. S. 13: Winterlied. — S. 40-41 : Alpenlied. - S. 45: Das Licht.

e. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f, Kirche,
Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin 1832. S. 187: Eine Heerde und ein
Hirt!

f . Rambach, August Jakob : Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunder-
ten der Kirche . . . Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 426—29: Lob Gottes. — Morgenlied.
— Jesus der Kinderfreund. — Weihnachtslied.

g. Glaube, Hoffnung, Laebe, die sichersten Fiihrerinnen auf unserer Pilgerschaft
zum Ziele der seligen Vollendung ... (Hrsg. v. Johann Christian Friedrich Steudel.)
Stuttgart 1834.

h. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. S. 166-67 : Empor zu Gott (Nr 379). — S. 498-99: Eine Heerde
und Ein Hirt (Nr 1159). - [Biogr. Notiz Bd 2. S. 857.]

i. Theophania (Wesel) 1838. S. 237-38: Der Sonntag.

k. Wolff, 0[skar] L[udwig] Bfernhard] : Die deutschen Dichter der Gegenwart.
Leipzig 1847. S. 6— 7: Vernunft und Gewinn. — Es kommt ein Tag des Herrn!

k\ Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Miinster 1848. S. 403—04: Jubel beim Christbaum.

1. Sudhoff, Karl: Weihestunden f ur gebildete Christen ... Kreuznach 1851. S. 369:
Inneres und auBeres Wort.

m. Bafiler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 304—05: Lob Gottes. — Am Weihnachtsfeste. — Am Erscheinungsfeste.

n. Harfe und Leyer. Lyrische Originalien (Hannover) 2, 1855, S. 165—68: Goldenes
ABC.

o. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a.M. 1856. S. 67-69: Alplied. — S. 121-22: Das Lied vom Samenkorn. - S.
133—34: Winterschlaf der Erde.

p. Polko, Elise: Dichtergriifle. Neuere dt. Lyrik. Leipzig 1860. S. 541—42: Ruhe.

q. Eickhoff , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavier begleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 60: Du bist der Weg
(Nr 60). - S. 75: Ja fiirwahr! uns fuhrt (Nr 105).

r. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren

Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 17: Dir, kleines Bethlehem,

erklang. — S. 20: O welch' Heil ist euch geschehen. — S. 52: selig, die in Kanaan. —

S. 208: O Menschenfreund. - [Biogr. Notiz S. 321.]

f^i^ Original from

16* UNIVERSITYOF CALIFORNIA

244 Geistliche Dichtung

s. Sehrwald, Fr. 1871. (s. oben Nr f .) Bd 2. S. 59-61 : Die Konigswahl dor Thiere. —
Flora und die Menschen. — Aesop und der Esel. — Die Froschbildung. — Der Rhein
und der Bach. — Der Floh und der Hund. — Die Natur, Flora und der Todtenkopf . —
Die Freundschaft. — Der Rhein.

t. Grafe, Julius: Bremer Dichter des 19. Jahrhunderts. Ausw. ihrer Ged. m. biogr.
Notizen unter Mitw. v. August Freudenthal. Bremen 1875. S. 174—84: [Biogr. Notiz.]
— Das Roslein. — Erdbeerlied. — Der blinde Harfner. — Die Lerehe. — Das Kirsch-
lied. — Mag auch die Liebe weinen.

121. Krummacher, Friedrich Wilhelm [1796-1868]

s. Bd XIII. S. 478-80. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) [Anon.]: Aus Ruhrort. [Einfiihrung F. W. Krummachers ins Amt.] Rhein-West-
fal. Korrespondenz-Bl. 1823, Nr 2, S. 30.

b) Schmidt, Andreas Gottfried: Anhalt'sches Schriftsteller-Lexikon, oder historisch-
literar. Nachrichten iiber d. Schriftsteller, welche in Anhalt geboren sind oder gewirkt
haben . . . Bernburg 1830. S. 194, 515.

b') [Engels, Friedrich]: Briefe aus dem Wupperthal. TelDtld 1839, Marz, Nrol,
S. 402-04; Nr 52, S. 412— 14. — Wiederh. in: Marx, Karl, [u.] Friedrich Engels:
Historisch-kritische Gesamtausgabe. Werke, Schriften, Briefe. Im Auftr. d. Marx-
Engels-Instituts Moskau hrsg. v. D[avid] Rjazanov. Bd 2. Berlin 1930. S. 29—31.

c) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 533.

d) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 124-25.

e) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 3. Kassel (1903). S. 229-32.

f) Nelle, Wilhelm: Schlussel zum Evangelischen Gesangbuch fiir Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Giitersloh 1920. S. 323.

g) Klaiber, Theodor: Die deutsche Selbstbiographie. Beschreibungen d. eigenen Le-
bens, Memoiren, Tagebiicher. Stuttgart 1921. S. 180.

h) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S.81.

i) Sann, Auguste: Bunyan in Deutschland. Studien z. lit. Wechselbeziehung zwischen
England u. d. dt. Pietismus. Giessen 1951 (Giessener Beitr. z. dt. Philol. 96.) S. 56—58.

k) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd2. Bern 1953. S. 1411.

1) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 153
bis 154.

m) Rosenkranz, Albert: Das Evangelische Rheinland. Bd2. Die Pfarrer. Diissel-
dorf 1958. S. 283.

n) Schulte, Wilhelm: Westfalische Kopfe. 300 Lebensbilder bedeutender Westfalen.
Biogr. Handweiser. Munster 1963. S. 167.

Digitized by \jOUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

F. W. Krummacher — Kuster 245

Zu den Brief en :

o) Hengstenberg, Ernst Wilhelm: Von K. 1830—56 (11). In: Aus vierzig Jahren
Deutscher Kirchengeschichte. Briefe an E. W. Hengstenberg. Hrsg. v. G. Nathanael
Bonwetsch. Folge 1. Giitersloh 1917. (Beitr. z. Forderung christl. Theologie. 1,22.)
S. 167-71.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte.

Rez. AbdZtg 27. Nov.1819, Wegw. Nr 22 (Th. Hell). - Literaturztg f . Deutschlands
Volksschullehrer 1819, H. 4, S. 56-59.

zu 3) Rheinisch-Westfalischer Anzeiger; ferner: 1819, 5. Juni, Nr 45, Sp. 879— 81:
Die Ratsherren auf dem Turnfelde. [Ged.]

1820, Kunst- u. Unterhaltungsbl., 18. Marz, Nr 7, Sp. 81—83: Die Nacht am Rhein.
(Sommer 1819.) (Seiner Reisegefahrtin der Frau H. gewidm.) fG^L] — 3. Juni, Nr 12,
Sp. 172—73: Sangers Trost. [Ged.] — 1. Juli, Nr 13, Sp. 181-82: Sangers Lebewohl
an den Lenz. (1819.) [Ged.] — Kunst u. Wissenschaftsbl., Nr41, Sp. 625-26: Der
Myrthenzweig. Einer Freundin an ihrem Hochzeittage. [Gred.]
* 1821, Kunst- u. Wissenschaftsbl., Nr 6, Sp. 81—87: Des Knaben Schule. [Ged.]

zu 5) Zionsharfe.

Rez. Journal f. Prediger 72, 1828, S. 89-92 (K.) - Allg. Kirchen-Ztg 18. Dec.
1829, Lit.bl. Nr 101, Sp. 822-23 (Chr. Sine).

Eigene Beitrage: S. 186—88: Du Stern in alien Nachten (Nr 172). — S. 188-89:
Nun ist der Mai erschienen (Nr 173). — S. 199—201:] Das groBe Halljahr bricht herein
(Xr 185). - S. 296-97: Der vom Holze du regierest (Nr 272). - S. 301-02: O Jesu,
gnadenreiches Licht (Nr 277) u. a.

zu 6) Blieke ins Reich der Gnade.

Probe u. Teildr. v. Goethes Rez. in: Literatur im Wuppertal. Gesch. u. Dokumente.
Hrsg. v. Heinz-B. Heller, Peter Ziramermann ... Wuppertal 1981. S. 43—45.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Zeitung fiir die elegante Welt 26. Apr. 1819, Nr 81 , Sp. 641 -43 : Das Himmelreich.
'Eine Legende.) — 29. Apr., Nr 83, Sp. 657—59: Das Lied vom deutschen Schwert.

b. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 521-22: Geduld! Geduld!

c. Fiir Frankenstein. Eine Samml. v. Gedichten versch. Verf., hrsg. zum Besten d.
armen Abgebrannten in Frankenstein. Halle 1859.

d. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 125 : Schlage denn, gebeugter
Sunder. — S. 166—67: Vor einem Tempel laBt mich sagen. — S. 170: Wo soil ich hin?
— S. 285: Ja, sei nur du mir innig nah. — [Biogr. Notiz S. 321.]

122. Kttster, Samuel Christian Gottfried

Geb. 18. August 1762 in Havelberg, gest. 22. August 1838 in Neustadt-Eberswalde.

Der Vater von K. war Domprediger in Havelberg und wurde 1771 nach Berlin ver-
setzt; hier besuchte K. das Friedrichswerdersche Gymnasium, das damals unter der
Leitung von Gedike stand. Seit 1782 studierte er in Halle Theologie, und 1785 kam cr
als Lehrer an seine fruhere Anstalt zuriick. 1786 wurde K. dritter, 1793 zweiter, 1797

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

246 Geistliche Dichtung

erster Prediger und Superintendent an der Friedrichs-Werderschen Kirche und in der
Dorotheenstadt. Im Jahre 1804 wurde K. Direktor des Konigl. Seminars fiir Volks-
schulen in Berlin.

a) Schmidt, Valentin Heinrich, u. Daniel Gottlieb Gebhard Mehring : Neuestes gelehr-
tes Berlin oder literarische Nachrichten von jetztlebenden Berlinischen Schriftstellern
und Schriftstellerinnen. Th. 1. Berlin 1795. S. 282.

b) Meusel Bd 23. S. 316.

c) (Hitzig, Julius Eduard): Gelehrtes Berlin im Jahre 1825. Berlin 1826. S. 143—45.

d) Neuer Nekrolog Jg. 16. 1838. S. 758-61.

e) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 499.

f) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 64.

g) ADB. Bd 17. Leipzig 1882. S. 439-40 (Ranke).

h) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert . Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 212.

i) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 141.

k) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fiir die Mark Brandenburg seit der Re-
formation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 473.

1) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1953. S. 1424-25.

1) [Anon.]: Der Freundesbund. Eine Erz. [in Hexametern] zur Feier des 27. Mai
1790. Berlin: Unger (1790). 7 Bl.

Verfasserang. : S. K.

2) Fromme Gesange nach bekannten Kirchenmelodien. Berlin: Nauck 1813. X,
109 S.

2., wohlf. Ausg. Berlin: Enslin 1823.

Rez. AllgLitZtg 1815, Erg.Bl. Nr21, Sp. 167-68. - JenAllgLitZtg 1815, Nr 219,
Sp. 320 (g. b.).

3) Doctor Martin Luther, der Mann Gottes. Eine lebensgesch. Darst. im einfachen
Volkston. Berlin: Lohse; Hornung in Comm.; Albanus 1817. 1 BL, 110S.

3. durchges. Aufl. Ebda 1817. - 4. Aufl. Berlin: Enslin 1826.
Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr 53, Sp. 417-19.

4) Zvveimal zwei und fiinfzig auserlesene biblische Erzahlungen aus dem alten und
neuen Testamente. Nach Johann Hiibner, mit Fragen zum Nachdenken, niitzl. Lehren,
gottseligen Gedanken u. Bibelspriichen. Berlin: Enslin 1819. XIV, 390 S.

2. durchges. Aufl. Ebda 1820. XIV, 390 S. - 3. Aufl. Ebda 1821. - 6. durchges.
Aufl. Ebda 1828. 390 S. - 9. durchges. Aufl. Ebda 1833. 386 S. - 10. Aufl. Ebda 1835.
-t 18. neu durchges. Aufl. Ebda 1853. 400 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 22. Jan. 1834, Lit.bl. Nr 10, Sp. 79-80 (~r.).

5) Jesus Christus, der Sohn Gottes, in seinem Leben auf Erden dargestellt. Zum
Gebr. f. Schulen, u. zugl. zur hausl. Erbauung. Berlin: Enslin 1819. 234 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1825, Erg.Bl. Nr 73, Sp. 193-96 (Cb.).

6) Beantwortung der den zweimal zwei und funfzig biblischen Erzahlungen ange-
hangten Fragen zum Nachdenken. Als Hulfsmitte) beim Unterricht f. d. Eltern, auch f .

Digitized by L^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kuster — Kutschbach 247

d. schon mehr herangewachsene Jugend, welche sich selbst aus d. Erzahlungen zu
belehren wiinscht. Berlin: Enslin 1820. VIII, 184 S.

2. verb. Aufl. Berlin u. Landsberg a. d. Warthe 1827.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1821, H. 1, S. 65.

7) [Hrsg.] Schatzkastlein von hundert und funfzig geistreichen Liedern alterer Zeit,
mit Riicksicht auf besondere Lagen und Verhaltnisse des Lebens. Zur hausl. Erbauung
ges. Berlin: Albanus 1821.

8) Geschichte der Verdeutschung des gottlichen Wortes dnrch D. Martin Luther.
Einladung an d. Mitglieder d. PreuQ. Haupt-Bibelgesellsch. zur Feier d. am 8. Oct.
d. J. in d. Dreifaltigkeitskirche zu begehenden Stiftungsfestes d. Ges. Berlin 1823:
Decker. 31 S. 4°

9) Geschichte der deutschen Bibelubersetzung durch D. Martin Luther. Berlin:
Enslin 1824. IV, 62 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1824, H. 4, S. 50—53. — Allg.
Kirchen-Ztg 13. Mai 1825, Lit.bl. Nr 19, Sp. 187-88.

10) [Mit-Hrsg.] Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauch fur evangelische
Gemeinen. Mit Genehmigung e. hohen Ministerii d. geistl. Angelegenheiten. (Hrsg.:
[Karl Friedrich] Brescius, [Samuel Christian Gottfried] Kuster, [Samuel] Marot [u. a.].)
Berlin: Reimer (1829). VI, 509 S.

11) Kurze lebensgeschichtliche Nachrichten von den Verfassern der Lieder des neuen
Berliner Gesangbuches. Berlin: Reimer 1831. VI, 78 S.

12) Die Psalmen. [Obers.] Mit Einl. u. Anm., als Handbuch d. Erbauung f. fromme
Gemuther bearb. Berlin: Enslin 1832. XVI, 342 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 11. Dez. 1833, Lit.bl. Nr 148, Sp. 1217-20 (Kn.).

13) Am Grabe des Herrn Geheimen Rathes Dr. [Ernst Ludwig] Heim, 1834. Berlin:
Enslin (1834). 8 S.

14) Beitrage:

Das Vater Unser. Ein Erbauungsbuch. Leipzig 1823. S. 19—21 : Du Vater aller Deiner
Kinder. [Ged.] — S. 85—87: Herrscher, der im Himmel thront. [Ged.] — S. 88—89:
Versammelt hier. [Ged.] — S. 92—93: Hocherhab'ner, der Du wohnst. [Ged.]

15) Erbauungsschriften und Predigten.

123. Kutschbach, Johann Heinrich

s. Bd XIII. S. 158. Nachzutragen:

Zur Biographic und Literatur:

Geb. 8. Januar 1784 in Eichenzell, gest. 19. Februar 1859 in Eisenach.

K. studierte 1808—11 in Jena Medizin und promovierte anschlieBend; dann lieB er
sich in Eisenach als praktischer Arzt nieder.

a) Callisen, Adolph Carl Peter: Medicinisches Schriftsteller- Lexicon der jetzt leben-
den Verfasser. Bd 10. Copenhagen 1832. S. 469. — Bd 29. Ebda 1841. S. 397.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte. Erste Samml. Eisenach: Wittekindt in Comm. 1816. VI, 240 S.
xJ by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

248 Geistliche Dichtung

Rez. Mrgbl. 4. Nov. 1818, Lit.Bl. Nr40, S. 157. - JenAllgLitZtg 1819. Nr46,
Sp. 364-68 (Mp.).

zu 2) Jesus Christus. [Ged.] Eisenach: Barecke in Comm. 1819. 96 S.
Rez. JenAllgLitZtg 1821, Erg.Bl. Nr 1, Sp. 7-8 (-R- [Fischer]).

Ferner nachzutragen :

1) Das heilige Abendmahl in seinem tiefsten Verstandnisse. Naumburg a. d. Saale
(1850): Littfas. 35 S.

2) Beitrage in:

Allgemeiner Anzeiger der Deutschen.

124. Lang, Lorenz

Geb. 10. August 1800 in Stetten bei Tuttlingen, gest. 29. Februar 1872 in Weilheim.

L. besuchte das Wilhelmsstift in Tubingen, wo er mehrere Preise erhielt und 1827
promoviert wurde. Ira Jahre 1828 wurde L. Domprabendar in Rottenburg, 1839 Pfarrer
in Harthausen bei Ulra und Schulinspektor ; 1845 erhielt er die Pfarrstelle in Schussen-
ried und 1852 in Weilheim.

a) Kehrein, Joseph: Biographischliterarisches Lexikon der katholischen deutschen
Dichter, Volks- und Jugendschriftsteller ira 19. Jahrhundert. Bd 1. Zurich, Stuttgart,
Wiirzburg 1868. S. 217.

b) Neher, Stephan Anton: Statistischer Personal-Katalog des Bisthuras Rottenburg.
Festschr. z. 50jahr. Jubilaum dieses Bisthuras. Schwiibisch Graiind 1878. S. 478. —
Dass. 3. Aufl. v. Stephan Jakob Neher. Ebda 1894. S. 24-25.

c) KrauB, Rudolf: Schwabische Litteraturgeschichte. Bd 2. Freiburg i. Br.. Leipzig
u. Tubingen 1899. S. 309.

d) Hagen, August: Geschichte der Diozese Rottenburg. Bd 1. Stuttgart (1956).
S. 441-42. - Vgl. Reg. Bd 3. S. 622.

1) Handschriftlicher NachlaB. — Bes. Tubingen, Wilhelmsstift.

2) Das Urchristenthum. Oder: Justinus der Philosoph und Martyrer. Eine Legende
in 5 Ges. Tubingen: Eifert 1827. VIII, 174 S.

3) Biblische Legenden auf die Festtage einiger Heiligen. Tubingen: Eifert 1827.
VIII, 126 S.

4) Die hohe Feier der kirchlichen Inthronisation des hochwxirdigsten Bischofs von
Rottenburg, J. B. von Keller etc. und der Installation des gesammten Domkapitels in
kurzer Skizze. Rottenburg: Engel 1828.

5) Die Familie Felsenthal. Eine lehrreiche Gesch. d. neuern Zeit. Rottenburg a. N.:
Bauerle 1830. 86 S.

6) Der Lammergeier. Eine trostreiche Gesch. d. neuern Zeit. Reutlingen: Enfilin
1830. 80S.

7) [Red.] Kirchenblatter fur das Bisthum Rottenburg. Eine Zschr. in Monatsheften.
Jg. 1—5. Rottenburg: Engel (3—5: Tubingen: Fues) 1830—34.

8) Reininger, Anton : Die Bekehrungsgeschichto des eh^maligen Zigeuneranf iihrers

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

by ^OOgl

Lang 249

Jakob Reinhardt, genannt Hannickel, welcher den 17ten Julius 1787 zu Sulz am Neckai
gehangt wurde. Hrsg. u. m. Anna. begl. Rottenburg a. N.: Bauerle 1831. 84 S.

Dass. Reutlingen 1832. 56 S. — 2. Aufl. Reutlingen: Fleischhauer u. Spohn 1859.
56. S. - Auch 1873. 48 S.

9) Der gute Hans Jorg. Eine vaterland. Erz. Reutlingen: Kurtz [1831]. 23 S.
[Neue Aufl.] 1836. 23 S.

10) Meinrad. Eine Schweitzerlegende. Reutlingen: Kurtz [1831]. 95 S. (Legenden.
Bdch. 1.)

11) Notburga. Eine vaterland. Erz. f. leidende u. bedrangte Herzen. Seitenstiick zur
Genovefa und Itha von Toggenburg. Reutlingen: Kurtz [1831]. 120 S. (Legenden.
Bdch. 2.)

12) Erzahlungen fur das jugendliche Alter. Bdch. 1—4. Reutlingen : EnBlin u. Laiblin
1831-36.

1. Legenden fur Jugend und Erwachsene. [Dass. auch u. d. T. : Meinrad. Eine Schwei-
zerlegende. Neu erz. Reutlingen: Kurtz 1833. 96 S. — Notburga. Eine vaterland. Erz.
Ebda 1833.]

2. Das Murmelthier. Eine unterhaltende Erz. f. d. lieben Kinder. 56 S.

3. Die Schicksale einer Sonntags-Schulerin. Eine wahre Gesch. 45 S.

4. Der Schatz. Eine Erz. 42 S.

13) Denkmal der Achtung und Liebe, errichtet dem Dr. Joh(ann) Nepomuk Bestlin.
Von e. seiner vertrautesten Freunde. Hrsg. Tubingen: Fues 1832. XVI, 644 S.

14) Das heilige Sakrament der BuBe. Ein nothwendiges Hiilfsbiichlein z. Selbst-
belehrung f. d. reifere Jugend. Wurzburg: Etlinger 1833.

15) Das Wald-Kreuz. Eine Erz. f. Burger u. Landleute. Reutlingen: Fleischhauer
u. Spohn 1833. 68 S.

Dass. 1840 u. 1863.

Franz.: Le Croix de la foret. Iraite de l'allemand. Paris: Gaume freres 1835. 126 S.
— 5. 6d. Ebda 1838.

16) Astraa. Zur Belehrung u. Warnung f. Deutschlands reifere Jugend. Mit 8 gem.
Kupf. Reutlingen: Macken jung. [1835]. Ill, 200 S.

17) Lilien-Blatter. Drei neue Erzahlungen f. d. Jugend u. ihre Freunde. Mit Titel-
kupf. Wurzburg: Etlinger 1835.

18) Der heilige Leopold, Schutzpatron Osterreichs, und die Babenberger. Mit Leo-
pold's Bildn. Reutlingen: EnBlin 1836. XXIX, 314 S.

19) Worte frohen Jubels bei der Inthronisation des Erzbischofs Demeter in Freiburg
und Leben des Dekan Fr. X. Bauerlein. Freiburg 1837.

20) Irene und Viktorine. Zwei christl. Jungfrauen in d. Gewalt d. Unglaubigen.
Zur Beachtung f. d. erwachsene Jugend. Reutlingen: EnBlin u Laiblin 1837. 63 S.

21) Leben, Schicksal und Tod einiger Gauner und Verbrecher. Eine aus Criminal-
acten entlehnte Volksschrift zur Abschreckung u. Warnung. Rottenburg a. N. : Bauerle

1837. XV, 91 S.

22) Das Leben und die vorziiglichsten Denkspriiche der heil. Theresia, nebst e. kur-
zen LebensabriB d. seeligen Anna Katharina Emmerich. Reutlingen: EnBlin u. Laiblin

1838. X, 148 S.

23) Wolfgang. Eine vaterland. Erz. zur Abschreckung u. Warnung. Reutlingen:
EnBlin u. Laiblin 1838. 127 S. , Original from

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

250 Geistliche Dichtung

24) Der heilige Urbanus, Schutzpatron der Weingartner. Eine christl. Legende.
Beutlingen: EnBlin u. Laiblin 1838. 48 S.

25) Sittenspiegel beriihmter Frauen und Jungfrauen. Bdch. 1—5. Reutlingen:
Fleischhauer u. Spohn [1838—39].

1. Maria, die heilige Jungfrau, Mutter unseres gottlichen Heilandes Jesus Christus.
82 S.

2. Die heilige Elisabeth, Prinzessin von Ungarn, Landgrafin von Hessen und Thiirin-
gen. 72 S.

3. Agnes Bernauer und Philippine Welser. Zur Beherzigung u. Warnung f . d. reifere
weibliche Jugend. 58 S.

4. Die Jungfrau von Orleans. Ein reines Vorbild hoher Glaubenskraft u. fester Willens-
starke z. Beachtung f. kleinmiithige u. angstliche Seelen. 62 S. — [Dass. Reutlingen
1869.]

5. Maria Stuart, Konigin von Schottland. Ein schauerliches Zeitgemalde. 108 S. —
[Dass. Reutlingen 1865; 1874. 88 S.]

26) Die Lekture fur deutsche Volksschullehrer. Eine Anweisung z. Lesen u. Ver-
stehen dt. Schriftsteller. Abth. 1. Theoretischer Theil. Bd 1—3. Tubingen. Fues 1843
bis 1844.

1. Einleitende Unterweisungen. Die deutsche Prosa in Regeln u. Beispielen. —
2. Die deutsche Prosa. Die deutsche Poesie in Regeln u. Beispielen. — 3. Die deutsche
Poesie.

27) Gott, der Dreieinige, mein Glaube, meine Hoffnung und meine Liebe. Neuestes
u. vollst. kath. Gebet- u. Andachtsbuch z. Gebr. in d. Kirche u. zu Hause. Mit 3 Stahlst.
Tubingen: Fues 1856. XXXII, 928 S.

28) Kleine Erzahlungen fiir die Jugend. Bdch. 1—5. Spaichingen: Kupferschmid
1862.

1. Der Habicht und der Scheibentoni. 45 S.

2. Der Pudel und das Butter katherle. 40 S.

3. Die Ziege und der junge Stelzensepp. 56 S.

4. Der Rabe und die Gnadenthaler. 64 S.

5. Das Pferd und der Sattlerhannes. 45 S.

29) Der Staar und der kleine Martin. Eine kurze Erz. f. d. lieben Kinder u. ihre
Eltern. Sigmaringen : Tappen 1865. 128 S.

30) VergiB mein nicht! Ein Gebet- u. Legendenbuch auf alle Tage des Jahres. Neu-
Ulm:Helb 1872. VI, 464 S.

Dass. Vollst. Gebet-, Erbauungs- u. Andachtsbuch f. kath. Christen. Ebda 1873.
XIV, 456S.,m. 16 Oeldr.

31) Beitrage in: Freiburger Unterhaltungsblatt. — Vgl. Estermann 1. 34.

125. Langbecker, Emanuel Christian Gottlieb

Geb. 31. August 1792 in Berlin, gest. 24. Oktober 1843 ebda.

Sohn eines Tuchmachers, unternahm mit dem Vater zahlreiche Reisen und verfaBte
in MuBestunden seine ersten Gedichte. Im Jahre 1827 erhielt er eine Stellung beim Prin-
zen Waldemar von PreuBen; 1829 verheiratete er sich mit Sophie Zeiz. 1840 wurde L.
zum Hofstaatssekretar ernannt.

Digitized by LiGOgk UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Langbecker 251

a) (Hitzig, Julius Eduard): Gelehrtes Berlin im Jahre 1825. Berlin 1826. S. 147.

b) Meusel Bd 23. S. 347-48.

c) Biichner, Karl: Biographische und literarische Nachrichten von den in Berlin
lebenden Schriftstellern u. Schriftstellerinnen. H. 1. Berlin 1834. S. 26.

d) Neuer Nekrolog Jg 21. 1843. S. 1252.

e) Schaffer, G. : Das Leben des Liederdichters Ernst Christian Gottlieb Langbecker.
Berlin 1844. 52 S.

f) [Anon.]: Ziige aus dem Leben E. Chr. G. Langbecker's. Mit s. Bildn. Berlin 1844.

g) Leitritz, Wilhelm : Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 532.

h) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 40-42.

i) ADB. Bd 17. Leipzig 1882. S. 618—20 (Bertheau).

k) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 286—87.

1) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 146.

m) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 165.

n) Nippold, Friedrich : Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 68.

1) Gedichte. Berlin: Christiani 1824. XVIIT, 300 S., 1 Bl. Anz.

Enth. : Abth. 1. Geistliche Lieder. — Abth. 2. Gedichte vermischten Inhalts (u. a.:
Das Christenthum. Ein Ged. in 4Ges.). — Abth. 3. Cantaten und Oratorien (u. a. :
Paulus. — Luther oder der Sieg des Glaubens.).

Rez. Freimuth. 16. Dez. 1825, Nr 249, S. 996 (Z-d.).

2) Gedichte. Zweite Samml. Berlin: Martius Wittwe 1829. XVI, 274 S., 1 Bl. Anz.
Enth.: Abth. 1. Geistliche Lieder. — Abth. 2. Gedichte vermischten Inhalts (u. a. :

David. Ein Oratorium). — Abth. 3. Prosaische Aufsatze.

Rez. GeseUschafter 5. Juni 1829, Nr 89, S. 455-46 (Carl Seidel). — BllLitUnt.
26. Marz 1830, Nr 85, S. 339.

3) Das deutsch-evangelische Kirchenlied. Ein Denkmal zur 3. Jubelfeier der Augs-
burgischen Confession. Berlin: Oehmigke 1830. XXIV, 230 S., 1 Bl.

Rez. Freimuth. 17. Mai 1830, Nr 97, S. 387 (-ip-). — Allg. Kirchen-Ztg 24. Apr.
1837, Lit.bl. Nr 48, Sp. 381-83.

4) [Mit-Hrsg.] GeistUcher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f.
Kirche, Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin: Eisner 1832. XXXI. 920,
72 S.

2. Aufl. Ebda 1840.

Darin von L. S. 34: Ach wie entziickt. [Erstdr.] — S. 46: Also hat Gott die Welt
geliebt. [Erstdr.] — S. 133: Der nachtlich dunkle Schleier. — S. 158: Die ew'ge Treue zu
geloben. — S. 166—67 : Du Ewiger. — S. 209 : Erstanden bist du. — S. 220: Es nah't die
Zeit. [Erstdr.] — S. 243: Geht frohlich nun dahin, — S. 341 : Herr, vor deinem Gnaden-
thron. — S. 402: Ich lieg' und schlafe. — S. 512: LaB deinenGeist. [Erstdr.] — S. 561 :
Mein Heiland! weiche nicht. — S. 682: Preise den Ewigen. — S. 696: Sammle, Gemeine
des Herrn. — S. 698: Schaff in mir, Gott. — S. 700: Schenk', Herr! mir deine Liebe. -

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

252 Gcistliche Dichtung

S. 707: Schwinge dich aufwarts. — S. 716— 17: Senke, o Vater. — S. 768— 69: Was
sorgt ihr Menschen. — S. 801—02: Wenn ich, Herr, dein Wort nicht hatte. — S. 819:
Wie Blumen welkt das Leben. [Erstdr.] — S. 820: Wie feierlich, wie hoch. — S. 837:
Wie wird mir seyn. — S. 869—70: Zu deinem Kreuze trete ich. — S. 877 : Zweifle nicht.
[Erstdr.] — S. 881—920: Lebensgeschichtliche Nachrichten iiber die Liederdichter.

In d. 2. Aufl. von L. die Nrn 452, 642 (Nach ird'schen Giitern. [Erstdr.], 722, 1252,
1421.

5) Gesang-Blatter aus dem sechzehnten Jahrhundert. Mit e. kurzen Nachricht vom
ersten Anfang d. evang. Kirchenliedes u. d. Entstehen d. Gesang-Blatter, nebst e. Lit.
derselben aus dieser Zeit. Berlin: Sander 1838. 1 Bl., 76 S. 4°

Rez. Literar. Ztg 22. Mai 1839, Nr 21, Sp. 382-83. - RepDtLit. 20, 1839, S. 211 — 12
(127).

6) [Hrsg.] Gellert, Cliristian Fiirchtegott: Sammtliche Fabeln und Erzahlungen in
drei Biichern. Genau mit d. Orig. verglichen u. m. d. Leben d. Dichters begl. 17. Aufl.
Berlin : Reimer 1838. LXIV, 208 S.

Vgl.BdIV/l.S.78,Nr26).

7) Leben und Lieder von Paulus Gerhardt. Mit P. Gerhardt'sBildn., 1 Facs. s. Hand-
schr. u. 9 Musikbeil. Berlin: Sander 1841. VIII, 820 S.

Rez. RepDtLit. 30, 1841, S. 58-60 (64). - Literar. Ztg 3. Marz 1841, Nr 9, Sp.
159-60. - BHLitUnt. 6. Mai 1842, Nr 126, S. 507-08; 24. Dez., Nr 358, S. 1445-48;
25. Dez., Nr 359, S. 1449-50.

8) Kurze Lebensgeschichte der Anna Maria Gerhardt, des geistreichen Liederdichters
Paulus Gerhardt, frommer Gattin. Als e. Nachtr. zu dessen Lebensbeschr. hrsg. Der
Ertrag ist zu e. Bilde Paulus Gerhardts f . d. hiesige St. Nikoliakirche best. Berlin : Oehmig-
ke 1842. VI, 24 S.

Rez. BllLitUnt. 6. Mai 1842, Nr 126, S. 508 (16). - Allg. Kirchen-Ztg 2. Mai 1842,
Lit.bl. Nr 52, Sp. 431-32 (Dietzsch). - Literar. Ztg 10. Aug. 1842, Nr 32, Sp. 747.

9) Beitrage und Abdrucke :

a. Nutzliches und unterhaltendes Berlinisches Wochenblatt; zahlr. Beitrage in Vers
u. Prosa, u. a. 1821, 24. Febr., Nr 634, S. 7695: Am Grabe Luthers. [Ged.] - 5. Mai, Nr
644, S. 7903: Die Worte Christi am Kreuze. [Ged.] - 6. Oct., Nr 666, S. 8395-96: Bei
Gelegenheit der Aufsetzung des Knopfes, der Fahne und des Kreuzes auf dem Thurm
der St. Georgen Kirche. (Den 28. Sept. 1821.) [Ged.]; dazu: Bei Lesung des Langbecker-
schen Gedichts ... 8. Dec, Nr 675, S. 8535.

1822, 26. Jan., Nr682, S. 8731-31: Betrachtungen in einer heitern Nacht. [Ged.]
- 9. Marz, Nr688, S. 8879: Das Gebet. [Ged.] - 6. Apr., Nr692, S. 8955-56: Das
Leiden Jesu. (Ein Sonettenkranz.) — 25. Mai, Nr699, S. 9103— 04: Das Pfingsfest.
[Ged.] — 1. Juni, Nr 700, S. 9127—28: Die Ausbreitung des Christenthums. (Forts, d.
Ged. : Das Pfingstfest.) — 21. Sept., Nr 716, S. 9475-77 : Die Herzogliche Graft im Do-
me zu Braunschweig. (Am 30. Juli 1822.) [Ged.] — 23. Nov., Nr725, S. 9675: Der.
gleich Lammern, bewolkte Himmel beim Untergang der Sonne, am 3. November dieses
Jahrs in F. [Ged.] - 21. Dec, Nr 729, S. 9759: Das Weihnachtsfest. [Ged.]

1823, 22. Marz, Nr742, S. 10035-36: Die Lebensalter im Vaterunser. [Ged.] —
29. Marz, Nr 743, S. 100052: Der Ostermorgen. [Ged.] - 17. Apr., Nr 746, S. 10099:
Am BuBtage. [Ged.] — 3. Mai, Nr 748, S. 10131 : Die Himmelfahrt Christi. [Ged.] -
21. Juni, Nr755, S. 10243-44: Johannes der Taufer. [Ged.] - 19. Juli, Nr759, S.
10307 : Morgengesang. — 30. Aug., Nr 765, S. 10407: Abendgesang. - 13. Sept., Nr 767,
S. 10047—48: Als ich mit mehreren Freunden die Zimmer des hiesigen Schlosses, und
in das Zimmer trat, in welchem die hochselige Koni.ginn. Louise von PreuUen, im Sarge

xJ by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Langbecker 253

dem Volke zur Schau ausgestellt war. [Ged.] — 13. Dez., Nr 780, S. 10647 : Gelassenheit
in Gott. [Ged.] — 27. Dez., Nr 782, S. 10679: Die letzten Stunden des Jahres. [Ged.]

1824, 3. Jan., Nr 783, S. 10695: Die ersten Stunden des Jahres. [Ged.J — 10. Jan.,
Nr 784, S. 10716-17: Das Kirchenlied: Jesus meine Zuversicht. - 14. Febr., Nr 789.
S. 10803: Trostgesang in Kummer. - 3. Apr., Nr 796, S. 10907: Das Abendgelaute in
der Fastenzeit. [Ged.] - 17. Apr., Nr798, S. 10947: Ostergesang. - 8. Mai, Nr801,
S. 10995: Lied am BuBtage. - 5. Juni, Nr 805, S. 11059: Pfingstgesang. - 30. Oct.,
Nr826, S. 11395-96: Luther. [Ged.] - 11. Dec, Nr 832, S. 11491 : Abendlied.

1825, 1. Jan., Nr 835, S. 11539: Lied beim Wechsel des Jahres. - 2. Apr., Nr 848,
S. 1 1751 : Betrachtung des Leidens Jesu. [Ged.] — Ebda S. 11752—55 : Das Kirchenlied.
- 7. Mai, Nr 853, S. 11831 : Lied am Himmelfahrtstage. — 10. Sept., Nr 871, S. 12119:
Das Anschauen Gottes. Ein Lobgesang. - 19. Nov., Nr881, S. 12286; 31. Dec, Nr
887, S. 12382: Goldner Spruch. - 17. Dec, Nr 885, S. 12343: Das Bliimchen. [Ged.]

1826, 7. Jan., Nr 888, S. 12391: Ernste Betrachtungen am Neujahrsfeste. [Ged.] —
14. Jan., Nr889, S. 12414; 4. Febr., Nr 892, S. 12466; 11. Febr., Nr 893, S. 12482
25. Marz, Nr 899, S. 12578; 15. Apr., Nr 902, S. 12626; 6. Mai, Nr 905, S. 12674; 13. Mai
Nr906, S. 12690; 10. Juni, Nr910, S. 12754; 24. Juni. Nr912, S. 12786; 15. Juli
Nr915, S. 12834; 29. Juli, Nr917, S. 12866; 26. Aug., Nr921, S. 12930; 30. Sept.
Nr926, S. 13010; 14. Oct., Nr928, S. 13040; 11. Nov., Nr 932, S. 13104; 25. Nov.
Nr934, S. 13136: Goldner Spruch. - 25. Marz, Nr 899, S. 12571-72: Die Emahuti
schen Jiinger. (Nach d. Evangelio d. zweiten Osterfestes.) [Ged.] — 25. Marz, Nr 899
Beil. S. 12579: Friihlingslied. - 13. Mai, Nr906, S. 12683: Pfingstlied. - 20. Mai
Nr907, S. 12699: Lied beim Hinblick auf Griechenland. - 5. Aug., Nr918, S. 12875
Das Wort des Herrn. [Ged.] - 16. Sept., Nr 924, S. 12971 : Liebe Gott. [Ged.] - 25. No*.
Nr 934, S. 13129: Im Hinblick auf die Verklarten. [Ged.] - 30. Dec, Nr 939, S. 13210
Bei Wiedereroffnung der St. Georgen-Kirche in Berlin nach vollendetem Ausbau am
lsten Januar 1827. [Ged.]

1827, 2. Juni, Nr 96, S. 13561 : An eine Nachtigall im Kafig. [Ged.] — 14. Juli,
Nr 967, S. 13657: Trost und Erhebung zum Herrn. [Ged.] - 11. Aug., Nr971, S. 13721
bis 22: Die Seinen am Grabe ihrs frommen Vaters und Seelsorgers, des Predigers an
der hiesigen bohmischen Kirche, Johann Janicke. [Ged.] — 24. Nov., Nr. 986, S. 13961 :
Betrachtung bei der Feier zum Gedachtnisse der Verstorbenen. [Ged.] — 15. Dez.,
Nr989, S. 14014-16; 22. Dez., Nr 990, S. 14030— 32: Nicht mehr vorhandene In-
schriften an offentlichen und Privat-Gebauden in Berlin. — 22. Dez., Nr 990, S. 14025:
Weihnachtsgesang. — 29. Dez., Nr991, S. 14047— 48: Inschriften an Gebauden in
Breslau.

1828, 5. Apr., Nr 1005, S. 14265: Maria am Grabe Jesu. [Ged.] - 3. Mai, Nr 1009,
S. 14329: Im Hinblick auf die Ewigkeit. [Ged.] - Ebda S. 14333-36: Aus Berlin -
vielleicht fur Berlin.

1829, 3. Jan., Nr 1044, S. 14889: Januar. [Ged.] - 7. Febr., Nr 1049, S. 14969:
Februar. [Ged.] - 7. Marz, Nr 1053, S. 15033: Marz. [Ged.] - 28. Marz, Nr 1056,
S. 15087—88; 4. Apr., Nr 1057, S. 15100-02: Ueber die Verderbtheit der dienenden
KJasse in unsern Tagen. - 4. Apr., Nr 1057, S. 15097: April. [Ged.] - 9. Mai, Nr 1062,
S. 15177: Mai. [Ged.] - 13. Juni, Nr 1067, S. 15257: Juni. [Ged.] - 4. Juli, Nr 1070,
S. 15305: Juli. [Ged.] - 1. Aug., Nr 1074, Beil. S. 15377: August. [Ged.] - 5. Sept.,
Nr 1079, S. 15449: September. [Ged.] - 3. Okt., Nr 1083, S. 15513: Oktober. [Ged.] -
17. Okt., Nr 1085, S. 15545: Die Abendglocke auf dem Dorfe. [Ged.] - 7. Nov., Nr
1088, S. 15593: November. [Ged.] - 5. Dez., Nr 1092, S. 15657: Dezember. [Ged.]

Neues Berlinisches Wochenblatt zur Belehrung und Unterhaltung 1830, 26. Juni,
Nr 26, S. 401—02: Zur dritten Jubelfeier der Augsburgischen Confession. [Ged.] — 28.
Aug., Nr 35, S. 547 : Die Schickungen Gottes. [Ged.]

1831, 13. Aug., Nr 33, S. 517-20; 20. Aug., Nr 34, S. 532-34: Ueber die Pest und

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

254 Geistliche Dichtung

deren Erscheinen in Deutschland, und namentlich in der Mark. — 17. Dec, Nr 51, Beil.
S. 809: Auf das Absterben des wiirdigen Consistorial-Raths Dr. C. A. Nikolai. — Als
von der Kanzel herab Sein Tod der Gemeinde angezeigt wurde. [2 Sonette.]

b. Athenaa. Zschr. f. Gemeinwohl, Wissensch. u. Humanitat. Prenzlau 2, 1823,
5. Marz, Nr 10, S. 37 : An Martin Opitz. Bei Gelegenheit d. Stiftungsfeier d. Opitzer
Privat-Vereines f. dt. Sprache u. Dichtkunst. [Ged.] — 16. Juli, Nr 29, S. 113 — 14:
Geistliche Kantaten. Einfiihrungs-Cantate. — 23. Juli, Nr30, S. 117—18: Mein Lieb-
stes auf Erden. [Ged.] — 1. Okt., Nr 40, S. 157—58: Das Ernte-Dankfest. Eine Kantate.
— 19. Nov., Nr 47, S. 185—86: Kantate am Todtenfeste. — 26. Nov., Nr 48, S. 189—90:
Der Blick zu den Sternen im Herbste. [Ged.] — 24. Dez., Nr 52, S. 205 : Der Schutzengel.
[Ged.]

c. Das Tilsener gemeinnutzige Wochenblatt 25. Marz 1825, Nr 12, S. 141 : Der Palm-
sonntag. [Ged.] - 1. Apr. 1825, Nr 13, S. 151—52: Die Grablegung Christi. [Ged.] —
25. Aug. 1840, Nr 36, S. 420: August. [Ged.]

d. Memeler Wochenblatt 19. Jan. 1830, Nr 6, S. 31 ; 2. Febr., Nr 10, S. 55: 9. Marz,
Nr 20, S. 115; 13. Apr., Nr 30, S. 175; 15. Juni, Nr 48, S. 282; 10. Juli, Nr 55, S. 325;
10. Aug., Nr 64, S. 379; 7. Sept., Nr 72, S. 439; 5. Okt., Nr 80, S. 489; 6. Nov., Nr 89,
S. 543; 7. Dez., Nr 98, S. 597: [Abdruck der Monatsgedichte aus Nr b (1829); das Mai-
Ged. jedoch von e. anderen Verf.]

e. Der Berlinische Zuschauer 1832, 24. Marz, Nr 12, S. 89—90: Wie Gott mich fuhrt,
so will ich gehn.

f. Freundes-Gabe. Ein Taschenbuch f. christi. Leser. Berlin 1835. S. 473—98: August
Herrmann Francke. Eine kurze Biogr.

g. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 299: Sammle, Gemeinde des Herrn (Nr 680). — S. 398: Dir ew'ge
Treue zu geloben (Nr 910). - S. 635: Schaff' in mir Gott (Nr 1457). - Bd 2. S. 174-75:
Schwinge dich aufwarts (Nr 1967). — S. 590: Geht frohlich nun dahin (Nr 2980). —
S. 593—94: Senke, o Vater, hernieder (Nr 2989). — S. 746: Ich lieg' und schlafe (Nr
3368). - S. 765: Wie Blumen welkt das Leben bin (Nr 3426). - S. 831 : Wie wird mir
seyn (Nr 3570). - [Biogr. Notiz S. 857-58.]

h. Brummer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. rehg. Gedichte. Langensalza 1871. S. 274—76: Des Grabes Riegel
waren schon zerbrochen. — [Biogr. Notiz S. 321.]

10) Religiose Schriften und Editionen.

126. Lange, Adolph Gottlob

Geb. 22. April 1778 in WeiBensee, gest. 9. Juli 1831 in Pforta bei Naumburg.

Der zeitig verstorbene Vater war Archidiakonus ; nachdem L. zuerst von seiner Mut-
ter unterrichtet worden war, besuchte er von 1789 an die Anstalt in Schulpforta. Von
1795 bis 1801 studierte er in Leipzig, zuerst Theologie, dann Philologie, und er promo-
vierte zum Dr. phil. 1802—04 war L. Lehrer am Seminar fur gelehrte Schulen beim Gym-
nasium zum Grauen Kloster in Berlin, dann Professor in Schulpforta.

a) Meusel Bd 18. S. 474-75. Bd 23. S. 349.

b) Ihrem hochverehrten Lehrer . . . [Gluckwunschged. zur Feier d. 25jahr. Amts-
jubilaums, d. 14. Mai 1829.] Leipzig (1829). 4 Bl. 4°

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

by tjiC

Lange 255

c) Dem verehrten Lehrer . . . [Gliickwunschged. zum Rektoratsantritt in Schulpforta
dargebracht 19. Apr. 1831.] Leipzig (1831). 3 Bl. 4°

d) Virum gravissimum . . . Adolph Gottlob Lange rectoris munus in schola . . . Por-
tensi . . . cappessentem . . . gratulatione excipiunt alumni et extranei Portenses. Num-
burgi (1831). 3 Bl.

e) Nobbe, Karl Friedrich August: In obitu Adolphi Aenothei Lange ... 1831 defucti.
[Trauerged.] Lipsiae (1831). 4 Bl.

Cbers. in ZtgelegWelt 1831, Nr 158.

f ) Nekrolog. Allg. PreuB. Staats-Ztg 14. Aug. 1831, Nr 224, Beil. S. 1305.

g) Neuer Nekrolog. Jg. 9. 1831. S. 605—10.

h) Jacob, Karl Georg: Biographische Erinnerungen an Adolph Gottlob Lange. In
Xr3)S. IX-LX.

i) Verzeichniss der von dem Herrn D. A. G. Lange, weil. Rector und ersten Professor
der Koniglich PreuBischen Landesschule Pforte, nachgelassenen Bibliothek, welche d.
21 . Marz 1832 ... in Pforte gegen gleich baare Bezahlung offentl. versteigert werden soil.
([Pforte] 1832). Ill, 192 S.

k) Heindl, J[ohann] Bfaptist] : Biographieen der beruhmtesten und verdienstvoll-
sten Padagogen mid Sohulmanner aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 266.

1) Eckstein, Friedrich August: Nomenclator philologorum. Leipzig 1871. S. 316.

m) Pokel, Wilhelm: Philologisches Sehriftsteller-Lexikon. Leipzig 1882. S. 150—51.

n) ADB. Bd 17. Leipzig 1883. S. 620-21 (H.).

0) Hoffmann, Max: Pfortner Stammbuch 1543—1893. Zur 350jah. Stiftungsfeier
d. Konigl. Landesschule Pforta hrsg. Berlin 1893. S. 303.

1 ) Der Hammer. Ein Vortr., geh. d. 4. April 5818 in d. g[erechten] u. v[ollkommenen]
St. Johannis-Loge zu den drei Flammen im Or[ient] Naumburg u. d. Mitgliedern ders.
briiderlich gewidmet. Zum Johannisfest 5818. [Naumburg 1818.] 16 S.

Dass. Altenburg [nach 1831]: Hofbuchdr. 24 S. — Auch in: Zschr. f. Freimaurerei
(Altenburg) 4, 1826, H. 4. - Wieder abgedr. in Nr 3) S. 257-68.

2) [Hrsg.] Sammlung geistlicher Lieder zum Gebrauch fur Schulen. Ein Anh. z.
Dresdner Gesangbuch. Leipzig: Vogel 1827. XII, 226 S.

3. Aufl. Ebda 1861. XII, 226 S.

3) Vermischte Schriften und Reden. Nach d. Verf. Tode geordn. u. m. e. Biogr.
Lange's hrsg. v. Karl Georg Jacob. Leipzig: Fleischer 1832. LX, 378 S.

Inh.: S. 1 — 188: Abth. 1. Lateinische und deutsche Schriften zur Alterthumskunde.
(Darin S. 131—44: Ueber den Mythus von Amor und Psyche. — S. 145—51 : Achilles.
Ein Beitr. z. Charakteristik d. Homerischen Gedichte.) — S. 189—288 : Abth. 2. Deutsche
Schriften aus verschiedenen Fachern der Literatur. (Darin S. 205—23: Ideen iiber die
poetische Ansicht der Natur. — S. 224—39: Die Sage vom Meister und Gesellen. —
S. 240—47 : Ueber Schiller's Parabeln und Rathsel. — S. 248—56 : Gedanken iiber Wahr-
heit und Dichtung. — S. 257— 68: Der Hammer. — S. 269—76: Fragment aus einer
Abendunterhaltung.) — S. 289-372: Abth. 3. Schulreden. - S. 373-78: Gedichte.
(1. In amici nuptias. 2. Zum Anfange des Gottesdienstes. 3. Der Mutter Heimkehr.
4. Unserem Gernhard zum Abschied von einigen Freunden.)

Rez. AllgRepertLit. 1832, Bd 1, S. 355-59.

4) Beitrage in :

a. Der Neue Teutsche Merkur 1803, Bd 2, S. 47— 57, 103—15: Bemerkungen iiber
die Augen der Statuen. — 1804, Bd 3, S. 88—120: [Anon.]: Ideen iiber die poetische

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

256 Geistliche Dichtung

Ansicht der Natur. - 1807, Bd 1, S. 261— 79; 1808, Bd 1, S. 174—90: Literarische
Parallelen. — 1809, Bd 3, S. 231—59: [Anon.]: Schillers' Parabeln und Rathsel.

b. Zeitung fur die elegante Welt. — c. Der Freimiithige. — d. Annalen des Theaters
(Berlin) 1788—97. — e. Allgemeiner Anzeiger der Deutschen. — f. Deutsche Blatter. —
g. Naumburger Wochenblatt. — h. Morgenblatt fiir gebildete Stande (und Kunstblatt).
— i. Bibliothek der padagogischen Literatur (Gutsmuths). — k. Kritische Bibliothek
fiir das Schul- und Unterrichtswesen. — 1. Heidelbergische Jahrbiicher 1811 — 18. —
m. Leipziger Literatur-Zeitung 1820, 1822—24, 1826, 1828—29. — n. Archaologie
und Kunst (Bottiger) 1828. — o. Jahrbiicher fiir Philologie und Padagogik. — p.
Zeitschrift fiir Geschichte und Auslegung der alten Kunst (Welcker). — q. Jahrbiicher
fiir wiss. Kritik.

5) Philologische Schriften und Editionen.

127. Langner, Carl Rudolph Leopold (Pseud. Alwin)

s. Bd X. S. 498. Bd XIII. S. 157—58 (Autor identisch). Nachzutragen :

Zur Biographie und Literatur:

Geb. um 1792 in Fraustadt.

L. war wohl ein Sohn des seit 1788 in Fraustadt als Pastor tatigen und 1821 dort
gestorbenen Carl Georg L. Er studierte 1810—12 in Leipzig, dann wohl in Breslau
Theologie und betrieb 1816—18 in Rawitsch eine Privatschule, die er vergeblich in
eine offentliche umzuwandeln trachtete. Danach trat er eine Lehrerstelle an der Kreis-
schule in Fraustadt an ; Krankheit und Schwerhorigkeit veranlaBten ihn 1828 um seine
Pensionierung einzukommen. Er begab sich mit seiner Familie nach Berlin, wo er sich
von schriftstellerischen Arbeiten eine kummerliche Existenz schuf .

a) Handschrif ten : 6 Briefe 1825—29 an Cotta. — Bes.: Marbach, Schiller-National-
museum (Cotta- Archiv).

b) RaBmann, Friedrich : Kurzgef aBtes Lexikon deutscher pseudonymer Schrif tsteller
von den altern bis auf die jiingste Zeit ... Leipzig 1830. S. 10.

c) Schmidt, Andreas Gottfried: Galerie deutscher pseudonymer Schrif tsteller vor-
zuglich des letzten Jahrzehents. Ein Beitr. z. neuesten Literaturgesch. Grimma 1840.
S. 13.

Zu den Werken :

zu 1) [Anon.]: Gesange fiir die hausliche Andacht, von Dr. L., C. d. Th. Rawitsch
1818: Fritsch. 211 S.

2. Aufl. [mit Verf.-Ang.] Glogau: Heymann 1822. XX, 277 S. - 3. [Titel-]Aufl. u. d.
T.: Kelch und Harfe. Relig. Gedichte. Berhn: Heymann 1837. XX, 277 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1822, Nr 212, Sp. 239-40; 1825, Erg.Bl. Nr 73, Sp. 200.

Ferner nachzutragen :

1) [Hrsg.] Unterhaltungsblatt fiir das GroBherzogthum Posen. Fraustadt 1820.
Vgl. Bd XIV. S. 979, Nr 8.

2) Geschichte des Menschen. Zum Unterricht in Schulen fiir d. erwachsene Jugend
bearb. Berlin: Burckhardt 1824. - Dass. Berlin: Stackebrandt 1838. 108 S.

3) Geschichtliche Merkwiirdigkeiten. (1. 2.) Halberstadt: Vogler 1827.

voi"lIf Original from

uignizeti by ^wgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Langner — Lehnert 257

4) Populaire Anthropologie. Ein kurzer AbriB z. Selbstbelehrung. Mit e. Vorw. v.
Johann Christian August Heinroth. Leipzig: Hartmann 1830.

5) Leopold Frohlich's Universal- Reise-Taschenbuch. Insbes. aber e. unentbehrl.
Handb. f . Handwerker u. techn. Kiinstler. Mit mehr als 1200 Reise-Routen durch ganz
Deutschland nach alien Richtungen, u. theilweis durch ganz Europa . . . u. moglichst
ausfuhrl. Darst. d. Merk- u. Sehenswiirdigkeiten in 158 Stadten. Berlin: Reohtold u.
Hartje (1832).

2. Aufl. 1835. — 3. Aufl. 1840. — 4. verb. u. verm. Aufl. Berlin: Morin 1844. VI,
401 S. - 5. Aufl. 1848. - 6. Aufl. 1851. - 7. Aufl. Berlin: Grieben 1853. IV, 396 S.
(Grieben's Reisebibl. 14.) — Ab 8. Aufl. 1859 von anderen bearb.

6) Beitrage in :

a. Idunna. Jugendzeitung f. Schule, Haus u. Welt 9. Febr. 1828, Nr 17, S. 67:
Geschichtsanekdoten. [Wohl aus Nr 3).]

b. Abend-Zeitung 1832, Nr 160, S. 639: Alwin: An Herm Emil Devrient von Dres-
den, nach seinen Gastspielen auf dem Hoftheater zu Weimar. [Ged.]

c. Die im Mrgbl. 1819—20 unter d. Pseud. Allwin abgedr. Beitrage staramen von
Johann Ferdinand von Huschberg; a. d. Bd XI/1. S. 175—76. — Die Cotta ubersandten
Gedichte und die Erzahlung ,,Die Verlobung im Posthause" (1826) sind offenbar nicht
eingeriickt worden.

7) Einige kleine praktische Anleitungen.

128. Lehnert, Johann Heinrieh

Geb. 1. August 1782 in Brandenburg a. H., gest. 15. November 1848 in Falkenrehde.

Sohn eines Schneiders, besuchte das Gymnasium in Brandenburg und studierte dann
in Halle Theologie. 1817 wurde L. ordiniert und erhielt die Pfarrstelle Falkenrehde bei
Nauen im Havelland.

a) Meusel Bd 18. S. 502.

b) Neuer Nekrolog Jg. 26. 1848. S. 1105.

c) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2, 1. Berlin 1941. S. 492.

d) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst, f . Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang Goethe-Univ. Frankfurt/Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Erg.-u. Reg.Bd. Weinheim, Basel (1982). S. 368-69 (Hans Eich).

1 ) Blatter der Liebe und Freundschaft. Eine aus d. vorziiglichsten dt. Dichterwerken
gezogene Samml. schoner Gedanken iiber Liebe, Freimdschaft, Leben u. Lebens-
bestimmung. Zum Gebr. f. Stammbucher. Mit 1 Kupf. Berlin: Hasselberg 1817.

2) Alwins und Amaliens erstes Lese- und Bilderbuch. Nebst Anl. z. Gebr. desselben.
Mit 8 Kupf. Berlin: Hasselberg 1817.

2. Aufl. Ebda 1822.

3) Handbuch fur Freunde der Tugend und des Vaterlandes. Auf alle Tage d. Jahres.
Mit e. Vorw. v. G. A. L. Hanstein. Berlin: Maurer 1818.

4) Bildende Erholungsstunden fur fleiBige Kinder. Mit 8 ill. Kupf. Berlin: Hassel-
berg 1823.

5) Erzahlungen fur Kinder. Zur Bildung d. sittl. Gefuhls. Mit 8 ill. Kupf. Berlin:
Hasselberg 1828.

/"* rtr t n L Original from

17 «*-*»«BBd.xvi UNIVERSITY OF CALIFORNIA

258 Geistliche Dichtung

6) Mahrchenkranz fur Kinder, der erheiternden Unterhaltung, besonders im Fami-
lienkreise, geweiht. Berlin: Hasselberg 1829. X, 206 S., 10 Kupf.

7) Lehrreiche und unterhaltende Mahrchen fiir die erwachsene Jugend. Mit 6 Kupf.
Berlin: Hasselberg 1830.

8) Unterhaltung und Lehre, in Beispielen aus der wirklichen Welt. Bildungsbuch f.
d. reifere Jugend. Mit 8 ill. Kupf. Berlin: Hasselberg 1830.

9) Wanderungen ira Gebiete deutscher Vorzeit. Eine Ausw. lehrreicher u. angenehm
unterhaltender Volkssagen, zunachst f. d. wiBbegierige Jugend. Mit 7 ill. Kupf. Berlin:
Amelang 1831. VIII, 292 S.

10) Mairoschen. Ein sorgfaltig gewundener Kranz von Volksmahrchen, Sagen u.
Legenden, zunachst d. Jugend u. ihren Freunden dargeboten. Mit 6 ill. Kupf. Berlin :
Amelang [1832]. VIII, 280 S.

11) Theofried, oder Vorbilder des Vertrauens, der Geduld und Standhaftigkeit unter
groBen Unfallen und Gefahren. Fiir Freunde e. bildenden Unterhaltung, bes. zur lehrr.
Ermunterung f. d. Jugend aufgest. Berlin: Amelang 1834. VIII, 525 S.

Rez. RepDtLit. 1, 1834, S. 50-51.

12) Eunomia, oder die Pflichtenlehre des Christenthums in ermunternden und war-
nenden Beispielen aus der Geschichte und dem taglichen Leben. Fiir d. Familien- u.
Schul-Gebr. bearb. u. hrsg. Berlin: Amelang 1835. XII, 572 S.

13) Ausgewahlte Dichtungen. Mit 8 Kupf. u. 1 neuen Titelb. v. Theodor Hosemann.
Berlin: Hasselberg 1841.

Vgl. Brieger, Lothar: Theodor Hosemann. Ein Altmeister Berliner Malerei ...Miin-
chen (1920). S. 139, Nr 67; Anm. S. 168.

14) Das Leben Friedrich Wilhelm III., Konigs von PreuBen, in Paretz. Nach eigener
Anschauung u. Erfahrung dargest. Potsdam: Wege 1845. 74 S.

15) Beitrage in:

a. Fellocker, Siegmund : Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Miinster 1848. S. 144—46: Der Weihnachtsabend war gekom-
men. — S. 439—40: Es sauselt der Wind durch Wald und Flur.

b. Neue Jugendzeitung (vgl. Estermann 1.71). — c. Jugendgarten (vgl. Estermann
3.134).

16) Predigten.

129. Lindlau, Jacob Clemens

Geb. 1. November 1761 in Koln, gest. 14. April 1830 in Trugenhofen, Krs. Neuburg
(Donau).

Sohn eines Kauf- und Handelsmanns, studierte an der Universitat Koln und wurde
Magister der Philosophie und der freien Kiinste; dann studierte er bis 1780 Theologie
und besuchte anschlieBend das salerianische Seminar. Spater befaBte sich L. aueh mit
Rechtswissenschaft, und er unternahm Reisen in benachbarte Lander. 1783 wurde er
Priester, war aber zunachst Hofmeister in Werden und nach zwei Jahren SchloBkaplan
des Graf en von Eckart auf SchloB Morlach. Nach 1790 wurde L. Seelsorger in Tagmers-
heim bei Donauworth und zugleich SchloBkaplan in Gansheim. Seit 1804 war er Pfarrer
in Trugenhofen.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Lindlau — Lobethan 259

a) Meusel Bd 18. S. 548. Bd 23. S. 431.

b) Felder, Franz Karl: Gelehrten-Lexikon der katholischen Geistlichkeit Deutsch-
lands und der Schweiz. Bd 1. Landshut 1817. S. 431—34. — Waitzenegger, Franz Jo-
seph: Gelehrten- und Schriftsteller-Lexikon der deutschen katholischen Geistlichkeit.
Bd 3. Ebda 1822. S. 528-29.

c) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helrastedt
1823. S. 200.

d) Kehrein, Joseph: Biographischliterarisches Lexikon der katholischen deutschen
Dichter, Volks- und Jugendschriftsteller im 19. Jahrhundert. Bdl. Zurich, Stuttgart
Wiirzburg 1868. S. 235.

1) Ein Freudengesang auf die Riickkehr des Papstes Pius VII. nach Rom. o. 0.
1814. [Einblattdruck?]

2) Moralische Gedichte, oder: Etwas fiir Jedermann, der es verstehen kann. Augs-
burg: Bauraer 1815. 103 S.

3) Michel, der gefiihllose Filz, als Hochzeiter am BegrabniBtage seines Weibes, oder
die verhandelte Tochter, oder der aberglaubische Bauer. Ein Schausp. in 5 Aufz.
Augsburg: Baumer 1819.

Vgl. Bd XI/1. S. 176, Nr 36 u. S. 608.

4) Erbauungsschriften.

130. Lobethan, Friedrich Georg August

Geb. 12. Januar 1753 in Kothen, gest. 16. Januar 1832 in Zerbst.

Sohn eines Justizbeamten und Konsistorialsekretars, besuchte seit 1768 das Akade-
mische Gymnasium in Zerbst und studierte dann in Halle die Rechte. L. wurde Advokat
und 1776 auBerordentlicher Professor, BibhothekarundProkuratoramGresamtgj r mnasium
in Zerbst. 1785 wurde er ord. Professor fiir Geschichte und die Rechte, 1796 Syndikus
der Stadt Zerbst.

a) Rust, Johann Ludwig Anton: Historisch-literarische Nachrichten von den jetzt
lebenden Anhaltischen Schriftstellern. Th. 1. Wittenberg u. Zerbst 1776. S. 113. —
Th. 2. Ebda 1777. S. 97-98.

b) Weidlich, Christoph: Biographische Nachrichten von den jetztlebenden Rechts-
gelehrten in Deutschland. Bd 1. Halle 1781. S. 470.

c) Koppe, Johann Christian: Lexicon der jetzt in Deutschland lebenden juristischen
Schriftsteller. Bd 1. Leipzig 1793. S. 388-89.

d) Meusel Bd 18. S. 560. Bd 23. S. 445.

e) Schmidt, Andreas Gottfried: Anhalt'sches Schriftsteller-Lexikon, oder historisch-
literarische Nachrichten uber die Schriftsteller, welche in Anhalt geboren sind oder
gewirkt haben . . . Bemburg 1830. S. 216—19, 519.

f ) Bosse, W[ilhelm] L[udwig] : Zusatze und Berichtigungen zu Schmidt's Anhalti-
schem Schriftsteller-Lexikon. Progr. Cothen 1840. S. 11 — 12.

1) Gedanken iiber die verschiedene mogliche Arten, die vaterlandische Geschichte
mit Nutzen zu bearbeiten und zu lobenswiirdigen Zwecken anzuwenden und uber die
Wichtigkeit dieser Bearbeitung und Anwendung. Nebst e. Rede an Junglinge uber
d. Werth d. Romane u. d. Natur-Erkenntnisse. Halle: Waisenhaus A780. 102 S.

17 * UNIVERSITYOF CALIFORNIA

260 Geistliehe Dichtung

2) Reden an Jiinglinge. Halle: Hemmerde 1781. 4 Bl., 470 S., 1 Bl.

3) Reden an Frauenzimmer. Dessau: Buehh. d. Gelehrten 1783. 478 S.

4) Nebenstunden, der Religion und gemeinniitzigen Philosophie gewidmet. St.
1—3. Halle: Waisenhaus 1783—85.

St. 2: Mit e. Anh. einiger Lieder zur Erbauung.

Rez. Allg. dt. Bibl. 60, 1786, St. 2, S. 347 (Om.); 63, 1785, St. 1, S. 63; 69, 1786,
St. 2, S. 353.

5) [Anon.]: Der Determinist. EineSchrift f. Beruhigung u. Versohnung. Fiirgebildete
Leser. Zerbst: Fiichsel 1818. 48 S.

Rez. AllgLitZtg 1819, Nr 32, Sp. 254-55.

6) Nicodemus, oder was ist Religiositat? Und wie versohnt uns Religiositat mit
dem Schicksale? Nebst relig. Gesangen. Zerbst: Kramer 1815. IV, 80 S.

Rez. AllgLitZtg 1817, Erg.Bl. Nr 109, Sp. 870-72.

7) Juristische und historische Fachschriften. — L. gab auch in Zerbst 1783—84
das Anhaltische Journal (Bd 1—4), 1784—85 das Anhaltische Museum (Bd 1. 2) heraus.

131. Mandel, Johann Helnrich

Geb. 14. Februar 1767 in Verlorenwasser (Grafschaft Glatz), gest. 22. Oktober
1830 in Mainz.

Sohn eines Landmanns, besuchte seit 1774 die Ortsschule, ab 1776 die katholische
Stadtschule in Habelschwerdt, seit 1780 die Lateinschule der Exjesuiten in Breslau.
Durch Lekture wurde ihm Gedankengut der Aufklarung zuganglich und bestimmte
ihn, das Studium aufzugeben und als Hauslehrer adliger Familien in Schlesien tatig
zu werden. Bald nach 1800 machte er in Breslau eine Elementarschule auf und war
daneben als franzosischer Sprachlehrer am adligen Domstift angestellt. In dieser Zeit
lernte M. die „Mnemonik" kennen und wandte sie im Unterricht an. Um sich weiter-
zubilden ging er nach Dresden, dann nach Leipzig und hielt hier 1805/06 mnemonische
Vorlesungen und erteilte Sprachunterricht. 1807 trat M. eine groBe Bildungsreise an,
die ihn bis nach Tirol und in die Schweiz f iihrte ; hier wurde er auch mit Pestalozzi be-
kannt. 1813 lieB sich M. in Mainz nieder und f iihrte hier eine der sieben Privatschulen
der Stadt; sie war zeitweise von fast 40 Schiilern besucht, so dafi er weitere drei Lehr-
krafte beschaftigen konnte. Zum Unterrichtsplan gehorten aufier Deutsch, Rechnen,
Geschichte, Geographie auch Latein und Franzosisch.

a) Meusel Bd 14. S. 482-83. Bd 18. S. 613 (Mandels).

b) Scriba, Heinrich Eduard: Biographisch-literarisches Lexikon der Schriftsteller
des GroBherzogthums Hessen im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts. Abth. 1. Darmstadt
1831. S. 230-32. - Abth. 2. Ebda 1843. S. 471.

1) Blumenlese fur Kinder. Lief. 1. [Mehr nicht ersch.] Breslau: Hamberger 1805.

2) Sammlung moralischer und religioser Spriiche in Versen, nebst Liedern fiir Kinder.
Mainz: Wirth 1823.

3) Lehrbucher der Orthographie, Lesetafeln, franzosische Sprachiibungen u. a.
Schulbiicher.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Mandel — Mann 261

132. Mann, Johann Karl Gottlieb

Geb. 31. Marz 1766 in Taucha b. Leipzig, gest. 13. Juli 1821 in Naumburg.

M. besuchte die Thomasschule und studierte in Leipzig Theologie; er promo vierte
1792 und wurde zwei Jahre spater Diakonus in Naumburg. 1806 wurde M. Archidiako-
nus an der Wenzelskirche. — Von 1818 bi8 zu seinem Tode leitete M. das Naumburger
Wochenblatt.

a) Meusel Bd. 18. 2. 616.

b) [Anon.]: Am Grabe des Herrn Archidiacon M. Mann. [Ged.] Wochen-Blatt f.
Naumburg u. d. umliegende Gegend 28. Juli 1821, St. 30, S. 148-49.

c) [Anon.] : Johann Carl Gottlieb Mann. Wochen-Blatt f . Naumburg u. d. umliegende
Gegend 4. Aug. 1821, St. 31, S. 153-56; 11. Aug., St. 32, S. 157-59.

d) Keymann, Christ[iane] : Dem Andenken eines wurdigen Lehrers und frommen
Christen, Herrn M. Johann Karl Gottlieb Mann, Archidiak. an der St. Wenzelskirche
zu Naumburg. [Ged.] Wochen-Blatt f. Naumburg u. d. umliegende Gegend 17. Nov.
1821, St. 46, S. 229-30.

e) MoBdorf , Karl Friedrich : Worte an den Grabern zweyer verdienter Religionslehrer
an der Stadtkirche in Naumburg, des Herrn Archidiak. M. Mann und des Herrn Ober-
pfarrers M. Wehrde, gesprochen von ihrem Kollegen. Naumburg 1821.

Anz. Wochen-Blatt f. Naumburg u. d. umliegende Gegend 20. Oct. 1821, St. 42,
S. 203-04; 27. Oct., St. 43, S. 209 u. 6.

e') Eroffnete Subskription zu einem Denkmal fur weil. Hrn. Archidiak. M. Mann.
Naumburger Kreis-Blatt 27. Jan. 1827, Nr 4, S. 25—26.

f) Flinzer, Fr. M.: Naumburger geistliche Liederdichter. Naumburger Wchbl. 1845,
Nr 78.

g) Schletterer, Hans Michel : t)bersichtliche Darstellung der Geschichte der kirch-
lichen Dichtung und geistlichen Musik. Nordlingen 1866. S. 274.

h) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 259—60.

i) Bornhak, Karl : Das Geistliche Ministerium der jetzigen Ephorie Naumburg. Naum-
burg 1876. S. 21.

k) Brummer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 321.

1) ADB. Bd 20. Leipzig 1884. S. 198.

m) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 229.

n) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 435.

0) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig 1903.
S. 127.

p) Mitzschke, Paul: Naumburger ParnaB. "Cbers. d. Dichter, Erzahler u. Schilderer,
die dauernd oder zeitweise in Naumburg a. d. Saale gelebt haben. Naumburg 1921.
S. 37-38.

1) Der Weinstock und seine Reben. Joh. 15, 1 — 16. Ein Confirmations- u. Schulactus,
nebst den dabey gehaltenen Reden u. Gliickwiinschen. Leipzig: Barth 1801. 49 S.

Darin auch Lieder u. gereimte Spruche.

-6 by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

262 Geistliche Dichtung

2) [Hrsg. m. J. Fr. Krause u. C. F. Wehrde]: Neues Naumburgisches Gesangbuch.
Nebst e. Anh. von Gebeten. WeiBenfels: Leyckam 1806. 736, 48 S.

2. Aufl. Ebda 1807. - 3. Aufl. Naumburg: Klaffenbach 1818.

3) Vier Gesange bey der Confirmation. Naumburg 1807: Klaffenbach.

4) Die Freude in dem Herrn. Zwey relig. Gesange, der Frau Cammerherrin von Ber-
lepsch, gebornen von Beust, Hochwohlgeboren, zur Feyer ihres Geburtsfestes am 18.
Febr. 1810 mit innigster Ehrerbietung und Theilnahme gewidmet. Naumburg: Klaffen-
bach (1810). 4 Bl.

5) Preis dem Schopfer und Erloser. Funf christl. Festlieder, der Frau Cammer-
herrin von Berlepsch, gebornen von Beust, Hochwohlgeboren, bey der Feyer ihres
Geburtsfestes am 18. Febr. 1811 rait innigster Ehrerbietung und Dankbarkeit uberreicht.
Naumburg: Klaffenbach (1811). 8 Bl.

6) Das fromme Alter und die Kinder welt mit ihren Hoffnungen. Einige Lieder zur
Erbauung. Der Feyer des Geburtsfestes der Frau Cammerherrin von Berlepsch, gebor-
nen von Beust, am 18. Febr. 1812 aus herzlicher Ehrerbietung gewidmet. Naumburg:
Klaffenbach (1812). 8 Bl.

7) Der Jahresmorgen 1813. Eine Predigt nebst Gesang, der verwittweten Frau Cam-
merherrin von Berlepsch, gebornen von Beust, bei der Feyer ihres Geburtsfeste ehr-
erbietigst uberreicht. Naumburg: Klaffenbach (1813). 2 BL, 22 S.

8) Religiose Friedens-Lieder aus dem Jahre 1814. Nach gefalligen Kirchenmelodieen.
Zum Besten d. Fruhverwaisten im thiiringischen Kreise. Naumburg: Klaffenbach 1814.
32 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1815, Nr30, Sp. 235-38 (g. b.). - Mrgbl. 11. Nov. 1815,
Uebers. d. neuesten Lit. Nr 20, S. 80.

9) Fromme Lieder. 2. verb. u. verm. Aufl. Halle: Hemmerde u. Schwetschke 1817.
XVI, 143 S.

Neubearb. von Nr 8). — Enth. Geistliche Lieder. Nr 1—52. — Erinnerungen an die
Jahre 1806 bis 1815 in Kriegs- und Friedensliedern. Nr53— 70. — Gesange zur Feier
des dritten Jubelfestes der Kirchenverbesserung ... 1817. Nr 71—76.

Rez. Hallisches patriot. Wchbl. 31. May 1817, St. 22, S. 366-68 (Fulda). - Neue
theolog. Annalen 1818, S. 167—69.

10) [Hrsg.] Wochen-Blatt fur Naumburg und die umliegende Gegend. Naumburg:
Klaffenbach 1818-21.

Darin u. a. 28. Juli 1821, St. 30, S. 146—47: Auf ! dem biedern Jubelgreis entgegen.
[Letztes Ged. von M.]

11) Naumburg im Volkerfruhlinge 1813. Aufzeichnungen. Hrsg. v. Friedrich Hoppe.
(Naumburg 1913 : Sieling.) 26 S., 5 Zeichn.

12) Beitrage und Abdrucke:

a. Auserlesene Lieder zur kirchlichen Feier des Friedensfestes am 18. Januar 1816.
[Hrsg. v. Fiirchtegott Christian Fulda.] ([Halle] 1816.) Nr 5, 9, 11-15, 17, 18.

b. Zeitlosen. Eine Bliithenlese aus d. Gaben d. Freunde u. eigenen Dichtungen v.
Karl Wilhelm Grote 1, 1817, S. 152—53 : Altargebet am Gedachtnisfeste der preuBischen
Kampfer, am 28. Juni 1816 gesprochen.

c. Hallisches patriotisches Wochenblatt 1821, St. 33: Bricht des schonern Lebens
Morgen.

d. Rambach, August Jakob: Anthologie christlicher Ges&nge aus alien Jahrhunder-

^S lC UNIVERSITYOF CALIFORNIA

byOt

Mann — Marot 263

ten der Kirche . . . Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 401 —08 : Heitrer Sinn. — Am Todes-
tage des Erlosers. — Am Himmelfahrtsfeste. — Christliche Mildthatigkeit.

e. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 488: Beschirm' uns, Herr (Nr 1135). — S. 490: Gott ist unsre
Zuversicht (Nr 1140). - [Biogr. Notiz Bd 2. S. 859.]

f. Weihnachtsgabe in Prosa und Poesie. Basel 1845. S. 165—77: Reisen- und Reisen.

133. Mannhardt, Johann Wilhelm [1760-1831]

s. Bd V. S. 476. Nachzutragen:

Zur Literatur :

a) Meusel Bd 5. S. 28. Bd 10. S. 242. Bd 14. S. 484.

b) Kordes, Berend: Lexikon der jetztlebenden schleswig-holsteinischen und eutini-
schen Schriftsteller. Schleswig 1797. S. 214.

c) Lubker, Detlev Lorenz, u. Hans Schroder: Lexikon der Schleswig-Holstein-
Lauenburgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1796 bis 1828. Abth. 2. Altona 1830.
S. 359, 878.

d) Alberti, Eduard : Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen und Eutini-
schen Schriftsteller von 1829 bis Mitte 1866. Abth. 2. Kiel 1868. S. 9.

e) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 405—06.

f) ADB. Bd 20. Leipzig 1884. S. 200 (Bertling); Ber. Bd 22. S. 795.

g) Miinte, Heinz: Das Altonaer Handlungshaus van der Smissen. 1682—1824. Ein
Beitr. z. Wirtschaftsgesch. d. Stadt Altona. Altonaische Zschr. f . Gesch. u. Heimatkunde
2, 1932, S. 29-36.

h) Mennonitisches Lexikon. Begonnen v. Christian Hege u. Christian Neff, fortgef.
v. Harold S. Bender u. Ernst Crous. Bd 3. Karlsruhe 1958. S. 16 (E. Gottner).

Zu den Werken :

Gesangbuch fur Mennoniten-Gemeinden. (Hrsg. v. J. Mannhardt.) Danzig 1854.
Enth. von M. 6 Liedertexte.

134. Marot, Samuel Peter

Geb. 11. Dezember 1770 in Magdeburg, gest. 12. Oktober 1865 in Berlin.

Sohn eines Farbermeisters, besuchte in Magdeburg das Domgymnasium und studierte
ab 1788 in Frankfurt Theologie. 1793 wurde M. Domkandidat und 1798 zweiter Prediger
am GroBen Friedrichs-Werderschen Waisenhaus. Seit 1808 war M. Prediger an der
Jerusalemer und Neuen Kirche in Berlin, 1816 wurde er Superintendent, 1827 erster
reformierter Prediger und 1830 Konsistorialrat. 1859 schied er aus dem Amt aus.

a) (Hitzig, Julius Eduard): Gelehrtes Berlin im Jahre 1825. Berlin 1826. S. 163.

b) (Koner, W[ilhelm]): Verzeichniss im Jahre 1845 in Berlin lebender Schriftsteller
und ihrer Werke. Berlin 1846. (Gelehrtes Berlin im Jahre 1845.) S 231.

264 Geistliche Dichtung

c) Lisco, Friedrich Gustav: Zur Kirchengeschichte Berlins. Berlin 1857. S. 37.

d) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 499.

e) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 64,

f ) ADB. Bd 20. Leipzig 1884. S. 404-05.

g) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 212.

h) Tollin, Henri: Geschichte der Franzosischen Colonie von Magdeburg. Bd 3, Abth.
1, A. Magdeburg 1892. S. 483.

i) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 475.

k) KirnB, Paul: Die Geschichte der Neuen Kirche zu Berlin von 1708 bis 1908.
Festschr. z. 200jahr. Jubilaum d. Neuen Kirche ... Berlin 1908. S. 119—21, m. Portr.

1) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der Re-
formation. Bd 2, 2. Berlin 1941. S. 532.

1) [Mit-Hrsg.] Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauch fur evangelische
Gemeinen. Mit Genehmigung e. hohen Ministerii d. geistl. Angelegenheiten. (Hrsg.:
[Karl Friedrich] Brescius, [Samuel Christian Gottfried] Kiister, [Samuel] Marot [u. a.])
Berlin: Reimer (1829). VI, 509 S.

Darin anon. S. 185—86: Von des Himmels Thron (Nr 350).

2) Abdruck in:

Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 401 : Von des Himmels Thron (Nr 920). — [Biogr. Notiz Bd 2.
S. 859.]

3) Predigten und Beitrage zu theologischen Zeitschriften.

135. Martyni-Laguna, Johann Alois (eigtl. Karl Friedrich Martini) [1755—1824]

s. Bd V. S. 445. Bd VII. S. 276-77. Nachzutragen :
Zur Literatur und den Brief en :

a) Rafimann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 188 (Laguna).

b) Brief: Gurlitt, Johannes Gottfried: Von M. 2. Juni 1807. Mrgbl. 21. Aug. 1807,
Nr 200, S. 797-99.

Zu den Werken (Bd VII):

zu 4) Epistel an Riquet, den 28. Juli 1810. Dresden: Verf. 59 S.
Rez. HeidJbb. 1814, Nr 21, S. 330-34.

zu 7) Wingolf .

Rez. Mrgbl. 12. Nov. 1812, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 15, S. 60.

zu 14) Geistliche Lieder und Oden. Leipzig: Hartmann 1826, XIV, 80 S.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Martyni-Laguna — Mauerer 265

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 4. Jan. 1826, Lit.bl. Nrl, Sp. 8. - JenAllgLitZtg 1830,
Nr 215, Sp. 278-80 (R. d. e. K.).

Ferner nachzutragen (Beitrage) :

Morgenblatt fiir gebildete Stande 1808, 31. Mai, Nr 130, S. 517-18: Ich vor ihrera
Gemahlde den 2. Mai 1808. [Ged.]

1810, 1. Febr., Nr28, S. 111 — 12: Konig Jakob der I. von England, sein Hofnarr
und Doctor Cameron: eine Tafel-Anekdote. — 7. Marz, Nr57, S. 227 — 28: Die Exer-
cirenden Advokaten. — S. 228: Nach Durchlesung einer deutschen Schrift, mit Kupfern
ge -ziert. [Epigr.] — 9. Apr., Nr 85, S. 338—39: Erlauternde Glosse und eine Stelle in
der la Vallterischen Romanze: ,,Les infortun^s Amours du Comte de Cominge" als ein
Beytrag zu dem ,, Quantum est in rebus Inane !" — 8. Juni, Nr 137, S. 547 : Epigramme.
— 31. Juli, Nr 182, S. 725: Ueber Seume's Tod, im Bade zu Toplitz, den 13. Juni
1810. [Ged.] - 28. Nov., Nr 285, S. 1138-40; 29. Nov., Nr286, S. 1143-44; 30.
Nov., Nr287, S. 1146—47: Ueber die Schauspiele und die Schauspielkunst. (Nebst d.
Plane e. kleinen sinesischen Operette, u. d. Bruchst. e. sines. Lustsp.)

1811, 27. Mai, Nr 126, S. 503: Fortsetzung der Fabel von Gockingk: Die Nachtigall
bey Leipzig. [Ged.]

1812, 16. Apr., Nr 92, S. 365: Die gestiirzte Ceder. Nach d. Hebraischen d. Rabbi
Jedaja Badraschi. Dresden, 1810 im Mai. [Ged.]

136. Matt ties, Johann Oeorg

Geb. 16. Marz 1796 in Erfurt, gest. 24. Dezember 1868 ebda.

Sohn eines Zeugmachergesellen, studierte nach dem Besuch des Erfurter Gymnasiums
in Erfurt und Halle und wurde 1818 Lehrer an der BarfuBerschule seiner Vaterstadt;
1820 wurde M. Pfarrer in Eigenrieden bei Muhlhausen, 1824 inDinker beiSoest, 1825
in Lippstadt und 1830 bei der Michaelisgemeinde zu Erfurt.

1 ) Blumen aus Bethanien. Eine Samml. christl. relig. Lieder. Erfurt: Selbstverl.
1830. XII, 228 S.

2) Das evangelische Kirchenjahr, in einer Reihe von christlich-religiosen Liedern.
Erfurt: Selbstverl. 1835. VIII, 224 S.

Dass. Erfurt: Selbstverl.; Leipzig: Fleischer 1836. VIII, 224 S.
Rez. BHLitUnt. 25. Apr. 1837, Nr 115, S. 466.

3) Harfenklange aus Zion. Eine Samml. geistl. Gesange u. Dichtungen. Erfurt u.
Langensalza: Korner 1845. IV, 362 S.

Dass. 2. Aufl. Ebda 1845.

Rez. Zschr. f. d. ges. luth. Theologie u. Kirche 7, 1846, H. 3, S. 177-78 (R[udelbachl).
- BHLitUnt. 25. Marz 1847, Nr 84, S. 333.

4) Beitrage in: Allgemeine Thuringische Vaterlandskunde (Vgl. Estermann 3. 75).

5) Predigten (1827—39); Anteil am Handbuch zu dem Atlas von PreuBen. Halfte
l,Bd 2. Erfurt 1833.

137. Mauerer, Wolfgang

Geb. 29. April 1782 in Unterhaching, gest. 6. Juni 1856 in Straubing.

Sohn eines Lehrers; er leistete schon in den Jahren 1799/1800 seinem Vater Aushilfe
in der Schule. 1801 bis 1806 weilte M. als Schulkandidat in Miinchen und erteilte zur

by LiOOgJ ^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

266 Geistliche Dichtung

gleichen Zeit Privatunterricht und war daneben noch als Lehrgehilfe an der Feiertags-
schule tatig. Ab 1807 warM. alsLehrer angestellt: zunachst als Hilf slehrer an derMarkt-
schule in Hengersberg, seit 1809 an der Madchenschule in Passau. Als der Madchenunter-
richt dem Orden der Englischen Fraulein iibertragen wurde, kam M. an die Schule bei
St. Jakob nach Straubing; hier war er von 1836 bis 1855 im Amt. — In alterer Literatur
wird M. mit dem gleichnamigen Franziskaner (geb. 15. Mai 1758 in Multerhof, gest.
9. Januar 1841 in Grafenwiesen) verwechselt.

a) Meusel Bd 18. S. 643. [Verwechselt.]

b) [Anon.] : Worte am Grabe des Herrn Wolfgang Mauerer, quieszierten Schullehrers
in Straubing, den 8. Juni 1856, von S. B. Straubing 1856.

c) Bevolkerungs-Anzeige. [Todesmeldung.] Straubinger Wchbl. 9. Juni 1856, Nr23,
S. 202.

1) Brief e fur Kinder, nebst einigen Anreden bei Schulpriifungen. 2. Aufl. Landshut:
Kriill 1817.

3. Aufl. Ebda 1824. — 4. Aufl. Regensburg: Manz 1838.

2) Erstes ([bis] Viertes) elementarisches Lehr- und Lesebuch fur Anfanger und Geiib-
tere. 6. Aufl. Straubing: Schorner 1816—17.

[7. Aufl.?] Landshut: Krtill 1818. - 10. Aufl. Straubing: Schmidt 1844.
Rez. JenAllgLitZtg 1819, Nr 5, Sp. 39 (K.).

3) Lehrreiche Erzahlungen. Ein Geschenk f. d. Jugend. Passau: Pustet 1818.
Neue Ausg. Ebda 1820. — 2. Aufl. Ebda 1826. — 3. verb. Aufl. Ebda 1827. — 4.

Aufl. 1832.

4) Nutzliche Aufgaben fur Elementarschulen, fur eine stufenmaBige stille Beschafti-
gung zur Ausbildung des Denk-, Sprach- u. Schreibvermogens. Anh. zu d. elementar.
Lesebiichern. 2., verb. Aufl. Straubing: Schorner 1819.

5) Kleine lehrreiche Erzahlungen und Lesesatze, nebst einigen Gleichnissen und Denk-
spruchen aus dem Munde Jesu. Ein Geschenk f. Kinder. Landshut: Kriill 1820. 70 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1820, Erg.Bl. Nr 89, Sp. 328 (L. Th.).

6) Historische Unterhaltungen aus der baierischen Geschichte f iir die vaterlandische
Jugend. Passau: Pustet 1822.

Abth. 2. Biographien. Ebda 1828. — Abth. 3. Leben der romisch-deutschen Kaiser.
Straubing 1842.

7) Lesebuch fur Anfanger im Lesen. Abth. 1.2. 2. Aufl. Landshut: Kriill 1824—26.
Abth. 3. Ebda 1830. - 4. Aufl. 1856. 55 S.

8) Geschichtliche Darstellung verschiedener Unglucksfalle, zur Belehrung und War-
nung der unerfahrnen Jugend. Passau: Ambrosi 1828.

9) Lesebuch fiir Kinder, welche schon und mit gehoriger Betonung lesen lernen wol-
len. Passau: Pustet 1829.

10) [Anon.] : Moral-Spiegel in Beispielen, bestehend aus 100 kurzen u. lehrr. Anekdoten
... Ein zweckmafi. Geschenk f. d. unerfahrene Jugend. 2., verb. Aufl. Passau: Ambrosi
1829.

1 1 ) Bluthenkranze, gewunden in einer Reihe merkwiirdiger und lehrreicher Erzahlun-
gen, zur Belehrung und Besserung fiir die Jugend. Landshut: Kriill 1832.

12) Leben und Thaten bayerischer Regenten. Fiir d. Jugend erz. Passau: Winkler
1834.

Dass. Straubing: Schorner 1834.

Digitized by V^OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Mauerer — Menken 267

13) Hauptmomente der biblischen Geschichte des alten und neuen Testaments, nebst
einigen relig. u. moral. Denkspriichen. Eine Schuliibung zum Schon- u. Rechtschreiben.
Regensburg u. Landshut: Manz 1835.

14) Beispiele zur Belehrung und Warnung der unerfahrnen Jugend. Straubing:
Schorner 1837. 159 S.

15) StufenmaBige Ubungen in der deutschen Sprech- und Rechtschreiblehre fiir die
deutsche Schuljugend. Straubing: Schorner 1839.

3. Aufl. Ebda 1854. 64 S. - 4. Aufl. Ebda 1855.

16) Gebet- und Erbauungsbuch fiir die katholische Jugend. Regensburg: Reitmavr
1840.

17) Lehr- und Hilfsbuchlein fiir Lehrlinge in den Sonntags-Schulen. Straubing:
Schorner 1847. 35 S.

18) [Anon.]: Das Kind im Geiste und Gebete vor Gott. Ein Geschenk f. d. lieben El-
tern. Straubing: Schorner 1847. 72 S.

19) Christkatholisches Gebet- und Erbauungs-Buch fiir die Jugend. Straubing:
Schorner 1852. 213 S.

Ob neue Ausg. von Nr 16)?

20) 320 Rechnungs-Aufgaben verschiedenen Inhalts, zur Cbung an der Tafel und
zur Selbstbeschaftigung. 2. Aufl. Straubing: Schorner o. J.

138. Mayer, Friedrich Ludwig

s. Bd X. S. 596. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 29. Juli 1789 in Obernbreit bei Wurzburg, gest. 19. August 1837 in Walsdorf .

Sohn eines Pfarrers, studierte 1806—09 in Erlangen Theologie und wurde 1809 Vikar
in Merkendorf. 1810 wurde M. in Ansbach ordiniert, wo er bis 1812 als Vikar tatig war.
Danach erhielt er die Pfarrstelle Sommersdorf und Thann, 1823 die Pfarre Walsdorf. —
Seit 1817 war M. Dr. der Philosophic und Magister der freien Kiinste.

Zum Werk :

Naemi und Ruth.

Rez. Miinchener allg. Lit.-Ztg 31. Marz 1822, Nr 27, S. 212-13.

139. Menken, Gottfried

Geb. 29. Mai 1768 in Bremen, gest. 1. Juni 1831 ebda.

Sohn eines Kaufherrn; er wuchs unter zahlreichen Geschwistern auf. Nach dem
Schulbesuch in Bremen studierte M. seit 1788 in Jena und seit 1790 in Duisburg Theolo-
gie und wurde 1791 Kandidat und Hilfsprediger in Uedem bei Cleve. Seine Schrift
„Beitrag zur Damonologie" (1793) erregte groBes Aufsehen und veranlaBte ihn 1794
nach Frankfurt a. M. als Hilfsprediger zu gehen. Im Jahre 1796 siedelte M. als Pfarrer
der reformierten Gemeinde nach Wetzlar iiber. Ab 1802 war er in Bremen zunachst
zweiter Prediger an St. Pauli, seit 1811 erster Pastor an St Martini. Im Jahre 1806

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

268 Geistliche Diohtung

hat M. Marie Siebel aus Barmen geheiratet. — M. war als Theologe und als Prediger
bedeutend ; nur wenige geistliche Lieder sind von ihm uberliefert.

a) NachlaB (Predigten, Homilien, Briefe usw.). — Bes.: Bremen UB.

Vgl. Denecke, Ludwig : DieNachlasse in denBibliotheken derBundesrepublikDeutsch-
land. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d. schriftl.
Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 242.

b) Rotermund, Heinrich Wilhelm: Lexikon aller Gelehrten, die seit der Reformation
in Bremen gelebt haben, nebst Nachrichten von gebohrnen Bremem, die in andern Lan-
dern Ehrenstellen bekleideten. Th. 1. Bremen 1818. S. 41—42.

c) Hasenkamp, C[hristoph] H[ermann] G[ottfried]: Gebet und Rede beim Begrab-
niB des Herrn Gottfried Menken, Doktors der Theologie und weiland Pastor primarius
an St. Martini in Bremen, am 6. Juny 1831. Bremen (1831). 35 S.

d) Osiander, J[ohannes] E[rnst]: Zum Andenken Dr. G.Menken's, weil. Pastor
primariu8 an St. Martini in Bremen. Tiibinger Zschr. f. Theologie 5, 1832, H. 2, S. 133
bis 138.

Sond. Abdr. Bremen 1832. 59 S.

d') Real-Encyklopadie fur protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J.
Herzog. Bd 9. Stuttgart u. Hamburg 1858. S. 328-38 (Max Gobel).

e) Gildemeister, C[arl] Hfermann]: Leben und Wirken des Pr. Gottfried Menken,
weiland Pastor primarius zu St. Martini in Bremen. Th. 1. 2. Bremen 1861.

f ) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stattgart 1872. S. 344-51.

g) Frank, Gustav: Geschichte des Rationalismus und seiner Gegensatze. Leipzig
1875. (Frank: Gesch. d. Protestant. Theologie. 3.) S. 217—19.

h) Ritschl, Albrecht: Geschichte des Pietismus in der reformierten Kirche. Bonn
1880. (Ritschl: Gesch. d. Pietismus. 1.) S. 570—71, 580; vgl. Reg. S. 599.

i) Iken, J[ohann] Fr[iedrich]: Die innere Mission in Bremen. Hamburg 1881. (Die
innere Mission in Deutschland. Hrsg. v. Theodor Schafer. 5.) S. 14—17.

k) Ders. : Die Geschichte der St. Pauli-Kirche u[nd] -Gemeinde in Bremen. Zur Erin-
nerung an d. vor 200 Jahren, am 18. August 1682, geschehene Einweihung d. heutigen
St. Pauli-Kirche. Bremen 1882. S. 135—46.

1) ADB. Bd 21. Leipzig 1884. S. 356-57 (Iken).

m) Ritschl, Albrecht: Die christliche Lehre von der Rechtfertigung und Vereohnung.
Bd 1. 3. Aufl. Bonn 1889. S. 612-14. - Bd 3. Ebda 1888. S. 525-27.

n) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 548.

o) [Bendixen, Rudolf]: Bilder aus der Erweckungsgeschichte des religios-kirchlichen
Lebens in Deutschland indiesem Jahrhundert.3. Gottfried Menken. Allg. Evang.-Luth.
Kirchenztg 30. Juli 1897, Nr 30, Sp. 700-06; 6. Aug., Nr 31, Sp. 725-30. - Auch in:
Bendixen: Bilder aus der letzten religiosen Erweckung in Deutschland. Leipzig 1897.
S. 282-317.

p) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 54.

q) Realenzyklopadie fur protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J. Herzog.
3. verb. u. verm. Aufl. Bd 12. Leipzig 1903. S. 581-86 (E. F. Karl Miiller).

r) Biittner, K[arl] : Unser Lieben Frauen Kirche und Gemeinde zu Bremen vor einem

Digitized by L^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Menken 269

Jahrhundert. Ein Gemeindeabend. Vortr. Bremen 1908. S. 22—23. [Menken uber Chri-
stoph Georg Ludwig Meister.]

s) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 10. Kassel (1908). S. 111-15.

t) Veeck, Otto: Geschichte der Reformierten Kirche Bremens. Bremen 1909. S. 106,
118—19,125-29.

u) Bremische Biographie des neunzehnten Jahrhunderts. Hrsg. v. d. Hist. Ges. d.
Kunstlervereins. Bremen 1912. S. 318-20 ([Karl] Buttner).

v) Refer, Karl: Zum 100. Todestag Gottfried Menkens. Bremer Nachrichten 31. Mai
1931.

w) Barth, Karl: Die protestantische Theologie im 19. Jahrhundert. Ihre Vorgesch.
u. ihre Gesch. Zollikon, Zurich 1947. S. 469-83. - 2., verb. Aufl. Ebda 1952.

x) Hirsch, Emanuel: Geschichte der neuern evangelischen Theologie im Zusammen-
hang mit den allgemeinen Bewegungen des europaischen Denkens. Bd 5. Gutersloh
1954. S. 92-102.

y) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Bemerkungen zur Vorgeschichte der ersten
Hamannausgabe. Zschr. f. Kirchengesch. 67 (4. F., 5), 1955/56, S. 321-24.

z) Ders.: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch. ihrer Entstehung u. ersten
Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 155—56.

z') Rosenkranz, Albert: Das Evangelische Rheinland. Bd 2. Die Pfarrer. Diisseldorf
1958. S. 328.

aa) Evangelisches Kir chenlex ikon. Kirchl.-theol. Handworterbuch . . . Bd 2. Got-
tingen (1958). Sp. 1291—92 (J[urgen] Moltmann).

ba) Wehowski, Wolfgang: Gottfried Menken, ein groBer Prediger an St. Martini.
St. Martini. Gemeinde-Nachrichten 14, 1960, Nr 2.

Briefer

ca) Achelis, Henrich Nicolaus: Von M. 1791 — 1812. In: Briefe des Dr. Gottfried
Menken an Henr. Nic. Achelis, weiland Pastor in Arsten. Zum Besten d. Oberneulander
Orgelfonds. ([Hrsg. v.] C. H. Gildemeister.) Bremen: Muller 1859. VIII, 143 S.

da) Jorissen, Matthias: Von M. 26. Febr. 1807. In: Henn, Friedrich August: Matthias
Jorissen. Der dt. Psalmist in Leben u. Werk. Leipzig 1955. S. 48.

ea) Sack, Friedrich Samuel Gottfried: Von M. In: Die Bibel, das Wort des lebendigen
Gottes. Ein Zeugniss wider die im Protestanten-Verein vorgebr. Lehre von Cfornelius]
R[udolf] Victor. Nebst Ausz. aus Briefen des ... Gottfried Menken an Professor Sack.
Bremen 1867. 24 S.

1 ) Beitrage und Abdrucke :

a. Christliches Gesangbuch zur Beforderung offentlicher und hauslicher Andacht.
Bremen: Heyse 1812. — Lied Nr 488.

b. Auserlesene christliche Lieder von verschiedenen Verfassern der altern und neuern
Zeit. Nebst e. Anh. enthaltend Lieder von Doctor Martin Luther. Gesammelt von e.
Freundin [Maria Menken, geb. Siebel]. Hrsg. v. Johann Arnold Kanne. Erlangen: Hey-
der 1818. 7 Bl., 560, 64 S. - 2. Aufl. Ebda 1838. - [AngabeinNrf).]

c. Der Biirgerfreund (Vgl. Estermann 2. 53).

d. Christliches Taschenbuch 1831 ff: Predigten.

e. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 2. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. S. 304: Die ihr den Heiland kennt (Nr 2267).

'"Yiqinal from

^^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

270 Geistliche Dichtung

f . Eickhoff , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 84—85: Dort oben ist
Ruh(Nrll8).

2) Zahlreiche theologische Schriften; gesammelt in:

Schriften. Vollst. Ausg. Bd 1—7. Bremen: Heyse 1857—58.

Bd 1. Betrachtungen iiber das Evangelium Matthai. — Bd 2. Homilien iiber die
Geschichte des Propheten Elias. — Erklarung des 11. Kapitels des Brief es an die He-
braer. — Bd 3. Blicke in das Leben des Apostels Paulus und der ersten Christengemeinen.
— Homilien iiber das 9. und 10. Kapitel des Briefes an die Hebraer nebst Stellen des
12. Kapitels. — Bd 4. Christliche Homilien. — Neue Sammlung christlicher Homilien. —
Bd 5. Predigten. — Homiletische Blatter. — Bd 6. Anleitung zum eigenen Unterricht
in der heil. Schrift. — GlaubensbekenntniS der christlichen Kirche. — Der Messias
ist gekommen. — Ueber die eherne Schlange. — Bd 7. Damonologie. — Ueber Gliick
und Sieg der Gottlosen. — Monarchieenbild. — Kleinere Schriften, Briefe und Lieder.

In Bd 7. S. 331— 37: Lieder: Dem Erloser. — Sehnsucht nach dem Besseren. —
An die Bibel. — Dort Oben ist Ruh\ — Die ihr Ihn kennt.

140. Metzke, Carl Erdmann

Geb. 7. April 1770 in Freystadt (Niederschlesien), gest. 18. Oktober 1818 in Nie.
busch, Krs. Freystadt.

M. war der zweite Sohn des Pfarrers Christian Vertraugott M. Nach dem Besuch der
Freystadter Schule und des Gymnasiums Maria Magdalena in Breslau studierte er
1787—90 in Halle Theologie und war dann vier Jahre Hauslehrer in Ober Zauche Krs.
Glogau und danach in Fraustadt. 1796 wurde M. Lehrer am Padagogium Ziillichau;
1797 erhielt er in Glogau die Ordination fur die Pfarre Niebusch. Seit 1801 war M. mit
der Freistadter Pfarrerstochter Dorothea Schiiller verheiratet.

a) verw. Metzke, geb. Schiiller, Dorothea: Denkmal meines geliebten Mannes, Carl
Erdmann Metzke, Prediger in Niebusch, gestorben den 18. Oct. 1818 am Nervenschlage.
Schles. Provinzialbll. 69, 1819, St. 1, Anh. S. 17-19.

b) Worbs, [Johann Gottlieb] : Noch ein Wort zum Andenken des verstorbenen Herrn
Carl Erdmann Metzke, Pastors zu Niebusch im Freistadschen Kreise. Schles. Provin-
zialbll. 69, 1819, St. 6, Anh. S. 93-99.

c) Deutsches Geschlechterbuch. (Genealog. Handbuch Biirgerlicher Familien.)
Bd 112. Schlesisches Geschlechterbuch. Bd 2. Gorlitz 1941. S. 385. [Geburtsjahrfalsch!]

1) Erzahlungen fur Hiitekinder. Ziillichau: Darnmann 1817.
Rez. LitWchbl. 3, 1819, Nr 9, S. 67.

141. von Meyer, Johann Friedrich [1772-1849]

s. Bd V. S. 448. Bd VII. S. 244. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) NachlaB. - Bes.: Erlangen UB. - TeilnachlaB. — Bes.: Frankfurt StuUB.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Metzke — von Meyer 271

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.
schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 245.

b) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 217.

c) Neuer Nekrolog Jg. 27. 1849. S. 130-35.

d) Real-Encyclopadie fiir protestantische Theologie und Kirche. Hrsg. v. J. J. Herzog.
Bd 9. Gotha 1858. S. 507-11 (Steitz).

e) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 168-76.

f ) Knipfer, Jfulius] : Das Kirchliche VolksUed in seiner geschichtlichen Entwicklung.
Bielefeld u. Leipzig 1875. S. 268—69.

g) Barthel, Karl : Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 962-63.

h) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Giitersloh 1879. S. 335-41. [Mit Gedichtabdr.]

i) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 332.
k) ADB. Bd 21. Leipzig 1884. S. 597-99 (J. Hamberger).

1) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 591.

in) Dechent, Hermann: Kirchengeschichte von Frankfurt a. M. seit der Reformation-
Bd 2. Frankfurt a. M. 1921. S. 301, 320-23, 324, 328, 334, 340, 391, 464.

n) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb.
2. Aufl. Bd 2. Bern 1953. S. 1723.

o) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Anfange der okumenischen Bewegung im
Frankfurt der Romantik. Zschr. f. Religions- u. Geistesgesch. 7, 1955, S. 314—22.

p) Staehelin, Friedrich : Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung
bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974.
(Theol. Zschr. Sonderbd 4.) S. 104-05.

Zu den Briefen :

q) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Briefe frankischer Theologen an Johann Fried-
rich von Meyer in Frankfurt. Zschr. f. bayer. Kirchengesch. 25, 1956, S. 73—75. [Mit-
teilung.]

r) von Baader, Franz: An M. 1817—21 (11). In: Baader: Lettres in&lites. Ed. par
Eugene Susini. (Vol. 1.) Paris 1942. S. 8, 75-76, 90, 112, 114-15, 118, 123, 125,
139-40. — Dazu T. 3. Notes et commentates. Vienne 1951. S. 19-21, 24-27, 38-44,
49-51,75,131,139.

s) Kerner, Justinus: Froschle, Hartmut : Ein Dokument der Spatromantik. Der Brief -
wechsel zwischen Justinus Kerner u. Johann Friedrich von Meyer. Jb. d. Wiener Goethe-
Ver. 80, 1976, S. 75-88.

Zu den Werken :

zu 2) Laura.

Rez. Literatur-Ztg (Erlangen) 19. Marz 1802, Anzeigen Nr 11, Sp. 81.

zu 5) Tobias.

Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

272 Geistliche Dichtung

Rez. AllgLitZtg 1805, Nr336, Sp. 615-16; 1831, Nr 197, Sp. 296. - BllLitUnt.
30. Mai 1831, Nr 150, S. 654.

zu 6) Kritische Kranze. Berlin: Reimer 1831. V, 400 S.
Rez. BllLitUnt. 4. Juli 1831, Nr 185, S. 811-12.

zu 7) Hesperiden.

Rez. RepDtLit. 12, 1837, S. 409-11 (130). - Literar. Ztg 4, 1837, S. 905— 06
(M[eye]n). - Mrgbl. 1837, Lit.Bl. Nr 24, S. 93-96. - BllLitUnt. 24. Apr. 1837,
Nr 114, S. 461-64.

zu VII, 3) Dutens Lebensbeschreibung.

Rez. ZtgelegWelt 19. Dec. 1808, Nr226, Sp. 1806-07. - AllgLitZtg 1809, Nr51,
Sp. 417-23; Nr 52, Sp. 425-30.

zu VII, 4) Hades. Ein Beitr. zur Theorie d. Geisterkunde. Nebst Anh.: offentliche
Verhandlungen iiber Swedenborg und Stilling, ein Beispiel d. Ahnungsvermogens u.
e. Brief d. jungern Plinius enthaltend. Frankfurt a. M. : Hermann 1810. 128 S.

Rez. AllgLitZtg 1810, Nr 354, Sp. 926-28.

zu VII, 5) Bibeldeutungen. Frankfurt a. M.: Hermann 1812. VIII, 333 S.
Rez. JenAllgLitZtg 1816, Erg.Bl. Nr 79, Sp. 241-48.

zu VII, 8) Blatter fur hohere Wahrheit.

Rez. AbdZtg 2. Febr. 1822, Wegw. Nr 10, S. 37 (Georgius ab Orbe); 26. Okt. 1822,
Wegw. Nr 86, S. 342; 22. Okt. 1823, Wegw. Nr 85, S. 337-38 (Georg Ddring). - Lit-
ConvBl. 4. Apr. 1821, Nr 78,S.311-12(J.). -Neue theolog. Annalen 1820, S. 89— 94;

1823, S. 697-700. - BllLitUnt. 22. Okt. 1831, Nr295, S. 1279-80; 23. Okt., Nr 296,
S. 1283-84 (12).

Auswahl in 2 Bdn aus d. 11 Bdn dea sel. Verf. Nebst e. biogr. Einl. Stuttgart: Stein -
kopf 1853.

zu VII, 9) Wahrnehmungen einer Seherin.

Rez. AllgLitZtg 1828, Nr 232, Sp. 165-68; 1830, Nr 38, Sp. 303-04 (PP.).

Ferner nachzutragen :

1) Das neue Jahrhundert. Ein Vorspiel. Aufgef. auf d. Frankfurter Schaubuhne
den lsten Januar 1801. Frankfurt a. M.: Korner (1801). 18 S.

Rez. Literatur-Ztg (Erlangen) 25. Juni 1802, Anzeigen Nr 24, Sp. 191.

2) Cicero, M. T. : Von der Natur der Gdtter. Aus d. Lat. iibers. u. m. Anm. begl.
Frankfurt a. M. : Hermann 1806. X, 304 S. (Samml. d. neuesten Uebers. rom. Prosaiker.
17.)

Dass. 2., neu bearb. Aufl. Frankfurt a. M. : Varrentrapp 1832. VIII, 238 S.
Rez. AllgLitZtg 1807, Nr 275, Sp. 953-60.

3) Erkenne dich selbst. Ein Ruf d. Wahrheit u. d. Heils. Frankfurt a. M.: Hermann

1824. 400 S.

4) Das Buch Jezira, die alteste kabalistische Urkunde der Hebraer. Nebst d. zwei
u. dreiBig Wegen d. Weisheit. Hebr. u. Dt., m. Einl., erl. Anm. u. e. punctirten Glossa-
rium d. rabbinischen Worter. Leipzig: Reclam 1830. VIII, 36 S. 4°

Rez. LpzLitZtg 14. Marz 1834, Nr 63, Sp. 497-504; 15. Marz, Nr64, Sp. 505-11
(Ant. Theodor Hartmann).

5) Prosodisches Hiilfsbuch, oder von dem Silbenmaass, den Versarten, dem Reim

und der Declamation im Deutschen. 2., verb. u. verm. Aufl. Kempten : Dannheimer 1836.

VII, 195 S.

PrtfNO " Original from

Digitized by VjiUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Meyer 273

Rez. RepDtLit. 12, 1837, S. 409 (64).

6) Zur Aegyptologie. Frankfurt a. M. : Schmerber 1840. 64 S.

Rez. AllgLitZtg 1841, Nr25, Sp. 199-200; Nr26, Sp. 206-08 (J. G. L. Kose-
garten).

7) Beitrage und Abdrucke:

a. Zeitlosen. Eine Bliithenlese aus d. Gaben d. Freunde u. eigenen Dichtungen v.
Karl Wilhelm Grote 1, 1817, S. 116—20: Ritter Teuthold. Ein Gesang z. GedachtniB-
feier d. Schlacht bei Leipzig.

a'. Iris (Frankfurt a. M.) 22. Mai 1825, Nr 101, S. 405: Geist des Lebens — Sieg
der Wahrheit. [2 Ged.] — 20. Sept., Nr 188, S. 749: Der gemalte Himmel. [Ged.] —
21. Sept., Nr 189, S. 753-54: Die Georgine. [Ged.]

7. Juni 1827, Nr 110, S. 437: Festgesang.

b. Krummacher, F. W.: Zionsharfe. Eine Liedersamml. Elberfeld 1827. S. 84:
Der Herr ist groB (Nr 75). — S. 88—89: Wohl dem, der folgsam hdret (Nr 82). — S. 96:
Geist aus Gottes Hohe (Nr 88). — S. 192-93: Der du das Volk regierest (Nr 177).

c. Morgenblatt fur gebildete Stande 1829, Lit.Bl. 10. Nov., Nr90, S. 357-60:
Just in us Kerner: Die Seherin von Prevorst. [Rez. J

d. Jahrbiicher fiir wissenschaftliche Kritik 1830—31, 1834—37: [Rezensionen.]

e. Der Berlinische Zuschauer 23. Juni 1832, Nr25, S. 194— 95; 30. Juni, Nr 26,
S. 203—04: Die Vergotterungen. — 7. Juli, Nr 27, S. 210—11 : Lebensgang. [Ged.] —
28. Juli, Nr 30, S. 238-39: Kalidas. [Ged.]

f. Christoterpe 1833, S. 59— 60: Zum neuen Jahre. — S. 61— 62: Sehnsucht nach
dem Paradise.

1834, S. 104— 28: Harf enklange : l.Kummer urns Morgenroth. 2. Zuversicht. 3.
Die trauernde Natur im Sommer. 4. Die grossen Glaubigen. 5. Selbstverlaugnung. 6.
Gegenopfer. 7. Luthers Te Deum. — S. 211—25: Fragmente. [Prosa.]

1835, S. 155—75: Harf enklange : Die Harfe. Sichere Antwort. Auf Alexander Stein,
den friih Vollendeten. Lied vom Kreuz. Das innere Paradies. Der Verlassenen. Zum
Tag der heil. drei Konige. Die Engel. Die Heiligen. Der Osten. Der Abschied.

1836, S. 72—84: Zwei Legenden: 1. Die Legende vom heiligen Georg. 2. Die Legende
vom heiligen Christoph. — S. 127—30: Funken vom Leuchter. [Aphorismen.]

1837, S. 167—75: Ueber den Unterschied zwischen philosophischer und christlioher
Moral. — S. 176—86: Harfenklange. 1. Entbehrung. 2. Der Liebe Schmerz. 3. Stilleseyn
und Hoffen. 4. Denen, die Gott lieben. 5. Der hohe Busser. — S. 312—20: Zwei Legenden
der Steinmetzen: 1. Die vier Gekronten. 2. Sankt Reinhold.

1838, S. 323—29: Gedichte: 1. Bruno. Eine Sage d. obern Elsasses aus d. Mitte d.
eilften Jahrh. 2. Wenn find'ich durch? — S. 330—39: Funken vom Leuchter. [Aphoris-
men.]

1841, S. 339— 46: Gedichte: 1. Der Christbaum. 2. Urn die Nahe des Herrn. 3.
Adam und Christ us. 4. Nur getrost!

1842, S. 159—67: Briefe zweier Bekehrten. [Ged.]: 1. Eucharia an Heliodorus. 2.
Heliodoris an Eucharia.

g. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche imd Uaus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 487-88: Als Gottes Kirche blind und krank (Nr 1134). - S. 502:
Geist aus Gottes Hohe ! (Nr 1167). — S. 528-29 : Der du das Volk regierest (Nr 1221). —
S. 655: Der Herr ist mein getreuer Hirt (Nr 1504). — Bd 2. S. 129: O Himmelsvater
(Nr 1862). - S. 154-55: Herr Gott, dich loben wir (Nr 1923). - S. 215: Von dir will
ich nicht weichen (Nr 2063). — S. 289: Ich habe viel gelitten (Nr 2227). — S. 339:
Hatt' ich nicht Gott zum Troste (Nr 2350). — S. 364: Zu foken will ich mich bequemen

18 Goedeke - Gnmdrifi Bd. XVI

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

274 Geistliche Dichtung

(Nr2406). - S. 392: Erneure mein Gemuthe (Nr2474). - S. 749-50: Mich Staub
vom Staube (Nr3379). — [Biogr. Notiz S. 860.]

k. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorziiglichsten geistl. Lieder f. Kirche, Schule
u. Haus. u. alle Lebensverhaltnisse. 2. Aufl. Berlin 1840: Nr 1360.

i. Knapp, Albert: Christen-Lieder. Eine Ausw. geistl. Gesange ... Stuttgart 1841.
S. 219: Um die Nahe des Herrn.

k. Palmblatter (Fr. W. Krummacher) 1, 1844, Jan./Febr., S. 21— 25: Dreierlei
Religion.

1. Baffler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 327—30: Beim Anfange des Kirchenjahrs. — Heilige Nacht. — Stabat mater
dolorosa. — Die Gemeinschaft der Leiden. — Zuversicht.

m. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1.
Frankfurt a. M. 1856. S. 282-83: Gottes Treue.

n. Eickhoff , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 7: Heilige Nacht
(Nr 11). - S. 73: Es steht im Meer ein Felsen (Nr 100).

142. Moller, Arnold Wilhelm [1791-1864]

s. Bd XIII. S. 457. Nachzutragen:

Zur Biographie: Gest. 30. Oktober 1864 in Liibbecke.

Zur Literatur :

a) Moller, J[ulius] : Aus siebenzigjahriger Wanderschait. Aus d. Leben unseres Vaters
Arnold Wilhelm Moller, lie. theol., Pastor zu Liibbecke. Dargest. v. dessen Sohne.
Giitersloh 1885. 122 S.

b) Bauks, Friedrich Wilhelm : Die evangelischen Pfarrer in Westfalen von der Re-
formationszeit bis 1945. Bielefeld 1980. (Beitrage z. westfal. Kirchengesch. 4.) S. 336
bis 337.

Zu den Werken :

zu 5) Rheinisch-Westphalischer Anzeiger 22. Jan. 1820, Nr 7, Sp. 135: Dem 18ten
Januarl820. [Ged.]

Ferner nachzutragen (Beitrag) :

Der Menschenfreund (Diisselthal) 1. Marz 1832, Nr 5, S. 73—80: Gesprache vor dem
Herrn. [Ged.] 1. Freude in Gott. — 2. Der einige Trost. — 3. Durch's Kreuz zum Para-
dies. — 4. Die Ruhe im Herrn. — 5. Das ewige Leben.

143. M511er, Johann Friedrich

Geb. 13. November 1789 in Erfurt, gest. 20. April 1861 in Magdeburg.

M. besuchte das Erfurter Gymnasium und studierte dann in Gottingen Theologie.
1829 wurde er Karrer in Erfurt, 1831 Senior des Geistlichen Ministeriums. Seit 1843
war M. Generalsuperintendent der Kirchenprovinz Sachsen.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

A. W. Moller - J. F. Mdller 275

a) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.
Aufl. Gutersloh 1879. S. 342-50. [Mit Gedichtabdr.]

b) Real-Encyklopadie fiir protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J.
Herzog. 2. Aufl. Bd 10. Leipzig 1882. S. 128-35 (W. Moller).

c) ADB. Bd 22. Leipzig 1885. S. 145-47 (1. u.).

d) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 226—27.

e) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 647.

f) Tiesmeyer, L[udwig]: Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 15. Kassel (1911). S. 252-53.

g) Kulp, Johannes: Johann Friedrich Moller. Zu s. 75. Todestag am 20. Apr. 1861.
Dt. Pfarrerbl. 40, 1936, S. 269-70.

h) Lueken, Wilhelm : Lebensbilder der Liederdichter und Melodisten. Gottingen 1957.
(Handb. z. Evang. Kirchengesangbuch. 2, 1.) S. 279—80.

1 ) Christen-Gluck und Christen- Wandel in religiosen Gesangen. Zum Theil nach be-
kannten Kirchen-Melodien. Was in Erfurt verkauft wird, ist fiir Hausarme des BarfiiBer
Kirchspiels bestimmt. Erfurt: Keyser 1816. X, 53 S.

Rez. Allg. dt. Frauen-Ztg 8. Jan. 1817, Nr 3, S. 12.

2) [Hrsg.] Reformations- Almanach auf das Jahr 1821. Erfurt: Keyser (1820).
CCXIV, 310 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1820, Nr 218, Sp. 316-18 (P.). - Vgl. S. 27, Nr 1.

3) Alte Geschichten von Erfurt, aus einer merkwurdigen Zeit. Neue Aufl. Erfurt
1820:Muller. IV, 36 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1823, Nr 60, Sp. 479-80 (M. G.).

4) Der christliche Glaube und das christliche Leben. Geistl. Lieder u. Gesange f.
Kirche, Schule u. Haus. Erfurt: Keyser 1822. XVI, 440 S.

Inh. : I. Die Gottheit. II. Christus, die Offenbarung des lebendigen Gottes. III. Der
Geist, der in uns wirkende Gott. IV. Der Mensch im VerhaltniB zu Gott. V. Das gott-
selige Leben. VI. Die Religion zu besondern Zeiten.

Anz. AbdZtg 14. Sept. 1822, Wegw. Nr 74. — Berlin. Ztg v. Staats- u. gelehrten
Sachen 3. Okt. 1822, Nr 119, Beil. 1.

Rez. AllgRepertLit 1823, Bd 1, S. 230. - LpzLitZtg 1826, Nr 222, Sp. 1775-76.
— Neue krit. Bibl. f. d. Schul- u. Unterrichtswesen 9, 1827, S. 188-93 (Eggert). -
Allg. Kirchen-Ztg 29. Dec. 1826, Lit.bl. Nr 104, Sp. 845-47 (S.).

5) Der Vater Weidemann. Eine Weihnachtsgabe im Hinblick auf d. Jubilaum d. dt.
Bibeliibersetzung im Jahre 1834. Erfurt: Miiller 1834. VI, 8—44 S.

6) [Anon.]: Die Weihnachtsfreude. Eine Predigt f. Kinder, von d. Verf. d. ,, Vater
Weidemann". Erfurt : Miiller 1836. 32 S.

Darin auch Ged.

7) Paul Gerhardt's EhrengedachtniB in Grafenhaynichen. Gesange u. Altargebete,
Predigt u. Reden z. Einweihung d. aus Liebe ihm gestifteten Gottesacker-Kapelle.
Magdeburg: Heinrichshofen 1844. 40 S.

8) Geistliche Dichtungen und Gesange auf Unterlagen der heiligen Schrift. Magde-
burg: Heinrichshofen 1852. VI, 118 S.

9) Beitrage und Abdrucke :

a. Reformations- Almanach 1, 1817, S. 199— 202: Deutschlandfj Heidenspiegel. [Ged.]

umvtnjn r ur LrtLinwT.Ni.^

18*

276 Geistliche Dichtung

2, 1819, S. 3—113: Kurze Geschichte der Bildung der reformirten Kirche und ihres
Lehrbegriffs.

b. Erholungen (Erfurt; vgl. Estermann 1. 85).

c. Selitha 1830, S. 131—32: Am Abende. [Ged.] — S. 150— 51: Am Morgen des
Freitages. [Ged.] — S. 322— 23: Die Geisterpredigt. [Ged.] — S. 324: Glaubensstarkung.

— S. 329— 30: Am Morgen des neuen Jahres. [Ged.] — S. 383— 84: Zur Fastenzeit.
[Ged.]

1831, S. 129—31 : Morgenbetrachtung im Winter. [Ged.] — S. 141—42: Weihnacht.
[Ged.] - S. 146-47: JahresschluB. [Ged.] - S. 156-58: Am neuen Jahre. [Ged.] — S.
158—59: Zum neuen Jahre. [Ged.] — S. 196—200: Morgenbetrachtung eines Confir-
manden am Tage der Weihe. — S. 200—03: Des Lehrers Gebet uber die Confirmanden.

— S. 229: Sehnsueht nach dem Heil. [Ged.] — S. 232: Lied nach der Abendmahlsfeier.
S. 236—37: Fur Kranke. Das kananaisehe Weib. [Ged.]

d. Bafiler, Friedrich: Evangelische Idederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 315— 16 : Es ist vollbracht ! — Morgenbitte um Gebet. — Die Bitte der Cananae-
rin. — Gebet des Predigers. — Alles hat der Herr gethan.

e. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 27—28: Das Wort — das
heilige. — S. 91—92: Auf ! steh' nicht am Markt zur Schau. — S. 286: O daB ich hatte
mitempfunden. — [Biogr. Notiz S. 322.]

10) Erbauliche und theologische Schriften.

144. MCrlin, Christian Heinrich Fiirchtegott

Geb. 14. Oktober 1787 in Camburg, gest. 6. Januar 1853 in Monstab (Sachsen-
Altenburg).

Sohn eines Pfarrers; er wurde 1809 Geistlicher Kollaborator in Altenburg, 1814
Diakon und 1822 Archidiakon. 1835 trat M. die Pfarrstelle in Monstab an.

a) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 24-25.

b) ADB. Bd 22. Leipzig 1885. S. 322.

c) Lobe, J(ulius), u. E(rnst) Lobe: Geschichte der Kirchen und Schulen des Herzog-
thums Sachsen- Altenburg mit besonderer Beriicksichtigung der Ortsgeschichte. Bd 1.
Altenburg 1886. S. 123; vgl. S. 137, 389.

d) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 678.

e) Tumpel, W[ilhelm] : Die Altenburgischen Kirchenlieddichter. Kirchl. Jb. f . d.
Herzogthum Sachsen- Altenburg 2, 1896, H. 1, S. 35.

1) Jubellieder auf das Reformationsfest 1817. Zum Gebrauch in d. Altenburgischen
Kirchen. Altenburg: Schnuphase (1817). 18 S.

Gemeins. m. Christian Heinrich Sachse; s. d. Nr 1).

2) Evangelische Kirchenlieder zur dritten Jubelfeier der Reformation. Eisenberg:
Schone 1817.

Gemeins. m. Christian Heinrich Sachse; s. d. Nr 2).

""VERSITYGF CALIFORNIA

Mdrlin — Mdwes 277

3) Evangelische Kirchenlieder zur dritten Jubelfeier des Augsburgischen Glaubens-
bekenntnissea. Eisenberg: Schone 1830. 7 S.

Gemeins. m. Christian Heinrich Sachse; s. d. Nr 4).

4) Nonnulla ad religionem antiquae Germaniae pertinentia. Gratulationsschr. d.
Altenburg. Diozese beim Amtsantritt d. Generalsuperintendenten Friedrich Gotthilf
Fritsche. Altenburg 1842.

5) Abdrucke in :

Gesangbuch fur das Furstenthum ReuB jiingerer Linie. Zum Gebr. f . Kirche, Schule
u. Haus. Leipzig 1865: Ein Ort der Ruh ist mir beschieden. — Mit Gott geh'n wir getrost
dahin.

145. MSwes, Heinrich [1793-1834]

s. Bd X. S. 323—24: Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Barthel, Karl: Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 970-73.

b) Wetz8tein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 202—04.

c) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 4. Leipzig 1894. S. 690.

d) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 43.

e) Kosch, Wilhelra: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd2. Bern 1953. S. 1759.

Zu den Werken :

zu 2) Gedichte.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 28. Dec. 1836, Lit.bl. Nr 156, Sp. 1253-56. - RepDtLit.
8, 1836, S. 80.

Ferner nachzutragen (Abdrucke) :

a. Gesellschafter 23. Febr. 1838, Nr 31, S. 153: Vaterlands-Lied.

b. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 259—60: GroBe Liebe — kleiner Dank. — Charfreitag.

c. BaBler, Friedrich : Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder . . . Berlin 1853.
S. 318: GroBe Liebe — kleiner Dank.

d. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 361 -62 : Das Gliick des Glaubens. - S. 383-84 : Mein Wunsch. - Bd 2.
S. 259—60: BegruBung des Tages. — S. 353—54: GroBe Liebe und kleiner Dank. —
S. 423-24: Heimweh.

r^rtrtrtlr- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

278 Geistliche Dichtung

146. Mohr. Joseph Franz

Geb. 11. Dezember 1792 in Salzburg, gest. 4. Dezember 1848 in Wagrain b. Salz-
burg.

M. war ein auBerehelicher Sohn des Musketiers Franz Joseph Mohr und der Anna
Schoiber. Er wuchs im Hause der Mutter auf und besuchte seit 1799 die Vorbereitungs-
klassen des Benediktinergymnasiums in Salzburg; sein Ziehvater, der Domchorvikar
Johann Nepomuk Hiernle, ermoglichteihmdannden Besuch des Akademischen Gymna-
siums seit 1801, wo er Logik, Physik und auch Musik betrieb. Von 1807 an war M. Mit-
glied des Stiftschors St. Peter und auch Violinspieler. 1808 ging M. zur Weiterbildung
nach Kremsmunster, 1810 kam er nach Salzburg zum Studium der Theologie zuriick.
1815 erhielt M. die Priesterweihe und wurde Koadjutor in Ramsau und Mariapfarr.
Von 1817 bis 1819 war er in Oberndorf als Hilfspfarrer tatig, danach kam er nach Kuchl
und wechselte bis 1827 noch in 15 andere Stellen als Vikariatspro visor und Koadjutor
iiber, bis er seine erste selbstandige Pfarrstelle in Hof und Hintersee erhielt. Seit 1837
war M. Vikar in Wagrain.

In Oberndorf schrieb M. am 24. Dezember 1818 das sechsstrophige Lied „Stille
Nacht, heilige Nacht", das der im benachbarten Arnsdorf als Lehrer und Organist
tatige Franz Xaver Gruber (1787—1863) vertonte und mit ihm zur Gitarrenbegleitung
am selben Abend in der Oberndorfer Kirche vorsang. Als 1825 der Orgelbaumeister Carl
Mauracher hier eine neue Orgel aufstellte, lernte er das Lied kennen und brachte es mit
ins Zillertal. Die aus Leimach stammenden Handschuhmacher und Volkssanger Ge-
schwister Strasser nahmen das Lied in ihr Repertoire auf und sangen es auch bei ihren
Auftritten wahrend der Leipziger Messe. Der Organist Franz Alscher von der katholi-
schen Kirche in Leipzig veranlaBte auch den Vortrag des Liedes in der Kapelle der Pleis-
senburg 1833. Von Leipzig aus verbreitete sich das Lied zuerst nach Norddeutschland,
dann in andere Lander. Eine andere Sangergruppe trug erstmals 1839 das Lied in New
York vor. Es gait lange als Volkslied und hat sich iiber die ganze Welt verbreitet.

Die folgende tJbersicht nennt bedeutsamere Veroffentlichungen und berucksichtigt
— soweit erforderlich — auch Schrifttum iiber den Komponisten Gruber.

A. Sammlungen. Bibliographic

1) Sammlungen: a. Stille-Nacht-Archiv. Hallein, Stadtmuseum.

b. Stille-Nacht-Gesellschaft, Salzburg (gegr. 1979); Organ: Blatter der Stille Nacht
Gesellschaft. Verein zur Erforschung d. Lebens u. Werkes von Franz Xaver Gruber sowie
aller mit dem Stille-Nacht-Lied und Joseph Mohr zusammenhangenden Umstande. Red. :
Roland Floimair. Salzburg 1980ff .

2) Leeb, Alois (2: ausgew. v. Heidelinde Jung): Bibliographic des Weihnachtsliedes
„Stille Nacht, heilige Nacht". Oberosterr. Heimatbll. 23, 1969, H. 3/4, S. 59-69; 25,
1971, H. 3/4, S. 134-35.

3) Musikergedenkstatten in Stadt und Land Salzburg. Osterr. Musikzschr. 26, 1971,
S. 422-23 (K(arl) (W(agner)).

r^rtrtrtL- Original from

by VrUUgl^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Mohr (Lexika — Darstellungen und Untersuchungen) 279

B. Lexikalische Artikel

4) Kiimmerle, S[alomon]: Encyklopadie der evangelischen Kirchenmusik. Bd3.
Gutersloh 1894. S. 524.

5) Bohme, Franz Magnus: Volksthiimliche Lieder der Deutschen ira 18. und 19.
Jahrhundert ... Leipzig 1895. S. 576-77 (Nr 748).

6) Hoffmann von Fallersleben, [Heinrich]: Unsere volkstiiralichen Lieder. 4. Aufl.
Hrsg. u. neu bearb. v. Karl Hermann Prahl. Leipzig 1900. S. 226—27 (Nr 1074); vgl.
S. 305.

7) ADB. Bd 52. Leipzig 1906. S. 435 (0. F. Gensichen).

8) Baumker, Wilhelm: Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen.
Bd 4 . . . hrsg. v. Joseph Gotzen. Freiburg i. Br. 1911. S. 442—43.

9) Nelle, Wilhelm : Schliissel zur Evangelischen Gesangbuch fur Bheinland und West-
falen ... 2. Aufl. Gutersloh 1920. S. 350-51.

10) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. zum Gesangbuch ... Gotha 1928.
S. 275 (Franz Gruber S. 387).

11) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S.92.

12) Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterb. f. Theologie u. Reli-
gions wissensch. 2. Aufl. Bd4. Tubingen 1930. Sp. 149 (Glaue). — 3. Aufl. Bd4. Ebda
1960. Sp. 1087 (W. Jannasch).

13) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd
2. Augsburg [1937]. Sp. 3042-43.

14) Ders. : Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl. Bd 2.
Bern 1953. S. 1762.

15) Heinzel, E(rwin): Lexikon der Kulturgeschichte in Literatur, Kiuist und Musik.
Mit Bibliogr. u. Ikonographie. Wien (1962). S. 165 (Gruber); 284 (Mohr).

16) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon
Osterreichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 264. [Vormame Viktor
ist f alsch !]

17) NDB. Bd 7. Berlin (1966). S. 180 [Franz Gruber] (Ernst Waeltner).

18) Osterreichisches biographisches Lexikon 1815—1950. Hrsg. v. d. Osterr. Akad.
d. Wiss. Red. v. Eva Obermayer-Marnach. Bd 6. Wien 1975. S. 344—45 (K. Muller).

19) Bautz, Friedrich Wilhelm : Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon.
(Bd 2.) Hamm [urn 1979]. Sp. 363 [Franz Gruber].

C. Darstellungen und Untersuchungen

20) [Konzert der Geschwister Strasser am 15. Dez. 1832 im Saal des Hotel de Pologne
in Leipzig.] Concert- Anzeige. Leipziger Tgbl. 12. Dec. 1832, Nr 165, S. 1849; 13. Dec,
Nr 166, S. 1863; 14. Dec, Nr 167, S. 1879; 15. Dec, Nr 168, S. 1898. - [Eingesandte
Bitte, das Lied ,,Stille Nacht" im Konzert vorzutragen.l Ebda 15, Dec, Nr 168, Beil.

3d by ^GOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

280 Geistliche Dichtung

2, S. 1911. — [Besprechung des Konzertes.] Das Convert der Geschwister Strasser,
am 15. December 1832. Ebda 17. Dec., Nr 170, S. 1927—28. Unterz.: -e.

21) [Klarung der Urheberschaft.] Salzburger Chronik 18. Sept. 1873, Nrll2, S.
3—4: Jedem das Seine. — Unterz.: e. — Dazu: 23. Sept., Nrll4, S. 4: Sprechsaa.1.
Von N. - Unterz.: R. [d. i. Sebastian RuBegger] D. Red. - 9. Okt., Nr 121, S. 2:
Berichtigung.

9. Jan. 1897, Nr6, S. 2-3: Der Wahrheit eine GaBe. — Unterz.: W-l. — Dazu:
16. Jan., Nr 12, S. 2-3: „Der Wahrheit eine Gasse." [Enth.: Franz Gruber: Authentic
sche Veranlassung zur Komposition des Weihnachtsliedes ,,Stille Nacht, heilige Nacht"'.
Anschl.: Nachschrift d. Red.] — 19. Jan., Nr 14, S. 3: Winkler, Andreas: Mohr oder
Gruber? - 20. Jan., Nr 15, S. 3: H. W...1: Mohr und Gruber.

22) Erk, Ludwig: [Zuschrift iiber die Autorschaft des Liedes.] Berliner Fremden-
und Anzeigeblatt 25. Okt. 1874, Nr 264. - [Betr. e. Anfrage in Nr 249 v. 8. Okt,]

23) Nachrichten. Neue Berliner Musikztg 8. Febr. 1877, Nr 6, S. 44; 22. Febr.,
Nr 8, S. 61-62. - Vgl. auch Signale f. d. musikal. Welt 35, 1877, Nr 9, S. 137; Musikal.
Wchbl. 9. Febr. 1877, Nr 7, S. 102.

24) Ludwig, Balthasar: ,,Stille Nacht, heiFge Nacht." Skizzenbl. Neue Musikztg 5,
1884, H. 24, Beil. 3, S. 293.

25) Bletzacher, Joseph: Geschichte eines deutschen Liedes. Gartl. 1891, Nr 6, S-
98—99. — Auch in: Hannoverscher Kurier 23. Dez. 1894; Hannoversche Musikerztg

4. Jan. 1895.

26) Kruger, Carl A. : Geschichte der deutschen Literatur in Einzelbildern. Danzig

1892. S. 197-98.

27) Schulze, Adolph: Unser schonstes Weihnachtslied. Schorer's Familienbl. 14,

1893, Nr 51, S. 812—13. — [Dabei d. Abdruck d. sechsstrophigen Originalfassung aus
dem NachlaB von Ludwig Erk.]

28) Gruber, Franz Xaver: Uber die wirkliche Entstehung des Weihnachtsliedes
Stille Nacht, heilige Nacht. Salzburger Chronik 21. Dez. 1894. — Auch in: Der Burg-
grafler 23, 1905, Nr 102, 103,

29) L[inke, Johannes]: Stille Nacht, heilige Nacht Bll. f. Hymnologie 1894, Nr 1,

5. 5. - [Im Anschl. an ebda 1885, S. 14 u. 27.]

30) Weber, G[eorg]: Das ewig schone Lied: ,, Stille Nacht, heilige Nacht." Musica
sacra 30, 1897, S. 41-44. - Vgl. 31, 1898, S. 23.

31) [Anon.]: Stille Nacht. Augsburger Postztg 28. Dez. 1899, Nr 295, S. 1. — [Mit
e. lat. Parallelfassung.]

32) Gensichen, Otto Franz: Stille Nacht, heilige Nacht. Feuilleton-Ztg (Berlin)
12. Dez. 1900. - Auch in: UbLM. 44, 1902, Nr 12, S. 190-91; Daheim 45, 1908/09,
Halbj. 1, Nr 12 (19. Dez. 1908), S. 10-12.

33) Widmann, W[ilhelm]: Gedanken iiber ein Weihnachtslied. Der Kirchenchor
(Bregenz) 15. Dez. 1902, Nr 12.

34) Peterlechner, Franz: Stille Nacht, Heilige Nacht! Die Gesch. e. Volksliedes.
Linz [1917]. 86 S. (Landesver. f. Heimatschutz in Ober-Osterreich.)

35) Gottlieb, J[osef]: Stille Nacht, heilige Nacht! Die Gesch. e. dt. Weihnachtsliedes.

Frankfurt a. M. 1918. - 2., verm. Aufl. Ebda 1918. 32 & , m

( *\\l\ U "« "h girval fro nn

Digitized Dy VjUU^u, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Mohr (Darstellungen und Untereuchungen) 281

36) Weinmann, Karl: Stille Nacht, beilige Nacht. Die Gesch. d. Weihnachtsliedes
zu s. 100. Geburtstag. Regensburg, Koln, Rom, Wien 1918. 70 S. — 2. Aufl. Ebda 1919.
70S.

37) Spies, Hermann: Ober Joseph Mohr, den Dichter von „Stille Nacht, heilige
Nacht" (Salzburg 1792-1818). Kath. Kirchenztg (Salzburg) 59, 18. Dez. 1919, Nr 51,
S. 403-05; 60, 8. Janner 1920, Nr 1, S. 2-5; 15. Janner, Nr 2, S. 10-14. - Auch in:
Mitt. d. Ges. f. Salzburger Landeskunde 84/85, 1944/45, S. 122-41.

38) Petrich, Hermann: Unser geistliches Volkslied. Gesch. u. Wiirdigung lieber alter
Lieder. Giitersloh 1920. S. 128-32.

39) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 280.

40) Grundner, Luis: Stille Nacht. Gesch. d. Welt-Weihnachtsliedes. (Wien 1933.)
96 S. (Buchreihe d. Osterr. Gemeinschaft.)

(2., vollig neu bearb. Aufl.) u. d. T. : Stille Nacht, heilige Nacht. Gesch. unseres Weih-
nachtsliedes. Salzburg [1950]. 80S., 2 Taf.

41) Ringlschwendtner, Max: Josef Mohr, der Dichter des Weihnachtsliedes „Stille
Nacht". Unbekanntes aus s. Leben. Der Katholik (Salzburg) 4, 1934, Nr 12 (1. Dez.), S.
3-4.

42) Frohmut, Jfohanna]: Eines Christlieds Wiege und Weltfahrt. Mit Bildern v.
Wilhelm Thiele. Leipzig [1935]. 31 S. - 41.-45. Tsd. Ebda [1939].

43) Stettner, Thomas: Stille Nacht, heilige Nacht. Pauliner-Ztg (Leipzig) 48, 1936,
S. 145-47. - Auch in: Bergfried (Rothenburg o. T.) 3, 1951, S. 95-96.

44) Gehmacher, Max: Stille Nacht, heilige Nacht! Das Weihnachtslied, wie es ent-
stand u. wie es wirklich ist. Salzburg (1937). 22 S., m. Abb., 1 Taf. — 2. Aufl. Ebda
(1951). 23S.,m. Abb.

45) Waggerl, Karl Heinrich: Joseph Mohr, der Dichter des Liedes ,, Stille Nacht.
heilige Nacht". Das Inselschiff 19, 1938, S. 16—19. — Auch in: Das Thiiringer Fahnlein
7, 1938, S. 28-30; Schonleitners Mh. 2, 1947, S. 26-28.

Selbstand.: (Salzburg [1948].) 10 Bl., m. Abb.

46) Pritz, Johann: Josef Mohr. Zu s. 90. Todestag am 4. Dez. Kath. Kirchenztg
(Salzburg) 87, 1938, Nr 48, S. 377-78.

47) Kiss, Edit: Stille Nacht, heilige Nacht ... Egy karacsonyi enek magyar valto-
zatai. Budapest 1941. 70S. (Nemet nyelveszeti dolgozatok. 5.)

48) F[orstner], F[ranz]: Josef Mohr, der Dichter des „StiUe Nacht". Zur 100.
Wiederkehr s. Todestages. Rupertibote (Salzburg) 21. Nov. 1948, Nr 60, S. 4.

48a) [Ders.]: Josef Mohr. Zur hundertsten Wiederkehr s. Todestages. Rupertibote
(Salzburg) 28. Nov. 1948, Nr 61, S. 6-7.

49) Friton, Bruno: Stille Nacht, heilige Nacht. Zur Gesch. e. kleinen Liedes. Laufen
b. Salzburg [1948]. 18 S.

50) Miiller, Fritz: Joseph Mohr und seinLied. Neue Musik-Zschr. 2, 1948, S. 371 — 72.

51) Kreuz, Josef: „Stille Nacht, heilige Nacht". Bergheimat (Beil. z. Berchtesgadener
Anzeiger) 24, 1949, Nr 4/5; m. 2 Abb. u. 1 Notenbeisp.

52) Gassner, Josef : Kirchenlied auf die heilige Christnacht. Die osterr. Furche 20.
Dez. 1952, Nr 51/52, Beil. Die Warte S. 3.

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

282 Geistliche Dichtung

53) Lindner, I[sidor] : Erinnerungen an Joseph Mohr. Rupertibote (Salzburg)
23- Dez. 1957, Nr 51/52, S. 7.

54) Gassner, Josef: Franz Xaver Grubers Autographen von Stille Nacht, heilige
Nacht. Mit e. kurzen Gesch. d. Liedes. Salzburg 1958. 34 S.

Sond. Abdr. : aus: Salzburger Museum Carolino Augusteum. Jahresschrift 1957
(1958). S. 83-112.

[Erw. Ausg.] Oberndorf 1968. 67 S., u. S. 69-91.

55) Hamann, F. : Jubilaum eines Liedes. Der Kirchenmusiker 19, 1962, S. 262—64.

56) Keller, Wilhelm: Das verurteilte Lied. Ein Bekehrungsversuch. In: 50 Jahre
Gustav Bosse Verlag. Streiflichter aus d. Verlagsarbeit — statt e. Festschr. Hrsg. v.
Erich Valentin. Regensburg 1963. S. 80—89.

57) Komjahti-Schwartz, Elmar: Europa singt ,, Stille Nacht, heilige Nacht . ..".
Mit Einf. u. z. Druck bereitgest. v. Norbert Mantl. Innsbruck 1963. 141 S. (Schlern-
Schriften. 230.)

Rez. Osterr. Zschr. f. Volkskunde 66/67, 1964, S. 303-04 (K. M. Klier).

58) Litzel, W[infried] : Das Lied von der Stillen Nacht. Musik im Unterricht 55, 1964,
S. 364-67.

59) Zimmerhof, Franz-Josef: „ Stille Nacht, heilige Nacht ..." — ein kitschiges Weih-
nachtslied? Eine Unters. Musica sacra 84, 1964, S. 345—48.

60) Bayr, Rudolf: Stille Nacht, heilige Nacht. Das Buch vom Weihnachtslied. Salz-
burg 1965. 124 S.

61) Stille Nacht, heilige Nacht. Gesch. u. Ausbreitung e. Liedes. (24. Dez. 1818 —
24. Dez. 1968. 150 Jahre Stille Nacht, heilige Nacht.) Hrsg. v. Alois Schmaus u. Lenz
Kriss-Rettenbeck. Geleitw.: Augustinus Mayer. Vorw. : Corbinian Hofmeister. Unter
Mitw. v. ... Innsbruck (1967). 187 S. — (2. Aufl.) Innsbruck, Munchen (1968). 191 S.

62) Deutsch, Otto Erich: Zur Geschichte des Weihnachtsliedes. Osterr. Musikzschr.
23, 1968, S. 657-67.

63) Korona, Armin: Ein unsterblich Lied. Die Gesch. d. Weihnachtsliedes ,, Stille
Nacht, heilige Nacht" in Wort u. Bild. (Salzburg 1968.) 42 Bl.

64) Rosel, Paul: Silent Night! Holy Night! Minneapolis, Augsburg [1969]. 55 S.

65) Amon, Karl: Nacht, die der ganzen Welt Heil bringt. Singende Kirche 20,
1972/73, S. 66-68.

66) Ders. : ,, Stille Nacht! heilige Nacht!" Ein Pladover. Gottesdienst (Freiburg
i. Br.) 8, 1974, H. 23, S. 180-81.

D. Drucke des Liedes

67) Vier achte Tyroler-Lieder fur Sopran-Solo oderfiir vier Stimmen mit willkuhrlicher
Begleitung des Piano-Forte. Gesungen von den Geschwistern Strasser aus dem Ziller-
thale. Treu diesen trefflichen Natursangern nachgeschrieben. Nr 81. Part. u. Stimmen.
Dresden: A. R. Friese [1832]. 1 Bl., 5 S. quer-8° [Ex. in Berlin (West) SB]

Mit kol. Vign. : Amalie, Caroline, Anderl, Joseph [Strasser].

Enth. S. 2: Holdig Schatzel, lass dich herzen. — S. 3: Mein Schatz ist nit da. — S. 4:
Wenn des Morgens in der Friih\ — S. 5: Stille Nacht, heilige Nacht!

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Mohr (Darstellungen — Drucke des Liedes) — Molz 283

Datierung dieses Erstdruckes nach: Musikalisch-literarischer Monatsbericht neuer
Musikalien ... fur das Jahr 1832, Nr 9, 10. Leipzig (1832). S. 81—82.

Spatere Bearb. : Dass. Fur eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte oder der
Guitarre ... Die Guitarren-Begl. ist von Franz Ullrich. Von d. fruheren Ausg. f. 4 Stim-
men sind noch Exemplare m. col. Vignette (Partitur u. Stimmen) fur 12 Gr. zu haben.
Dresden u. Leipzig: Friese [1833]. 5 S. quer-8° [Ex. in Berlin SB]

Vgl. Musikalisch-literarischer Monatsbericht ... 1833, Nr9, 10. Leipzig (1833).
S. 81.

68) Katholisches Gesang- und Gebetbuch fur den offentlichen und hauslichen Gottes-
dienst, zunachst zum Gebrauch der katholischen Geraeinden im Konigreich Sachsen . . .
Leipzig 1838. S. 116-17.

69) Fink, G[ottfried] W[ilhelm] : Musikalischer Hausschatz der Deutschen. Eine
Samml. v. 100 Liedern u. Gesangen m. Singweisen u. Klavier-Begl. Leipzig 1843. S. 101
(Nr 172).

70) Gebhardt, Friedrich Wilhelm: Musikalischer Kinderfreund. Eine Ausw. v. 1-
u. 2-stimm. Gesangen f. d. zartere u. mittlere Jugendalter. Leipzig 1844.

71) Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Munster 1848. S. 37: Weihnacht (Tirolisch.)

72) [Erster Druck der authentischen Fassung. 1893.] s. Nr 27).

73) Gruber, Franz: Stille Nacht, heilige Nacht! Getreue Wiedergabe d. eigenhand.
Niederschr. (mit Begleitwort iiber d. Gesch. d. Weihnachtsliedes v. O[tto] E[rich]
Deutsch.) Wien: Reichner 1937. 5 Bl. 25x34,5 cm.

74) Weber-Kellermann, Ingeborg: Das Buch der Weihnachtslieder ... Mainz, Lon-
don, New York, Tokyo (1982). S. 164—68: Stille Nacht! [Mit geschichtl. Skizze u.
Abdr. v. Umdichtung ,,Arbeiter-Stille-Nacht" v. Boleslaw Strzelewicz u. Parodie v.
Dieter Siiverkriip; diese aus: Stille Nacht allerseits! Ein garstiges Allerlei. Hrsg. v. Uwe
Wandrey. (Reinbek 1972.) (rororo. 1561.) S. 121—22.] — Taschenbuchausg. [mit zu-
satzl. Faks.] (Munchen 1982.) S. 216-24.

75) Zahlreiche Abdrucke in Anthologien und Zeitschriften, ferner tTbersetzungen ;
hier nicht nachgewiesen. — Von Mohr ist ferner der Text eines Gebetes nach dem Latei-
nischen erhalten (Abdr. in Nr 37); er hat auBerdem Kompositionen verfaBt (vgl. hierzu
Nrl8).

147. Molz, Adam Friedrich

Geb. 3. Januar 1790 in Biel, gest. 19. Mai 1879 in Bern.

Sohn eines Glasers, besuchte die Schulen in Biel und Purntrut; den vorgesehenen
Kaufmannsberuf ergriff er nicht, sondern er begann in Bern und Genf Theologie zu stu-
dieren. 1811 wurde M. Prediger in Biel, 1813 ubernahm er die Pfarre in Rtithi und 1817
ging er nach Bern, wo er die Einrichtung des Gymnasiums beforderte, an dem er an-
schlieBend bis 1831 Lehrer fur Religion und alte und neue Sprachen war. Von 1832 bis
1835 lebte M. auf seinem Landgut Wisterlach im Kanton Waadt; dann ubernahm er
ein Pfarramt in Bleienbach, das er bis 1839 innehatte. Wegen seiner angegriffenen Ge-
sundheit zog sich M. wieder auf ein Gut bei Bern zuriick, doch versah er noch von 1847
bis 1862 das Amt eines Zuchthauspredigers in Bern.

by ^UUgl k UNIVERSITY OF CALIFORNIA

284 Geistliche Diohtung

a) Briimraer, Franz: Deutsches Dichter- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mittheilungen
uber dt. Dichter aller Zeiten. Unter bes. Beriicks. d. Gegenw., f . Freunde d. Lit. zsgest.
Nachtrag. Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 105.

b) Ders.: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten Zeiten bis
zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 336.

c) von Mulinen, Egbert Friedrich : Beitrage zur Heimatkunde des Kantons Bern
deutschen Theils. Fortges. v. Wolfgang Friedrich von Mulinen. H. 6. Das Seeland. Bern
1893. S. 33-35, 97.

d) von Greyerz, Otto: Die Mundartrichtung der deutschen Schweiz geschichtlich
dargestellt. Leipzig 1924. (Die Schweiz im dt. Geistesleben. 33.) S. 55.

e) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Dt. Ausg. Bd 5. Neuenburg
1929. S. 132 (H[einrich] Tjurler]).

f) Balmer, Paul: Ein Dichter des alten Biel. Adam Friedrich Molz (1790—1879).
Der kleine Bund. Lit. Beil. des „Bund" 25, 30. Jan. 1944, Nr 5, S. 37-39.

g) Bourquin, Werner: Paul Balmers Ausgabe der Molz-Gedichte. Bedauernswerte
Verschandelung eines Sprachdenkmals. Bieler Tgbl. Jan. 1944. — Sond. Abdr. Biel
1944. 16 S.

h) Schmid, G[otthold Otto] : Schwyzer, laset Schwyzerdutsch ! E chline Wagwiser
diir xisi schwyzerische Mundarte. Epik u. Lyrik ... Fryburg [1944]. (Schwyzerliit 6,
1943/44, Nr 5— 8.) S. 42. — Ders.: Wagwyser diir ds Schwyzerdutsch (Epik u. Lyrik).
Fur d'Schwyzerdutschfriinde zametreit. (3- Uflag.) Freiburg [1954]. S. 44. — Vgl.
Schwyzerliit 16, 1954, Nr 2, S. 52.

1 ) Hundert zwey und achtzig Christliche Lieder , uber die vornehmsten Wahrheiten des
Glaubens und der Sittenlechre. Nach sechs und zwanzig vierstimmigen, leichten Choral-
Melodien. Ein Versuch zur VerbeBerung sowohl als zur grostmoglichen Erleichterung
des Kirchengesangs. Bern 1825: Stampfli. XVIII, 159 S.

Dass. 2. Aufl. Ebda 1826. XVI, 44, 159 S.
Rez. Schweizer. Literaturbll. 1825, S. 133—34.

2) Zwei Bielergedicht und drei hochdytsch LiggebieBer. Es Preebli. Bern: Jenni,
Sohnl843. 20 S., ill.

Verfasserangabe in griech. Buchstaben.

3) Es scheen, ney Lied, vo d'r Heerlichkeit, Abnahme u truurigem Uusgang des ur-
alten, wytberiehmten Freistaates Biel, sust geheerig zur Ihro hochfirstlich-bischeff lichen
Gnaden vo Basel Landen, aber auch zuegewandten Ortes einer hochleebigen Schwyzeri-
schen Eidgenossenschaft sel. Zur GedachtniB fur die unwissende Nachkummeschaft
uufgesetzt, i chinstliche Ryme bracht und aa d's Liecht g'stellt. Neyjohr 1855. (Bern
1854: Jenni.) 16 S., 2Taf.

Verfasserangabe in griech. Buchstaben.

4) Gedichte in bielischer Mundart iiber bielische Zustande; nebst einigen hochdeut-
schen LiickenbuBern ahnlichen Inhalts. 2., die zwei friiher erschienenen Heftchen,
sammt mehreren Nachtragen enthaltende Aufl. Bern: Jenni 1864. IV, 57 S.

Zusammenfassung von Nr 2) und 3).

Dass. 3. Aufl. Biel: Kuhn 1893. II, IV, 42 S.

Dass. u. d. T. : Bieldytschi Gedicht mit hochdytsche Liggebiesser. (Hrsg. u. erl. v.
Paul Balmer.) 4. Aufl. Biel: Andres 1943. IV, 102 S., ill.

Rez. Schwyzerliit 6, 1944, Nr 5-8, S. 82-83 (G. S[chmid]). - Vgl. auch oben Nr
g).

5) [Anon.]: Die aberglaubischen und sehr beschwerlichen Beligionsgebrauche, den

Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Molz — G. F. Mulier 285

talmudischen Juden von ihren Rabbinen vorgeschrieben, aber nur hie und da durchwegs
noch beobachtet. Den hierin meistens unwissenden Christen, glaubigen wie unglaubigen,
zur Belehrung. Aus altern u. neuern Schriften. Bern: Jenni 1874. 88 S.

6) [Anon.]: Rechtfertigung des Unglaubens gegeniiber manchen Erzahlungen und
Lehren der Bibel Alten und Neuen Testaments. Von e. Vernunftglaubigen. Bern:
Magron 1879. VII, 221 S.

7) Beitrage und Abdrucke:

a. Weber, Robert, u. Johann Jakob Honegger: Die poetische Nationalliteratur der
deutschen Schweiz. Musterstucke ... Bd 4. Glarus 1876. S. 779—80: Es verliebt Rathsel
vo d'r Base Lisette, d'r altere. [Ged.]

b. Sutermeister, Otto: Schwizer-Diitsch. Samml. dt.-schweizer. Mundart-Lit. 37.
Aus dem Kanton Bern. H. 3. Zurich 1886. S. 24—31 : Eppis Herrlichs us de Sibeziger
Johre.

c. Mulinen. 1893. (s. oben Nr c.) S. 33—34: Bieler Herbst- und Wy-Lied.

148. Most, Georg Friedrich [1794-1845]

s. Bd XIII. S. 442. Nachzutragen:
Zur Literatur:

a) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1953. S. 1782.

Zu den Werken :

zu 2) Georg Jung-Wein [Pseud.]: Eloah. Erhebungen d. Herzens zu Gott in e. Reihe
von Liedern, Morgen- u. Abendopfern, Gebeten u. Hymnen; nebst Betrachtungen tiber
Leben u. Tod. Fur gebildete Christen. Bdch. 1. [Mehr nicht ersch.] Rostock u. Schwerin :
Stiller 1829. VIII, 126 S.

Rez. Journal f. Prediger 77, 1830, S. 227—28. — Allg. Kirchen-Ztg 25. Marz 1831,
Lit.bl. Nr 36, Sp. 286-88 (J. Ch. F. D.).

Probe vorher in: Originalien 1828, Nr 104, Sp. 825—26.

149. Miiller, Georg Friedrich

Geb. 18. August 1788 in Ahlfeld, gest. 6. April 1856 in Kirchweyhe.

Sohn eines Pfarrers, studierte seit 1808 in Gottingen Theologie und war dann 1816
bis 1827 Pfarrer in Heinde, danach in Rossing und seit 1840 in Kirchweyhe.

a) Meyer, Philipp: Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Iippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 483. — Bd 2. Ebda 1942. S. 21,
320.

1) Neutestamentliche Erzahlungen in ein poetisches Gewand gekleidet. H. 1— 4.
Gottingen: Vandenhoeck u. Ruprecht 1829. 78 S.

Dass. Eine Zugabe zu Ewalds Erzahlungen des Neuen Testaments. Ebda 1831.
Rez. Krit. Bibl. f. d. Schul- u. Unterrichtswesen N. F. 3, 1830, Nr 58, S. 230 (Cd.

2) Des Herrn Fiihrungen im Lebensgange des Georg F. Miiller. Von ihm selbst ge-
schr. Th. 1.2. Stuttgart: Liesching in Comm. 1844.

by V^-OUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

286 Geistliche Dichtung

150. Miiller, Johann Georg Christoph [geb. 1762]

s. Bd XII. S. 523-24. Nachzutragen :

Zur Biographic :

Gest. 6. Juli 1835 in Altdorf.

Sohn eines Apothekers und Biirgermeisters, studierte Theologie in Altdorf seit 1780
und in Tubingen seit 1783. 1785 war er Kandidat in Niirnberg und von 1789 bis 1800
Hofmeister der Familie von Wahler auf Atzelsberg bei Erlangen und Oberbiirg. 1800
wurde M. in Altdorf ordiniert und darauf Pfarrer in Rasch, 1808 Diakon und 1824 zwei-
ter Pfarrer in Altdorf.

Zur Literatur :

a) Will, Georg Andreas: Niirnbergisches Gelehrten-Lexicon ... fortges. v. Christian
Conrad Nopitsch. Bd 6. Altdorf 1805. S. 450.

b) Simon, Matthias: Niirnbergisches Pfarrerbuch. Niirnberg 1965. S. 152, Nr911.
Zu den Werken :

zu 5) Das Vater Unser, der Christen schonstes Gebet, in Gesangen und andern metri-
schen und rhythmischen Darstellungen alterer und neuerer Zeit. Samml. [1.] 2. Niirnberg :
Riegel u. WieBner 1819-24.

Enth. auch eigene Versionen.

Rez. JenAllgLitZtg 1820, Nr 55, Sp. 432. - Allg. Kirchen-Ztg 2. Sept. 1825, Lit.bl.
Nr 44, Sp. 378-79.

zu 7) Dichtungen, meist iiber Religions- und Naturgegenstande. Ein Versuch. (Zum
Besten d. neuerrichteten evang. Gemeinde zu Ingolstadt.) Niirnberg: Riegel u. WieBner
1827. 214 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 23. Nov. 1827, Lit.bl. Nr 94, Sp. 784.

151. Miiller, Johann Theodor Eusebius

Geb. 4. Juni 1769 in Lobau, gest. 20. Januar 1821 in Oppach.

Sohn eines Diakonus, wurde Magister der Philosophie und 1798Diakonus inSchon-
berg bei Gorlitz, 1810 Pfarrer in Oppach.

a) Meusel Bd 14. S. 621. Bd 18. S. 770-71.

b) Sehulze, Johann Daniel : Supplementband zu J. G. Otto's Lexikon der Oberlausit-
zischen Schriftsteller und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821. S. 294—95.

c) [Nekrolog.] NLausMag. 1, 1822, S. 287-88.

d) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 2. Freiberg 1941. S. 624.

1) Die im Konigreich Sachsen neuangeordneten Texte und die bisherigen Episteln
und Evangelien, sowohl fur den Privatgebrauch als auch fur die Kanzel und die Schulen
poetisch bearbeitet u. m. e. Abh. iiber Veranderungen in Religionssachen u. d. Verzeich-
niB neuer Texte aus d. Schleswig-Holsteinschen Kirchenagende hrsg. Gorhtz: Anton
1810. XXX, 122 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1811, Bd 1, Sp. 1917-28. - LpzLitZtg 1811, Bd 1, Sp. 579-80.
- AllgLitZtg 1814, Erg.Bl. Nr 100, Sp. 795.

2) Lieder zum Reformationsjubilaum 1817 fur die Oppacher Gemeinde. Budissin
(1817). 16 S.

Digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

G. Ch. Muller — Muth 287

3) Beitrage:

a. Neue Lausizische Monatsschrift 1807, St. 6, S. 289—93: [Anon.]: Dem Andenken
des unvergeBlichen Herrn von Gersdorf , auf Meffersdorf , dem seltnen Pfleger des Wah-
ren, Guten und Schonen. [Ged.] — Die Berge. [Ged.] - St. 9, S. 425-28: [Anon.]:
Zeitgedichte. 1. Die Insekten am 28. Jul. 1807. — 2. Antwort, am 17. Jul. — 3. Der
Gliihwurm, bereits am 12ten April dieses merkwurd. Jahres. — St. 11, S. 649— 53:
[Anon.]: Gedichte: Der Julius und August des Jahres 1807. (geschr. am 18. Aug.) —
Der Fuchs und der Marder. (geschr. im Oktb.)

b. Vaterlandische Monatsschrift zunachst fur beide Lausitzen 1813, Febr., S. 115—19:
An Luthers Verachter. [Ged.]

4) Allgemeinbildende und theologische Schriften.

152. Miinckner, Christian August [1788-1864]

s. Bd XIII. S. 123. Nachzutragen:
Zur Literatur :

a) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 349.

b) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 194-97.

c) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 2. Freiberg 1941. S. 630.

d) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 1816.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte. Leipzig: Muller 1823. 134 S.

Rez. fiferkur 28. Juli 1823, Lit.Bl. Nr 14, S. 56. - Mrgbl. 21. Nov. 1823, Lit.Bl.
Nr 93, S. 372 (X. r.).

zu 2) Morgen- imd Abendlieder. Ein Andachtsbuch f . d. erwachsene Jugend. Oschatz :
Oldecop; Leipzig: Barth 1822. 236 S.

Anz. AbdZtg 25. Aug. 1821, Wegw. Nr 68.

Rez. JenAllgLitZtg 1822, Nr 179, Sp. 453-54. - AbdZtg 27. Juli 1822, Wegw.
Nr 60, S. 237-38. - Neue krit. Bibl. f. d. Schul- u. Unterrichtswesen 9, 1827, S. 1164
bis 1166.

Ferner nachzutragen (Abdrucke) :

Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 178: Wohin, loscht einst
am Ziele die Lebensfackel aus. — S. 268—70: Schone Zeit, wo meines Gottes Erde.

153. Muth, Joseph

s. Bd X. S. 611. Nachzutragen:

Zur Biographie und Literatur :

Geb. 9. Januar 1788 in Hadamar, gest. 7. Marz 1866 in Weilburs .

by K^WglK. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

288 Geistliche Dichtung

M. wurde 1813 Pfarrer in Dillenburg, 1817 Konrektor, 1820 Prorektor am Padago-
giura Hadamar, 1822 Rektor in Wiesbaden, 1839 Bektor am Gymnasium Hadamar
und 1844 Professor in Weilburg. Er trat 1858 in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 18. S. 797.

b) Raflmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 232.

c) (Bernhardt, E[manuel]): Geschichte des Gymnasiums zu Weilburg in den letzten
50 Jahren. Festschr. zur Feier d. 350jahr. Bestehens d. Anstalt ... Wiesbaden 1890.

S. 24.

d) Wienstein, Friedrich : Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Ausgange
des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamm. 1899. S. 259.

Zu den Werken :

zu 4) Nassovia.

Rez. Europa 1843, Bd 4, S. 121.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Charis (Mannheim; vgl. Estermann 3.41).

b. Didaskalia (Vgl. Estermann 3. 127).

c. Frankfurter Konversationsblatt (Vgl. Estermann 5. 137).

d. von Teuffenbach, Albin Reichsfrhr: Vaterlandisches Ehrenbuch. Poet. Th. Salz-
burg 1879. S. 320-21: Karl's V. Erwahlung. [Ged.] - S.375: Karl V. und WU helm
von Oranien. [Ged.]

154. Muther, Wilhelm Albrecht

s. Bd XII. S. 126. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 1. Marz 1789 in WeiBenbrunn vorm Wald, gest. 5. Juni 1858 in Coburg.

M. war der alteste Sohn eines Pfarrers; er besuchte 1806—09 das Gymnasium Casi-
mirianum in Coburg, anschlie&end die Universitat Jena, wo er neben der Theologie
auch Philologie, Philosophic, Geschichte und Naturkunde studierte. 1811 legte M. die
Priifung fur das Predigtamt ab und studierte dann nochmals in Jena. In Coburg war
M. dann Privatlehrer und Lehrer am Unterrichtsinstitut Bagge. Seit 1812 war M.
Hofmeister der Sohne des Russischen Staatsrats von Schiferli in Bern und Elfenau
und unternahm mit diesen mehrere Reisen. 1819 promovierte M. zum Dr. phil. und kehrte
nach Coburg zuriick. 1820 erhielt er die Pfarre Breitenau ; von dort wurde er 1827 als
Diakonus an die Kreuzkirche und als Inspektor des Waisenhauses und Garnisonspredi-
ger nach Coburg versetzt. 1844 wurde M. Subdiakon, 1845 Archidiakon, 1856 trat er
in den Ruhestand. M. war Mitglied der GroBherzogl. Sozietat fiir Mineralogie in Jena
und Ehrenmitglied der Schweizerischen Gesellschaft fur Naturkunde.

Zur Literatur :

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 232.

b) Reukauf , Aug[ust] : Geschichte des Ernst- Albert-Seminars in Coburg, jetzt bayer.
Lehrerbildungsanst., auf Grund d. Vorarb. v. H. Otto u. R. Staude entworfen. Coburg
1931. (Coburger Heimatkunde u. Heimatgesch. [2, 14.]) S. 60.

-6 by L^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Muther - Nack 289

Zu den Brief en :

c) Pestalozzi, Johann Heinrich: Von M. 14. Aug. 1817 (Zitat), an M. 7. Okt. 1817.
In: Pestalozzi: Samtliche Briefe. Bd 10. Zurich (1968). S. 374, 588.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte fiir Verehrer Jesu.

Rez. Mrgbl. 11. Mai 1818, Lit.Bl. Nr 18, S. 70-71. - Neue theolog. Annalen 1819,
S.340.

Ferner nachzutragen :

Beitrage in : [Amthor, Georg Michael] : Beitrage zu Coburgs Annalen auf die Jahre
1826 und 1827. Zum Besten d. Augusten-Stifts. [Coburg 1828.] S. 31— 32: Nein, nun
darf uns nimmer bangen. [Gred.] — S. 60—61 : Von sammtlichen Meistern des Rothgerber-
Handwerks. [Ged.] — S. 101 : Freudige Lust. [Ged.] — S. 139—41 : Ein schones Denk-
mal, nicht aus Erz gegossen. [Ged.]

154 a. Nack, Karl Aloys

Geb. 11. November 1751 in Holzheim bei Dillingen, gest. 8. Juli 1828 in Augsburg.

Sohn eines Domkapitel-Beamten, besuchte bis 1769 die Jesuitenschule in Dillingen
und studierte dort ab 1772 Theologie; dann besuchte N. das Lyzeum Freising. 1775
erhielt er die Priesterweihe und wurde Lehrer an der Lateinschule am Kloster Neres-
heim. In den Jahren 1786/87 war N. Prediger an der Hofkapelle in Stuttgart, kehrte aber
nach Neresheim zurttck. Seit 1807 war N. Pfarrer in Druisheim, seit 1821 Domkapitular
in Augsburg.

a) NachlaB (Neresheimer Akten u. a.). — Bes.: Augsburg, Stadtarchiv.

b) Meusel Bd 5. S. 380. Bd 10. S. 350. Bd 11. S. 568. Bd 14. S. 639. Bd 18. S. 800.

c) Gradmann, Johann Jacob : Das gelehrte Schwaben oder Lexicon der jetzt lebenden
schwabischen Schriftsteller. (Ravensburg) 1802. S. 404—05.

d) Waitzenegger, Franz Joseph : Gelehrten- und Schriftsteller-Lexikon der deutschen
katholischen Geistlichkeit. Bd 2. Landshut 1820. S. 29—34.

e) Buff, Adolf: Klosterleben zur Zeit der Aufklarung. (Aus d. Tagebuche e. Monchs
[d. i. Nack].) Grenzb. 36, 1877, Sem. 2, Bd 1, S. 411-26, 450—63.

f ) Lindner, August : Die Schriftsteller und die um Wissenschaf t und Kunst verdienten
Mitglieder des Benedictiner-Ordens im heutigen Konigreich Wiirttemberg. Mitth. aus d.
Benedictiner- u. d. Cistercienser-Orden 6, 1885, Bd 2, S. 20—27.

g) ADB. Bd 23. Leipzig 1886. S. 201 (Hormann).

h) (Beck, P[aul]): Schwabische Biographien, 10. P. Karl (Alois) Nack, gewesener
Benediktiner aus Nerlsheim [ !], nachmaliger Domkapitular von Augsburg (1751 — 1828).
Diozesan-Archiv aus Schwaben 14, 1896, Nr 5, S. 65-68.

i) Sagmiiller, Johann Baptist : Die kirchliche Aufklarung am Hofe des Herzogs
Karl Eugen von Wiirttemberg (1744—1793). Ein Beitr. z. Gesch. d. kirchl. Aufklarung.
Freiburg 1906. S. 131-35.

k) Hurter, H[ugo]: Nomenclatur literarius theologiae catholicae ... T. 5. Ed. 3.
Oeniponte 1911. S. 1003, 1078.

1) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 2.
Augsburg [1937]. Sp. 3168.

19 Goedeke - Grandrlfl Bd. XVI

Original from
UNIVERSITYOF CALIFORNIA

290 Geistliche Dichtung

m) Weber-Kellermann, Ingeborg: Das Buch der Weihnachtslieder . . . Mainz, London,
New York, Tokyo (1982). S. 92.

1) Fiinf Litaneien vom Leben und Tode Jesu. Sammt einigen Gebeten zur Fasten -
andacht. [Mit Musik.] Augsburg 1810.

2) Die Kinder Bethlehems bey der Krippe des Herrn. Ein ? Weihnachtspiel u.' Weih-
nachtgeschenk f. Kinder. Augsburg: Merz 1812. 22 S., 2 Musikbeil.

[2. Ausg.] Ebda 1820. 24 S.

3) Die Kinder Jerusalems im Hause des Nikodemus und beym Grabe des Herrn am
Tage der Auferstehung. Ein Ostergeschenk f. Kinder. Augsburg: Merz 1821. 30 S.,
1B1.

Neue verb. Aufl. Augsburg: Rieger 1833.

4) Die Kinder-Tugenden. Ein Gesprach d. kath. Armen- u. Waisenhaus-Kinder zu
Augsburg. Zum Schlufl ihrer Priifungen am 16. Aug. 1824. Sammt zwey Liedern. Augs-
burg 1824. 16 S.

5) Zahlr. Gebetbiicher, Andachtsbiicher, Katechismen und Schriften fur den Unter-
richt.

155. Nadermann, Hermann Ludwig [1778—1860]

s. Bd XIII. S. 450-51. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Pokel, Wilhelm: Philologisches Schriftsteller-Lexikon. Leipzig 1882. S. 187.

b) ADB. Bd 23. Leipzig 1886. S. 209 (Eyssenhardt).

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 352.

d) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 2.
Augsburg [1937]. Sp. 3169.

e) Ders. : Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl. Bern
1956. S. 1836.

Zu den Werken :

zu 3) Seiner Majestat Friedrich Wilhelm III., Konig von Preussen, bei der Huldi-
gung der Provinz Westphalen. o. 0. 1815. 8 S. 2°
Rez. JenAllgLitZtg 1817, Nr 108, Sp. 391-92.

Ferner nachzutragen (Beitrag) :

Arnsberger Wochenblatt 3. Apr. 1828, Nr 14, S. 77—78: Am Charfreitag. [Ged.]

156. Nfigeli, Hans Georg

Geb. 26. Mai 1773 in Wetzikon, Kt. Zurich, gest. 26. Dezember 1836 in Zurich.

N. war Sohn eines Pfarrers, von dem er auch den ersten Unterricht erhielt . Mit
13 Jahren ging N. zur Weiterbildung nach Ziirich und Bern; 1790 kehrte er nach Zurich
zuriick und war hier als Musiklehrer tatig. Im Jahre 1792 griindete er eine Musikalien-

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

, Nadermann — Nageli 291

handlung, mit der auch eine Leihbibliothek verbunden war. Er gab als Musikverleger
hervorragend ausgestattete Notenreihen heraus, zu denen bedeutende zeitgenossische
Komponisten, wie Beethoven, Beitrage zusteuerten. GroBe Verdienste erwarb sich N.
auch durch die Pflege des Volksgesanges. 1831 wurde er Mitglied des Erziehungsrates,
1835 des Grofien Rates. — N.s Bedeutung beruht auf seiner Tatigkeit als Musikschrift-
steller; in Aufsatzen wandte er Prinzipien Pestalozzis auf die Musikerziehung an. Er
verf aBte zahlreiche Kritiken und schuf eine Fiille von Kompositionen. Auch die bekannte
Fassung des Liedes „Freut euch des Lebens" geht auf ihn zuriick.

Literaturhinweise :

a) NachlaB: 1. Briefe, Schriften, Musikalien. — Bes. Zurich ZB. — 2. Personliche
Aufzeichnungen, Briefwechsel. — Bes. Winterthur StB (NachlaB Hunziker).

b) Meusel Bd 14. S. 640. Bd 18. S. 803.

c) Gerber, Ernst Ludwig: Neues historisch-biographisches Lexikon der Tonkunstler
. Th. 3. Leipzig 1813. Sp. 536-41.

c) Neuer Nekrolog. Jg. 14. 1836. S. 832.

e) Munch, Ernst: Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben
ind dreiBig Jahren eines teutschen Gelehrten ... Bd 2. Carlsruhe 1837. S. 265—66.

f) [Ott-Usteri, Hans Conrad]: Biographie von Hans Georg Nageli. Mit 1 Bildn.
Zurich (1838). 17 S., m. Portr. (Neujahrsstiick d. Allg. Musikges. in Zurich. 26.)

g) Keller, Augustin: Hans Georg Nageli. Festrede z. Einweihung s. Denkmals, geh.
zu Zurich am 16. Okt. 1848 ... Aarau 1849. 38 S.

h) Heindl, J[ohann] B[aptist] : Biographieen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmanner aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 326—28.

i) Hunziker, O[tto]: Geschichte der schweizerischen Volksschule in gedrangter Dar-
stellung, mit Lebensabrissen der bedeutendsten Schulmanner und um das schweizerische
Schulwesen besonders verdienter Personen bis zur Gegenwart. Unter Mitw. zahlr. Mit-
arb. Bd 2. Zurich 1881. S. 184-94 (H. Weber).

k) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 353.

1) ADB. Bd 23. Leipzig 1886. S. 221-23 (J. J. Binder).

m) Eitner, Rob[ert]: Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexikon der Musiker
und Musikgelehrten ... Bd 7. Leipzig 1902. S. 133—36.

n) Krtisi, Hermann (Sohn): Erinnerungen an einige Freunde und Mitarbeiter Pesta-
lozzis, mit denen ich in meinen jungern Jahren Bekanntschaft machte. Appenzellische
Jbb. 38, 1910, S. 185-87.

o) Hunziker, Rudolf: Hans Georg Nageli. Gedachtnisrede z. 150. Wiederkehr s.
Geburtstages ... Mit Nagelis Bild u. bibliogr. Anh. Winterthur 1924. 40 S.

p) Refardt, Edgar: Historisch-biographisches Musikerlexikon der Schweiz. Leipzig,
Zurich 1928. S. 224—30. [Mit umfassenden Nachweisen.]

q) Hunziker, Rudolf: Hans Georg Nageli. Einige Beitr. z. s. Biographie. Schweiz.
Musikztg 76, 1936, S. 601 -40.

r) Hassan, Ismail Izzet: Die Welt- und Kunstanschauung Hans Georg Nagelis
mit besonderer Beriicksichtigung der Musik. Zurich 1947. 176 S. — [S. 153—75: Biblio-
graphic]

s) Riemann, [Hugo): Musiklexikon. 12. vollig neubearb. Aufl. ... hrsg. v. Willibald
Gurlitt. Personenteil L-Z. Mainz 1961. S. 292-93 (K[arl] W[erner] G[umpel]). -
Erganzungsbd. Ebda 1975. S. 253.

by^OOQlC

19*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

292 Geistliche Dichtung

t) Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allg. Enzyklopadie d. Musik . . . hrsg.
v. Friedrich Blume. Bd 9. Kassel, Basel, London, New York 1961. Sp. 1245—48 (Hans
Peter Schanzlin, Georg Walter).

Brief e :

u) Hunziker, Rudolf: Der junge Hans Georg Nageli. Achtzehn Briefe aus d. Jahren
1790—1838. Zurich, Leipzig 1937. 47 S. (Neujahrsbl. d. Allg. Musikgemeinsch. Zurich.
125.)

v) van Beethoven, Ludwig: An N. 1824 (2), von N. 21.Febr. 1825. In: Thayer,
Alexander Wheelock: Ludwig van Beethovens Leben . . . Bd 5. Leipzig 1908. S. 136—39.
— An N. 3. Aug. 1824. In: vonFrimmel, Th[eodor] : Beethoven-Studien. Bd 2. Miinchen
u. Leipzig 1906. S. 128-29. - Von N. 1825. In Nr q) S. 633-34.

w) Breitkopf und Hartel: Von N. 1793—1812 (74). Teildr. in: Refardt, Edgar: Hans
Georg Nageli. 74 Briefe an Breitkopf und Hartel in Leipzig. Zschr. f. Musikwiss. 13,
1930/31, S. 384-400.

x) Clementi, Muzio: Von N. 28. Jan. 1794. In Nr u) S. 8.

y) Cramer, Karl Friedrich: Von N. 17. Jan. 1795. In Nr u) S. 13-14.

z) Czerny, Karl: Von N. 24. Nov. 1825. In Nr q) S. 632. - Von N. 18. Juni 1826 u.
Juli 1826. In: Franz Schubert. Die Dokumente s. Lebens ... (s. Nr ma.) 1964.
S. 363-64, 368.

aa) Frohlich, Theodor: An N. 1827. Refardt, Edgar: Ein Brief Theodor Frohlichs
an Hans Georg Nageli. Schweiz. Musikztg 76, 1936, S. 169—72. — An N. August 1827.
In Nr q) S. 636-39.

ba) Gr&ry, Andre Erneste Modeste: Von N. 26. Apr. 1794. In Nr u) S. 9.

ca) Herder, Johann Gottfried: Von N. 2. Febr. 1803. In Nr u) S. 19-20.

da) Horner, Hans Jakob: Von N. 1794-95 (4). In Nr u) S. 9-12, 14-17.

ea) Kreutzer, Conradin: Von N. 14. Juli 1808. In Nr u) S. 33-35.

fa) MeiB, Hans Conrad: Von N. 7. Apr. 1805. In Nr u) S. 25-33.

ga) Nageli, Elisabeth, geb. Rahn: Von N. 1804—05 (2). In Nr u) S. 23-25. — Von
N. 14. Marz 1819 u. 8. Dez. 1823. Hunziker, Rudolf: Zwei Briefe von Hans Georg Nageli
an seine Gattin. Schweiz. Jb. d. Musikwiss. 2, 1927, S. 75-87. — Von N. 1824 (3). In
Nrq)S. 630-31.

ha) Nageli, Hans Jakob: Von N. 1790. In Nr u) S. 7.

ia) Niederer, Johannes: Von N. 3. Juli 1831. In Nr q) S. 609.

ka) Rochlitz, Friedrich: Von N. 1803-04 (2). In Nr u) S. 20-23.

la) Schnyder von Wartensee, Xaver: Von N. 1814-33 (36), an N. 1811-1835 (52).
In: Xaver Schnyder von Wartensee und Hans Georg Nageli. Briefe. Ausgew. v. Peter
Otto Schneider. T. 1.2. Zurich 1955—62. (Neujahrsblatt d. Allg. Musikgemeinsch. Zurich.
142. 146.)

ma) Schubert, Franz: An N. 4. Juli 1826. In: (Franz) Schubert: Die Dokumente sei-
nes Lebens. Ges. u. erl. v. Otto Erich Deutsch. Kassel, Basel, Paris, London, New York
1964. (Schubert. Neue Ausg. samtl. Werke. 8, 5.) S. 365.

na) VoB, Johann Heinrich: Von N. 18. Sept. 1808. In Nr u) S. 35.

oa) von Weber, Carl Maria: An N. 21. Mai 1810; 6. Juni 1825. In: Nohl, Ludwig:
Musiker-Briefe. Leipzig 1867. S. 178—80, 294. — An N. 1810—25 (2). Hunziker, Rudolf:
Hans Georg Nageli und Carl Maria von Weber. Fur d. Sonntag (Beibl. z. Neuen Winter-

thurer Tgbl.) 9, 31. Jan. 1937, Nr 2, S. 10-11, 12.

.1 . Original from

Digitized by VjiUU^lt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Nageli — Nebauer 293

pa) Zelter, Carl Friedrich: An N. 23. Juli 1808. In Nr q) S. 634-36.
qa) Zschokke, Heinrich: Von N. 1799 (2). In Nr u) S. 17-18.

Dichterische Veroffentlichungen :

1) Liederkranze. Zurich: Nageli; Frankfurt a. M. : Sauerlander; Leipzig: Fleischer;
Berlin: Schlesinger; Hamburg: Perthes in Comm. 1825. XXVIII, 357 S.

Inh.: S. 1—22: Religion. - S. 23: Inneres Christenthum. — S. 39: Moral. — S. 55:
Gesellige Moral. - S. 81 : Natur. - S. 117: Sinnbildliche Gedichte. - S. 137: Kunst. -
S. 155: Vermischte Kunstgedichte. — S. 167: Humoristische Gedichte. — S. 189: Scherz.

— S. 215: Ernst in spielender Form. — S. 237: Deklamatorische Gedichte. — S. 261 :
Vers- und Reimspiele. — S. 295: DichtergriiBe.

Rez. Europ. Bll. (Zurich) 2, 1825, Bdl, S. 304-11; Bd 2, S. 36-47, 81-87. -
AllgRepertLit. 1825, Bd 2, S. 206-07. - AilgLitZtg 1826, Nr 246, Sp. 312.

2) Religiose Gedichte und Gebete. Zurich : Nageli o. J. 31 S.
Dass. Neue Ausg. Ebda o. J.

3) Beitrage und Abdrucke:

a. Follen, August Adolf Ludw[ig]: Bildersaal deutscher Dichtung. Th. 2. Winterthur
1829. S. 93— 94: Zum Tanze. [Ged.] — S. 230: Scherz-Schmerz- und Herz-Verein.
[Ged.]

b. Neue Alpenrosen 1, 1848, S. 212—21 : Gedichte. <Aus dessen NachlaB.) Noch Eins.

— Dichterberuhigung. — Die Freimaurerei. — Raupe. — Spruch. — Mahnung. —
Der Bescheidene. — Vorsicht. — Der Standestaat. — Fischerei. — Der Teufel. — Der
Vorhang. — Gemeine Sitte. — An die poetischen Chinesen.

c. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856 S. 424-26: Der Richter.

d. Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Muster-
stiicke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis auf d. Gegenw.
Bd2. Glarus 1866. S. 428— 29: Sonntag Morgens. — Eingang und Ausgang. — Lenz-
gefiihl. [3 Ged.]

157. Nebauer, Johann Baptist Ildephons

Geb. 26. Januar 1768 in Brennberg b. Regensburg, gest. 14. Marz 1844 in Metten.

Sohn eines Chirurgen, besuchte 1777 — 85 das Gymnasium und das Lyzeum in Strau-
bing und studierte 1786—89 im Kloster Andechs in Oberbayern Theologie, dann am
Lyzeum zu Neuburg hohere Mathematik und Physik, 1799 im Kloster Scheuern orien-
talische Sprachen. N. leistete 1788 ProfeB, erhielt 1791 die Priesterweihe und war dann
Lehrer der Theologie in Andechs, 1802/03 Professor der ersten Rhetorik zu Freising,
seit 1803 Professor am Gymnasium in Straubing und auBerdem seit 1813 Stadtpfarrer.
Im Jahre 1830 wurde N. zum ersten Prior des wiedererrichteten Klosters Metten er-
nannt; dieses Amt hatte er bis 1836 und 1840—44 inne. Von 1831—37 war N. Lehrer
an der Lateinschule in Metten, seit 1837 Bibliothekar der Abtei.

a) Handschriftlicher NachlaB (Gelegenheitsgedichte, ein Singspiel, Predigten, eine
Lehrschule der Tugend [eine szenische Dichtung] u. a.). — Bes.: Bibliothek der Abtei
Metten.

b) Neuer Nekrolog Jg. 22, 1844. S. 274-75 (Thiem).

c) Lindner, August: Die Schriftsteller und die um Wissenschaft und Kunst verdien-

by ^.UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

294 Geistliche Dichtung

ten Mitglieder des Benediktiner-Ordens im heutigen Konigreich Bayern vom Jahre
1750 bis zur Gegenwart. Bd 1. Regensburg 1880. S. 300—01.

d) Fink, P. Wilhelm: Das ProfeBbuch der Abtei Metten. Munchen 1926. S. 65.

e) Schlappinger, Hans: Das staatliche Gymnasium Straubing, 1773 — 1931. Festschr.
z. Feier d. 300jahr. Bestehens d. Gymn. Straubing. Straubing 1931. S. 90.

f ) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 2.
Augsburg [1937]. Sp. 3193.

1) Tentamen physicum, et mathematicum, in electorali lyceo Straubingano defen-
sum ... (Straubing) 1785: Betzin. 82 S.

2) Predigt von der Nachahmung Maria am feyerlichen Titularfeste der unter dem
Schutze der unbefleckten Jungfrau und Mutter Gottes Maria in dem uralten und befrey-
ten Benediktinerstif te zu Wessobrunn in Oberbaiem errichteten Erzbruderschaft. Miin-
chen 1796: Hubschmann. 20 S. 4°

3) Trauer- und Ehrenrede auf den hdchstbetrubten Hintritt des hochwurdigen, hoch-
wohlgebohrnen Herrn Herrn Josephus, des hochberiihmten, uralten, und befreyten Stif-
tes Wessobrunn wiirdigst gewesenen Abtes ... Munchen (1798): Hubschmann. 12 S. 2°

4) Gefiihle bey der feyerlichen Einfuhrung des neuerwahlten Magistrates der Stadt
Straubing am 19ten November 1818, demselben Wohlweisen und Hochansehnlichen
Magistrate hochachtungsvollest geweiht. (Straubing 1818): Lerno. 16 S.

[Nebent.] : Sensa animi, cum recens electus civitatis Straubingae magistratus solem-
niter introduceretur. — [Lat.-dt. Ged.]

5) Das groBe Versohnungsopfer. Musik von [Rochvs] Dedler. (Oberammergau 1820.)
Landsberg o. J. : Kirchner. 28 S.

Verand. Ausg. d. Chor- und Sologesange: Das groBe Versohnungs-Opfer auf Golgatha,
oder die Leidens- und Todesgeschichte Jesu nach den vier Evangelisten, mit bildlichen
Vorstellungen aus dem alten Bunde, zur Betrachtung und Erbauung wird mit allerhoch-
ster und allergnadigster Bewilligung aufgefiihrt zu Mitten wald an der Isar ... 1827.
Die Musik ist vom Herrn Compositeur Leibl in Munchen. Munchen (1827): Rosl. 20 S.

6) Vier Biicher von der Nachfolge Christi in lateinische heroische, und deutsche
gereimte Verse ubersetzt. Regensburg 1822: Rotermund. XXIV, 753 S.

[Nebent.]: Libri quatuor de imitatione Christi in versus Latinos hexametros et
Germanicos rhythmicos translati.

Zweisprach. Paralleldruck. — S. XIV— XXIV: Sanctae Christiadum genti. Dem
heiligen Christen-Volk. [Einleitungs-Ged.]

2. [Titel-]Aufl. Regensburg: Manz 1849.

7) [Anon.]: Auf den Hochwurdigen Herrn Joseph Spitzenberger hochseligen. [Nekro-
log in lat.-dt. Versen.] ([Straubing 1822.]) 4 S.

8) [Anon.]: ECCe VoX DeVotae aMICItlae. Ruf ergebener Freundschaft. (Zur
Sekunditz-Feyer des hochwurdigen hochgelehrten Herrn Joh. Baptist Griller, wiirdigsten
Spital-Pfarrers zu Straubing den 24. Juny 1823.) [Lat.-dt. Ged.] ([Straubing] 1823.)
US. 4°

9) Das Versohnungsopfer auf Golgatha. [Drama.] Straubing: Lerno 1827.

Vgl. Ebner, Adalbert: Die Buchdrucker, alteren und wichtigeren Druckwerke Strau-
bings. Sammelblatter z. Gesch. d. Stadt Straubing 8. Okt. 1884, Nr 153, S. 612, Nr 107.

10)Beitrag: Gesellschaftsblatt fiir gebildete Stande (Munchen) 26. Marz 1814,
Nr 24, Sp. 185-90: Nekrolog. (Placidus Scharl.)

Digitized by L^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Nebauer — Neuffer 295

158. Neuendorf f, Johann Christoph Wilhelm

Geb. 22. Oktober 1786 in Brandenburg/Havel, gest. 8. Juli 1837 ebda.

Sohn eines Subrektors, besuchte das Brandenburger Stadtgymnasium und studierte
1805—08 in Halle und Jena. Seit 1811 war N. Privatlehrer in Berlin; 1813 ging er als
Pf arrer nach Lenzerwische Krs. Wittenberge, 1823 als Archidiakonus nach Brandenburg.

a) Schiitze, Karl : Deutschlands Dichter und Schriftsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart ... Berlin 1862. S. 254.

b) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 291-92.

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 355.

d) ADB. Bd 23. Leipzig 1886. S. 488-89.

e) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd4. Leipzig 1894. S. 766.

f) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 43.

g) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der Re-
formation. Bd 2, 2. Berlin 1941. S. 590.

h) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 1863.

1) Jakob Thomson's Jahreszeiten ubers. Berlin: Realschulbuchh. 1815. X, 197 S.

2) Auswahl aus hinterlassenen Gedichten. Nebst e. Lebensskizze u. Charakteristik
d. Dichters. Hrsg. v. Friedrich Sack u. Carl Bauer. Brandenburg : Wiesike in Comm. 1839.
XXXIV, 279 S.,1B1.

Enth. 72 Gedichte in chronolog. Ordnung seit 1809.

3) Beitrage und Abdrucke:

a. Der Neue Teutsche Merkur 1810, Bd 2, S. 89— 97: Die Liebe der Waldsanger.
Versuch e. treuen Uebers. aus d. Engl. d. Jakob Thomson.

b. Markisches Provinzialblatt 1818, St. 4, S. 333—39: Die Jungfrau. (Ein Seitenstiick
zur Nonne von de la Motte-Fouqu6.) [Ged. — Zu Fouqu£ : Der Litthauerf iirst und die
Brandenburgische Nonne. Ebda St. 1, S. 18—27.]

c. Christoterpe 1835, S. 205—22: Fiinf Lieder: 1. Weihnachtsgesang. — 2. Neujahrs-
lied. — 3. Siegeslied. — 4. Busslied. — 5. Auferstehungslied.

d. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd2. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. S. 810: Hinauf, hinauf ! die Flugel regen sich (Nr 3526). — [Biogr.
NotizS. 861.]

159. Neuffer, Christian Ludwig [1769—1839]

s. Bd V. S. 449. Bd VII. S. 225. Bd X. S. 556. Bd XI/1, S. 222-23. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Handschriften (Gedichte, Briefe). — Bes.: Marbach, SchiUer-Nationalmuseum.

*J by L^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

296 Geistliche Dichtung

Vgl. Volke, Werner: Die Handschriften des Schiller-Nationalmuseums. T. 3. Jb. d.
Dt. Schillergesellschaft 4, 1960, S. 535—36. — Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den
Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Bran-
dis. Boppard (1981). (Verz. d. schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 261.

b) Haug, Balthasar: Das gelehrte Wirtemberg. Stuttgart 1790. S. 135.

c) Gradmann, Johann Jacob : Das gelehrte Schwaben oder Lexicon der jetzt lebenden
schwabischen Schriftsteller. (Ravensburg) 1802. S. 411.

d) Weyermann, Albrecht: Neue historisch-biographisch-artistische Nachrichten von
Gelehrten und Kunstlern, auch alten und neuen adelichen und biirgerlichen Familien,
aus der vormaligen Reichsstadt Ulm. Ulm 1829. S. 364—65.

e) [Nekrolog.] Schwab. Chronik 28. Aug. 1839, S. 937; 29. Aug., S. 941, 31. Aug.,
S. 949. [Mit Abdr. e. Autobiographic]

f) [von Seubert, Adolf Friedrich]: Die Sterne Schwabens. Eine Festgabe f. Jung u.
Alt in Schwaben. Stuttgart 1856. S. 243.

g) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 207.

h) von Georgii-Georgenau, Eberhard Emil: Biographisch-genealogische Blatter aus
und iiber Schwaben. Stuttgart 1879. S. 640.

i) Olenheinz, L[eopold]: Neuffer- Olenhainzisches. Staatsanzeiger f. Wurttemberg
16. Aug. 1901, Lit.Beil. Nr 7/8, S. 122-25.

k) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 61.

1) Haussmann, Ernst: Christian Ludwig Neuffer. Schwab. Merkur 16. Nov. 1924.
Nr 273, Sonntagsbeil.

m) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930,
S.94.

n) Bauer, Willy: Christian Ludwig Neuffer. Diss. Heidelberg 1931. Ill S.

o) Tiemann, Use: Klopstock in Schwaben. Ein Beitr. z. Geschmacks- u. Stammes-
gesch. Greifswald 1937. (Dt. Werden. 12.) S. 152-53.

p) Beck, Adolf: ,,Die holde Gestalt". Zur biogr. Erlauterung zweier Briefe Holder-
lins [an Ludwig Neuffer]. Holderlin-Jb. 1953, S. 54—62.

q) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd3. Bern 1956. S. 1863-64.

q') Deutsche Schriftsteller im Portrat. Bd 3. Sturm und Drang. Klassik, Romantik.
Hrsg. v. Jorn Gores. Munchen (1980). (Beck'sche Schwarze Reihe. 214.) S. 176—77
(Gerhard Kurz).

Zu den Brief en :

r) Bengel, Ernst Gottlieb : An N. 29. Febr. 1792. In : Holderlin, (Friedrich) : Samtliche
Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 1. Stuttgart 1968. S. 428.

s) Conz, Carl Philipp: An N. 1795-1801 (3). In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche
Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 44, 142, 166-67.

t) Ehrmann, Marianne: An N. 1793/94. In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke.
(Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 14-16.

u) von Gerning, Johann Isaak Frhr: An N. 24. Juni 1800. In: Holderlin, (Friedrich):
Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 171.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Neuffer 297

v) Gok, Karl Christian Friedrich: Von N. 10. Marz 1822. In: Holderlin, (Friedrich):
Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 548-60.

w) Haug, Friedrich : An N. 15. Mai 1795. In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke.
(Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 551.

x) Holderlin, Friedrich: Von N. 1790-93 (3), an N. 1790-99 (35). In: Litzmann,
Carl C. T.: Friedrich Holderlins Leben. In Briefen von u. an Holderlin. Berlin 1890.
S. 126, 130-31, 139-40, 143-45, 150-52, 154-55, 158-66, 171-74, 212-15,
218, 228-30, 237-44, 251-55, 269-73, 279-80, 282-83, 373-74, 376-77, 382
bis 384, 403-05, 411-12, 434, 439, 445-46, 452-55, 488-90, 499-502, 514-15,
533—35. - Von N. 1789-99 (10). In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke. (Stutt-
garter Ausg.) Bd7, 1. Stuttgart 1968. S. 12-17, 23-24, 33-37, 39-40, 41-42,
48—49, 133-35. - An N. 1789-99 (35). Ebda Bd6, 1. Stuttgart 1954. S. 46-47,
56—57, 70-71, 75-76, 80-81, 83-84, 85-88, 95-96, 108-11, 113-14, 124-26,
133-41, 150-54, 168-72, 182-83, 186-87, 189, 199-200, 204-05, 213-14,
235-37, 243-44, 267, 272, 278-79, 288-91, 323-25, 338-41, 355-56, 378-80;
die Erl. dazu in Bd 6, 2. Ebda 1958. - An N. Nov. 1794 u. 19. Jan. 1795. Teildr. in:
Goethe in vertraulichen Briefen seiner Zeitgenossen. Zsgest. v. Wilhelm Bode. [Neue
Ausg.] 2. Berlin u. Weimar 1979. S. 22-23, 25-26.

y) Kerner, Justinus: Von N. 21. Nov. 1822. In: Kerner: Briefwechsel mit seinen
Freunden. Hrsg. v. Theobald Kerner. Durch Einl. u. Anm. erl. v. Ernst Miiller. Bd 1.
Stuttgart u. Leipzig 1897. S. 538.

z) von Knebel, Karl Ludwig: An N. 4. Apr. 1800. In: Holderlin, (Friedrich):
Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 164-65.

aa) Langenschwarz, Maximilian : An N. Dez. 1830. ZtgelegWelt 3. Jan. 1831, Nr2>
Sp. 15-16.

ba) Magenau, Rudolf Friedrich Heinrich: An N. 1793-97 (6). In: Holderlin, (Fried-
rich) : Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 1. Stuttgart 1968. S. 439-40, 442-43.
- Bd 7, 2. Ebda 1972. S. 6, 44, 81-82, 93-94.

ca) Menzel, Wolfgang: Von N. 13. Mai 1836. In: Briefe an Wolfgang Menzel. Fur d.
Literaturarchiv-Ges. hrsg. v. Heinrich Meisner u. Erich Schmidt. Mit e. Einl. v. Richard
Mforitz] Meyer. Berlin 1908. S. 217-18.

da) von Tessin, Wilhelmine: An N. 21. Juli 1796. In: Holderlin, (Friedrich): Samtli-
che Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 74.

Tagebuch :

ea) Aus seinem Tagebuch 1827—32. In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke.
(Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 92-94.

Zu den Werken:

zu 5) Gedichte:

Rez. Freimuth. 10. Okt. 1805, Nr 202, S. 289-90.

zu 6) Auserlesene lyrische Gedichte.
Rez. HeidJbb. 1815, Nr 78, S. 1247-48.

zu 9) Christliche Urania, oder Gesange fur Freunde der Religion und eines hcitern
Christensinnes. Leipzig: Fleischer 1820. 435 S.

Rez. Theol. Quartalschr. 1820, S. 671-80. - AbdZtg 26. Mai 1821, Wegw. Nr42
(Th. Hell). - JenAllgLitZtg 1821, Erg.Bl. Nr 1, Sp. 1 -7 (Wf . [Wilhelmi]). - Neue theo-
log. Annalen 1821, S. 895-96.

zu 12) Poetische Schriften.

Rez. Mitternachtbl. 4. Okt. 1827, Nr 159, S. 635-36 JOM&iWfr! 82 ^ NrllO, S.

by ^OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

298 Geistliohe Dichtung

437-38. - AbdZtg 8. Dec. 1827, Wegw. Nr98, S. 402-03 (Th. Hell). - Mrgbl.
18. Jan. 1828, Lit.Bl. Nr6,S.21-23; 17. Okt., Lit.Bl.Nr84, S. 333-35. - Ztgeleg-
Welt 18. Aug. 1827, Nr 161, Sp. 1281-83; 28. Juni 1828, Nr 125, Sp. 993-94.

zu 13) Kleine epische Dichtungen und Idyllen.

Rez. RepDtLit. 6, 1835, S. 376. - BHLitUnt. 31. Juli 1836, Nr 213, S. 903-04.

Ferner nachzutragen :

1) Die Werke des Cajus Crispus Sallustius, enthaltend den Jugurtha und Katilina,
wie auch die zwei Episteln an Casar, nebst e. Anh. d. vier catilinarischen Reden von Ci-
cero. Aus d. Urschr. neu verdeutscht. Leipzig: Hartmann 1819. XXXVI, 244 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1821, Nr76, Sp. 121-28; Nr77, Sp. 129-31 (« [Jahn]).

2) Freune, H. [Pseud.]: Melina von Corinth oder die Beweggriinde zum Christen -
thum. Eine romant. Gesch. aus d. Zeit Apostels Paulos. Leipzig: Hartmann 1821. 316 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1821, Nr 168, Sp. 384 (Ld. [Schulze]).

3) Das Gebet des Herra. Eine Gabe. Stuttgart: Steinkopf 1832. 30 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 16. Aug. 1833, Lit.bl. Nr98, Sp. 784 (S.). — BHLitUnt.
22. Juli 1833, Nr 203, S. 837.

4) Magenau, Rudolf Friedrich Heinrich, Christian Ludwig Neuffer, Johann Christian
Friedrich Holderlin: Das Bundesbuch der Freunde Holderlins. Orig.-Handschr. in d.
Wiirtt. Landesbibl. zu Stuttgart. [Hrsg.] [Wien: Reichner 1933.] 12 S. (Philobiblon 8,
1935, H. 3, Beil.)

5) Beitrage und Abdrucke :

a. Taschenbuch fiir hausliche und gesellschaftliche Freuden 1, 1796, S. 136—40:
Die Freundschaftsfeier. [Ged.]

2, 1797, S. 162—65: An die Ruhe. [Ged.] — S. 187-90: Abendschwarmerei ; den
11. Sept. 1792. [Ged.] — S. 202-04: Aufmunterung an Luzien. Im Fruhling. [Ged.] —
S. 238-39: An die Thranen, den 20. Nov. 1792. [Ged.]

b. Taschenbuch fiir Frauenzimraer von Bildung (Stuttgart) 1800.

c. Fiir Geist und Herz (Ludwigsburg) 1801.

d. Morgenblatt fur gebildete Stande 1810, 21. Aug., Nr 200, S. 797: An die Aesthe-
tiker. [Ged.]

1811, 12. Oct., Nr 245, S. 977: Der Herbstmorgen. [Ged.]

1812, 28. Dec, Nr 311, S. 1243: Winterlied.

1814, 26. Sept., Nr 230, S. 917: An Iduna. Im Spatherbst 1801. [Ged.l

1816, 19. Marz, Nr 68, S. 269: Weine nicht! [Ged.] - Vgl. auch Bd X a. a. O.

1817, 8. Jan., Nr 7, S. 25—26: Lied der Weihe. Beym Empfang e. silbernen Ehren-
pokals von Ihrer Hoheit d. Frau Herzoginn Louis von Wiirttemberg. — 19. Marz,
Nr67, S. 265: Der Wohlthatigkeitsverein. [Ged.] — 18. Sept., Nr224, S. 893— 94:
An Heyne. [Ged.]

1818, 26. Jan., Nr 22, S. 85: Nemesis. [Ged.] — 10. Apr., Nr 86, S. 341 : Der Todten-
kopf im Walde. [Ged.] - 27. Apr., Nr 100, S.397: Minnelied. - 25. Aug., Nr 203,
S. 812: An die Sterne. [Ged.] — 26. Oct., Nr 256, S. 1023: Der Jungling und der Mann
[Epigr.]

1819, 27. Jan., Nr 23, S. 89: Elegie auf den Tod der verewigten Koniginn Katharina
von Wiirttemberg.

e. Erholungen (Erfurt) 4, 1815, 27. Sept., Nr 77, S. 305— 06: Napoleons Abfahrt.
[Ged.] — 8. Nov.. Nr 89, S. 353—54 : Ode, als Napoleon nach Helena abgefuhrt wurde. —
16. Dez., Nr 104, S. 400: Weissagung. Den 20. Oktober 1804. [Ged.]

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

by LiGOgl

Neuffer 299

e'. Der Armen-Freund 25. Marz 1820, Nr 37, S. 145—46: Freune: An Herrn Pralat
G. am 16. Marz 1820. [Ged.] - 22. Juli, Nr 88, S. 349-50: Freune: Am 31. Marz 1805.
Meinertheuren Gattin, am WiedergedachtniB-Tage unserer, im Jahre 1799 geschlossenen,
ehelichen Verbindung. [Ged.]

e". Iris (Frankfurt a. M.) 8. Jan. 1825, Nr 6, S. 21 : Der Abschied. <Aus d. Arab.
d. Abu Mohammed.) [Ged.]

2. Jan. 1829, Nr 1, Beil. : Das Arbeitstischchen. Der scheidenden Freundin zur Hoch-
zeitsgabe. [Ged.]

f. Rheinische Flora 1826, 15. Juni, Nr 93, S. 369: Auf den Tod eines Pferdes. [Ged.]
— 18. Juni, Nr 95, S. 377: Auf einer Maskerade. Dera Geber d. Festes dargereicht von
d. Polakinnen. [Ged.] — Der Geberin des Festes dargereicht von d. Vestalinnen. [Ged.]

g. Schincke, J[ohann] Chfristian] G[otthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in from men Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 100— 01 : Jesus der Wunder-
thater.

h. Hermione (Hamm) 1827, 28. Marz, Abth. 1, Nr 9, Sp. 129—32: Erinnerungen*
An Magenau. [Ged.] - Sp. 144: Pathenweihe. [Ged.] - 18. Apr., Abth. 1, Nr 12, Sp-
177-79: Die Miinze. [Ged.] - 13. Juni, Abth. 1, Nr 20, Sp. 316-17: Der Selbstverra-
ther. [Ged.] — 20. Juni, Abth. 1, Nr21, Sp. 335: Poetische Kleinigkeiten. — 27. Juni,
Abth. 1. Nr 22, Sp. 342: Die Entschuldigung. [Ged.] — Sp. 346: Des Diogenes Frage.
[Sinnged.] - 4. Juli, Abth. 1, Nr23, Sp.367: Der Durst. [Ged.] - 11. Juli, Abth. 1,
Nr42, Sp. 672: Auf einen Schmarotzer. Gnome. — 21. Nov., Abth. 1, Nr43, Sp. 673
bis 674: Nanie. - 12. Dez., Abth. 1, Nr 46, Sp. 721-22: Der Reim. [Ged.]

1828, 26. Marz, Abth. 1, Nr 13, Sp. 207: Der Nachtvogel. [Ged.] - 2. Apr., Abth. 1,
Nr 14, Sp. 209-11: Heynes Manen. [Ged.] - 9. Apr., Abth. 1, Nr 15, Sp. 236:
Abschied des Donauthorthurms in Ulm. (Zum neuen Jahr 1828.) [Ged.] — 16. Apr.,
Abth. 1, Nr 16, Sp. 255: Der Tyrann. [Ged.]

i. Arbeiten von Ludwig Mack, Bildhauer in Stuttgart, in Conturen gezeichnet von
Rudolf Lohbauer, mit Gedichten von Rudolf Magenau, Ludwig Neuffer u. Gustav
Schwab. H. 1. Stuttgart 1829. — Vgl. Nr 1. 1832.

k. Selitha 1830, S. 101-24: Das Gebet des Herrn. ( In acht Betrachtungen.) [Ged.]

1831, S. 137-38: Am Advente. [Ged.] - S. 142-44: Am Christfeste. [Ged.] - S.
159—61: Am Feste der Erscheinung. [Ged.] — S. 163—65: Am Palmtage. [Ged.] —
S. 165-66: Am Charfreitage. [Ged.] - S. 167-69: Am Osterfest. [Ged.] - S. 169-71 :
Am Himmelfahrtsfeste. [Ged.] — S. 172-73: Am Pfingstfeste. [Ged.] — S. 174—76:
Am Dreieinigkeitsfeste. [Ged.] — S. 176—77: Auf das Reformationsfest. [Ged.]

1. Zeitung fur die elegante Welt 1831, 4. Jan., Nr3, Sp. 17—18: Neujahrswunsch
auf 1831. [Ged.] - l.Febr., Nr23, Sp. 177-79: Die Martyrer. [Ged.] - 26. Febr.,
Nr 41, Sp. 321-23: Der verfehlte Trost. [Ged.] — 15. Marz, Nr 53, Sp. 422: Der Bauer
im Beichtstuhle. [Ged.] — 28. Marz, Nr62, Sp. 494: Schalkhafte Entschuldigung.
[Ged.] - 26. Apr., Nr 81, Sp. 641-43: Orkus und Elysium. Nach Virgil. - 12. Mai,
Nr 92, Sp. 729—31 : Wechselgesang. (Aus d. Engl.)

1832, 1. Marz, Nr 43, Sp. 337—40: Der Zug des Bacchus. Eine Hymne. (VeranlaBt
durch e. Relief d. Bildhauer Ludwig Mack in Stuttgart.) — 5. Marz, Nr46, Sp. 366:
Des Deutschen Vaterland. [Ged.] — 13. Marz, Nr 52, Sp. 414: Der Nachtschmetterling.
[Ged.] — 24. Marz, Nr 60, Sp. 478: Das Schaf und der Hund. <Aus d. Franz.) — 26.
Marz, Nr61, Sp. 486: Resignation. [Ged.] — 31. Marz, Nr65, Sp. 513— 15: Rundge
sang. - 8. Mai, Nr90, Sp. 713—15: Die Miinze. [Ged.]

1835, 11. Juni, Nr 112, Sp. 445: Unsere Zeit. [Ged.] - 28. Sept., Nr 191, Sp. 761
Die Verganglichkeit. [Ged.]

1836, 8. Apr., Nr 69, Sp. 275: Charade. - u. a. Beitr.

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

300 GeistHche Dichtung

m. Huldigung den Frauen 9, 1831, S. 178—79: Bey Uebergebung einer Wage. Am
Hochzeittage. [Ged.]

10, 1832, S. 186—88: Das Arbeitstischchen. Hochzeitgabe f. e. scheidende Freun-
dinn. [Ged.]

11, 1833, S. 224—25: An Emma. Am Tage ihrer Vermahlung. [Ged.]

12, 1834, S. 150—52: Hilmar an Emma. Am Tage ihrer Vermahlung. [Ged.]

13, 1835, S. 22: Emma's Weggang. (Sonett.) — S. 23: Erinnerung an Emma. (So-
nett.)

n. Musenalmanach. Eine Neujahrsgabe f. 1833 (Kiinzel u. Metz). S. 167—68: An
die Schmahsucht. - S. 169-70: Die Sorgen. — S. 203: Zum Abschied.

o. Ortlepp, Ernst: Schillerlieder von Goethe, Uhland, Chamisso ... Stuttgart 1839.
S. 141 : Was dir von alien Dichtern . . . [Ged.]

p. Brummer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 28— 29: Die heiligste der
Nachte. — S. 55: Wer ist der Mann, voll groBer That. — S. 114—15: Auch selbst die
Feinde soil ich lieben. — [Biogr. Notiz S. 322.]

r. Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 1. Hrsg. v.
Adolf Beck. Stuttgart 1968. S. 193-97 ; 208-10, 212-20, 242-45: [Gedichte an
Holderlin.]

160. Niemeyer, August Hermann [1754—1828]

s. Bd VII. S. 262-66. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Nachlafi (Tagebiicher, Reiseblatter, Brief wechsel, Aufzeichnungen). — Bes :
Max Niemeyer Verlag, Tubingen.

a 1 ) Denina, (Carlo): La Prusse litt&aire sous Fr&teric II. T.3. Berlin 1790. S. 122-23.
a 2 ) [Anon.]: Den Manen August Hermann Niemeyers. [Ged.] Gemeinnutzzige Blat-
ter zunachst f. d. Kgr. Hannover 4, 1828, Dec, St. 3, S. 337—38. — Unterz.: B.

b) Ruge, Arnold: Aus friiherer Zeit. Bd 2. Berlin 1862. S. 6—10. — Bd 3. S. 353—60.

c) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 369-75.

d) Schrader, Wilhelm: Geschichte der Friedrichs-Universitat zu Halle. Berlin 1894.
- Vgl. Reg. Bd 2. S. 577.

e) Fries, Wilhelm: Die Franckeschen Stiftungen in ihrem zweiten Jahrhundert. Halle
a. S. 1898. S. 10-116.

f) Schurmann, Aug[ust]: Zur Geschichte der Buchhandlung des Waisenhauses und
der Cansteinschen Bibelanstalt in Halle a. S. ... Halle 1898. S. 175—223.

g) Encyklopadisches Handbuch der Padagogik. Hrsg. v. W[ilhelm] Rein. Bd 5.
Langensalza 1898. S. 97-105 (Rein). - 2. Aufl. Bd 6. Ebda 1907. S. 272-81.

h) Schleinitz, Otto: Herbarts Verhaltnis zu Niemeyer in Ansehung des Interesses.
Diss. Leipzig 1899. 56 S.

i) Bosse, Friedrich: Der Garnisonprediger und Schuldirektor Friedrich August
Junker zu Braunschweig in seinen Beziehungen zu dem Universitatskanzler August
Hermann Niemeyer in Halle sowie zu anderen Schulmannern und Gelehrten seiner Zeit.

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Niemeyer 301

In: Nachrichten iiber das Herzogliche Lehrerseminar zu Braunschweig. Ostern 1901.
Braunschweig 1901 S. 3—92.

k) Motz, Oskar: A. H. Niemeyer in seinem Verhaltnisse zu Kant. Diss. Leipzig 1902.
60S.

1) Menne, Karl: Aus dem Leben des Hallischen Kanzlers Aug. Herm. Niemeyer.
StVglLitg. 4, 1904, S. 348-66.

m) Oppermann, Edmund: August Hermann Niemeyer. Sein Leben u, s. pad. Werke.
Halle 1904. V, 75 S. (Die pad. Klassiker. 16.)

n) Realencyklopadie fur protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J. Herzog.
3. Aufl. Bd 14. Leipzig 1904. S. 54—58 (Palmer; Hennecke).

o) Kohler, Albert : August Hermann Niemeyers Stellung zu Religion und Religions-
unterricht. Progr. Zittau 1906. 12 S.

p) Boeek, Karl: Die Bildung des Gefuhls nach A. H. Niemeyers ,,Grundsatzen der
Erziehung und des Unterrichts". Zschr. f. christl. Erziehungswiss. 1, 1908, S. 706—24,
741-65. - Zugl. Diss. Miinchen 1908. 46 S.

q) Lexikon der Padagogik ... hrsg. v. Ernst M. Roloff. Bd3. Freiburg i. Br. 1914.
S. 901 -06 (W. Kahl).

r) Jungnik, Johannes: Das Problem der sittlich-religiosen Bildung nach Kant und
A. H. Niemeyer als systematische Wiirdigung. Diss. Giessen 1915. 51 S.

s) Griepentrog, Willi: A. H. Niemeyers Ansichten iiber Organisation des Unterrichts.
Diss. Wiirzburg 1920. VII, 116 S. [Maschinenschr.] — Ausz. in: Jb. d. Phil. Fak. Wiirz-
burg 1920/21, 1,S. 18-21.

t) Korwin, Hermann: Die sittliche Erziehung bei Aug. Herm. Niemeyer. Diss. Wiirz-
burg 1920. XIII, 294 S. [Maschinenschr.] — Ausz. in: Jb. d. Phil. Fak. Wiirzburg
1920/21, 1,8. 102-03.

u) Mehlhose, Johannes: Die padagogischen Prinzipien des 18. Jahrhunderts in Nie-
meyers „Grundsatzen der Erziehung und des Unterrichts". Diss. Leipzig 1920. Ill S.
[Maschinenschr.] — Ausz. in: Jb. d. Phil. Fak. Leipzig 1920, S. 3—4.

v) Rinck, Georg: Die Erziehung zur Selbsttatigkeit bei August Hermann Niemeyer.
Langensalza 1921. 74 S. (Manns Pad. Magazin. 842.) — Zugl. Diss. Wurzburg 1921. —
Vgl. Dt. Bll. f. erzieher. Unterr. 1921, S. 193-233.

w) [Anon.]: August Hermann Niemeyer. Sein Leben u. s. Padagogik ... Dt. Lehrer-
Ztg 6. Sept. 1924, Nr36, S. 345-47; 13. Sept., Nr37, S. 354-57; 27. Sept., Nr 39,
S. 375-78; 4. Okt., Nr 40, S. 387-89.

x) NeuB, Erich : Kanzler A. H. Niemeyers Jubelfeier seines 50jahrigen akademischen
Lehramts am 18. April 1824. Allg. Ztg f . Mitteldeutschland 24. Mai 1925.

y) Riedmann, Max: Bilder vom Schaffen alterer padagogischer Meister. Nurnberg
1925. S. 142-46.

z) Marianne Wolff geborne Niemeyer, die Witwe Karl Immermanns. Leben u. Briefe.
Hrsg. in Verb. m. Walter Birnbaum v. Felix Wolff. Hamburg 1925. Vgl. Reg. S. 280.

aa) Menne, Karl: August Hermann Niemeyer. Sein Leben u. Wirken. Zum Gedacht-
nis d. lOOjahr. Todestages. Halle (Saale) 1928. XI, 135 S. (Beitr. z. Gesch. d. Univ.
Halle- Wittenberg. 1.)

ba) Nabakowsky, Johanna: Die Padagogik an der Universitat Halle im 18. Jahrhun-
dert. (Osterwieck) 1930. (Hallische pad. Stundien. 7.) S. 67—75.

ca) Padagogisches Lexikon ... hrsg. v. Hermann Schwartz. Bd 3. Bielefeld u. Leipzig
1930. Sp. 956-60 (Nebe).

da) Kaiser, Edmund : Der Gedanke der Selbsttatigkeit in der Padagogik bei Nie-

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

302 Geistliohe Dichtung

meyer und Schwarz. Langensalza 1931. 96 S. (Pad. Unters. 1,4. — Mann's Pad. Magazin.
1338.)

ea) Lexikon der Padagogik in 3 Banden. 3. Bern (1952). S. 326.

fa) Piechocki, Werner: Zum 200. Geburtstag August Hermann Niemeyers. Halle-
sches Monatsheft f. Heimat u. Kultur 1, 1954, Nr 6, S. 2—4.

ga) Ahrbeck, Hans: Uber August Hermann Niemeyer. In: Gedenkschrift fur Ferdi-
nand Josef Schneider (1879-1954). Hrsg. v. Karl Bischoff. Weimar 1956. S. 124—49.

ha) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 1886.

ia) Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterb. f. Theologie u. Reli-
gionswiss. 3. Aufl. Bd 4. Tubingen 1960. Sp. 1473 (A. Reble).

ia') Wiedenmann, Wolfgang: Katechetische Grundfragen und Katechismusprobleme
zwischen Aufklarung und Restauration (1790—1830), besonders bei August Hermann
Niemeyer, Friedrich Heinrich Christian Schwarz und Claus Harms. Diss. Bonn 1971.
326 S.

ka) Hohne, Horst : Bibliographie zur Geschichte der Stadt Halle und des Saalkreises.
Bd 2. Martin-Luther-Universitat Halle- Wittenberg 1694-1964. Halle 1972. S. 131—32.

Zu den Briefen (zahlr. Ausziige u. Zitate in Nr aa) :

la) Claudius, Matthias: An N. 22. Juni 1781. In: Claudius: Briefe an Freunde. Hrsg.
v. Hans Jessen. ([Berlin] 1938.) (Claudius: Briefe. 1.) S. 282—83.
ma) Cramer, Carl Friedrich: An N. 15. Juni 1807. In Nr aa) S. 67.

na) von Hohenheim, Franziska: An N. 1783 — 1808. Menne, Karl: Briefe Franziskas
von Hohenheim an den hallischen Kanzler August Hermann Niemeyer. StVglLitg. 1,
1901, S. 1-32.

oa) Junker, Friedrich August: Von N. 1789-1807 (10). In Nr i) S. 50-53, 55-56,
62, 74-80, 86-87.

pa) Klopstock, Friedrich Gottlieb: Von N. 1777-78 (2), an N. 1778-82 (2). In:
Klopstock: Briefe 1776-1782. Hrsg. v. Helmut Riege. Bd 1. Berlin, New York 1982.
(Klopstock: Werke und Briefe. Hist.-krit. Ausg. Abt. Briefe. 7,1.) S. 66-67, 100, 112,
246-47. - Kommentar. Bd 2. Ebda 1982. S. 563-09, 601-02.]

qa) von Massow, Julius Eberhard Wilhelm Ernst : Von N. 24. Apr. 1804. In : Dilthey,
Wilhelm : Lcben Schleiermachers. 3. Aufl. . . . hrsg. v. Martin Redecker. Bd 1, Halbbd 2.
Berlin 1970. S. 217-19.

ra) Niemeyer, Christian: Von N. 1801. Reuter-Erlangen : Zwei Briefe zur Geschichte
der Messiade. Jb. f . d. evang.-luth. Landeskirche Bayerns 6, 1906, S. 155—56.

sa) Nosselt, Johann August: An N. 1. Juni 1776. In Nr aa) S. 10.

Zu den Werken :

zu 2) Charakteristik der Bibel.

Rez. Allg. dt. Bibl. 29, 1776, St. 2, S. 371-79; Anh. zu Bd 25/36, Abth. 5. S. 2605
bis 2610; 43, 1780, St. 1, S. 65-75; 55, 1783, St. 1, S. 94-102. - Gothaische gel. Ztgn
1782, St. 92, S. 759-61. - AllgLitZtg 1786, Suppl., Sp. 620-21.

zu 3) Abraham auf Moria.

Rez. Almanach d. dt. Musen 1778, S. 61-68. — Allg. dt. Bibl. 46, 1781, St. 1,
S. 181-84; Anh. zu Bd 25/36, Abth. 2, S. 741-45.

zu 4) Lazarus.

Rez. Allg. dt. Bibl. 46, 1781, St. 1, S. 181-84.

° f\fV> Original from

Digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Niemeyer 303

zu 6) Gedichte.

Rez. Almanach d. dt. Musen 1779, S. 34—36. — Gothaische gel. Ztgn 1778, St. 78,
S. 642-44. - Allg. dt. Bibl. 39, 1779, St. 1, S. 164-69.

zu 7) Philotas.

Rez. Allg. dt. Bibl. 44, 1780, St. 1, S. 125-29; 56, 1783, St. 2, S. 450-53.

zu 9) Lieder fur das Volk und andere Gedichte von Matthias Claudius, genannt As-
mus. Ausw. Halle: Waisenhaus-Buchh. in Oomm. 1780. 32 S.

Vgl. BdIV/1. S. 979, Nr8). — Ferner: Stammlcr, Wolfgang: Gleim und Claudius.
Zschr. d. Harzvereins 47, 1914, S. 125—29.

zu 13) Timotheus.

Rez. Gothaische gel. Ztgn 1790, St. 74, S. 687-88. - AllgLitZtg 1791, Nr 167,
Sp. 535-36.

zu 14) Mehala.

Auch in Nr 36) b. S. 275-96.

zu 16) Gesangbuch fiir hohere Schulen und Erziehungsanstalten.
In d. 1. Ausg. von N. 50, in d. 4. Ausg. 63 eigene Lieder.

Rez. AllgLitZtg 1786, Nr 74, Sp. 628-29. - Allg. dt. Bibl. 76, 1787, St. 2, S. 353
bis 355. — Gothaische gel. Ztgn 1787, St. 7, S. 52.

zu 28) Brief e an christliche Religionslehrer.

Rez. AllgLitZtg 1798, Nr69, Sp. 545-52; Nr70, Sp 553-56; 1799, Nr247, Sp.
313-16; 1804, Nr89, Sp. 705. - JenAllgLitZtg 1804, Nr 183/184. Sp. 209-18. -
Neue LpzLitZtg 1805, Nr 16, Sp. 249-51.

zu 33) Feyerstunden wahrend des Krieges.

Rez. ZtgelegWelt 24. Okt. 1808, Nr 186, Sp. 1481-85.

zu 36) Religiose Gedichte. Nebst Aphorismen liber geistl. Lieder u. Oratorien. Halle
u. Berlin: Buchh. d. Waisenhauses 1814. XL, 420 S.

Neue, verm. Ausg. von Nr 6).

Probe: Fridericiana's Untergang auf Napoleons Befehl. Den 15ten Jul. 1813.
ZtgelegWelt 14. Mai 1814, Nr 95, Sp. 753-54.

Rez. ZtgelegWelt 5. Juli 1814, Nr 132, Sp. 1049-51 (-r).

zu 38) Lieder zur kirchlichen Feyer des Reformations- Festes.
Sond. Abdr. aus Nr 36) b.

Ferner nachzutragen :

1) Entwurf der wesentlichen Pflichten christlicher Lehrer, nach den verschiedenen
Theilen ihres Amtes. Halle: Waisenhaus-Buchh. 1786. 378 S.

Rez. AllgLitZtg 1787, Nr59, Sp. 553-55. - Allg. dt. Bibl. 73, 1787, St. 2, S. 361
bis 363. — Gothaische gel. Ztgn. 1787, St. 18, S. 146-48.

2) Beschaftigungen der Andacht und des Nachdenkens fiir Junglinge. In Anreden
an d. Zoglinge d. Konigl. Padagogiums zu Halle. Samml. 1. Halle: Waisenhaus-Buchh.
1787 XXIV, 272 S.

2. verm. Aufl. Ebda 1794.

Rez. AllgLitZtg 1788, Nr 259, Sp. 285-87.

3) Ueber den Geist des Zeitalters in padagogischer Hinsicht. St. 1.2. Halle: Waisen-
haus-Buchh. 1787.

Rez. AllgLitZtg 1787, Nr303b, Sp. 741-42. - Allg. dt. Bibl. 81, 1787, St. 2,

S. 687. - Gothaische gel. Ztgn 1787, St. 96, S. 783-84.

,],.„ Original from

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

304 Geistliche Dichtung

4) Handbuch fur christliche Religionslehrer. Th. 1.2. Halle: Waisenhaus-Buchh.
1790-92.

4. verb. Aufl. Ebda 1799-1800,

1. Populare und praktische Theologie, oder Methodik des christlichen Volksunter-
richts. — 2. Homiletik, Pastoralwissenschaft und Liturgik.

Rez. AllgLitZtg 1791, Nr 171, Sp. 561-64; Nr340, Sp. 497-502; Nr341, Sp.
503-12; 1796, Nr 104, Sp. 828-29. - Gothaische gel. Ztgn 1791, St. 3, S. 25-26;
1793, St. 25, S. 217-19.

5) Grundsatze der Erziehung und des Unterrichts fur Eltern, Hauslehrer und Erzie-
her. Halle: Verf.; Waisenhaus-Buchh. in Comm. 1796. X, 660 S.

2. fast unver. Aufl. Ebda 1796. X, 710 S. - 3. verb. Aufl. Th. 1.2. Ebda 1799. -
4. verb. Aufl. Ebda 1801. — 5. verb. Aufl. Th. 1—3. Ebda 1805—06. — 6. verb. u. verm.
Aufl. Ebda 1810. — 7. verb. u. verm. Aufl. Ebda 1818—19. — 8. Ausg. Ebda 1824—25.
— 9. Ausg. Halle: Waisenhaus-Buchh. 1834—35.

Neue Ausg. : a. Mit e. Einl. : A. H. Niemeyer, sein Leben und Wirken. Geordn. u. m.
Einl. u. Kommentar vers. v. Gustav Adolf Lindner. Bd 1.2. Wien 1878. (Pad. Klassiker.
4.5.) — b. Mit Erg. d. geschichtl.-lit. Teils u. m. Niemeyers Biogr. hrsg. v. Wilhelm
Rein. Bd 1—3. Langensalza: Beyer u. Sohne 1878—79. (Beyer's Bibl. pad. Klassiker.)
2. Aufl. Ebda 1882—83. — c. Ausgewahlte padagogische Schriften. Hrsg. v. Johannes
Meyer. Th. 1.2. Langensalza: Schulbuchh. 1888. (Die Klassiker d. Pad. 5.6.) — d. Aus-
gew. u. m. e. Einl. u. m. Anm. vers. v. Joseph NieBen. Breslau: Hirt 1905. 63 S. (Schrif-
ten hervorragender Padagogen. 8.) — e. Fur d. Schul. u. Selbstgebr. bearb. v. Theobald
Edelbluth. Paderborn: Schoningh 1914. XI, 203 S. (Samml. d. besten pad. Schriften
aus alter u. neuer Zeit. 43.) — f. tTber den Begriff der Erziehung. [Teilausg.] Bes. u.
eingel. v. Enno Fooken. Heidelberg: Quelle u. Meyer (1965). 51 S. (Grundlagen u. Grand -
fragen d. Erziehung. 11.)

Rez. Oberdt. AllgLitZtg 1796, Nr8, Sp. 137-52. - Neue allg. dt. Bibl. 36, 1798,
St. 1, S. 47-54. - Neue LpzLitZtg 1806, Nr 149, Sp. 2372-81.

6) Lehrbuch fur die oberen Religionsklassen in Gelehrtenschulen. Th. 1.2. Halle:
Waisenhaus-Buchh. 1801.

Rez. AllgLitZtg 1803, Nr 248, Sp. 481-85.

7) Leitfaden der Padagogik und Didaktik. Zum Gebrauch akadem. Vorlesungen
f. kiinftige Hauslehrer u. Schulmanner. Halle: Waisenhaus-Buchh. 1802. IV, 108 S.

2., verb. Ausg. Ebda 1814. IV, 124 S.

8) Beitrage und Abdrucke :

a. Almanach der deutschen Musen (Leipzig) 1779, S. 221—223: Moses. Triumphlied
nach d. Durchgang durch d. Meer.

b. Berlinische Monatsschrift 1783, Mai, S. 431— 39: Epistel an meinen Freund K.
nach seiner Abreise.

c. Deutsche Blumenlese fiir Schulen. Hof 1784. S. 153—60: Calas. — Ottensen.

d. Musenalmanach (Gottingen) 1795—1801; 1796, S. 132—34: Die Rheinfahrt.

e. Journal fiir Prediger Bd 12, 1781; 17, 1785. [Theolog. Abhandlungen.]

f. Gesangbuch . . . der Hallischen Domgemeinde. Halle 1795. Nr352: Stimmt an den
Lobgesang.

g. Dresdnisches Gesangbuch. Dresden 1797. — Nr 4, 37, 123, 144, 195, 287, 334, 445,
572, 580, 663, 839, 872, 874.

h. Lyrische Anthologie. Hrsg. v. Friedrich Matthisson. Th. 13. Zurich 1805. S. 35—46:
Die Rheinfahrt. — Psyche's Befreiung. — An Psyche, als sie entflohen war. — Der
Untergang der Venus. — Skolie.

rtlp Original from

8" UNIVERSITY OF CALIFORNIA

bydC

Niemeyer — Oertling 305

i. Auserlesene Lieder zur kirchlichen Feier des Friedensfestes am 18. Januar 1816.
[Hrsg. v. Fiirchtegott Christian Fulda.] ([Halle] 1816.) Nr 1 u. 10.

k. Schincke, J[ohann] Ch[ristian] 6[otthelf] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 489—93: Thomas. [Ged.]

1. Ram bach, August Jakob: Anthologie christUcher Gesange aus alien Jahrhunderten
der Kirche. Bd6. Altona u. Leipzig 1833. S. 7— 31: Der Werth des Lebens. — Die
Freundschaft. — Danklied fiir Gluckliche. — Die Geburt des Erlosers. — Der Todestag
des Erlosers. — Das Begrabnifi des Herm. — Dem vollendeten Erloser. — Am Morgen.
— Am Abend. — Menschenliebe im Sinne Jesu. — Trost im Leiden. — Am Grabe theu-
rer Todten. — Die Seligkeit des Christen. — Um Muth zum Sterben. — Die Ruckkehr
zu Gott. — Das Heiligthum Gottes. — Trauer um die Abtrunnigen. — Ergebung und
Vertrauen. — Beruhigung. — Aussichten in die Ewigkeit.

m. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Ha us. Bd 1. Stutt-
gart u.Tubingen 1837. S. 165—66: Ehre sey Gott in der Hohe! (Nr376). — S. 297:
Mit Preis und Ruhm gekronet (Nr676). — Bd2. S. 348: Nein, ich will nicht sorgen
(Nr 2372). — S. 386: O was waren meine Freuden (Nr 2461). — [Biogr. Notiz S. 862.]

n. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1866. S. 196—98: Das Heiligthum Gottes.

o. Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 86—87 : Stimmt dankend ein
in meine Lieder. — S. 277—79: Entfesselt von des Todes Banden. — [Biogr. Notiz S.
323.]

161. NieS, Carl Jacob Wilhelm

Geb. 4. September 1805 in Gladenbach (Hessen), gest. 25. September 1826 in Gies-
sen.

Sohn eines Amtsphysikus, studierte seit 1824 in Giessen die Rechte.

a) Scriba, Heinrich Eduard : Biographisch-literarisches Lexikon der Schriftsteller
des Grofiherzogthums Hessen im 19. Jahrhundert. Abth. 2. Darmstadt 1843. S. 534.

1) Harfenklange. GieBen 1826. 119 S.

Rez. RheinFlora 19. Dez. 1826, Nr 198, S. 790-91; 21.Dez., Nr 199, S. 794-95
(F. Marlame).

162. Oertling, Friedrich Ernst Christian

Geb. 15. Mai 1757 in Rendsburg, gest. 2. Februar 1837 in Bornhoved b. Neumunster.

O. studierte seit 1775 in Kiel die Rechte, seit 1779 Theologie. 1784 wurde er Prediger
zu St. Michaelisdonn in Siiderdithmarschen, 1794 in Eichede (Amt Trittau) und 1811 in
Bornhoved.

a) Liibker, Detlev Lorenz, u. Hans Schroder: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauen-
burgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1796 bis 1828. Abth. 2. Altona 1830.
S.407.

b) Neuer Nekrolog Jg. 15. 1837. S. 1120.

c) Alberti, Ediard: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen Schriftsteller
von 1829-1866. Bd 1. Kiel 1868. S. 139. j

by ^OOgl C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

20 Goedeke - GrundrlB Bd. XVI

306 Geistliche Dichtung

d) (Schultz, Adolf): Drei Jahrhunderte im Zeichen der St. Michaelis-Kirche auf
dem Donn. Eine Festschr. Burg i. D. (1911). S. 78 ff.

e) Arends, Otto Fr. : Gejstligheden i Slesvig og Holstenfra Reformationen til 1864.
2. Kobenhavn 1932. S. 395.

1) Das Vaterunser-Gebet Jesu in funf metrischen Bearbeitungen. Plon: Miiller u.
Franckel 1827. 14 S.

Rez. LpzLitZtg 1828, Nr 170, Sp. 1360.

2) Der Christ in der Sternnacht. Eine Psalmodie. Den Freunden d. heiligen Muse
u. d. Lieblingen d. Tonkunst gevveiht. Altona: Busch 1827. 22 S. 4°

Rez. JenAllgLitZtg 1828, Nrl41, Sp. 167-68. - BULitUnt. 16. Febr. 1829,
Nr 39, S. 153.

163. PStech, Heinrich Friedrich Wilhelm

Geb. 5. Oktober 1801 im Forsthaus Griinaue bei Rathenow, gest. 10. Februar 1856
in Rudow b. Berlin.

Sohn eines Oberforsters, studierte seit 1821 in Heidelberg, dann in Halle und seit
1824 wieder in Heidelberg Theologie. Er wurde 1836 ordiniert und erhielt die Pfarre
Rudow.

a) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2,2. Berlin 1941. S. 622.

1) Der betende Christ. Fur Freunde evang. Andacht. Mit e. Vorw. Berlin: Sander
inComm. 1829. VI, 130 S.

2) Predigten und Erbauungsschriften.

164. Passy, Anton [1788-1847]

s. Bd VI. S. 583—87. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Ldteraturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 62—63.

b) Eckardt, Johannes: Clemens Maria Hofbauer und die Wiener Romantikerkreise
am Beginne des 19. Jahrhunderts. Hochland 8, 1910/11, Bd 1, S. 17-27, 182 — 92,
341-50; bes. S. 182-84.

c) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 2.
Augsburg [1937]. Sp. 3432-33.

d) Ders. : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl. Bd 3.
Bern 1956. S. 1986.

e) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 291.

f) Osterreichisches biographisches Lexikon 1815—1950. Hrsg. v. d. Osterr. Akad.
d. Wiss. Red. v. Eva Obermayer-Marnach. Bd 7. Wien 1978. S. 336 (E. Hosp).

Zu den Werken

ay Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Patech — Paulli 307

zu 14) a. Des Jiinglings Glaube, Hoffnung und Liebe.

Das S. 5— 27 gedr. Einleitungsged. Klagelied der Mutter Gottes wiederh. in: Schle-
gel, Friedrich: Kritische Ausgabe. Abt. 1. Bd5. Dichtungen. Hrsg. u. eingel. v. Hans
Eichner. Munchen, Paderborn, Wien, Zurich 1962. S. 411—21.

zu 40) Der Orgel Widerhall.

Rez. BllLitUnt. 6. Juli 1832, Nr 188, S. 806-07.

zu 52) Meisterlosigkeit.

Rez. RepDtLit. 1, 1834, S. 270. - Literar. Ztg 1, 1834, Sp. 15-16. - BULitUnt.
4. Apr. 1835, Nr 94, S. 387-88.

zu 57) Zeitspiegel.

Rez. RepDtLit. 10, 1836, S. 527-28.

Ferner nachzutragen (Abdruck) :

Bowitsch, Ludwig, u. Alexander Gigl: Osterreichisches Balladenbuch. Bd 2. Wien
1856. S. 307—09: Die heilige Barbara.

165. Paulli, Johann Friedrich Ludwig

Geb. 21. Februar 1781 in Schlagenthin bei Magdeburg, gest. 12. November 1825
in Gustrow.

Sohneines Pastors, besuchte das Joachimsthalsche Gymnasium in Berlin und studierte
dann in Halle Theologie. Nach einer Hauslehrerzeit in PreuBen, Hamburg und zuletzt
in Grambow bei Schwerin wurde er 1809 Pfarrer am Dom zu Gustrow. Hier unterhielt
P. auch eine Pensionsanstalt fur junge Madchen. — Die Beitrage P.s im Freimiithigen
Abendblatt zeugen von seinem HaB gegen Napoleon.

a) Rafimann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 414.

b) [Anon.]: Korrespondenz- Nachrichten, Gustrow, den 13. Nov. Freimiith. Abend-
blatt (Schwerin) 18. Nov. 1825, Nr 359, Sp. 846.

c) Koppe, [Johann Christian]: Nekrolog. Freimiith. Abendblatt (Schwerin) 5. Mai
1826, Nr 383, Beil. Sp. 357.

d) Neuer Nekrolog Jg. 3. 1825. S. 1639.

e) Schroder, Carl : Mecklenburg und die Mecklenburger in der schonen Literatur.
Berlin 1909. S. 179.

f) Willgeroth, Gustav: Die Mecklenburg- Schwerinschen Pfarren seit dem dreiBig-
jahrigen Kriege. Bd 1. Wismar 1924. S. 341—42.

1) Rede, gehalten unter freyem Himmel, bey der Eidesleistung desHerzogl.Mecklen-
burgschen freywilligen Jager-Corps, am lsten May, 1813. Zur Unterstiitzung unbemit-
telter freywiUiger Jager. Rostock (1813): Miiller. 32 S.

Inh.: Gevsang. (In andachtsvollem Chor.) S. 3— 4. — Rede. S. 5— 20. — Gesang.
(Auf denn zum heiPgen Krieg.) S. 21—22. — Kriegslied des Herzoghch Mecklenburgi-
schen freywilligen Jager-Corps. S. 23— 28. — Trinklied. (Auf, deutsche Briider!) S.
29—30. — Am Morgen des Abzugs der Freywilligen von Gustrow, den lOten May 1813.
S. 31-32.

2) Moreau's Tod. Fiir d. Gesang ges., u. m. Begl. d. Pianoforte oder d. Guitarre v.
Wilhelm Ferdinand Rong. [Gustrow 1813.] 3 S.

3) Schill's (ehem.) Geisterstimme von F. R. . . . und Teutonic an Schill's Geist. Fiir d.

20 , UNIVERSITY OF CALIFORNIA

308 Geistliche Dichtung

Gesang ges. u. m. Begl. d. Pianoforte oder d. Guitarre v. Wilhelm Ferdinand Rang,
Cammermusicus. o. O.u. J. 6 S. quer-2°
Vgl. Bd VII. S. 865, Nr 37.

4) Beitrage in:

a. Staats- und gelehrte Ztg d. Hamburg, unpartheiischen Korrespondenten 1807:
[Gedicht zur Riickkehr des GroBherzogs von Mecklenburg-Schwerin.]

b. Mecklenbnrgische Blatter (Giistrow) 1, 1817/18, St. 12, S. 732— 38: [Anon.]:
Rede eines Mecklenburgischen Predigers zur Feier des 18ten Octobers, gesprochen auf
dem Stadthause zu ***.

c. Giistrowsches gemeinniitziges Wchbl. 15. Okt. 1825, St. 83, S. 329— 30: Zum
achtzehnten October 1825. [Darin Ged. : Zum Mahl versammelt unterm Schein der Ker-
Een. — Entgegnung zu J. A. G. Schulz: Murrkopfs Hader mit dem achtzehnten October.
Ebda 24. Sept. 1825, St. 77, S. 304-05.]

d. Freimuthiges Abendblatt (Schwerin) 28. Okt. 1825, Nr356, Sp. 798— 800: Zum
achtzehnten October 1825. [Abdr. d. Artikels aus Nr c, ohne das Ged.]

166. Petiseus, August Heinrich [1780—1846]

s. Bd VI. S. 481 -82. Bd VIII. S. 315, Nr 4. Bd XIV. S. 691. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Arndt, Friedr[ich] : Geschichte der evangelischen Parochialkirche in Berlin vom
Jahre 1694 bis 1839. Berlin 1839. S. 46-47.

b) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2025.

c) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst. f. Jugendbuchfor-
schung d. Johann Wolfgang Goethe-Univ. Frankfurt/Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Bd3. Weinheim, Basel (1979). S. 26—29 (Theodor Briiggemann; Susanne Hahn).

Zu den Werken:

zu 2) Crosus.

Rez. ZtgelegWelt 10. Mai 1811, Nr 93, Sp. 737-39.

zu 6) Johannes oder der Vatersegen. Jiinglingen gebildeter Stande gewidm. Berlin:
Amelang 1825. VIII, 471 S.

Rez. Pad.-phil. Litbl. z. Allg. Schulztg 14. Nov. 1825, Nr 46, Sp. 381-82 (P. L.).

zu 8) Die Geschwister aus der Fremde. Beitr. z. Nahrung f. Geist. u. Herz d. Jugend
gebildeter Stande. Leipzig: Engelmann 1831. VI, 356 S.

Rez. LpzLitZtg 11. Nov. 1830, Nr276, Sp. 2208. - AllgRepertLit. 1831, Bd 1,
S. 365-66. - AbdZtg 1831, Wegw. Nr 25, S. 98 (Th. Hell).

zu 9) Ehrenproben. Hist. Erz. aus d. neuesten Zeit fur d. reifere Jugend gebildeter
Stande. Mit 1 Titelkupf. Leipzig: Engelmann 1832. IV, 437 S.

Rez. AllgRepertLit. 1832, Bd 2, S. 84. - AbdZtg 1833, Lit. Notizenbl. Nr 32, S.
126 (E. Gehe).

Ferner nachzutragen :

1) Menschenwerth in Beispielen aus der Geschichte und dem taglichen Leben. Der
Jugend zur lehrreichen Unterhaltung dargest. Berlin: Amelang 1826. II, 494 S.

Digitized by L^OOgl C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Petiscus — Petri 309

Rez. AllgRepertLit. 1826, Bd 3, S. 36. - Pad.-lit. Litbl. z. AHg. Schulztg 7. Nov.
1827, Abth. 1, Nr 37, Sp. 294-96.

2) Die Hauptbegebenheiten der Vorzeit und Mitwelt. Dargest. in ihrer Folge u.
Beziehung aufeinander, zur Unterhaltung u. Belehrung, Berlin: Amelang 1835. VI,
616 S.

Rez. RepDtLit. 4, 1835, S. 183-84 (3).

3) Der Olymp, oder Mythologie der Aegypter, Griechen und Romer. Zum Selbst-
unterr. f. d. erwachsene Jugend u. angehende Kiinstler. 6. verb. u. verm. Aufl. Mit
53 Abb., gest. v. Ferd. Jattnig. Berlin: Amelang 1837. X, 336 S.

167. Petri, Samuel Friedrich Erdmann

Geb. 20. Oktober 1776 in Bautzen, gest. 11. Juni 1850 in Fulda.

Sohn eines Lehrers und Kantors, studierte seit 1796 in Leipzig Theologie; er war seit
1799 Hauslehrer, seit 1803 Mitlehrer am Schullehrerseminar in Dresden. 1805 wurde P.
Professor am Lyzeum in Fulda und 1806 auch Prediger. Seit 1824 war er Inspektor
des SchuUehrerseminars und seit 1826 Mitglied des Schulvorstandes. Von 1824—39
war P. Metropolitan und Inspektor samtlicher evangeliseher Sehulen in den Kreisen
Fulda und Hiinfeld und Konsistorialrat.

a) Meusel Bd 15. S. 25-26. Bd 19. S. 101-03.

b) Sehulze, Johann Daniel: Supplementband zu G. F. Otto's Lexikon der Oberlausit-
zischen SchriftsteUer und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821. S. 329—31, 522.

c) Rafimann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 248.

d) Guden, Karl Friedrich Armin : Chronologische Tabellen zur Geschichte der deut-
schen Sprache und National-Literatur. Th. 3. Leipzig 1831. S. 218—19.

e) Neuer Nekrolog Jg. 28. 1850. S. 371-82.

f ) Gerland, Otto : Grundlage zu einer Hessischen Gelehrten-, SchriftsteUer- und Kunst-
lergeschichte von 1831 bis auf die neueste Zeit. Bd 2. Kassel 1868. S. 102—09.

g) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 380.

h) Gegenbaur, Jakob : Ein Jahrhundert aus der Geschichte der hoheren gelehrten Sehu-
len Fuldas (1734-1835). Fulda 1885. (Festschr. z. Feier d. 50. Stiftungstages d. jetzi-
gen Konigl. Gymn. zu Fulda.) S. 59-60.

i) Zwenger, Ferdinand: Fuldaer Originale. Hessenland (Kassel) 5, 1891, S. 159—60.

1) Neue Damenbibliothek oder literarisches Wahlbuch iiber alle Gegenstande weib-
licher Bestimmung und Bildung. Ein Hausbedarf f. bildungsbeflissene Madchen, ihre
guten Mutter u. Freunde, bes. aber f. ihre Lehrer u. Erzieher. Leipzig: Hinrichs 1800.

2) Magazin der padagogischen Literatur- Geschichte. Samml. 1.2. Leipzig: Dyk 1805
bis 1807.

3) Versuch einer Deutschen Homoophonik oder Sammlung und Erlauterung gleich-
und ahnlich lautender Worter. Nebst e. Anh. d. gewohnlichsten Schriftverkurzungen.
Ein Hulfsbiichlein zum Jugendunterr. u. z. Selbstbelehrung. Pirna: Friese 1805. XV,
152 S.

2. mit erg. u. verb. Zus. vers. Ausg. u.d.T.: Gleich- und ahn?ich!a;itende Worter

*J by V^-OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

310 Geistliche Dichtung

der deut8chen Sprache fiir den Jugend- und Selbst-Unterricht zusammengestellt. Ebda
1807. XX, 152 S.

Rez. AllgLitZtg 1807, Nr54, Sp. 430-32. - JenAllgLitZtg 1807, Nr248, Sp. 153
bis 155 (Gz. [Kinderling]).

4) Kleine Schriftkiirzungs-Lehre oder Regeln und Beispiele der unter uns iiblichsten
Abbreviaturen. Leipzig: Dyk 1806. XI, 53 S.

5) Neuer Dolmetscher, oder Verdeutschungs-Worterbuch der in unsrer Schrift-
und Umgangssprache iiblichsten fremden Ausdriicke. Fiir minder sprachkundige Ge-
schafts-Manner, bes. fiir Volks-Schullehrer best. Leipzig: Weigel 1806. 2 Bl.. XVI,
268 S.

Rez. AllgLitZtg 1807, Nr 41, Sp. 326-28.

6) Vorschule der Sprachlehre fiir Deutsche, zunachst fiir Gelehrten- und Mittel-
schulen. Fulda: Miiller 1808. XIV, 111 S.

2.Aufl.Ebdal811.

7) Leitfaden zur KenntniB und Erhaltung des Menschenkorpers. Fur mittleren Unter-
richt gegeben. Pirna: Friese 1809. XII, 131 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1810, Nr 146, Sp. 567-68 (-e-a- [Ackermann].)

8) Mahnungen an Hindernisse wahrer Erziehung in den Hausern der Vornehmen.
Pirna: Friese 1809.

Neue Aufl. Ebda 1811.

9) Vorkenntnisse der Verskunst fiir Deutsche. Pirna: Friese 1809. VI, 64 S.
2. verb. Aufl. Ebda 1812. VIII, 124 S.

10) Grundsatze prosaischer Wohlredenheit , oder Theorie des Styles, fiir Gelehrten-
Schulen. 2. mit vielen Zusatzen u. einigen Berichtigungen vers. Ausg. Pirna: Friese
1817. XXVIII, 212 S.

1. Aufl. (urn 1810?) nicht erm.

11) Das Vergissmeinnicht der Buchonier. Fulda: Muller (1811). 30 S. 4°

12) Flora. Auserlesene Bluthen dt. Dichter. Pirna: Friese 1812. XII, 128 S.

13) Gedrangtes Verdeutschungs-Worterbuch der in unserer Biicher- und Umgangs-
sprache vorkommenden fremden Ausdriicke, fiir deutsche Geschaftsmanner, Jiinglinge
und gebildete Frauenzimmer. Dresden: Arnold 1812.

[Neue Bearb. von Nr 5).] — 3., sehr bereicherte u. verb. Aufl. u. d. T. Gedrangtes
Deutschungs-Worterbuch der unsre Schrift- und Umgangs-Sprache, selten oder ofter,
entstellenden fremden Ausdriicke, zu deren Verstehen und Vermeiden. Ebda 1817.
497 S. — 4. rechtm. vielfaltig bereicherte u. verb. Aufl. u. d. T. : Gedrangtes Handbuch
der Fremdworter in deutscher Schrift- und Umgangssprache, zum Verstehen jener, mehr
oder weniger entbehrlichen Einmischungen. Ebda 1823. XXXII, 633 S. — 5. ... Aufl.
Th. 1.2. Ebda 1828. - 6. ... Aufl. Th. 1.2. Ebda 1834. - 7. Aufl. Ebda 1835. - 8.
Aufl. Ebda 1838. - 9. Aufl. Ebda 1844-45. - 10. Aufl. Ebda 1851. - 12. Aufl. Leip-
zig: Arnold 1865. 831 S. — 13. Aufl. Bearb. v. E. Samostz. Ebda 1879. — 17. Stereotyp-
Aufl. d. 13. Aufl. Gera: Griesbach 1895. 945 S.

Rez. ZtgelegWelt 10. Aug. 1812, Nr 159, Sp. 1270. - AbdZtg 2. Mai 1817, Nr 106
(F. Ch. A. H.); 18. Oct. 1823, Wegw. Nr 84, S. 333-34 (Lindau); 12. Dec. 1827, Wegw.
Nr 99, S. 409-10 u. 20. Sept. 1828, Wegw. Nr 76, S. 301-02 (Lindau). — GottgelAnz.
13. Dec. 1817, Nr 199, S. 1992. - AllgLitZtg 1819, Erg.Bl. Nr 31, Sp. 248. — JenAllg-
LitZtg 1834, Nr 29, Sp. 231-32; 1836, Nr 129, Sp.Jftg^ foj,^

Digitized by dOOgk' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Petri 311

14) Des Quintus Horatius Flaccus Sendschreiben an die Pisonen. Von der Dicht-
kunst. (Progr.) Fulda 1814: Miiller. 23 S. 4°

2., verb. Aufl. Nochmals gedeutschet. Fulda: Roos 1815. 31 S. 4° — Dass. Urechrift-
lich, m. verech. Lesungen, nebst gleichversiger Deutschung, letztere drittmals. Fulda:
Muller 1835- VI, 54S.

Rez. JenAllgLitZtg 1819, Nr 293, Sp. 69-71 ([Rosenheyn]). - LpzLitZtg 1. Dec.
1815, Nr 293, Sp. 2344. - RepDtLit. 4, 1835, S. 416.

Vgl. Bd VII. S. 615, Nr 7) f .

15) Unseres deutschen Vaterlandes abermalige Gefahr und Errettung im Jahr 1815.
Frankfurt a. M.: [Kroner] 1815. 24 S.

16) Kleines Musterbuch deutscher Prose in dreiBig Beispielen fur die Bildung studi-
render Jiinglinge, zunachst als Begleitung einer Theorie der Wohlredenheit. Marburg:
Krieger 1816. X, 253 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Erg.Bl. Nr 54, Sp. 46-48 (-m-).

1 7 ) Anfangs-Griinde der geschichtlichen Zeitkunde. Zunachst studirenden Jiinglingen,
dann auch wohl noch andern Geschichtsfreunden mitgetheilt. Fulda: Roos 1816. VIII,
63 S.

Dass. Giessen: Heyer 1817. VIII, 164 S.

Umschlagtitel : Kronos. Das Nothigste von geschichtlicher Zeitkunde.

Rez. LpzLitZtg 7. Apr. 1818, Nr 88, Sp. 703—04.

18) Opitz. Ueber die Dichtkunst und ihre Geschichte. Ein Unterrichtsheft f . Gelehrte,
Schuler u. Handbuch f. Dichterfreunde. Th. 1. Leipzig: Dyk 1817. VIII, 276 S.

19) Hellas. Gedrangte Uebersicht d. altgriech. Staaten- u. Gelehrten-Gesch. Leipzig:
Hinrichs 1818. VIII, 200, 12 S.

Rez. LpzLitZtg 28. Sept. 1819, Nr 241, Sp. 1921-24. - JenAllgLitZtg 1827, Erg.Bl.
Nr 37, Sp. 289-91 (E. in R.).

20) GrundriB einer Geschichte der Deutschen. GieBen: Heyer [um 1820].

Sond. Abdr. aus: Schlez, Johann Friedrich: Der Denkfreund. Ein lehrr. Lesebuch
f. Volksschulen. 4., v. Fr. E. Petri verm. Aufl. Ebda 1819.

21) Abend-Gesang bei hoher Anwesenheit Wilhelms des Zweiten, ... Fulda: MiiUer
(1821). 2 Bl.

22) Wilhelm dem Zweiten, Kurfiirsten von Hessen, GroBherzoge von Fulda . . .
Fulda (1821). 1 Bl. 2°

23) Erinnerungen an Napoleon Bonaparte und Philipp den Macedonier. Nebst einigen
Beil. Schmalkalden: Varnhagen 1822. VI, 111 S.

Rez. AUgRepertLit. 1822, Bd 4, S. 292. - AllgLitZtg 1823, Erg.Bl. Nr78, Sp.
621-23. - JenAllgLitZtg 1823, Nr38, Sp. 303-04 (N.). - Mrgbl. 7. Marz 1823,
Lit.Bl. Nr 19, S. 76.

24) Klio und Kalliope. Gesch. u. Dichtung, in zeitfolgig geordn. Darst. Ges. u. m.
Anna. vers. Bd 1. 2, 1. Eisenach: Bareke 1822—23.

Bd 1. Einleitung, Urgeschichte, Israeliten und Urchristenthum. 1822. 2 Bl., LXII,
464 S.

Bd 2. Th. 1. Hellenen. Eine geschichtl.-dichterische Perlenschnur. 1823. 1 Bl.,
XXII, 358 S.

Vgl. auch Bd VIII. S. 287, Nr 50).

Sond. Abdr. : Das Christenthum in seinem Entstehen und ersten Zeitalter. Ein ge-
schichtl.-dichter. Rosenkranz. Ebda 1822. XITL 232 S.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

IVL. CiUUH io^*:.

by tiOOgl

312 Geistliche Dichtung

Rez. Neue theolog. Annalen 1822, S. 1103—04. — AllgRepertLit. 1823, Bd3, S.
134-36. - Hekate 1823, Nr 26, S. 208.

25) Ein Winter-Bliimchen auf Herrn Verwalter. Fulda (1822). 1 Bl. 4°

26) Carmen epulare, die natali festo Friderici Wilhelmi ... Fulda (1823). 1 Bl. 4°

27) Reden aus altromischen Geschichtscheibern, lateinisch und deutsch und rait eini-
gen Anmerkungen. Bdch. 1. Reden im Sallustius. [Mehr nicht ersch.] Schmalkalden :
Varnhagen 1823. XXXII, 320 S.

Rez. AllgRepertLit. 1825, Bd 4, S. 182—83.

28) Tafel-Gesang am lsten Mai 1823. Fulda (1823). 1 Bl. 4°

29) Ad studiosam juventutem, pro felici anni auspicio. Disticha quaedam Philippi
Melanchthonis. (Fuldae 1824.) 1 Bl. 4°

30) Handbuch deutscher Geschichte, zunachst fur Lehrer nach dem GrundriB im
Denkfreunde, dann auch andern Freunden und Freundinnen vaterlandischer Geschichte
dargeboten. GieBen: Heyer 1824. XVI, 442 S. (Handbuch fiir Volks-Schul-Lehrer beim
Gebrauche des Denkfreundes von Joh. Ferd. Schlez. 6.)

Rez. AllgRepertLit. 1824, Bd4, S. 163—65. — Pad.-phil. Lit.bl. z. Allg. Schulztg
29. Aug. 1825, Nr 35, Sp. 285-89 (R. D. J. F.).

31) Tafel-Gesang am 6ten Januar 1824 im goldnen Sterne zu Fulda. Fulda (1824).
1 Bl.

32) Kleine Geschicht-Pforte. GrundriB, mit einigen Beistucken zur Ausfiihrung.
Als Unterrichts-Begriindung u. Vorlage zu manchem Lehr- u. Handbuche hrsg. Fulda:
Miiller 1825. XII, 212 S.

Rez. LpzLitZtg 23. Sept. 1825, Nr 230, Sp. 1839-40.

33) Dreitheiliger Fastnachts-Aufzug. Fulda, den 7*" Februar 1826. (Fulda 1826.)
2B1.

34) Mai-Blumen oder deutsche Mailieder. Ges., vermehrt u. m. geschichtl. Anh. hrsg.
Hanau: Edler 1826. VIII, 58 S.

Enth. Mailieder von 12 Verfassern; darin von Petri: Vier Tafel-Lieder am Iten
Mai. — S. 44—47: Kurze Nachrichten von den Sangern vorstehender Lieder. — Anh.:
Petri: Geschichtliche Merkwurdigkeiten des lsten Mai.

Rez. RheinFlora 15. Juli 1826, Lit.bl. Nr 25, S. 93-94.

35) Pius und Ryno. Bilder e. edlen Studirenden u. e. schlechten Schulers. Fulda:
Miiller 1826. 35 S.

36) Eichenkranze. Dichter. Darstellungen aus dt. Gesch. Seinem Handbuche der-
selben zu GedachtniB- u. Vortragsubungen in u. aufler d. Schule beigelegt. Kranz 1—4.
Wiesbaden: Schellenberg 1827-28.

1. Kranz. 1827. XVI, 398 S. - 2. Kranz. 1827. XIV, 406 S. - 3. Kranz. VIII, 414 S.
- 4. Kranz. 1828. XII, 398, S.

T. 4. auch u. d. T. : Der Morgen des 19. Jahrhunderts in Deutsch land. Ein geschichtl.
Bildersaal.

Rez. AllgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr 97, Sp. 775-76; 1828, Erg.Bl. Nr91, Sp. 728. -
JenAUgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr58, Sp. 79-80 (Rt.); 1829, Nr36, Sp. 284-86 u.
Erg.Bl. Nr 16, Sp. 121-23 (n.). - Hermione (Hamm) 16. Mai 1827, Abth. 2, Nr 16,
Sp. 250. — Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1827, H. 4, S. 300—03. —
LpzLitZtg 2. Okt. 1828, Nr244, Sp. 1952. - AbdZtg 1828, Wegw. Nr30, S. 117. -
BHLitUnt. 16. Febr. 1829, Nr39, S. 153.

rv -^k ( CMMlli'' Original from

Digitized by VjUU^K, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Petri 313

37) Vorblatter zu manchen Hand- und Lehr-Buchern alter Geschichte, besonders
von Schlosser und Galetti, nachgeliefert. Leipzig: Hartmann 1827. 30 S.

Rez. AllgRepertLit. 1827, Bd 3, S. 117-18.

38) Kleiner Namendeuter. Anhang zu der fiinften, rechtmafi. Aufl. d. Fremdworter-
Handbuchs. Fiir d. Besitzer d. friihern Aufl. bes. abgedr. Dresden u. Leipzig: Arnold
1829. 19 S.

Rez. LpzLitZtg 14. Febr. 1831, Nr 39, Sp. 312.

39) Kleine Braga-Halle der Geschichte deutscher Dichtkunst. Hersfeld: Industrie-
Compt. [urn 1828?]

40) Vorschule der Literatur-Geschichte von Griechen, Romern und Deutschen.
Zunachst f. Gymnasiasten u. Lyceisten. Hiinfeld: Verl. d. Industrie-Compt. 1829. X,
85 S.

2. m. Berichtigungen u. Zusatzen vers. Ausg. Cassel: Luckhardt 1837. XVI, 85 S.

41) [Hrsg.] Zachariae, Friedrich Wilhelm: Die vier Stufen des weiblichen Alters,
Dichter. Gemalde. Als e. kleines Gelegenheitsgeschenk f . dt. Leserinnen aufs Neue dar-
geboten. Mit 4 Kupf. Hanau: Edler 1829. XII, 75 S.

Bd IV/1. S. 72, Nr 9 nicht verz.

42) Rhetorisches Worter-Biichlein, zunachst fiir Gelehrten-Schulen. Leipzig: Lehn-
holdl831. VIII, 224 S.

43) Zuruf an Seine Excellenz den Hochwiirdigsten Herrn Bischof Johann Leonhard
Pfaff ... Fulda (1832). 1 Bl. 2°

44) Lehrsatze der Redekunst. Fiir Gelehrten-Schulen. Wurzburg: Etlinger 1833. IV,
26 S.

45) GrundriB der Dichtungs-Lehre fiir Gelehrten-Schulen. Wurzburg: Etlinger
1834.

46) Herrn Ober-Gerichts-Rathe Schmitt vor seinem Abzuge nach Hanau . . . [Ged.]
Fulda (1834). 1 Bl. 2°

47) Lautverwandtschaften deutscher Sprache, durch lateinische und franzosische
Worter unterschieden. AlsBeitr. zu vergleichenderSprachkunde, zunachst f . Unter-Clas-
sen d. Gelehrten-Schulen, auch zur Selbstbelehrung f. Gebildete hrsg. Giessen: Hever
1834. VIII, 64 S.

Rez. RepDtLit. 5, 1835, S. 678-79 (92). - JenAllgLitZtg 1838, Xrll2, Sp. 409
bis 411.

48) Rudimenta rhetorica in usum scholarum deposita. Fuldae: Miiller 1835. 31 S.

49) Cantatine bei der Enthiillung der Bonifatius-Standbilder ... Fulda 1842. 2 Bl.

50) Sinn verwandtschaf ten der deutschen Sprache. Sondershausen : Eupel 1847.
VIII, 306 S.

51) Beitrage:

a. Bibliothek der padagogischen Literatur 1801, Bd 1, S. 82—90: Bemerkungen iiber
jugendliche Leckerhaftigkeit und ihren Einflufi auf die Charakterbildung ; nebst einigen
Erinnerungen an bedachtsame Entwicklung des sinnlichen Geschmacks. — 1802,
Bd 2, S. 216— 19: Gelegentliche Bemerkungen iiber den padagogischen Gebrauch oder
Mifibrauch der Satire. — 1802, Bd3, S. 273—85: Beitrag zur Geschichte der neuern
Meinungen iiber die Zeit und Methode des ersten Religionsunterrichts. — 1804, Bd 1,

S. 311 — 18: Beitrag zur Geschichte der neuen Lese-Lehrart.

° Unginal from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

byCiC

314 Geistliche Dichtung

b. Neue Leipziger Literatur-Zeitung 1807, Int.Bl. Nr33, S. 516-18; 1808, Nr 14,
S. 212—17; 1809, Nr 7, S. 100—02: Kleine Nachtrage zu Adelung's grossem Worter-
buche der hochteutschen Mundart. — Ferner Rezensionen.

c. Theologische Annalen 1813, Theolog. Nachr. 1, S. 201—02: Versuch einer Ueber-
setzung und Erklarung der beiden ersten Elegien des Propheten Jeremias, von A. J- F.
Petri. Rostock 1811. [Rez.]

d. Neue Bibliothek fur Padagogik 1817, Bd 1, S. 131—33: Zwei schulfreundliche
Wiinsche, die der einzige Dinter zu Konigsberg leicht befriedigen konnte.

e. Allgemeiner Anzeiger der Deutschen 1817, Nr286: Biicher- und Buchhandels-
Riige. — Nr 300 : Etwas fiir und wider die selbstsuchtigen Kriegswiinscher, oder kleinen,
lauten und geheimen Friedensfeinde in unserm lieben Deutschland.

1818, Nr338: [Anon.]: Nachricht von einem alten statistischen Schriftsteller. —
Nr 344: [Anon.] : Erinnerung an einen alten Titel, den mehrere grosse und kleine Zwing-
herren unserer Zeiten gem mehr oder weniger gewinnen (verdienen oder vielmehr ver-
schulden) wollen.

1819, Nr 128: Noch eine Luthers Namen betreffende Nachricht.

f. Magazin fiir christliche Prediger 2, 1817, St. 1, S. 185—94: Drey Kronen des
Alters. Ein Gelegenheitsvortrag zur Feyer der 50jahr. Amtsverwaltung des Herrn Can-
tors Gopfert zu Mannsbach.

g. Sprach- und Sittenanzeiger der Deutschen (1817; vgl. Estermann 2. 123).

h. Abend-Zeitung 29. Juni 1819, Nr 154. Beil.: Ueber die neuesten Deutschungs-
Worterbiicher. Zuschrift an Herrn Buchhandler Arnold in Dresden.

i. Hanauer Zeitung 1822—24: [Mai-Lieder; spater in Nr 34)].

k. Didaskalia 1, 1823, 1. Aug., Nr 213: [Anon.]: Tafel-Gesang an Seiner Konigliehen
Hoheit Wilhelm's II. Kurfiirsten zu Hessen, GroBherzogs zu Fulda etc.etc. Geburtstage.
Fulda, den 28. Juli 1823. — 3. Aug., Nr215: [Anon.]: Am 3. August 1823. Nach all-
bekannter Weise: Bekranzt mit Laub etc.etc. zu singen. — 28. Dez., Nr 362: Leyer und
Schwerdt [als Grabsteinsymbol].

2, 1824, 26. Jan., Nr26: [Anon.]: Krebs-Reiterei. — 8. Marz, Nr68: [Anon.]:
Dankbare Fastnachts-Freude eines kurhessischen Invaliden zu Fulda. [Ged.] — 13.
Juni, Nrl65: Hainau-Gesang am 13. Juni 1824. — 2. Juli, Nrl84: [Anon.]: An S.
Z. S. Zu s. 65. Geburtstage, den 27. Juni 1824. [Ged.]

1. Rheinische Flora 1825, 16. Juli, Nr 111, S. 443: Festmahls-Gesang am Bonifacius-
Tage 1825. — 11. Sept., Nr 144, S. 576: Galgenholz. Ueber d. Spruchwort.

1826, 28. Jan., Nr 16, Lit.bl. Nr 4, S. 14: Der Kiinstler-Almanach fur 1826. [Rez.] —
11. Mai, Nr 74, S. 294—95: Berichtigende und erganzende Nachschrift zu einer Anmer-
kung in Nro. Ill der Flora vom 16. Juli 1825. - 24. Dez., Nr 101 [vielm. 201], S. 803:
Gesandt und geschickt. Kleiner Beitr. z. dt. Synonymik. [Epigr.]

m. Mainbliithen. Hanau 1826—29. — Vgl. Estermann 4. 51.

n. Hermione (Hamm) 5. Marz 1828, Abth. 1, Nr 10, Sp. 145: Festlied.

52) Weitere Beitrage in: Blatter fiir Vergangenheit und Gegenwart (1841—56). —
Nemesis (1814—18). — Denkfreund. — Spiegel der Geschichte. — Sonntagsfeier (1834 ff.).
— Padagogische Bibliothek. — National- Zeitung.

53) Reden, philologische, padagogische und erbauliche Schriften und Gelegenheits-
schriften.

r^rtrtrtL- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Pflaum 315

168. Pflaum, Johann Christoph Ludwig [1774—1824]

s. Bd V. S. 425—26. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 249-50, 414.

b) Brummer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 384.

c) [Tiesmeyer, Ludwig?]: Aus der Erweckungszeit der bayerischen Landeskirche.
VII. Joh. Christoph Ludwig Pflaum. Allg. Evang.-luth. Kirchenztg 19. Febr. 1897,
Nr 7, Sp. 151-52.

d) Klarmann, Johann Ludwig: Biographisches Lexikon fur das Gebiet des Steiger-
waldes. In: Klarmann: Der Steigerwald in der Vergangenheit. Gerolzhofen 1909. S. 215.

e) Herold, Reinhold: Zur Erinnerung an Ludwig Pflaum. Beitr. z. bayer. Kirchen-
gesch. 20, 1914, S. 201-05.

f ) Ders. : Ein bayerischer Lutherbiograph im Jahre 1817. Beitr. z. bayer. Kirchengesch.
24, 1918, S. 1-9.

g) Zwanziger: Ludwig Pflaum als Feldprediger (1805/06). Oberfrank. Heimat 6,
1929, S. 161-67, 177-81.

h) Schornbaum, (Karl) : Zur Wirksamkeit des Helmbrechtser Pfarrers Ludwig Pflaum
(1816). Zschr. f. bayer. Kirchengesch. 11, 1936, S. 185—89.

i) Simon, Matthias: Evangelische Kirchengeschichte Bayerns. Bd 2. Munchen 1942.
S. 591-92, 652—53. — 2. uberarb. u. fortgef. Aufl. Nurnberg 1952.

k) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2042.

1) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 49— 50

Brief:

m) Paul, Jean: An P. 22. Juli 1823. In: Jean Paul: Samtliche Werke. Hist.-krit.
Ausg. Abt. 3. Bd 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin 1955. S. 230 [Zitat].

Zu den Werken :

zu 2) Bliithen.

[1.] Uz. Ein Obelisk. Dem Verherrlichten errichtet von Seinem warmsten Verehrer.
Vgl. hierzu: Jordens, Karl Heinrich: Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten.
Bd 5. Leipzig 1810. S. 153.

2. Versuche in der Dichtkunst nebst einigen Aphorismen. XXV, 118 S.
Rez. LitZtg (Erlangen) 14. Mai 1800, Nr 94, Sp. 751—52.

zu 5) Die Gleichnisreden Jesu. Leicht gereimt u. gemeinverstandl. ausgelegt. Niirn-
berg: Riegel u. WieBner in Comm. 1823. X, 161 S.
Rez. AUgLitZtg 1824, Erg.Bl. Nr 38, Sp. 300-01.

zu 6) Geistliche Lieder. Nurnberg: Riegel u. WieBner 1822. VI, 90 S.
Rez. JenAllgLitZtg 1822, Nr 212, Sp. 239. - LpzLitZtg 1825, Nr 200, Sp. 1599
bis 1600.

zu 7) Zwolf neue geistliche Lieder. Nach bek. Kirchenmelodien. Nurnberg: Riegel
u. WieBner 1823. 32 S.

(^rtool ■"■ Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

316 Geiatliche Dichtung

Rez. AllgRepertLit. 1825, Bd 1, S. 98. - LpzLitZtg 1825, Nr 200, Sp. 1599-1600.
- JenAllgLitZtg 1826, Nr 10, Sp. 80.

Ferner nachzutragen :

1) [Hrsg.]: Ansbachische Monatsschrift zum Besten wiirdiger Armen. Jg. 1. Ansbach
1801/02.

2) [Hrsg.]: Sonntagsblatt fiir achtevangelische Gottes- und Christusverehrer. 1816
bis 1822. — s. Zeitschriften Nr 21.

3) Beitrage in:

a. Bltithen und Friichte. Zur Aufmunterung u. Veredlung iugendlicher Talente hrsg.
v. Joseph Wismayr. Bdch. 1.2. Salzburg 1797-98. - Vgl. Bd VI. S. 611-12, Nr b.

b. Morgenblatt fur gebildete Stande 6. Mai 1814, Nr 108, S. 429—30: Die harmoni-
sche Einigung der Ideale Mann und Weib durch ihre Verschiedenheit.

c. Allgemeine deutsche Frauen-Zeitung. Erfurt 1816—18. — Vgl. Estermann 2. 49.

d. Deutsches Unterhaltungsblatt fiir gebildete Leser aus alien Stand en. Niirnberg
1816—17. — Vgl. Estermann 2. 54.

e. Der Armen-Freund 21. Dez. 1824, Nr 153, S. 609— 10: Lied fiir Eltern. — 30.
Dez., Nr 157, S. 625-26: Die Kirche. [Ged.]

f . Schincke, J[ohann] Chfristian] G[otthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichnete Dichter. Halle 1826. S. 154—55: Vom Unkraut unter
dem Weizen. — S. 155—56: Vom guten Saamen. — S. 156— 57: Das Senfkorn. —
S. 158: Die Perle. - S. 159: Das Netz. - S. 164-65: Der Feigenbaum. - S. 193-95:
Das groBe Gastmahl. — S. 196—197: Die wiedergefundene Drachme. — S. 258—60:
Der gute Hirt. - S. 320-21 : Die bittende Wittwe. - S. 353-54: Der Herr des Wein-
bergs. — S. 355: Der Eckstein.

g. Weitere Beitrage imd Abdrucke in: Der Freimiithige (Vgl. Estermann 1. 40). —
Kulmbacher Unterhaltungs- und Anzeigenblatt (Vgl. Estermann 1.54). — DerSammler
(Vgl. Estermann 1.67). — Neue Jugend-Zeitung (Vgl. Estermann 1.71). — Lesefriichte
vom Felde der neuesten Literatur (Vgl. Estermann 2.62). — Palmblatter (Vgl. Ester-
mann 4.60).

169. von Pigenot, Ludwig Carl

s. Bd VIII. S. 292, Nr 130. Nachzutragen:

Zur Biographic und Literatur:

Geb. 27. Juli 1800 in Miinchen, gest. vor 1841 in Tiflis.

Sohn eines Hauptmanns der Artillerie und StraBenbau-Inspektors, war Bayer.
Ingenieur-Unterleutnant; spater Ingenieurkorps-Stabskapitan in russischen Diensten.

a) Grenealogisehes Handbuch des in Bayern immatrikulierten Adels. Bd 10. Neustadt
a. d. Aisch 1970. S. 445.

Zum Werk :

Perlen. Eine Samml. relig. u. moral. Gedichte. Zum Besten d. Griechen hrsg. Wiirz-
burg: Verf. 1828. 254 S.

Vgl. Bd VIII a. a. O. - Rez. ferner: JenAllgLitZtg 1834, Erg.Bl. Nr 22, Sp. 175
bis 176 (N. v. G.).

/"* Original from

Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Pigenot — Pregizer (Literatur) 317

170. Pregizer, Christian Qottlob

Geb. 18. Marz 1751 in Stuttgart, gest. 30. Oktober 1824 in Haiterbach.

Sohn eines Regierungs-Sekretars, der bereits 1763 starb. Seit 1766 besuchte er
das Seminar in Maulbronn und studierte von 1768 an in Tubingen Theologie. Im Tiibin-
ger Stift machte P. die Bekanntschaft Oetingers, dessen Anschauungen auf ihn bestim-
mend wirkten. 1773 legte er das erste theologische Examen ab und wurde Hilfsprediger
in Gaildorf ; 1775 wurde er Vikar in Vichberg (Fichtenberg). Dann war P. 1777—79
Lehrer an der Lateinschule in Biesigheim, danach SchloBprediger in Tubingen. 1783—95
versah P. die Pfarre Grafenberg, die er dann mit der Stelle in Haiterbach vertauschte.
Nach einer 1801 bestandenen Lebenskrise war P. Anhanger des „Freudenchristentums" ;
er veranstaltete private Zirkel und kam mit der Kirchenleitung inKonflikt, vor der er
1809 Stellung nehmen muBte. Ein 1822 erlittener Schlaganfall beendete die Laufbahn
des mitreifienden Predigers. — Auf P. griindet sich die noch heute bestehende Gemein-
schaft der Pregizerianer.

A. Literatur

1 ) Enslin, Josua : Abschiedslied fiir meinen vielgeliebten Bruder, Gevatter und Nach-
bar Pfarrer Pregizer. 1795. — in Nr 34) S. 537—44.

2) Jung, Johann Heinrich: Der graue Mann. Eine Volksschrift. St. 21. Niirnberg
1809. S. 529-38. - Wieder abgedr. in Nr 34) S. 571-74.

3) Hahn, Michael: Sendschreiben an Freunde der Wahrheit iiber die neuentstandene
und sich immer weiter ausbreitende Secte der sogenannten Rechtglaubigen. 1807.
Zur Befriedigung vieler Anfragen zum Druck befordert im Jahr 1821. Tubingen (1821).
26 S. - Wieder abgedr. in Nr 34) S. 553-67.

4) [Christian Gottlob Pregizer.] Der christl. Bote aus Schwaben 1, 1831, Nr 7.

5) Haug, Karl Fr. : Die Sekte der Michelianer. Studien d. evang. Geistlichkeit Wttrt-
tembergs. Hrsg. v. C. H. Sturm. Bd 11, 1839, S. 120-29.

6) Wolff, Karl : Die Zukunft der protestantischen Kirche in Deutschland. Vom Stand-
punkt d. wurtt. Verhaltnisse aus. Stuttgart 1840. S. 342—45.

7) Gruneisen, Carl : AbriB einer Geschichte der religiosen Gemeinschaften in Wiirttem-
berg, mit besonderer Rucksicht auf die neuen Taufgesinnten. Zschr. f. hist. Theol. 11,
1841, S. 104-11,139-41.

8) Nanz, Carl Friedrich : Der Pietismus in Wurttemberg. Eine hist. Skizze. Stuttgart
1841. S. 31.

9) [Anon.]: Geschichtskalender. Evang. Kirchenbl. f. Wurttemberg 7, 1842, Nr 42.

10) Hauff, Christian Carl Friedrich: Abschiedsbrief. [Ged.] 1805. Der Christen-Bote
13, 1843, Sp. 27-30. - Wieder abgedr. in Nr 34) S. 545-50.

11) Kemmler, G. : Heinrich Zeller. Ein schwab. Zeit- u. Lebensbild. Stuttgart 1867.
S. 60. - Wieder abgedr. in Nr 34) S. 577-78.

12) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 395-403.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

3 IS Geiatliche Dichtung

13) Palmer, Christian: Die Gemeinschaften und Sekten Wiirttembergs. Aus dessen
Nachl. hrsg. v. Jetter. Tubingen 1877. S. 110—18.

14) Hoffmann, Christoph: Mein Weg nach Jerusalem. Erinnerungen aus m. Leben.
Th. 1. Jerusalem 1881. S. 50-53. - Wieder abgedr. in Nr 34) S. 578-79.

15) Ritschl, Albrecht: Geschichte des Pietismus. Bd3. Bonn 1886. S. 185—87.

16) ADB. Bd 26. Leipzig 1888. S. 548-49 (Th. Schott).

17) Calwer Kirchenlexikon. Theolog. Handworterbuch. Red. v. Paul Zeller. Bd 2.
Calw u. Stuttgart 1893. Sp. 462—63. — Dass. 2. Aufl. Hrsg. v. Friedrich Keppler. Stutt-
gart 1941. S. 591-92.

18) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 5. Leipzig 1898. S. 405.

19) Claus, W[ilhelm] : Wurttembergische Vater. 2. durchges. Aufl. Hrsg. v. Calwer
Verlagsver. Bd 2. Calw u. Stuttgart 1905. S. 291—96.

20) Real-Encyklopadie fur protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J*
Herzog. 3. Aufl. Bd 16. Leipzig 1905. S. 3-5 (C. Kolb).

21) Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterb. f. Theologie u. Reli-
gionswiss. Bd4. Tubingen 1913. Sp. 1756—57. — 2., vollig neubearb. Aufl. Bd4. Ebda
1930. Sp. 1435-36 (Stocks).

22) [Anon.] : Kurzer Entwurf von dem Glaubensgrund und der Entwicklung der
Fregizianer Gemeinschaft. o. O. 1915. S. 23—24.

23) Miiller, Karl: Die religiose Erweckung in Wurttemberg im Anfang des 19. Jahr-
hunderts. Tubingen 1925. S. 46.

24) Nagolder Heimatbuch. Hrsg. v. G. Wagner. Oehringen 1925. S. 372—73. —
Abgedr. in Nr 34) S. 580.

25)Baun, F[riedrich]: Stadtpfarrer Pregizer (1751 — 1824). Evang. Kirchenbl. f.
Wurttemberg 90, 1929, S. 177-79, 186-88.

26)Ders.: Nachlese zu Pregizer. Evang. Kirchenbl. f. Wurttemberg 91, 1930, S.
18-19.

27) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 103.

28) Deutsches Geschlechterbuch. Genealog. Handbuch Biirgerl. Familien. Hrsg. v.
Bernhard Koerner. Bd 80. Gorlitz 1933. S. 350. — Bd 146. Limburg a. d. Lahn 1968.
S. 14-15.

29) Pfeil, Friedrich: Christian Gottlob Pregizer und die Gemeinschaft der Pregizeria-
ner. Theol. Diss. Heidelberg (1938). 1944. 112 S. 4° [Maschinenschr.]

30) Hermelink, Heinrich : Geschichte der Evangelischen Kirche in Wurttemberg
von der Reformation bis zur Gegenwart. Das Reich Gottes in Wirtemberg. Stuttgart,
Tubingen (1949). S. 350-52.

31) Schulze, Walter A. : Pregizer und Schelling. Bll. f. wiirtt. Kirchengesch. 54, 1954,
S. 179-82.

32) Benz, Ernst: Schellings theologische Geistesahnen. Mainz 1955. (Abh. d. Akad.
d. Wiss. u. d. Lit., Geistes- u. sozialwiss. Kl. 3.) S. 43, 46.

33) Roessle, Julius: Christian Gottlob Pregizer und die Pregizerianer. In: Roessle:
Von Bengel bis Blumhardt. Metzingen 1959. S. 295-300.

-6 by VjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

[Pregizer (Briefe, Werke) 319

34)Miiller, G(otthold): Christian Gottlob Pregizer (1751-1824). Sein Leben u. s.
Schriften. Stuttgart 1961. 5 Bl., 587 S. (Bll. f. wurtt. Kirchengesch. Sonderh. 13.)

B. Briefe

35) Dann, Christian Adam: Von P. um 1802. In Nr 34) S. 489—93.

36) Harlin, Georg Friedrich Christoph: Von P. 27. Mai 1812. In Nr 34) S. 485-88.

37) Kostlin, Nathanael: Von P. 5. Marz 1803. In Nr 34) S. 481-84.

38) Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph: Von P. 31. Okt. 1809. In: (Plitt, G. L.):
Aus Schellings Leben. In Briefen. Bd 2. Leipzig 1870. S. 178—82; u. in Nr 34) S. 495
bis 499.

39) Amtliche Briefe 1777-1810 (5). In Nr 34) S. 445-78.

C. Werke

40) Erweckungs-Lied auf die den 19. Herbstmonat 1807 nachts um halb eilf Uhr
in Haiterbach ausgebrochene fiirchterliche Feuersbrunst, durch welche 65 Gebaude
in 8 Stunden eingeaschert wurden. Basel 1808: Felix Schneider.

Wieder abgedr. in Nr 34) S. 383—89.

41) Lieder und einzelne Verse verschiedenen Inhalts. Tubingen 1817: Fues. 61 S.
Wieder abgedr. in Nr 34) S. 391-435. - Vgl. Nr 29) S. 39-43.

42) a. [Anon.] : Sammlung geistlicher Lieder zum Gebrauche f iir glaubige Kinder
Gottes. Zusammengetragen von versch. Verf. Ludwigsburg 1821 : Joh. Jacob Baumann.
256 S.

b. [Neue Ausg.] Boblingen 1835: J. G. F. Landbeck. 256 S.

Darin von P. die Nrn 50, 105, 146, 186-222. - Vgl. Nr 29) S. 43-45.

c. Lieder-Sammlung fur glaubige Kinder Gottes. Zusammengetr. u. zum Druck be-
fordert worden von Solchen, die durch Jesum Christum, als ihrem einzigen Erloser, das
ganze Heil u. ihre Seligkeit suchen, ihm glauben, froh u. selig darin leben ([von] Mich[ael]
Raisch u. J[ohann] Gfeorg] Schmiickle.) Nebst d. christl. Glaubens- u. Hoffnungs-
BekenntniB des weil. M. Christian Gottlob Pregizer. 2. verm. Aufl. Backnang 1849:
J. Berthold. 322 S. — [Beigedr.] : Das in der heiligen Schrift fest begriindete christliche
Glaubens- und Hoffnungs-BekenntniB. 9 S.

d. [Dass.] Neue, durch Matthfaus] Schreiber in Hornberg verb. Aufl. Reutlingen
1863.

e. [Dass. — Neudr.] Reutlingen: Enfilin u. Laiblin 1907.

43) Handschriftlich uberlieferte Gedichte; abgedr. in Nr 34) S. 361-82, 437-42.

44) Predigten, theologische Schriften. — Vgl. Nr 34) S. 173-355.

C^f\r%ct\i* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

320 Geistliehe Dichtung

171. PreuB, Johann David Erdmann

Geb. 1. April 1785 in Landsberg a. d. Warthe, gest. 24. Februar 1868 in Berlin.

Sohn eines Schneidermeisters, besuchte die Schule in Landsberg und von Oktober
1800 an die Oberschule in Frankfurt a. O. 1806 begann P. in Frankfurt das Stud i urn
der Theologie und war zugleich als Privatlehrer tatig, ab 1806 in Berlin beim Bankier
Benecke. Hier setzte er 1810— 13 das begonnene Studium fort. Er promo vierte zum Dr.
phil. und wurde Privatgelehrter. Im Jahre 1816 erhielt P. einen Ruf als Professor der
Geschichte an das Medizinisch-chirurgische Friedrioh Wilhelms-Institut zu Berlin;
diese Stellung hatte er bis 1860 inne. Zugleich war P. Koniglicher Hof historiograph und
Herausgeber der Akademie-Ausgabe der „Oeuvres de Fr&i&ic le Grand".

a) NachlaB. — Bes. : Merseburg, Zentrales Staatsarchiv der DDR.

Vgl. Mommsen, Wolfgang A. : Die Nachlasse in den deutschen Archiven (mit Ergan-
zungen aus anderen Bestanden). Boppard (1971). (Verz. d. schriftl. Nachlasse in dt.
Archiven u. Bibl. 1.) S. 385.

b) Meusel Bd 19. S. 203.

c) Rafimann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 234.

d) (Hitzig, Julius Eduard) : Gelehrtes Berlin im Jahre 1825. Berlin 1826. S. 202.

e) (Koner, W[ilhelm]) : Verzeichniss im Jahre 1845 in Berlin lebender Schriftsteller
und ihrer Werke. Berlin 1846. S. 272—73.

f) [Todesmeldung.] Konigl. PreuB. Staats-Anzeiger 26. Febr. 1868, Nr49, S. 841.

g) Thomas, Adolf: [Grabrede auf J. D. E. PreuB.] Berlin: v. Decker 1868. — [Ex.
nicht erm.]

h) [Anon.] : Johann David Erdmann PreuB. Konigl. priv. Berlinische Ztg 29. Febr.
1868, Nr 51, Beil. 1, S. 2-3. - Vgl. d. Nachricht ebda 27. Febr. 1868, Nr 49, S. 2.

i) Potthast, Aug[ust]: Professor J. D. E. PreuB. Ein Erinnerungsbl. Zschr. f. preuB.
Gesch. u. Landeskunde 6, 1869, S. 200—12.

k) (zur) L(ippe)-W(eiBenfeld), E(rnst) Gr(af): J. D. E. PreuB. Wochenbl. d. Johan-
niter-Ordens-Balley Brandenburg 23. Marz 1881, Nr 12, S. 67— 69; 30. Marz, Nr 13,
S. 73-76; 6. Apr., Nr 14, S. 79-82.

1) ADB. Bd 26. Leipzig 1888. S. 581-84 (F[ritz] Jonas).

m) Kunzendorf, Paul: Hervorragende Sohne und Tochter der Mark. Berlin, Wien
1893. (Mark. Volksbiicher. 1.) S. 98.

Brief e :

n) Rauch, Christian Daniel: An P. 15. Nov. 1848. VossZtgSB 23. Juni 1861, Nr 144.
- An P. 9. Dez. 1847. Ebda 29. Sept. 1861, Nr 233. - An P. 1842-48 (3). Ebda 6.
Apr. 1862, Nr 82.

1) Bluten aus guten deutschen Schriften, gesammelt zu Denkspriichen, auch als
Stoff und AnlaB zu weiterem Nachdenken. Samml. 1.2. Berlin: Dieterici 1812—13.

Samml. 1. 2. verb. Aufl. Ebda 1812. VI, 102 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1815, Erg.Bl. Nr 63, Sp. 119-20 (Z-d.).

2) Die schonen Redekunste in Deutschland, von ihren ersten Anfangen bis auf die
neuesten Zeiten ; sammt kurzen Cbersichten der gleichzeitigen auslandischen Literatur.
Ein hist. GrundriB zu Vorlesungen fur d. obern Classen d. Gymnasien u. zur Selbst-
belehrung. Th. 1.2. Berlin: Maurer 1814-16. 0rjgjna| fmm

Digitized by VjUU^K, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

PreuB 321

Rez. GdttgelAnz. 28. Oct. 1815, Nr 171, S. 1695-96. - JenAllgLitZtg 1815, Erg.Bl.
Nr75, Sp. 214-16; 1817, Erg.Bl. Nr 35, Sp. 273-76 (MK.). - LpzLitZtg 24. May
1821, Nr 127, Sp. 1009-13.

3) Padagogische Sendschreiben. Berlin 1814. — [Ex. nicht erm.; vgl. Nrd).]

4) Herzenserhebungen in Morgen- und Abendandachten der vorziiglichsten deutschen
Dichter. Berlin: Amelang 1816. 423 S.

2. verm. u. verb. Aufl. Ebda 1819. IV, 489 S. - 3. Aufl. u. d. T.: Siona. Herzens-
erhebungen . . . Ebda 1824. XII, 510 S. - 4. Aufl. Ebda 1825.

Rez. Allg. Anzeiger d. Deutschen 7. Juli 1816, Nr 179, Sp. 1860. — AllgLitZtg 1818,
Erg.Bl. Nr 22, Sp. 175-76; 1819, Erg.Bl. Nr 36, Sp. 288. - JenAllgLitZtg 1820, Nr 132,
Sp. 112 ([Cannabich]). — Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1825, H. 1,
S. 139-40.J

5) Preufiisch-Brandenburgische Geschichte unter den Konigen. Leitfaden. Berlin
1816.

6) Kleine deutsche Sprachlehre. Berlin 1816. — [Ex. nicht erm.; vgl. Nr d).]

7) Alemannia, oder Sammlung der schonsten und erhabensten Stellen aus den Wer-
ken der vorzuglichsten Schriftsteller Deutschlands zur Bildung und Erhaltung edler
Gefuhle. Ein Handb. auf alle Tage d. Jahres f. Gebildete. Th. (1). 2. Berlin: Amelang
1816-20.

Th. 1. 2. Aufl. Ebda 1818. IV, 214 S. - 3. Aufl. Ebda 1821. - 4. Aufl. Ebda 1826.

— 5., stark verm. u. verb. Aufl. Ebda 1842.
Th. 2. 2. Aufl. Ebda 1823.

Anz. AbdZtg 20. Mai 1820, Wegw. Nr 20.

Rez. JenAllgLitZtg 1817, Nr 113, Sp. 431. - AllgRepertLit. 1819, Bd 4, S. 229-30.

— Berliner Schnellpost 6. Jan. 1829, Nr 2, S. 7 (K.).

8) Staaten- und Kulturgeschichte des Alterthums bis zur Volkerwanderung. Berlin
1816.

9) Meine Erziehungsgrundsatze. Berlin 1817. — [Ex. nicht erm.; vgl. Nr d).]

10) [Anon.] : Johann Gorcke's Leben und Wirken, geschildert bei Gelegenheit seiner
SOjahrigen Dienstjubelfeier am 15. Oktober 1817 auf Veranlassung der Konigl. PreuB.
Militararzte. Berlin (1817): Unger. 1 Bl., 113 S.

3., verm. u. verb. Aufl. Ebda 1818.

11) Das Koniglich Preussische medizinisch-chirurgische Friedrich- Wilhelms-Insti-
tut, ursprunglich chirurgische Pepiniere zu Berlin. Ein geschichtl. Versuch zum 25sten
Stiftungstage desselben, dem zweyten August 1819. Berlin 1819: Unger. XVII, 181 S.

Rez. HeidJbb. 1819, Nr72, S. 1150-52 (S.). - JenAllgLitZtg 1820, Nr 103, Sp.
358-60 (B. [Seiler]).

12) 1st Friedrich der Zweite, Konig von PreuBen, ,,irreligios" gewesen? Eine ge-
geschichtl. Abh. Berlin: Nauck 1832.

2., verm. u. verb. Aufl. Ebda 1832. 58 S.

Rez. BllLitUnt. 27. Marz 1833, Nr 86, S. 355-56 (39).

13) Friedrich der GroBe. Eine Lebensgesch. Bd 1—4. [Dazu]: Urkundenbuch. 1—5.
Berlin: Nauck 1832-34.

Rez. JbbwissKrit. 1832, Bd 2, Nr 81—82, Sp. 641—55 (K. A. Varnhagen vonEnse);
wiederh. in: Varnhagen von Ense: Zur Geschichtsschreibung und Litteratur. Berichte
u. Beurtheilungen. Hamburg 1833. S. 459— 75. — AllgLitZtg 1833, Nr218, Sp. 521
bis528; Nr 219, Sp. 529-36. - Sundine29. Marz 1833, Lit.- u. .In* ..-B.I. Nr 12, S. 45-46.

2 1 Goedeke - GrandriO Bd. XVI

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

322 Geistliche Dichtung

- GottgelAnz. 3. Juni 1833, Nr89, S. 882-87 (C.H.); 5. Juli 1834, Nr 108, S. 1078
bis 1080. — BllLitUnt. 7. Oct. 1833, Nr280, S. 1156; 8. Oct., Nr281, S. 1157-59
(61); 16. Mai 1834, Nr 136, S. 557-58; 17. Mai, Nr 137, S. 561-62 (25). - RepDtLit.
1, 1834, S. 379-81 (41). - JenAUgLitZtg 1834, Nr66, Sp. 41-48; Nr67, Sp. 49-56
(A. S.). - Literar. Ztg 5. Marz 1834, Nr 10, Sp. 149-50.

14) Die Lebensgeschichte des grossen Konigs Friedrich von Preussen. Th. 1.2. Berlin :
Nauck 1834.

2., wohlf. Ausg. Abda 1837.

Rez. RepDtLit. 4, 1835, S. 187-88 (62).

15) Friedrich der GroBe als Schriftsteller. Vorarbeit zu e. echten u. vollst. Ausg. s.
Werke; bei Annaherung d. grofien PreuB. Thronjubelfestes ehrerbietigst d. Konigl.
Akademie d. Wissensch. empfohlen. Berlin: Veit 1837. X, 359 S.

[Dazu]: Erg.-H. Ebda 1838. XII, 120 S.

Rez. Allg.PreuB. Staatsztg 24. Febr. 1837, Nr55, S. 221-22 (J.). - Literar. Ztg
8. Febr. 1837, Nr 7, Sp. 116-17. - AllgLitZtg 1837, Nr 57, Sp. 449-53. - BllLitUnt.
5. Juli 1837, Nrl86, S. 754-56; 6. Juli, Nr 187, S. 759 (7); 23. Jan. 1839, Nr 23, S.
95-96 (2). — JbbwissKrit. 1837, Bd 1, Nr81, Sp. 641-48; Nr82,Sp. 649-52 (Gott-
lieb Friedlaender). — Literar. Ztg 24. Oct. 1838, Nr43, Sp. 803-04.

16) Friedrich der GroBe mit seinen Verwandten und Freunden. Eine hist. Skizze.
Berlin: Duncker u. Humblot 1838. VIII, 407 S.

Rez. Literar. Ztg 24. Jan. 1838, Nr4, Sp. 76. - BerlConvBl. 24. Marz 1838, Nr24,
S. 94-95; 4. Apr., Nr27, S. 105-07 (C.O.Hoffmann). - BllLitUnt. 29. Juli 1838,
Nr 210, S. 853-55; 30. Juli, Nr 211, S. 857-59 (2).

17) Worte der Erinnerung am Sarge des K. Wirklichen Geheimen Staatsministers
und GroBkanzlers Herrn Dr. von Beyme, gesprochen. Berlin: Duncker u. Humblot
1838. 16 S.

Rez. Literar. Ztg 16. Jan. 1839, Nr 3, Sp. 51-52.

18) Friedrichs des GroBen Jugend und Thronbesteigung. Eine Jubelschrift. Berlin:
Duncker u. Humblot 1840. XXII, 504 S.

Rez. Literar. Ztg 23. Oct. 1839, Nr43, Sp. 763. - AllgLitZtg 1840, Nr 146, Sp.
553-60.

19) Der groBe Kurfiirst und Kurfurst Friedrich Eisenzahn. Histor. Erinnerungen l>ei
Gelegenheit ihrer Thronjubelfeier. Berlin: Duncker u. Humblot 1840. 31 S.

20) Ouverture zu dem Italienischen Schaf erspiel : il Re Pastore von Friedrich dem
Grossen. Mit e. Vorw. hrsg. im August 1840. Partitur. Berlin: Trautwein (1840).
1 Bl., 12 S. 2°

Aufgef. 3. Aug. 1747 in der Orangerie zu Charlottenburg.

Rez. Literar. Ztg 7. Oct. 1840, Nr41, Sp. 761-62 (PreuB). - Allg. musikal. Ztg
19. Mai 1841 , Nr 20, Sp. 399-400.

21) a. [Anon.]: Ueber die Veranlassung und Ausfuhrung der neuen Ausgabe von
Konig Friedrichs des GroBen Werken. Eine lit. Rechenschaft d. Red. (Zu amtl. Behufe
nur in 13 Ex. als Ms. gedr.) Berlin 1844: von Decker. 32 S.

b. [Anon.] : Des motifs et du mode d'execution de la nouvelle edition des oeuvres
de Frecleric le Grand. Berlin: von Decker 1846. 30 S.

22) [Hrsg.] Oeuvres de Fr&ieric le Grand. T. 1-30 [et Suppl. 1.2]. Berlin: von Decker
1846-57.

T. 1—7. Oeuvres historiques. T. 1—7. 1846—47. — T. 8. 9. Oeuvres philosophiques.
T. 1.2. 1848. — T. 10-15. Oeuvres po&iques. T. 1-6, 1849-50. — T. 16-27. Corres-

by LiOOgl

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

PreuB 323

pondence.T. 1 — 12. 1860-56. - T. 28-30. Oeuvres militaires. T. 1-3. 1856. — [Suppl.
1.] Plans rel. aux oeuvres militaires. (Sect. 1.2.) 1856. — [Suppl 2.] Table chronologique
g^n^rale des ouvrages de Fr&teric le Grand et catalogue raisonn£ des ecrits qui lui sont
attributes. 1857.

Rez. BllLitUnt. l.Jan. 1847, Nr 1, S. 1-2; 2. Jan. Nr2, S. 5-7; 3. Jan., Nr3,
S. 9-10 (20).

23) Beitrage in :

a. Volkskalender. Hreg. v. F. W. Gubitz. Berlin 1833: Herrmann von Boyen. Eine
hist. Skizze.

a'. Das Conversations-Blatt (Burg u. Berlin) 2, 1836/37, Nr 9, Sp. 131-33; Nr 10,
Sp. 149—52; Nr 14, Sp. 213—14: Friedrichs des GroBen Lebens- und Tagesordnung.

b. Militair-Wochenblatt 1866: [Biogr. Skizzen d. 54 Brandenburg-PreuB. General-
feldmarschalle.]

c. Jahrbucher fur wissenschaftliche Kritik 1827, Bd 2, Nr 100, Sp. 795-800: Maxi-
milian Fr. Thielen, Der siebenjahrige Krieg. [Rez.]

1838, Bd 1, Nr 20, Sp. 159—60: v. Hahnke, Friedrichs des GroBen Briefe an seinen
Vater. [Rez.]

1841, Bd 1, Nr 59—60, Sp. 467—77 : Einige neue Aktenstiicke iiber die Veranlassung
des siebenjahrigen Krieges. [Rez.] — Bd2, Nr 100, Sp. 793—800: Achatz Ferdinand
von der Asseburg, Denkwurdigkeiten. [Rez.]

1842, Bd 2, Nr 35-37, Sp. 273-92: Karl Heinrich Siegfried Rodenbach, Tagebuch
oder Geschicht8kalender aus Friedrichs des GroBen Regentenleben. [Rez.] — Nr 42,
Sp. 329— 33: Walhalla's Genossen, geschildert durch Konig Ludwig den Ersten von
Bayern. [Rez.]

1843, Bd 1, Nr 8—9, Sp. 61—68: R. Fr. Eylert, Charakterziige und historische Frag-
mente aus dem Leben des Konigs von PreuBen Friedrich Wilhelm III. [Rez.]

d. Berliner Conversations-Blatt 10, Marz 1838, Nr 20, S. 79-80: Friedrich der GroBe
und die beiden Keith.

e. Gesellschafter 26. Jan. 1839, Nr 15, S. 73-74; 28. Jan., Nr 16, S. 78-79;

30. Jan., Nr 17, S. 82—83: Das Jubeljahr 1840 in der PreuBischen Monarchic. Eine hist.
Erinnerung. — Dass. in Elbinger Anzeigen 9. Febr. 1839, Nrl2; 13. Febr., Nr 13.
[Hier auch 20. Apr. 1833, Nr 32; 24. Apr., Nr 33: Friedrich der GroBe als Mensch.]

f. Dresdner Album 1847, S. 146: [Eintragung in das Kunst- Album zum Besten des
Luisenstifts.]

g. Naumburger Kreis-Blatt 5. Aug. 1843, Nr31, S. 183-84; 12. Aug., Nr32 ? S.
187—90: LebensabriB des Konigl. PreuB. Kriegs-Ministers von Boyen.

h. Denkmal Konig Friedrichs des GroBen. Enthiillt am 31. Mai 1851. Berlin: von
Decker 1851. 16 S., m. Holzschn. gr.-4° [Text zu den Abbildungen.]

Auch Ausg. Ebda 1851. 22 S. 16° u. Pracht-Ausg. Mit 31 Abb. u. Rauch's Portr.
Ebda 1851. 2°

i. Zeitschrift fur Kunst, Geschichte und Wissenschaft des Krieges.

k. Zeitschrift fiir preufiische Geschichte und Landeskunde.

1. Konigl. priv. Berlinische Zeitung von Staats- u. gelehrten Sachen, Sonntagsbeil.
1860-68: [17 Beitrage; u. a.:] 4. Marz 1860, Nr 55; 24. Juni, Nr 146: Hat die Kurfur-
stin Louise von Brandenburg deutsche Kirchenlieder gedichtet? — 8. Mai 1864, Nr 109:
Un episode de la vie litt^raire de Frederic le Grand par Henri Nadault de Buff on. —

31. Marz 1867, Nrl3: Minna von Barnhelm. Ein hundertjahr. Jubeltag. — 8. Sept.
1867, Nr 36; 22. Sept., Nr38: Der Tod Jesu. Cantate von Graun. - 23. Febr. 1868,

n- v ^ f~*Oj"*nlr Original from

21* UNIVERSITYOF CALIFORNIA

324 Geistliche Dichtung

Nr 8 : Von wem ist das Lied Jesus meine Zuversicht der Kurf iirstin Louise Henrietta
zuerst zugeschrieben worden?

Vgl. Houben, Heinr[ich] Hub[ert]: Die Sonntagsbeilage der Vossischen Zeitung 1858
bis 1903 ... Berlin 1904. (Bibliogr. Repertorium. 2.) Sp. 795.

24) Weitere Beitrage in: Literarisches Wochenblatt der deutschen Nationalzeitung
(Vgl. Estermann 5.143).

25) Reden und historische Skizzen.

172. Prochnow, Carl Friedrieh

Geb. 26. Februar 1771 in Frankfurt a. O., gest. 7. Juni 1838 in Marienthal (Pommera).

Sohn eines Pantoffelmachers, wurde auf dem Lyzeum seiner Vaterstadt vorgebildet
und studierte seit 1789 auf der dortigen Universitat Theologie. 1795 wurde P. Hilfs-
prediger in Kleinrade, 1798 Pfarrer in Neuzittau Krs. Storkow und 1808 in Marienthal.

a) Moderow, Hans : Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation
bis zur Gegenwart. Auf Grund des Steinbriick-Berg'schen Manuskr. bearb. T. 1. Stettin
1903. S. 41.

b) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrer buch fur die Mark Brandenburg seit der Re-
formation. Bd 2, 2. Berlin 1941. S. 656.

1) Der Geist Jesu, in biblischen Gemalden und Liedern. Berlin: Plahn in Coram.
1827. XII, 180 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 5. Mara 1828, Lit.bl. Nr 19, Sp. 157-60 (P. M.). — Journal
f.Prediger 71, 1828, S. 126-27 (K.). - LpzLitZtg 20. July 1831, Nr 174, Sp. 1391
bis 1392.

2) Beitrage in :

a. Gesellschafter 1826, 20. Dez., Nr 202, S. 1021-22: Die Versuchung Jesu. (Aus
d. bald vollendeten Werke „Der Geist Jesu ...".) — 25. Dez., Nr 205, S. 1037: Habt
Acht auf euer Allmosen. [Ged.] — 30. Dez., Nr 208, S. 1053: Das Vater-Unser. [Ged.]

1827, 17. Jan., Nr 10, S. 45: Liebet eure Feinde. [Ged.]

b. Schincke, Johann Christian Gotthelf: Evangelische Geschichten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. O. 1831. S. 37— 41: Nikodemus. — S.41— 46:
Jesus und die Samariterin am Jakobsbrunnen. — S. 51— 55: Die erste Aussendung der
Jiinger Jesu. — S. 55—58 : Jesus Urtheil iiber Johannes. — S. 64—07 : Der Saemann. —
S. 67—70: Das Senfkorn, das Unkraut unter dem Weizen, der Sauerteig. — S. 70—76:
Das verlorene Schaaf und der verlorne Sohn. — S. 76—79: Der ungerechte Haushalter.
— S. 79—82: Vergeltung in der Ewigkeit. — S. 89-91 : Der gute Hirt. — S. 104—08:
Der barmherzige Samariter. — S. 108—10: Maria und Martha. — S. 115—20: Der
reiche Jtingling und die Arbeiter im Weinberge. — S. 121 —25 : Lazarus Auferweckung. —
S. 127—29: Der Pharisaer und Zollner. — S. 129—32: Jesus Einzug in Jeruslaem. —
S. 135—36: Der Zinsgroschen. — S. 139—42: Jesus wascht den Jiingern die FuBe.

c. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen
. . . zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 480--81 : Der Zinsgroschen.

Digitized by LiQOgK* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Prochnow — Pyrker (Handschriften, Literatur) 325

173. Pyrker von Oberwart (Felso-Eor), Johann Baptist Ladislav [1772—1847]
s. Bd X. S. 556—63. Nachzutragen :

A. Handschriften

1) Nachlafi (Aufzeichnungen, Gedichte, Briefe an ihn). — Bes.: Eger (Erlau),
Archiv d. Erzbischofl. Bibl.

2) Briefe an Cotta u. a, Papiere. — Bes.: Marbach a. N., Schiller-Nationalmuseum,
Cotta- Archiv.

Vgl. Lohrer, Liselotte: Bestandsverzeichnis des Cotta- Archivs (Stiftung d. Stutt-
garterZtg). 1. Stuttgart (1963). S. 247.

3) Weitere Handschriften s. Frels, Wilhelm: Deutsche Dichterhandschriften von
1400 bis 1900. Gesamtkatalog ... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic
Section. Modern Lang. Assoc. 2.) S. 229. — Erganzung: Mein Leben (Autobiogr.). —
Bes. : Wien NB

B. Literatur

zu 13. oo. Baldamus, Max Karl: An Pyrker, als christlichen Sanger. ([Ged.] Aus:
Klange nach Oben.) Der Spiegel fiir Kunst, Eleganz u. Mode (Ofen) 15. Apr. 1829. Nr 30,
S. 237-39.

Ferner nachzutragen :

4) Orsoni, Alessandro: Chronologia storica dei vescovi Olivolensi detti dappoi
Castellani e successivi patriarchi di Venezia. Venezia 1828. S. 444—52.

5) Tributo d'onore a Sua Eccellenza G. L. Pyrker . . . Venezia 1829. — Enth. : Gagliuffi,
Marco Faustino : Epigramma.

5 1 ) von Artner, Therese: Briefe iiber Croatien und Italien. Pesth 1830. S. 134.

5*) R[o]s[e]nth[a]l, [Samuel]: Venedigs Medaille zu Ehren Pyrkers. Der Spiegel fiir
Kunst, Eleganz u. Mode (Ofen) 13. Febr. 1830, Nr 13, S. 102-04.

5 s ) Zipser, Dr. : Venedigs Medaille zu Ehren Pyrkers. Der Spiegel fiir Kunst, Eleganz
u. Mode (Ofen) 31 . Marz 1830, Nr 26, S. 203-04."

6) [Anon.]: Oesterreichs Dichter. IHZtgL. 6, 1846, Nr 133, S. 46.

7) Cappelletti, Giuseppe: Storia delta chiesa di Venezia dalla sua fondazione ai
nostri giorni. T. 2. Venezia 1849. S. 115.

8) Ders. : Le chiese d' It alia dalla loro origine sino ai giorni nostri. T. 9. Venezia 1853.
S. 389-99.

9) Himpfner B&a: Pyrker-fordft&sok. Egyetemes Philol6giai Kozlony 1883, S.
1123-25.

byL^OOQle

uii mi i ivji i

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

326 Geistliche Dichtung

10) Somly6i: A magyar klerus 6s a ,,sz£phalmi mester". Katolikus Szemle 1888, S.
668-99.

11) Kaunitz Lajos: Pyrker JAnos L4szl6 61etees miivei. Budapest 1896. 169 S.

12) Madar&sz F16ris: Verseghy 6s Pyrker. Magyar Szemle 1901, sz. 1, S. 2—4; sz.
2, S. 14-15; sz. 3, S. 26-28; sz. 4, S. 38-40; sz. 5, S. 50-51.

13) Weber, S[amuel]: Ehrenhalle verdienstvoller Zipser des XIX. Jahrhunderts
1800-1900. Zur Jahrhundertwende verf. Igl6 1901. S. 22-24.

14) Zivuska Jenfi: Pyrker L&szl6 6lete6s miivei. Beszterceb&nya 1904. 75 S.

15) Szinnyei J6zsef : Mayar fr6k 6lete 6s munk&i. Kot. 11. Budapest 1906. Sp. 286
bis 290.

16) Madar&sz F16ris: Pyrker 6s a magyar fr6k. Eger 1908. 48 S.

17) Kiibeck von Kiibau, Carl Friedrich Frhr: Tagebucher. Hrsg. u. eingel. v. s.
Sohne Max Frhrn von Kiibeck. Bd 1, T. 2. Wien 1909. S. 389-94.

18) L&m Frigyes: Szepesi vonatkoz&sok Pyrker J&nos Laszl6 epikus miiveiben.
Kozlem&iyek Szepes V&rmegye Multjdb61 1910, S. 91—93.

19) Bartalos Gyula: Pyrker L4azl6es a velencei patriarchasz^k. Egri Egyh&zmegyei
Kozlony 1911, S. 102-03, 113-15, 119-20, 129-30, 134-36, 144-45.

20) Mikl6s Ferencz: Pyrker kolteszetenek magyar vonatkoz&sai. In: A magyar-
n&net £rintkez£sekr61. Philologiai dolgazatok. Zu den ungarisch-deutschen Beziehungen.
Festschr. f. Gustav Heinrich. Hrsg. v. Robert Gragger. Budapest 1912. S. 143—55.

21) Deutsch-Osterreichische Literaturgeschichte. Ein Handb. z. Gesch. d. dt.
Dichtung in Osterreich-Ungarn ... hrsg. v. J[ohann] W[illibald] Nagl, Jakob Zeidler
u. nach Zeidlers Tod v. Eduard Castle. Bd 2. Wien 1914. S. 1048—53.

22) Weber Artur: Pyrker & Korner. Egyetemes Philol6giai Kozlony 38, 1914,
S. 318-21.

23) Hammer, Wilhelm Arthur: Zu Ladislaus Pyrkers 80. Todestag. Reichspost
(Wien) Dez. 1917, Nr 558. - Abendpost (Wien) Dez. 1917, Nr 275.

24) Horv&th Konstantin: Kiss Ferenc levele Verseghyhez. (Adal6k Pyrker Tunisia-
s&nak tdrt6net£hez.) Irodalomtorteneti Kozlemenyek 1926, S. 103—06.

25) Puk&nszky B&a: A magyarosz&gi n£met irodalom tort^nete (a legregibb idoktol
1848-ig). Budapest 1926. (N^met philologiai dolgozatok.31.) S. 496— 501; vgl. Zusam-
menfassung S. 598.

26) Benk6czy Emil: Pyrker els6 magyar tanit6kepz6je. Az egri erseki r. kat. tanito-
k^pzo centen&rium&ra. Eger 1928. 246 S. (Adatok a Magyar tanit6k£pz£s tort^net^hez.)

27) Schwartz Elem^r: Pyrker J&nos L4szl6 egri eraek leveleib61. Sz£phalom 1928,
S. 364-67.

28) Ders. : Johann Ladiskaus Pyrker von Felso-E6r weiland Erzbischof von Erlau.
Cistersienser Chronik 40, 1928, S. 114-17, 135—39.

29) Sacchetti-Sasetti, Angelo : Per la storia della fortuna di Giovanni Lad is la o Pyrker
in Italia. Corvina. Rivista di scienze, lett. ed arti (Budapest) 9, 1929, Bd 17/18, S. 204
bis 230.

30) Schwartz, Elmar : J. L. Pyrkers Selbstbiogaphie. Biogr. Notizen f . Franz Verseghy.
Cistersienser Chronik 46, 1934, S. 161—63.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Pyrker (Literatur, Briefe) 327

31) Zsoldos Jeno: J6b konyve a XVIII— XIX. sz&zadfordulo magyar irodalm4ban.
Magyar Zsid6 Szemle 1934, S. 362—76.

32) Schwartz Elem^r: PyTker anyanyelve. Egytemes Philol6gai Kozlony 1935,
S. 403-09.

33) Ders. : A Pyrker-csal&d neve es sz&ramaz&sa. Vasi Szemle (Szombathely) 1935,
S. 289—96. — Vgl. Ladislaus Pyrkers Herkunft. Neue Heimatbll. (Budapest) 1, 1936,
S.340.

34) Horv&th J&nos: Kisfaludy K&roly ^vtizede. Budapest 1936. S. 3—23. — Auch
in: Ders.: Kisfaludy K&roly 6s ir6bar&tai. Budapest 1955. S. 96—119.

35)Czigler Abel: Felsd-edri Pyrker J4nos L&szl6. 1772—1847. Budapest 1937.
120 S. (Minerva-KonyvtAr. 109.) — Auch in: Jb. d. Dt. Inst. d. Konigl. Ung. Peter
P4zm4ny Univ. Budapest, Abt. 1, Literaturwiss., 2, 1937, S. 445—563.

36) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 2.
Augsburg [1937]. Sp. 3736-38.

37) Meister, Richard: Die Ehrenmitgliedschaft der Gesamtakademie. Dichter als
Mitglieder d. Wiener Akademie d. Wissensch. Anzeiger d. Akad. d. Wiss. in Wien,
Phil.-hist. Kl. 78, 1941, S. 27-51.

38) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2134.

39) Niero, Antonio : I patriarchi di Venezia. Da Lorenzo Giustiniani ai nostri giorni.
Studium Cattolico Veneziano, Collana storica 3, 1961, S. 170—72.

40) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz : Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 316.

41) Pflagner, Margit: Johann Ladislav Pyrker und seine Selbstbiographie „Mein
Leben". Lenau-Forum 1, 1969, H. 2, S. 50-57.

42) von Iv4nka, Endre : Epischer Nachholbedarf . Eine Bemerkung zu Pyrkers
„Rudolphias". Jb. d. Wiener Goethe- Ver. 77, 1973, S. 105-09.

43) Suchy, Viktor : Nikolaus Lenau und Ladislaus Pyrker. (Referat f . d. Jahrestagung
d. Internat. Lenau-Ges. zu S4rosp4tak, Ungarn, Sept. 1972.) Lenau-Forum 5, 1973,
S. 42-56.

44) Ders. : Franz Grillparzer und Ladislaus Pyrker. Jb-GrillpGes. 12, 1976, S. 355
bis 395.

45) Osterreichisches biographisches Lexikon 1815—1950. Hrsg. v. d. Osterr. Akad.
d. Wiss. Red. v. Eva Obermayer-Marnach. Bd 8. Wien 1982. S. 350 (M. Cs4sky).

C. Briefe

46) Aurbacher, Ludwig: Von P. 1826—34 (4). Kosch, Wilhelm: Ludwig Aurbacher,
der bayer.-schwab. Volksschriftsteller. Seine Jugenderinnerungen (1784—1808),
nebst Briefen an ihn ... Koln 1914. (Gorres-Ges. Vereinsschriften 1914, 1.) S. 98—100.

47) von Cotta, Johann Friedrich: An P. 16. Sept. 1830. In Nr 66). S. 185, 186.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

328 Geistliche Dichtung

48) Franz II., Kaiser: Von P. 1819-25 (5), an P. 1819 (2). In Nr66) S. 91-92,
237-41, 243-47, 292-94, 295-96.

49) Friedrich Wilhelm IV., Konig von PreuBen: An P. 22. Juli 1839. In Nr 66) S.
259-60.

50) GrUlparzer, Franz: Von P. 19. Marz 1822, an P. 1822-28 (2). In: Grillparzer:
Werke. Hist.-krit. Gesamtausg. Abt. 3. Briefe und Dokumente. Bd 1. Wien 1913. S. 286.
Bd5. Ebda 1935. S. 259—60. — An P. (2). Schwartz, Elmar: Zwei Briefe Grillparzers
an J. L. Pyrker. Cistercienser Chronik 43, 1931, S. 117—19.

51) von Grimm, Vinzenz Frhr: An P. 14. Nov. 1829. In Nr 66) S. 249.

52) Jack, Joachim Heinrich: Von P. 1821— 47. In: Briefe von Ladislaus Pyrker
an Joachim Heinrich Jack. Lit.-krit.-biogr. Korrespondenz. Hrsg. v. P. Adolf Dietrich.
Cistercienser Chronik 43, 1931, S. 37-46, 75-86, 109-17, 134-42, 170-78, 208-14,
238—41, 264—69, 298—305. [Enth. auch e. autobiograph. Skizze Pyrkers; wieder ab-
gedr. in Nr 66) S. XXXII-XXXV.

53) Kerner, Justinus : An P. 25. Aug. 1843. Schwartz Elemdr : Egy ismeretlen Kerner-
level. Archivum Philologicum 60, 1936, S. 67—68.

54) Kubeck Frhr von Kiibau, Karl Friedrich: Von P. 21. Marz 1827. In Nr 66) S.
317.

55) von Lacher : Von P. 5. Dez. 1829. In : Dreihundert Briefe aus zwei Jahrhunderten.
Hrsg. v. Karl von Holtei. Bd 2, 3. Hannover 1872. S. 7—8.

56) Monico, Jacopo: An P. 1829-30 (62). In Nr 66) S. 249, 251.

57) Pichler, Caroline: Von P. 11. Marz 1825. JbGrillpGes. 33, 1934, S. 152-53.

58) Rainer, Erzherzog von Osterreich: Von P. 1820-27 (3). In Nr 66) S. 294-95,
300, 317.

59) von Saurau, Franz Graf: An P. 1820 (2). In Nr 66) S. 95-96.

60) VoB Johann Heinrich: Von P. 31. Okt. 1825. In: Heinrich Eberhard Gottlob
Paulus und seine Zeit. Nach dessen lit. Nachl., bish. ungedr. Briefwechsel u. miindl.
Mitt, dargest. v. Karl Alexander Frhrn von Reichlin-Meldegg. Bd 2. Stuttgart 1853.
S. 278-79.

61) Wohltatigkeitskommission in Venedig. An P. 1827-29 (2). In Nr 66) S. 250—52.

62) Unbek. Empf.: Von P. 20. Juli 1818. In: Grillparzer, Franz: Werke. Hist.-krit.
Gesamtausg. Abt. 3. Briefe und Dokumente. Bd 5. Wien 1935. S. 247 [Zitat].

D. Zu den Werken

zu 5) Tunisias.

Rez. ferner: Archiv f. Gesch., Statistik, Lit. u. Kunst 12./14. Sept. 1827, Nr 110/111,
S. 601-05; 17. Sept., Nr 112, S. 609-12; 19./21. Sept., Nr 113/114, S. 617-19. (Aus:
Sophronizon 1826, Bd 8, H. 2.)

zu 6) Perlen der heiligen Vorzeit.

Rez. Pannonia (Pesth) 12. Sept. 1821, Nr 73, S. 88.

zu 6) 3. A szent Hajdan gyongyei.

Rez. Der Spiegel fiir Kunat, Eleganz u. Mode (Ofen) 18. Aug. 1830, Nr 66, S. 525-27
(Rumy).

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Pyrker (Briefe, Werke) — Rambach 329

zu 13) Sammtliche Werke.

Rez. Sundine 7. Oct. 1833, Lit.- u. Int.-Bl. Nr 67, S. 269 (Mfeinhold?]).

zu 24) Legenden der Heiligen.

Rez. WienZs. 1842, Nr 108, S. 868-69 (S.).

zu 26) Bilder aus dem Leben Jesu und der Apostel.

Rez. AbdZtg 1842, Bll. f . Lit. u. bild. Kunst Nr 34, Sp. 285-86 (Th. Hell).

zu 31) Lieder der Sehnsucht nach den Alpen.
Rez. AbdZtg 1845, Lit.bl. Nr 26, S. 101.

zu 37) Beschreibung des landwirthschaftlichen Zustandes vom Lilienf elder Bezirke.
Verhandlungen der k.k. Landwirthschaftsges. in Wien 1, 1816, H. 1.

Ferner nachzutragen :

63) Epistola pastoralis Ecclesiae suae regimen auspicantis. Viennae 1821.

64) Littera pastoralis al Venerabili fratelli e figli dilettissimi in Christo, al Clero ed
ad Popolo della Deoecesi de Venezia. Venezia 1822.

65) Mit Krummstab und Leyer. EingeL u. ausgew. v. E(rnst) J(oseph) Gotlich.
Graz u. Wien: Stiasny (1958). 127 S. (Stiasny-Bucherei. 27.)

66)Mein Leben. 1772—1847. Hrsg. v. Aladar Paul Czigler. Wien, Graz, Koln:
Bohlau 1966. XL VI, 364 S. (Fontes rerum Austriacarum. Osterr. Geschichtsquellen.
Abt. 1. Scriptores. 10. — Schriften d. Franz Josef Mayer-Gunthof -Fonda. 3.)

67) Beitrage und Abdrucke:

a. Osterr. kaiserl. Wiener Zeitung 1836, Nr 41 : Nekrolog. Anton Wohlfahrt, Abt des
Cist. Stiftes in Wiener Neustadt.

b. Zingerle, Ignaz Vinzenz: Tirol. Natur, Gesch., Sage im Spiegel dt. Dichtung.
Innsbruck 1852. S. 16: Tirol. [Ged.]

c. Bowitsch, Ludwig, u. Alexander Gigl : Osterreichisches Balladenbuch. Bd 2. Wien
1856. S. 365—66: Johannes und Paulus.

174. Rambach, August Jakob

Geb. 28. Mai 1777 in Quedlinburg, gest. 9. September 1851 in Ottensen.

R, kam 1780 mit seinem Vater, Johann Jakob R., nach Hamburg und besuchte bis
Ostern 1794 das Johanneum und anschlieBend zwei Jahre das Akademische Gymnasium.
Seit 1796 studierte er in Halle Theologie; 1802 wurde R. Diakon zu St. Jacobi in Ham-
burg. 1818 kam er als Nachfolger seines Vaters als Hauptpastor an die St. Michael-
kirche, wurde 1834 Senior Ministerii und nahm 1851 seine Entlassung. Seine groBe hym-
nologische Sam m lung erhielt spater die Hamburger Bibliothek.

a) Nachlafi (Sammlungen, Handexemplare, Briefe). — Bes.: Hamburg SuUB.
Vgl.Denecke, Ludwig : DieNachlasse in denBibliotheken derBundesrepublikDeutsch-

land. 2. Aufl. vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d. schriltl. Nach-
lasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 280.

b) Meusel Bd 19. S. 235-36.

c) Neuer Nekrolog Jg 29. 1851. S. 715-20.

d) Petersen, Christianus: Memoriam viri summe venerandi Augusti Jacobi Rambach
... Publica auctoritate civibus suis commendat. Hamburgi J 856. 33 S., 1 Bl. Noten. 4°

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

330 Geistliche Dichtung

e) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 70-72.

f) Hansen, Theodor: Die Familie Rambach. Aus handschr. u. gedr. Quell en dar-
gest. Gotha 1875. S. 237-47.

g) Schroder, Hans : Lexikon der hamburgisehen Schriftsteller bis zur Gegenwart
... Fortges. v. C[arl] R[udolf] W[ilhelm] Klose. Bd 6. Hamburg 1873. S. 147-51.

h) ADB. Bd 27. Leipzig 1888. S. 193-95 (Bertheau).

i) Sillem, C. H. W[ilhelm] : Die Matrikel des Akademischen Gymnasiums in Hamburg
1613-1883. Eingel. u. erl. Hamburg 1891. S. 153.

k) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 212—13.

1) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 5. Leipzig 1898. S. 500.

m) Hock, Johann Heinrich: Bilder aus der Geschichte der Hamburgisehen Kirche
seit der Reformation. Hamburg 1900. S 285—89; m. Portr.

n) Jensen, Wilhelm : Die hamburgische Kirche und ihre Geistlichen seit der Refor-
mation. (Bd 1.) Hamburg 1958. S. 149.

0) Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allg. Enzyklopadie d. Musik. Hrsg. w
Friedrich Blume. Bd 10. Kassel, Basel 1962. Sp. 1884.

p) Bruhn, Hans: Die Kandidaten der hamburgisehen Kirche von 1654 bis 1825.
Album Candida to rum. Hamburg 1963. (Die hamburgische Kirche und ihre Geistlichen
seit der Reformation. 3.) S. 270—71.

1) Uber D. Martin Luthers Verdienst um den Kirchengesang, oder Darstellung des-
jenigen, was er als Liturg, als Liederdichter und Tonsetzer zur Verbesserung des offent-
lichen Gottesdienstes geleistet hat. Nebst e. aus d. Originalen genommenen Abdr. sammtl.
Lieder u. Melodien Luthers, wie auch d. Vorreden zu s. Gesangbuche. Hamburg: Bohn
1813. XVI, 256, 92 S.

Dass. Neudr. Mit e. Einf. v. Konrad Ameln. Hildesheim: Olms 1972. XI, XVI,
92 S.

Rez. GottgelAnz. 15. Sept. 1814, Nr 148, S. 1478-80. - JenAllgLitZtg 1814, Erg.Bl.
Nr 58, Sp. 73-80 (F. K.).

2) Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunderten der Kirche. Nach d.
Zeitfolge geordn. u. m. gesch. Bemerkungen begl. Bd 1—6. Altona u. Leipzig : Hammerich
1817-33.

Bd 2—5 auch u. d. T. : Anthologie christlicher Gesange aus der neuern Zeit. — Bd 5.6.
auch u. d. T.: Der heilige Gesang der Deutschen. In e. nach d. Zeitfolge geordn. u. m.
gesch. Bemerkungen begl. Auswahl d. vorzuglichsten seit Gellerts und Klopstocks Zeit
ersch. geistlichen Lieder.

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr38, Sp. 298-304; 1818, Nr 170, Sp. 441-47; 1819,
Nr 184, Sp. 41 -43; 1823,Nr81,Sp. 167-68. -Neue theolog. Annalen 1820, S. 911-18;
1823, S. 654-58. - Journal f . Prediger 85, 1834, S. 234-46 (t-h.).

3) Johann Jacob Rambach . . . nach seinem Leben, Charakter und Verdienst geschil-
dert von dessen Sohne. Hamburg 1818: MeiBner. IV, 68 S.

Rez. AllgLitZtg 1819, Nr 127, Sp. 163-66.

4) [Hrsg. m. W. N. Freudentheil u. L. C. G. Strauch]: Hamburgisches Gesangbuch
fiir den offentlichen Gottesdienst und die hausliche Andacht. Hamburg: MeiBner 1843.
XII, 611 S.

Gleichzeitige Ausg.: Hamburg: Amt der Buchbinder 1843. XII, 774, 17 S.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Ram bach — Ranke 331

5) KurzgefaBte Nachrichten von den Verfassern der Lieder im Hamburgischen
Gesangbuch. Hamburg: Meifiner 1843. 48 S.

6) Predigten, Ansprachen und theologische Schriften.

175. Ranke, Friedrich Heinrich

Geb. 30. November 1798 in Wiehe a. d. Unstrut, gest. 2. September 1876 in Miinchen.

Bruder Leopold vonRankes, war 1818 Lehrer in Frankfurt a. O., 1823 in Niirnberg,
seit 1827 Pfarrer in Riickersdorf bei Niirnberg, dann Dekan und graflich Giechscher
Konsistorialrat in Thurnau und wurde 1840 ordentlicher Professor der Dogmatik
an der Universitat Erlangen; 1841 wurde R. Konsistorialrat in Bayreuth, 1845 in
Ansbach und 1866 Oberkonsistorialrat in Miinchen.

a) von Schubert, Gotthilf Heinrich : Der Erwerb aus einem vergangenen und die
Erwartungen von einem zukunftigen Leben. Eine Selbstbiogr. Bd 3. Erlangen 1856.
Abth. 1. S. 157, 463-64, 585-97, 603, 605-07.

b) Rellstab, L[udwig]: Aus meinem Leben. Bd 2. Berlin 1861. S. 7—8.

c) Schiitze Karl: Deutschlands Dichter und Schriftsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart. Berlin 1862. S. 297.

d) [Anon.]: Zur Erinnerung an F. H. Ranke. I. II. Allg. Evang.-Luth. Kirchenztg
(Leipzig) 5. Jan. 1877, Nr 1, Sp. 18—19; 12. Jan., Nr 2, Sp. 32—37. — Unterz.: A. v.
H.

e) ADB. Bd 27. Leipzig 1888. S. 233-40 (Otto von Ranke).

f) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 5. Leipzig 1898. S. 502.

g) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 8. Kassel (1906). S. 70-73.

h) Kolde, Theodor: Die Universitat Erlangen unter dem Hause Wittelsbach 1810
bis 1910. Festschr. ... Erlangen u. Leipzig 1910. S. 320, 367—68, 535.

i) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 278.

k) Schulz, Walter: Reichssanger. Schliissel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 106-07.

1) Hoeft, Bernhardt Rankes Berufung nach Miinchen. Miinchen 1940. S. 6—9.

m) Sarin, Auguste: Bunyan in Deutschland. Studien z. lit. Wechselbeziehung zwi-
schen England u. d. dt. Pietismus. Giessen 1951. (Giessener Beitr. z. dt. Philol. 96.)
S. 27-28, 115-18.

n) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 78.

o) Ders. : Die Erlanger Theologie. Grundlinien ihrer Entwicklung im Rahmen d.
Gesch. d. Theolog. Fakultat 1743-1877. Miinchen (1960). S. 145-46, 183-84.

p) Fuchs, Walther Peter: Heinrich Ranke. Jb. f. frank. Landesforsch. 25, 1965,
S. 115-207.

Brief e :

q) von Ranke, Leopold: An R. 1819—76 (73). In: von Ranke, Leopold: Zur eigenen
Lebensgeschichte. Hrsg. v. Alfred Dove. Leipzig 1890. Vgl. Reg. S. 714. — An R. 1827

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

332 Geistliche Dichtung

bis 1853 (2). In Nr 1) S. 8-9, 98-99. - An R. 1817-76 (64). In: von Ranke, Leopold:
Briefwerk. Eingel. u. hrsg. v. Walther Peter Fuchs. Hamburg 1949. Vgl. Reg. — An
R. 1819—75 (69). In: von Ranke, Leopold: Neue Briefe. Ges. u. bearb. v. Bernhard
Hoeft. Nach s. Tod hrsg. v. Hans Herzfeld. Hamburg 1949. Vgl. Reg. S. 744—45. —
Von R. 1814-49 (88). Ausz. in Nr p) S. 141-207.

r) von Schubert, Gotthilf Heinrich : An R. und Familie 1827—58 (18). In : Bonwetsch,
G. Nathanael: Gotthilf Heinrich Schubert in seinen Brief en. Ein Lebensbild. Stuttgart
1918. S. 437-56.

1) Bunyan, John: Des Christen Wallfahrt nach der himmlichen Stadt. Frei, nach d.
Engl, bearb. Mit e. Einl. v. G[otthilf] H[einrich] Schubert. Erlangen: Heyder 1832.
XXIV, 110 S.,lBl.,Anz.

2. [unverand.] Aufl. Ebda 1833. — 3. unverand. Aufl. Ebda 1845. — 4. verb. Aufl.
Frankfurt a. M.: Heyder u. Zimmer 1858. VII, 151 S. — 5. verb. Aufl. Calw: Vereins-
buchh. 1887. 141 S. — 6. verb. Aufl. Calw u. Stuttgart: Vereinsbuchh. 1890. 127 S. —
7., verb. Aufl. Ebda 1894. 127 S. - 9. verb. Aufl. Ebda 1903. 127 S. - 10. Aufl. Stutt-
gart: Calwer Vereinsbuchh. 1925. 127 S.

2) Spriiche, Lieder und Katechismus fur die Kleinen. Niirnberg: Raw 1836. 32 S.
2., verb. Ausg. Ebda 1839.

3) [Hrsg.] Sonntags-Blatt. Jg. 4. Nordlingen: Beck 1834. 4°

Ersch. wochentl. — Jg. 1—3 hrsg. v. Wilheln Redenbacher, Jg 5ff. v. Johann Fried-
rich Wucherer. — s. Zeitschriften Nr 54.

4) Untersuchungen uber den Pentateuch, aus dem Gebiete der hoheren Kritik.
Bd 1.2. Erlangen: Heyder 1834-40.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 1. Jan. 1836, Lit.bl. Nr 1, Sp. 1-7; 4. Jan., Nr 2, Sp. 9-16
(Ant. Theod. Hart in aim).

5) Gotthilf Heinrich von Schubert. Mitth. uber d. letzten Tage desselben. Berlin:
Schlawitz 1860. 20 S.

6) [Hrsg.] von Schubert, Gotthilf Heinrich: Die Symbolik des Traumes. Mit e. Anh. :
Die Sprache des Wachens. Ein Fragm. 4. Aufl. Nach d. Tode d. Verf. hrsg. Leipzig:
Brockhaus 1862. XIX, 242 S.

7) Jugenderinnerungen mit Blicken auf das spat ere Leben. Stuttgart: Steinkopf
1877. 428 S.

2. Aufl. Ebda 1886. 462 S.

8) Theologische Schriften und Predigten: vgl. Nrp) S. 139— 40, Anm. 83. — H.
schrieb das Lied „Herbei, o ihr Glaubigen" nach d. lat. Adeste fideles und wahrschein-
lich ,,Tochter Zion freue dich". — Vgl. auch Weber-Kellermann, Ingeborg: Das Buch
der Weihnachtslieder . . . Mainz, London, New York, Tokyo (1982). S. 154—56, 172—73.

176. Rapp, Georg [1798-1868]

8. Bd X. S. 646. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 398.

b) Petzet, Christian: Die Bliitezeit der deutschen politischen Lyrik. 1840—1850.
Miinchen 1903. S. 454.

.. C^ nrsn\f> Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Rapp 333

c) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2159.

Zu den Werken :

zu 2) Morgenblatt fur gebildete Stande; ferner: 1832, Nr 301, S. 1201-02; Nr305,
S. 1217; Nr 306, S. 1224 : Lieder vom Schwarzwalde. 1. Der Felsenquell. 2. Das Irrlicht.

3. Vom Berge. 4. Am See. 5. Im Walde. 6. Die Hiitte.

1834, Nr 20, S. 77—78: Berglieder : Naturpoesie. Felsennest. Abendeile. Waldgeheim-
niB.

1842, Nr304, S. 1213—14: Lieder. 1. An mein Kind. 2. Mondschein. 3. Abendthal.

4. Verborgenheit. 5. Wolkenbild. 6. Begenlied.

1843, Nr 106, S. 421-22; Nr 107, S. 426-27: Die Kaisergraber in Speyer: Konrad
II. Heinrich III. Heinrich IV. Heinrich V. Philipp. Rudolf I. Adolf. Albrecht I. -
Nr 304, S. 1213—14: Burg. Nachtganger. Waldgeister. [3 Ged.]

1844, Nr 134, S. 533—34; Nr 135, S. 538—39: Aus einem epischen Gedicht: Adolph
von Nassau. — Nr242, S. 965-66; Nr251, S. 1001— 02: Lieder. l.Im Felsen. 2.
Bergkrystall. 3. Nachtfalter. 4. Mitternacht. 5. Aufwarts. 6. Anruf.

1845, Nr38, S. 149-50: Winterlieder. — Nr235, S. 937-38: Kaiser und Pabst
[!]. Urn's Jahr 1000. [Ged.] - Nr 248, S. 989-90: Herbstlieder.

1846, Nr 94, S. 373—74: Gottesminne. In ihm. Auf dem See. Schwan. Gottesfrieden.
[5 Ged.] — Nrl82, S. 725— 26: Gedichte. 1. Dem Vaterlande. 2. Volkerwanderung.
3. Volkes Grofie. — Nr 252, S. 1005—06: Die Nixe vom wilden See. (Volkssage.)
[Ged.]

1847, Nr 27, S. 105-06: Waldmahrchen. [Ged.]
1849, Nr 95, S. 377-78: Drei Wunden. [Ged.]

zu 3) Die Dichterweihe.

Rez. JenAllgLitZtg 1829, Nr 187, Sp. 56 (Vir.).

zu 4) Christuslieder.

Rez. Mrgbl. 1837, Lit.Bl. Nr 26, S. 104.

zu 5) Die Bekenntnisse des heiligen Augustinus. Als e. Zeugnis christl. Glaubens,
zur Anregung e. tieferen Gottes- u. SelbsterkenntniB, aus d. Lat. iibertr. Stuttgart:
Liesching 1838. XXIII, 294 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 6. Marz 1839, Lit.bl. Nr 28, Sp. 224.

zu 6) Deutsche Ahnen in Romanzen aus Geschichte und Sage.

Rez. AbdZtg 1840, Bll.f. Lit. u. bild. Kunst Nr 34, Sp. 292-93 (Thuringus). —
Mrgbl. 1840, Lit.Bl. Nr 127, S. 506. - HeidJbb. 1840, Nr 54, S. 860-61 (G. Schwab).
— Europa 1840, Bd 1, S. 182-83.

zu 10) Augustinus.

Rez. BllLitUnt. 1. Juli 1865, Nr 27, S. 424 (E. Hersfurth).

zu 11) Witukind.

2. Aufl. Bearb. u. m. e. Vorw. begl. v. Armin Stein. Leipzig: Lehmann [1882].
VIII, 318 S.

Rez. BllLitUnt. 13. Sept. 1883, Nr 37, S. 585 (F. K. Schubert). - Daheim 19,
1883, S. 47 (Paul Lang). - WestermMh. 52, 1882, S. 807.

Ferner naohzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Deutscher Musenalmanach (Chamisso-Schwab) 4, 1833, S. 91— 93: Des Fremd-
lings Tod.

5, 1834, S. 313-15: Die Braut vom Bergsee.

^S le UNIVERSITY OF CALIFORNIA

byOc

334 Geistliche Dichtung

b. Christoterpe 1847, S. 97—104: Des Herrn Erdenwallen. [Ged.]
1848, S. 197-203: In Rom im Jahr 67. [Ged.]

c. Bottger, Adolf: Liederchronik deutscher Helden. Leipzig 1852. S. 83—84:
Kaiser und Pabst. (Urn 1000.)

d. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 33-34: Maria von Bethanien.

177. Rautenberg, Johann Wilhelm

Geb. 1. Marz 1791 in Moorfleth bei Hamburg, gest. 1. Marz 1865 in Hamburg.

Sohn eines Backermeisters, besuchte 1813 die Universitat Kiel, studierte 1816—17
in Berlin bei Schleiermacher, der bestimmend fiir sein spateres Wirken wurde. 1817
wurde R. Kandidat und Hilfsprediger in Hamburg, 1820 Pastor an St. Georg. Im reli-
gidsen Leben der Hansestadt spielte R. eine bedeutende Rolle; er begriindete hier die
Innere Mission.

a) Nachlafi (Predigten, Briefe). — Bes.: Hamburg SuUB.

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik
Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.
schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibl. 2.) S. 292.

b) Gurlitt, J[ohann Gottfried] : Rede iiber einige Hauptregeln zum wohlthatigen
Einwirken auf das Zeitalter, von Gustav Adolph Sieveking . . . womit zur Anhorung
der Priifungen im Johanneum . . . gehorsamst einladet. Progr. Hamburg 1814. S. 31 —32.

c) Sengelmann, Hfeinrich] : GedachtniB Johann Wilhelm Rautenberg's. Seiner
Gemeinde u. s. Freunden gewidm. Hamburg [1865]. 23 S.

d) Lowe, F[riedrich] A[nton] : Denkwurdigkeiten aus dem Leben und Wirken des
Johann Wilhelm Rautenberg, Pastoren zu St. Georg in Hamburg. Zsgest. aus d.
hinterlassenen Papieren u. m. Nachr. Hamburg (1866). XII, 281 S. (Lebensbilder aus d.
Gesch. d. inneren Mission. 15.)

e) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 292-93.

f ) Schroder, Hans : Lexikon der hamburgischen Schriftsteller bis zur Gegenwart . . .
Fortges. v. C[arl] R[udolf] W[ilhelm] Klose. Bd 6. Hamburg 1873. S. 168-72.

g) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 401.

h) ADB. Bd 27. Leipzig 1888. S. 457-59.

i) Eckart, Rudolf: Lexikon der Niedersachsischen Schriftsteller von den altesten
Zeiten bis zur Gegenwart. Osterwieck (1891). S. 137.

k) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr.,z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 225—26.

1) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 5. Leipzig 1898. S. 520.

m) Hock, Johann Heinrich: Bilder aus der Geschichte der Hamburgischen Kirche
seit der Reformation. Hamburg 1900. S. 323—52.

n) Tischhauser, Christian: Geschichte der evangelpschen] Kirche Deutschlands in
der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts. Basel 1900, S. 392-93.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Rautenberg — Reich 335

o) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 201-02.

p) Tiesmeyer, Lfudwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 10. Kassel (1908). S. 150-54.

q) Moller, Kurt Detlev : Beitrage zur Geschichte des kirchlichen und religidsen Lebens
in Hamburg in der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts. Zschr. d. Ver. f . Hamburg.
Gesch. 27, 1926, S. 97-107.

r) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl. Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 279.

s) Lehmann, Hans: Johann Wilhelm Rautenberg. Ein Beitr. z. Hamburg. Kirchen-
gesch. u. z. Gesch. d. Erweckungsbewegung d. 19. Jahrh. Hamburg 1936. VIII, 120 S.
(Beitr. u. Forsch. z. Kirchengesch. Hamburgs. 3.)

t) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neudettelsau 1957. S. 158,
159-60.

u) Jensen, Wilhelm : Die hamburgische Kirche und ihre Geistlichen seit der Refor-
mation. (Bd 1.) Hamburg 1958. S. 194—95.

v) Lahrssen, Ingrid: Zwischen Erweckung und Rationalismus. Hudtwalker u. s.
Kreis. Hamburg 1959. (Arbeiten z. Kirchengesch. Hamburgs. 3.) S. 53, 57—67, 69,
92, 114,137.

w) Bruhn, Hans: Die Kandidaten der hamburgischen Kirche von 1654 bis 1825.
Album candidatorum. Hamburg 1963. (Die hamburgische Kirche und ihre Geistlichen
seit der Reformation. 3.) S. 279.

x) Daur, Georg: Von Predigern und Biirgern. Eine hamburg. Kirchengesch. v. d.
Reformation bis z. Neuzeit. Hamburg (1970). Vgl. Reg. S. 441.

1) Denkblatter seiner (2 ff : der) Predigten (2 ff : welche in der heil. Dreieinigkeits-
kirche zu St. Georg vor Hamburg gehalten sind). Samml. 1 — 13. Hamburg: Wormer
(4- 13 : Meldau) 1821 -33.

Darin auch Abdrucke von Liedern R.s.

Rez. Jbb. d. Theol. 1824, S. 783-90. - Journal f . Prediger 75, 1829, S. 228-33 (Z.).

2) a. Festliche Nachklange aus dem Leben eines Heimgegangenen. Lieder nach e.
Ausw. v. H[einrich] Sengelmann. (Samml. 1.) Hamburg: Alsterdorfer Anstalten(1865).
172 S.

b. Hirten8timmen. Lieder. Nach e. Ausw. v. Hfeinrich] Sengelmann. (Samml. 2.)
Ebda (1866). 239 S.

c. Geistliche Lieder. [Samml. 1 u. 2 in 1 Bde.] Ebda 1866.

178. Reich, Johann Heinrich Tobias

Geb. 11. Januar 1769 in Gmiinden, gest. 15. Dezember 1835 in Springe.

Sohn eines Fischers, studierte seit 1788 in Gottingen zuerst Mathematik, dann Theo-
logie und erhielt nach der Kandidatenzeit die erste Pfarrstelle 1803 in Idensen. 1806
wurde R. Pfarrer in Oiste, 1820 in Clausthal und 1826 Pastor primarius in Springe.

a) Neuer Nekrolog Jg. 13, 1835. S. 1289.

b) Meyer, Philipp : Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Iippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 173, 555. Bd 2. Ebda 1942.
S. 229, 385.

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

336 Geistliehe Dichtung

1) Christliche Gesange. Bremen: Heyse 1814. 88 S.
Texte auf bekannte Kirchenmelodien.

2) Beitrag in: Gemeinniitzige Blatter, zunachst f. d. Kgr. Hannover 6, 1830, Marz,
St. 1, S. 129: Der Wechsel des Lebens. [Ged.]

3) Predigten (1824).

179. Reichhelm, Karl Friedrich

Geb. 25. Dezember 1743 in Zehdenick, gest. 7. Marz 1825 in Prenzlau.

Sohn eines Justizburgermeisters, besuchte die Lateinschule in Halle und studierte
hier anschlieBend Theologie. 1771 wurde R. ordiniert und Diakonus an der St. Marien-
kirche, zugleich Prorektor am Gymnasium in Prenzlau; 1785 wurde er Hauptpastor,
1813 trat er in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 19. S. 278.

b) Neuer Nekrolog Jg. 3. 1825. S. 1357-58.

c) Geschichte des Gymnasiums zu Prenzlau von 1543—1893. Festschr. z. Feier d.
350jahr. Bestehens d. Anstalt. Prenzlau 1893. S. 149, 156, 166-67.

d) Fischer, Otto: Evangelisches Pfarrerbuch fur die Mark Brandenburg seit der
Reformation. Bd 2, 2. Berlin 1941. S. 678.

e) Schwartz, Emil: Geschichte der St. Marienkirche zu Prenzlau. Celle 1957. S. 157,
217.

1) Confirmationslieder. Ein Geschenk f. vollendete Katechumenen. Prenzlau:
Ragoczy.

1. Aufl. nicht erm. - 4. Aufl. 1815. - 6. Aufl. 1828.
Rez. Journal f. Prediger 77, 1830, S. 242-43 (K.).

2) Vom Leiden und Tode Jesu. Gesungen in der St. Marien-Kirche am Charfreitage.
Prenzlau: Ragoczy 1820. 1 Bl.

3) Von Reizmitteln fur die Jugend zu FleiB und Tugendsinn. Nebst d. Chronik d.
Gymnasiums v. Paalzow. Prenzlau: Ragoczy 1823.

4) Abdruck in :

Das Vater Unser. Ein Erbauungsbuch f. jeden Christen. Leipzig 1823. S. 111 — 14:
Aelterlicher Wunsch und Rath. Nach d. Einsegnung d. Kinder. [Ged.]

5) Predigten.

180. Reinhardt, Justus Gottfried

Geb. 2. August 1759 in Muhlhausen (Thiir.), gest. 21. Oktober 1841 ebda.

Sohn eines Subkonrektors und spateren Predigers, verlor bald nach seiner Geburt
die Mutter; nach dem Tode des Vaters (1776) wurde er von Verwandten betreut. Seit
1779 studierte er zunachst in Leipzig, dann in Halle Theologie. 1781 lieB er sich als
Privatlehrer in Muhlhausen nieder ; hier erhielt er 1784 eine Lehrerstelle am Gymnasium,
von dem er 1789 freiwillig zur Madchenschule iiberging. In dieser Stellung verbheb R.
bis 1832. — R. war ein tiichtiger Lehrer und brachte durch Eiufuhrung von Neuerungen

*J by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Reichhelm — Reisig 337

die Madchenschule zu Ansehen. Fur den Unterricht verfaBte er eine Anzahl Lehrbiicher;
auch seine wenigen dichterischen Werke waren in erster Linie fur den Schulunterricht
gedacht.

a) Meusel Bd 15, S. 128. Bd 19. S. 294.

b) G[raefenhan, Wilhelm]: Der Oberlehrer Justus Gottfried Reinhardt. Gemein-
niitziges Unterhaltungsbl. (Miihlhausen) 9. Juni 1832, Nr 24, S. 95-96.

c) Curriculum vitae [von 1831]. Muhlhauser Geschichtsbll. 13, 1912/13, S. 139—46.

d) Eberlein, Karl: Geschichte der Madchenschule im Briickenkloster bis zum Jahre
1875. (Ein Beitr. z. Gesch. d. Madchenbildung.) Muhlhauser Geschichtsbll. 27, 1926/27,
S. 57—60: Endlich ein Reformator.

1) Jesus Sirach's und Salomo's Denk- und Sittenspriiche. Geordn. u. mit einander
verbunden. Erfurt: Keyser 1816.

2) Schulgebete und Schullieder, sowohl auf alle Tage und Jahreszeiten in der Woche
als auch auf besondere Zeiten, Umstande und Ereignisse. Fiir Stadt- u. Landschulen.
Erfurt: Keyser 1816.

2. Aufl. Nordhausen: Landgraf 1830.

3) Jesus Reden, Gleichnisse und Lebenslauf. In Versen erklarend vorgetr. Leipzig:
Kummer 1826. XII, 179 S.

Rez. AllgLitZtg 1826, Erg.Bl. Nr 123, Sp. 984. — AllgRepertLit. 1826, Bd 3, S.
163—64. — Journal f . Prediger 70, 1826, S. 94-98 (H.). — Literaturztg f. Deutschlands
Volksschullehrer 1827, H. 1, S. 52-53. - LpzLitZtg 1828, Nr 206, Sp. 1648.

4) Biblischer Weiberspiegel oder die Geschichte aller weiblichen Personen des alten
Testaments. Ein Sonntagslesebuch. Nordhausen: Landgraf 1828.

5) Beitrage in:

Becker, Rudolf Zacharias : Mildheimisches Liederbuch. Gotha 1799. — Enth. 3 Lieder
von R.

6) Schulbiicher.

181. Reisig, Johann

Get. 3. Juli 1749 in Amsterdam, gest. 7. Juli 1828 in Stolberg (Rheinprov.).

Sohn des Konsistorialassessors Johann Gottlieb R., studierte seit 1768 in Leipzig
bei Gellert und Ernesti und war 1772—73 Katechet an der Leipziger Peterskirche. 1773
ging R. als Pastor nach Stolberg; spater war er Konsistorialprasident.

a) Meusel Bd 15. S. 132. Bd 19. S. 303.

b) Richter, Gottfried Lebrecht: Allgemeines Biographisches Lexikon alter und neuer
geistlicher Liederdichter. Leipzig 1804. S. 300—01.

c) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 266.

d) Neuer Nekrolog Jg 6. 1828. S. 949.

e) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 2. Freiberg 1940. S. 730.

1) [Hreg.] Gemeinschaftliches Gesangbuch der beyden protestantischen Gemeinen
in Stollberg bey Aachen. Hrsg. v. Johann Reisig u. Heinrich Simon van Alpen. Frank-
furt am Mayn 1802: Eichenberg. XLIV, 1013 S.

j\nt

22 Ooedeke - GrundriO Bd. XVI UNIVERSITYOF CALIFORNIA

338 Geistliche Dichtung

Darin von R. die Lieder: Welch Gliick, daB Gott (Nr 154). - Wahrheit! Wahrheit!
(Nr 489). — Ich bete, Gott! mit Freuden (Nr 494). — Ermiiden unsre Glieder (Nr 702).
Mit stillem Geist fleh ich (Nr 753). — Bearbeitet sind von R. die Nrn 102, 125, 215, 349,
370, 571, 645, 692, 694, 738, 752, 797, 851, 867, 868, 887, 940, 951, 963, 1079, 1187,
1224, 1276, 1278, 1296, 1297, 1299.

2) Geistliche Lieder. Aachen: Beaufort 1815. VIII, 46 S., 1 Bl. Inh.

Inh. : Am Huldigungsfeste. — Die Unveranderlichkeit und Treue Gottes. — Die Macht
der gottlichen Vorsehung. — Die Giite der gottlichen Vorsehung. — Der Glaube an die
gottliche Vorsehung. — Anbetung des Vaters, des Sohnes und des heil. Geistes. — Weih-
nachtsUed. — Osterlied. — Verlangen nach Weisheit. — Um Befreiung von schadlichen
Vorurtheilen. — Wahrheitsliebe. — Bitte um Rechtschaffenheit. — Dank fiir den Schlaf .
— Ruhe bey der Dunkelheit der Zukunft. — Ergebenheit gegen Gott.

Dass. Neue verm. Ausg. Mit e. Vorr. iiber Verfertigung neuer Kirchenlieder. Hamm :
Schulz u. Wundermann 1822. XIV, 42 S.

Enth. zusatzlich die Ged. : Abendmahlslied. S. 33. — Der evangelische Glaube.
S. 35. — Die Liebe. S. 38. — Die Hoffnung. S. 40. — Das Vater unser. S. 43.

3) Beitrage zur evangelischen Liturgie. Nebst e. Beil., die Melodieen zum Pange lin-
gua enthaltend. Hamm: Schulz 1826. VI, 74 S.

[Dazu]: Pange lingua fiir vier Singstimmen, mit Begl. d. Orgel. Als Beil. zu d. litur-
gischen Beitragen. Ebda. 9 S. quer-4°
Darin von R. 3 Lieder.
Rez. Allg. Kirchen-Ztg 10. Nov. 1826, Lit.bl. Nr 90, Sp. 735-36 (Sz.).

4) Abdrucke in :

Rambach, August Jakob : Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunderten
der Kirche ... Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 353—55: Glaube an die gottliche Vor-
sehung. — Communionlied.

5) Theologische Schriften, Predigten.

182. Rettig, Friedrich Gottfried [1802-1866]

s. Bd XIII. S. 407—08. Nachzutragen :
Zur Literatur:

a) Rothert, Wilhelm: Allgemeine hannoversche Biographie. Bd 2. Hannover 1914.
S. 571.

b) Meyer, Philipp: Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 324, 329. — Bd 2. Ebda 1942.
S. 426.

c) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2216.

Zu den Werken :
zu 1) Anakreon's Lieder.

Rez. AbdZtg 1835, Lit.Notizenbl. Nr50, S. 178 (Th. Hell). - Gesellschafter 1835,
S. 537.

Ferner nachzutragen (Beitrag) :

Gemeinniitzige Blatter, zunachst f. d. Kgr. Hannover 5, 1829, Juni, St. 4, S. 345:
Sr. Hochwiirden dem Herrn Christoph III. Abte des Klosters Lokkum, Konsistorial-
Direktor, Doktor der Theologie und Kommandeur des Guelphen-Ordens, auch Kurator
des Konigl. Sehullehrer-Seminarii. An Seinem achtzigsten Geburtstage, den 28. April
1829 im Namen samtlicher Mitglieder des Seminarii ehrfurchtsvoll gewidmet. [Ged.]

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Rettig — Rieger 339

183. Reupseb, Ernst Leberecht Friedrich

Geb. 3. Marz 1772 in Bemburg, gest. 20. Februar 1828 in Celle.

R. studierte in Halle Theologie und wurde 1775 Kollaborator an der Lateinschule in
Bemburg; seit 1802 war er Pfarrer in Celle.

a) Neuer Nekrolog Jg. 6. 1828. S. 143-44.

b) Meyer, Philipp : Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 169.

1) [Hrsg.] Sammlung religioser Gesange zum Gebrauche beim offentlichen Gottes-
dienste. Zunachst f. d. evang.-ref. Gemeinde in Celle. CeUe: Schulze 1812. VIII, 120
[vielm. 220] S. — Anschl.: Hugues, Theodor: Anhang. S. 221—438.

Darin von R. S. 46—46: Herr, unser Gott, wer ist dir gleich (Nr 46). — S. 76: Die
ihr euch der Tugend weiht (Nr 79).

2) Das Vater unser in metrischen Bearbeitungen. Celle 1813.

184. Rieger, Balthasar

Geb. 1775 in Wiirzburg, gest. 15. April 1846 ebda.

R. studierte seit 1792 an der Wiirzburger Universitat und wurde 1801 Rektor der
Stifthauger Lateinschule seiner Vaterstadt. Im Jahre 1804 wurde R. zum offentlichen
Lehrer der ersten Realklasse am Gymnasium mit dem Charakter eines fiirstlichen Pro-
fessors bestellt ; diese S telle hatte er bis 1816 inne. — R. verfaBte zahlreiche Gelegenheits-
gedichte in antiken VersmaBen, und er schrieb eine Legende in Versen.

a) Gutenacker, Joseph: Der Wiirzburger Gymnasialkursus vom 3. November 1815
bis zum 30. August 1820. Eine Erinnerungsgabe ... Wiirzburg (1841). S. 12.

b) Hundert Jahre bayerisch. Festbuch . . . hrsg. v. d. Stadt Wiirzburg. Wiirzburg
1914. S. 180 u. 6.

c) Giinther, Leo: Wiirzburger Chronik. Personen u. Ereignisse von 1802—1848.
Wiirzburg 1925. (Wiirzburger Chronik. 3.) S. 485-88 [mit Gedichtabdr.]

1) Empfindungen bey der GedachtniBfeyer des Einzugstages Sr. K. K. Hoheit,
un seres Durchlauch tigs ten GroBherzogs. Wiirzburg: Sartorius 1807. 4 Bl.

2) Versuche in der Dichtkunst. Auf Kosten d. Verf. Wiirzburg: Dorbath 1817.
VIS.,5B1., 176 S.

Inh.: S. 1 — 113: [Vermischte Gedichte.] — S. 114—46: Versuche in Fabeln. — S.
147—51: Asphalion, oder das Flammchen. Versuch e. Idylle. — S. 152—58: Der Geist
im Walde. Versuch e. Romanze. — S. 158—63 : Elegien bei verschiedenen Gelegenheiten.
S. 164—71 : Daphne. Aus Ovid's Metamorphosen Item Buche. — S. 171—76: Versuch
in der epigrammatischen Poesie.

Dass. Samml. 2. Wiirzburg: Joh. Steph. Richter 1818. 176 S.

3) Cantica sacra ad missam in juventutis studiosae usum, aetatis mediae stylo ela-
borate. [Wiirzburg um 1820.] 2 Bl.

4) Neueste Versuche in der Dichtkunst. Als dritte Samml. zu d. zwei ersten. Wiirzburg
Richter 1821. 182 S.

5) Alexander und Mathilde. Legende in zwei Ges. Wiirzburg: Richter 1821. 16 S.

22

*

f>og

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

340 Geistliche Dichtung

6) Versuch eines kurzen Unterrichtes in der deutschen Sprache fur die angehende
Jugend. Wurzburg: Richter 1821. 123 S.

7) Nachruf der Bewohner Wurzburgs bey der Allerhochsten Abreise J. J. K. K.
Majestaten von Baiern Maximilian Joseph und Wilhelmine Caroline. Wiirzburg 1823.
1B1.

8) Jubel-Lied. - s. Bd XII. S. 485, Nr 88.

9) Empfindungen dem Konigl. Bayr. Herrn Medizinalrathe Doctor Jubilaus und
Professor der Chemie Georg Pickel bey Gelegenheit seines fiinfzigjahrigen Doctor- Jubi-
laums . . . ehrfurchtsvoll gewidmet. Wiirzburg 1828. 2 Bl.

10) Neueste Versuche in der Dichtkunst. SchluQ-Samml. (jedoch unabhangig von
denfriiheren). Wiirzburg: Richter 1836. X, 164 S.

11) Hymnus in Augustissimura festum duplex Diei natalis simul et onomastici
majestatis regiae Bavariae Ludovici I. ... Wurzburg 1840. 2 BL

12) Cantica Latina quae in juvenum studiosorum voluptatera simul et utilitatem.
Wurzburg: Thein 1841. VIII, 88 S.

185. Roller, David Samuel

Geb. 26. Dezember 1779 in Heynitz, gest. 26. August 1850 in Lausa.

Sohn eines Pfarrers, der bereits 1784 starb; die Mutter zog mit ihm nach Sobringen,
wo er das Vieh hiiten mufite. Der Pfarrer von Hosterwitz erteilte ihm zusammen mit den
eigenen Kindern Unterricht. 1795 bezog R. die Universitat Leipzig und studierte Theo-
logie. Nachdem er Ostern 1799 in Dresden das Kandidatenexamen bestanden hatte,
wurde er Hauslehrer beim Amtshauptmann von Heynitz auf dem Rittergut Konigshayn
bei Gorlitz. 1804 grundete er in Dresden eine private Erziehungsanstalt, in der auch
Theodor Korner zu seinen Schiilern gehorte. 1807 wurde R. Pfarrer in Dobernitz mit
Filial Beerendorf, 1811 Pfarrer in Lausa. Hier machte auch der Maler Wilhelm von
Kiigelgen die Bekanntschaft des geschatzten Seelsorgers. — Das zum Begrabnis des
Konigs gedichtete Lied ,,So ruh'n in Christo alle die Seinigen" wurde als neuer Text
zu der Melodie des ,,Wie sie so sanft ruhn" von August Cornelius Stockmann angenom-
men; vgl. Kirchen- und Schulblatt 1851, Nr 14.

a) Bliiher, Magnus Adolph: David Samuel Roller. Der Pilger aus Sachsen 13, 1851,
Nr 11, 12, 13,

b) Ders. : David Samuel Rollers, weiland Pastors zu Lausa bei Dresden, Leben und
Wirken. Nebst d. Bilde d. Seligen u. e. Anh., in welchem hauptsachlich eine Ausw. aus s.
Gedichten befindlich ist. Dresden 1852. VIII, 278 S.

Enth. S. 243— 78: Gedichte. A. geistlichen Inhalts (Nr 1—34). B. allgemeinen Inhalts
(Nr 1 — 10). — Darin S. 254—55: Erster Chorgesang. (Bei d. BegrabniBfeier des Konigs.)
— S. 255: Zweiter Chorgesang. [1827.] — S. 69: So ruh'n in Christo alle die Seligen.
[Abweichende Fassung.] — In Nr 3) als Nr 676 b.

c) (von Kiigelgen, Wilhelm): Jugenderinnerungen eines alten Mannes. ([Hrsg. v.]
Philipp von Nathusius.) Berlin 1870. S. 287-329, 340-41, 357-58, 423-38, 446-47,
499-504.

d) Riihle, A[ugust] H[ermann]: David Samuel Roller. Lebensbild e. sachs. Pfarrers
aus d. ersten Halfte dieses Jahrh. Von s. Nachfolger. Mit Roller's Bildn. Leipzig 1878.
IV, 327 S.

Digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Roller — Rose 341

e) Peschel, W. Emil, u. Eugen Wildenow: Theodor Korner und die Seinen. Bd 1.
Leipzig 1898. S. 126-27.

f) Berger, Karl: Theodor Korner. Bielefeld u. Leipzig 1912. S. 54—56.

g) Blanekmeister, Franz: Pastorenbilder aus dem alten Dresden. Dresden 1917. S.
144-49.

h) Nelle, Wilhelra: Schliissel zum Evangelischen Gesangbuch fur Rheinland und
Westfalen ... 2. Aufl. Giitersloh 1920. S. 358-60.

i) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 307.

k) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 2. Freiberg 1940. S. 754.

1) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 131
bis 132.

1) [Anon.]: Spielschule zur Bildung der fiinf Sinne fiir kleine Kinder. Mit 1 Kupf.
Dresden: Arnold 1806.

2) [Zwei Gesange zur Leichenfeier des Konigs Friedrich August von Sachsen. Dres-
den 1827.] - [Ex. nicht erm.]

3) [Anon.]: Christliches Gesangbuch oder Sammlung von 784 meist alten Kernlie-
dern der evangelischen Kirche, nach den Festzeiten und der Heilsordnung eingetheilt.
Nebst Gebeten u. e. Nachricht von d. Verf. Leipzig: Tauchnitz 1830. VIII, 688 S.

2. unverand. Aufl. Ebda 1840.

Darin von R. die Lieder Nr77. Nimm mich nun in Frieden hin (in Nr b. S. 247—48).
— Nr 189. Meine Seel' erhebet dich (b. S. 248-49). - Nr 249. Gott, du gabst der
Welt (b. S. 246-47). - Nr 411. Du Heil der kranken Seelen (b. S. 249-50). - Nr 452.
Der Herr, den alles ehret (b. S. 250—51). — Nr 481. Wo Gott, der Herr, das Haus nicht
bauet (b. S. 251-52). - Nr 546. Du Huther meines Lebens (b. S. 252-53). - Nr 669.
Ach Gott! soil ich in Einsamkeit (b. S. 253— 54). — Nr676a. Des Herrn Gesalbter
ruht (b. S. 254-55). - Nr 676 b. So ruh'n in Christo alle die Seinigen (b. S. 255). -
Nr 716. O daB ich einst als Christi Knecht (nicht in Nr b). — Nr 784. Wir glaub'n an den
allmachtigen Gott (b. S. 256).

186. Rose, Carl Dietrich Andreas (Pseud. Carl Gutmann, Carl Esor) [geb. 1774]

s. Bd X. S. 128. Nachzutragen :

Zur Biographic :

Gest. 17. Juli 1856 in Soest.

Sohn eines Weinhandlers, besuchte seit 1783 die Lateinschule (Archigymnasium) in
Soest und ging 1792 zum Theologiestudium nach Halle. 1798 kehrte er nach Soest
zuruek und wurde Subrektor an seiner ehemaligen Schule. 1837 wurde R. pensioniert;
er war spate r auch Mitglied der Stadtverordnetenversammlung des Magistrats. R. war
im Unterricht ein origineller Lehrer und bediente sich haufig des Plattdeutschen.

Zur Literatur:

a) Rafimann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 417-18.

b) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2302.

by^-OO^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

342 Geistliche Diohtung

Zu den Werken :

zu 1) Fabeln.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1822, H. 3, S. 74—75. — Jcn-
AllgLitZtg 1827, Nr 2, Sp. 15-16 (IX.).

Ferner nachzutragen :

1) Goldkorner fur jeden Gebildeten. Ein Beitr. z. prakt. Lebensphilosophie. Sehmal-
kalden: Varnhagen 1822.

2) Carl Gutmann [Pseud.] : Allgemein brauchbares Volksbuch zur Belehrung und
Unterhaltung des Burgers und Landmannes. Frankfurt a. M.: Wilmans 1827.

3) Das goldene Buch oder Erziehungsschatzkastlein fiir Mutter, denen die Erziehung
ihrer Tochter am Herzen liegt. Berlin: Nortmann 1829.

4) Carl Gutmann [Pseud.] : Der Menschenkenner oder der Spiegel des menschlichen
Lebens . . . Berlin : Nortmann 1829.

5) Gebete in gebundener und ungebundener Schreibart fiir Jiinglinge in Gymnasien
und Biirgerschulen. Berlin: Nortmann 1829. 208 S.

6] Beitrage in :

a. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1831, S. 59— 60: Gedanken bei dem friihen Tode
eines unserer Lieben. — S. 63— 64: Empfindungen eines von einer schweren Krankheit
Genesenen. — S. 167—68: Gliickwunsch zum neuen Jahr. [(Jed.] — S. 235: Zur Zeit
der Ernte. [Ged.] — S. 237—38: Am letzten Abend des Jahres. [Ged.]

1832, S. 28—42: Das Leben Jesu. — S. 91—92: Das Aufsehen nach Oben. [Ged.] —
S. 92: Frommer Vorsatz. [Ged.] — S. 151—54: Gedanken, durch den Geist der Zeit
veranlaflt. — S. 182—86: Gedanken, Empfindungen und Entschliisse eines jungen Chri-
sten vor und nach der Confirmation. — S. 207—08: Der Weihnachtstag. [Ged.]

7) Schulprogramme.

187. Rothe, Moritz

Geb. 11. Oktober 1800 in Schneeberg, gest. 31. Januar 1888 in Bremen.

Sohn eines Kammerers, besuchte das Zwiekauer Gymnasium und studierte in Leipzig
Theologie. Er wurde 1827 Pastor in Schonefeld bei Leipzig und 1837 luth. Pastor an
der St. Ansgari-Kirche in Bremen; 1875 trat er in den Buhestand. R. war Dr. phil. et
theol. und Freimaurer.

a) Sfchafer], T[heodor]: Ein 50jahriges Maurer-Jubilaum. Mecklenburg. Logenblatt
6, 1877/78, S. 61-63.

b) R(othe), E(dmund): Erlebtes und Erstrebtes. Lebens-Erinnerungen. Bremen
1899. S. 4-21.

c) Bremische Biographie des neunzehnten Jahrhunderts. Hrsg. v. d. Hist. Ges. d.
Kiinstlerver. Bremen 1912. S. 420-21 (O. Veeck).

d) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2, 2. Freiberg 1940. S. 764.

1) [Hrsg.] Das Gebet des Herrn in vier und dreifiig ganz neuen Bearbeitungen. Ein
Andachts- u. Erbauungsbuch f. jeden Christen. Leipzig: Mag. f. Industrie u. Lit. 1824.
X,85S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 2. Sept. 1825, Lit.bl. Nr 44, Sp. 378-79.

Digitized by V^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Roths — RuBwurm 343

2) Schulgebete fiir mittlere Klassen. Zum Besten d. Waldenser im Piemontesischen.
Leipzig: Mag. f. Industrie u. Lit. 1824.

3) [Hrsg.] Hebe. Neue Zeitung fiir die Jugend, ihre Aeltern, Lehrer und Freunde
(Jg. 2: Zeitung fiir heitere und ernste Unterhaltung). Jg. 1. 2. Leipzig: Mag. f. Industrie
u. Lit. 1824-26. 4°

Jg. 2, Beil.: Momus. Nr 1 — 12.

In d. Dez.-Beil. 1824 wird Rothe als Hrsg. genannt; ab 1826, Nrl44: Red. Carl
HerloBsohn; ab 2. Juli 1827 Gustav Sellen (Ludwig von Alvensleben). — Vgl. Bd VIII.
S. 37, Nr 178. Bd X. S. 418, Nr 14) u. S. 463, Nr 8). Bd XIII. S. 108, Nr 56.

Mitarb. unter Rothes Leitung waren: Arendt — Aymar — K. Baldamus — L. Bech-
stein — Dr. Becker — Wilh. Bernhardi — Bilterling — Aug. Bohringer — Cuno —
D. H. von Curland — K. F. Daras — Otto v. Deppen — Dittmann — Karl Drut —
Karl Ehrenbaum — Evagoras — Fauth — Ch. Th. Fltigel — Agnes Franz — Ganecke

— C. G. H. GeiBler — Marianne Gelbflog — Max Gotzinger — F. A. Goras — Ernst
GroBe - Karl Grumbach - F. X. Hadats - K. W. Halbkart - Friedr. Heim - Th.
Hell — Carl HerloBsohn — Hilarius — Julie Hoff — Eduard Jacobi — G. Jahn — J. C.
Ihling — Johannes — Leonh. Kahlau — K. Kirsch — Kotzer — Karl Kiihnel — Fried-
lieb Lammlein — Caroline Lessing — Lindner — E. Liider — Manfred — W. A.
Muther — Chr. Niemeyer — K. Nordau — Nurnberger — C. A. Pescheek — Mor.
Bedslob — Rosenhauer — Karl Ruhmann — Amalie Schoppe — Sebaldo — Gust.
Sellen — Eld. Siegel — Hermann Siegel — Sincerus — A. Sonntag — Ludw. Stahlpanzer

— A. Textor — J. G. Trautschold — Uranio — Emilie Therese V. — Veit — C. A. Vul-
pius — Weise — C. F. Wolff — Wunibald — Ziehnert — Aug. von Zieten u. a.

4) Gustav und Thomas. Eine Robinsonade. Mit 6 ill. Kupf. Leipzig: Mag. f. Indu-
strie u. Lit. 1825.

5) [Hrsg.] Taschenbuch fiir die Jugend. Jg. 4. Leipzig : Mag. f. Industrie u. Lit.
1829.

6) Maurerische Reise-Stimmen. Nur als Ms. f. d. Brr. vom Oelzweig, und alsBegriin-
dung e. Schwesternhauses f. ihre Loge dargebr. H. 4. Bremen 1858: Straek. 14 S.

2. Aufl. Ebda 1860. 129 S. — 3. Aufl. Bremen: von Halem 1896. 155 S. (Mit biogr.
Einl. v. Edmund Rothe.)

7) Beitragein:

Neue Zeitung fiir die Jugend, ihre Aeltern, Lehrer und Freunde. Hrsg. v. J. C. Dolz.
Jg. 3. Leipzig 1823. — [Die „Hebe" (s. Nr. 3) bildet zu dieser Zschr. d. Forts.]

8) Predigten und kirchl. Schriften.

188. RuBwurm, Karl Heinrich [1802-1868]

s. Bd XII. S. 533-43. Nachzutragen :
Zur Literatur :

a) Briimmer, Franz: Deutsohes Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mittheilungen
iiber dt. Dichter aller Zeiten. Mit bes. Beriioks. d. Gegenw. f . Freunde d. Lit. zsgest. Bd 2.
Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 241.

b) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 93.

c) Wienstein, Friedrich: Lexikon der katholisohen deutschen Dichter vom Ausgange
des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamm 1899. S. 314.

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

344 Geistliche Dichtung

d) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des
19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Aufl. Bd 6, Leipzig (1913). S. 88—89.

e) Kosch, Wilhelm: Das katholische Deutschland. Biogr.-bibliogr. Lexikon. Bd 3
(Lief. 26). Augsburg [1938]. Sp. 4114.

f) Ders. : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl. Bd 3.
Bern 1956. S. 2350-51.

Zu den Werken :

zu 1) Bluthen der Andacht. Ein Kranzchen geistl. Poesieen zur Erhebung d. Ge-
miiths bei d. Feier d. offentl. Gottesverehrung, bei d. Beichte u. Communion, an Festen
d. Jahres u. in versch. Verhaltnissen d. Lebens. Niirnberg: FelBecker 1825. 200 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 28. Dez. 1825, Lit.bl. Nr 77, Sp. 647-48 (»r.). - JenAllg-
LitZtg 1826, Erg.Bl. Nr 56, Sp. 64 (7.4.5.).

189. Sachse, Christian Friedrich Heinrich

Geb. 2. Juli 1785 in Eisenberg b. Altenburg, gest. 9. Oktober 1860 in Altenburg.

Der Vater von S. war Kantor und Lehrer an der Stadtschule und unterrichtete ihn
zunachst selbst; 1789 kam S. auf das Gymnasium. 1804 —07 studierte er in Jena Theo-
logie und lebte dann als Hauslehrer auf dem Rittergut Kleinlauchstadt bei Merseburg.
1812 wurde S. Diakonus in Meuselwitz, 1823 Hofprediger in Altenburg und 1831 Kon-
sistorialrat. 1841 erhielt S. von Jena die theologische Ehrendoktorwiirde. Wegen eines
Leidens trat S. Anfang 1860 in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 20. S. 5.

b) Rafimann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 418.

c) [Anon.]: Dem Br[uder] Christ. Fried. Heinr. Sachse zur Feier des 2. Juli 1859.
Die Loge Archimedes zu den drei Reissbretern zu Altenburg. [Ged.] Altenburg (1859).
2 Bl. 4°

d) [Anon.]: Leichenpredigt. Als Ms. f. d. Freunde d. seligen C. F. H. Sachse. (Alten-
burg 1860.) 4 S. 4°.

e) [Hase, Eduard]: Biographische Erinnerung. Christian Friedrich Heinrich Sachse.
Herzogl. Sachsen-Altenburgischer vaterland. Geschichts- u. Hauskalender 28, 1861,
S. 52-59.

f) Schiitze Karl: Deutschlands Dichter und Schriftsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart . . . Berlin 1862. S. 329.

g) Lei tritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. f Berlin
1870. S. 532.

h) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kichengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 22.

i) Knipfer, Jfulius]: Das Kirchliche Volkslied in seiner geschichtlichen Entwicklung.
Bielefeld u. Leipzig 1875. S. 269.

k) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verm.

Aufl. Giitersloh 1879. S. 418-22. [Mit Gedichtabdr.] ■ . , _

L Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

by Oc

Saehse 345

1) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 429.

m) Lobe, J(ulius), u. E(rnst) Lobe: Geschichte der Kirchen und Schulen des Herzog-
thums Sachsen-Altenburg mit besonderer Beriicksichtigung der Ortsgeschichte. Bd 1.
Altenburg 1886. S. 129-30.

n) Tiimpel, W[ilhelm]: Zur Altenburgischen Hymnopoeographie. XXI. Christian
Friedrich Heinrich Saehse. BU. f. Hymnologie 15. Jan. 1889, Nr 1, S. 9.

0) Dietrich, E[dmund] G[ustav]: Aus vergangenen Tagen. Stimmen aus d. Halle d.
Archimedes zu d. 3 Reissbretern im Ofrient] Altenburg. Eine Samml. v. Biograplneen,
Abh. u. Gedichten. Altenburg 1889. S. 126-33.

p) ADB. Bd 30. Leipzig 1890. S. 143-44 (Franz Briimmer).

q) Wetzstein, 0[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 224.

r) Tiimpel, Wfilhelm]: Die Altenburgischen Kirchenlieddichter. Kirchl. Jb. f. d.
Herzogthum Sachsen-Altenburg 2, 1896, H. 1, S. 35.

s) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 5. Leipzig 1898. S. 714.

t) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 194-200.

u) Kaiser, Bernhard : Hofprediger Saehse in Altenburg in seiner verdienstvollen
Tatigkeit fur den Gewerbestand 1824 und folgende Jahre. Am hauslichen Herd (Sonn-
tagsbeil. d. Altenburger Ztg) 1923, Nr35, S. 139-40.

v) Michaelis, Otto: Liederschliissel. Ein Handb. zum Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp.313.

w) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3.. erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 279.

x) Bartels, Adolf: Geschichte der thiiringischen Literatur. Bd 1. Von den Anfangen
bis zum Tode Goethes. Jena 1938. S. 400—01.

y) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2360-61.

1) Jubellieder auf das Reformationsfest 1817. Zum Gebrauch in d. Altenburgischen
Kirchen. Altenburg: Schnuphase (1817). 18 S.

Gemeins. m. Christian Heinrich Fiirchtegott Morlin; s. d. Nrl). — Auch in Nr 9)
S. 55-63.

Rez. Neue Predigerlit., 4, 1817, S. 267-71.

2) Evangelische Kirchenlieder zur dritten Jubelfeier der Reformation. Eisenberg:
Schone 1817.

Gemeins. m. Christian Heinrich Fiirchtegott Morlin; s. d. Nr2). — Auch in Nr 9)
S. 55-63.

3) Christliche Gesange zum Gebrauch bey Beerdigungen und bey der Todtenfeier.
1. Gabe. [Mehr nicht ersch.] Altenburg: Schnuphase 1824. 16 S.

Rez. AllgLitZtg 1822, Erg.BL Nr 140, Sp. 1120.

4) Evangelische Kirchenlieder zur dritten Jubelfeier des Augsburgischen Glaubens-
bekenntnisses. Eisenberg: Schone 1830. 7 S.

Gemeins. m. Christian Heinrich Fiirchtegott Morlin; s. d. Nr 3). — Auch in Nr 9)

S. 64 — 67.

. ■ ^j 8 Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

346 Geistliche Dichtung

5) Zur Jubelfeier des Sieges bei Breitenfeld. Altenburg [?] 1831. — [Nicht erm.;
angef . v. Sachse in e. Brief an K. Goedeke.]

Auch in Nr 9) S. 72-74.

6) Festgesange bei der Einweihung des Gustav- Adolf -Denkmals bei Liitzen. Alten-
burg 1832. - Vgl. Nr 10) e.

Auch in Nr 9) S. 75-77. - FestliedauchinColbergerWchbl. 15. Dez. 1832, Nr 50,
S. 393-94.

7) Festgesange bei der 400jahrigen Jubelfeier der Buchdruckerkunst in Leipzig.
Altenburg 1840.

Auch in Nr 9) S. 80-83.

8) Worte und Gesange zur Beerdigungsfeier des selig entschlafenen Dr. Friedrich
Hesekiel. Am Karfreitagsmorgen des 17. April 1840. Altenburg: Pierer in Comm.
1840. 16 S.

9) Gedichte. Nebst e. Ausw. nachgel. Gedichte s. Sohnes Rudolf Sachse. [Hrsg. v.
Johann David Friedrich Schottin.] Altenburg: Schnuphase 1861. XII, 318 S.

Enth.: Geistliche Lieder. S. 3— 112. — Vermischte Gedichte. S. 113— 217. —
Hinterlassene Gedichte von Rudolf Sachse. S. 219—318.
Rez. BllLitUnt. 16. Juli 1863, Nr 29, S. 530.

10) Beitrage und Abdrucke :

a. Reformations- Almanach 1, 1817, S. 386— 88: Morgenlied zur Begrufiung des
Jubelfestes.

b. Abend-Zeitung 1827, Nr 136, S. 556: Hellas am Ostermorgen. [Ged.] — Vgl.
Bd VIII. S. 711, zu S. 290, Nr 98).

c. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1827, S. 224—25 : Auf das Grab eines guten Jiing-
lings. [Ged.] — S. 271—73: Zum Andenken Johann Severin Vaters. Eine Stimme aus s.
Vaterstadt. [Ged.]

d. Journal fur Prediger 76, 1830, S. 369—71 : Wir glauben all' an Einen Gott. [Ged.]
— Wach auf ! — es klingt des Halljahrs Ruf . [Ged.]

e. Deutsche Jugendzeitung. Blatter z. Belehrung u. Unterhaltung 1, 1832, H. 12,
Sp. 181—83: Dem Gott des Sieges Preis und Ruhm. [Festged. f. d. Gustav-Adolph-Fest
bei Liitzen.]

f. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 490-91: Komm, komm, du Licht (Nr 1141). - Bd2. S.748:
Lebewohl ! die Erde warte dein (Nr 3375). - S. 757-58 : Wohlauf , wohlan (Nr 3404). -
[Biogr. Notiz S. 865.]

g. Weimars Album zur vierten Sacularfeier der Buchdruckerkunst. Weimar 1840.
S. 355—56: Gesang der kirchlichen Feier des Jubelfestes in der Haupt- und Stadtkirche
zu Weimar.

h. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen ...
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 475—76: Auf den Grabern.

i. Bafiler, Friedrich: EvangeUsche Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin 1853.
S. 313—14: Morgenlied. — BegrabniBlied.

k. Bruderblatter fur Freimaurer 17, 1853, S. 129: Todtenkranze auf den Sarkophag
des verewigten Herzogs Georg zu Sachsen ... — 18, 1854, S. 70: Dem Meister, der das
Licht geschiitzt. [Ged.] — S. 180: Todtenkranze.

1. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 544-46: Grablieder.

11) Predigten, historische und Freimaurerschriften (vgl. hierzu: Wolfstieg, August:
Bibliographic der freimaurerischen Literatur. Reg. (Burg) 1913. S. 407).

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Scherer — Scherr 347

190. Scherer, Johann Ludwig Wilhelm [1777-1825]

s. Bd VII. S. 803. Nachzutragen zu den Werken:

1) Das Vaterland in Gefahr, Gott sein Better! Ihm sey Lob und Dank! Eine Rede.
Frankfurt a. M. 1806.

2) Die Leiden der Thiere. Mit 8 ill. Kupf. Leipzig: Bruder u. Hoffmann 1808.
Dass. 2. Aufl. 1810.

3) a. Die schonsten Geistes-Bluthen des altesten Orients. Fur Freunde d. GroBen
u. Schonen gepfluckt. Carlsruhe: Macklot 1809. XII, 299 S.

b. Die schonsten Geistes-Bluthen des christlichen Bundes. Carlsruhe: Macklot 1809.
XII, 228 S.

c. [Gemeins. Titelaufl.]: [Anon.]: Bibhsche Lieder, Parabeln und andere Gedichte.
Th. 1.2. Karlsruhe: Braun 1818.

Vgl.BdVII. S.589,Nre.

Rez. AllgLitZtg 1809, Nr 280, Sp. 329-33; 1811, Nr 85, Sp. 677-80; 1818, Erg.Bl.
Nr63,Sp.504.

4) Die Freuden der Thiere. Ein Buch fur Jedermann, bes. fur[d. Jugend u. ihre
Freunde. Mit Kupf. Niirnberg: Campe 1812.

5) Lehren der Weisheit, Tugend und Religion in Gedichten, Parabeln und Erzahlun-
gen der heiligen Schrift. Fur d. Jugend u. ihre Freunde. Elberfeld 1819: Buschler. XIV,
165 S.

Rez. AbdZtg 1819, Wegw. Nr 6. - LpzLitZtg 1819, Nr 249, Sp. 1992. - AllgRepert-
Lit. 1819, Bd 2, S. 356—57. — Literaturztg f. Deutschlands VolksschuIIehrer 1819, H 2,
S. 33-34. - JenAllgLitZtg 1822, Nr 40, Sp. 319-20 (Oe.).

6) Theologische Schriften.

191. Scherr, Ignaz Thomas (Pseud. Christian Freymann)

Geb. 15. Dezember 1801 in Hohenrechberg (Wiirtt.), gest. 10. Marz 1870 in Zurich.

Sch. war Sohn eines Lehrers; er interessierte sich fiir den Unterricht Taubstummer
und lie8 sich 1819—20 in der Taubstummenanstalt in Schwabisch Graiind ausbilden
und war danach hier als Hilfslehrer tatig. Seine Weiterbildung betrieb er autodidaktisch.
1825 erhielt er die Anstellung als Oberlehrer am Blindeninstitut in Zurich. Die S telle
hatte er bis 1839 inne. In den politischen Bewegungen Ziirichs trat Sch. als entschiedener
Liberaler auf, so dafl er seine erfolgreiche Tatigkeit schlieSlich einstellen muBte. 1840
ging er nach Sonnenberg bei Winterthur; er veroffentlichte zahlreiche Arbeiten in
padagogischen Fachzeitschriften und erhielt von der Universitat Tubingen die philoso-
phische Doktorwurde. 1849 wurde Sch. in den Verfassungsrat gewahlt, von 1852—55
wirkte er im thurgauischen Erziehungsrat fiir die Weiterentwicklung des Schulwesens.
1850 konnte er nach Zurich zuriickkehren und seine padagogischen Bestrebungen fort-
setzen. — Sch. war ein Bruder des Schriftstellers Johannes Scherr (1817—86).

a) Nachlafi (Brief wechsel, personl. Papiere, Dokumente). — Bes.: Winterthur StB.

Vgl. Schmutz-Pfister, Anne-Marie: Repertorium der handschriftlichen Nachlasse
in den Bibliotheken und Archiven der Schweiz ... Bern-Bumpliz 1967. (Quellen z.
Schweizer Gesch. N. F. 4, 8.). S. 151 (Nr 1737).

* r\ i I - Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

348 Geistliche Dichtung

b) Bluntschli, J[ohann] C[aspar]: Heir Seminardirektor und Erziehungsrat Theodor
[!] Scherr und seine Lehrmittel. Frauenfeld 1837. 87 S.

c) Grafe, Hfeinrich]: Ignaz Thomas Scherr und die Ziircherische Schulreform. Ein
Beitr. z. neuesten Gesch. d. Volksschulwesens u. z. Kritik d. pad. Richtungen unserer
Zeit. Darmstadt 1840. 108 S.

Sond. Abdr. aus Allg. Schulztg.

d) Urtheile von F. A. W. Diesterweg und anderen Padagogen Deutschlands iiber I.
Th. Scherr, Direktor des Schullehrerseminars No. 1 im Kanton Zurich. Mitgeth. durch
e. dankbaren Zogling Scherr's. Solothum 1841. 24 S.

e) Heindl, Joh[ann] Bapt[ist] : Galerie beriihmter Padagogen, verdienter Schuiman-
ner, Jugend- und Volks-Schriftsteller und Componisten aus der Gegenwart in Biographien
und biographischen Skizzen. Bd 2. Miinchen 1859. S. 295—314.

f) Sieber, Jfohann] Cfaspar]: Ignaz Thomas Scherr. In: Bericht der Ziircherischen
Schulsynode 1870. Zurich (1870).

g) [Nekrologe und kurze Darstellungen.] Schweizer. Lehrerztg 15, 1870, Nr 89. —
Berner Schulbl. 3, 1870. — Sonntagspost (Bern) 6, 1870, Nr 178. — Vgl. auch Schweizer.
Schularchiv 4, 1883, Nr 54. — Schweizer. Lehrerztg 35, 1890, Nr 79.

h) Baenninger, J[ohann Jakob]: Der Schulreformer Thomas Scherr. Sein Leben u.
Wirken. Zurich 1871. 248 S.

i) Riiegg, Hans Rudolf: A. Diesterweg und Th. Scherr. Nach ihrer prakt.-pad. Wirk-
samkeit dargest. Bern 1871. 64 S.

k) Scherr, Johannes: Hammerschlage und Historien. Zurich 1872. S. 511—21: Zwei
Todtenopfer. 1. Dem Bruder.

1) Hunziker, Oftto]: Geschichte der Schweizerischen Volksschule in gedrangter
Darstellung mit Lebensabrissen der bedeutenderen Schulmanner und um das schweizeri-
sche Schulwesen besonders verdienter Personen bis zur Gegenwart. Unter Mitw. zahlr.
Mitarb. Bd 3. Zurich 1882. S. 39-60 (Riiegg).

m) ADB. Bd 31. Leipzig 1890. S. 123-24 (Binder).

n) Leutenegger, Albert: Thomas Scherr im Thurgau. Thurgauische Beitrage zur
vaterland. Gesch. 59, 1922, S. 1 — 156.

o) Hepp, Johannes: Ignaz Thomas Scherr als Oberlehrer der Blinden- und Taub-
stummenanstalt Zurich und sein Aufstieg zum Seminardirektor und Neuschopfer der
Ziircher Volksschule, 1825—1832. Zurich, Leipzig, Wien 1925. 102 S.

p) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Dt. Ausg. Bd 6. Neuenburg 1931.
S. 165 (G. Strficker]).

q) Hepp, Johannes: Wie Thomas Scherr, der Leiter der Blinden- undTaubstummen-
anstalt in Zurich, Einflufi auf die Zuricher Volksschule gewann. Schweizer. Lehrerztg
77, 1932, S. 437-43.

r) Schmid, J[akob] : Der Freiheitskampf der Ziircher Staatsschule und ihr Fuhrer
Thomas Scherr in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts. Schweizer. Lehrerztg 77,
1932, S. 65-74.

s) Schwabische Lebensbilder. Im Auftr. d. Wurtt. Komm. f. Landesgesch. hrsg. v.
Hermann Haering u. Otto Hohenstatt. Bd 1. Stuttgart 1940. S. 455—62 (Heinrich Rehm)

t) Klinke, Willibald: Ein Kampf fiir Bildung und Freiheit. J. Th. Scherrs Erlebnisse
im Ziirichbiet 1825-1842. Nach Quellen bearb. Zurich [1941]. 232 S.

u) Wegmann, Werner: J. Th. Scherr. Ein Kapitel ziircherischer Schulgesch. 1830
bis 1839. Diss. Zurich 1941. XI, 179 S.

v) Funk, Eduard: Ignaz Thomas Scherr als Schulreformer und Politiker. Einhorn
30, 1958, S. 155-57.

/^~~,,1 fc Original from

by \j*i

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Scherr — Schlatter 349

Brief e :

w) Aus unveroffentlichten Brief en des Schulreformers Ignaz Thomas Scherr. Schwei-
zer. pad. Zschr. 1922, S. 21— 25, 57, 83—86. — Audi in: Jb. d. lit. Ver. Winterthur
1920, S. 5-27.

1) Zwei Abende unter den Zoglingen der Blindenanstalt in Zurich im Friihjahr 1826.
Ein poet. Versuch: Zurich: Orell, FuBli u. Co. 1827. 54 S.

2) Der Bildungsfreund. Ein Lesebuch f. d. hausl. Kreis u. f. hohere Volksschulen.
Zurich: Orell, FuBli u. Co. 1835. XXXII, 632 S.

2. umgearb. Aufl. [1]. Prosaischer Theil. XIV, 351 S. - [2.] Poetischer Theil. XXIV,
311 S. Ebda 1838. — 3. verm. u. verb. Aufl. Th. 1.2. Ebda 1845. — 4., wesentl. verand.
u. vielf. verm. Ausg. u. d. T.: Der schweizerische Bildungsfreund. Ebda 1856. — 9.
Aufl. Th. 1. 2. Ebda 1879. - 10. Aufl. Th. 1. 2. Ebda 1882-85.

Rez. AllgLitZtg 1837, Nr 66, Sp. 528.

3) [Hrsg.] Der padagogische Beobachter fiir Eltern, Lehrer und Schulvorsteher.
Jg. 1—8. Zurich: Orell, FuBli u. Co. (sp.: Winterthur: Lit. Comptoir) 1835—42.

Zuletzt gemeins. m. Hans Scherr.

4) Meine Beobachtungen, Bestrebungen und Schicksale wahrend meines Aufenthaltes
im Kanton Zurich vora Jahr 1825 bis 1839. H. 1—4. St. Gallen: Zeitlin u. Zollikofer
1840.

Rez. Literar. Ztg 24. Nov. 1841, Nr 47, Sp. 868-69 (A. M[aercker]). — RepDtLit.
30, 1841, S. 471-72. - TelDtld. 1841, Nr84, S. 335 (C). - JenAUgLitZtg 1841,
Erg.Bl. Nr 65, Sp. 513-20 (Ph. G. B.).

5) GeraeinfaBliche Geschichte der religiosen und philosophischen Ideen. Mit bes.
Riicksichtauf d.Lebenu. Wirkend. Weisen allerVolker u.Zeiten. Bd 1—3. (Lief. 1—22.)
Schaffhausen: Brodtmann [1840] 1841-43.

Gemeins. m. Johannes Scherr

6) Freundlicher Wegweiser durch den deutschen Dichterwald fiir Gebildete auBer
dem Gelehrtenstande ; zugleich ein Schulbuch fur Lehrerseminarien, hohere Tochter-
schulen und f. d. obernKlassen dt. Realschulen u. schweizer. Sekundarschulen. Winter-
thur: Steiner 1842. IX S., 2 Bl., 544 S.

7) Beitrage in: Der Vorlaufer (Schaffhausen; vgl. Estermann 7. 125).

8) Padagogische Schriften und Streitschriften. Fibeln.

192. Schlatter, Anna, geb. Bernet (Schlatter-Bernet)

Geb. 5. November 1773 in St. Gallen, gest. 25. Februar 1826 ebda.

Tochter eines Fabrikanten und Ratsherrn, heiratete mit zwanzig Jahren einen
Kaufmann. Sie war Mutter zahlreicher Kinder. — Sch. unterhielt einen ausgedehnten
Brief wechsel mit Freunden. Ihre Lieder sind meist Gelegenheitsgedichte.

a) Schiitze, Karl : Deutschlands Dichter und Schrif tsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart ... Berlin 1862. S. 362-63.

b) Zahn, F[ranz] M[ichael]: [Biographie]. 1865. In Nr 3) Bd 1.

c) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Muster-
stiicke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis auf d. Gegenw.

Bd 2. Glarus 1866. S. 434.

* rt^ t -i | ■« Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

350 Geistliche Dichtung

d) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 372-77.

e) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehntenj Jahrhundert.j 2., stark verm.
Aufl. Gutersloh 1879. S. 443-66. [Mit Gedichtabdr.]

f) Bitschl, Albrecht: Geschichte des Pietism us in der reformirten Kirche. Bonn 1880.
(Ritschl: Gesch. d. Pietismus. 1.) S. 541—58.

g) GroB, Heinrich: Deutschlands Dichterinen und Schriftstellerinen [!]. Eine
literarhist. Skizze. 2. Ausg. Wien 1882. S. 57.

h) Klein geb. Schlatter, Christine: Lebensbilder aus der Schlatterschen und Bernet-
schen Familie. Zsgest. f. d. Kinder u. Nachkommen dieses Stammes. Als Ms. gedr.
Leipzig 1883.

i) Briimmer, Franz : Lerikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 452.

h) Miescher, Ernst: Die sanktgallische Kaufmannsfrau Anna Schlatter. Ein christl.
Lebensbild. Basel 1885. VIII, 110 S. (Reben am Weinstock. 1.)

1) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 6. Leipzig 1900. S. 34.

m) Hadorn, W[ilhelm]: Geschichte des Pietismus in den schweizerischen reform ierten
Kirchen. Konstanz 1901. S. 401 — 15.

n) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 223-25.

o) Schlatter, Dora: Die glaubige Frau — Anna Schlatter. In: Die Schweizerfrau.
Ein Familienbuch. Hrsg. v. Gertrud Villiger-Keller. Neuenburg [1911]. S. 513—60.

p) Wernle, Paul: Der schweizerische Protestantismus im 18. Jahrhundert. Bd3.
Tubingen 1925. S. 345-46.

q) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3., erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 281.

r) Schulz, Walter: Reichssanger. Schltissel z. dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 121-22.

s) Ninck, Johannes: Anna Schlatter und ihre Kinder. Mit 28 Abb. Leipzig u. Ham-
burg (1934). 207 S.

t) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2.
Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2484.

u) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und 19.
Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien zur Dt. Liter aturgesch. 9.)
S.269.

Brief e :

v) Frauenbriefe von Anna Schlatter, Wilhelmine von der Heydt, Kleophea Zahn und
der Verborgenen [Meta HeuBer-Schweizer]. Hrsg. v. Adolph Zahn. Halle: Fricke 1862.
1 Bl., VI, 344 S.

2. Aufl. 1863. - 3. Aufl. 1875. - Neudr. 1891.

Darin Anna Schlatter S. 3—144.

w) Schlatter, Kaspar : Von Sch. 18. Mai 1823. In : Staehelin, Ernst : Die Christentums-
gesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus Brief en, Proto-
kollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theol. Zschr. Sonderbd 4.) S. 420.

x)Spittler, Christian Friedrich : Von Sch. 26.Juni 1823. In: Staehelin, Ernst (s.
obenNrw). 1974. S. 422-23.

Digitized by VjUU^IL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schlatter - Schmid 351

y) Briefe an ihre Kinder und an Freunde in Nr 3) Bd 1 u. 2.

1) a. [Anon.]: Einige Mutter- Worte in Gottfried's Reisetasche von Anna Sch. Hrsg.
v. G. S. Neueste Aufl. Vaihingen o. J. : Burkhardt. XII S.

b. Einfaltige Mutter- Worte aus Erfahrung und t)berzeugung, ohne Kunst, an ihren
Sohn. Aus d. 2. Bdch. von Anna Schlatters schriftlichem NachlaB bes. abgedr. Meurs:
Rheinische Schul-Buchh. 1835. 38 S.

c. Abdrucke in Nr 2) Bdch. 2 und Nr 3) Bd 3. S. 169—86.

2) Schriftlicher NachlaB, fur ihre Angehorigen und Freunde. Hrsg. v. Franz Ludwig
Zahn. Bdch. 1.2. Meurs: Rheinische Schul-Buchh. 1835.

Bdch. 1. Gedichte. 264 S. — Bdch. 2. Kleinere Aufsatze. 234 S. - In 1 132 Gedichte,
in 2, S. 123— 24: Am Confirmationstage. [Ged.]

Rez. BllLitUnt. 31. Aug. 1836, Nr 244, S. 1030-32 (79).

3) Leben und NachlaB. Hrsg. v. Ffranz] M[ichael] Zahn. Bd 1—3. Bremen: Valett
u. Co. 1865.

1. Leben und Briefe an ihre Kinder. 1792-1825. CXXVIH, 211 S. - 2. Briefe an
ihre Freunde. 1794—1825. 523 S. — 3. Gedichte und kleine Aufsatze. 291 S.

4) Ehestands-Buchlein. Eine Festgabe f. Braut- u. Eheleute. Elberfeld: Langewiesche
1868. 102 S.

[Neue Ausg.] Barmen 1875.

5) Abdrucke in:

a. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 197: Herr! deines Namens SiiBigkeit (Nr448). — S. 384: Sieh,
Herr, ich soil dein Werk verrichten (Nr875). — S.395: Getauft bist du (Nr902). —
S. 399: Jesus Christus! dein Erbarmen (Nr 913). — S. 512: Liebster Jesu! laB uns heut
(Nr 1188). - S. 518-19: Singt unserm Konig (Nr 1201). - Bd2. S. 441-42: Erwach'
am neuen Morgen (Nr2586). — S. 454: In deinem Namen (Nr2614). — S. 492— 93:
Abend, du kommst jedem Tage (Nr2725). — S. 550: Wenn die liebe Sonne sinket
(Nr 2872). - S. 602: Schlaf, Kind (Nr 3013). - S. 611 : Herr der Konige auf Erden
(Nr 3035). - [Biogr. Notiz S. 866.]

b. VoB, Abraham: Deutschlands Dichterinnen. (Von 1500 bis 1846.) In chronolog.
Folge hrsg. Diisseldorf (1847). S. 288— 91: [Biogr. Notiz.] — Hingabe des Herzens
an Jesum. — Tauflied. — Wiegenlied.

c. Bindewald, Karl Wilhelm: Deutschlands Dichterinnen. Bliithen dt. Frauenpoesie,
aus d. Werken dt. Dichterinnen d. Vergangenh. u. Gegenw. ausgew. ... Th. 1. Oster-
wieck 1895. S. 326—27: Lied auf den Jahrestag unsers Frauen-Missions-Hulfs-Vereins.
— S. 335—36: Morgenandacht.

d. Leimbach, Karl: Die deutschen Dichter der Neuzeit und Gegenwart. Bd 10.
Frankfurt a. M. 1908. S. 42—46: [Biogr. Notiz.] — Lied eines sehr Kranken. — Beim
Erwachen. (Im Febr. 1804.) — Morgenlied (am 26. Juni 1821 zu Kreuznach). — Kennst
du das Land.

193. Sehmid, Franz Josef

Geb. 29. Janaur 1751 in Augsburg, gest. 6. Mai 1821 ebda.

Sohn eines Tabakf abrikanten ; studierte anfangs Humaniora, wandte sich spater
ebenfalls dem Tabakhandel zu. Seine Fabrik befand sich in der Jakcber Vorstadt.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

352 Geistliche Dichtung

a) Meusel Bd 7. S. 200. Bd 10. S. 591-92.

b) Gradmann, Johann Jacob: Das gelehrte Schwaben oder Lexicon der jetzt leben-
den schwabischen Schriftsteller. (Ravensburg) 1802. S. 569—70.

c) Thesaurus librorum rei catholicae. Handbuch d. Biicherkunde d. gesammten Lit.
d. Katholizismus u. zunachst d. kath. Theologie ... Bd2. Wiirzburg 1850. S. 778.
[Falschl. Ferdinand Joseph Sch.]

1) [Anon.]: Der Glanz der Erscheinung Jesu Christi. Eine Epiphaniascantate. In
Musik ges. v. Sr. Hochwiirden Herrn Johann Javmann, des hohen Domstif ts Chorvikar.
Augsburg: Kranzf elder 1802. gr.-4°

Dass. 2., mit Zusatzen verm; Aufl. Augsburg: Merz 1802. 35 S. 4°

2) Gesang vor der Krippe des Herrn. Mit Melodieen. Augsburg: Kranzf elder 1807.

3) Drey Kantaten auf Ostern, Weyhnachten und Epiphanias. Augsburg [um 1805?].
Viell. Zusammenfassung von Nr 1) u. 2) mit e. weiteren Kantate.

4) Gestirnebewohntheit. Kosmograph. christi. Blicke auf d. sichtbare u. unsichtbare
Welt. Augsburg: Kranzf elder 1813.

5) [Anon.]: Ueber Wahrheit, Werth, u[nd] Hoffnung des Christenthumes. Augsburg:
Doll in Komm. 1816. 400 S.

6) Neue Psalmen und Habakuks Lobgesang. Nebst Prolog nach Esaias 14. Haupt-
stiick, als paraphrastisch-metr. bearb. Augsburg: Kranzfelder 1818. gr.-4°

7) Reimfreier Gesang auf die Auferstehung Jesu Christi. Nebst Anh. von d. Wundern
beim Tode Christi. Mit Melodieen. Augsburg: Kranzfelder 1821.

8) Katholischer Gesang mit Melodie auf Schwedens Schutzheilige St. Erik und St.
Brigitte ; nebst kurzen Gedanken vom Leiden Christi. aus heil. Vatern. Augsburg : Kranz-
felder 1821.

9) Zwei Lobgesange mit Melodieen auf den hochheiligen Frohnleichnam [!] Jesu
Christi. Augsburg: Kranzfelder 1821.

10) Theologische und Erbauungsschriften.

194. Schmidt, Hinrich

Geb. 23. Dezember 1756 in Wewelsfleth (Wilstermarsch), gest. 6. Dezember 1846
in Eddelak (Siiderdithmarschen).

Sch. studierte seit 1776 in Kiel Theologie, wurde 1781 Kollaborator und ging 1783
als Diakonus nach Eddelak, wo er 1789 zum Hauptpastor ernannt wurde.

a) Liibker, Detlef Lorenz, u. Hans Schroder: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauen-
burgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1796 bis 1828. Abth. 2. Altona 1830.
S. 514-15.

b) Schroder, Hans : Zusatze und Berichtigungen zu dem Lexikon der Schleswig-
Holstein-Lauenburgischen und Eutinischen Schriftsteller ... Neues Staatsburgerl.
Magazin 10, 1841, S. 484.

c) Neuer Nekrolog Jg. 24. 1846. S. 805-07.

d) Alberti, Eduard : Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen Schriftsteller
von 1829-1866. Bd 2. Kiel 1868. S. 344.

e) Arends, Otto Fr. : Gejstligheden i Slesvig og Holsten fra Reformationen til 1864.
2. Kebenhavn 1932. S. 232. 0rjgjna| fmm

Digitized by ^WglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Grundrifi

zur Geschichte der deutschen Dichtung

aus den Quellen

von

KARLGOEDEKE

Zweite, ganz neu bearbdtcte Auflage

Herausgegeben von der Akademie der Wiasenschaf ten der DDR

Zentralinstitut fiir Litcraturgeachichte

BAND XVI

von
HERBERT JACOB

Lieferung 2
(Lieferung 49 dee Gesaintwerkea)

THE UNIVERSITY LIBRARY

JUL 1 9 198-1

UNIVERSITY OF CALIFORNIA
SANTA CRUZ

AKADEMIE-VERLAG - BERLIN
1984

Original from

Erwhianen im Akndemie -VerUg t DDR - I0&6 Berlin, Leipiiger Str* 3—4

© AiMdmnift-VerUg Berlin 1$S3

liseasoumnier; 202 ■ 100/186/83

Printed in the German Democratic Republic

C QtmntlMriT rflung » VEB Druokhdu* ^Muxiin Gorki", T400 AJtenburg

L3V 8024

Bertollnummerr 7*4 1ST 6 * (3017/21)

MM

Schmidt — Schneider 353

1) Feyerklange. Geistl. Lieder u. Gebete auf d. Sonn- u. Festtage, von zweien Pre-
digem Suderdithmarschens : Heinrich Schmidt u. Carl Julius Asschenfeldt. Liibeck:
Asschenfeldt 1823. 1 Bl., 280 S., 4 Bl. Reg.

Von den 203 Liedern hat Sch. verf. die Nrn 3, 6, 8, 15, 16, 17, 18, 21, 23, 27, 33, 38,
39, 54-58, 62, 68-70, 73, 77, 81, 89, 93, 96, 99, 100, 104, 105, 107, 110-11, 114, 118
bis 119, 121-22, 124, 132, 134, 135, 137-41, 148, 157, 160, 165-67, 169-73, 175,
179—80, 183 (gemeins. m. Asschenfeldt), 184, 187, 191, 193-95, 201.

Rez. AllgLitZtg 1823, Erg.Bl. Nrll5, Sp. 920. — Neue theolog. Annalen 1823,
S. 939. - AllgRepertLit. 1823, Bd 4, S. 192-93. - Journal f . Prediger 65, 1824,
S. 115-19 (M.). - Mrgbl. 6. Jan. 1826, Lit.Bl. Nr 2, S. 7-8.

2) Beitrage in:

a. Schleswig-Holsteinische Zeitschrift fur alle Stande ... 3, 1804, H. 4, S. 193:
Feierlicher Gesang bei Einweihung einer neuen Schule.

b. Schleswig-Holsteinische Provinzialberichte.

Vgl. Alberti, Eduard : Register liber die Zeitschriften und Sammelwerke fur Schlesw.-
Holst.-Lauenburg. Geschichte ... Kiel 1873. S. 78—79.

c. Husumer Wochenblatt. — d. Itzehoer Wochenblatt. — e. Gemeinniitzige Blatter
fur Dithmarschen.

3) Ansprachen, geschichtliche und kirchengeschichtliche Schriften.

195. Schneider, Johann Jakob

Geb. 8. Februar 1797 in Basel, gest. 24. Marz 1859 in Betberg.

Sohn des Buchhandlers und Buchdruckers Felix Sch., kam mit 10 Jahren in die
Erziehungsanstalt Alpirsbach, wo er mit Albert Knapp bekannt wurde. Seit 1811 stu-
dierte er in Basel Theologie und wurde 1815 Kandidat. Er war als Vikar in Basel und ande-
ren Orten tatig, bis er 1819 zur badischen Kirche iiberging und Pfarrer in Grenzach, 1820
in Weiler, 1824 in Obereggenen, 1832 in Tiillingen, 1840 in Feldberg bei Miillheim wurde.
Kurz vor seinem Tode ubernahm Sch. die Pfarrstelle in Betberg.

a) Handschriften (3 Brief e und 1 Ged. an Justinus Kerner, 1849—53). — Bes.:
Marbach , Schiller-Nationalmuseum .

Vgl. Volke, Werner: Die Handschriften des Schiller-Nationalmuseums. T. 5. Jb. d.
Dt. Schillerges. 6, 1962, S. 568.

b) Der Bruder an Seinen Bruder und dessen Gattin am 7. Junius 1820. Mit einigen
freundschaftlichen Segenswunschen. ([Basel] 1820.) 16 S.

Enth. u. a. die Gedichte: Den theuren Neuvermahlten, J. J. Schneider und E. Grogg.
Zu ihrem Verbindungs-Feste den 7. Junius 1820. S. 12—13. — Nachruf an unsre lieben
abreisenden Geschwister Jakob und Lisette. S. 14—15.

c) Zum Andenken an Johann Jakob Schneider, Pfarrer zu Betberg, geboren am
8. Feburar 1797, entschlafen am 24. Marz 1859. Basel (1859). 25 S.

Inh. : HaaB, G. : Rede bei der Beerdigung von Herrn Pfarrer Johann Jakob Schneider
zu Betberg am 27. Marz 1859. S. 1—5. — LebensabriB. S. 6—18. — Dem theuern Bruder
gewidmet zu seinem Geburtstage am 8. Februar 1858. S. 19— 20. — Antrittspredigt
in Betberg, statt den 6. geschehen den 13. Februar 1859 in Gegenwart des hochwurdigen
Decanats. Ev. Johannis 21, 15—17. S. 21—25.

23 Goedek* - GrundriB Bd. XVI, 2. L.

*S lC UN r ERSITYOFCALIFORN

354 Geistliche Dichtung

d) Schutze, Karl: Deutschlands Dichter und Schriftsteller von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart ... Berlin 1862. S. 375.

e) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 367-70.

f ) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mittheilungen
iiber dt. Dichter aller Zeiten. Unter bes. Beriicks. d. Gegenw., f. Freunde d. Lit. zsgeet.
Bd 2. Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 310.

g) Trenkle, Johann Baptist : Die Alemannische Dichtung seit Johann Peter Hebel.
Tauberbischofsheim 1881. S. 21, 22.

h) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 468.

i) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 186.

k) ADB. Bd 32. Leipzig 1891. S. 128 (Franz Briimmer).

1) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 6. Leipzig 1900. 8. 59.

m) Nippold, Friedrich : Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig 1903.
S. 74.

n) Petzet, Christian : Die Bliitezeit der deutschen politischen Lyrik von 1840 bis
1850. Ein Beitr. z. dt. Literatur- u. Nationalgesch. Miinchen 1903. S. 484.

o) Hilty, Johann Jakob : Der schweizerische Almanach Alpenrosen und seine Ersatz-
stiicke in den Jahren 1831—1854. Ein Beitr. z. schweizer. Literaturgesch. d. 19. Jahrh.
Diss. Zurich 1914. S. 162.

p) Schon, Friedrich: Geschichte der Deutschen Mundartdichtung. T. 1. Freiburg i.
Br. 1920. S. 32.

q) Neu, Heinrich: Pfarrerbuch der evangelischen Kirche Badens von der Reforma-
tion bis zur Gegenwart. T. 2. Lahr 1939. (Veroff. d. Ver. f. Kirchengesch. d. evang.
Landeskirche Badens. 13.) S. 545.

r) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2549.

1) Der Bruder an Seine Sch wester und deren Gatte am 5ten September 1820. ([Basel?]
1820.) 15 S.

Enth. nach e. Predigt d. Ged. „Den theuren Neuverniahlten L. Geering und E.
Schneider. Zu ihrem Verbindungs-Feste den 5ten September 1820".

2) Der Bruder an Seinen Bruder und dessen Gattinn den 11. April 1822. ([Basel]
1822.) 15 S.

Enth. nach e. Predigt d. Ged. „Elterliche Freude am Tage der Verbindung ihres
geliebten Sohnes Joh. Wernhard Schneider mit Jungfrau Marianne Grogg".

3) Stimmen aus dem Volke. Ein landl. Ged. in allemann. Mundart iiber Volkssouve-
rainitat, PreBfreiheit u.s.w. Basel: Schneider 1832. 14 S.

4) Passiflora. Blatter f. Leidendeu. Freunde d. Leidenden. H. 1—4. Basel: Schneider
1838-42.

Gedichte, Betrachtungen, Briefe u. Berichte.

(~* r\i"\n 1 "■ Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

J. J. Schneider 355

5) Das Badische Oberland. Lithogr. Ansichten m. Text. Loerrach : Gutsch [1841].
VIII, 146 S., 1 Kt.

Mit 23 ganzseit. Stahlst.

Reprint: Das badische Oberland. Nachdr. d. Ausg. von 1841. Vorw. v. Robert
Feger. Freiburg i. Br.: Rombach 1979. 188 S., 26 111., 1 Kt.

6) Allemannische Gedichte. Lorrach: Gutsch 1842. 2 Bl., 49 S., 1 Bl. Reg.
Inh. s. Nr 12) f.

7) Zeitgedichte 1847. Basel: Schneider (1847). 2 BL, 47 S.

Inh. : Der Kampf mit dem Bosen. — An die Freiheit. — Fiir Deutschlands Zukunf t.
— Das neue Heidenthum. — Die freien Gemeinden in Konigsberg und Halle. — In
theurer Zeit. — Der Morgen der Zukunft. — Rongische Witze mit IUustrationen.
(Nr 1—8.) — Der Glaubensorganismus. — Wer war Christus?

Rez. BllLitUnt. 23. Aug. 1847, Nr 234, S. 936.

8) [Hrsg.] Die christlichen Sanger des neunzehnten Jahrhunderts. Auswahl d. Besten
u. Schonsten aus d. Gebiete d. rein-christl. Poesie unserer Zeit, als Morgen- u.
Abendopfer fiir hausliche Erbauung auf alle Tage im Jahre. Ges. u. hrsg. Basel : Schnei-
der 1847. XX, 597 S.

Mit eigenen Beitr. — H. 1 ersch. bereits 1845. 50 S.

Rez. Zschr. f. d. ges. luth. Theologie u. Kirche 7, 1846, H. 1, S. 208.

9) [Anon.]: Zeit-Gedichte fiir Baden im Jahre 1849. Freiburg i. Br. 1849: Wagner-
sche Buchdr. IV, 40 S.

Inh. : Fiir die kleine Schaar der Getreuen. — An mein Vaterland. — Die badische
Eiche. — Der badische Burger und der badische Soldat. — Die Musensohne der roten
Republik. — An Leopold von Baden, auf s neu von Gottes Gnaden. — Maikafer. —
„Im Namen des Volkes." — Friedrich Wilhelm der Vierte. — Zeitliturgie fiir die badi-
sche Kirche. — Begegne deinem Gott. — Wer ist ein Deutscher? — Den demokratischen
Frauenvereinen. — Dem Prinzen von PreuBen. — SchluB.

10) Die Zukunft des Herrn! Lieder u. Gesange. Basel: Schweighauser 1852. XI,
120 S.

Enth. 163 Lieder.

11) WeihnachtsgruB fiir groBe und kleine Leute. Aus d. schriftl. Nachlasse. Basel:
Geering in Comm. 1900. 47 S.

Enth. Gedichte, Portrat u. Autograph-Faks.

12) Beitrage und Abdrucke in:

a. Der Menschenfreund. Eine Wschr. f. Alle, welche die Zukunft in d. Gegenwart
sehen, u. darum d. Gegenwart fiir d. Zukunft beniitzen wollen. Nr 1—53. Stuttgart
1823. 856 S. — Zahlr. mit J. J. Sch. gez. Beitr., u. a. die Folge „Herzens-Unterredungen
mit dem Herrn", auch Gedichte. — Vgl. Estermann 3. 138 (nur Bruchst. erfaBt).

b. GroBherzoglich Badisches privilegirtes Freiburger Wochen- und Unterhaltungs-
blatt 21. Dez. 1824, Nr 102, S. 413-14: Zur Christf eyer. [Ged.] - 11. Marz 1825, Nr 20,
S. 79-80: Die Abendglocke. [Ged.]

c. Wochentliche Unterhaltungen (Frankfurt a. M.) 7. Febr. 1830, Nr6: Lob des
Ehestandes. Allen ehrsamen Ehestands-Candidaten, und besonders meiner lieben
treuen Gattin, dem Weibe meiner Jugend, dankbarst zugeeignet, den 11. Okt. 1828.
[Ged.]

d. Neuer Taschenkalender. Basel 1834. S. 41— 43: Markus 10, 15. Wer das Reich

Gottes nicht empfanget als ein Kindlein, der wird nicht hinein kommen. [Ged.] —

S. 52-53: Trost. [Ged.l
L J

23* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

356 Geistliche Dichtung

1849. S. 31—36: Schone Bluraen, schone Blumen! (Ein Kinderlied f. Madchen.) —
S. 36 : Himmelsecho. [Ged.]

Alle Beitr. nur mit Initialen gezeichnet.

e. Alpenrosen 1837, S. 191-92: Die vier Todtenladen. [Ged.] — S. 200: [Anon.]:
Die Windfahne. [Ged.]

1838, S. 113—15: Mahrchen. [Ged.]

f. Allemannia. Gedichte in allemann. Mundart von L. F. Dorn, Pfarrer Schneider,
Dr. Hagenbach, Eichin ; nebst e. Correspondenz zwischen Hebel u. Rechnungsrath
GyBer. Mit 4 111. Lorrach 1843. [Abt. 2], S. 1— 49: Vorwort. — Die iibelverstandene
PreBfreiheit. Ein Dorfgesprach. — Was niimme paBt. — z'Grenzach im Ziel. — Leopolds-
hohe. — Schu8ter-Insel. — Bitte. — Das Rdteler SchloB. — Der scheidende Fruhling,
An E . . .r. — Volkssouverainitat. — Auf Hebels Tod. — Die Mutter mit den vielen Kin-
dern. Tipographische Lieder; a— h. — Der Wasserfall bei Todtnauberg. — Zum Jahres-
schluB. 1839. — Wird's besser cho? — Er sait niit. — Was ischderTod? — Drei Storchen-
lieder. — Guete Roth. [Ged.]

Zusaramenstellung einer Titelausg. von Nr 6) mit Werken anderer Autoren.
Rez. BllLitUnt. 28. Nov. 1844, Nr 333, S. 1329 (61).

g. Weihnachtsgabe in Prosa und Poesie. Basel 1845. S. 133—42: An die Freiheit.
[Ged.]

h. Kerner, Justinus: Gedichte. Freiburg 1851: Wangler. 12 S.

Anh. : Nachruf an Justinus Kerner bei seinem Abschied von Badenweiler. [Ged.]
1B1.

i. Album lyrischer Originalien. Aus Deutschland, Oesterreich, dem Elsass und der
Schweiz ... Basel 1858. S. 132-33: Bitte. [Ged.] — Wo ist Seligkeit? [Ged.]

k. Trenkle. 1881. (s. oben Nrg.) S. 131—37: Er sait nut. (Wiesenthaler Dialekt.)
[Ged.] — Leopoldshohe. (Wiesenthaler Dialekt.) [Ged.] — Der Wasserfall bei Todtnau-
berg. (Wiesenthaler Dialekt.) [Ged.] — Chensch das Lied vom Dengeliegeist. — Was
niimme paBt. (Wiesenthaler Dialekt.) [Ged.]

196. Schneider, Samuel Salomo

Get. 29. Oktober 1770 in Danzig, gest. 11. April 1834 in Wintershagen bei Stolp.

Sch. war Sohn eines aus der Niederlausitz nach Danzig eingewanderten Periicken-
machers, der spater als Goldschlager arbeitete. Nach dem Schulbesuch in Danzig studierte
er seit 1793 in Konigsberg und von 1795 an in Halle Theologie. Nach langer Kandidaten-
zeit wurde er 1814 Prediger in Juchow Krs. Neustettin ; 1821 erhielt er die Predigerstelle
in Wintershagen und Stolpmiinde.

a) Meusel Bd 20. S. 232.

b) (Hartung, G[eorge] Ffriedrich]) : Akademisches Erinnerungs-Buch fiir die, welche
in den Jahren 1787 bis 1817 die Konigsberger Universitat bezogen haben. Konigsberg
1825. S. 58.

c) Neuer Nekrolog Jg. 12, S. 1214.

d) Miiller, Ernst: Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis
zur Gegenwart ... T. 2. Stettin 1912. S. 287. [Hauptstelle u. Anfiihrung im Reg. fehlen!]

1) Pania. Ein Weihnachtsgeschenk zur Beforderung achter Wohlthatigkeit. Halle
[urn 1800?]. - Ex. nicht erm.; vgl. Kayser Th. 5. ©ntftal frorr

Digitized by \j(JOgIL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

S. S. Schneider — Schon 357

2) Elegien und Gedichte eines Danzigers.

Subskr.-Aufruf: Danziger Intell.-Bl. 3. Juli 1816, Nr53, S. 1074—1075.

3) Geistliche Oden und Lieder. Berlin: Oehmigke 1822. XIV, 203 S.
Enth. 106 Lieder, meist nach bek. Kirchenmelodien, und Gedichte.

Rez. AllgRepertLit. 1823, Bd 1, S. 129-30. - JenAUgLitZtg 1826, Nr 219,
Sp. 311-12 (IX.).

4) Beitrag in:

Jahrbuoh der hauslichen Andacht 1820, S. 185—88: Bei der Confirmation. [2 Ged.]

197. Schflll, Carl Gustav [1795-1870]

s. Bd X. S. 651. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Gest. 23. Mai 1870 in Stuttgart.

Sch. war Sohn eines Waisenhauspf arrers ; er studierte seit 1812 in Tubingen Philo-
sophic, wurde 1814 Magister und erhielt 1817 die Vikarstelle in Botenheim. 1818 wurde
Sch. Diakon in Giiglingen, 1825 Pfarrer in Schutzingen, 1839 Pfarrer in Schonaich und
1855 Pfarrer in Hemmingen ; 1869 trat er in den Ruhestand. — Sein Sohn war Deutscher
Hofprediger an St. James in London.

Zu den Werken:

zu 1) Paulus.

Rez. Krit. B1L d. Borsenhalle 23. May 1831, Nr 47, S. 166-168. - BULitUnt.
5. Juli 1832, Nr 187, S. 801.

zu 2) Schatze der Schrift, in poetischer Form dargeboten sowohl zu Denkspruchen
fiir Confirmanden als zu hauslicher Erbauung. Stuttgart: Steinkopf [1839]. 64 S.

Dazu: Schatze der Schrift. Fortsetzung durch 100 neue Denkspriiche zunachst fiir
Confirmanden in poetischer Form dargeboten. Boblingen 1851: Maier. 40 S.

Ferner nachzutragen:

1) Die neue Kirche zu Schonaich sammt ihren Einweihungsfeyerlichkeiten. Mit
41ithogr. Abb. (Der Erlos dient zu e. bes. kirchl. Zweck.) Stuttgart [1841]: Blum u.
Vogel.

198. SchSn, Johann

Geb. 26. November 1802 in Langendorf (Mahren), gest. 13. Marz 1839 in Breslau.

Als einziger Sohn eines Erbrichters besuchte Sch. die Schulen in Olmutz und studierte
seit 1822 in Wien die Rechte und Staatswissenschaften. Im Jahre 1827 verlieB er Oster-
reich, ging iiber Berlin nach St. Petersburg zu Adelung und von dort zur Weiterbildung
iiber Konigsberg, wo er zum Dr. jur. promovierte, nach Breslau. Hier promovierte
Sch. 1829 zum Dr. phil. und habilitierte sich im selben Jahr als Privatdozent fiir Staats-
wissenschaften. 1831 wurde er auBerord. und 1836 ord. Professor. Seit April 1836 redi-
gierte Sch. auch die „Schlesische Zeitung"; in diesem Zusammenbang untemahm er

^S' C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

358 Geistliche Dichtung

eine ausgedehnte Reise, die ihn durch Siiddeutschland, dann nach Holland und Belgien
und bis nach Paris f iihrte. Trotz anfalliger Konstitution war Sch. ein anregender Dozent
und sehr fruchtbarer Schriftsteller. Durch Kuren in Bad Warmbrunn suchte er immer
wieder seine angegriffene Gesundheit herzustellen, fiel aber schlieBlich in ein unheil-
bares Gemiitsleiden. — Sch., der rait einera Drama in den Umkreis der hier dargestellten
Autoren gehort, ist in Bd XT ubersehen worden und wird hier nachgetragen. Zur gleichen
Zeit publizierte in einigen auch von Sch. bevorzugten Zeitschriften der bohmische
Gymnasiallehrer Joseph Schon (1790-1838); s. d. Bd VI. S. 791. Bd XI/2. S. 386.

a) Duller, Eduard: Fragmente iiber das epische Volkslied Teutschlands mit beson-
derer Riicksicht auf Oesterreich. Neues Archiv f. Gesch., Staatenkunde, Lit. u. Kunst
3. May 1830, Nr 36, S. 280, 281.

b) Springauf, C. E. W. [d. i. Engelhard Wihard] : Schlesiens Dichter ifn 19. Jahr-
hundert oder kurzgefaBte Nachrichten iiber die in Schlesien seit 1800 bis 1830 gestor-
benen und lebenden Schriftsteller. Breslau 1831. S. 30.

c) Nowack, Karl Gabriel: Schlesisches Schriftsteller-Lexikon, oder bio-bibliograph.
VerzeichniB der im zweiten Viertel des 19. Jahrh. lebenden schles. Schriftsteller. H. 2.
Breslau 1838. S. 126-30.

d) von Canaval, [Michael Franz]: Johann Schon. (2: Aus Johann Schon's NachlaB.)
Moravia (Briinn) 28. Okt. 1839, Nr 174, S. 693-94; 11. Nov., Nr 178, S. 709-10. -
Vgl. die Notiz ebda Nr 151.

e) Nowack K[arl] G[abriel]: Johann Schon, ordentlicher offentlicher Professor der
Staatswissenschaften an der Breslauer Universitat. Priv. Schlesische Ztg 3. Apr. 1839,
Nr 78, S. 446; 4. Apr., Nr 79, S. 451 ; 5. Apr., Nr 80, S. 456.

f ) Ders. : Johann Schon. Eine biogr. Mittheilung. Breslau 1839. 24 S.

Enth. Wiederabdr. von Nr e), den Bericht des behandelnden Arztes [Johann] Wendt
und eine Abhandlung iiber Sch.s Ansichten vom Verhaltnis des Staates zu den Frei-
maurerlogen.

Rez. Priv. Schlesische Ztg 15. Juni 1839, Nr 138, S. 840 (...e...).

g) [Anon.]: Nachruf, dem Andenken des Herrn Professors Dr. Schon geweiht,
[Ged.] Priv. Schlesische Ztg 15. Marz 1839, Nr 63, S. 358. - Unterz. : Sch.

h) Neuer Nekrolog Jg. 17, S. 297-304.

i) Nadbyl, Bernhard: Chronik und Statistik der Koniglichen Universitat zu Breslau.
Bei Gelegenheit ihrer fiinfzigjahr. Jubelfeier ... Breslau (1861). S. 48.

k) Kehrein, Joseph: Biographischliterarisches Lexikon der katholischen deutschen
Dichter, Volks- und Jugendschriftsteller im 19. Jahrhundert. Bd 2. Zurich, Stuttgart,
Wiirzburg 1871. S. 119.

1) von Wurzbach, Constant: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich.
Th. 31. Wien 1876. S. 112-15.

m) Strzemcha, Paul: Deutsche Literatur in Mahren. 1. Von d. Mitte d. 18. Jahrh.
bis 1848. Notizen-Bl. d. hist.-statist. Section d. k.k. mahr.-schles. Ges. z. Beforderung d.
Ackerbaues, d. Natur- u. Landeskunde 1891, Nr 12, S. 92.

n) Ders. : Die Olmiitzer Dichterschule. Zschr. d. Dt. Ver. f. d. Gesch. Mahrens u.
Schlesiens 13, 1909, S. 278-94; 14, 1910, S. 50-66.

o) Nagl, J[ohann] W[illibald], Jakob Zeidler u. Eduard Castle: Deutsch-Osterrei-

chische Literaturgeschichte. Ein Handb. z. Gesch. d. dt. Dichtung in Osterreich-Ungarn.

Bd 2. Wien 1914. S. 988-89.

Original from

Digitized by VjUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schon 359

p) Briimtner, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn
des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Aufl. Bd 6. Leipzig (1913). S. 282—83.

q) Schaffaf, Wilhelra : Die Olmiitzer Dichterschule. Diss. Prag 1924/25. [Maschinen-
schr.] S. 50-62.

r) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2562.

s) Lubos, Arno: Geschichte der Literatur Schlesiens. Bd 1. Munchen (1960). S. 372.

t) Partisch, Hubert: Osterreicher aus sudetendeutschem Stamme. Bd 1. Wien 1961.
( Forschungs- u. Kulturetelle d. Osterreicher aus d, Donau-, Sudeten- u. Karpatenraum.
Wias. Reihe. 5.) S. 155.

u) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 369.

1) Der Sieg des Glaubens. Romant. Tragodie. Leipzig: Industrie-Compt. 1827.
134 S.

Rez. BllLitUnt. 16. Febr. 1828, Nr 39, S. 154. - Berliner Schnellpost 6. Marz 1828,
Nr 39, S. 155-56.

2) Beitrage und Abdrucke in :

a. Hyllos (Prag) 2, 1820, Bd 1, S. 51—52: Mein Jager. Minnchen. — S. 62: Die griine
Farbe. Minnchen. — Bd 2, S. 90—94: Mein Vaterland! Mit e. dt. tlbers. e. lat. Ged. v.
Hieronymus Balbus.

b. Archiv f. Geographie, Historie, Staats- u. Kriegskunst 1822, 3./5. Juni, Nr 66/67,

5. 356-59; 10./ 12. Juni, Nr 69/70, S. 369-71; 24./26. Juni, Nr 75/76, S. 404-06;
15./17. Juli, Nr 84/85, S. 452—56: Sicilien und das Haus Anjou.

Archiv f. Gesch., Statistik, Lit. u. Kunst 1824, 5./7. Juli, Nr 80/81, S. 437-39;
16. Juli, Nr85, S. 461-66; 23. Juli, Nr88, S. 477-81; 30. Juli, Nr91, S. 493-96;

6. Aug., Nr 94, S. 510—13: Mayland und der Barbarossa.

1825, 3. Jan., Nr 1, S. 1: St. Stephan. [Ged.] - 10. Jan., Nr 4, S. 17: Der Teufels-
sitz von Studein. — S. 17— 18:<iBas Mahrchen von der Zeit und ihren Tochtern. [Ged.]
— 17. Jan., Nr7, S. 33-34: Der alte Johannes. — S. 34: Frivolitat der Zeit,
[Ged.] - 24. Jan., Nr 10, S. 50-51: Der Mahler RuB. [Ged.] - 31. Jan., Nr 13, S. 69
bis 70: Auf Lord Byron. [Ged.] - 7. Febr., Nr 16, S. 81-83: Die Eulenburg. (Darin:
An eine alte deutsche Burg. [Ged.]) - 14. Febr., Nr 19, S. 97-98: Die Goldhohle. -
21. Febr., Nr22, S. 122: An Grillparzer, als sein Ottokar erschien. [Ged.] — 22. Apr.,
Nr48, S. 343: An Heinrich Anschiitz als Lear. [Ged.] - 9. Mai, Nr 55, S. 383— 86;
16. Mai, Nr58, S. 398— 401: Bittliche Vorstellungen eines Bohmen an Deutschlands
Gelehrte. [Rez.] - 6./8. July, Nr 80/81, S. 515-16: Die Zwergelhohle. - S.Aug.,
Nr 94, S. 587-88: Die weiBe Frau. - 19. Sept., Nr 112, S. 679-80: Die arme Siinder-
blume. Ballade. - 21./23. Sept., Nr 113/114, S. 687-88: Die Thranen. Ballade. -
26. Sept., Nr 115, S. 696: Ernst Schulze. Sonnett. - 26./28. Oct., Nr 128/129, S. 767:
Dichtera Freyheit in der Beschrankung. Sonett iiber d. Sonett.

1826, 8./10. Febr., Nr 17/18, S. 89—91 : Empedokles Leben und Philosophic -
19./21. Apr., Nr 47/48, S. 251 : Der Prater. Ein Bankelsangerlied. - 8. Mai, Nr 55,
S. 289: Ahasver, der ewige Jude. Ballade. — 24./26. Mai, Nr 62/63, S. 329-32; 2. Juni,
Nr 66, S. 349-51: Ueber die Ballade.

1827, 29. Jan., Nr 13, S. 65—69: Paradoxen iiber die didactische Poesie.

c. Erinnerungen an merkwiirdige Gegenstande und Begebenheiten (Wien u. Prag) 2,

1823, S. 119—21: Schwadowitz. Eine fromme Sage.

^rtrtrif^-. Original from

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

360 Geistliche Dichtung

c 1 . Carinthia (Klagenfurt) 24. Sept. 1825, Nr 39, S. 157 : Sey willkommen, Zeugin
alter Starke.

c 8 . Allgemeine Theateraeitung 1825, 26. Apr., Nr 50, S. 205; 14. Mai, Nr 58, S. 241;

17. Mai, Nr 59, S. 245; 19. Mai, Nr 60, S. 249: Lieder: 1. Der KuB. 2. Friihlingslied.
3. Lied bey einer Wasserfahrt. 4. Dichterliebe. 5. Am Teiche. (Im fiirstl. Schwarzen-
berg'schen Garten.)

1827, 12. Apr., Nr 44, Beil. „Ludwig van Beethoven" : Ludwig van Beethoven.
Ein Balladenkranz. [4 Ged.]

d. Taschenbusch f. d. vaterland. Geschichte 7, 1826, S. 1— 12: Die Suhne. —

5. 21— 24: Die drey Kaiserinnen. — S. 402—10: Die Trautmannsdorfe. Ballade.

8, 1827, S. 1— 6: Vom blinden Konig in Bohmen. Ballade.

9, 1828, S. 1—4: Heraog Ulrichs Braut. Ballade. — S. 31—43: Johann Capistranus.
Ein Balladenkranz.

10, 1829, S. 1— 3: Das Haus Osterreich. Mahre. — S. 113-16: Hedwig von Pohlen.
Ballade.

e. Abend-Zeitung 18. Apr. 1827, Wegw. Nr 31, S. 122: Der St. Stephansdom in Wien.
[Ged.]

f. Der Freund des schonen Geschlechts. Wien. — Vgl. Bd VIII. S. 61, Nr 68a.

g. Fortuna (Wien) 4, 1827, S. 239-41: Friede mit aller Welt.

h. Huldigung den Frauen 5, 1827, S. 307—09: Epistel iiber die Liebe. An Rosa. —

6, 1828, S. 49—50: Der fliegende Sommer. — 8, 1830, S. 138-39: Die Schwalben.

i. Berliner Schnellpost 2, 1827, 8. Mai, Nr 73, S. 290-91 ; 10. Mai, Nr 74, S. 294—95:
Faust und Ahasverus. Ein literar. Geistergesprach. — 17. Mai, Nr 78, S. 310—11: Der
Prater in Wien. Ein Bankelsangerlied. - 22. Sept., Nr 150, S. 592 [vielm. 599]: Treue
bei aller Untreue. Lied. — 24. Sept., Nr 151, S. 603: Die Gotter Griechenlands in einer
kunstliebenden Stadt. [Ged.] — 27. Sept., Nr 153, S. 611: Die Fabrik der Spinnen.
Fabel.

k. Taschenbuch fur Frohainn und Liebe 1827, S. 299—310: Der Bergmann. Metr.
Erz. 1-3. - Vgl. auch Bd X. S. 626, Nr 225.

1. Taschenbuch fur die mahrische Geschichte 2, 1827, S. 160—88: Merkwurdigkeiten
des Schlosses Teltsch. — S. 267—69: Swatopluk. Ballade.

1 1 , Dresdner Morgen-Ztg 1828, 29. Mai, Nr98, Sp. 783-84; 30. Mai, Nr99, Sp.
790-92; 3. Juni, Nr 100, Sp. 798-800; 4. Juni, Nr 101, Sp. 805-08; 5. Juni, Nr 102,
Sp. 814-16; 6. Juni, Nr 103, Sp, 821-24; 7. Juni, Nr 104, Sp. 825-29; 10. Juni,
Nrl05, Sp. 838-40; 13. Juni, Nr 108, Sp. 861-64; 17. Juni, Nr 109, Sp. 871-72;

18. Juni, NrllO, Sp. 876— 78; 19. Juni, Nr 111, Sp. 884—86: Literarische Spazier-
fahrt von Wien nach Petersburg.

m. Der GeseUschafter 1828, 21. Jan., Nr 12, S. 60: Aus einem Tagebuche in
St. Petersburg 1827. [Begegnung mit F. M. Klinger.] — 20. Febr., Nr29, S. 145: Die
Johannis-Wurmchen. [Ged.] — 18. Mai, Nr 77, S. 387 : Herkus Monte. AltpreuB. Sage.
[Ged.] — 19. Mai, Nr 80, S. 397: Die Wittwe. Altruss. Volkssage. [Ged.]

1829, 19. Jan., Nr 11, S. 49— 50: Die Braut aus dem Thale. Ballade. - 2. Mara,
Nr 35, Bemerker Nr 5, S. 184: Theater- Verlust. [Ged.] - 11. Mara, Nr 40, S. 201 : Der
Abschied. (Poln. Sage.) [Ged.] - 25. Apr., Nr 66, S. 337: Der Dichter. [Ged.] - Okt.,
S. 806-07: Kritischer Traum. [Ged.]

n. Monatsschrift d. Ges. d. vaterland. Museums in Bohmen 2, 1828, Jan./Juni,
S. 71 — 77: Mittheilungen aus dem Konigsberger geheimen Archive.

o. Aurora 6, 1829, S. 256-58: Nach einem Konzerte. — 11, 1834, S. 162—64: Nach
einem Balle.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schon - Schottin 361

p. Wiener Zeitschrift f. Kunst, Lit., Theater u. Mode 1. Sept. 1829, Nr 105, S. 861
bis 65; 3. Sept., Nr 106, S. 869-72: Sommerliche Ostseefahrt.

1830, 12. Aug., Nr96, S. 773-76; U.Aug., Nr 97, S. 782-85; 17. Aug., Nr98,
S. 789—94; 19. Aug., Nr 99, S. 797—801: [Anon.]: Erinnerungen von einer Reise nach
Graz. Mitgeth. v. J. S.

q. Schlesische Provinzialblatter 1829ff. : statistische u. a. Aufsatze, z. B. 90, 1829,
S. 437—62, 519-52; 91, 1830, S. 350—56: Statistische Berechnungen in bezug auf die
Viehzdlle und Quarantaine PreuBens, insbes. Schlesiens.

r. Jahrbucher fur wissenschaftliche Kritik 1831, Bd 2, Nr 70, Sp. 552— 60: G. F.
Krause, Versuch eines Systems der Staats-Oekonomie ; Karl Steinlein, Handbuch der
Volkswirthschaftslehre. [Rez.] - 1832, Bd 1, Nr 3, Sp. 23-24; Nr4, Sp. 25-32:
F. B. W. Hermann, Staatswirthschaftliche Untersuchungen. [Rez.] — 1833, Bd 1,
Nr HI, Sp. 881 — 88 : R. Mohl, Die Polizeiwissenschaft nach den Grundsatzen des Rechts-
staates. [Rez.] — Bd 2, Nr 51, Sp. 403-08; Nr 52, Sp. 401— 12: Ed. Baumstark, Staats-
wissenschaftliche Versuche. [Rez.] — 1834, Bd 1, Nr 1, Sp. 4—8: L. Krug, Die preuBi-
sche Monarchic [Rez.] — Nr 7, Sp. 52—56: K. G. Rau, Lehrbuch der politischen Oeko-
nomie. [Rez.] - Bd 2, Nr 95, Sp. 809-11; Nr 96, Sp. 817-24; Nr97, Sp. 825-28:
K. S. Zacharia, Vierzig Bucher vom Staate. [Rez.] — 1835, Bd 1, Nr 17, Sp. 149—52:
M. Fleury, De la richesse. [Rez.]

8. Jahrbucher d. Gesch. u. Staatskunst 1834, Bd 1, S. 208— 21: Ueber das ostrei-
chische Universitatswesen.

t. Schriften in bunter Reihe zur Anregung u. Unterhaltung (Th. Mundt) 1834, H. 1,
S. 44—53: Ueber die Erscheinung der okonoinischen Associationen in Frankreich.

u. Archiv d. polit. Okonomie u. Polizeiwissenschaft 1, 1835, S. 241 — 53: Ueber A.
Smiths Ansicht der Entstehung der Renten.

v. Priv. Schlesische Zeitung. Breslau 1836—39. — Letzter Artikel Sch.s erschien
posthum 18. Apr. 1839, Nr 91, S. 523-24; 19. Apr., Nr 92, S. 528-29; 20. Apr.,
Nr 93, S. 533-34; 23. Apr., Nr 95, S. 547-48; 25. Apr., Nr 96, S. 555: Zur Verstandi-
gung der Kirchenfrage. Eine publizist. Skizze.

w. Wagner, Karl: Poetische Geschichte der Deutschen. Darmstadt 1837: Die Siihne.
[Ged.]

x. Bowitsch, Ludwig, u. Alexander Gigl: Osterreichisches Balladenbuch. Bd 2.
Wien 1856. S. 486-88: Die Trautmannsdorfe.

y. Weitere Beitrage in:
Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Estermann 1.8). — Allgemeine Modenzeitung (vgl.
Estermann 1.29). — Der Sammler (vgl. Estermann 1.67). — Feierstunden (vgl. Ester-
mann 3.12). — Mnemosyne (vgl. Estermann 3.161). — Osterr. Zuschauer (vgl. Ester-
mann 4.44). — Mitternachtblatt (vgl. Estermann 4.53).

3) Staatswissenschaftliche Schriften.

199. Schottin, Johann David Friedrich

Geb. 4. Januar 1789 in Heygendorf b. Allstedt, gest. 15. Mai 1866 in Altenburg.

Sch. besuchte 1802—06 die Klosterschule in RoBleben und studierte bis 1810 in
Jena Theologie. 1811 wurde er Rektor der Biirgerschule in Apolda; 1812 kam er als

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

362 Geistliche Dichtung

Pfarrkollaborator nach Kostritz, wo er 1814 Pfarrer wurde. 1834 wurde Sch. Lizentiat
der Theologie und 1836 Doktor der Philosophic. 1852 erhielt er die Ernennung zum
Kirchenrat. Der Schwiegersohn Sch.s, der als Dichter bekannte Julius Sturm (1816
bis 1896), ubernahm 1857 dessen Amt.

a) Meusel Bd 20. S. 264.

b) Album der Schiller zu Kloster RoBleben von 1742 bis 1854. Halle 1854. S. 33.

c) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. unigearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 75-76.

d) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 473.

e) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 213.

f) ADB. Bd 32. Leipzig 1891. S. 417-18 (Franz Briimmer).

g) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 6. Leipzig 1900. S. 79.

h) Herrmann, Rudolf: Thuringische Kirchengeschichte. Bd 2. Weimar 1947. S. 448.

1) Beitrage zur Nahrung fiir Geist und Herz. Bdch. 1 — 3. Leipzig: Cnobloch 1822—33.
In Bdhc. 2 auch Gedichte.

Rez. LpzLitZtg 14. Aug. 1823, Nr 199, Sp. 1585-88; 30. Nov. 1824, Nr297, Sp.
2370-71. - Allg. Kirchen-Ztg 17. Juni 1825, Lit.bl. Nr 24, Sp. 225-27; 19. Dec. 1834,
Lit.bl. Nr 150, Sp. 1225—28 (Christ. Sincerus Sen.). — Literaturtzg f. Deutschlands
Volksschullehrer 1825, H. 4, S. 289-90.

2) Das Reich Gottes. Tagliche Weihe f. e. christl. Gemiith nach d. Bedurfnissen d.
Jahrs. Ein Andachtsbuch f. d. Gebildeten aller Stande. Schleiz: Wagner 1844. IV,
527 S.

Enth. auch geistl. Sonette.

3) Erquickstunden. Der hauslichen Andacht gewidmet. Th. 1.2. Leipzig: Fr. Fleischer
1853.

4) [Hrsg.] Sachse, Friedrich: Gedichte. Nebst e. Ausw. nachgel. Gedichte s. Sohnes
Rudolf Sachse. Altenburg: Schnuphase 1861. XII, 318 S. — s. oben S. 346, Nr 9).

5) Beitrage in :

a. Zeitung fiir die elegante Welt 1812, 10. Nov., Nr225, Sp. 1799-1800: Jagera
Abendlied. - 16. Nov., Nr 229, Sp. 1831-32: Jagers Opfer. [Ged.] - 17. Nov., Nr 230,
Sp. 1839: Nach dem Abschied. Gute Nacht, am Mittag. [Ged.] — 20. Nov., Nr232,
Sp. 1855; 21. Nov., Nr233, Sp. 1863; 23. Nov., Nr 234, Sp. 1872; 28. Nov., Nr238,
Sp. 1903: Epigramme. — 24. Nov., Nr 235, Sp. 1879-80: Die Jagd. [Ged.]

b. Geraisches Gesangbuch, nebst Gebeten. Auf landesherrl. Befehl hrsg. [v. Christian
August Behr]. Gera 1822.

c. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1827, S. 26— 28: Der Sonntagsmorgen. 1—4.
[Ged.] - S. 29-30: Der Sonntagsabend. 1.2. [Ged.]

1828, S. 206-11: Die Schopfung des Menschen. [Ged.]

1829, S. 59—75: Die Tagesordnung des Christen nach dem Gebete des Herrn. —
S. 114—26: Die Kunst, sich allwege in dem Herrn zu freuen.

1830, S. 127—41 : Die untergehende Sonne, ein Bild vom Tode des Christen.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schottin 363

1833, S. 41—54; Gottes GroBe am Sternenhimmel. — S. 54—63: Gottes GroBe im
Kleinen. — S. 246—47: Am Reformationsfeste. [Ged.]

1834, S. 5-17: Eins ist Noth! - S. 31-37: Des Christen Heimweh. - S. 40-50:
Die Segnungen der Triibsal am Christen. — S. 64—69: Jesus Christus. Kurze Ansprache.

— S. 77—85: Die Kirche Jesu. Kurze Ansprache. — S. 115—20: Der Friede des Herrn.

— S. 169-70: Am Confirmationsfeste. [Ged.] — S. 170—71: Am Charfreitage. [Ged.]

— S. 188—200: Vor der Feier des heiligen Abendmahls. - S. 208-09: Am BuB- und
Bettage. [Ged.] — S. 215—29: Die Stimme des Sommers an den Christen. — S. 237:
Am Todtenfeste. [Ged.] — S. 237—38: Am Weihnachtsmorgen. [Ged.]

d. Theodulia 2, 1828, S. 43—45: Am Griindonnerstage. [5 Sonette.]
3, 1829, S. 106—23: Der Ruf des Allgiitigen in den vier Jahreszeiten.

e. Magazin fur christliche Prediger (Rohr) 1828—51.

f. Die Sonntagsfeier. Wochentl. Blatter f. Kanzelberedsamkeit u. Erbauung. 1834
bis 1845.

g. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen ...
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 26—28: Die Erschaffung Adams. —
S. 149—54: Mose's Wallf ahrt nach dem Nebo. — S. 339: Johannes des Taufers Jugend-
zeit. — S. 426—28: Kommet her zu mir Alle, die ihr miihselig und beladen seid. —
S. 432—33: Das Himmelreich ist gleich einem Senfkorn. — S. 434—35: Die Perle. —
S. 444—54: Der verlorne Sohn. — S. 487—89: Das heilige Mahl.

h. Sudhoff, Karl: Weihestunden fur gebildete Christen ... Kreuznach 1851. S. 131:
Zur Feier der Reformation.

i. Die Sanger unserer Tage. Ges. v. Heinrich Eduard Apel. Bd 1. 3. Aufl. Altenburg
1851. S. 321: Die neckenden Traume. — S. 322: Er nimmt mich mit. — S. 323: Lied
zur Abendwallf ahrt. — S. 324 : Der Leuchtthurm. — S. 327 : Bruder Claus von der
Flue. — S. 329: Die Kirche zu Saxeln in Unterwalden. — S. 330: Von Wessenberg in
Constanz.

Bd2. Ebda 1855. S. 465-66: Das Posthorn. — S. 466-67: Beim Chausseehause.

— 8. 467-69: Die Jungfrau. — S. 469-71: Ulrich von Hutten. - S. 471: Das letzte
Auto da i6 zu Constanz.

k. Harfe und Leyer. Lyrische Originalien ... (Hannover) 1, 1854, S. 172—74: Die
Kirchen im Berner Oberlande. — Der Genfer See. — Beim Zollhause an der Grenze von
Baden.

2, 1855, S. 271— 79: HuBens Traumgesicht. — Jonas. Legende. — Ruhe in der
Unruhe. — Die frohe Hoffnung auf ein ewiges Leben.

1. Album lyrischer Originalien. Aus Deutschland, Oesterreich, dem Elsass und der
Schweiz ... Basel 1858. S. 134—39: St. Jakob bei Basel. — Granson. — Das Murtner
Beinhaus.

m. Brummer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 13: Es weht die Luft so
schaurig. — S. 29: So sinke nun, du hochgeweihte Nacht. — S. 82—83: Das Kleinod
hab* ich nun gefunden. — S. 195—96: Die Stunde naht. — S. 296—97: Sei uns gegxiiBt,
du Berg. - [Biogr. Notiz S. 325.]

6) Erbauungsschriften, Predigten, Theologisches.

7) Gedichte. 1817. — Diese auch Schottin zugeschriebene Veroff. stainmt von Karl
Schottin; s. d. Bd XIII. S. 161, Nr 33. Der darin S. 205—27 enth. Beitrag „Das Auge"

by VjQOgl C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

364 Geistliche Dichtung

ist von dem verstorbenen Bruder Friedrich Schottin (1776—1810) verfaBt; vgl. dort
S. IX. — Erg-: Rez. ZtgelegWelt 2, Apr. 1818, Nr 64, Sp. 508-09. - JenAllgLitZtg
1818, Nr 51, Sp. 407-08 (Mp.).

200. Schreiber, Christian [1781-1857]

s. Bd VII. S. 301-02. Bd VIII. S. 703. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) Rafimann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 302.

b) Virnau u. Pickel: Biographie des Kirchenrathes, Superint. und Oberpfarrers
D. Christian Schreiber zu Lengsfeld-Dembach. Kirchen- u. Schulbl. (Weimar) 6, 1857,
H. 17, S. 260-64.

c) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 74.

d) Bartels, Adolf: Geschichte der thuringischen Literatur. Bd 1. Von den Anfangen
bis zum Tode Goethes. Jena 1938. S. 413.

e) Herrmann, Rudolf: Thiiringische Kirchengeschichte. Bd 2. Weimar 1947. S.447
bis 448.

f) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibhogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2588-89.

Zu den Werken :

zu 2) Weitere Beitrage im Morgenblatt fiir gebildete Stande; Erholungen (Erfurt).

zu 3) Harmonia oder Das Reich der Tone. Ein musikal. Ged. Leipzig: Breitkopf u.
Hartel 1805. VI, 138 S.

Rez. AUg. musikal. Ztg 31. Marz 1805, Nr 24, Sp. 373—89.

zu 4) Gedichte. Bd 1. [Mehr nicht ersch.] Berhn: Frolich 1805. IV, 312 S.
Widmung an Wieland.

zu 6) Timoteo. Die Macht der Tone.

Rez. Allg. musikal. Ztg 20. Dez. 1809, Nr 12, Sp. 177-88.

zu 10) Religion. Ged. in 2 Ges. Gotha: Steudel in Komm. 1813. XXXX, 76 S. 4°

zu 15) t)ber den Eid der Juden. Eine Vertheidigungsschr. gegen d. offentlich aufgest.
Behauptung : „daB der Eid der den Talmud befolgenden Juden nicht verbindend sey,
und kein Vertrauen verdiene". Mit Winken f. Regierungen u. Staatsbeamte, in Hinsicht
d. Eidesabnahme u. d. jiid. Erziehungswesens. Eisenach: Barecke 1813. 106 S.

Rez. Dernburg, Jakob Heinrich: Geist der pharisaischen Lehre. Bd 1. 1824. S. 129
bis 154. - Sulamith 7, Bd 1, 1826, S. 192-207.

zu 17) Religiose Dichtungen. Andachtsbuch f. Gebildete. Hersfeld: Schuster 1839.
VII, 171 S.

Rez. Europa 1839, Bd 1, S. 614. — Allg. musikal. Ztg 23. Jan. 1839, Nr 4, Sp. 61. —
BllLitUnt. 26. Sept. 1840, Nr 270, S. 1086-87.

Ferner nachzutragen (Beitrage):

a. Allgemeine musikalische Zeitung 1803, 9. Febr., Nr 20, Sp. 329—33: Der Geist
der Tone. (Fragment e. grossern Ged.) — 2. Marz, Nr23, Sp. 384— 90: Die Orgel.
[Ged.] - 4. Mai, Nr 32, Sp. 540-42: Melodieen. [Ged.] - 11. Mai, Nr 33, Sp. 545-50;
8. Juni, Nr 37, Sp. 617— 21: Die Formen der Tone. (Fragment e. grossern Ged.) —

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schreiber - Schuderoff 366

6. Juli, Nr 41, Sp. 685—88: Ueber Haydn's Schopfung. (Bruchst. aus e. grossern Ged.:
das Reich der Tone.)

1804, 1. Febr., Nr 18, Sp. 299-300: Tone der Ahnung und Erinnerung. [Ged.] -
29. Febr., Nr 22, Sp. 349—58: Rhapsodische Gedanken iiber die Musik alter und neuer
Zeit. — 20. Juni, Nr 38, Sp. 634— 35: Die Aeolische Harfe. [Ged.] — 25. Juli, Nr43,
Sp. 713—18: Etwas uber Volkslieder. — 3. Okt., Nr 1, Sp. 1—3: Wechselgesang der
Farben und Tone. — 7. Nov., Nr 6, Sp. 81—84: Aphorismen.

1805, 20. Nov., Nr 8, Sp. 113—14: Die heilige Musik. Zur Feyer d. Cacilien-Tages,
den ersten Nov. [Ged.]

1806, 26. Febr., Nr 22, Sp. 337—41 : Beytrage zu einer Aesthetik der Musik. — 9. Apr.,
Nr 28, Sp. 433: Lebens-Zauber. [Ged.] — 30. Juli, Nr 44, Sp. 689—91 : Die zehn Gebote
fur Kiinstler und Kritiker.

1807, 4. Nov., Nr 6, Sp. 81-84: Pfingst-Cantate.

1824, 5. Febr., Nr 6, Sp. 85-86: Die Kraft der Musik. [Ged.]

1826, 4. Jan., Nr 1, Sp. 1—6: Der Muse Gruss. [Ged.]

1827, 3. Jan., Nr 1, Sp. 1-6: Ode an die Musik. - 25. Juli, Nr30, Sp. 525-26:
Ein Wunsch.

1833, 24. Juli, Nr 30, Beil. 3: Orgelweihe. Eine Cantate.

b. Reformations- Almanach 1, 1817, S. 372—85: Die Reformatoren der Kirche. Eine
poet. Aufschrift.

c. Iris (Frankfurt a. M.) 10. Juni 1821, Nr 24, S. 97—98: Die Feier der Tone. [Ged.]

— 1. Juli, Nr 27, S. 110—11: Der Lebensgarten. Ein FreundesgruB. [Ged.]

d. Weihnachtsbaum fur arme Kinder 6, 1847, S. 161—62: Der rettende Quell.
[Ged.] — S. 163-64: Wir glauben AIT an Einen Gott. [Ged.]

e. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 306—07: Licht und Leben
kommt von oben. — [Biogr. Notiz S. 326.]

f. Weitere Drucke in: Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Estermann 1.8). — Jena-
ische Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Estermann 1.42). — Der Sammler (vgl. Ester-
mann 1.67). — Allgemeine deutsche Frauenzeitung (vgl. Estermann 2.49). — Bremer
Biirgerfreund (vgl. Estermann 2.53). — Eos (vgl. Estermann 2.137). — Osterreichisches
Biirgerblatt (vgl. Estermann 2.195). — Zeitbilder (vgl. Estermann 3.38). — Didaskalia
(vgl. Estermann 3.127). — Rheinische Flora (vgl. Estermann 4.23). — Feierstunden
(vgl. Estermann 4.44). — Mnemosyne (Wurzburg; vgl. Estermann 4.54). — Modenzei-
tung fur deutsche Frauen (vgl. Estermann 4.55). — Berliner Figaro (vgl. Estermann
4.175). — Augsburger Magazin fur Unterhaltung und Belehrung (vgl. Estermann 5.5).

— Der Beobachter (Kassel; vgl. Estermann 5.118). — Frankfurter Konversations-
blatt (vgl. Estermann 5.137). — Glogauer Stadt- und Landbote (vgl. Estermann
6.78). — Preussischer Volksfreund (vgl. Estermann 6.102). — Moravia (vgl. Ester-
mann 6.212). — AUgemeines Volksblatt derDeutschen (vgl. Estermann 7.267).

201. Schuderoff, Johann Georg Jonathan [1766-1843]
s. Bd VI. S. 393—94. Nachzutragen :
Zur Literatur:

a) Padagogische Real-Encyclopadie oder Encyclopadisches Worterbuch des Erzie-
hungs- und Unterrichtswesens und seiner Geschichte ... red. v. Karl Gottlob Hergang.
Bd 2. Grimma 1847. S. 623-24.

b) Heindl, J[ohann] B[aptist] : Biographieen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmanner aus der Vergangenheit. Augsburg 1860c S. 414.

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

366 Geistliche Dichtung

c) Kirchen-Gallerie des Herzogthums Sachsen-Altenburg. Abth. 1. Altenburg
(1863). S. 303-04.

d) Frank, Gustav: Geschichte des Rationalismus und seiner Gegensatze. Leipzig
1875. (Frank: Gesch. d. Protestant. Theologie. 3.) S. 370- 7 J.

e) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alteeten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 478.

f) ADB. Bd 32. Leipzig 1891. S. 650-51 (Georg Miiller).

g) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v. Carl
Meusel ... Bd 6. Leipzig 1900. S. 100-01.

h) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. AufL
Bd3. Bern 1956. S. 2608.

Zu den Brief en :

i) Fichte, Johann Gottlieb : Von Sch. 24. Juli 1804. In : Fichte : Briefwechsel 1801 — 1806.
Hrag. v. Reinhard Lauth u. Hans Gliwitzky . . . Stuttgart-Bad Cannstatt 1982. (J. G.
Fichte-Gesamtausg. Briefe. 5.) S. 255—57.

Zu den Werken:

zu 3) Badebelustigungen. Tubingen: Cotta 1810. VI, 115 S.

Rez. Mrgbl. 26. Jan. 1811, Uebers. d. neuesten Lit. 1810, Nr 23, S. 92. — AllgLitZtg
1813, Nr 221, Sp. 94-96.

zu 5) Nebenstunden.

Rez. Hekate 1823, Nr 82, S. 650-51.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke):

a. Morgenblatt fiir gebildete Stande 1808, 5. Marz, Nr 56, S. 221-23: Bericht iiber
eine Bade- und Brunnen-Session. — 13. Mai, Nr 115, S. 457—58: Uber weibliche Grazie.
(Aus d. Badebelustigungen.) — 29. Sept., Nr234, S. 933— 34; 30. Sept., Nr235,
S. 938-40; 1. Okt., Nr 236, S. 941— 44: Apologie der Koketterie. Eine Rede vor e. Ver-
samml. von Damen gehalten. — 12. Okt., Nr 245, S. 978—80: Tannfeld. (Aus d. Bade-
belustigungen.)

1809, 29.|Marz, Nr 75, S. 298—99 : Bruchstiicke (eigentlich : Diirre Begriffe) aus einem
humoristischen Aufsatze. Ein Beitrag zur Synonymik. — 2. Nov., Nr 262, S. 1045—47;
3. Nov., Nr 263, S. 1050-51 ; 4. Nov., Nr 264, S. 1054-56: Bericht iiber eine Brunnen-
Session.

b. Album deutscher Schrif tsteller zur 4. Sacularfeier der Erfindung der Buchdrucker-
kunst. Hrsg. v. K. Haltaus. Leipzig 1840. S. 230: Kehr- und Vorderseite. [Prosa.]

c. Weitere Beitrage in: Minerva (vgl. Estermann 1.22). — Zeitung fiir die elegante
Welt (vgl. Estermann 1.33). — Rheinisch-Westfalischer Anzeiger (vgl. Estermann 1.28).
Jenaische Allg. Literatur-Zeitung (vgl. Estermann 1.42). — Der europaische Aufseher
(vgl. Estermann 1.46). — Nemesis (vgl. Estermann 1.102). — Der Gesellschafter (vgl.
Estermann 2.100). — Der Burgerfreund (vgl. Estermann 2.53). — Oppositionsblatt
(vgl. Estermann 2.116). — Der deutsche Patriot (vgl. Estermann 5.63). Das Rheinland
(vgl. Estermann 6.157).

202. Schuhkrafft, Eberhard Ludwig (Pseud. Mark Aurel)

Geb. 27. September 1776 in Stuttgart, gest. 8. Dezember 1843 ebda.
Sohn eines Hofmusikus; er konnte seiner Neigung zur Theologie nicht nachgehen,
sondern erlernte den Kauf mannsberuf . Daneben aber versuchte er gelegentlich im nahe

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schuhkrafft 367

gelegenen Tubingen zu hospitieren. Im Jahre 1805 griindete Sch. ein „Armen-Ernah-
rungs-Institut", das jedoch nach wenigen Jahren in finanzielle Schwierigkeiten geriet.
Er rief dann eine Unterhaltungszeitung, die er in den Dienst der Armenfiirsorge stellte,
ins Leben. Urn ein Waisenhaus stif ten zu konnen, begann er mit der Publikation eines
auf Subskription erscheinenden gemeinniitzigen Sammelwerkes. 1821 geriet er in Kon-
kurs. Sch. ging nach St. Gallen, 1823 nach Roggweil, wo er als Lehrer eines gereinigten
Christentums auf trat und f iir die Griindung eines Erziehungsinstituts wirkte. Fur diesen
Zweck verhandelte er — ohne die geringsten Mittel hierfiir zu besitzen — uber den
Ankauf eines Schlosses. Wahrend dieser Jahre lebte er mit einer Schar seiner Anhanger
in einem Gasthaus und versprach aus dera kiinftigen Erlos seiner Schriften die Bezah-
lung. Seit 1824 wurde Sch. von Stuttgart aus wegen finanzieller Manipulationen, schliefl-
lich auch wegen Brechung des Postgeheimnisses und anderer Delikte verfolgt. Einer
von Arbon her eingeleiteten Uberfiihrung nach Stuttgart entzog sich Sch. unterwegs
durch die Flucht. SchlieBlich wurde er doch vor Gericht gestellt und 1828 zu einer
siebenjahrigen Zuchthausstrafe verurteilt. Sch., der auch spater rastlos fur seine Ziele
wirkte, fand in den letzten Jahren keine Gefolgsleute mehr, so daB seine letzten Schriften
ungedruckt blieben.

a) Handschrif ten : 3 Briefe an Cotta. 1813—37. — Bes. : Marbach a. N., Schiller-
Nationalmuseum (Cotta-Archiv).

b) Meusel Bd 20. S. 324.

c) [Bekanntmachung uber SchlieBung des Armen-Instituts.] Regierungs-Bl. f. d.
Konigreich Wiirttemberg 1813, S. 10.

d) Maisch, Karl: Ludwig Schuhkrafft, oder: die Aehre. [Ged.] Der Armen-Freund
24. Nov. 1821, Nr 141, S. 561-62.

e) [Anon.] : An den Menschenfreund Ludwig Schuhkrafft in Stuttgart. Von e. zart-
fuhlenden Dichterin in Zurich. [Ged.] Der Armen-Freund 17. Febr. 1821, Nr 21,
S. 81-82.

f) Rau, (G. Ch.) : An den edlen Menschen- und Armen-Freund, Ludwig Schuhkrafft,
in Stuttgart. [Ged.] Der Armen-Freund 22. Aug. 1822, Nr 101, S. 397.

g) von Hohentha[l], Karl Frhr: Ludwig Schuhkrafft, und seine, durch den Ausspruch
der Staats-Regierungen selbst widerlegten und beschamten Gegner. [Ged.] Der Armen-
Freund 12. Sept. 1822, Nr 110, S. 433-34.

h) Lavater, J(ohann) K(aspar) : Im Jahr 1796, an den, damalen 19jahrigen Jungling,
Ludwig Schuhkrafft, in Stuttgart. [Ged.] Der Armen-Freund 28. Sept. 1822, Nr 117,
S. 461.

i) [Anon.]: An den Menschen-Freund L. S. in Stuttgart. (Von e. zartfiihlenden Dich-
terin in Zurich.) [Ged.] Der Armen-Freund 26. Dez. 1822, Nr 155, S. 613-14.

k) J. B. L. : Johannes HuB und Ludwig Schuhkrafft, eine zeitgemaBe Vergleichung
im Jahre 1820. [Ged.] Der Armen-Freund 31, Dez. 1822, Nr 157, S. 621.

1) Sinner, Carl : An die sammtlichen Mitglieder und Theilnehmer der durch Staats-
Privilegien begiinstigten, Schuhkrafft'schen Armen-Anstalt. Der Armen-Freund 31. Dez.

1822, Nr 157, S. 622-24.

m) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt

1823. S. 306.

n) [Notizen iiber den Aufenthalt in der Schweiz.] Der Erzahler (St. Gallen) 25. Apr.
1823, Nr 17, S. 89. — Thurgauer Ztg 1823, Nr 5 (aus: Zurcherische Freytags-Ztg).

o) Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Schuhkrafftiade, oder ausfiihrlicher Bericht,
warum Herr Ludwig Schuhkrafft zu Roggweil von mir Schlage bekommen, und was sich
weiter zugetragen hat. Allen Regierungen, obrigkeitlichen Behorden, Postbeamten und

-6 by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

368 Geistliche Dichtung

Volks- und Schullehrern Deutschlands und der Schweiz gewidmet. Mit wichtigen Akten-
stiicken. Altdorf : Verf. [Ebnat] 1824 [: Keller]. 2 Bl., 184 S.

Enth. 1. Wie es zugieng, daB Herr Ludwig Schuhkrafft von mir Schlage bekam, und
was darauf weiter sich zutrug. — 2. Herr Ludwig Schuhkrafft, als Mensch und als
Schriftsteller; oder was von ihm und seinen offenen Zwecken zu halten sei. (Darin
S. 165—69: VerzeichniB der von dem Plagiarius oder literarischen Schelm und Spitz-
buben, Ludwig Schuhkrafft zu Roggweil, aus Funke's Naturgeschichte, Hufeland's
Kunst das menschliche Leben zu verlangern, und Paulitzky's Anleitung fiir Landleute
buchstablich und acht diebischer Weise gestohlenen Sachen, mit beigefugter Bande-
und Seiten-Zahl.) — Vgl. auch Bd X- S. 10, Nr 16).

p) (Schuhkrafft, Ludwig) : Beitrage zur nahern KenntniB Ludwig Schuhkraffte,
seines Lebens und Wirkens. Der Armen-Freund 21. Febr. — 7. Aug. 1824, Nr23— 99,
S. 90,94, 102, 106, 114, 123, 130, 138, 154, 162-64, 170, 178, 186, 194, 203, 210-12,
218-20, 226, 343-44, 350, 358-59, 378-79, 386-88, 394.

q) Ders. : Oeffentlicher Dank an Herm Hartwig Hundt-Radowsky, fiir die, mir (lurch
seine, gegen mich geschriebene, Schmah-Schrift erwiesene, Ehre. Der Armen-Freund
25. Nov. 1824, Nr 142, S. 572.

r) Ders. : Ueber die Schmah-Schrift des Herm Hartwig Hundt-Radowsky, gegen
Ludwig Schuhkrafft. Der Armen-Freund. 3. Dez. 1824, Nr 146, S. 582-84; 9. Dez.,
Nrl48, S. 590-91; 14. Dez., Nr 150, S. 598-600; 18. Dez., Nr 152, S. 605-08; 23.
Dez., Nr 154, S. 614-16; 28. Dez., Nr 156, S. 622-24.

8) Volz, Carl W. : Der standhaf te Mann, gewidmet dem muthigen Kampfer fiir Wahr-
heit und Recht, Ludwig Schuhkrafft. [Ged.] Der Armen-Freund 10. Febr. 1824, Nr 18,
S. 69-70.

t) Wetter, Caspar: Meine Gefiihle und Wunsche fiir den Menschen-Freund Ludwig
Schuhkrafft an seinem 48sten Geburts-Tage den 27sten September 1824. [Ged.] Der
Armen-Freund 2. Okt. 1824, Nr 119, S. 473-74.

u) [Anon.]: Dem Armen-Freund. [Akrostichon.] Der Armen-Freund 6. Apr. 1824,
Nr 42, S. 165-66. - Unters. C. R. S.

v) [Anon.]: Kampf und Sieg, Herrn L. S., dem Edlen, dem Weisen, dem Menschen-
freund aus inniger Verehrung geweiht. [Aufs.] Der Armen-Freund 2. Apr. 1824, Nr 41.
— Proben in Nr h) S. 58—60.

w) [Mitteilung iiber Entzug der Portofreiheit fiir Sch.] Regierungs-Bl. f. d. Konig-
reich Wiirttemberg 9. Apr. 1824, Nr 18, S. 221.

x) [Anon.]: Herzens-ErgieBungen an meinen geliebten Jugend-Freund Ludwig
Schuhkrafft, iiber die von ihm errichteten Volks-Bildungs-Institute an seinem Namens-
Tage, dem 25. August 1824, Der Armen-Freund 28. Aug. 1824, Nr 104, S. 413— 16;
2. Sept., Nr 106, S. 423-24.

y) Miiller, J[oh*nn] M. : Zusammenstellung der bisherigen wichtigsten Lebens- Ver-
haltnisse L. Schuhkrafft's imd mehrerer Fragen iiber dessen Charakter. Cannstatt 1825.
19 S.

z) [Mitteilung iiber die in Stuttgart erfolgte Verurteilung.] Thurgauer Ztg 1. Aug.
1829, Nr 31.

aa) Kirchenchronik und Miscellen. Stuttgart, 19. Juli. [Sch. am Pranger.] Allg.
Kirchen-Ztg 8. Aug. 1829, Nr 124, Sp. 1015.

ba) Meyer, Johannes: Johann Adam Pupikofer. Beitrage zu s. Lebensbeschreibung.
Thurgauische Beitr. z. vaterland. Gesch. 39, 1899, S. 129—36.

n - v Ht t f^iOiTi I i " Unginal trom

uiguizecf Dy KjfkJVglK. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sohuhkrafft 369

ca) Hfartmann, Julius] : Ein Stuttgarter Aufklarer. Neues Tgbl. (Stuttgart) 17. Jan.
1900, Nr 13, S. 1-2; 18. Jan., Nr 14, S. 1-2.

Brief e :

da) Andler (Pfarrer in Kiirnbach); Von Sch. 29. Juli 1824. In Nr o) S. 27—28.

ea) Creutz (Buchbinder in Heilbronn): Von Sch. 29. Juli 1824. In Nr o) S. 19—20.

fa) Hundt-Radowsky, Hartwig: An Sch. 1824 (5). In Nr r), Nr 154 u. 156.

ga) Keller (Buchdrucker in Ebnat): Von Sch. 20. Okt. 1824. In Nr o) S. 182-83.

1) [Hrsg.]' Allgemeine Industrieschule der Deutschen. Jg. 1.2. Stuttgart: Hrsg.
j 802 03.

Jg. 1, H. 1-12; Erh. H. 1-12. - Jg. 2, H. 1-12.

2) Die edlere Beetimmung des Menschen. Stuttgart 1805. 31 S.

3) Geistliche Gesange. Stuttgart 1806. 288 S.

2. Aufl. Ebda 1806. 288 S. - 3. Aufl. Ebda 1808. 288 S. - 4. Aufl. Pforzheim 1809.

— 5. Aufl. Efilingen [1811?]. — 6., verm. Aufl. Bartenstein: Fixdorff u. Kleinheinz
1813. 288 S.

4) Kommunionbuch. Stuttgart 1808. 191 S.

2., mit e. Anh. fiir d. ersten Kommunikanten verm. Aufl. Stuttgart 1809. 224 S. —
3. Aufl. ? — 4. Aufl. Stuttgart 1812. — 5.-6. Aufl. ? — 7. Aufl. Stuttgart 1817. 208 S.

- 8. Aufl. Ebda 1818. - 9. Aufl. Ebda 1818. - 10. Aufl. Ebda 1819.
Auch Ausg. Pforzheim 1808.

5) Beytrage zur Beforderung des Gewerbfleifies und des burgerlichen Wohlstandes
der Deutschen. Bd. 1—4. Stuttgart 1808.

4. Aufl. Pforzheim 1809. — 5. Aufl. Ebda 1811.

6) [Hrsg.] Unterhaltung8zeitung. Eine, zur angenehm belehrenden Unterhaltung
bestimmte, mit Allerhdchster Genehmigung in der Ebner'schen Kunst-Handlung in
Stuttgart ... erscheinende, Wochenschrift fiir alle Stande. Nr 1 — 79. Stuttgart: Ebner
1. Juli - 30. Dez. 1815. 316 S.

[Forts.:] Unterhaltungs-Blatt fur alle Stande. Jg. [2]— 4. Ebda (1817—18: Privat-
institut) 1816—18. — [Forts. :] Der Armen-Freund. (1819—21 : Ein Unterhaltungs-Blatt
fiir alle Stande.) Jg. 5— 8. Stuttgart: Privat-Institut ; Armen-Unterstiitzungs-Anstalt
1819—22. — [Jg. 9 nicht ersch. — Forts.:] Der Armen-Freund, ein Unterhaltungs-Blatt
zur angenehm und niitzlich belehrenden Unterhaltung sowohl als auch eine, zur Nahrung
eines reinen, sittlich religiosen Sinnes bestimmte ... Wochen-Schrift fiir alle Stande,
welche von Ludwig Schuhkrafft in Verbindung mit mehreren wissenschaftlichen Freun-
den des Guten verfaBt und hrsg. wird. Jg. 10. Mit e. Reg. St. Gallen: Zollikofer u.
Zublin 1824.

Ankiindigung von Jg. 11, 1825 s. 1824, S. 576. — Ersch. jeweils Dienstag, Donners-
tag, Samstag. — Mitarbeiter s. Estermann 2.45.

7) Erhebungen fiir das Herz in religiosen und moralischen Gedichten. Ein Auszug
aus d. Geistlichen Gesangen. Efilingen: Fixdorff u. Kleinheinz 1815. 193 S.

2., verm. Aufl. Dinkelsbiihl: Walther 1817. — 8. [!] Aufl. Stuttgart 1817. 188 S. —
9. u. 10. Aufl. ? - 11. Aufl. Stuttgart 1819. - 13. Aufl. Ebda 1821.

8) Das Neue Testament. Ubers. von Dr. Martin Luther. Mit Anm. hrsg. Stuttgart
1816. 445 S.

9) Grund-Linien zur Stiftung einer jahrlich zweimal geschehenden, ganz unent-
geldlichen, Austheilung zweckmafiiger, von dem Staat fiir gut und niitzlich anerkannten
Schulbucher und anderer guten Bucher an die Kinder armer Eltern, mit einer geschichtl.
Einleitung in die erste Veranlassung u. Zwecke dieser Anstalt. ([Stuttgart] 1816.) 19 S.

gie

■ I I •_! 1 1 I >.1 1 l l ■_'

24 Ooedeke - Grundrifl Bd; XVI, 2. L: UNI VERSITY OF CALIFORNIA

370 Geistliche Dichtung

10) Erndte-Gesang bey Einfuhrung des ersten Getreidewagens in Isny, den 26.
August 1817. (Isny 1817): Rauch. 1 Bl.

11) Allgemeines Hiilfsbuch fiir alle Stande. Th. 1—4. [u.] Erganzungsbd 1. Reut-
lingen: Fleischhauer (Erg.Bd.: St. Gallen) 1823—26.

Auf 12 Bdch. geplant. — Vgl. : Oeffentliche Einladung zur Beantwortung mehrerer
von der Stuttgarter Schulbuch-Anstalt ausgeschriebener Preisaufgaben, deren Innhalt
zu vermehrter Reichhaltigkeit des Hiilfsbuchs bestimmt sei. 5. Aug. 1819. S. oben Nro)
S. 130—31. — Subscriptions-Einzeichnungs-Liste auf das Allgemeine Hulfs-Buch fiir
alle Stande. Stuttgart. Marz 1820. S. oben Nr o) S. 136 u. 6.

Anz. Der Erzahler. (St. Gallen) 1823, Nr22; Nr 23, Beil.; Nr 27, Beil.; Nr 40,
Beil.;Nr41, Beil.

12) Geistliche Lieder fiir Christen aller Konfessionen. Zum Gebrauch bey offentl.
Gottes-Verehrungen u. zur hausl. Andacht bestimmt. Mit 1 Titel-Kupf., welches d.
Denkmal d. Dankbarkeit d. Verf. gegen s. verewigten Eltern enthalt. Stuttgart: Insti-
tut f. Volks-Belehrung u. Armen-Pflege 1824. 16 S.

13) Mark Aurel [Pseud.]: Uebersicht der veroffentlichten und seiner ungedruckten
schriftstellerischen Arbeiten. ([Stuttgart um 1837.]) 1 Bl.

Ex. nicht erm., erwahnt in e. Brief an Cotta.

14) Beitrage und Abdrucke in :

a. Der Armen-Freund (s. oben Nr 6) enth. u. a. 6, 1820, 25. Apr., Nr 50, S. 197:
Worte des Trostes an Herrn Konsistorial-Rath F. iiber eine miBlungene Schul-Verbesse-
rung. [Ged.]

7, 1821, 2. Jan., Nr 1, S. 1—2: An meine Freunde beim Antritt des Jahres 1821.
[Ged.] — 20. Febr., Nr 22, S. 85 : Mein Vertrauen auf Gott und seine weisen Fiihrungen.
[Ged.]; vgl. S. 121. - 19. Apr., Nr 47, S. 185-86: Es ist vollbracht. [Ged.] - 21. Apr.,
Nr 48, S. 189-90: Die Ruhe des Messias. [Ged.]

8, 1822, 12. Febr., Nr 19, S. 73-75: [Anon.]: Der Ritter Sankt Georg. Eine Legende.
— Unterz. : Sch ... — 16. Marz, Nr 33, S. 129—30: Vater! Vergib ihnen, denn sie wissen
nicht, was sie thun. [Ged.] — 9. Mai, Nr 56, S. 217—18: Anon. : Des Landmanns Reiuh-
thum. [Ged.] — Unterz. : Sch. . . — 4. Juni, Nr 67, S. 261 — 63: Anon.: Die Raben-Rache.
(Lengende.) - Unterz.: Sch... — 13. Juli, Nr 84, S. 329-30: [Anon.]: Der Allmosen.
(Eine Legende.) - Unterz. : Sch. . . - 30. Juli, Nr 91, S. 357: [Anon.]: Gebet. [Ged.] —
Unterz.: Sch.

10, 1824, 29. Mai, Nr 65, S. 257-58: Meine Empfindungen und Wunsche zur
Verbindung des Herrn Pfarrer Ruprecht Zollikofer mit der Jungfrau Margaretha
Huber ... den 26. August 1823. - 6. Juli, Nr 81, S. 321-22: Furbitte fiir Leidende. —

13. Juli, Nr 84, S. 333: Dem stillen Menschen-Freunde gewidmet, der ... Harmonie-
Gesellschaft in Rorschach. — 10. Aug., Nr 96, S. 381 : Vertrauen auf Gottes Leitung. —

14. Aug., Nr 98, S. 389-90: Der Kirchen-Seegen. - 19. Aug., Nr 100, S. 397: Die Einig-
keit. - 28. Aug., Nr 104, S. 413: Morgen-Gebet. - 9. Sept., Nr 109, S. 433: Des Duldera
Hoffnung. - 11. Sept., Nr 110, S. 437: Der wahre Gliickliche. - 14. Sept., Nrlll,
S. 441: Der hohere Werth des Lebens. — 16. Sept., Nr 112, S. 445: Die Erndte- und
Herbst-Zeit. - 18. Sept., Nr 113, S. 449: Gefiihle der Abend-Stunde. — 26. Sept.,
Nrll6, S. 461: Die Kraft des Glaubens. - 19. Okt., Nr 126, S. 501-02: [Anon.]:
Die stille Rettung. — Unterz.: Sch. - 20. Nov., Nr 140, S. 557: Gott hilft! - 23. Nov.,
Nr 141, S. 561: Gott ist nahe! sorget nicht! — 25. Nov., Nr 142, S. 565: Gott wird sor-
gen! - 11. Dez., Nr 149, S. 593-94: Freue dich, und preise Gott. - 16. Dez., Nr 151,
S. 601 : Unsterblichkeit. — 18. Dez., Nr 152, S. 605 : Aussat und Erndte.

b. Der Erzahler (St. Gallen) 18, 1823, Juny, Nr 26, S. 139—40: Meine Anbetung

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schuhkraff t - Schulz 37 1

des Ewigen und Allmachtigen, in dem, von ihm selbst gebauten, majestatischen Tempel
der Natur. (Erster Gesang.) — Nr 38, Juli, S. 206: Dass. (Zweyter Gesang.)

c. Thurgauer Zeitung 1824, Jan,, Nr 5, Beil. : [Mitteilung iiber seine Volksbildungs-
und Armenanstalten.]

1825, 29. Jan., Nr5: [Anon.]: Der Himmel auf Erden. [Ged.] — 3. Dez., Nr49,
Beil. : Oeffentliche Ant wort auf das, mir zugeschickte, anonyme Schreiben vom 26. Okto-
ber 1825.

d. Der Schweizerbothe 1825, Nr 31, 41, 43: [Zuschriften.]

e. Das Vater Unser. Th. 2. Leipzig 1826. S. 34—36: Heil'ger Vater in den Hohen.
[Ged.]

f. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Wochentliches Unterhaltungsblatt (Kulm-
bach; vgl. Estermann 1.54). — Der Aufmerksame (Graz; vgl. Estermann 1.83). — Der
Burger- und Bauernfreund (St. Gallen; vgl. Estermann 2.88).

15) Die bei Meusel (s. oben Nr b) genannten Schriften „Annalen des Handels und
der Gewerbe der Menschen" (1804) und „Der Freund des Menschen" (1804) wurden
nicht ermittelt.

203. Schuler, Leopold

Geb. 15. November 1782 in Blechmuhl b. Kirchenthumbach, gest. 28. November 1828
in Waldeck b. Stadtkemnath.

Sch. studierte in Landshut 1795—1806, war dann Hilfspfarrer in Kirchenthumbach
und seit 1820 Pfarrer in Waldeck.

a) Greger, Johannes u. Friedrich August : Sonette von bayerischen Dichtern. Bdch. 4.
Regensburg u. Miinchen 1834. S. 261—64: [Biogr. Notiz u. Abdr. von:] Willkommen an
Johannes Greger. — S. 263 : Nachruf an Ebendenselben.

204. Schulz, Carl Gottfried (Pseud. Theobald im Osten)

Geb. 22. Juli 1792 in Schonaich bei Sorau, gest. 20. August 1848 in Sorau.

Sch. besuchte die Sorauer Schule; seit 1818 studierte er in Leipzig Theologie. 1820
bis 1828 lebte Sch. als Kandidat der Theologie in Naumburg a. d. Saale und war hier
als Zeitungsredakteur tatig. Dann kehrte er als Privatgelehrter in die Niederlausitz
zuriick. Wahrend seiner Naumburger Zeit war Sch. Meister und Redner in der Froi-
maurerloge.

a) Meusel Bd 20. S. 348 [als Gustav Schulze u. m. weiteren falschen Angaben].

b) Neuer Nekrolog Jg. 26, S. 1084-85.

c) Schroder, Richard: Geschichte der Freimaurerei i[m] 0[rient] Naumburg. Naum-
burg 1896. Anh. Nr 155.

1) [Red.] Naumburger Anzeiger oder gemeinniitziges Unterhaltungs-Blatt fur Thii-
ringen. Jg. 1. Naumburg: Wild'sche Buchh. 1820.

[Forts.:] Naumburger Anzeiger. Jg. 2— 5. Ebda 1821—24. — [Forts.:] Allgemeiner
Beobachter merkwiirdiger Zeitereignisse aus dem Gebiete der Literatur und des Lebens.
Als Forts, d. Naumburger Anzeigers. Jg. 6. N. F. Jg. 1. Ebda 1825.

Jg. 1—5 ersch. je 102 Nrn, mittwochs u. sonnabends ; Jg. 6 nur Nr 1 — 38 (3. Jan. bis
31. Marz). 172 S. — Vgl. Bekanntmachung. 24. Marz, Nr 35, S. 153-54. — Ab Jg. 2

2 4* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

372 Geifltliche Dichtung

starker auf Naohrichten und gemeinniitzige Mitteilungen ausgerichtet. — Beitr. von
Sch. 8. unten Nr 7) a.

2) Maja. Gedichte. Fur Freunde abgedr. Naumburg: Wild'sche Buchh. 1821. 136 S.
Enth. 33 Ged., darunter: Der Araber und das Kind. — Bruchstiick aus Lini. — Des

Sangers Traum. — Alma und Bethula. Bild 1—5. — Das Sternenmadchen. Abth. 1.2.

— Der Jiingling im Gewitter. — Schein und Wesen. — Maja. — Aus der indischen Sage,
als Anhang zu Maja.

Rez. NLausMag. 1, 1822, S. 619-23. — Freimuth. 20. Mai 1822, Nr 80, S. 317-19.

3) Der Hammer in seiner symbolischen Bedeutung. Fur Jedermann, insonderheit
fur Maurer und die es werden wollen. Mit 31ith. Taf. Naumburg : Wild 1825. 2 BL,
125 S., 1 BL

Enth. auch einige Verse.

Anz. Intelligenz-Bl. f. d. Bezirk d. Konigl. Preufi. Oberlandesgerichts von Sachsen
(Naumburg) 20. Juni 1826, Nr 71, Beil. S. 907.

4) Theobald im Osten [Pseud.]: Schickungen. Nov. Bunzlau: Appun 1837. 278 S.
Rez. RepDtLit. 13, 1837, S. 553. — ZtgelegWelt 29. Marz 1838, Nr 63, S. 252 (R. B.).

— Schlesische Provinzialbll. 1838, Literaturbl. von u. fur Schlesien St. 4, S. 102—03
(A. Kahlert).

5) Freya. Erzahlungen u. Mahrehen f. Kinder von 8 bis 14 Jahren. Mit 8 feinen col.
Kupf. Guben: Berger 1838. 176 S.

6) Eine Auswahl der vorzuglichsten Stammbuch- Aufsatze, gesammelt. Guben :
Feehner 1840. 96 S.

7) Beitrage in:

a. Naumburger Anzeiger 1820, 5. Jan., Nr 1, S. 2: Vorwort des Redakteurs. — S. 4:
Zum neuen Jahr. [Ged.] — 15. Jan., Nr 3/4, S. 9—11: Auch eine Quelle biirgerlicher
Unzufriedenheit . — S. 15 : C. Theobald : Geistesgegenwart. [Ged. ; zum Pseud, vgl. die
Anzeige 22. Jan., Nr 6, S. 30.] - 22. Jan., Nr 6, S. 29-30: C. Theobald: Spriiche. -
9. Febr., Nr 11, S. 61: C.Theobald: Der ewige Jude. Ein Sibyllinisches Fragment.
[Ged.] - 8. Marz, Nr 19, S. 105-06; 15. Marz, Nr 21, S. 118-19: Ursach und Wirkung.

- 18. Marz, Nr 22, S. 121-22; 25. Marz, Nr24, S. 129-31: Ueber das Streben der
Menschen, mehr zu seyn, als sie konnen. — 1. Apr., Nr 26, S. 143: C. Theobald: Men-
gghennatur. [Ged.] — 12. Apr., Nr28, S. 154—58: Bildungsfahigkeit der Frauen. —
15. Apr., Nr 29, S. 163-65: Zur Sprachlehre. - 19. Apr., Nr 30, S. 171-73: Das Genie.

- 3. Mai, Nr 34, S. 201-03: Der Tanz. - 24. Juni, Nr 49, S. 321-23; 28. Juni, Nr 50,
S. 334— 35; l.Juli, Nr51, S. 345— 47: Die Juden und unsre Zeit. — 5. Juli, Nr52,
S. 357 : Natiirliche Magie. [Ged.] - 19. Juli, Nr 56, S. 389-91 ; 22. Juli, Nr 57, S. 399
bis 400: Mehr Gutes, als Boses in der Welt. — 26. Juli, Nr 58, S. 405—07: Der Unter-
nehmungsgeist und die Schwache. — 5. Aug., Nr61, S. 431 — 33: Hamlet und Shake-
spear. — 30. Aug., Nr 68, S. 487— 89: Zoriar und Odatis. Eine Nov. d. Alten. — 4. Okt.,
Nr78, S. 566— 58: Das Volk und die Wissenschaft. - 9. Dez., Nr97, S. 718-19:
Caspar Birkenreis [Pseud.]: Klage; [dazu]: 13. Dez., Nr 98, S. 726-27: Erhohte Klage.
[Vgl. 16. Dez., Nr 99, S. 735: Erklarung. Der Redakteur.] — S. 738-39: C. Theobald:
Die Freundschaft. [Ged.] - 20. Dez., Nr 100, S. 746-47: Theobald: Der Dichter.
[Ged.] — 30. Dez., Nr 102, S. 757—58: Der Naumburger Anzeiger. Die Redakzion.

1821, 3. Jan., Nr 1, S. 2: C. Th. : Zum neuen Jahr. [Ged.] — 13. Jan., Nr 4, S. 25—27;
17. Jan., Nr5, S. 33— 35: Von gelehrten Schuhmachern. — 24. Jan., Nr 7, S. 49— 51:
Etwas von Jakob Bohme. - 19. Mai, Nr 39, S. 277-80; 23. Mai, Nr 40, S. 285-87:
Ein Wort iiber den in unsern Tagen, wie es scheint, wieder neu auflebenden Hang zur
Mystik und Schwarmerei. — 20. Okt., Nr 82, S. 565—66: Aufforderung an menschlich-
fuhlende Herzen [zum Besten d. Griechen]. - 30. Okt. r Nr 85, S. 581-83; 3. Nov.,

^S lC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

'

Schnlz 373

Nr 86, S. 589-90: Luthera Werk und der 31ste Oktober. - 10. Nov., Nr 88, S. 605-07;
U.Nov., Nr89, S. 613— 15: Schaden der Leihbibliotheken. — 28. Nov., Nr93,
S. 637—39; 1. Dez., Nr 94, S. 645-46; 5. Dez., Nr 95, S. 653—54: Brandstiftungen. —
19. Dez., Nr 99, S. 688: Der Naumburger Anzeiger. [Zum Jg. 3.]

1824, 3. Jan., Nr 1, S. 1 : Zum neuen Jahr 1824. [Ged.] - 17. Jan., Nr 5, S. 33-35:
Sollen Madchen mittlerer Stande lesen? — 31. Jan., Nr 9, S. 65— 67: Wer soil das Schul-
geld geben? — 4. Febr., Nr 10, S. 73—75: Die Schule der Gartenkunst. — 14. Febr.
Nr 13, S. 97—99; 21. Febr., Nr 15, S. 113—15: Selbstgefiihl und Stolz. Ein Kapitel aus
unsrer Zeit. — 3. Marz, Nr 18, S. 137—39: Der Tod. - 17. Marz, Nr22, S. 169—71:
War die Welt sonst besser, oder jetzt? — 24. Marz, Nr. 24, S. 185—87: Zum Lobe der
deutschen Sprache. — 27. Marz, Nr25, S. 199: Ganz ergebenste Bitte. — 31. Marz
Nr26, S. 101-03; 3. Apr., Nr 27, S. 109-11: Nazionalreichthum. — 17. Apr., Nr31
S. 241—43: Ostern. — 1. Mai. Nr 34, S. 265—67: Organische Heilkraft der Natur, oder
Derneue Wunderdoktor. [Vgl. 5. Mai, Nr 35, S. 275-76.] - 15. Mai, Nr 38, S. 297-300
Der spanische Stierkampfer. Ein Karaktergemalde. — 29. Mai, Nr42, S. 333— 35
Die Redekunst in der Schule. — 2. Juni, Nr 43, S. 341—43: Die Musen. Nach Theokrite
Lobgedicht auf Hieron. — 17. Juli, Nr 55, S. 463: Theobald: Bemerkungen. — 28. Juli,
Nr58, S. 486— 87: Skolie. - 11. Sept., Nr 71, S. 565-67; Demokrit und Heraklit,
oder die Gegensatze. Eine moral. -filosof. Abh. von e. Freunde von beiden. — 18. Sept.,
Nr 73, S. 577-78: Lord Byron in Griechenland. - 25. Sept., Nr 75, S. 589-91 ; 9. Okt.,
Nr 79, S. 613-14: Wer soil studieren? - 27. Nov., Nr93, S. 697-99: Warum Kain
den Abel erachlagen. — 15. Dez., Nr 98, S. 743: Nachtgedanken. [Ged.] — 18. Dez.,
Nr99, S. 748-49: Nachtrag, das Intelligenzblatt betreffend. - 24. Dez., Nr 101,
S. 757—59: Religion und Aberglaube. — 29. Dez., Nr 102, S. 765: Letztes Blatt.

1825, 3. Jan., Nr 1, S. 2—3: Betrachtungen. — 10. Febr., Nr 17, S. 81—82: Biicher-
fest am 27sten Januar d. J. — 19. Febr., Nr 21, S. 97—98; 22. Febr., Nr 22, S. 101-02:
Ueber Gevatterschaften, ihr Wesen und Unwesen. — 29. Marz, Nr37, S. 166— 67:
Zweierlei Klassen der Kinder. — 31. Marz, Nr 38, S. 169—71 : Abschied des Beobachtere.

Weitere zahlr. Beitrage ; Vieles nur mit Initialen gez.

b. Abend-Zeitung 1821, 18. Apr., Nr93: Menschennatur. Eine bibl. Hieroglpyhe.
[Ged.] — 15. Mai, Nr 116: Die Kinder. [Ged.] — Wohl auch die G. S. gez. Beitr. 18. Jan.,
Nr 16: Charade. (Vier Sylben.) — 23. Jan., Nr 20: Charade. An Agnes.

c. Naumburger Kreis-Blatt 1826, 11. Marz, Nr 10, S. 79: Was eigentlich Casino
bedeutet. — S. 79-80: Zur Geschichte der Poesie. — 4. Nov., Nr44, S. 317-19:
Jubelfeste.

1827, 14. Juli, Nr 28, S. 224: Aufforderung und Bitte. - 25. Aug., Nr 34, S. 257—58:
Ob wirklich die Kometen EinfluB auf die Erde, namentlich den Wein haben? —
S. 258—59: GroBe der Kometen und ihre Bedeutung. — 1. Sept., Nr 35, S. 265—66: Die
Wolken. — S. 266-68: Ueber Regenbildung. - 8. Sept., Nr 36, S. 275-76: Ueber
Krauterbiere. — 15. Sept., Nr 37, S. 284—86: Ein Stuck aus dem 4. Buch Esra. — 22.
Sept., Nr38, S. 290-91: Naumburgs VergroBerung, kein Traum. — 28. Sept., Nr 39,
S. 293—96: Lob der Frauen. Oder: Was ist das Starkste auf Erden (aus d. 3. Buch
Esra, Kap. 3). - 23. Okt., Nr41, S. 310-11: Ueber Hieroglyfen. - 20. Okt., Nr42,
S. 315: Landkarten in Gasthofen. Ein BedurfniB d. neuern Zeit. — 27. Okt., Nr43,
S. 320—22; Etwas tiber die Erdbader. — 10. Nov., Nr 45, S. 338: Die drei verdrieB-
lichsten Dinge. — 17. Nov., Nr 46, S. 346—47: Seltsame Worterklarungen (in bekannter
Manier). — 15. Dez., Nr 50, S. 379: Ein Vorschlag.

1828, 26. Jan., Nr 4, S. 28—31 : Seltsame Namen deutscher Biere. — 8. Marz, Nr 10,
S. 61-63: Sprache und Moden, oder: Die Toilettenkunst. - 12. Juli, Nr 28, S. 179-80:
K. Theobald : Die Farbe der Treue.

Ferner weitere Beitr., meist — wie die genannten — nur mit Initialen gez.

by LiGOglC

] i i i ■_• i 1 1

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

374 Geistliche Dichtung

d. Intelligenz-Blatt fur d. Bezirk d. Konigl. PreuB. Oberlandesgerichts von Sachsen
(Naumburg) 11. Dez. 1827, Nr 146, S. 1846-47: [Anon.]: Die Zukunft der Griechen. -
Unterz. : S. — u. a. Beitr.

e. Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wochenblatt (vgl. Estermann 1.66).

f. Sorauer Wochenblatt 1830, 15. Mai, Nr 20, S. 156— 58: „Wer unter der Bank
geboren ist, kommt nicht hinauf." — 5. Juni, Nr 23, S. 181—82: [Anon.]: Die Frauen
von ihrer guten Seite. — 26. Juni, Nr 26, S. 203—05: Die Gewitter im Morgenlande. —
3. Juli, Nr27, S. 209-14: Das Zundholzchen. Eine wahre Gesch. — 10. Juli, Nr 28,
S. 220: [Anon.]: Der Talisman. — S. 220— 21: Vermischte Gedanken. — 21. Aug.,
Nr 34, S. 269: [Anon.]: Die Rezepte der Quacksalber. Nach d. Lat. — Die gelichteten
Walder unsrer Zeit. [2 Sinnged.]

1836, 2. Jan., Nr 1, S. 1: [Anon.]: Zum Neuen Jahre 1836. — 31. Dez., Nr 53,
S. 430— 31: [Anon.]: Bemerkungen.

1846, 7. Nov., Nr45, Beil. : Theobald: Die reparirte Orgel und das Orgel-Konzert
vom 4. November d. J. — 24. Dez., Nr52: Theobald: AbschiedsgruB an das Jahr
1846. [Ged.]

Zahlr. weitere Beitr. ; oft nur mit Initialen gez.

g. Der Gesellschafter 1837, 1. Apr., Nr 52, S. 257—58; 3. Apr., Nr53, S. 262—63;
5. Apr., Nr 54, S. 265—66: Theobald im Osten: Daseyn und Fortdauer. [Erz.]

205. Schwab, Gustav Benjamin [1792-1850]

s. Bd VIII. S. 246-52, 707. Bd XI/1. S. 231. Bd XIII. S. 10-11. Nachzutragen :

A. Handschriften

1) TeilnachlaO (Gedichte, Schriften, Briefe und eingegangene Briefe). — Bes.:
Marbach a. N. ; Schiller-Nationalmuseum.

Vgl. Kromer, Tilman : Die Handschriften des Schiller-Nationalmuseums. T. 6. Die
Nachlasse von Carl Mayer und Gustav Schwab. Die Brief sammlung Schwab-Noltenius.
Jb. d. Dt. Schillerges. 7, 1963, S. 596-604.

2) TeilnachlaU (Briefe von und an Schwab). — Bes.: Tubingen UB.

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik
Deut8chland. 2. Aufl,, vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.
schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibliotheken. 2.) S. 346.

3) Briefe an Cotta, Gedicht- und Prosamanuskripte u. a. Unterlagen. — Bes. :
Marbach a. N., Schiller-Nationalmuseum (Cotta- Archiv).

Vgl. Lohrer, Liselotte : Bestandsverzeichnis des Cotta- Archivs. (Stif tung d. Stutt-
garter Ztg.) 1. Stuttgart (1963). S. 307.

4) Weiterer Handschrif tenbesitz s. Frels, Wilhelm : Deutsche Dichterhandschrif ten
von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog ... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications.
Germanic Section. Modern Langnage Assoc. 2.) S. 273—74.

B. Literatur

5) Camerer, Johann Wilhelm : Beitrage zur Geschichte des Stuttgarter Gymnasiums.
Stuttgart 1834. S. 46.

6) Stober, August: An Gustav Schwab. [Ged.] Mrgbl. 2. Apr. 1838, Nr 79, S. 316.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Handschriften — Literatur) 375

7) Stahl, Karl [d. i. Karl Goedeke]: An Gustav Schwab. Widmung e. Ged. „Herzog
Ernst". [Sonett.] Die Posaune 8, 1839, S. 247.

8) Martin, Nicolas : Les poetes contemporains de V Allemagne. Paris 1846. S. 302—03.

9) [Anon.]: Gustav Schwab. [Biogr. Skizze.] IllZtgL. 15, 1850, Nr 387, S. 346-48.

10) [von Seubert, Adolf Friedrich]: Die Sterne Schwabens. Eine Festgabe f. Jung
u. Alt in Schwaben. Stuttgart 1856. S. 269.

11) Minckwitz, Johannes: Der neuhochdeutsche ParnaB. 1740—1860. Bd 1. Leipzig
1861. S. 792-96.

12) Ruge, Arnold: Aus fruherer Zeit. Bd. 2. Berlin 1862. S. 110-12.

13) Epaulis, H. [d. i. Heinrich Viehoff] : Wie ein schones Gedicht entstand. (Gustav
Schwab.) Gartl. 1868, Nr 26, S. 408-09.

14) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 86-87.

15) von Georgii-Georgenau, Eberhard Emil: Biographisch-genealogische Blatter aus
und iiber Schwaben. Stuttgart 1879. S. 884—92.

16) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 485—86.

17) Jager, 0[skar]: Zum Gedachtnis Gustav Schwabs. Daheim 28, 1891/92, S.598
bis 600.

18) Lang, Paul: Gustav Schwab. UbLM. 34, 1892, Nr 38, S. 795-96.

19) [Anon.]: Zum GedachtniB Gustav Schwabs. Gartl. 1892, Nr 25, S. 427.

20) Meyer, Johannes : Johann Adam Pupikofer. Beitrage zu s. Lebensbeschr. Thur-
gauische Beitr. z. vaterland. Gesch. 29, 1899, S. 159-60, 168-70; 41, 1901, S. 57-58.

21) [Anon.]: Gustav Schwab. Gartl. 1900, Nr44, S. 760; m. Portr.

22) Weddigen, Otto: Die Ruhestatten und Denkmaler unserer deutschen Dichter.
2. Aufl. Halle (1903). S. 161.

23) Frey, Karl: Wilhelm Waiblinger. Sein Leben u. s. Werke. Aarau 1904. S. 66—67;
vgl. Reg. S. 152.

24) Kossmann, E[rnst] F[erdinand]: Der Deutsche Musenalmanach 1833—1839.
Haag 1909. S. XVI-XXIV, 15-26, 42, 51-61, 72, 97, 103, 108-15, 127-29, 139-45,
148-49, 153-55, 159, 175-76, 179-87, 189-91, 202, 209-10, 213-15, 218-19,
224, 231—33. [Enth. die Korrespondenzen zwischen Chamisso, Gaudy, Schwab und den
Beitragern des Almanachs.]

25) ThieB, Frank: Die Stellung der Schwaben zu Goethe. Diss. Tiibingen 1914.
S. 133—38. — Auch in: Darstellungen aus d. Wiirtt. Gesch. 16, 1915.

26) Weiner, Otto: Gustav Schwab am Bodensee. Bodenseebuch 18, 1931, S. 17—20.
- Auch in: Allemannisches Volk 3, 1935, S. 27-28.

27) Kayser, Wolfgang: Geschichte der deutschen Ballade. Berlin 1936. S. 194, 204.

28) Schoof, Wilhelm : Gustav[Schwab und die Briider Grimm. Wurttemberg 10, 1938,
S. 330-34.

rv «w h C Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

376 Geistliche Dichtung

29) Schmidgall, Georg: Gustav Schwabs Freundeskreis und die Lammgesellschaft.
Beitr. z. Tiibinger Studentengesch. F. 2, H. 3, Febr. 1939, S. 70—72.

30) Wurm, Theophil: Gustav Schwab — Humanist und Christ. Eckart 17, 1941,
S. 93-100.

31) Schwarz, Georg: Die ewige Spur. Dichterprofile e. dt. Stammes. Miinchen 1946.
S. 98-99.

32) Weiner, Otto : Gustav Schwab und der Bodensee. Bodensee-Hef te 1, 1950, Nr 7,
S. 22-24.

33) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1956. S. 2648.

34) Ackerknecht, Erwin: Die schwabische Dichterfamilie. Vortr. Marbach a. N.
1958. S. 53.

35) Widmann, Hans : Gustav Schwab, der Verfasser des ersten Albf uhrers. Tubingen
1960. 23 S.

Sond. Abdr. aus d. Neudr. ; s. zu 8).

36) Zeller, Bernhard : Gustav Schwab im literarischen Leben seiner Zeit. Zschr. f.
wurtt. Landesgesch. 20, 1961, S. 268—89.

37) Storz, Gerhard : Schwabische Romantik. Dichter u. Dichterkreise im alten Wiirt-
temberg. Stuttgart, Berlin, Koln, Mainz (1967). S. 59—62.

38) Lexikon der Kinder- und Jugendhteratur. Erarbeitet im Inst. f. Jugendbuoh-
forschung d. Johann-Wolfgang-Goethe-Univ. Frankfurt/Main . . . Hrsg. v. Klaus Doderer.
Bd 3. Weinheim, Basel (1979). S. 328—30 (Alfred Clemens Baumgartner).

38a) Deutsche Schriftsteller im Portrat. Bd. 3. Sturm und Drang, Klassik, Romantik.
Hrsg. v.Jorn Gores. Miinchen (1980). (Beck'sche Schwarze Reihe. 214.) S. 230— 31
(Gerhard Kurz).

C. Briefe

39) Brockhaus, Friedrich Arnold: An Sch. 4. Okt. 1826. In: Holderlin, (Friedrich):
Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 44. [Zitat.]

40) Candid us, Karl : An Sch. 20. Jan. 1841. In : Die Briider Stober und Gustav Schwab.
Briefe e. elsass.-schwab. Dichterfreundschaft. Hrsg. u. m. e. Einl. vers. v. Karl Walter.
Frankfurt a. M. 1930. (Schriften d. Wiss. Inst. d. ElsaB-Lothringer im Reich an d. Univ.
Frankfurt. N. F. 1.) S. 82-83.

41) von Chamisso, Adelbert: An Sch. 1837 (2). In: Hitzig, Julius Eduard: Leben und
Briefe von Adelbert von Chamisso. 4. Ausg. Th. 2. Berlin 1856. (A. v. Chamisso's Werke.
4. Aufl. Bd 6.) S. 148 [Teildr.], 271—72 [Teildr.]. - Redaktionskorrespondenz d. Musen-
almanachs s. Nr 24).

42) Cotta, Johann Georg: Von Sch. 1842 (2), an Sch. 1841—42 (6). In: Holderlin,
(Friedrich) : Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 220,
268-69, 287-88, 404. - Von Sch. 27. Jan. 1850, an Sch. 12. Mai 1850. Lohrer, Lise-
lotte : Fontane und Cotta. In : Festgabe fur Eduard Berend . . . Weimar 1959. S. 446
(Teildr.), 450.

43) Ebert, Karl Egon: An Sch. - Vgl. Bd X. S. 600, Nr B.

43a) Fontane, Theodor: An Sch. 1849—50 (2). Lohrer, Li selotte : Fontane und Cotta.
In: Festgabe fur Eduard Berend ... Weimar 1959. S. 445—49. — An Sch. 18. Apr.

n (~*f\f%Ci\i* Original from

Digitized by VjUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Literatur — Briefe) 377

1850 auch in: Fontane: Autobiographische Schrif ten. Bd3,l. (Berlin und Weimar) 1982.
S. 417-20; vgl. Bd 3,2. S. 164-66.

44) Freiligrath, Ferdinand: Von Sch. 1835—37 (7), an Sch. 1834—38 (18). In:
Buchner, Wilhelm : Ferdinand Freiligrath. Ein Dichterleben in Briefen. Bd 1. Lahr
(1882); vgl. Reg. Bd 2, S. 490.

45) Gok, Karl Christian Friedrich: Von Sch. 1823-41 (2), an Sch. 1841-42 (2). In:
Holderlin, (Friedrich) : Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972.
S. 564. - Bd 7, 3. Ebda 1974. S. 229-31, 234, 291.

46) Gries, Johann Diederich: Von Sch. — s. Bd VII. S. 774. — Nov. 1829, Teildr.
auch in : Goethe in vertraulichen Briefen seiner Zeitgenossen. Zsgest. v. Wilhelm Bode.
[Neue Ausg.] 3. Berlin u. Weimar 1979. S. 291.

47) Grimm, Jacob: An Sch. 1833—34 (2). In: Unbekannte Briefe der Briider Grimm.
Unter Benutzung d. Grimmschen Nachlasses u. a. Quellen in Verb. m. Jorn Gores hrsg.
v. Wilhelm Schoof. Bonn 1960. S. 177-80.

48) Grimm, Wilhelm: An Sch. Mai 1816. In Nr 47) S. 149-51.

49) Griin, Anastasius (Anton Alexander Graf von Auersperg): Von (7) u. an Sch. (7)
1829—43. Schlossar, Anton : Ungedruokte Briefe Anastasius Griins. Anastasius Griin und
Gustav Schwab. DtRev. 21, 1896, Bd 1, S. 328-39; Bd 2, S. 102-08. — An Sch. 14.
Mai 1832. Ders. : Anastasius Griin. Zu Anastasius Griins 90. Geburtstage. Ungedr.
Briefe. Wiener Abendpost 9./10. Apr. 1896, Nr 82—83.

50) Halirsch, Ludwig. - Vgl. Bd XI/2. S. 180.

51) Hartlaub, Wilhelm: An Sch. Beck, Adolf: Wilhelm Hartlaub an Gustav Schwab
iiber Eduard Morike. Nebst e. paar andern unbek. Briefen. Schwab. Heimat 15, 1964,
S. 105-08.

52) Henne, Anton: Von Sch. 23. Mai 1829. In: Briefe an Dr. Anton Henne. 1818
bis 1850. Hrsg. v. Johannes Dierauer. St. Gallon 1902. (St. Gallische Analekten. 11.)
S. 14-15.

53) Heubel, Georg: An Sch. 1839(2). In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke.
(Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 179.

54) Hirtz, Daniel: An Sch. 1838-43 (2). In Nr40) S. 84-86.

55) von Holtei, Karl. - Vgl. Bd IX. S. 505.

56) Immermann, Karl: An Sch. 17. Nov. 1835. In: Immermann: Briefe. Textkrit. u.
komm. Ausg. Hrsg. v. Peter Hasubek. Bd 2. (Miinchen 1979). S. 234—36.

57) Kaufmann, Alexander: Von Sch. 1844—49 (2). In: Friese, Alfred: Zwischen Bonn
und Wertheim. Der NachlaB d. fiirstl. Lowensteinischen Archivrats Dr. Alexander
Kaufmann. Wertheimer Jb. 1956, S. 51—52.

*

58) Kemmler, Gottlob: An Sch. 3. Juni 1842. In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche
Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7,3. Stuttgart 1974. S. 278—80.

59) Kerner, Justinus: Von Sch. 1810—37 (16). In: Kerner: Brief wechsel mit seinen
Freunden. Hrsg. v. s. Sohn Theobald Kerner. Bd 1. Stuttgart u. Berlin 1897. S. 162—64,
176-78, 196-97, 216-18, 220, 223-24, 326-27, 363, 381-82, 387-89, 415-16,
554-55. - Bd 2. Ebda 1897. S. 11, 27, 119-20. - Von Sch. 29. Mai 1811, an Sch.
27. Juli 1822. Auch in: H6lder\n, (Friedrich): Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.)

Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 416-117, 562.

. ,| ... Original from

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

378 Geistliche Dichtung

60) Lamey, August: An Sch. 19. Sept. 1842. In Nr40) S. 16—17.

61) Lenau, Nikolaus: An Sch. 1831—35 (9) s. Bd XIII.

62) Morike, Eduard: An Sch. 1828—46 (4). In: Morike: Briefe. Hrsg. v. Friedrich
SeebaB. Tubingen [1939]. S. 110-12, 114-15, 387- 89 (auch in: Kliipfel, Karl; Gustav
Schwab. 1858. S. 250-51), 601-03. - 21. Juni 1828. Mitget. v. Rudolf KrauB. DtRs. 22,
1895, S. 63—64. — 1832—34 (2). In: Morike: Briefe. Ausgew. u. hrsg. v. Karl Fischer
u. Rudolf KrauB. Bd 1. Berlin 1903. S. 225-26, 281-82. - 1832-48 (6). In: Morike:
Unveroffentlichte Briefe. Hrsg. v. Friedrich Seebass. 2., umgearb. Aufl. Stuttgart
1945. S. 64, 66-67, 68—69, 79-80, 138-39, 209-10 (die ersten vier auch im Rechen-
schaftsber. d. Schwab. Schillerver. 1939).

62a) Muller von Konigswinter, Wolfgang: Von Sch. 7. Marz 1837. In: Luchtenberg,
Paul : Wolf gang Muller von Konigswinter. Bd 1. Koln 1959. (Verdff. d. Koln. Geschichts-
ver. 21.) S. 67—68.

63) Notter, Friedrich: An Sch. 21. Apr. 1831. In: Hdlderlin, (Friedrich): Samtliche
Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 4. Stuttgart 1977. S. 362.

64) Otte, Friedrich: An Sch. 1838-45 (3). In Nr 40) S. 87-92.

65) von Platen-Hallermiinde, August Graf: Von Sch. 1825-29 (6), an Sch. 1826—28
(14). In: von Platen, August Graf: Der Briefwechsel. Hrsg. v. Paul Bomstein. Bd 4.
Munchen 1931. S. 171-72, 176-78, 186-189, 193-94, 203-04, 210-11, 214-15,
224-26, 247-48, 253-54, 283-85, 352-54, 368, 373-75, 402-05, 435-36, 539. -
[Der in dieser Ausg. noch fehlende Brief von Sch. v. 31. Aug. 1832 ist gedr. in: Brief-
wechsel zwischen August Graf von Platen und Johannes Minckwitz. Nebst e. Anh. v.
Brief en Platens an Schwab. Leipzig 1836.]

65a) Ruckert, Friedrich: An Sch. 1815—38 (7). In: Riickert : Briefe. Hrsg. v. Rudiger
Ruckert. Bd 1. Schweinfurt (1977). S. 73-74, 250-51, 270-71, 486-87, 580, 624-25,
702-03.

66) von Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph: An Sch. 11. Febr. 1847. In: Hdlderlin,
(Friedrich): Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 252—54.
— Von Sch. 2. Marz 1847. Fuhrmans, Horst: Ein unbekannter Brief Gustav Schwabs
an Schelling. H6lderlin-Jb. 11, 1958/60, S. 206-07; auch in: Holderlin, (Friedrich):
Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 2. Stuttgart 1972. S. 417—18.

67) von Schenk, Eduard: Von Sch. 22. Juni 1836. In: Goldschmidt, Victor: Eduard
von Schenk. Sein Leben u. s. Werke. Diss. Marburg 1909. S. VI— VII.

68) Schwab, Cbristoph Theodor: Von Sch. 1842-43 (2), an Sch. 1841-47 (2). In:
Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974.
S. 212-13, 255-56, 267-69, 327.

69) Stieglitz, Heinrich: An Sch. 1829-34 (5) s. Bd XIII. S. 307.

70) Stober. — Die Briider Stober und Gustav Schwab. Briefe e. elsass.-schwab.
Dichterfreundschaft. Hrsg. u. m. e. Einl. vers. v. Karl Walter. Frankfurt a. M. 1930.
(Schriften d. Wiss. Inst. d. ElsaB-Lothringer im Reich an d. Univ. Frankfurt. N. F. 1.)
S. 19-81. [45 Briefe von und an Sch. 1829-45.]

71) Teuffel, Wilhelm: An Sch. 1846-47 (7). In: Holderlin, (Friedrich): Samtliche
Werke. (Stuttgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 455—58.

(~*f\r%ri\i* Original from

Digitized by VjUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Briefe - Werke) 379

72) Tieck, Ludwig: Von Sch. 28. Jan. 1829. In: Briefe an Ludwig Tieck. Ausgew. u.
hrsg. v. Karl von Holtei. Bd 4. Breslau 1864. S. 23—30. — An Sch. 28. Juli 1834. In:
Schweikert, Uwe : Korrespondenzen Ludwig Tiecks. 16 unveroff. Briefe. JbFrDtHochst.
1974, S. 255-56.

73) Uhland, Ludwig: Von Sch. 1820-48 (37), an Sch. 1811-42 (9). In: Uhlands
Briefwechsel. Im Auftr. d. Schwab. Schillerver. hrsg. v. Julius Hartmann. T. 1.2.3.
Stuttgart u. Berlin 1911— 14. (Verdff. d. Schwab. Schillerver. 4.5.6.) s. d. Verz.

74) Waiblinger, Wilhelm: Von Sch. 13. Jan. 1826. Guntter, Otto: Wilhlem Waib-
linger in ungedruckten Briefen aus dem Schiller-Nationalmuseum. Rechenschaftsber. d.
Schwab. Schillerver. 33, 1929, S. 88-89; Holderlin, (Friedrich): Samtliche Werke.
(Stutgarter Ausg.) Bd 7, 3. Stuttgart 1974. S. 24-25. — An Sch. 30. Marz 1828. Mitget.
v. Rudolf KrauB. VossZtgSB 27. Nov. 1904, Nr 48.

75) WyB, Johann Rudolf: Von Sch. 1825—29 (5). Briefe von Gustav Schwab und
Wilhelm Waiblinger an Johann Rudolf WyB d. J. Mitget. v. Rudolf Ischer. Euph. Erg.-
H. 15, 1923, S. 56-59, 61.

D. Werke

Nachzutragen zu Bd VIII :

zu 1) Neues deutsches allgemeines Commers- und Liederbuch. Germania [Tubingen:
Osiander] 1815. VII, 270 S.

Kupfertit. : Commersbuch.

Enth. auBer e. poetischen Zueignung 156 Lieder ohne Noten.

Dass. 2. verm. Aufl. Ebda 1816. 2 Bl., 373 S., 5 Bl.

Enth. 205 Lieder.

Dass. u. d. T. : Neues teutsches allgemeines Commers- und Liederbuch. 3. verm. u.
verb. Aufl. Ebda 1820. 2 BL, 434 S., 6 Bl.

Enth. 264 Lieder.

zu 2) Romanzen aus dem Jugendleben Herzog Christophs von Wurttemberg.

Rez. Mrgbl. 5. Juli 1819, Lit.Bl. Nr 26, S. 101 - Erholungen 1819, BU. z. Kritik u.
Charakteristik dt. Lit. u. Kunst Nr 7, S. XXVII (A. G[ebaue]r). — HeidJbb. 1820,
Nr 55, S. 877.

Neuausg. : Aus dem Jugendleben Herzog Christoph's von Wurttemberg. Romanzen.
Stuttgart: Cotta 1889. 139 S.

zu 4) Paul Flemmings erlesene Gedichte.

Rez. Mfgbl. 19. Juni 1821, Lit.Bl. Nr 49, S. 193-95. - HeidJbb. 1821, Nr 26,
S. 411-13 (M. M[ittermaie]r).

zu 6) Die Legende von den heiligen drey Konigen.

Rez. HeidJbb. 1823, Nr 11, S. 166-73.

Teil-Vorabdr. : Mrgbl. 4. Apr. 1822, Nr 81, S. 321-22; 5. Apr., Nr 82, S. 325; 6. Apr.,
Nr83, S. 329-30; 8. Apr., Nr 84, S. 333-34; 9. Apr., Nr85, S. 337-38; 10. Apr.,
Nr 86, S. 341-42; 11. Apr., Nr 87, S. 345-46; 12. Apr., Nr 88, S. 349-50; 13. Apr.,
Nr 89, S. 353.

Neuausg.: Basel: Verl. Die Pforte 1952. 12 S. - (2. Aufl.) Ebda 1960. 43 S.

zu 8) Die Neckarseite der schwabischen Alb, mit Andeutungen iiber die Donauseite,
eingestreuten Romanzen und andern Zugaben. Wegweiser u. Reisebeschreibung. Nebst

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

380 Geistliohe Dichtung

e. naturhist. Anh. v. Schiibler u. e. Specialcharte d. Alb. Stuttgart : Metzler 1823. VIII,
318 S.

Rez. HeidJbb. 1824, Nr 37, S. 589-92; Nr 38, S. 593-94. - Allg. litterar. Korre-
spondenz f. d. geb. Deutschland 3, 1878/79, Nr 26, S. 12.

Neudr.: Die Neckarseite der Schwabischen Alb. Neudr. d. 1. Ausg. v. 1823. Mit e.
Einf. v. Hans Widmann. Tubingen: Buske 1960. 23, VIII, 314 S., 1 Bild, 1 Kte.

zu 10) Der Bodensee nebst dem Rheinthale.

Rez. Mrgbl. 25. Sept. 1827, Lit.Bl. Nr. 77, S. 307-08. - HeidJbb. 1827, Nr 72,
S. 1139-45. - JenAllgLitZtg 1828, Nr 216, Sp. 281-87 (J.).

Vorabdr. : Romanzen vora Bodensee. 1. Der Reiter und der See. Mrgbl. 15. Dec.
1826, Nr 299, S. 1193-94. - 2. Des Fischers Haus. Ebda 18. Dec., Nr 301, S. 1201-02.
— 3. Graf Gero von Montfort. Ebda 20. Dec., Nr 303, S. 1209—10. — 4. Konradin.
Ebda 22. Dec, Nr 305, S. 1217-18.

Teildr. in: Der Bodensee vor hundert Jahren. Beitrage ... Mit farb. Wiedergaben
nach alten Stichen. Friedrichshafen : See-Verl. [1941]. 62 S.

zu 11) Gedichte.

Rez. AbdZtg 11. Apr. 1829, Wegw. Nr29, S. 114. - BerlConvBl. 17. Aug. 1829,
Nr 159, S. 627-28; 18. Aug., Nr 160, S. 631-32 (F. G. Kiihne). - JenAllgLitZtg 1829,
Nr 104, Sp. 350-51 (Vir.); 1833, Erg.Bl. Nr 90, Sp. 329-32 (L. V). - BllLitUnt. 28.
Jan. 1830, Nr 28, S. 109-11 (40). - HeidJbb. 1830, S. 741-59 (Ad. Scholl). - Schwei-
zer. Literaturbll. 1831, S. 165—67.

Neuausg.: Gedichte. Gesamt-Ausg. Leipzig Reclam [1882]. VIII, 588 S. (UnivBibl.
1641-45.)

zu 15) Funf Biicher deutscher Lieder und Gedichte. Hrsg. Leipzig: Weidmann 1835.
XIV, 737 S.

2. Aufl. Ebda 1840. XJI, 763 S.
Rez. RepDtLit. 5, 1835, S. 318-19.

zu 16) Buch der schonsten Geschichten und Sagen.

Von d. 2. Aufl. an auch u. d. T.: Die deutschen Volksbiicher. Abth. 1—4. Stuttgart:
Liesching 1843. — Dieser Titel verdrangte den friiheren und wurde fiir die nachfolgenden
Originalausgaben ausschlieBlich benutzt (19. Aufl. Gutersloh: Bertelsmann 1912). —
Daneben zahlr. Uberarbeitungen, Auswahlen und Teildrucke, Fassungen fiir die Jugend,
die nur noch z. T. auf Schwabs Text beruhen.

Rez. BerlConvBl. 15. Febr. 1836, Nr 20, S. 77-78 (Franz Horn). - WienZs. 31. May
1836, Nr 65, S. 519-20 (A. S[chumacher]). - RepDtLit. 8, 1836, S. 483. - WienJbb.
104, 1843, S. 213-16. - Literar. Ztg 11, 1844, Sp. 786-87.

zu 17) Lieder von Niclas Miiller, Buchdrucker in der Offizin der J. G. Cotta'schen
Buchhandlung. Stuttgart u. Tubingen: Cotta 1837. XXII, 238 S.

Rez. Mrgbl. 1837, Lit.Bl. Nr40, S. 157-59. - RepDtLit. 13, 1837, S. 291-92. -
BllLitUnt. 13.Juli 1838, Nr 194, S. 789-90; 14. Juli, Nr 195, S. 793-95; 15. Juli,
Nrl96, S. 797-98. - AllgLitZtg 1838, Nr 187, Sp. 286-88. - HallJbb. 17. Juli
1839, Nr 170, Sp. 1359-60; 18. Juli, Nr 171, Sp. 1366-68 (Arnold Ruge).

zu 18) Wanderungen durch Schwaben.

Rez. AbdZtg 1837, Bll. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 92, S. 374 (Th. Hell).
Neuausg. : Wanderungen durch Schwaben. Hrsg. u. eingel. v. Gisela Schlientz.
Stuttgart: Dt. Verlags-Anst, 1973. 91 S.

zu 19) Gedichte. Neue Auswahl.

Rez. BllLitUnt. 5. Juni 1838, Nr 156, S. 634-36 (20). - WienZs. 1838. Lit.Bl.
Nr 18. - RepDtLit. 16, 1838, S. 255-56. - WestermMh. 56, 1854, 1. Halbj., S. 688.

Digitized by LjGOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Werke) 381

zu 20) Die schonsten Sagen des klassischen Alterthums.

Die Originalausg., spater bearb. v. Gotthold Klee, ersch. bis zur Jubilaums-Ausg.
T. 1—3. Giitersloh: Bertelsmann 1925. — Daneben zahlr. Abdrucke, TJberarbeitungen,
Auswahlen, Teildrucke, Fassungen fur die Jugend, die nur noch z. T. auf Schwabs
Text beruhen. Hervorzuheben : a. Sagen des klassischen Altertums. (Hrsg. v. Ernst
Beutler.) Bd 1.2. Leipzig: Insel-Verl. 1909. Weitere Drucke 1923, 1932, 1937. Neue
Ausg. : Nachw. v. Manfred Lemmer. Bd 1.2. Ebda 1965. — Mit 14 Nachtr. v. Gotthold
Klee. Bd 1.2. Ebda 1968. — b. Hrsg. v. Max Mendheim. Bd 1—7. Leipzig: Reclam
(1922-24]. (UnivBibl. 6347/48. 6357/58. 6367/68. 6405/07. 6475/78. 6487/88.)

Rez. RepDtLit. 16, 1838, S. 445-46; 19, 1839, S. 179 (64). - Phonix 17. Febr.
1838, Nr 42, S. 168 (A. N[odnagel]). - AbdZtg 1840, BU. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 22,
Sp. 169—71 (Thuringus).

zu 21) Die Schweiz in ihren Ritterburgen und Bergschlossern, historisch dargestellt
von vaterlandischen Schriftstellern. Mit e. hist. Einl. v. J. J. Hottinger u. hrsg. v.
G. Schwab. Bd 1.2. Chur: Dalp 1828-30.

Rez. Freimtith. 1. Dec. 1828, Nr240, S. 959-60; 2. Dec., Nr241, S. 962-64;

4. Dec., Nr 242, S. 967-68; 5. Dec, Nr 243, S. 970-71 ; 6. Dec., Nr 244, S. 975 (Kuhn).
- HeidJbb. 1828, S. 1244-45 (Paulus); 1829, S. 95-103; 1830, S. 788-96 (Ch.
Bahr). - Mrgbl. 3. Okt. 1828. Lit.Bl. Nr 80, S. 318-20. - GottgelAnz. 9. Mai 1829,
Nr 74, S. 758-60 (Hn.). - JenAllgLitZtg 1841, Nr 114, Sp. 911-12 (A. H. L.).

zu 24) Schiller's Leben.

Rez. HallJbb. 14. Juli 1840, Nr 168, Sp. 1339-41 (P.). - RepDtLit. 25, 1840,

5. 452-53 (122). - AbdZtg 1840, BU. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 9, Sp. 65; 1841, Nr 18,
Sp. 159-60 ((Theodor Hell).

zu 26) Der Kultus des Genius.

Erstdr. : Ullmann, C[arl] : Der Kultus des Genius. Sendschreiben an Gustav Schwab.
Hamburg 1839.

Rez. Mrgbl. 9. Marz 1840, Lt.Bl. Nr 26, S. 103-04.

zu 27) Psyche.

Rez. s. Bd XIV. S. 496, zu 46).

zu 28) Die deutsche Prosa von Mosheim bis auf unsere Tage.
Rez. WienZs. 1844, Nr 185, S. 1477-78 (St.).

Ferner nachzutragen:

76) Festa Natalitia - Regis Wurtembergiae - d. XXVII. Sept. MDCCCXVIII -
a Gymnasio Stuttgartiano — celebranda indicit. Quaeritur, num quod Aeropagus in
plebiscite aut confirmanda, aut rejicienda jus exercuerit legitimum? Stuttgartiae
(1818):Maentler. 34 S. 4°

Rez. HeidJbb. 1819, Nr 31, S. 495-96 (M[ittermaie]r).

77) Quaestionis de Religione Sophoclis rationali P. 1. Progr. Stuttgart 1820. 4°
Rez. HeidJbb. 1821, Nr 27, S. 431-32; Nr 28, S. 433-34 (H. E. G. Paulus).

78) Malerische Ansichten aus Deutschland, der Schweiz und den zu Deutschland
gehorigen Landern, nach der Natur gezeichnet und Uthographirt von Lorenz Ekeman-
Allesson u. A. Mit beygef. Text. Wanderung 1, H. 1. Carlsruhe: Velten 1826. 12 Abb.,
14 S. 2°

Rez. Mrgbl. 28. Dec. 1826, Kunst-Bl. Nr 104, S. 416 (S.).

79) [Hrsg.] Holderlin, Friedrich: Gedichte. Hrsg. v. Ludwig Uhland u. Gustav
Schwab. Stuttgart u. Tubingen: Cotta 1826. 1 Bl., 226 S., 1 Bl. Verb.

Neue Ausg. Ebda 1843. - Vgl. Bd V. S. 472, Nr 8, 3).

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

382 Geistliche Dichtung

80) [Hrsg.] Wilhelm Hauff 8 sammtliche Schriften, geordn. u. m. e. Vorw. vers.
Bdch. 1. Gustav Schwab: W. Hauff s Leben. — Gedichte. Stuttgart: Brodhag 1830.
126 S., 1 Bl.

Spatere Ausg. s. Bd IX. S. 212, Nr 23) (3—8. — Inh. d. Bdch. 1—36 ebda.

80a) [Hrsg.] Vermischte Schriften von Wilhelm Miiller. Hrsg. u. m. e. Biogr. Miiller's
begl. In 5 Bdch. Bdch. 1. Leipzig: Brockhaus 1830. S. XVII-LXIII.

Inh. d. Bdch. 1-5 s. Bd VIII. S. 276, Nr 86). - Titelausg. Ebda S. 277, Nr 87).

81) Christliche Legenden. Bluraenlese religios-moralischer Dichtungen vom Hrsg.
der „Schule der Weisheit" [Carl Bernhard Garve]. Mit e. Vorr. Stuttgart: Steinkopf
1832. XVI, 368 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1834, Erg.Bl. Nr 7, Sp. 51-54 (E. D. J.).

82) [Hrsg.] Deutscher Musenalmanach. Jg. 4—7 u. 9. Hrsg. v. A. von Chamisso
u. Gustav Schwab. Leipzig: Weidraann 1833—36.

Vgl. Bd. VI. S. 152-53, Nr 43), 45), 47), 49), 54). Bd VIII. S. 123-25, Nr 328. -
Schwabs Beitrage s. unter Nr 111).

83) Sacra Natalicia Augustiss. ac Potentiss. regis Wiirtembergiae, Guilelmi, a Gym-
nasio Stuttgartiano pie celebranda indicit. Praemissa est disputatio de Livio et Tima-
gene, historiarum scriptoribus, aemulis. Stuttgartiae 1834. 28 S. 4°

Rez. HeidJbb. 1834, Nr 77, S. 1221-23.

84) Wegweiser durch die Litteratur der Deutschen. Ein Handb. f. Laien. Hrsg. v.
Gustav Schwab u. Karl Kliipfel. Leipzig: Mayer 1846. X, 356 S.

2. verb. u. verm. Aufl. Ebda 1847. XV, 375 S. - Dazu: Kliipfel: Erster (- Dritter)
Nachtrag zu dem Wegweiser durch die Literatur der Deutschen. Ebda 1853—58.

3. durchges. u. verb. Aufl. Ebda 1861. 178 S. — Dazu: Funfter (— Siebenter) Nach-
trag. Ebda 1862-67.

4. Aufl. Ganzl. umgearb. u. bis auf d. Gegenw. fortgef. v. Karl Kliipfel. Leipzig:
Klinkhardt 1870. XII, 535 S. — Dazu: Kliipfel: Literarischer Wegweiser fur gebildete
Laien. 1. (— 3.) Nachtrag zur 4. Aufl. ... Ebda 1874—79.

85) Jugend- Album. Blatter f. d. hausl. Kreis. Unter Mitw. v. Gustav Schwab hrsg.
v. Emma Niendorf. [Jg. 1.] Stuttgart: Hallberger [1850]. 386 S., u. unpag. Beil.

Enth. in den 12 unpag. Beil. : Gedichte. Ausgew. v. Gustav Schwab. — Darin von
Schwab selbst nur [Nr 6] : Die Thranen. — Heuarnte.

E. Beitrage und Abdrucke

86) Poetischer Almanach fur 1812. Bes. v. Justinus Kerner. S. 89—90: Liebesgefiihl
im Winter. - S. 101-03: An die Sterne. - S. 105-06: An die Geliebte. - S. 155—56:
DiestilleStadt. - S. 175-76: Die Gesange. - S. 177: Weiblichkeit, - S. 178:Teutsch-
heit. — S. 179: Erdenkrieg und Himmelsfrieden. — S. 180: Maria mit dem todten Jesus
auf dem Schooss.

87) Deutscher Dichterwald von Justinus Kerner, Friedrich Baron de la Motte Fou-
qu6 ... 1813, S. 45: Zueignung. — S. 46: Liebe in der Fremde. — S. 65—66: Morgen-
begegnung. An A. L. — S. 68: Nachruf. — S. 91 : An August Mayer. Antwort auf dessen
Abschied. — S. 106: Todtenopfer fur L[udwig] A[ugust] P[auly]. — S. 109: An eine
Weinende. — S. 110: Vorzeichen. — S. Ill : Herbstesahnung. — S. 112: Irrthum. An A. L.
— S. 113: Rechtfertigung. An dieselbe. — S. 117: Auf eine Landcharte der Schweiz. —

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Werke — Beitrage und Abdrucke) 383

S. 121— 22: Vermachtniss. An die Freunde. — S. 123-24: Im Tempel. — S. 126:
Liebesmorgen. An A.L. — S. 127: An A. v. Bl. ins Stammbuch. — S. 136—37: Die
Blumen. An A. L.

88) Morgenblatt fiir gebildete Stande ; auBer Korrespondenzen, Besprechungen u. a.
1812, 14. Juli, Nr 168, S. 671 : [Anon.] : Etymologie des Worts Hochzeit. [Ged.] Unterz. :
S.

1814, 30. Juny, Nr 155, S. 618: An Friedrich Baron de la Motte Fouqu6. Zur Heim-
kehr aus d. Feldzug von 1813. [Ged.] - 18. Okt., Nr 249, S. 993: Zum achtzehnten
Oktober. [Ged.]

1815, 4. Jan., Nr 3, S. 9—10: An die deutschen Frauen. Im August 1814. [Ged.] —
9. Febr., Nr 34, S. 135-36: Die Schwalbenalp. [Ged.] - 14. Apr., Nr 89, S. 353-54:
Proben Wiirttembergischer Sagen. 1. Die Achalra. 2. Die Tubinger SchloB-Linde. [2
Ged.] - 17. Apr., Nr 91, S. 362: Dass. 3. Der neue Stauffenritter. [Ged.] - 18. Apr.,
Nr 92, S. 365—66: Dass. 4. Die Wurmlinger Kapelle. [Ged.]

1816, 19. Marz, Nr 68, S. 269-70: An G. gefallen im Zweykampf den 10. Marz 1814.
[Ged.] — 22. May, Nr 123, S. 491 : Der Kellergeist. Eine wahre Gesch. [Ged.]
— 22. Juli, Nr 175, S. 697-98; 23. Juli, Nr 176, S. 702-04; 24. Juli, Nr 177, S. 705-06 ;

25. Juli, Nr 178, S. 711: [Anon.]: Selbstvertheidigung der Morder Wallensteins, am Ort
der That selbst, und am 10. Tage nach derselben im Druck hrsg. — 28. Aug., Nr 207,
S. 825—26: Proben Wiirttembergischer Sagen. 5. SchloB Liechtenstein. [Ged.]

1819, 15. Apr., Nr 90, S. 357: Einladung zu den Romanzen aus dem Jugendleben
Herzog Christophs von Wiirttemberg. [Ged.] — 27. May, Nr 126, S. 503—04: Korre-
spondenz-Nachrichten. Stuttgart.

1820, 1. Jan., Nr 1, S. 1: Zum neuen Jahr. [Ged.] - 29. Jan., Nr 25, S. 97-98:
Heloise an Abelard. [Ged.] — 31. Jan., Nr 26, Kunstbl. Nr9: [Anon.]: Der heilige
Bernhard auf dem Reichstag zu Speyer. [Gemaldebeschreibung.] — 1. Apr., Nr 79,
S. 317-18; 3. Apr., Nr 80, S. 321-22; 5. Apr,, Nr 82, S. 329-30: [Anon.]: Die Pulver-
verschworung im Jahr 1605. Eine hist. Skizze.

1821, 10. Marz, Nr 60, S. 237-39; 12. Marz, Nr 61, S. 241-42: [Anon.]; St uttgarter
Hofmaskenball den 10. Marz 1616 — heute vor 205 Jahren — gegeben.

1822, 26. Jan., Nr 23, S. 89-90; 28. Jan., Nr 24, S. 93-94; 29. Jan., Nr 25,
S. 97-98; 21. Febr., Nr 45, S. 177; 22. Febr., Nr 46, S. 183; 23. Febr., Nr47, S. 185;

26. Febr., Nr49, S. 193: Erotische Lieder des Neu-Griechen Athanasios Christopulos
aus Konstantinopel. Im SylbenmaaB d. Orig. nachgeb. — Nr 81 — 89 s. oben zu 6). —

27. Mai, Nr 126, S. 501—03: Albreise im April 1822. 1. Abmarsch. 2. Im Eyachthal bey
Ehingen. 3. Am Bussen. 4. Haingen auf der Alb. 5. Im Bergwirthshaus. 6. Riedlinger
politische Zeitung. 7. Uebers Gebirge. 8. In Urach, [Ged.] — 29. Mai, Nr 128, S. 510-11:
Die Germanen und Griechen. Eine Sprache, Ein Volk, Eine auferweckte Geschichte. —
12. Aug.,Nr 192, S. 765-67; 13. Aug., Nr 193, S. 769-71; 14. Aug., Nr 194,S. 773-76:
Ein Morgen auf Chios. — 2. Okt., Nr 236, S. 941: (Joh. Christian Giinther): Als Sie
nachgehends iibel geheirathet. [Ged. m. FuBnote; anon.]

1824, 1. Jan., Nr 1,'S. 1 : [Anon.]: Die neue Zeit. Von e. Griechen. Zum neuen Jahre.
[Ged.] — 1. Marz, Nr 52, S. 205—06: Die Engelskirche auf Anatolikon. Neueste Mahr
aus Hellas. [Ged.] - 9. Juli, Nr 164, S. 653-54; 13. Juli, Nr 167, S. 656-57: Zwey
Episteln. Aus d. Franz, ubergetragen. — 12. Nov., Nr 272, S. 1085—86: Alphonse de
Lamartine: Die Sterne. (Ausd. Franz, ubers.) — 27. Dez., Nr 310, S. 1237—38: Alphonse
de Lamartine: Erinnerung. (Aus d. Franz, ubers.) — 29. Dez., Nr312, S. 1245— 46:
Alphonse de Lamartine: Die Begeisterung. (Aus d. Franz, ubers.)

1825, 1. Jan., Nr 1, S. 1 : An das Wasser. [Ged.] - 6. Jan., Nr 5, S. 17—18: Alphonse

de Lamartine: Das Gebet. (Aus d. Franz, ubers.) — 24. Febr., Nr 47, S. 185—87:

Alphonse de Lamartine: Buonaparte. — 16. Mai, Nr 110/117, S. 462—03: Prolog [zur

Schillerfeier]. — 4. Juni, Nr 133, S. 529—32: Alphonse de Lamartine: Bruchsliicke aus

jr-* jr-u . -i sJrl l| II i o I TrO ITi

byLiOOQlC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

384 Geistliche Dichtung

dem Gesang der Konigsweihe. — 9. Juli, Nr 163, S. 649 : Lamartine : Der Abendstern.
- 16. Juli, Nr 169, S. 673-74; 18. Juli, Nr 170, S. 677-78; 19. Juli, Nr 171, S. 683-84;
20. Juli, Nr 172, S. 685— 86: A. v. Lamartine : Bruchstucke aus dem letzten Gesang
von Harolds Pilgerfahrt. Ubers. — 10. Aug., Nr 190, S. 767—58: Die Vorsehung an den
Menschen. Nach Lamartine. — 23. Sept., Nr 228, S. 909—10: Der Glaube. Nach Lamar-
tine.

1826, 2. Jan., Nr 1, S. 1-2: Gottes Engel. [Ged.] - 3. Mara, Nr53, S. 209— 10:
[Anon.]: Lord Byron. Ode von Casimir Delavigne. [Ubers.] — 25. Mara, Nr 72, S. 285:
A. de Lamartine: Stanzen. — 24. Mai, Nr 123, S. 489—91 : Der spate Friihling stellt sich
ein. [Schiller-Ged.] - 12. Aug., Nr 192, S. 765-66: Der Bodensee. [Ged.] - Nr299
bis 305 s. zu 10).

1827, 1. Jan., Nr 1, S. 1—2: Grieohenlands Hoffnung. [Ged.] — 6. Jan., Nr 6, S. 21
bis 22: Romanzen vom Bodensee. 5. Im kupfernen Kessel von Bodmann zu singen. —
10. Jan., Nr9, S. 33— 34: Dass. 6. Der Fleischer von Konstanz. — 4. Okt., Nr 238,
S. 949 : Proben schweizerisoher Sagen. Der Gant. Romanze. — 13. Okt., Nr 246, S. 981
bis 82: Dass. Die Thurbriicke bey Bisohofszell. Romanze. — 18. Okt., Nr250, S. 997:
Nachruf an Wilhelm Miiller. [Ged.] — 7. Dec., Nr 293, S. 1171: Im Namen der Freunde
gediohtet und an Wilhelm Hauff s Grabe gesprochen.

1828, 1. Jan., Nr 1, S. 1— 3: Vision. Am JahresschluB 1827. [Ged.] — 1. Mara,
Nr 53, S. 209—10: Konstantinopel. Aus d. Franz. P. Lebrun's. — 7. Mara, Nr 58, S. 229:
[Anon.]: Klagelied eines deutschen Dichters. — 10. Mara, Nr 60, S. 237—38; 11. Mara,
Nr 61, S. 243-44; 13. Mara, Nr 63, S. 250-51; 14. Mara, Nr 64, S. 253-54: Deutsch-
land zu Anfang des siebzehnten Jahrhunderts. Aus d. gleichzeitigen Reisebericht e.
Schottlanders. mitgeth. — 12. Mara, Nr 62, S. 245—47: Der Sklavenmarkt von Smyrna.
Aus d. Franz. P. Lebrun's. - 23. Mai, Nr 124, S. 493-94; 24. Mai, Nr 125, S. 498-99;

26. Mai, Nr 126, S. 501—02: Frankreich zu Anfang des siebzehnten Jahrhunderts. Aus
d. gleichzeitigen Reisebericht e. Schottlanders, mitgeth. — 10. Juni, Nr 139, S. 553—54:
Prolog [zum Liederfest in EBlingen]. — 19. Juni, Nr 147, S. 585 : Der Herbstmorgen.
Nach e. Landschaft v. Steinkopf. [Ged.] — 23. Sept., Nr229, S. 913— 14; 24. Sept.,
Nr230, S. 917-19; 25. Sept., Nr231, S. 922-23; 26. Sept., Nr232, S. 925-26;

27. Sept., Nr 233, S. 930-31 ; 29. Sept., Nr 234, S. 933—35; 30. Sept., Nr 235, S. 937
bis 939: Meine Sammlung. - 10. Nov., Nr 270, S. 1078—79; 11. Nov., Nr 271, S. 1082
bis 1083: [Anon.]: Aus dem Tagebuoh eines Franzosen in Morea. — 21. Nov., Nr 280,
S. 1117— 18: Alexandrien. Bruchst. aus d. franz. Heldenged. : Napoleon in Egypten,
von Barthelemy u. M6ry. — 8. Dec, Nr 294, S. 1173—74: Die Schlacht bey den Pyra-
miden ... Barthelemy u. Mery. — 26. Dec, Nr 310, S. 1237—39: Bonaparte's Zug durch
die Wiiste . . . Barthelemy u. Mery.

1829, 1. Jan., Nr 1, S. 1: Am Schlusse des Jahres 1828. [Ged.] — 19. Jan., Nr 16,
S. 61 : Der Feiertag. Romanze. — 5. Mara, Nr 55, S. 217—18; 6. Mara, Nr 56, S. 222—23;
7. Mara, Nr 57, S. 226-28; 9. Mara, Nr 58, S. 229-31; 10. Mara, Nr 59, S. 235: Gedan-
ken tiber die klassische Literatur der Alten. In Brief en an dt. Frauen. — 16. Mai, Nr 117,
S. 465— 68: Schillers GedaehtniBfeyer zu Stuttgart. Am 9. Mai 1826. — 14. Aug.,
Nrl94, S. 773— 75: [Anon.]: Therese Huber, geborne Heyne. — 28. Aug., Nr 206,
S. 821 : An Goethe. Zur achtzigsten Feyer s. Geburtstages. [Ged.] — 5. Okt., Nr 238,
S. 949: Romanzen. Der Wechselherr. — 9. Okt., Nr 242, S. 965—66: Romanzen. Das
Denkmal am Thunersee. — 15. Okt., Nr 247, S. 985 : Romanzen. Konig Johann von
Bdhmen bey Creoy.

1830, 1. Jan., Nr 1, S. 1: G. S.: Unser Neujahrswunsch. [Ged.] — 1. Juni, Nr 130,
S. 517— 18: Beitrag zum Feste der Erinnerung an den russischen Feldzug. [Ged.] —
2. Juli, Nrl31, S. 521-23; 3. Juli, Nr 132, S. 526-27; 4. Juli, Nr 133, S. 529— 31;
5. Juli, Nrl34, S. 534-35; 7. Juli, Nr 135, S. 539-40; 8. Juli, Nr 136, S. 541-42;
9. Juli, Nr 137, S. 546-47; 10. Juli, Nr 138, S. 549-50: Georg Bernhard Bilfinger und

Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (BeitriLge und Abdrucke) 38

aeine Korrespondenz. — 4. Aug., Nr 185, S. 737: Riickblick. [Ged.] — 23. Aug., Nr 201,
8. 801 : Der Graf von Aichelberg. [Ged.] - 1. Okt., Nr 235, S. 937-38, 2. Okt., Nr 236,
S. 942— 43: A. de Lamartine: Die Unendlichkeit am Himmel. — 9. Okt., Nr238,
S. 949—50: A. de Lamartine: Hymne des Kindes bei seinem Erwachen. — 9. Okt.,
Nr 242, S. 965—66: A. de Lamartine: Der Westen.

1831, 25. Aug., Nr203, S. 809—10: Worte, gesprochen bei einem zum Beaten der
verwundeten Polen zu Stuttgart den 19. Aug. veranstalteten Konzert. [Ged.]

1832, 4. Jan., Nr 3, S. 9-10: Ein Fluchtling. [Ged.] - 2. Febr., Nr 28, S. 109: An
Mathilde. [Ged.] — 14. Febr., Nr 38, S. 149: Fur die Polen. In e. Konzert gesprochen.
[Ged.] — 25. Juli, Nr 151, S. 601: Zur GedachtniBfeier Goethes. Cantate u. Gesang. —

4. Aug., Nr 186, S. 744: [Anon.]: Zweisylbiges Rathsel.

1833, Febr., Nr46, S. 181—82: Prolog zur Darstellung von Lessings Nathan, auf
dem Stuttgarter Hoftheater, am 15. Febr. 1833. — 3. Juni, Nr 132, S. 525—26: Prolog
bei Auffuhrung der Braut von Messina, zu Schillers GedachtniBfeier auf dem Stuttgarter
Hoftheater am 10. Mai 1833. — 18. Nov., Nr 276, S. 1101-02: [Anon.]: Deutsche
Gedichte eines Franzosen.

1834, 27. Sept., Nr 232, S. 925: Der Herbst und die Naturforscher. [Ged.]

1835, 2. Marz, Nr 52, S. 205—06: Prolog. Gesprochen ... auf d. konigl. Hoftheater
zu Stuttgart, bei d. am 27. Febr. gegebenenen Vorstellung d. „Verschworung des
Fiesko" zum Vortheile von Schiller's DenkmaL — 10. Apr., Nr 86, S. 341—43: Lamar-
tine: Abschied von Frankreich. [Ged.] — 11. Juni, Nr 139, S. 553—54; 12. Juni, Nr 140,

5. 558—59: Lamartine: Gethsemane, oder der Tod Julia's. Obers. [Ged.]

1836, 1. Jan., Nr 1, S. 1—2: Die Weissagung des Chiliasten. 1740. [Ged.]

1839, 23. Febr., Nr47, S. 185: Ein Fund in der Opferbiichse. [Ged.] - 11. Mai,
Nr 113, S. 449: Vor den Liederkranzen gesprochen und den Herrn Stiglmaier u. v.
Thouret gewidmet. [Ged.]

1841, 9. Marz, Nr 58, S. 229-30: Kepplers Adelsbrief. [Ged.] - 23. Apr., Nr97,
S. 385: DieLinde. [Ged.]

1842, 20. Juni, Nr 146, S. 581—82: Geburtstagsfeier in Schweden, d. 20. Juni 1841.
[Ged.]

1844, 24. Apr., Nr 99, S. 393— 94: Auf Friedrich Creuzers Jubilaum. Gelesen zu
Heidelberg am 11. Apr. 1844. [Ged.] - 20. Dec, Nr 305, S. 1217-18: Ein Vorbote.
[Ged.]

1847, 26. Nov., Nr 283, S. 1129—30: Elegie zu Mendelssohns Todesfeier, gelesen zu
Stuttgart im Verein f. klass. Kirchenmusik d. 18. Nov. 1847.

1848, 1. Apr., Nr 79, S. 313: [Anon.]: Unser Contingent. [Ged.]

89) Taschenbuch fur Damen 1815, S. 256—66: Nachtklage. — Auf dem Altis. 1813.
— Tischlied. — Schlittenlied. — Auf ein paar gestickte Rosen.

1816, S. 45: Vom Berge. - S. 215: Wiedersehen. - S. 256: Der Sanger.

1820, S. 278—83: Die Griindung von Marseille. — S. 285—86: Lied in der Branden-
burger Mark. 1815.

1821, S. 249—84: Romanzen von Robert dem Teufel. Nach e. alt-franz. Sage. (An
Ludwig Uhland [u.] 1 — 12.)

1828, S. 99—104: Drey Tage Colombs. An die Amerikaner. Von C. Delavigne. Uebers.

1830, S. 315—22: Gedichte: Auf das Bild einer Jungfrau von C. Leybold. Am 23,
April 1829. — Meister Siirlin von Ulm. Romanze. — Poseidon und der Philosoph.

1831, S. 291—305: Harmonien von Alphonse de Lamartine, libers. (Mit d. Orig. zur
Seite.)

90) Deutsche Friihlingskranze 1816, S. 53: Schweigen. — S. 100: HochzeitsgruB. —
S. 122-23: Die Todte. 1811. - S. 140: Sonett von Dante. - S. 175-76: Die Wolke
am Sternenhimmel. — S. 198: An einen Greis. — S. 266: Kirchenbesuch am 18. October
1814.

26 Goedeke-GrundriBBdXVI.S.L.

386 Geistliche Dichtung

91) Frauentaschentuch 1816, S. 283— 84: Trost. — S. 228— 30: Der Todesklang.
Ballade.

1817, S. 24-26: Kaiser Heinrich. - S. 125-27: Der Monch und die Nonne. -
S. 225-26: Dichter-Wehen.

1818, S. 156—68: Wurtembergische Sagen. 1. Der Hirte von Deinach. — 2. Das
EBlinger Madchen. — 3. Der Riese von Marbach. — S. 214: Abendseegen.

1821, S. 251—65: Erinnerungen an die erhabene Catharina, der verewigten Konigin
von Wiirtemberg Majestat. 1—5.

1822, S. 169-88: Gedichte: Der Vogt von Hornberg. Wiirt. Sage aus d. 16. Jahrh. -
Des Lowen Zunge. Schwank. — Mit Ubersendung von Flemmings Gedichten an ein
J?aar im Dorflein Winzerhausen. — Das Neckarthal bei EBlingen.

1823, S. 82—88: Nikoderaus Frischlins Vater. Wiirt. Sage.

1824, S. 29-33: Die Gottesbraut. Romanze.

92) Almanach poetischer Spiele. Hrsg. v. Fr. Haug. 1816, S. 178: Erste Liebe. —
S. 179: Zu Fouqu6s Corona. - S. 181 : Pflicht der Lippen. — S. 205: Das Schaferfest. -
S. 207 : An Roschen.

93) Sonette der Deutschen. Hrsg. v. Friedrich RaBmann. Th. 3. Braunschweig 1817.
- VgL Bd IX. S. 356, Nr 47).

94) Literaturblatt zum Morgenblatt f iir gebildete Stande, 1819—29: zahlr. Rezensio-
nen, u. a. 27. Jan. 1829, Nr 8, S. 29-32; 30. Jan., Nr 9, S. 33— 36: [Anon.]: Brief-
wechsel zwischen Schiller und Goethe.

94a) Iris (Frankfurt a. M.) 21. Nov. 1819, Nr 47, S. 187: Lied in der Brandenburger

Mark.

5. Marz 1820, Nr 10, S. 38-39: Heloise an Abalard. (Ubertr. d. lat. Orig.) [Ged.]
14. Febr. 1822, Nr 13, S. 47: Der Splittertrager. Aus d. Neugriech. d. Athanasios

Christopulos aus Constantinopel im Sylbenmaas d. Orig. nachgeb.

95) Literarisches Conversations-Blatt. Leipzig 1820—23. — Vgl. Brockhaus, Hein-
rich Eduard: Friedrich Arnold Brockhaus. Th. 2. Leipzig 1876. S. 288—89.

96) Rheinbliithen 2, 1822, S. 52-55: Herzog Christoph und sein Schreiber. Wiirt.
Sage. [Ged.] - S. 184-86: Auf einen Freundes Hochzeit. [Ged.] - S. 187-91 : Schiller
und Marbach. [Ged.]

3, 1824, S. 72—84: Graf Eberhard im Bart und das Kloster zu Kirchheim. Wiirt.
Sage.

4, 1825, S. 352—59: Die Bohmenkonigin in Schwaben. Romanze.

97) Urania 1822, S. 173-204: Otto der Schtttz. Zehn Romanzen.

1823, S. 257—81 : Gedichte: 1. Blutrache. Nord. Sage in 4 Romanzen. — 2. Antwort
an einen jungen Dichter und an manche. Sonette. 1—4. — 3. Die beiden Gleichen bei
Gottingen. Romanze. — 4. Die Feyen des Ursulaberges. — 5. Sage vom Schlofi Lauter-
burg.

1826, S. 251 — 70: Der Moringer. Schwab. Sage in 4 Romanzen.

1827, S. 467—79: Hans Hemling. Romanzen.

1828, S. 485-88: Graf Rudolph und der Abt von St. Gallen.

1829, S. 293—337: Carl Stuart. Trauersp. von Andreas Gryphius, gedichtet im Jahre
1649. Auszug in reimlosen Jamben bearb.

1830 s. Bd VIII, Nr 13).

1831, S. 231 — 65: Orientalen von Victor Hugo. Uebers.

98) Berlinischer Taschen-Kalender 1823, S. 159—67: Die Glocke vom Wunnenstein.
Wurtt. Sage. [Ged.]

1825, S. 213-22: Romanzen.

(*>-* Original from

Digitized by VjUU^JK. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Beitr&ge und Abdrucke) 387

99) Minerva 1824, S. 213—60: Die Kammerboten in Schwaben. Geschichtl. Sage aus
d. 9. u. 10. Jahrh.

1825, S. 445—56 : Gedichte : Eberhard der Giitige zu Goppingen am Brunnen. Schwab.
Sage. — Das Opfer. Romanze.

100) Kriegs- und Volks-Lieder. Stuttgart 1824. - Vgl. Bd IX. S. 193, Nr 1).

101) Taschenbuch, der Liebe und Freundschaft gewidmet 1824, S. 81— 89: Das
letzte Brod. Schwank.

102) Taachenbuch von der Donau 1824, S. 169-73: Der Graf von Zollern. Schwa{>.
Romanze. — S. 213—18: Das Mahl zu Heidelberg. Romanze. — S. 266—67: Der Friih-
ling. — S. 267—68: Die Huldgottinnen.

103) Antiope. Eine Zschr. f. geb. Leser 1, 1825, Bd 1, H. 6, S. 551—52: An den Ge-
sang. Bei Stiftung d. Stuttgarter Liederkranzes.

104) Archiv fur Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst 8./10. Nov. 1826, Nr
134/135, S. 715-17: Hanns Hemling. Romanzen. 1-3. - 7./9. Nov. 1827, Nr 134/135,
S. 731—32: Graf Rudolph und der Abt von St. Gallen. [Ged.] — 12. Nov., Nr 136,
S. 738-40: Rudolph und der Garber. [Ged.]

105) Blatter fur literarische Unterhaltung 1826—38: zahlr. Rezensionen; vgl. dazu:
Klupfel, Karl: Gustav Schwab. Leipzig 1858. S. 394—95.

106) Follen, A(ugust) A(dolf ) L(udwig) : Bilderaaal deutscher Dichtung. Th. 1.
Winterthur 1828. S. 75-99: Die Appenzeller. 1-9.

107) Allgemeine Zeitung 1829, Nr 7. [Beigelegt]: Das Ausland 1./2. Jan., Nr 1/2
(Probebl.) : Kairo. Nach d. 4. Gesang von Barth&emy und Mery's „Napol6on en Egypte".

1844, 15. Mai, Nr 136, AuBerord. Beil. S. 85-87; 16. Mai, Nr 137, Beil. S. 1089-90;
17. Mai, Nr 138, Beil. S. 1097-98; 18. Mai, Nr 139, AuBerord. Beil. S. 189-90: Heidel-
berg und Creuzers Ehrentage. Neuestes angekniipft an Altes.

1847, 12. Apr., Nr 102, S. 813: Aus Wurttemberg. — 26. Dez., Nr360, Beil.
S. 2875—76 : [Anon.] : Fr. L. v. Gmelin.

1850, 22. Febr., Nr 53, Beil. S. 841—44: Zur deutschen Poesie. [Sammelrez.]

108) Arbeiten von Ludwig Mack, Bildhauer in Stuttgart, in Conturen gezeichnet von
Rudolf Lohbauer, mit Gedichten von Rudolf Magenau, Ludwig Neuffer und Gustav
Schwab. H. 1. Stuttgart 1829.

Rez. BULitUnt. 20. Mai 1830, Nr 140, S. 560.

109) Berliner Musen-Almanach 1830, S. 67 : Wandre — Andre. Lied.
1831, S. 166—71: Der Rauberhauptmann. Begebenheit aus Schwaben.

110) Musenalmanach. Hrsg. v. A. Wendt 1, 1830, S, 55— 64: Schwabische Sagen.
1. Der Glockenklang. — 2. Elsbeth von Calw.

2,1831, S. 39-41: Standchen fur Ludwig Uhland. - S. 152-69: Gedichte:
1. Im Jahr 2031. — 2. Kaisers Heinrich Waffenweihe. — 3. Der Sanger und die Fremden.

111) Deutscher Musenalmanach (Chamisso-Schwab) 4, 1833, S. 359—80: Gedichte:
1. Das Diadem. In drei Romanzen. — 2. Herzog Alba. — 3. Das Geliibde. — [4.] An die
Leser.

5, 1834, S. 162—211: Gedichte: 1. Wanderlieder eines Mannes. (1. Ausmarsch. 2. Die
Alb. 3. An der Quelle. 4. Bekanntschaft. 5. Der Mord. 6. Heimweh. 7. Festmorgen.
8. Ruckblick. 9. Heimkunft.) — 2. Der Kohler. — 3. Bilder aus der Krimm. Frei
nach d. Poln. d. Mickiewicz. (1 — 18.)

6, 1835, S. 412— 34: Gedichte: 1. Johannes Kant. — 2. Der Schwedenthurm. —
3. Die Grafin zu Wertheim. — 4. Der Sohn des Regenten. (1747 } - 5. Soldatenrache.

25*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

388 Geistliche Dichtung

7, 1836, S. 52—73: Gedichte: 1. Dichterbitte. — 2. Sonette aus dem Bade. 1— 12. —
3. Schuldforderung. — 4. Die Feuerwerkerstochter.

9, 1838, S. 259-82: Gedichte: 1. Die Insel der Seelen. — 2. Heuarnte. — 3. Die
Harthorige und der Sturm. — 4. Auf den Tod eines Seelsorgers. Palmsonntag 1837. —
5. Der Gefangene. — 6. Die Rittergruft zu Bucheck. — 7. Bose Stunden.

10, 1839, S. 1—6: Gedichte: 1. Das Glaswappen von Frauenfeld. — 2. Der Baurin
Siiden.

112) Huldigung den Frauen 10, 1832, S. 88-92: Haigerbach in Schwaben. [Ged.]

113) Zeitung fur die elegante Welt 7. Juni 1832, Nr 111, Sp. 887—88: Die grauen
Biicher raelden. [Ged. an L. Uhland.]

114) Conversations-Lexicon, oder allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fiir die
gebildeten Stande. 8. Orig.-Aufl. Bdl— 12. Leipzig 1833—39: Artikel iiber einzelne
Personlichkeiten ; vgl. Kliipfel, Karl : Gustav Schwab. Leipzig 1858. S. 395.

115) Der Bremer Jugendfreund. Bremen 1833—37. — Vgl. Bd IX. S. 346, Nr 11).

116) Heidelberger Jahrbiicher der Literatur 1834—42; u. a. 1834, Nr 37, S. 582—92:
Alphonse de Lamartine, Harmonien, — Nr 56, S. 895—96; Nr 57, S. 897—902: C. Fr.
von Rumohr, Ein Band Novellen. — 1835, Nr 12, S. 183-87: Franz von Elsholtz,
Gedichte. — Nr 18, S. 278—88, Nr 19, S. 289-90: Gustav Pfizer, Gedichte. — Nr44,
S. 702-04; Nr45, S. 705-10: Franz Frhr Gaudy, Korallen. - Nr51, S. 805-08:
Fr. Seybold, Novellen. - Nr 75, S. 1195-1200; Nr 76, S. 1201-03: E. Ferrand,
Novellen. - Nr 62, S. 994-1006: C. Fr. von Rumohr, Zweiter Band Novellen. -
Nr75, S. 1188-95: Franz Horn, Mai und September. - 1836, Nr 19, S. 289-95:
E. Ferrand, Gedichte. — Nr 31, S. 485—94 : Anastasius Griin, Schutt. — Nr 33, S. 523—28:
Franz Frhr Gaudy, Der Roman von Rollo und den Herzogen der Normandie. — Nr 35,
S. 558— 68: Karl Simrock, Wieland der Schmied. — Nr 39, S. 619— 23: Franz Frhr
Gaudy, Kaiserlieder. — Nr46, S. 730-34: O. F. Gruppe, Gedichte. — Nr 71— 72,
S. 1121—47 : [13 Gedichtsammlungen.]

117) Kritische Blatter der Borsenhalle 1834, u. a. Nr 190—191: Karl Immermann.
Reisejournal. [Rez.] — Nr 199: Rahel. Ein Buch des Andenkens. [Rez.]

118) RaBmann, Friedrich: Die Romanzen und Balladen der neueren deutschen Dich-
ter. Quedhnburg u. Leipzig 1834. S. 200—02: Kaiser Heinrich. — S. 247—53: Wurtem-
bergische Sagen. 1.2. — S. 332—33: Der Monch und die Jungfrau. — S. 408—13: Des
Fremden Konigreich.

119) Allgemeine Theater-Zeitung (Wien) 18. Marz 1835, Nr 55, S. 219-20: Prolog
zum Vortheile von Schiller's Denkmal.

120) Der Freimuthige 29. Sept. 1837, Nr 194, S. 775; 30. Sept., Nr 195, S. 779;
2. Okt., Nr 196, S. 782-83; 3. Okt., Nr 197, S. 786-88: Weinberg und die Weiber-
treu.

121) Deutsches Stammbuch 1838, S. 113: Sinnbild. — S. 173: Sinnbild. [Autogr.]

122) Cyanen 1839, S. 61— 63: An den scheidenden Gesang. (Auf d. Burg Hohen-
zollern . . . gesungen . . . 1837.)

122a) Erwinia (Strafiburg) 25. Mai 1839, Nr21, S. 162-64: Rede bei Enthullung
des Schiller-Monuments in Stuttgart. 9. Mai. (Himmelfahrtstag) 1839.

123) Schillerlieder von Goethe, Uhland, Chamisso, Riickert ... ges. v. Ernst Ortlepp.
Stuttgart 1839. S. 50: Schiller und Gothe.

124) Wolff, 0[8kar] L[udwig] B[ernhard]: Poetischer Hausschatz des deutschen
Volkes ... Leipzig 1839. S. 101-02: Griechenlanda Koffaung. 1827. — S. 549: Das

Digitized By VjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwab (Beitr&ge und Abdrucke) 389

Sehaferfest. — S. 549—50: Die Grundung von Marseille. — S. 551— 63: Ida von Toggen-
burg. Schweizer. Sage. — S. 553—54: Das EBlinger Madchen. — Supplementbd. Ebda
1842. S. 96—97: Theophorus. Legende.

125) Album deutscher Schriftsteller zur 4. Sacularfeier der Erfindung der Buch-
druckerkunst. Hrsg. v. K. Haltaus. Leipzig 1840. S. 236 : Sinngedicht.

126) Deutscher Musenalmanach (Echtenneyer-Ruge) 1840, S. 350—57: Theophorus.
Legende.

127) Deutsche Vierteljahrsschrift 1840, H. 4, S. 1—80: [Anon.]: Die Kontroverse des
Pietismus und der spekulativen Theologie in Wiirttemberg. — Unterz. : G. S.

128) Europa 1840, Bd 3, S. 566: Die Zeitung drohnt. [Ged.]

129) Gutenbergs- Album 1840, S. 117: Die Zeitung drohnt vom Lob der Eisenbahnen.
[Ged.]

130) Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
S. 242—43: Am Morgen des Himmelfahrts-Festes.

131) Hansa- Album 1842, S. 64: Feuersbrunste. [Ged.]

132) Studien und Kritiken. Hamburg 1842—43: Rezensionen theolog. Biicher; vgl.
Kliipfel, Karl: Gustav Schwab. Leipzig 1858. S. 396.

133) Album der Tiedge-Stiftung 1843, S. 38—39: Ein Wanderlied.

134)Jahrbuch fur Kunst und Poesie (L. Wihl) 1843, S. 194-95: Verwandlung.
[Ged.]

135) Dichterhalle. Ausw. d. Schonsten u. Gediegensten aus Deutschlands Dichtern
d. Gegenw. Berlin [1844]. S. 147—49: Der Sanger und die Fremden. — S. 511 — 12:
Der Schwur.

136) Weihnachtsbluthen. Ein Almanach f . d. Jugend 7, 1844, S. 27— 29: Kinder-
wunsch und Antwort. Aus d. Franz, von Adfele Coulin ubertr. [Ged.]

137) Weihnachtsbaum f iir arme Kinder 6, 1847, S. 168—72: Die Eiche bei Goma-
ringen. [Ged.]

137 a) Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen
Jahrhunderte. Ges. u. geordn. Munster 1848. S. 40—66: Legende von den heiligen drei
Konigen. In zwolf Romanzen. — S. 197—202: Hans Hemmling. 1.2.

138) Deutscher Musenalmanach (Schad) 1, 1850, S. 25-27: Herders Meerfahrt 1768.
(Zuni Herdersfest.)

2, 1852, S. 3—7: Fur Schleswig-Holstein. Gesprochen im Concert den 2. Nov. 1850.

9, 1859, S. 9— 14: Fiindlinge. — Nothwehr. — Universalismus. — Des Dichters Fein-
de. (April 1837.) — Verstocktheit. — Romanzenpoesie. — Jahrgang und Weinschone.
— DichterbewuBtsein. — Naturgesetz. — Der blasirte Philosoph. — „Gott ist der
Begriff." — Neueste Theorie. — GroBe. — Ein Kritiker. — Verwandlung. — Stamm-
baum.

139) Die Jahreszeiten 10, 1851, Bd 1, Sp. 205-06: [Gedicht aus d. Gedenkbuch
Rosa Maria's.]

140) Marggraff , Hermann: Trutz Danemark! Dt. Lieder f. Schleswig-Holstein.
Frankfurt a. M. 1851. S. 55—58: Im friedvollen Reich der Tone. (Des Dichters Schwa-
nenlied. G. Sch. trug es am 2. Nov. in einem zu Stuttgart gehaltenen Konzerte vor . . .
am 4. Nov. starb er.)

141) Deutsches Museum 1, 1851, H. 4, S. 291—93: Epigramme aus Schwab's poeti-
schem NachlaB.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

390 Geistliche Dichtung

142) Wagner, Karl: Poetische Geschichte der Deutschen. 4., vollig umgearb. Aufl.
Darmstadt 1858. S. 103-04: Heinrich's IV. Waffenweihe. - S. 136-37: Graf Rudolf
und der Abt von St. Gallen. — S. 208-09: Das Mahl zu Heidelberg. — S. 243—44;
Christoph von Wurtemberg bei Kaiser Karl. — S. 248—49: Die Ulrichshohle oder der
Hohlenstein. — S. 250—51: Wie Christoph Ulrichs Ruckkehr vernahm. — S. 255—57:
Der Fleischer von Constanz.

143) Minckwitz, Johannes: Der neuhochdeutsche ParnaB. 1740—1860. Bd 1. Leipzig
1861. S. 796 : Lied eines abziehenden Burschen. — S. 796—97 : Der Reiter und der Boden-
see. 1826. — S. 797: Deutschheit. — S. 797: Trost.

144) Bodenstedt, Friedrich: Album deutscher Kunst und Dichtung. Berlin 1867.
S. 145-46: Das Mahl zu Heidelberg. — S. 185: Riickblick.

145) Briimmer, Franz : Das Evangelium von Christo aus dera Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samral. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 38— 39: Esgingder Konige
Zug hinaus. — S. 39—40: Zu Bethlehem am selben Tage. — [Biogr. Notiz S. 326.]

146) Simrock, Karl: Die geschichtlichen deutschen Sagen aus dem Munde des Volkes
und deutscher Dichter. 2. Aufl. Basel 1886. S. 14—15: St. Fridolin.

147) Silcher, Friedrich, u. Ludwig Erk : Allgemeines deutsches Kommersbuch. Lahr
i. B. 1898. S. 197—98: An den Gesang. — S. 220—21 : Lied eines abziehenden Burschen.

148) von Scholz, Wilhelm : Deutsches Balladenbuch von Burger bis Liliencron. Miin-
chen 1904. S. 279—80: Das Gewitter. — S. 280—82: Der Reiter und der Bodensee. —
S. 282-85 : Der Fleischer von Constanz. — S. 285—90 : Des Fischers Haus. — S. 290—93 :
Des Ritters von Gerhausen Schwur. — S. 293—95: Eberhard der Giitige zu Goppingen
am Brunnen. — S. 296 : Der Gefangene auf Kyburg.

149) Avenarius, Ferdinand: Hausbuch deutscher Lyrik. 10. Aufl. Miinchen 1910.
S. 186-87: Das Gewitter.

150) Scherer, Georg : Deutscher Dichterwald. 24. Aufl. hrsg. v. Arthur Kutscher.
Stuttgart 1911. S. 302—03: Friihlingsmorgenlied. — Einzug. — Die Feien des Ursulen-
berges.

151) Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Miinchen
1912. S. 218— 19 : Dank, Vater, Dir fur Leid und Lust.

152) Benzmann, Hans: Die deutsche Ballade. Bd 2. Leipzig 1913. S. 17—21: St.
Fridolin und der Tote. — Der Fleischer von Konstanz. — Des Ritters von Gerhausen
Schwur. — Der Schwedenturm.

153) Eggert-Windegg, Walter: Der Barde. Miinchen 1915. S. 57—58: Kaiser Hein-
richs Waffenweihe. — S. 82—83: Konradin.

154) Avenarius, Ferdinand: Balladenbuch. Erneuert v. Hans Bohm. Miinchen 1937.
S. 20—21: Das Gewitter. — S. 27—28: Der Reiter und der Bodensee.

155) Volkmann, Ernst: Urn Einheit und Freiheit. 1815-48, Leipzig 1936. (DtLitER.
Polit. Dichtung. 3.) S. 23: Deutschheit.

206. Schwarz, Wilhelm Heinrich Elias [1793-1873]

s. Bd X. S. 570. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Raflmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt

1823. S. 311.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schwarz — Seegemund 391

b) Neu, Heinrich: Pfarrerbuch der evangelischen Kirche Badens von der Reforma-
tion bis zur Gegenwart. T. 2. Lahr 1939. (Veroff. d. Ver. f. Kirchengesch. in d. evang.
Landeskirche Badens. 13.) S. 560.

c) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2660.

Zu den Werken :

zu 2) Die VerheiBung Isaacs.

Rez. JenAllgLitZtg 1821, Erg.B]. Nr 95, Sp. 375-76 (HIKL. [Dietz]).

207. Seegemund, Johann Georg (Pseud. Gottwalt) [Geb. 1794]

8. Bd VII. S. 852, Nachzutragen:

Zur Biographie :

Gest. 11. Marz 1877 in Frankfurt a. O.

Sohn eines Kahnschiffers. Nahm nach seiner Verwundung 1814 das Studium wieder
auf und wurde 1817 Pastor in Krappitz Krs. Oppeln, dann in Kreuzburg O.S. und 1820
in Wernigerode. 1827 trat S. die Pfarrstelle in Gostynin bei Plock an, 1833 in Zirke
(Poeen); 1844 wurde er Superintendent und Oberpfarrer in Cottbus, 1853 Konsistorial-
und Schulrat in Frankfurt a. O. 1865 trat S. in den Ruhestand,bliebaberEhrenmitglied
der Regierung zu Frankfurt.

Zur Literatur:

a) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 312-13.

b) Springauf , C. E. W. [d. i. Engelhard Wihard] : Schlesiens Dichter im 19. Jahr-
hundert oder kurzgefaBte Nachrichten iiber die in Schlesien seit 1800 bis 1830 gestor-
benen und lebenden Schriftsteller. Breslau 1831. S. 31.

c) Kesslin, Christian Friedrich: Nachrichten von Schriftstellern und Kunstlern
der Grafschaft Wernigerode vom Jahre 1074 bis 1855. Magdeburg 1856. S. 206.

d) Werner, Albert: Geschichte der evangelischen Parochien in der Provinz Posen.
(Jberarb. v. Johannes Steffani. Lissa 1904. S. 439.

e) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm : Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 85,
119.

f) Schmidt, Arno: Fouqu6 und einige seiner Zeitgenossen. Biogr. Versuch. (Karls-
ruhe 1958.) S. 382-83.

Briefe :

g) Kerner, Justinus: Von S. 1813—15 (2). In: Justinus Kerners Briefwechsel mit
seinen Freunden. Hrsg. v. s. Sohn Theobald Kerner. Bd 1. Stuttgart u. Leipzig 1897.
S. 370-71,406-07.

h) von Loeben, Otto Heinrich Graf: Von S. 20. Jan. 1815. In: Pissin, R[aimund]
Almanache der Romantik. Berlin-Zehlendorf 1910. (Bibliogr. Repertorium. 5.) Sp. 411
bis 412.

i) Uhland, Ludwig: Von S. Marz 1815, an S. 6. Mai 1815. [Verzeichnet in]: Uhlands

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

392 Geistliche Dichtung

Brief wechseL Im Auftr. d. Schwab, Schillerver. hrsg. v. Julius Hartmann. T. 1. Stuttgart
u. Berlin 1911. (Veroff. d. Schwab. Schillerver. 4.) S. 430, 442.

Zu den Werken :

zu 2) und 4) Frauentaschenbuch.

Die Beitr. v. S. sind verzeichnet in : Pissin, R[aimund] : Almanache der Romantik.
Berlin-Zehlendorf 1910. (Bibliogr. Repertorium 5.) Sp. 319-402.

zu 3) Jahrbiichlein deutscher Gedichte.

Die Beitr. v. S. sind verzeichnet in: Pissin (s. oben zu 2) u. 4).).

zu 5) Die Morgenrothe (Gebauer) 1, 1819, S. 200— 02: [Anon.]: Lieder: 1. Erneuung
des Gnadenbundes. 2. Von der Liebe zu Christo Jesu.
2, 1821, S. 266-68: [Anon.]: Pfingstlied.

zu 6) Die Hirtenstimme.

Vgl. oben S. 25, Zeitschriften Nr 31. — Enth. von S. meist anonyme geistl. Betrachtun-
gen; vielleicht auch die Gedichte 15. Aug. 1821, Nr4, S. 62—63: Wag's. — Nur mehr.

— Sieh auf Ihn. — Das nothigste Wirken. — 15. Okt., Nr 8, S. 127—28: Du wunder-
bare Liebe. — [Alles mit S. gez.]

Ferner nachzutragen :

1) Der Greis. Ein dramat. Ged. Stettin: Struck 1811. 32 S.
Rez. JenAllgLitZtg 1813, Erg.Bl. Bd 1, Sp. 95-96 (T. Z.).

2) Beitrage und Abdrucke in :

a. Salina 3, 1812, H. 8, S. 234-36: [Anon.]: Der Zitherspieler. [Ged.] Unterz.:
J. G. S. - 4, 1816, H. 10, S. 102-03: Gottwalt: Der Verwundete. [Ged.] - S. 103-04:
Gottwalt: Die stumme Antwort. [Ged.]

b. Die Musen 1812, Quartal 1, S. 173— 76: [Anon.]: Umrisse und Bruchstiicke.
[Fortges. in Nr c] — S. 194-96: [Anon.]: An J. W. Gothe. [Ged.] — Quartal 2,
S. 169—74: [Anon.]: Hymne auf das Abendmahl. — Quartal 3, S. 189: [Anon.]: Innrer
Friede. [Ged.] — Quartal 4, S. 168—73: Epistel an Thrasys. [Ged.]

1814, St. 2, S. 230-32; s. Bd VII, Nr 1).

c. Erholungen (Erfurt) 2, 1813, 6. Jan., Nr2, S. 9: Gottwalt: Der Zauberring von
FouquS. — Die Erde. [2 Sinnged.] — 16 .Jan., Nr5, S. 22: [Anon.]: Abschieds-Lied.

— Unterz. : J. G. S. — 31. Marz, Nr 26, S. 107 : [Anon.] : An ihren Maler. [Ged., unterz. :
J. G. S.] - 24. Apr., Nr 33, S. 136; 28. Apr., Nr 34, S. 139-40: Gottwalt: Umrisse
und Bruchstucke. [Anfang in Nr b.]

3,1814, 2. Nov., Nr62, S. 246-47; 5. Nov., Nr63, S. 249-50; 9. Nov., Nr64,
S. 253— 54: Gottwalt : Die t)berfahrt. Eine Era. — 5. Nov., Nr 63, S. 251—52: Gottwalt:
Liebe denkt in siiBen Tonen. [Ged. in e. Bericht iiber d. Berliner Kunstausstellung.]

— 28. Dez., Nr 78, S. 317—18: Gottwalt: Die Erscheinung bei der Wiege. [Ged.]

4, 1815, 22. Juli, Nr58, S. 229: Auf der Feldwacht. [Ged.] - 16. Aug., Nr65,
S. 259: [Anon.]: Ein Tag am Fenster. [Ged., unterz. : J. G. S.]

5, 1816, 10. Apr., Nr 29, S. 113: Gottwalt: Des Skalden Kleinod. [Ged.]

6, 1817, 18. Jan., Nr 6, S. 21: Gottwalt: Die Verlassene. [Ged.]

d. Taschenbuch. Der Liebe u. Freundschaft gewidm. 1814, S. 212— 13: Gottwalt:
Variation. [Ged.]

e. Die Hesperiden 1816, Abth. 1, S. 29—35: Gottwalt: Lieder an Minna. 1 — 5.

f. Thusnelda 1817, H. 3, S. 231 — 32: Gottwalt: Abendrothe. [Ged.]

g. RaBmann, Friedrich : Auswahl neuerer Balladen und Romanzen. In 4 Buchern
hrsg. Helmstadt 1818. S. 253-54: Der alte Ritter.

. . { V^t^olr Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Seegemund — Senilis 393

h. Ders. : Die Bomanzen und Balladen der neueren deutschen Dichter. Quedlinburg
a. Leipzig 1834, S. 16—18: Des Skalden Brautfahrt.

i. Wolff, 0[skar] L[udwid] B[ernhard] : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes
... Leipzig 1839. S. 472: Der Schatz.

k. Godeke, Karl: Elf Biicher Deutscher Dichtung. Von Sebastian Brant (1500)
bis auf die Gegenw. . . . Abth. 2. Leipzig 1849. S. 341 : An die Muse. Beim Abschied ins
Feld.

1. Neue PreuBische Zeitung, z. B. 1869: Dr. R. Gneist und die confessionelle Schule.
[Auch Sond.Abdr. Berlin 1869. 56 S.]

3) Predigten und Abhandlungen zu Schul- und Kirchenfragen.

208. Serrius, Christian Adolph

Geb. 1797 in Rostock, gest. um 1840.

S., Sohn eines Tischlers und spateren Torschreibers, besuchte die Rostocker GroBe
Stadtschule und hat dann — nach seiner eigenen, nicht belegbaren Angabe — Theologie
studiert ; er ging friihzeitig nach St. Petersburg, wo er sich mit dem Studium der neueren
Sprachen befaBte und auf Wassiljewskij Ostroweine private Lehranstalt eroffnete. 1821
kam er nach Deutschland zuriick, immatrikulierte sich in Leipzig als Student der Philoso :
phie und reiste nach Erfurt weiter. Von dort aus betrieb er an der Universitat Jena seine
Promotion, um danach wieder eine Lehrstelle in Dorpat versehen zu konnen. Bereits
1822 lagen handschriftliche Obersetzungen von ihm vor, eine Dichtung „Des Christen
Glaubensbekenntnis" und ein Trauerspiel in 5 Aufziigen „Putrarch, oder Der Liebe
Opfer", die er damals einem Verleger aus Frankfurt a. M. xibergeben hatte; sie blieben
ungedruckt. 1823 eroffnete S. im LoBnitzgrund bei Dresden eine Lehr- und Erziehungs-
anstalt, die bis 1836 bestanden hat. Danach ist S. in seine Vaterstadt zuriickgekehrt
und hat hier ebenfalls eine private Lehranstalt betrieben.

a) Meusel Bd 20. S. 445.

b) Taschenbuch fur Literatur und Kunst im Konigreich Sachsen. Jg. 1. Hrsg. v.
Joh[ann] Wilh[elm] Sigism[und] Lindner. Dresden 1825. S. 82.

1) Elementarbuch zur Erlernung der englischen Sprache. Nach Seidenstiicker's
Methode bearb. Erfurt: Keyser 1823. VIII, 242 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1824, H. 4, S. 84. — LpzLitZtg
25. Aug. 1825, Nr205, Sp. 1638-39. - JenAllgLitZtg 1829, Nr 139, Sp. 145-50
(H. Mr.).

2) Das Wort des Herrn in Stunden des Gebets und der Erbauung. Mit 1 Kupf. Meis-
sen: Godsche 1824. VIII, 148 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 4. Marz 1825, Lit.bl. Nr 9, Sp. 76-77. - Merkur 1825,
Lit.Bl. Nr 1, S. 2. - AllgLitZtg 1825, Erg.Bl. Nr. 5, Sp. 40. - JenAllgLitZtg 1827,
Nr 54, Sp. 431-32.

3) Eloa. Weihestunden d. Andacht und d. Gebets. Mit 1 Titelkupf. Frankfurt a. M. :
Sauerlander 1830. 160 S.

Rez. LpzLitZtg 1830, Nr 304, Sp. 2431-32. - AllgLitZtg 1830, Nr 189, Sp. 232.

4) Praktisches Lehr- und Uebungsbuch zur gleichzeitigen Erlernung der Englischen
und Franzosischen Sprache. Eine Samml. v. Gesprachen, Anekdoten u. Uebungsauf-

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

394 Geistliche Diohtang

gaben, nach e. die Fortschritte d. Anfangers sohnell u. grtindl. fordernden Lehrmethode
zsgest. u. hrsg. Meissen: Godsche; Pesth: Wigand 1831. VI, 149 S.

Rez. LpzLitZtg 1833, Nr 117, Sp. 935-36. - AUgLitZtg 1833, Nr 19, Sp. 146—47.

5) Prospectus der am LoBnitzgrunde unweit Dresden gelegenen Lehr- und Erzie-
hungsanstalt fiir Zoglinge, die sich einem kaufmannischen oder industriellen, einem
militarischen oder landwirtschaftlichen Berufe widmen. Dresden 1833: Gartner'sche
Buchdr. 16 S.

6) Nautilia, oder der Christ auf dem Meere. Geistes- u. Herzenserhebungen f. gebil-
dete Seefahrer u. Seereisende. Mit 1 Titelkupf. Leipzig: Reclam in Comm. 1834. 215 S.

7) Der Schifferfreund. Briefe, wie sie im Geschaftsleben d. Schiffers vorkommen,
nebst Gottgeweihten Betrachtungen auf Land und Meer f. Seefahrer u, Seereisende.
Rostock: Oeberg in Comm. 1839. VI, 176 S.

Die Gottgeweihten Betrachtungen sind Gedichte.

8) Beitrage und Abdrucke in :

a. Schinke, J[ohann] Christian] G[otthelf] : Jesus Christus oder daw Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 112—24: Die Bergpredigt.
[Ged.] — S. 133— 38: Gottvertrauen und Liebe zum Herrn. [Ged.] — S. 181— 83:
Jesus, das lebendige Brod. [Ged.] — S. 365—68: Von der Zukunft des Herrn. [Ged.] —
S. 373—77: Demuth, Bruderliebe, Glaube. [Ged.] — S. 378-81: Christus, der Wein-
stock, Christen, die Frucht. [Ged.]

b. Der Burgerfreund. Bremen 1836—45. — Vgl. Estermann 2.51.

c. Bremer Lesefriichte. Bremen 1842—46. — Vgl. Estermann 5.123.

209. Sihier, Wilhelm

s. Bd XIV. S. 768—69. Nachzutragen :

Zur Biographie :

Geb. 12. November 1801 in Bernstadt (Schlesien), gest. 25. Oktober 1885 in Fort
Wayne, Ind., USA.

S. war Sohn eines aus Blaubeuren stammenden preuBischen Husaren, der s pater
als Konigl. PreuB. Salzfaktor in Breslau lebte, und einer aus polnischer Familie stam-
menden Mutter. Bis 1817 besuchte S. das Gymnasium in Schweidnitz imd wurde dann
Offiziersanwarter bei den 6. Schlesischen Jagern. Von 1823 an studierte er in Berlin
an der Allgemeinen Kriegsschule, kehrte 1825 nach Breslau zuriick, urn sich auf ein
Universitatsstudium vorzubereiten, und war dann 1826—30 an der Philos. Fakultat
der Berliner Universitat immatrikuliert. Von 1830 bis 1838 war S. Lehrer der Geographie
am Vitzthumschen Gymnasium in Dresden. In dieser Zeit erfolgte seine religiose Erwek-
kung. 1838—43 lebte S. als Hauslehrer auf der Insel Osel, in anderen estnischen K Listen-
orten, schlieBlich in Riga. Im September 1843 wanderte er nach New York aus; er
wurde lutherischer Prediger und wirkte in Ohio und spater in Indiana. Hier grundete
er 1847 die theologische Lehranstalt Fort Wayne.

Literatur:

a) Spitz, Lewis W. : Life in two worlds. A biogr. of William Sihier. St. Louis 1968.
199 S.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sihler - Silbert 395

Brief e :

b) Walther, Carl Ferdinand Wilhelm: An S. 1845-65 (15). In: Briefe von C. F. W.
Walther an seine Freunde, Synodalgenossen und Familienglieder. Hrsg. v. L. Fur-
bringer. Bd 1. St. Louis, Mo. 1915. S. 6-15, 42-45, 49-53, 55-60, 177-78,
185-87, 193,213-14, 223-24, 231-34, 237-39.

Zu den Werken:

zu 2) Die Symbolik des Antlitzes.

Rez. BllLitUnt. 26. Nov. 1830, Nr 330, S. 1319-20 (51).

Ferner naohzutragen:

1) Lebenslauf bis zu seiner Ankunft in New York. Auf mehrf aches Begehren be-
schrieben. St. Louis: Lutherischer Concordia- Verl. 1879. 162 S.

2) Lebenslauf als lutherischer Pastor. New York : Lutherischer Verlags-Ver. 1880.
288 S.

Gemeins. Titelaufl. von 1) und 2) New York 1879—80.

3) Beitrage in :

a. Deutsche Blatter (Schall-Holtei) 14. Oct. 1823, Nr 162, S. 647-48; 16. Oct.,
Nr 163, S. 650-52; 17. Oct., Nr 164, S. 655-56; 21. Oct., Nr 166, S. 663-64; 30. Oct.,
Nr 171, S. 683-84; 31. Oct., Nr 172, S. 687-88; 10. Nov., Nr 177, S. 708; 11. Nov.,
Nrl78, S. 711-12; 13. Nov., Nr 179, S. 715-16; 14. Nov., Nrl80, S. 719-20; 17.
Nov., Nrl81, S. 723-24; 18. Nov., Nr 182, S. 728; 20. Nov., Nr 183, S. 731-32;
21. Nov., Nr 184, S. 735-36; 24. Nov., Nr 185, S. 739-40: Relhis [Pseud.]: Aus dem
Tagebuche eines Reisenden. [Schilderung e. Reise von Wien iiber Prag nach Bad
Warmbrunn.]

b. Der Lutheraner. St. Louis 1844ff.

c. Lehre und Wehre. St. Louis 1855ff.

4) Theologische Schriften, Predigtsammlungen.

210. Silbert, Johann Peter [1778-1844]
8. Bd XII. S. 203-07. Nachzutragen :

Zur Biographie: Geb. 30. Marz 1778.
ZurLiteratur:

a) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 498.

b) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein Beitr.
z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 62—63.

c) Wienstein, Friedrich : Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Ausgang
dee Mittelaltere bis zur Gegenwart. Uamm i. W. 1899. S. 363—64.

d) Triebl, Joh[ann]: Die „0lzweige". Eine dsterr. Zschr. f. relig. Lit. vor 100 Jahren.
Reichspost (Wien) 14. Dez. 1923, Nr 341, S. 1-2.

e) Paulin, Pierre : Johann Peter Silbert. Ein elsass. Schrif tsteller u. Dichter. Beitr.
z. Wiener kath. Roraantik. Kevelaer 1930. XV, 389 S. (Lebensbilder elsass. Katholiken.
3.)

f) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handbuch.
2. Aufl. Bd 3. Bern 1956. S. 2728.

"*,_— Original from

byW

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

396 Geistliche Dichtung

g) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 386.

Zu den Werken :

zu 10) Des gottseligen Thomas von Kempis vier Biicher von der Nachfolge Christi.
Uebers. Mit e. Vorr. v. F. L. Z. Werner. Wien: Wallishausser 1822. XXXI, 221 S.
Rez. AllgRepertLit. 1822, Bd 4, S. 426-29.

zu 28) Legenden, fromme Sagen und Erzahlungen.

Rez. Mrgbl. 17. Dez. 1830, Lit.Bl. Nr 128, S. 511— 12.g— WienThZtg 1830, Lit.Bl.
Nr 6, S. 23-24 (Manfred [-Draxler]).

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke):

a. Schincke, J[ohann] Ch[risian] G[otthelf]: Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 48— 54: Die Flucht nach
Agypten. [Ged.] — S. 97—98: Jesus auf der See. [Ged.]

b. AUgemeiner Religions- und Kirchenfreund (Wiirzburg) 2, 2. Jan. 1829, Nr 1 :
Christus und seine Kirche. [Ged.]

c. Schincke, Johann Christian Gotthelf : Evangelische Geschichten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. O. 1831. S. 46— 49: Der Fischzug des Petrus.
[Ged.] - S. 83-86: Das Urtheil des Erlosers. [Ged.]

d. Weitere Beitrage in: Eos (Miinchen; vgl. Estermann 2.137). — Conversations-
blatt (vgl. Estermann 2.172). — Unterhaltungsblatt fur gebildete Stande (vgl. Ester-
mann 3.38). — Westphalen und Rheinland (vgl. Estermann 3.116). — Palmblatter
(vgl. Estermann 4.60). — Der Jugendfreund (vgl. Estermann 5.78). — Katholisches
Museum fiir die gebildete Welt (vgl. Estermann 5.238).

211. Sintenis, Johann Gottfried Theodor

Geb. 20. Februar 1772 in Torgau, gest. 6. Mara 1846 in Gorlitz.

Sohn eines Rektors, besuchte die Gymnasien in Torgau und Zittau, studierte seit
1792 in Wittenberg, promovierte zum Dr. phil. und wurde 1811 Lehrer an der Stadt-
schule in Zittau. 1813 wurde er Diakon in Hirschfelde bei Zittau, 1820 Subdiakon an
der Peterakirche in Gorlitz und 1830 Archidiakon.

a) Meusel Bd 20. S. 492.

b) Schulze, Johann Daniel : Supplementband zu J. G. Otto's Lexikon der Oberlau-
sitzischen Schriftsteller und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821. S. 417—18, 524.

c) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 318.

d) Neuer Nekrolog Jg. 24, S. 149.

e) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2,2. Freiberg 1940. S. 884.

1) Die Oberlausitz. Ein belehrendes u. unterhaltendes Lesebuch. Zittau: Verf. u.
J. D. Schops 1812. XXIV, 247 S.

2) Jahresweihe. Eine Samml. kindlicher Lieder, der Aelternliebe gewidmet. Liegnitz :
Kuhlmey 1818. VIII, 142 S.

Neue Sammlung. Ebda 1826. VIII, 135 S.

. | r Original from

digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sintenis — Smets 397

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1819, Quartal 1, S. 45; 1826,
H. 2, S. 141-42. - AllgRepertLit. 1825, Bd 4, S. 307-08. - NLausMag. 5, 1826,
S. 400-01 (n.). - LpzLitZtg 1828, Nr 32, Sp. 255-56.

3) Dr. Martin Luther's Leben und unsterbliches Verdienst. Ein Beitr. zur Wiirdigung
d. 3. Sacularfeier d. dt. Reformation. Mit 3 Kupf. Zittau: Schops in Comm. 1817. XXX,
248 S.

Dass. 2. Aufl. Verb, mit d. vorziiglichsten Denkwiirdigkeiten aus d. Gesch. d. auf
d. Reichstage zu Augsburg im Jahre 1530 iibergebenen Glaubensbekenntnisses ... 2.,
der bevorstehenden Sacularfeier gemaB verand. u. erw. Ausg. Niimberg: Haubenstricker
u. von Ebner 1830. VI, 316 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 10. Dec. 1830, Lit.bl. Nr 99, Sp. 842. — LpzLitZtg 1831,
Nr 227, Sp. 1815-16. - JenAllgLitZtg 1831, Nr 67, Sp. 55-56. - Journal f. Prediger
80, 1832, S. 225-28 (N.).

4) Losungsworte und Stimmen der Andacht, Ein christl. Taschenbuch auf alle Tage
d. Jahres, fur denkende Verehrer Jesu. Niimberg: Haubenstricker 1826. 495 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 19. Apr. 1826, Lit.bl. Nr 31, Sp. 252-54.

5) Der Tag des Herrn. Eine Andachtsgabe evang. Sinnes f . Freunde hauslicher Erbau-
ung. Mit 1 Steindr. Liegnitz; Kuhlmey 1828. XX, 412 S.

Anz. Neue Breslauer Ztg 13. Nov. 1827.

Rez. Schlesische Provinzial-Bll. 1828, Lit. Beil. Nr 7, S. 314-18. — Journal f.
Prediger 72, 1828, S. 367-68 (K.). - Allg. Kirchen-Ztg 8. Okt. 1828, Lit.bl. Nr 81,
Sp. 670-71. - AllgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 80, Sp. 640. - AllgRepertLit. 1828, Bd 3,
S. 87-88. - JenAllgLitZtg 1828, Nr 147, Sp. 216 (7.4.5.). - LpzLitZtg 1829, Nr 59,
Sp. 472. - NLausMag. 8, 1830, S. 421-25 (n.).

6) Lutherische Anthologie, das ist : Sammlung vorziiglicher Ausspriiche Dr. Martin
Luthers, Gott, Natur und Menschenleben betreffend, aus seinen hinterlassenen Schriften
entlehnt. Niimberg: Haubenstricker 1830. IV, 372 S.

Rez. LpzLitZtg 1831, Nr 236, Sp. 1888.

7) Beitrage in:

a. Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Estermann 1.8). — b. Nutzliches und unter-
haltendes Berlinisches Wochenblatt (vgl. Estermann 1.66).

8) Predigten.

212. Smets, Philipp Karl Joseph Anton Johann Wilhelm [1796-1848]

s. Bd X. S. 613. Bd XI/1. S. 376. Bd XIII. S. 511-31. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 500.

b) Johanson, Heinrich: Die Baltischen Lande in Liedern ihrer Dichter. Eine Antho-
logie mit biogr. u. bibliogr. Notizen. Zurich 1894. S. 221—23.

c) Behrsing, Arthur: GrundriB einer Geschichte der baltischen Dichtung. Unter
Mitarb. v. Andr6 Favre. Otto Greiffenhagen u. Arthur Kniipffer. Leipzig 1928. (Quellen
u. Studien z. Kunde d. Grenz- u. Auslandsdeutschtums. 6.) S. 81—82.

d) Diinwald, Willi: Wilhelm Smets, der groBen Sophie Schroder rheinischer Sohn.
Koln. Volksztg 1 1. Dez. 1940, ^ 343

by ^OOgK UNI VERSITY OF CALIFORNIA

398 Geistliche Dichtung

e) Quadflieg, E[berhard] : Wilhelm Smets, ein Dichter unserer Landschaf t. Heiraat
(Aachen) 2, 1941, S. 225-30.

f) Schiffers, Heinrich: Annette und der rheinische Dichter Wilhelm Smets. Jb. d.
Droste-Ges. 2, 1948/50, S. 132-36.

g) Ders. : Sophie Schroder und Goethe. Mit e. Ahnenliste d. Dichter-Kanonicus
Wilhelm Smets. Aachen 1954. 48 S.

Rez. Mitt. d. Westdt. Ges. f. Familienkunde 16, 1954, Sp. 425.

h) Ders. : Wilhelm Smets, Aachens bedeutendster Dichter. Ocher Piatt 36, 1955,
S. 11-15.

i) Ders. : Ocher Piatt und Wilhelm Smets. Ocher Piatt 36, 1955, S. 87.

k) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1956. S. 2743-44.

Zu den Brief en :

1) Heine, Heinrich: An S. 24. Dez. 1821. In: Heine: Briefe. Erste Gesamtausg. nach
d. Handschr. Hrsg., eingel. u. erl. v. Friedrich Hirth. Bd 1. Mainz (1950). S. 32—34. —
Erl. Bd 4. Ebda (1951). S. 30-31.

Zu den Werken :

zu 7) Die Blutbraut.

Vgl. Bd VIII. S. 315, Nr 10.

zu 8) Poetische Fragmente aus Theobald's Tagebuche.

Rez. Der Uckermark. Beobachter 3. Nov. 1818, Nr 44, S. 173—74.

zu 68) Kleinere epische Dichtungen.

Rez. RepDtLit. 5, 1835, S. 321. — Literar. Ztg 2, 1835, Beil., Sp. 395. — Hermann
22. Marz 1835, Nr 24, S. 187-88.

zu 84) Gedichte.

Rez. Gesellschafter 10. Marz 1841, Nr 41, Literar. Bll. Nr 6, S. 202-03.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Der Aehrenleser auf dem Felde d. Gesch., Lit. u. Kunst (Danzig) 1824, 13. Jan.,
Nr 4, S. 13: Sternenweihe. (1823.) [Ged.] - 20. Febr., Nr 15, S. 57-58: Ein Lied vom
Kolner Dome zu dieser Zeit. - 21. Marz, Nr 25, S. 97: Weihe. (1823.) - Nachruf.
(1823.) [2Sonette.] — [Dazu]: Zernecke, W[ilhelm] Ferdinand: An Wilhelm Smets.
Mit Bezug auf vorstehende Sonette. [Sonett.] Ebda S. 98.

b. Morgenblatt fur gebildete Leser 23. Mai 1839, Nr 123, S. 489: Dem Andenken
Schillers. Am Tage der Enthiillung s. Standbildes, am Vorabende s. Todestags. [Ged.]

c. Colestina. Weihgabe f. Frauen 1, 1837, S. 253— 54: An Sie. Ged. nach Alphons
de Lamartine. — S. 254: Erhebung. Ged. An Marianne von M***. — S. 255— 56:
Tauschung. Ged. — S. 268—70: Der Mutter Weihnacht. Ged. nach d. Franz, von Ge-
ramb.

d. Schillerlieder, von Goethe, Uhland, Chamisso, Riickert ... ges. v. Ernst Ortlepp.
Stuttgart 1839. S. 283: [Vierzeiler.]

e. Wolff, Ofskar] L[udwig] B[ernhard]: Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes
... Leipzig 1839. S. 209—11: Ernst Graf von Gleichen. — S. 239: Canzone. — S. 245:
Cancion. — Supplementbd. Ebda 1842. S. 68—70: Die Konige in Israel. Oratorium.
Th. 1. — S. 90: Des Adlers Ehrenrettung. Sm 2. Dec. 1805. - S. 97-98: Johannes
Evangelista. — S. 98: Die Rose der Warnung. — S. 98—99: Die drei Lilien. — S. 119
bis 120 : Der Schelm von Bergen. — S. 120 : Gilgen Lorch vom Rheinberge. — S. 120—21 :
Melano. - Supplementbd. Ebda 1847. S. 12-13: Geistliches Sturmlied. - S. 113—14:

^S lC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Smets — Sondershausen 399

An eine Braut. — S. 114: Sancta Anna. — Geliibde. — Das Hochamt im Dome. —
S. 173: Karls V. Seelenamt in St. Just. — S. 174: Heinrich Frauenlobs Bestattung.

— Augiistina.

f. Kletke, Hermann: Geistliche Blumenlese aus deutschen Dichtern. Berlin 1841.
8. 247 : Gottvertrauen. — Schonstes Hof fen.

g. Marggraff, Hermann: Politische Gedichte aus Deutschlands Neuzeit. Leipzig
1843. S. 354—58: Napoleons neues Standbild auf der Vendome-Saule. 1833. — An die
Mnzufriedenen, politischen Dichter der Gegenwart.

h. Fellocker, Siegmund : Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Miinster 1848. S. 26— 28: Die drei Lilien. — S. 165—67:
(P. Joseph Maria Geramb) : Die Stiirme toben durch die Nacht. (Dt. bearb.)

i. Deutscher Musenalmanach (Schad) 1850, S. 253—55: Das brave Weib.

k. Kletke, Hermann: Album deutscher Dichter. 6. Aufl. Berlin 1853. S. 409— 10:
Glocken und Sterne.

1. Stern, Adolf: Funfzig Jahre deutscher Dichtung. 1820—70. Leipzig 1871. S. 201
bis 202 : Heinrich Frauenlobs Bestattung. — Glocken und Sterne. — Meiner Sch wester
Wilhelmine Schroder-Devrient.

m. Daheim 17, 1881, S. 2: Zum 4. September 1842. [Ged.]
n. Johanson. 1894. (s. oben Nr b) S. 21— 22: Reval. [Ged.]

o. Maxis, Emil: Volk auf fremder Erde. Das Schicksalsbuch d. Auslanddeutschen.
Breslau 1934. S. 20: Reval. [Ged.]

p. Volkmann, Ernst: Um Einheit und Freiheit. 1815—48. Leipzig 1936. (DtLitER.
Polit. Dichtung. 3.) S. 184—86: An die unzufriedenen politischen Dichter der Gegenwart.

q. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Ester-
mann 1.8). — Hammonia (vgl. Estermann 1.49). — Allgemeine Theater-Zeitung (vgl.
Estermann 1.53). — Abendunterhaltungen (vgl. Estermann 2.85). — Eos (Miinchen;
vgl. Estermann 2.137). — Emma (vgl. Estermann 2.175). — Osterreichisches Burger-
blatt (vgl. Estermann 2.195). — Der Freischutz (vgl. Estermann 4.10). — Hebe (vgl.
Estermann 4.13). — Feierstunden (vgl. Estermann 4.44). — Mnemosyne (Wurzburg;
vgh Estermann 4.54). — Palmblatter (vgl. Esgermann 4.60). — Unterhaltungsblatt
fiir Stadt u. Land (vgl. Estermann 4.67). — Hermione (vgl. Estermann 4.88). — Bres-
lauer Theater-Zeitung (vgl. Estermann 5.15). — Bremer Lesefriichte (vgl. Estermann
5.123). — Frankfurter Konversationsblatt (vgl. Estermann 5.137). — Breslauer Stadt-
und Landbote (vgl. Estermann 5.176). — Blatter fiir Scherz und Ernst (Dusseldorf ;
Tgl. Estermann 5.218). — Omnibus zwischen Rhein u. Weser (vgl. Estermann 6.43). —
Rheibisches Pfennig-Magazin (vgl. Estermann 6.47). — Sonntags-Bibl. d. Mainzer
Ztg (vgl. Estermann 6.51). — Museum d. eleganten Welt (vgl. Estermann 6.93). — '
Der Neuigkeitsbote (vgl. Estermann 6.96). — Rheinisches Odeon (vgl. Estermann 6.105).

— Telegraph fiir Deutschland (vgl. Estermann 6.132). — Westliche Blatter (vgl. Ester-
mann 5.174). — Rheinisches Jahrb. f. Kunst u. Poesie (vgl. Estermann 7.45). — Deut-
sches Nationalblatt (vgl. Estermann 7.221). — Niederrhein. Jahrb. f. Gesch. u. Kunst
(vgl. Estermann 7.251). — Allg. belletristisches Museum (vgl. Estermann 8.3).

213. Sondershausen, Philipp Karl Christian [1792—1882]

s. Bd IV/2. S. 624. Bd XI/1. S. 330-32. Nachzutragen :

Zur Literatur :

a) Handschrif ten : 1. TeilnachlaB (Werke, Briefe). — Bes. : Weimar, Goethe- u.

byt^C

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

400 Geifltliche Dichtung

Schiller- Archiv. — Vgl. Hahn, Karl-Heinz: Goethe- und Schiller- Archiv. Bestands-
verzeichnis. Weimar 1961. (Bibliographien, Kataloge u. Bestandsverzeichnisse.) S. 274.
2. 1 Gedicht, 1 Brief. — Bes. : Diisseldorf , Goethe-Museum. — Vgl. Katalog der
Sammlung Kippenberg. 2. Ausg., Bd 2. Leipzig 1928. S. 69.

b) Meusel Bd 20. S. 519.

c) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 321.

d) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 504.

e) Bartels, Adolf: Geschichte der thuringischen Literatur. Bd 1. Von den Anfangen
bis zum Tode Goethes. Jena 1938. S. 414—16.

f ) Kosch, Wilhlem : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. AufL
Bd 3. Bern 1956. S. 2755-56.

Zu den Werken :

zu 1) Dramatische Gedichte.

Rez. Miinchener allg. Lit.-Ztg 5. Okt. 1821, Nr 80, S. 638. — Mrgbl. 18. Apr. 1823,
Lit.Bl. Nr 31, S. 123-24 (X. r.).

zu 3) Bernhard von Weimar. Romant. Trauersp. Merseburg: Sonntag 1825. VI,
166 S., m. Notenbeil. : Melodie zu dem Liede des Pagen.

zu 7) Schirin. Dramat. Ged. Leipzig : Poenicke 1845. 83 S.
Rez. BllLitUnt. 25. Sept. 1846, Nr 268, S. 1070.

zu 9) Mahomed II.

Rez. BllLitUnt. 9. Dez. 1869, Nr 50, S. 787-88 (F. Wehl).

zu 13) Proben aus meinem Tagebuche. Erstlingsversuche. Weimar 1816. 51 S.
Vgl. Ruppert, Hans: Goethes Bibliothek. Katalog. Weimar 1958. (Goethes Samml.
zur Kunst, Lit. u. Naturwissensch.) S. 159, Nr 1157.

zu 14) Stunden im Weinberge des Herrn. Candidatenversuche in acht Predigten,
gehalten vor der Hof- und Stadtgemeinde in Weimar. Mit e. Vorr. v. Herrn Prof. D.
Schott. Leipzig: Cnobloch 1817. VIII, 106 S.

zu 15) Zu Weimars Jubelfest ein Weihgeschenk. (Weimar: Hof-Buchdr. [1857].)
3S.

zu 17) Der Letzte aus Altweimar.

Rez. BILitUnt. 12. Juli 1860, Nr 28, S. 516-17 (H. Marggraff). - Dt. Schaubuhne
3, 1862, H. 9, S. 44.

zu 18) Beit rage:

d. Der Gesellschaf ter ; ferner 1828, 25. Jan., Nr 14, S. 69— 70; 26. Jan., Nr 15,
S. 74-75; 28. Jan., Nr 16, S. 78-79; 30. Jan., Nr 17, S. 82-83: Das SalzfaB. (Nach e.
wahren Begebenheit, aus d. Munde e. alten Weimarschen Burgers.) — 26. Sept., Nr 154,
S. 769—71 : Das Gold-Recept, oder : LaBt die Todten ruhen. Eine Sage aus d. 17. Jahrh.

1830, 12. Marz, Nr 41, S. 201—02: Donna Anna's Abschied. Nov.

e. Morgenblatt fiir gebildete Stande; ferner 1820, 1. Juli, Nr 157, S. 632: Die Heil-
quelle. Rathsel. [Ged.] - 5. Juli, Nr 160, S. 643-44: Friiher Abschied. [Ged.] — 30.
Sept., Nr 235, S. 944: Rathsel. Adresse der Dichter. [Ged.]

1821, 7. Juni, Nr 136, S. 541: Fruhlings-Klage. [Ged.] - 28. Aug., Nr 206, S. 821:
Der Jesusknabe. [Ged.]

1822, 3. Apr., Nr 80, S. 313: Bethesda. (Johannis 5,2-4.) Ein Traum. [Ged.] -

f^f^onl B Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sonderahausen 401

20. Apr., Nr 95, S. 377: [Anon.]: Treue. [Ged.] - 18. Juni, Nr 145, S. 577: Der Fruh-
ling. [Ged.]

1823, 10. Apr., Nr 86, S. 340: Das Brandopfer vor Tenedos. Romanze, — 23. Apr.,
Nr 97, S. 385: Als Goethe krank war. [Ged.] - Nr 111 u. 115 s. Bd VIII. S. 287, Nr 44).
— 27. Mai, Nr 126, S. 503: [Anon.]: Korrespondenz-Nachrichten. Aus Weimar.

1842, 26. Juli, Nr 177, S. 706—07: Wallensteins rothe Federn. Theateranekdote.

h. Abend-Zeitung 1823, 8. Marz, Nr 58, S. 231 : Liebesbegeisterung. [Ged.]

1842, Nr 206, Sp. 1641 : Sophie, Princesse d'Oragne. (Unter ihr Bild.) [Ged.] —
Nr 273, Sp. 2193-97; Nr 274, S. 2202-04: Aus den Memoiren eines reisenden Vogel-
handlers. Humorist. Vogelperspektive.

1843, Nr21, Sp. 161-65; Nr22, Sp. 169-72: Der neue Olymp, oder: die Sprache
der Liebe und Verehrung in neuen Symbolen. Eine Vorlesung im Freien. — Nr 78,
Sp. 617-18: Dreiklang. [Ged.]

k. Frankfurter Konversationsblatt 1842 (Ein Blatt aus Goethe's Lorbeer) ; wieder
abgedr. Allg. Theater-Chronik 1860, Nr 88/90, S. 290-91.

Ferner nachzutragen :

1) Volksgesang zur Feier des 3ten September 1825. (Componirt v. Theodor Theuft.)
[Ged.] ([Weimar] 1825.) 2 Bl. quer-8°

2) Februar-Blatter. Samml. 1. Ms. f. Freunde. Weimar: Panse 1849. 82 S.

Enth. : 1. Der Alte von Weimar. — 2. Triumph der neuen Zeit. Mimische Scene. —
3. Das Kleid der heiligen Elisabeth. — 4. Italien in Weimar. Ein Festsp. — 5. Das Mani-
fest. Eine patriot. Scene.

3) Aus der Asche. Erinnerungslieder u. Gedichte. Weimar: Panse 1850. 56 S.
Rez. BllLitUnt. 26. Febr. 1851, Nr 49, S. 195.

4) Saulus auf der Wartburg. Eine Xenie d. Verehrung u. Dankbarkeit. (Separatdr.)
Weimar: Hof-Buchdr. o. J. 4 S.

5) Weimar's Wiegenfest, gefeiert von der Armbrustschiitzen-Gesellschaft in Liedern,
Bildern und einem Festspiele. Ged. Musik v. Heinrich Rotsch. Weimar: Hof-Buchdr.
o. J. 6 Bl.

6) Willkommen in Weimar. Ein Sinnstraus zur Umschau. Weimar: (Bach) o. J.
78 S.

7) Beitrage und Abdrucke in :

a. Iris (Frankfurt a. M.) 1819, 4. Juli, Nr27, S. 107: Meine Ausflucht. (Auf d.
Nachricht von FrankfurtsMitfeierd. Geburtstags Seiner Konigl. Hoheit d. GroBherzogs
von Weimar.)

1824, 28. Okt., Nr 87, S. 351: Das SchlachtroB der Hellenen. [Ged.]

b. Journal fur Literatur, Kunst, Luxus und Mode 1824, Nr 133, S. 1057— 58:
Kriegers Abschied. [Ged.]

c. Mitternachtblatt fur gebildete Stande 23. Juni 1826, Nr 75, S. 300: Ihr Veilchen.
[Ged.]

d. Europa 1839, Bd 2, S. 577— 83: Belmonte Nourrit. Nouvellette aus e. class.
Theaterzeit.

e. Zeitung fur die. elegante Welt 1853, S. 120: Die Rosen der heiligen Elisabeth.
[Ged.] - S. 463: Carl Friedrichs LeibroB. [Ged.]

1854, S. 141 : Orpheus und Euridice. Nach d. Auff. d. Gluck'schen Oper, am 16. Febr.
in Weimar. [Ged.] — S. 189-90: Carl August in Leipzig. [Ged.] - S. 240: Der Spruch
dee Hafiz in der orientalischen Frage.

26 a---On-.WBM.XYl.il.

402 Geistliche Dichtung

1865, S. 22—23: Eckermann's Tod, [God.] — S. 57-58: [Anon.]: Die Furstengruft.
Ein Nachtstiick. [Ged.; unterz. K. S.] — S. 120—21: Die dramatische Phantasie von
Franz Liszt. (Oeuv. 13.) Eine Kunstler-Apotheose. — S. 133: Zwei Perlen. [Ged.] —
S. 221—22: Vignetten und Devisen. Die Najade von W. Taubert. (Op. 49.) — S. 237:
[Anon.]: Xenien. [Unterz.: K. S.] — S. 261 — 65: Das Wallendorfer Miillermadchen.
Erz. von Palaephatus. — S. 295: Auswandererlied. — S. 481 — 82: Der Gothe-Wart
in Weimar. Ein kleines Post festum. — S. 490: Wieland macht den Mozart moglich.
Ein Theaterschwank. [Ged.] — S. 528: Wielands „Potz!" [Ged.]

1856, Nr 2, S. 19: Nach den Hohen. [Ged.] - Nr 7, S. 80: Zwei Lieder fur Compo-
nisten: Bei ihr! — Vater NarziB. — Nr8, S. 91—92: Die neue Iphigenie auf Tauris. —
Nr 15, S. 174-75: Nach Morgen. [Ged.] — Nr 36, S. 428: Das neue Wartburgbild von
Schwind. [Ged.] — Nr 37, S. 439—41: Nach GroB-Cromsdorf bei Weimar. Ein Spazier-
gang.

f. Allgemeine Theater-Chronik 1859, Nr 100-102, S. 389-92: Prinz Tamino von
Oberweimar. — 1870, Nr 10, S. 102: Fr. Frieb-Blumauer fur den dritten Stand. [Ged.]

g. Weihnachtsbaum fur arme Kinder 21, 1862, S. 104: Ort, Kleid und Du. [Ged.]
h. Deutschland (Weimar) 17. Marz 1870, Nr75: Sonett. Frau Garcia Viardot Or-
pheus.

i. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Estermann
1.8). — Laibacher Wochenblatt (vgl. Estermann 1.43). — Allgemeine Theater-Zeitung
(vgl. Estermann 1.53). — Der Sammler (vgl. Estermann 1.67). — Erholungsstunden
(vgl. Estermann 1.76). — Der Burgerfreund (vgl. Estermann 2.53). — Der Hamburger
Beobachter (vgl. Estermann 2.90). — Zeitschwingen (vgl. Estermann 2.128)..— Abend-
stunden (Leipzig; vgl. Estermann 3.1). — Allg. thiiringische Vaterlandskunde (vgl.
Estermann 3.75). — Der Wanderer (Reichenbach; vgl. Estermann 3.115). — Didaskalia
(vgl. Estermann 3.127). — Agrippina (vgl. Estermann 3.149). — Der Freischutz (vgl.
Estermann 4.10). — Phonix (vgl. Estermann 4.22). — Bohemia (vgl. Estermann 4.167).
— Chaos (vgl. Estermann 4.180). — Frankfurter Konversationsblatt (vgl. Estermann
5.137). — Ost und West (vgl. Estermann 6.153). — Pesther Tageblatt (vgl. Estermann
6.273). — Leseblatter (Lemberg; vgl. Estermann 7.94).

214. Spatz, Georg Friedrich Wilhelm

Geb. 5. Oktober 1776 in Speyer, gest. 11. April 1835 ebda.

Sohn eines Pfarrers, studierte 1793—96 in Tubingen Theologie, war 1796—1802
Lehrer am Gymnasium in Speyer, dann Pfarrer in seiner Vaterstadt.

a) Neuer Nekrolog Jg. 13, S. 405—06.

b) Biundo, Georg: Pfalzisches Pfarrer- und Schulmeisterbuch. Kaiserslautern 1930.
(Gesch. d. protestant. Kirche d. Pfalz. 1.) S. 603.

1) Gesange zur Feyer des Reformationsfestes, besonders fur den catechetischen Theil
desselben. Speyer (1817).

2) Beytrage zur Beforderung hauslicher Andacht. Speyer 1822: Kranzbiihler.
118 S.

2., durchges. u. verm. Aufl. Ebda 1824. 2 Bl., 127 S.

3) Beitrage in: Das Vater Unser. Th. 2. Leipzig 1826, S. 4-22: Das Gebet Jesu.

[Ged.] — S. 153-61 : [3 Gebete in Versen.]

/ ~ ^ , [ . B Original from

Digitized by V_*UU^IL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Spate — Steinert 403

215. Staub, Hans Rudolf

Geb. 21. April 1791 in Herrliberg, gest. 11. Januar 1865 in Stammheim.

St. war Sohn eines Webers; er besuchte seit 1809 die Schule in Zurich und studierte
dann Theologie. Schon als Student war St. 1810 Katechet in Leimbach. 1814 wurde er
Pfarrer in Wipkingen, 1816 Diakon in Biilach. 1820 ging St. als Pfarrer nach Stallikon,
1831 nach Stammheim; von 1848 bis 1861 war er Dekan.

a) Farner, Alfred: Geschichte der Kirchgemeinde Stammheim und Umgebung.
Hrsg. durch d. Stiftung von Schnyder von Wartensee. Zurich 1911. S. 358.

b) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Bd 6. Neuenburg 1931. S. 508.

c) Zurcher Pfarrerbuch 1519—1952. Im Auftr. d. ziircherischen Kirchenrates hrsg.
v. Emanuel Dejung u. Willy Wuhrmann. Zurich 1953. S. 541—42.

1) Handschriftlicher NachlaB (Gedichte, eine poet. Bearbeitung des Johannes-
Evangeliums u. a.). — Bes. : Stammheim, Pfarrarchiv.

2) Religiose Gedichte, Zurich: SchultheB 1828. 1 BL, 102 S.

Inh. : Als Vorwort. — Der Tempel. — Das Schiff des Lebens. — Der Bergstrom und
der Wiesbach. — Der Oelberg. — Die Sonne. — Der Mond. — Der Glaube. — Die Liebe.

— Weisheit. — Gnade. — Die Ruhe. — Das Grab. — Die Kirche. — Der Ruf der Welt
und des Himmels. — Der verwelkte Jungling. — Das Rechte. — Das Vaterland. —
Abendstille. — Der Friihling. — Der Herbst. — Der Winter. — Im Abfang des Jahres.

— Der Sonntag. — Weihnachts-Lied. — Osterlied. — Jesu Himmelfahrt. — Am Him-
melfahrts-Feste. — Pfingstlied. — Bettagsbetrachtung. — BuBlied. — Wahre Men-
Bchenwiirde. — Weiser Gebrauch der fliichtigen Zeit. — Das Vogelein. — Die Freude des
sterbenden Christen. — Fur Eltern. — Ermunterung zum Vertrauen auf Gott. — Gottee
Giite. — Trost im Leiden. — In Dunkelheit. — In MiBmuth. — Ergebung. — Morgen-
lied. — Abendlied. — Das Gebeth des Herrn. — Verlangen nach Christus. — Beym
Gefiihl seiner Schwache. — Trost der Vergebung. — An Christus den treuen Hirten. —
Um ein kindliches Gemtith. — Freude in Gott. — Der Bergpfad.

Rez. BULitUnt. 30. Apr. 1830, BeiL Nr 18. - Journal f. Prediger 77, 1830, S. 243
(K.). — JenAllgLitZtg 1831, Nr 100, Sp. 319— 20 (-k.). — LpzLitZtg 1831, Nr303,
Sp. 2424.

3) Der am Kreuz ist meine Liebe. Eine Liedersamml. zur Verherrlichung Jesu.
Zurich 1860: Zurcher u. Furrer. 151 S.

[Umschlagtitel] : Zurich: Verl. d. evang. Ges. u. S. Hohr 1860.
Enth. Zueignung und 49 Gedichte.

4) Beitrag in :

Glaube, Hoffnung, Liebe, die sichersten Fuhrerinnen auf unserer Pilgerschaft zum
Ziele der seligen Vollendung ... [Hrsg. v. Johann Christian Friedrich Steudel.] Stuttgart
1834: Dennoch Hoffnung. [Ged.]

5) Predigten.

216. Steinert, Ernst Gottlob Ludwig [Geb. 1804]

s. Bd XV. S. 403. Nachzutragen :

Zu den Werken :

1) Religiose Gesange. Oschatz 1836. 48 S.
Rez. Journal f. Prediger 88, 1836, S. 366-69.

Digitized by L^GOgJ C

26*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

404 Geistliohe Dichtung

2) Beitrage in:

a. Merkur 20, Febr. 1830, Nr 22, S. 85: Ergebung. [Ged.]

b. Der allgemeine und aufrichtige Sachsenfreund 5, 1834, H. 9, S. 33 : Gilmo und
Laura. [Ged.]

217. Stier, Ewald Rudoll (Pseud. Rudolf von Fraustadt)

Geb. 17. Marz 1800 in Fraustadt (Posen), gest. 16. Dezember 1862 in Eisleben.

Sohn eines Stadtinspektors, kam mit den Eltern 1810 nach Stolp und besuchte hier
das Lyzeum, ab 1813 das Gymnasium in Neustettin. Von 1815 an studierte St. in Berlin
die Rechte, seit 1818 in Halle schone Kiinste und seit 1820 wieder in Berlin Theologie.
1821 bezog er das Wittenberger Predigerseminar. Nach kurzer Lehrtatigkeit 1823 am
Seminar Karalene bei Gumbinnen wurde er 1824 nach Basel berufen, wo er bis 1827
an der Missionsschule tatig war. 1829 wurde St. Pfarrer in Frankleben imd Rumstad*
bei Merseburg, 1838 in Wiohlinghausen im Wuppertal, 1847 in Wittenberg und 1850
in Schkeuditz. 1859 ging St. als Superintendent nach Eisleben. — Einige von St.s
Friihschriften wurden in der Zeit der Demagogenverfolgungen beschlagnahmt.

a) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 328.

a') [Engels, Friedrich] : Briefeaus Wupperthal. TelDtld 1839, Marz, Nr 52, S. 414. -
Wiederh. in: Marx, Karl, [u.] Friedrich Engels; Historisch-kritische Gesamtausgabe.
Werke, Schriften, Briefe. Im Auftr. d. Mar x-Engels-Insti tuts Moskau hrsg. v. D[avid]
Rjazanov. Bd 2. Berlin 1930. S. 32.

b) [Anon.] : Rudolph Stier und das Wupperthal. Palmblatter (Fr. W. Krummacher)
4, 1847, S. 145-67.

c) Krummacher, E. W. : Rudolf Stier. Evang. Gemeindebl. aus u. fiir Rheinland u.
Westfalen 8, 1863, S. 43-45.

d) Stier, Gottlieb: Ewald Rudolf Stier. Evang. Gemeindebl. aus u. fiir Rheinland u.
Westfalen 8, 1863, S. 87-92.

e) (Stier, G[ottlieb] u. F[riedrich]) : Rudolf Stier. Neue Evang. Kirchenztg 5,
1863, Sp. 161-67.

f) [Anon.]: Nekrolog des Superint. Dr. E. R. Stier zu Eisleben. Allg. Kirchenztg
42, 1863, S. 257-62.

g) Nitzsch, Carl Immanuel: Rudolf Stier als Theologe. In: Stier: Reden des Herm
Jesu. 3. Aufl. Barmen 1865. S. V-XX.

h) [Anon.] : D. Rudolf Stier als Theologe. Neue Evang. Kirchenztg, 8, 1866, Sp. 89.

i) Real-Encyclopadie fiir protestantische Theologie und Kirche ... Hrsg. v. J. J.
Herzog. Bd 21. (Suppl. 3.) Gotha 1866. S. 172-79 (Aug. Tholuck). - Dass. 3. Aufl.
Bd 19. Leipzig 1907. S. 28-33.

k) Stier, G[ottlieb] u. Ffriedrich] : Ewald Rudolf Stier. Versuch e. Darst. s. Lebens
u. Wirkens. Th. 1.2. Wittenberg 1867-68.
2. Ausg. Ebda 1871.

1) Leitritz, Wilhelm: Beitrage zu einer fruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 524-28.

m) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-

lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.

Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 177-88.

& Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Stier 405

n) [Anon.] : Erinnerungen an Dr. Rudolf Stier. Evang. Kirchenztg 91, 1872, S. 729—34

o) Knipfer, J[ulius] : Das Kirchliche Volkslied in seiner geschichtlichen Entwicklung.
Bielefeld u. Leipzig 1875. S. 275.

p) Barthel, Karl : Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit. 9. Aufl. Braunschweig
1879. S. 965-66.

q) Kraus, Otto: Geistliche Lieder im neunzehnten Jahrhundert. 2., stark verra.
Aufl. Gutersloh 1879. S. 516-24. [Mit Gedichtabdr.]

r) (Striimpfel, Emil) : Verzeichnis der Leiter und Mitglieder des Konigl. Prediger-
Seminars zu Wittenberg fur die Zeit vom 1. Juli 1817 bis 1. September 1883 (mit biogr.
Notizen) ... Wittenberg 1883. S. 64—65.

8) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 518.

t) Wetzstein, O[tto]: Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch, d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 210—11.

u) ADB. Bd 36. Leipzig 1893. S. 203-07 (Frank).

v) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel . . . Bd 6. Leipzig 1900. S. 425.

w) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 54.

x) Westphal, Johannes: Das evangelische Kirchenlied nach seiner geschichtlichen
Entwickelung. 2., verm. u. verb. Aufl. Leipzig 1906. S. 154.

y) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des
XIX. Jahrhunderts. H. 15. Kassel (1911). S. 247-48.

z) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des
19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Aufl. Bd 7. Leipzig (1913). S. 76—77.

aa) Die Brief e Friedrich Ludwig Jahns, gesammelt u. im Auftr. d. Ausschusses d.
Dt. Tumerschaft hrsg. v. Wolfgang Meyer. Leipzig 1913. S. 77—78, 98, 168.

ba) Michaelis, Otto: Liederschlussel. Ein Handb. z. Gesangbuch ... Gotha 1928.
Sp. 343-44.

ca) Nelle, Wilhelm: Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3.,
erw. Aufl. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 273.

da) Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterb. f. Theologie u. Reli-
gionswissensch. 2., vollig neu bearb. Aufl. Bd 5. Tubingen 1931. Sp. 802 (Paul). — 3.,
vollig neu bearb. Aufl. Bd 6. Ebda 1962. Sp. 372 (S. Forna$on).

ea) Bruppacher, Theophil: Gelobet sei der Herr. Erl. z. Gesangb. d. evang.-ref.
Kirchen d. deutschsprach. Schweiz. Basel (1953). S. 395—96.

fa) Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Die Erweckungsbewegung. Studien z. Gesch.
ihrer Entstehung u. ersten Ausbreitung in Deutschland. Neuendettelsau 1957. S. 103.

ga) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. %
Aufl. Bd 4. Bern 1958. S. 2858.

Brief e :

ha) Paul, Jean: Von St. 1818—19 (2), an St. 16. Mai 1818. [Zitate u. Anfiihrungen in] :
Jean Paul: Samtliche Werke. Hist.-krit. Ausg. Abt. 3. Bd. 7. Hrsg. v. Eduard Berend.
Berlin 1954. S. 185, 468, 474.

ia) Tholuck, August: Von St. 1821-57 (26), an St. 1821-27 (18). In: Aus Tholucks
Anfangen. Briefe an u. von Tholuck. Ein Beitr. z. Gesch. d. relig. Erneuerung im 19.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

406 Geistliche Dichtung

Jahrh. Hrsg. v. G. Nathanael Bonwetsch. Giitersloh 1922. (Beitrage z. Forderung christL
Theologie. 2,4.) S. 74-110.

1) Rudolf von Fraustadt: Freies Wort, trotz Hetzern und Fehmlern! o. 0. 1818.
45 S., Anh.

VgL Nr k) T. 1. S. 53-58. #

2) Rudolf von Fraustadt: Freies Wort, trotz Heelern und Scheelern. Schleusingen
1818. 37 S.

3) Rudolf von Fraustadt: Der deutsche Burschenspiegel, zum Jahr 1819, unsrer
Freiheit dem sechsten. — [Ungedr. — Ausz. in Nr k) T. 1. S. 80—88.]

4) Rudolf von Fraustadt: Neunzig Krokodileyer und sieben Nebenblatter. Lief.
1/2. 3/4. Berlin: Neue Berlinische Buchh.; Leipzig: Graff in Comm. 1819.

Lief. 1/2. XIV, 110 S. - Lief. 3/4. IV, 113 S.

Rez. LpzLitZtg 18. Aug. 1819, Nr 205, Sp. 640. - AbdZtg 7. Aug. 1819, Wegw.
Nr 6 (Th. Hell.) - JenAUgLitZtg 1821, Nr 111, Sp. 405-06.

5) Rudolf von Fraustadt: Mahren und Traume. Berlin: Petri 1820. 4 BL, 311 S.,
1B1.

Vorrede v. Ludwig Tieck.

Rez. JenAUgLitZtg 1820, Nr 163, Sp. 354-55 (Mg. [Schulze]). — Journal f. Lit.,
Kunst, Luxus u. Mode 1821., Jan., S. 35.

6) Christliche Gedichte. Basel: Neukirch 1825. 207 S.

Inh. : 1. Aus der Schrift. — 2. Vom Heil und Sieg in Christo. — 3. Zu besondem
Festen und Zeiten. — 4. Minnelieder. — 5. Gebets- und Kampfeslieder. — 6. Umdich-
tungen.

Rez. Wiss. Zsohr., hrsg. v. Lehrern d. Baseler Hochschule 3, 1825, H. 3, S. 134—36. —
HeidJbb. 1826, Nr 19, S. 297-302 (H. E. G. Paulus). - AllgLitZtg 1826, Nr 259,
Sp. 415-16. - JenAUgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 94, Sp. 367-68 (W. B.).

7) [Hrsg.] Evangelisches Gesangbuch, oder Neu bearbeitete Sammlung alter und
neuer Lieder zum kirchlichen Gebrauche. Halle: Schwetschke u. Sohn 1835. XXXVI,
524 S.

Neue [unverand.] Ausg. Braunschweig 1853.
Darin auch 4 eigene Gedichte.

8) Darf Luthera deutsche Bibel unberichtiget bleiben? Eine Erwiederung auf Herm
Pfarrer Dr. Heinrich Schott's AeuBerungen in seiner Geschichte der deutschen Bibel-
iibersetzung Dr. Martin Luthers. Halle: Schwetschke u. Sohn 1836. 86 S.

Rez. JbbwissKrit. 1838, Bd 1, Nr 116-18, Sp. 942-57 (Lange).

9) Siebzig ausgewahlte Psalmen, nach Ordnung und Zusammenhang ausgelegt.
Halfte 1-2. Halle: Schwetschke u. Sohn 1834-36.

Rez. RepDtLit. 3, 1834, S. 485-86 (2); 10, 1836, S. 329-30 (106).

10) Die Gesangbuchsnoth. Eine Kritik unserer modernen Gesangbiicher, mit beson-
derer Riicksicht auf die preuBische Provinz Sachsen. Leipzig: Tauchnitz 1838. VIII,
314 S.

Vgl. hierzu Nr k) T. 2. S. 175-77.

Rez. Journal f. Prediger 96, 1840, S. 229—43 (t— h.).

11) Offene Anklage des neueren Bergischen Gesangbuchs vor alien christlichen Ge-
meinden, die es noch kirchlich gebrauchen. Barmen: Langewiesche 1841. 104 S.
Vgl. Nr k) T. 2. S. 256.

12) Gedichte, christliche und biblische. Neue Samml. u. Bearb. Barmen : Lange-
wiesche 1845. XII, 282 S.

. £V Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Stier 407

Rez. BllLitUnt. 29. Dez. 1845, Nr 363, S. 1455. — Zschr. f. d. ges. luth. Theologie u.
Kirche 7, 1846, H. 2, S. 195-96 (R[udelbach]).

13) Aphorismen zum GruB an die Streitenden. Magdeburg : Falckenberg u. Co. 1847.
28 S.

14) Veranderungen oder nicht, im Kirchenliede? 120 Thesen. Braunschweig : Schwe-
techke 1854. 47 S.

15) Vertheidigung meiner Thesen iiber Veranderungen im Kirchenliede gegen Herrn
Hermann Scholz. Braunschweig: Schwetschke 1855. 47 S.

Vgl. Scholz, Hermann: Antithesen zu des Herrn D. Rudolf Stiers 120 Thesen: ob
Veranderungen oder nicht im Kirchenliede? Gutersloh: Bertelsmann 1855. 30 S.

16) Literarische Beitrage und Abdrucke:

a. Rawitecher Monatsschrift 1817—18. — Vgl. Nr k) T. 1. S. 43-45. — Nicht erm.

b. Die Laren (Berlin) 1, 1818, S. 193—97: Grudar und Brassolis. (Nach Ossian.
Fingal, Buch 1.) - 2, 1818, S. 39-43: Ida's Wald. [Ged.] - S. 65-73: Graf Lisbert
vom Schreckenstein. — Unterz. : Rudolf von Fraustadt.

c. Die Leuchte (Berlin) 1818, 30. Sept., Nr 78: Ein Traum von Luther. - 21. Okt.,
Nr 84, S. 334—35: Physiognomische Schonheit der Frauen. — 4. Nov., Nr 88, S. 351:
Pfiffe des Teufels und Wiederpfiffe der Menschen. — Der Tod. — 18. Nov., Nr 92,
S. 367: Leuchten und Brennen. — Dez., Nr 99: Bauholz zu einem Narren. — Unterz.:
Rudolf von Fraustadt.

d. Nemesis 11, 1818, S. 588—92: Rudolf von Fraustadt: Drei Lieder. 1. Jetzt oder
nie! 2. Der neue Geist. 3. Der Teutschen Hort.

e. Der Freimiithige fur Deutschland 1819, 8. Jan., Nr 6: Die Verhaltnisse.

1820, 22. Jan., Nrl6; 16. Febr., Nr34: Abgedroschene Wahrheiten in Spriich-
wortern. Neu aufgewarmt. — 28. Jan., Nr 20: Wir und die Wilden. — 21. Febr., Nr 37:
Von Philistern. — 20. Marz, Nr 57: Beschreibung der Buchherren. — 24. Apr., Nr 82:
Der Kiffhauser. — 15. Mai, Nr 97 : An Jiinglinge, die ins Leben treten. (Ein Streckvers.)

— Unterz. : Rudolf von Fraustadt.

f . Krummacher, Friedrich Wilhelm : Zionsharfe. Eine Liedersamml. . . . Elberfeld
1827. S. 4—5: Herr Jesu, der Du Friedensboten (Nr 3). — S. 21—22: Licht, das in die
Welt gekommen (Nr 16). — S. 118—19: Ja, wir bleiben All* zusammen (Nr 105). —
S. 125—26 : Man spurt an alien Orten (Nr 115). — S. 182—84 : Herr Jesu Christe (Nr 168).

— S. 216- 17 : Der von der Siinde nicht gewuCt (Nr 206).

g. Glaube, Hoffnung, Liebe, die sicheraten Fiihrerinnen auf unserer Pilgerschaft
zum Ziele der seligen Vollendung ... [Hrsg. v. Johann Christian Friedrich Steudel.]
Stuttgart 1834.

h. Christoterpe 1836, S. 198— 206: Naturdeutungen. [Gedichte.] 1. Die Kindheit.
2. Morgenlied. 3. Die Sterne. 4. Lied im Freien. 5. Stille Freude. — S. 206—16: Bibel-
deutungen. [Gedichte.] 1. Samuel und Eli. 2. Die Konigin von Saba. 3. Das goldene
Kalb und Moses vor dem Herrn. 4. Das blutfliissige Weib.

1838, S. 68-93: Die Geschichte der Ruth. [4 Ged.]

1840, S. 119—64: Gedichte. 1. Dm Bibelwort. Ein Sonnettenkranz. 2. Erntelob von
Gottes Brunnlein. 3. Der Weisheit Ermahnung und Warming. 4. Adventgesang.
5. Das erste Zeichen. 6. Die sieben Worte am Kreuze. 7. Paulus und Barjehu.

i. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 492-93: Herr, dein seligmachend Wort (Nr 1147). - S. 511- 12 :
Licht, das in die Welt gekommen (Nr 1184). — S. 548: Herr Jesu Christe (Nr 1266).

— [Biogr. Notiz Bd 2. S. 869.]

J i^^^^T . Original from

byW.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

408 Geistliche Dichtung

k. Palmblatter (Fr. W. Krummacher) 1, 1844, Mara/ Apr., S. 17— 21: Die sieben
Worte vom Kreuze. [Ged.] — Juli/Aug., S. 3— 10: Die alte Geschichte von Babel.
[Ged.]

2, 1845, S. 118—24: Siegesdanklied des Herm und seines Volkes. (Prophet. Deutung
d. 118. Psalms.)

3,1846, S. 104— 11: Antwort [auf: Krummacher, Friedrich Wilhelm: Gegen R.
Stier. Ebda 3, 1846, S. 26-42].

1. Monatsschrift fiir die evang. Kirche d. Rheinprovinz u. Westphalens 4, 1845,
Jan./Juni, S. 90— 109: MuB der Pfarrer jedem Gemeindegliede jederzeit zu Dienste
stehen? — S. 143—57: Ists an der Zeit oder noch nicht? — Juli/Dez., S. 226— 30:
Gegen MiBverstandnisse.

6, 1847, Jan./Juni, S. 109—40: BekenntniB beim Abschied aus dem Wupperthal.

m. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen . . .
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 173—74: Eli und der Knabe Samuel.

n. Stier. 1868 (s. oben Nr k). T. 2. S. 436—42: R ed o bom Q k t o borfouo r 1828 -geepro-
chen in Karalene.

o. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Diohter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 42—43: Zu dem Tempel. —
S. 43—44: Achtzehn Jahre noch. — S. 60—61: Durch des Volkes rasch Gedrange. —
S. 72-73: Auch du, o Herr. — S. 158-59: Er saB an dem Tische der Stolzen. -
S. 239—40: Sie sind zur Statte des Gerichts gekommen. — S. 243: Der in den finstern
Stunden. — [Biogr. Notiz S. 327.]

p. Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Miinohen
1912. S. 222: Licht! das in die Welt gekommen.

q. Weitere Abdrucke poet. Werke : Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wo-
chenblatt (vgl. Estermann 1.66). — Iris (Frankfurt ; vgl. Estermann 2.61). — Bremisches
Unterhaltungsblatt (vgl. Estermann 3.79). — Feyerstunden der edleren Jugend (vgl.
Estermann 4.44). — Malerisches Unterhaltungsblatt fiir alle Stande (Zurich; vgl.
Estermann 4.199).

17) Ungedruckt blieben auBer dem ,,Burschenspiegel" (vgl. Nr 3) das Trauerspiel
„Dido" und das Heldengedicht „Winnold"; vgl. zu beiden Nr k) T. 1. S. 117, 157.

18) Zahlreiche theologische Schriften und Predigten; vgl. die Listen in Nr k) T. 2.
S. 460—65 u. in Zuchold, Ernst Amandus : Bibliotheca theologica. Verz. d. auf. d. Cebiete
d. Theologie ... wahrend d. Jahre 1830—1862 in Deutschlahd ersch. Schriften. Bd 2.
Gottingen 1864. S. 1272-75.

218. Stockmann, August Cornelius

Geb. 14. Mai 1751 in Schweickershain bei Waldheim, gest. 6. Februar 1821 in Leipzig.

Sohn eines Sekretars im Kreiskommissariat, besuchte das Ratsgymnasium in Naura-
burg und studierte seit 1770 in Leipzig die Rechte. Von 1775 an war St. als Hauslehrer
tatig. Nachdem er 1777 promoviert hatte, wurde er 1782 aufierord., 1789 ord. Professor
an der juristischen Fakultat. St., der neben einer umfangreichen fachliterarischen
Tatigkeit, meist in lateinischer Sprache, auch mit der deutschen Literatur seiner Zeit
verbunden blieb, wurde 1802 zum Dichter gekront; 1805 wurde er vom Fiirsten von
Schwarzburg-Rudolstadt zum Hofpfalzgrafen ernannt. — St. gehort mit seinem gei^t-

. u> { 8 Original from

Uigitiz&cJ Dy ^UUjjlL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Stockmann 409

lichen Lied „Wie sie so sanft ruhn", das bis weit ins 19. Jahrhundert verbreitet war, in
den dargestellten Zusammenhang.

a) Meusel Bd 7, S. 667-68. Bd 10. S. 713. Bd 15. & 550-51. Bd 20. S. 639-40.

b) Weidlich, Christoph: Biographische Nachrichten von den jetztlebenden Rechts-
Gelehrten in Teutschland. Th. 2. Halle 1781. S. 393-94. - Th. 4. Ebda 1785. S. 232.

— Nachtrage, Ziisatze u. Verbesserungen. Ebda 1783. S. 280—81.

c) Leipziger Gelehrten- und Kiinstleralmanach auf das Jahr 1787. Leipzig (1787).
S. 69.

d) Moller, Christian Friedrich: VerzeichniB der in Zeitz und Naumburg gebornen
Kiinstler, Gelehrten und Schrif tsteller . . . Zeitz 1805. S. 43.

e) KreuBler, Heinrich Gottlieb: Autobiographieen Leipziger Gelehrten. Leipzig
(1810). S. 37-38.

f) [Anon.] : Nachruf, dem Sanger des Liedes: Wie sie so sanft ruhn, geweiht. Wochen-
Blatt f. Naumburg u. d. umliegende Gegend 24. Febr. 1821, St. 8, S. 33-35.

g) [Nekrolog.] AllgLitZtg 1821, Nr 109, Sp. 7-8.

h) Fulda, F[iirchtegott] C[hristian]: Wie sie so sanft ruhn! Wochen-Blatt f. Naum-
burg u. d. umliegende Gegend 16. Febr. 1822, St. 7, S. 27—29.

i) VerzeichniB der hinterlassenen Buchersammlung Hrn. D. A. C. Stockmanns,
. . . welche nebst e. Anh. von Buchern aus alien Wissenschaften . . . 1822 . . . offentlich
vereteigert werden soil. Leipzig (1822). 232, 336 S.

k) Mitzschke, Paul : Naumburger ParnaB. tlbersicht d. Dichter, Erzahler u. Schil-
derer, die dauernd oder zeitweise in Naumburg a. d. Saale gelebt haben. Naum-
burg a. S. 1921. S. 62.

1) [Anon.]: Die Leiden der jungen Wertherinn. Eisenach: Griesbach 1775. 112 S.
2., verb. Aufl. Ebda 1776. 4 Bl., 144 S. - Vgl. Bd IV/3. S. 183, Nr 15 u. S. 218,

Nrl4.

2) [Hrsg.] Leipziger Musenalmanach aufs Jahr 1779 ( — 1781). Leipzig: Schwickert
(1779-81).

Darin von St. 1779, S. 13—15: [Anon.]: Die Freundschaft. An Herrn D. Gallisch.

— S. 50: [Anon.]: An ein junges Brautpaar im Weinmonat. — Beide unterz.: St-n.

1780, S. 214: Der Gottesacker.

1781, S. 4-5: An Leukon. - S. 90-91: Die Verwandelung. - S. 182: Liila's
Abschied.

3) De poetis non immunibus. (Lipsiae 1779) : Walther. 46 S.
Gemeins. m. Carolus Adolphus Stockmann

4) Abhandlung iiber das Lesen der Dichter. Leipzig 1785. — [Ex. nicht erm.]

5) Domairon, [Louis] : Grundsatze der schonen Wissenschaften. Nach d. Franz,
mit Zusatzen verm. u. durch Beyspiele d. Deutschen erl. Th. 1.2. Leipzig: Heinsius
(2: Dresden u. Leipzig: Breitkopf) 1786—88.

Th. 2 auch u. d. T. : Grundsatze der Dichtkunst.
Neue [Titel-]Ausg. Leipzig: Hinrichs 1805.

6) [Anon.]: Kleomenes, oder kurzes Gemahlde der Leidenschaften. Ein Auszug e.
Handschr., die bey d. Einsiedlern auf d. Berge Athos gefunden worden ist. Aus d.
Franz. Leipzig: Bohme 1786.

7) [Hrsg.] Bach, Johann August: Carmina. Recensuit et praefatus est. Dresdae et
Lipsiae : Breitkopf 1787. XXXII, 80 S.

8) Carmen saeculare caris universitatis Lipsiensis dicatum Cal. Jan. 1801. Lipsiae
1801. Tauchnitz. 4 Bl. 4°

.. /"* Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

410 Geistliche Dichtung

Auch in : Academiae Lipsiensis in saeculi undevicesimi initiis pietatis monuments.
Lipsiae 1801, S. 17-24.

9) Poemata. Lipsiae: Brader u. Hoffmann 1811. 119 S.
Enth. meist Huldigungsgedichte.

Rez. AllgLitZtg 1811, Nr 343, Sp. 839-40.

10) Beitrage und Abdrucke in:

a. Taschenbuch fiir Dichter und Dichterfreunde 6, 1776, S. 124—25: [Anon.]: An
die Emma. [Ged.] — 8, 1778, S. 46: [Anon.]: An die Stuzzer. [Ged.] — S. 50—51: Die
Freundschaft. [Ged.] - S. 52-54: An die Liebe. [Ged.] - S. 55: An Lyda. [Ged.] -
S. 56: [Anon.]: Der Hymnus und die Elegie. [Ged.] — Die anon. Beitr. unterz. : St.

b. Gedichte. Leipzig: Crusius 1777. — Wohl die mit A-n gez. anonymen Gedichte
S. 1—3: An eine Rose. — S. 17—18: Trost an blode Schafer. — S. 43—45: Die Music.
— S. 50—52: Die gepfliickte Rose. — S. 63—65: Die schone Sprode. Nach d. Ital. dee
Zappi. — S. 70—74: Leyerlied eines Mannes mit dem Guckkasten. An Kinder.

c. Neue Bibliothek der schonen Wissenschaften und der freyen Kiinste 1779—81:
[Rezensionen.]

d. Allgemeines VerzeichniB neuer Biicher mit kurzen Anmerkungen 4—6, 1779 — 81 :
[Besprechungen von Belletristik.]

e. Leipziger Musenalmanach (vgl. oben Nr 2) 1783, S. 122—23: Die Liebe. — S. 142:
Die Zeit. — S. 164: An Lais, welche ihren Geburtstag mit einer Maskerade feyern
wollte.

f. Neue Leipziger Gelehrte Zeitungen 1785—87: [Rezensionen.]

g. Fischer, G[ottlob] N[athanael]: Calendarium Musarum Latinum anni aere Chri-
stianae 1786. Lipsiae (1786). S. 180—81: Joannem Augustum Ernestium de jubilaeis
magisterii. — S. 217—18: Ad Leuconoen, convivia parantem. — S. 259—63: Ad ami-
cos, de summis in philosophia honoribus gratulatio.

h. Eickhof f , F[ritz] H[ermann] : Geistliche liebliche Lieder mit bewahrten Singweisen
und vierstimmiger Clavierbegleitung. 3. Aufl. Giitersloh 1869. S. 88 : Wie sie so sanf t
ruhn (Nr 122).

11) Juristische Abhandlungen und Dissertationen.

219. Strack, Christian Friedrich Leberecht

Geb. 24. Januar 1781 in Kloster RoQleben, gest. 25. Juli 1852 in Bremen.

St. besuchte die Klosterschule RoBleben, an der sein Vater Rektor war; 1799 ging
er zum Studium der Theologie nach Leipzig. 1804 wurde St. in Leipzig Vesperprediger,
1806 Lehrer am Padagogium in Halle und 1810 am Gymnasium in Wertheim. Im Jahre
1814 erhielt er eine Professorenstelle des Diisseldorfer Gymnasiums; von hier wurde er
1817 als Direktor der Vorschule nach Bremen berufen.

a) Handschrift (Register zu Plinius' Naturgeschichte). — Bes. : Berlin SB. — Vgl.
Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland.
2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d. schriftl. Nachlasse
in dt. Archiven u. Bibliotheken. 2.) S. 368.

b) Meusel Bd 20. S. 661-62.

{^"fw^nl ■■ Original from

Digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Struck 411

c) Rotermund, Heinrich Wilhelm : Lexikon aller Gelehrten, die seit der Reformation
in Bremen gelebt haben nebst Nacbxiohten von gebohmen Bremern . . . Th. 2. Bremen
1818. S. 200-01.

d) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 329.

e) Album der Schiiler zu Kloster RoBleben von 1742 bis 1854. Halle 1854. S. 22.

f) Heindl, J[ohann] B[aptist] : Biographieen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmeister aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 442—43.

g) Pokel, W[ilhelm] : Philologisches Schriftsteller-Lexikon. Leipzig 1882. S. 266.

h) ADB. Bd 36. Leipzig 1893. S. 483-84.

i) Bremische Biographie des neunzehnten Jahrhunderts. Hrsg. v. d. Hist. Ges. d.
Kiinstlerver. Bremen 1912. S. 483—84.

1) Eloah. Erhebungen d. Herzens zu Gott in e. Reihe von Gesangen u. metr. Gebeten.
Mit 1 Titelkupf. Frankfurt a. M. : Bronner 1814. 279 S.

2. verb. u. verm. Aufl. Ebda 1817. — 3. verb. u. verm. Aufl. Ebda 1822. XIV, 376 S.
— 4. verb. u. verm. Aufl. Ebda 1826. XIV, 384 S. — 5. sorgfaltig durchges. u. m. Anh.
von Gebeten f. Kinder verm. Aufl. Ebda 1835. — 6. verm. Aufl. Ebda 1845. — 7. Aufl.
Ebda 1861. VIII, 340 S.

Anz. Mrgbl. 1817, Int.Bl. Nr 26, S. 102-03. - ZtgelegWelt 27. Sept. 1817, Int.Bl.
Nr 13. - AbdZtg 13. Juli 1822, Wegw. Nr 36, S. 223.

Rez. LpzLitZtg 1816, Nr 38, Sp. 297-99. - JenAllgLitZtg 1817, Nr 60, Sp. 7-8. -
AllgLitZtg 1818, Erg.Bl. Nr 57, Sp. 454-56.

2) Aristoteles Naturgeschichte der Thiere. tJbers. u. m. Anm. begl. Frankfurt a. M. :
Hermann 1816. XXIV, 616 S. (Samml. d. neuesten Dbersetzungen d. griech. prosaischen
Schriftsteller. 11.)

Rez. AllgLitZtg 1817, Nr24/ Sp. 188-92. - JenAllgLitZtg 1822, Erg.Bl. Nr 20,
Sp. 153-60; Nr 21, Sp. 161-68; Nr 22, Sp. 169-76; Nr 23, Sp. 177-62 (S[chneider]).

3) Stunden der Einsamkeit. Betrachtungen, Gebete u. Gesange. Bremen: Heyse
1835. Vin, 191 S.

Rez. Aug. Kirchen-Ztg 14. Sept. 1835, Lit.Bl. Nr 109, Sp. 878—80. — RepDtLit. 6,
1835, S. Ill (66). - BllLitUnt. 25. Sept. 1836, Nr 269, S. 1134-35 (79).

4) Beitrage und Abdrucke in:

a. Das Vater Unser. Leipzig 1823. S. 75—76: Vater im Himmel! [Ged.]

b. Jahrbuch der hauslichen Andacht 1825, S. 240: Geisteretimme. [Ged.]

1826, S. 261—64: Todesbetrachtung. [Ged.]

1827, S. 190-91 : Morgengebet. [Ged.] - S. 196-99: Abendandacht.

c. Scbincke, J[ohann] Christian] G[otthelf ] : Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 522— 24: Geburt Jesu.
(Am Weihnachtsfeste.) [Ged.] — S. 525—28: Erscheinung Jesu. (Am Feste d. Erschei-
nung Jesu.) [Ged.] — S. 543—46: Johannes der Taufer. (Am Johannisfeste.) [Ged.]

d. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen . . .
zsgeat. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 352—54: Am Abende des letzten Tages
im Jam*.

e. Bremer Burgerfreund. — Vgl. Estermann 2.53.
6) Padagogische Schriften.

3d by LiOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

412 Geifltliehe Dichtung

220. Supp, Friedrieh

Geb. 17. Januar 1802 in Munderkingen, gest. 6. August 1883 in Tettnang.

S. besuchte das Tiibinger Wilhelmsstif t ; dort promo vierte er 1828. 1831 erhielt er
die Pfarre Altstadt-Rottweil, die er bis 1838 innehatte. Von 1838 bis 1847 war S. Regens
am Priesterseminar in Rottenburg, dann Pfarrer in Kappel.

a) Neher, Stephan Jakob : Personal-Katalog der seit 1813 ordinierten und in der Seel-
sorge verwendeten Geistlichen des Bisthums Rottenburg. 3.; verm. Aufl. Schwabisch
Gmiind 1894. S. 30.

b) Gla, Dietrich : Systematisch geordnetes Repertorium der katholisch-theologischen
Litteratur, welche in Deutschland, Osterreich und der Schweiz seit 1700 bis zur Gegen-
wart erschienen ist. Bd 1, Abt. 2. Paderborn 1904. S. 1000.

c) Hagen, August: Geschichte der Diozese Rottenburg. Bd 1. Stuttgart (1956). S. 52.
- Vgl. Reg. Bd 3. S. 647.

1) Erhebungen des Herzens in Morgen- und Abendstunden. Nach d. vier Jahreszeiten
in Gesangen. Tubingen 1826: Schonhardt. VI, 151 S.

2) Stunden heiliger Weihe in christlichen Gedichten. Rottenburg: Gack 1844. 221 S.
Rez. BllLitUnt. 29. Dez. 1845, Nr 363, S. 1455.

3) Kasuistik in und auBer dem Beichtstuhle. Th. 1.2. Mainz: Kupferberg 1847.
Dass. 2., verm. Aufl. Ebda 1856.

4) Vom Glauben. Eine zeitgemafie Studie fur glaubenslose u. glaubenssuchende
Christen. Mainz: Kupferberg 1871. VI, 103 S.

5) Rezensionen in: Theologische Quartalschrift (Tubingen) 1844—47.

221. Tanner, Karl Rudolf

Geb. 10. August 1794 in Aarau, gest. 8. Juli 1849 ebda.

T.s Vater war Lehrer, spater Pfarrer in Leutwyl. Nach anfanglichem Unterricht
im Elternhause kam T. auf die Kantonsschule seiner Vaterstadt. Zur Weiterbildung
ging er nach Zurich, wo er sich zuerst der Theologie zuwandte. Dann entschloB er sich
zum Jurastudium in Heidelberg; er fand Verbindung zu den Burschenschaften und
begegnete dem alten J. H. VoB. In Gottingen setzte er das Studium fort. Nachdem er
1817 promoviert hatte, kehrte er nach Aarau zurttck, bereitete sich auf eine Advokatur
vor und iibte das Amt eines Fiirsprechs aus. Im Jahre 1825 wurde T. Mitglied des Be-
zirksgerichts, 1826 Amtestatthalter und Vizeprasident dieses Gerichts. Doch schon 1828
legte er diese Amter aus Protest gegen den Einflufi, den die Regierung auf das Gericht
ausiibte, nieder. Er wurde nun Mitglied des Sempachervereins, der sich eine Revision
der Verfassung zum Ziel gesetzt hatte. Nach der Verfassungsanderung von 1830 wurde
er Mitglied des Verfassungsrates und President des Obergerichts. 1848 wurde er von
seinen Mitburgern als Vertreter in den Nationalrat gewahlt. Er nahm an den Verhand-
lungen in Bern lebhaften Anteil, muBte aber 1849 wegen eines Herzleidens nach Aarau
zuruokkehren, wo er kurz danach gestorben ist.

f^^onl Original from

Digitized by ^UUJjIl UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Supp — Tanner (Literatur) 413

A. Handschriften

1) NachlaB. — Bes.: Aarau, Staatsarchiv.

2) Vereinzelte Stttcke s. Frels, Wilhelm: Deutsche Dichterhandsohriften von 1400
bis 1900. Gesamtkatalog ... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic
Section. Modern Language Assoc. 2.) S. 293.

B. Literatur

3) Munch, Ernst : Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben
und dreiBig Jahren eines teutschen Gelehrten ... Bd 1. Carlsruhe 1836. S. 436— 42.
[Mit Gedichtabdr.]

4) [Anon.]: Aus dem oberen Aargau. AllgZtgBeil. 20.Febr. 1845, Nr 51, S. 405.

5) [Wieland, Joseph]: [Nekrolog.] Der Schweizer-Bote (Aarau) 19. Juli 1849, Nr 86,
S. 343; 21. Juli, Nr 87, S. 347-48; 24. Juli, Nr 88, S. 351-52.

6) [Ders.]: Zur Erinnerung an Herrn Carl Rudolf Tanner. Aarau (1849). 1 BL,
12 S.

7) Neuer Nekrolog Jg. 27, S. 1132-40.

8) Genthe, F[riedrich] W[ilhelm] : Erinnerungen an Heinrich Zschokke. Ein Supple-
ment zu Zschokkes Schriften. Eisleben 1850. S. 81—83.

9) Klein, Theodor: Eine Blume auf das Grab K. R. Tanners. [Ged.] Schweizerischer
Volkskalender 1851, S. IX.

10) Reithard, [Johann Jakob]: Erinnerungen an Dr. Karl Rudolf Tanner. Neue 111.
Zschr. f. d. Schweiz 3, 1851, Nr 3. — Wieder abgedr. in: Hunziker, Rudolf: J.J. Reit-
hard als Essayist. Ziircher Taschenb. 1903, S. 113—29.

11) Weber, Robert: Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Muster-
stiicke aus d. Dichtungen d. besten schweizer. Schriftsteller v. Haller bis an d. Gegenw.
... Bd 2. Glarus 1866. S. 60-63. [Anschl. Abdrucke.]

12) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mittheilungen
iiber dt. Dichter aller Zeiten. Unter bes. Beriicks. d. Gegenw., f. Freunde d. Lit. zsgest.
Bd 2. Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 417.

13) Ders. : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten Zeiten
bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 529—30.

14) Schumann, Albert: Karl Rudolf Tanner. Neuer Anzeiger f. Bibliographic 1880,
S. 89—94. — Wiederh. in: Schumann: Aargauische Schriftsteller. Lief. 1. Aarau 1888.
S. 35-41.

15) ADB. Bd 37. Leipzig 1893. S. 383-85 (Daniel Jacoby).

16) Ludin, Alfred: Der schweizerische Almanach „Alpenrosen" und seine Vorganger
(1780-1830). Diss. Zurich 1902. S. 185 u. 6.

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

414 Geistliche Dichtung

17) Jenny, Heimlich] Ernst: Die Alpendiehtung der deutschen Schweiz. Ein Lit.-
hist. Versuch. Bern 1905. S. 76.

18) Jenny, Ernst, u. Virgile Rossel : Geschichte der schweizerischen Literatur. Bd 2.
Bern, Lausanne 1910. S. 131—33.

19) Hilty, Johann Jakob : Der schweizerische Almanach Alpenrosen und seine Ersatz-
stiicke indenJahren 1831— 1854. Ein Beitr. z. schweizer. Literaturgesch. d. 19. Jahrh.
Diss. Zurich 1914. S. 119-20, 164 u. 6.

20) Tieche, Henry Ernest: Die politische Lyrik der deutschen Schweiz von 1830
bis 1850. Diss. Bern 1917. S. 49—50.

21) Zimmerli, Samuel. 1918. — s. Nr 31) Neuausg.

22) Wechlin, H[einrich] E[ugen]: Der Aargau als Vermittler deutscher Literatur
an die Schweiz. 1798—1848. Aarau 1925. (Argovia. 40.) S. 114—16.

23) Nadler, Josef: Literaturgeschichte der deutschen Schweiz. Leipzig, Zurich
(1932). S. 317-18.

24) Ermatinger, Emil : Dichtung und Geistesleben der deutschen Schweiz. Munchen
(1933). S. 561-62.

25) Lebensbilder aus dem Aargau 1803—1953. Aarau 1953. (Argovia. 65.) S. 148—52
(Hans Kaeslin).

26) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb.
2. Aufl. Bd 4. Bern 1958. S. 2953.

27) Biographisches Lexikon des Aargaus 1803—1957. Bd 2. d. Jubilaumsgabe ...
Aarau 1958. (Argovia. 68/69.) S. 779 (Erwin Haller).

28) Saner, Gerhard: Karl Rudolf Tanner. 1794—1849. Argovia 83, 1971, S. 5—243.
Auch Diss. Zurich 1971. 244 S.

C. Briefe

29) von LaBberg, Joseph Frhr: Von u. an T. 1822—41. Vischer, Eduard: Politik
und Freundschaft. Der Briefwechsel d. Freiherm J. von Lafiberg u. K. R. Tanners in
Ausw. hrsg. u. eingel. Argovia 60, 1948, S. 89—149.

30) Reithard, Johann Jakob: An T. 3. Juni 1847. Ziircher Taschenb. 1903, S. 126.

D. Werke

31) Heimathliche Bilder und Lieder. Aarau : Sauerlander 1826. 84 S., 1 Bl.

2., verm. Aufl. Ebda 1829. 104 S. — 3., verm. Aufl. Ebda 1836. 96 S. - 4., verm.
Aufl. Ebda 1842. 175 S. — Ausg. letzter Hand, verm. u. vermindert. Zurich : Meyer u.
Zeller 1846. XXXII, 192 S.

Enth. auch Obersetzungsproben altchristl. Lieder.

Rez. Mrgbl. 30. Juni 1826, Lit.Bl. Nr 52, S. 206-07; 5. Nov. 1830, Lit.Bl. Nr 113,
S. 449-50. - Schweizer Literaturbll. 1826, S. 124-26; 1829, S. 230-31. — Berliner
Schnellpost 6. Sept. 1826, Beiwagen Nr 34 (S-r.). — JenAllg- LitZtg 1827, Nr 39,
Sp. 311-12 (Vir.) .- BllLitUnt. 16. Sept. 1826, Nr 64, S. 255-56 (66); 30. Apr. 1830,

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Tanner (Literatur — Beitrage) 415

Beil. Nr 18 (56); 26. Juni 1845, Nr 177, S. 711-12. - Der Eidgenosse 20. Mara
1837, Nr 23 (Alois Vock). - AbdZtg 1842, Bll. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 56, S. 462-63
(Adolf Bube). — Schweizer National-Ztg 24. Juni 1842, Beil. Nr 73 (Emil Zschokke).
— Der deutsche Bote aua d. Schweiz 24. Sept. 1842, Nr 76 (Ludwig Seeger). — Neue
Zurcher Ztg 25. Jan. 1843, Nr25; 7. Sept. 1846, Nr 250 ([Gottfried Keller]); wieder
abgedr. in: Keller: Samtliche Werke. Auf Grund d. Nachlasses bes. u. m. e. wise. Anh.
vers. Ausg. Bd 22. (Hrsg. v. Carl Helbling.) Bern 1948. S. 1—2. — Archiv d. Schweizer.
Gesch. 4, 1846, Nr 896.

Neuausg. : Heimatliche Bilder und Lieder. Mit 2 Bildern u. e. biogr. Einl. hrsg. v.
Sfamuel] Zimmerli. Aarau : Sauerlander 1918. XCII, 171 S.

32) [Red.] Der Nachlaufer zum Schweizer-Bothen. Aarau 1828—35.

33) [Red.] Verhandlungen des Verfassungs-Rathes des Kantons Aargau. Aarau:
Sauerlander 22. Febr.— 15. Apr. 1831. 1 Bl., 119 ungez. S.

E. Beitrage

34) Alpenrosen 1811, S. 213: Charaden. — 1812, S. 300: Charaden. — 1813, S. 264:
Charaden.

1815, S. 171-73: Die Alpenrose.

1819, S. 127-30: Die Flucht der Jugend. — S. 188-89: Muttergluck.

1820, S. 260-62: Der Sturm der Zeit. - S. 271—72: Das Bachlein im Winter.
1822, S. 240-41 : Ermuthigung.

35) Der Freimtithige fur Deutschland 9. Juli 1819, Nr 136: Das Rothkehlchen.

36) Munch, Ernst: Helvetische Eichenblatter. Schaffhausen 1820. S. 149—50: Die
Alpenrose. — S. 179-80: Lob der Lilie. — S. 192-93: Psalm. - S. 199: Muttergluck.

— S. 200: Am Abend.

37) Der Sammler (Wien) 27. Juni 1820, Nr 77, S. 304-05: Das Bachlein im Winter.

— 25. Juli, Nr 89, S. 352—53: Der Sturm der Zeit. [Nachdrucke aus Nr 34.]

38) Schweizerisches Volksblatt (Zurich) 1821, 26. Okt., Nr 15: [Rede auf d. ersten
Vereammlung d. Sempachervereins.] — Ferner Gedichte.

39) Fliegendes Blatt den Sempacherfreunden 1821. Ausgestreut durch K. R. Tanner
u. Huldreich Goll. o. 0. (1821). 1 Bl.

Darauf von T. : Seyd willkomm, ihr Bruderherzen.

40) Follen, A[ugust] L[udwig]: Harfen-GriiBe aus Deutschland und der Schweiz
Zurich 1823. S. 59—86: Lieder: Habsburg. — Alpenrose. — Lob der Lilje. — Mutter-
gliick. — Dienstverschreibung. — Friihlingsfeier. — Mein Aufgang. — Banges Hoffen.

— Trauer urn Frohlichkeit. — Ermuthigung. — Im Friihlingsregen. — Nachbarshaus.

— Liebesschmerz. — Abendgang. — Lenz im Winter. — Mein Gewinn. — Winterleben.

— Das verlorne SchloB. — Unser Stern.

41) Moosrosen. Taschenb. auf d. Jahr 1826, S. 385—86: Friihlingslied.

42) Appenzeller Ztg 1. Nov. 1828, Nr 18: Vaterlandsmord. [Vierzeiler.] — 28. Nov.
1829, Nr48: Naturliches und Verkehrtes. — Der Zauberhafte. — Resignation. [3Ged.]

43) Follen, August Adolf Ludw[ig]: Bildersaal deutscher Dichtung. Th. 2. Winter-
thur 1829. S. 28: Lob der Lilie. - S. 28: Alpenrose. - S. QgQftfyHirft&fik-

xi by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

416 Geistliche Dichtung

44) Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bothe 24. Marz 1831, Nr 12: Die
Arme, die zum Kampf sich stahlen. — 31. Marz, Nr 13: Ein Knabe kommt gezogen.

24. Juli 1849, Nr 88, S. 352: Letztes Gedicht: Freundeshand stellt diese Rose.

45) Der Eidgenosse 26. Marz 1832, Nr 25: Was der Schein mir auch vermahle. —
13. Juli, Nr 56: Trinkspruch beim Bundesfeste in Luzern im Jahre 1832. — 21. Sept.,
Nr 76 : Empfindungen am eidgenossischen Bettag.

46) Morgenblatt fiir gebildete Stande 4. Dec. 1832, Nr 290, S. 1157—58: Vaterlandi-
sches: 1. Ein Knabe kommt gezogen. 2. Willst die Freiheit du erringen. 3. Friede, Friede
sey auf Erde.

47) Reden, gehalten von Tanner, Troxler, Hiirner etc. in der GroB-Raths-Sitzung
am 23. Juli 1833, den Entwurf der neuen Bundesurkunde betreffend. Aarau : Christen
1833. S. 3-7.

48) Munch. 1836 (s. oben Nr 3). S. 437—41 [Wiederabdr. d. Gedichte aus Nr 36].

49) Rheinisches Odeon 2, 1838, S. 114— 15: Einkehr - Heimkehr. — S. 116-17:
Aufschwung zu Gott.

50) Alpina. Schweizer Jahrb. f. schone Lit. 1841, S. 300—02: Lieder: 1. Thalgrund.

2. Im Walde. 3. Am Berghang. 4. Im Gewitter.

51) Neue Zurcher Zeitung 25. Jan. 1843, Nr 25: Der Nachtfriede. — Im Herbste. —
Seliger Schmerz. [3 Ged.]

52) Godeke, Karl: Deutschlands Dichter von 1813 bis 1843. Eine Ausw. ... Hannover
1844. S. 92: Blick ins Wasser. — Muttergliick. — Herbstlied. — Triibe Maitage. —
[Biogr. Notiz.]

53) Elsassische Neujahrsblatter 1845, S. 91—98: Nahe am Friihling. — Das heim-
fliegende Schwalblein. — Hinaus in die Feme. — Waldeinsamkeit. — Was der Sommer
sei. — Wunsch am Quell. — Windsgerausch in den Zweigen. — Des Miickleins Tanz. —
Im Herbste. — In der Stille. — AUes ist Zufall. — Verweilen in Gott.

1846, S. 49— 56: An die Ungestiimen. — Unterm Mond. — Beim Erscheinen der
Sterne. — An den hinter der Thranenweide aufsteigenden Mond. — Im aufknospenden
Walde. — Tiefer im Lenze. — Mochte gern ein Schwalblein sein. — Vogel, singe! —
Die Erdbeer im Spatherbst. — Die Liebe der Sterne. — Zuruf . — Einzig wahre Beseli-
gung.

1847, S. 158—62: Friihlingsregung. — Warnung. — Des Schwalbleins Ruhesitz. —
Im Walde. — Gleich und Gleich. — Mein Lebenslauf.

1848, S. 159—62: Zu meinen alten Liedern. — In der Amtsstube. — Sommerneige.
— Herbsthauch. — Ausruhen und Verjungung.

54) Preussischer Volksfreund 10, 1845, 23. Aug., Nr 117, S. 467: Gedichte: 1. Das
Gerede der Wellen. 2. Tiefer im Lenze. 3. Hinausblick in den Abend. — 25. Aug.,
Nr 118, S. 471 : Muttergliick. - 7. Sept., Nr 124, S. 495: Kreuze.

55) Wolff, 0[skar] L[udwig] B[ernhard] : Encyklopadie der deutschen National-
Literatur ... Bd 8. Leipzig 1847. S. 451: Blick in's Wasser. [Mit biogr. Notiz.]

56) Allgemeine Zeitung 1847, 18. Okt., Nr 291, S. 2324; 28. Okt., Nr 301, S. 2405;

3. Nov., Nr 307, S. 2453: [Anon. : Korrespondenzen.] Nordgranze der Schweiz. — 9. Nov.,
Nr 313, S. 2501 : Aarau. - 10. Nov., Nr 314, S. 2507 ; 12. Nov., Nr 316, S. 2523 : Von der
Nordgranze der Schweiz. - 15. Nov., Nr 319, S. 2548; 16. Nov., Nr 320, S. 2557—58;
17. Nov., Nr 321, S. 2565; 20. Nov., Nr 324, S. 2587; 25. Nov., Nr 329, S. 2629; 26. Nov.,
Nr 330, S. 2636; 27. Nov., Nr 331, S. 2643: Aarau. - 5. Marz 1848, Nr 65, Beil. S. 1036:
[Anon.]: Schweiz.

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Tanner (Beitrage) 417

57) Neue Alpenrosen 1, 1848, S. 433—38: Heimatliche Lieder und Bilder: Vorwort.
Ackermannchen. Trost. Lenz im Herzen. Das Mittagsplatzchen. Heraus! Von heriiber.
Warum? Sternenkunde. Gott unser Licht.

2, 1849, S. 169-75: Gedichte: Vorgefuhl des Todes. Der Kukuk. Aglei. Die Wolke.
Der Waldsee. Friihling. Im Kampfe.

58) Alpenrosen 1850, S. 136—44: Mein Singen und Dichten. — DerKnabe am Bache.

— Friede und Liebe. — Himmel auf Erden. — Verklarung durch Thranen. — Gang zum
Grabe. — Nach dem Gewitter. — Am Flusse. — In der Amtsstube. — Sicheres Wogen.

— Waldabend. — Sommermorgen. — Zug nach der Feme. — Wolkenspiel.

59) Schweizerischer Volkskalender 1851, S. 175—76: Nach dem Gewitter,

60) Sudhoff, Karl: Weihestunden fur gebildete Christen ... Kreuznach 1851. S. 58:
Stilles Leben. — S. 255 : Ermahnung.

61) Kletke, Hermann: Album deutscher Dichter. 6. Aufl. Berlin 1853. S. 18: Triibe
Maitage. — S. 28— 29: Ferasicht unter den Linden. — S. 76— 77: Maifeier. — S. 153—54:
Herbe Tauschung. — S. 203: Muttergliick. — S. 438: Das Gerede der Wellen. — S. 467:
Ermuthigung. — S. 475 : Ermahnung.

62) Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1.
Frankfurt a. M. 1856. S. 132: Nachtfriede. - S. 161-62: Mutter-Gliick. — Bd 2.
Ebda 1856. S. 383—84: Einzig wahre Beseligung.

63) Kurz, Heinrich: Blumenlese aus den neuern Schweizerischen Dichtern. Bd 1.
Zurich 1860. S. 350—70: Muttergliick. — Abendgesang. — Lob der Lilie. — Das Land
der Erinnerung. — Die Habsburg. — Ermahnung, — Herbe Tauschung. — Fnihlings-
vertrauen. — Maifeier. — Abschied und Sehnen. — Nachtgang. — Unmuth. — Der
Herbstabend. — Triibe Maitage. — Das Gerede der Wellen. — Die Nonnen im Sarge. —
Am Flusse. — Schone Augenblicke. — Blick ins Wasser. — Zum zweiten Mai gliicklich.

— Am Felsenhang. — Im Gewitter. — Im Jenner 1841. — Tiefer im Lenze. — Ehemals
und Jetzt. — Heimzug. — Der Schatten. — Aufschwung. — Zeit zum Beten. — Die
Alpenrose. — Mondliedchen.

64) Polko, Elise: DichtergruBe. Neuere dt. Lyrik. Leipzig 1860. S. 547: Stilles Leben.

65) Fastenrath, Rudolf: Im Haine der Musen. Neue Liederperlen. StraBburg 1878.
S. 11: Maifeier. — S. 92: Gedenkspriiche an Frauen. 1.2.

66) Aus dem Kanton Zurich. H. 1. Ges. u. hrsg. v. 0[tto] Sutermeister. Zurich 1886.
(Schwizer-Dutsch. 5.) S. 50—53: De Samichlaus.

67) Aargauisches Dichterbuch. Festschr. z. Aargauischen Centenarfeier 1903. Aarau
1903. S. 37— 38: [Biogr. Notiz.] — Friihlingsliedchen. 1.2. — Waldeseinsamkeit. —
Nachtfriede. — Aus den „Gedenkspriichen an Frauen". — Das Gerede der Wellen. —
Der Wunsch am Quelle.

68) Knodt, Karl Ernst: Die Gott suchen. Eine Samml. relig. dt. Dichtung. Miinchen
1912. S. 214: In der Stille.

69) Faesi, Robert: Die Ernte schweizerischer Lyrik. Zurich 1928. S. 89—90: Nacht-
friede.

70) Aargauische Neujahrsbll. 1928: Die Sonne sank zur guten Ruh\

71) Weitere Beitrage und Abdrucke in: Schweizerischer Beobachter (Zurich) 1828
bis 1830. — Appenzeller Zeitung 1828—30. — Neue Aargauer Zeitung 1830—40. —
Zeitung fur die elegante Welt (vgl. Estermann 1.33). — Freiburger Wochenblatt (vgl.
Estermann 1.34). — Abend-Zeitung (vgl. Estermann 1.44). — Agrippina (vgl. Ester-

27 Ooedeke-GrundriOBd ; XVI.2.L. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

418 Geistliohe Diohtung

mann 3.149). — Schwabischer Merkur (Stuttgart) 1832—35. — Der Spiegel (vgl. Ester-
mann 6.162). — Neue Basler Zeitung (1841, Nr 100). — Wochenblatt fiir Freunde der
schonen Literatur (Solothurn 1845—47; vgl. Estermann 1.18). — Wochentliche Blatter
zur Unterhaltung und Belehrung (Aarau; vgl. Estermann 7.130). — Eidgenossische
Schiitzenzeitung (Glarus) 1847. — Osterreichische Blatter fiir Literatur und Kunst
(vgl. Estermann 7.304).

222. Theremin, Ludwig Friedrioh Franz [1780—1846]

s. Bd VII. S. 417-18. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 353-54.

b) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 64-66.

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 534—35.

d) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 6. Leipzig (1909). S. 661—62.

e) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 71.

f ) Tiesmeyer, L[udwig] : Die Erweckungsbewegung in Deutschland wahrend des XIX.
Jahrhunderts. H. 12. Kassel 1909. S. 340.

g) Frommel, Otto: Franz Theremin. Ein Beitr. z. Theorie u. Gesch. d. Predigt.
Tubingen 1915. VII, 311 S.

h) Wendland, Walter: Siebenhundert Jahre Kirchengeschichte Berlins. Berlin u.
Leipzig 1930. (Berlinische Forschungen. 3.) S. 230-31.

i) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 2984.

Zu den Werken :

zu 2) Cervantes de Saavedra, Miguel : Die Drangsale des Persiles und der Sigismunda.
Eine nordische Gesch. Th. 1. [Mehr nicht ersch.] Berlin: Realschulbuchh. 1808. 474 S.
Rez. JenAllgLitZtg 1808, Nr 269, Sp. 313-16.

zu 3) Des Preussen und des Franzosen Tod auf dem Schlachtfelde. Ein Ged. Berlin:
Saalfeld 1813. 15 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1814, Nr 38, 305 (rh.).

zu 4) Die Beredsamkeit eine Tugend, oder Grundlinien einer systematischen Rheto-
rik. BerUn: Saalfeld 1814. 212 S.

2., verb. Aufl. Berlin 1837. XXIV, 206 S.

Rez. HeidJbb. 1818, Nr 6, S. 81-96 (Schwarz). - JbbwissKrit. 1837, Bd 2, Nr 13,
Sp. 99-104; Nrl4, Sp. 105-08 (Marheineke). - JenAllgLitZtg 1838, Nr 178, Sp.
463-64 (Ea.).

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Theremin 419

zu 8) Stinimen aus Grabern. Berlin : Duncker u. Humblot 1828. VI, 32 S.

Rez. Gesellschafter 15. Nov. 1828, Nr 183, S. 915-16. - BerlConvBl. 15. Nov. 1828,
Nr225, 8.892 (a.). - AllgRepertLit. 1828, Bd 4, S. 294-95. - AllgLitZtg 1829,
Erg.Bl. Nr 85, Sp. 679-80. - JenAllgLitZtg 1831, Nr 91, Sp. 248.

zu 9) Adalberts Bekenntnisse. Hrsg. Berlin: Duncker u. Humblot 1828. IV, 274 S.

2., verm. Aufl. Ebda 1835. XIV, 328 S.

Rez. ZtgelegWelt 13. Nov. 1828, Nr 223, Sp. 1781-82. - AbdZtg 17. Dec. 1828,
Wegw., Nr 101, S. 401. — Berlinische Ztg von Staats- u. gelehrten Sachen 5. Nov. 1828,
Nr 260. — Allg. Kirchen-Ztg 10. Apr. 1829, Lit.bl. Nr 29, Sp. 238-40. — Journal f.
Prediger 76, 1830, S. 345-49 (H.). - RepDtLit. 5. 1835, S. 247-49. - BllLitUnt.
5. Sept. 1835, Nr 248, S. 1023-24 (32).

zu 11) Abendstunden. Bd 1— 3. Berlin: Duncker u. Humblot 1833—39.

2., verm. Ausg. in 1 Bd. Ebda 1841. VIII, 548 S. — 3., bed. verm. Ausg. in 1 Bd.
Ebda 1845. VIII, 501 S.

Rez. JbbwissKrit. 1833, Bd 2, Nr 101, Sp. 805-08; 1836, Bd 1, Nr 78, Sp. 621-24
(Theodor Mundt). - BllLitUnt. 22. Dec. 1834, Nr 356, S. 1467; 29. Sept. 1835, Nr 272,
S. 1031-32 (108); 26. Apr. 1837, Nrll6, S. 470 (79). - AllgLitZtg 1834, Nr 161,
Sp. 71-72. - BerlConvBl. 28. Marz 1836, Nr38, S. 154-55. - RepDtLit. 9, 1836,
S. 399-400 (72). - Literar. Ztg 30. Marz 1836, Nr 14, Sp. 283-84 (Mf .) ; 20. Febr. 1839,
Nr 8, Sp. 141-42; 1. Dez. 1841, Nr 48, Sp. 877; 13. Dez. 1845, Nr 99, Sp. 1575-78.

zu 12) Ueber die deutschen Universitaten. Ein Gesprach. Berlin: Duncker u. Hum-
blot 1836. 40 S.

Rez. Freimuth. 8. Dez. 1835, Nr 244, S. 979—80 (A. R[ebenstein]). — JbbwissKrit.

1835, Bd 2, Nr 117, Sp. 943-44 (Varnhagen von Ense). - Literar. Ztg 16. Dec. 1835,
Nr51, Sp. 908. - JenAllgLitZtg 1836, Nr65, Sp. 37-38 (E. A.). - WienJbb. 75,

1836, S. 194-96 (H.).

zu 13) Der Rhein und Jerusalem. Eine Phantasie f. d. Charwoche. Berlin: Duncker
u. Humblot 1844. 32 S. unpag.

Rez. Literar. Ztg 6. Apr. 1844, Nr 28, Sp. 452. — BllLitUnt. 27. Oct. 1845, Nr 300,
s: 1201-02.

zu 14) Demosthenes und Massillon.

Rez. JbbwissKrit. 1846, Bd 1, Nr 98-100, Sp. 783-800 (Kampe).

Ferner nachzutragen :

1) Ueber Moralitat und Religion in Beziehung auf das Wohl des Staats. Berlin:
Sander 1810.

Rez. Mrgbl. 12. Dec. 1810, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 20, S. 79.

2) Beitrage in :

a. Deutsche Blatter (Brockhaus) 9. Marz 1814, Nr 95, S. 16: Theodor Korner. [Ged.]

b. Das erwachte Europa (Berlin) 2, 1815, H. 1, S. 17 : Theodor Korner. [Ged.]

c. Literatur-Blatt (Beil. z. Mrgbl.) 1817, 19. Sept., Nr28, S. 109-10; 26. Sept.,
Nr29, S. 114-15; 14. Okt., Nr30, S. 117-18; 21. Okt., Nr 31, S. 121-22; 5. Nov.,
Nr 32, S. 126-27; 25. Nov., Nr 34, S. 133-36; 26. Nov., Nr 35, S. 138-39; 15. Dez.,
Nr38, S. 153— 54: Ubersicht der franzosischen Literatur und Kunst, in den seeks
ereten Monaten 1817.

1818, 28. Febr., Nr 7, S. 25—27: Histoire critique de l'lnquisition d'Espagne, par
D. Jean Antoine Llorente. - 10. Marz, Nr 9, S. 35-36; 12. Marz, Nr 10, S. 39-40;
20. Marz, Nr 11, S. 42-43; 23. Marz, Nr 12, S. 47-48; 28. Marz, Nr 13, S. 49-50;

2T UNIVERSITY OF CALIFORNIA

420 Geistliche Dichtung

20. Apr., Nr 16, S. 63-64; 27. Apr., Nr 17, S. 65-67; 11. Mai, Nr 18, S. 71-72
3.Juni, Nr21, S. 82-84; 28. Sept., Nr33, S. 129-30; 6. Okt., Nr34, S. 133-35
14. Okt., Nr 37, S. 146-47; 16. Okt., Nr 38, S. 150-51; 3. Nov., Nr39, S. 154-56

4. Nov., Nr 40, S. 157—58; 16. Nov., Nr41, S. 161-62: Franzdsische Literatur.

d. Kunst-Blatt (Beil. z. Mrgbl.) 1818, 16. Jan., Nr 1, S. 3—4; 27. Jan., Nr 2, S. 7—8;
9. Marz, Nr 5, S. 20; 13. Marz, Nr 6, S. 23-24; 30. Marz, Nr 8, S. 32; 6. Apr., Nr 9,

5. 36; 9. Apr., Nr 10, S. 39-40; 20. Mai, Nr 13, S. 50-52: Uber den Zustand der Kunst
in Frankreich seit dem Jahr 1817.

e. Morgenblatt fur gebildete Stande 1818, 17. Jan., Nr 15, S. 59; 20. Jan., Nr 17,
S. 67; 23. Jan., Nr 20, S. 79; 28. Jan., Nr 24, S. 95; 5. Febr., Nr 31, S. 123; 13. Febr.,
Nr 31, S. 123 ; 13. Febr., Nr 38, S. 151 ; 20. Febr., Nr 44, S. 175 ; 21. Febr., Nr 45, S. 179;

27. Febr., Nr 50, S. 199: Mechanische Kiinste in Frankreich. — 28. Jan., Nr24, S. 93
bis 94; 30. Jan., Nr 26, S. 102-03; 31. Jan., Nr27, S. 105— 06; 2. Febr., Nr 28,
S. 109—10; 3. Febr., Nr 29, S. 113—15: Auszug aus den eigenhandigen Memoiren der
Madame Manson. - 6. Febr., Nr 32, S. 125-26; 7. Febr., Nr 33, S. 129-30; 9. Febr.,
Nr34, S. 133—35: Auszug aus den Memoiren der Madame Fusil tiber den Brand von
Moskau und ihre Flucht mit der franzosischen Armee. — 24. Febr., Nr47, S. 187:
Anstalt fur Kiinste und Handwork in Paris. — Alte Gebrauche. — 19. Marz, Nr 67,
S. 267 : Vorschlag des Herrn Lambry, Obstgartner in Mandres, Dep. der Seine und Oise.

- 20. Marz, Nr68, S. 270-71; 21. Marz, Nr69, S. 275-76: Schiffbruch der Brigg
La Jeune Sophie im August 1817. — 1. Apr., Nr 78, S. 311—12: Uber die Destination
des Meerwassers und deren Benutzung fur den Seefahrer. — 9. Apr., Nr 85, S. 339 — 40:
Nachricht von der Entstehung und den Fortschritten der Seemacht der vereinigten
Staaten. — 13. Apr., Nr 88, S. 350—51 : Versuche, welche in Brest, Rochfort und Toulon
uber die Unschadlichkeit des destillirten Meerwassers, als Getrank und zur Speiseberei-
tung, gemacht sind. — 18. Apr., Nr 93, S. 369—70; 20. Apr., Nr 94, S. 375: Nachtrage
zu Fualdez ProzeB und den Memoiren der Madame Manson. — 11. Mai, Nr 112, S. 445
bis 446; 12. Mai, Nr 113, S. 449-50; 14. Mai. Nr 115, S. 458-59: Nachtrag zu Fualdez
ProzeB. — 16. Mai, Nr 117, S. 467: Vervollkommnung der Dampfboote. — 27. Mai,
Nr 126, S. 504: Indigo Baum. — 1. Juni, Nr 130, S. 519-20: t)ber den Gebrauch des
Meerwassers zum Baden und Trinken. — 19. Juni, Nr 146, S. 581—82: Die Fahrt durch
die Linie, bey einer Reise nach Martinique im Jahr 1814. (Aus d. Tageb. e. Reisenden.)

- 29. Juli, Nr 180, S. 717-18; 30. Juli, Nr 181, S. 722-23; 3. Aug., Nr 184, S. 735;

5. Aug., Nr 186, S. 743— 44: Johannes Sbogar. Eine istrische Gesch. — 24. Aug.,
Nr 202, S. 806-07; 25. Aug., Nr 203, S. 811-12: Skizzen von der franzosischen Armee
in Osterreich im Jahr 1809. - 26. Aug., Nr 204, S. 814-15; 27. Aug., Nr 205, S. 819;

28. Aug., Nr206, S. 823: Lucien Bonaparte. - 29. Aug., Nr207, S. 827: Hollisches
Worterbuch. - 11. Sept., Nr 218, S. 871; 16. Sept., Nr 222, S. 887: Historische Anek-
doten und Karaktere. (Aus d. neuen Ausg. d. Memoiren d. Herzogs von St. Simon.)

- 30. Sept., Nr 234, S. 933-35; 1. Okt., Nr 235, S. 938-39; 5. Okt., Nr 238, S. 950-51;

6. Okt., Nr239, S. 954-55; 9. Okt., Nr242, S. 966-67; 10. Okt., Nr243, S. 971:
Charles d'EUival und Hortensie von Florentino. — 14. Okt., Nr 246, S. 981—82; 15. Okt.,
Nr247, S. 985—86; 16. Okt., Nr248, S. 990-92: Geschichte einer Unglucklichen. -
20. Okt., Nr 251, S. 1001—02; 21. Okt., Nr 252, S. 1006-08: Franz der Erste und Fran-
coise de Foix. - 2. Nov., Nr 262, S. 1045-46; 4. Nov., Nr 264, S. 1053-54; 11. Nov.,
Nr 270, S. 1077—78; 12. Nov., Nr 271, S. 1082—84: Der heilige Vincent von Paule. -
13. Nov., Nr272, S. 1087: Abbe Galiani. - 1. Dez., Nr287, S. 1147-48; 2. Dez.,
Nr288, S. 1152; 4. Dez., Nr290, S. 1160: Anekdote. — 15. Dez., Nr 299, S. 1193—95;
17. Dez., Nr 301, S. 1202—03: Einzelne Schilderungen aus den letzten Jahren des ver-
flossenen Jahrhunderts. — 19. Dez., Nr 303, S. 1209—11: Fragment eines Briefes von
Aguirre <e. span. Krieger) an Philipp II. — 26. Dez., Nr 309, S. 1233—34; 28. Dez.,
Nr 310, S. 1238-39; 31. Dez., Nr 313, S. 1250: Die politischen Weiber.

Digitized by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Theremin — Tidemann 421

1819, 1. Jan., Nr 1, S. 3—4: Die Heldenjiinglinge von Jomsburg. — 2. Jan., Nr2,
S. 7— 8: Das literarische Geschwornengericht. — 5. Jan., Nr4, S. 15—16; 6. Jan.,
Nr 5, S. 18—19; 11. Jan., Nr 9, S. 34—35: Einige Ausziige aus les quatre Concordats
par Mr. de Pradt. — 15. Jan., Nr 13, S. 51 : Heil-Anstalt. (Aus „den Parteyen, oder
Geschichte Sir Charles Credulons".) — 25. Jan., Nr21, S. 82-83; 26. Jan., Nr22,
S. 85— 86 ; 27. Jan., Nr 23, S. 90-91 ; 29. Jan., Nr 25, S. 97-98 : Das sechszehnte Jahr-
hundert im Jahr tausend achthundert und siebzehn. Roman in d. Gattung d. Candide. —
29. Jan., Nr 25, S. 98- 100 : Michel Angelo.

f. Theodulia 1828, S. 103—04: Am Engelfeste. [Ged.] — S. 142—45: Das Gebet des
Herrn. — S. 223—25: Nahe der Gottheit. [Ged.] — S. 233—45: Aus Adalberts Brief-
sammlung. — S. 279—80: Abraham. [Ged.] — S. 280—81: David im Alter. [Ged.] —
S. 348-50: Am Todtenfeste. [Ged.]

g. Christoterpe 1841, S. 163—67: Der Weihnachts- Abend. [Ged.]

h. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen . . .
zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 217—18: Davids Harfe.

i. Felldcker, Siegmund : Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen Jahr-
hunderte. Ges. u. geordn. Miinster 1848. S. 162—65: Der Mutter Weihnachtsfeier.—
S. 358—59: Das heilige Kreuz.

k. BaBler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 318—19: Neuer Gang ins Leben aus tiefer Trauer.

1. Hungari, Anton; Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 328-29: Die Demanttafeln. - Bd 2. Ebda 1856. S. 46-47: Adam
und Eva.

m. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Rheinisch-Westfalischer Anzeiger (vgl.
Estermann 1.28). — Zeitung fur die elegante Welt (vgl. Estermann 1.33). — Sulamith
(vgl. Estermann 1.52). — Chaos (vgl. Estermann 4.180).

223. Tidemann, Franz

Geb. 23. Dezember 1752 in Bremen, gest. 9. Marz 1836 ebda.

T. studierte seit 1773 in Gottingen Jura, promovierte 1776 und wurde dann Sekretar
in Bremen. 1794 wurde T. zum Senator gewahlt, 1808 zum Biirgermeister. 1824 trat er
in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 21. S. 69.

b) Rotermund, Heinrich Wilhelm : Lexikon aller Gelehrten, die seit der Reformation
in Bremen gelebt haben, nebst Nachrichten von gebohrnen Bremern . . . Th. 2. Bremen
1819. S. 206.

c) Neuer Nekrolog Jg. 14, S. 1005.

1) [Anon.]: Fur Zuchthaus- und Baugefangene. Betrachtungen, Gebete u. Lieder.
Nebst e. Anh. Bremen: Heyse 1811. XVI, 92 S.

Enth. 7 geistl. Lieder.

Rez. GottgelAnz. 28. Marz 1811, Nr49, S. 486-87. - AUgLitZtg 1812, Erg.Bl.
Nr9,Sp. 71-72.

2) [Anon.] : Auswahl aus Paul Gerhardt's Liedern. Nebst einigen Nachrichten von 8.
Leben. Bremen: Heyse 1817. XXXII, 239 S.

2., verm. u. verb. Aufl. Ebda 1827. XXIV, 228 S.

Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

422 Geifltliche Dichtung

Mit dieser ersten Ausgabe nach mehr als hundert Jahren beginnt die Wiederent-
deckung Gerhardts.

Rez. Neue theolog. Annalen 1817, S. 704—05. — AllgLitZtg 1817, Erg.Bl. Nr 60,
Sp. 479-80. - GottgelAnz. 7. Aug. 1817, Nr 125, S. 1248. - Journal f. Prediger 73,
1828, S. 246-50.

3) Flugschriften.

224. Trautsehold, Johann Gottlob

Geb. 26. Februar 1777 in PoBneck, gest. 12. Januar 1862 in Dresden.

Der Vater war Rektor; T. besuchte das Gymnasium in Eisleben und studierte seit
1795 in Leipzig Theologie. Dann war er Hauslehrer beim Graf en von der Schulenburg-
Betzendorf . 1808 wurde T. Diakon an der Matthaikirche in Dresden-Friedrichstadt, 1814
Pfarrer in Grdbern. Von 1824 bis 1852 wirkte er als Pfarrer in Kotzschenbroda bei
Dresden.

a) Meusel Bd 21. S. 112-13.

b) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 338.

c) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 545.

d) Griinberg, Reinhold: Sachsisches Pfarrerbuch. Bd 2,2. Freiberg 1940. S. 947.

e) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufh
Bd 4. Bern 1958. S. 3040.

1 ) Das Leben der Andacht, in hundert geistlichen Liedern fur Freunde der hauslichen
Erbauung; auch als Anhang zu jedem Gesangbuch. Leipzig: Hartknoch 1817. XIV,
162 S.

Das Leben der Andacht. Zweites Hundert geistlicher Lieder fur Freunde der haus-
lichen Erbauung ... Ebda 1820. XXIV, 176 S.

Beide Samml. mit dems. Inhaltsschema : I. Das personliche Leben. — II. Das haus-
liche Leben. III. Das gesellige und biirgerliche Leben. — IV. Das kirchliche Leben. —
V. Das Leben in der Natur. — Zugabe.

Rez. Neue theolog. Annalen 1818, S. 727-29. — AllgLitZtg 1818, Erg.Bl. Nr 56,
Sp. 447-48. - JenAllgLitZtg 1818, Erg.Bl. Nr 25, Sp. 196-98. - AbdZtg 19. Febr.
1820, Wegw. Nr 7 (Th. Hell). - Lit. Merkur 2. Marz 1820, Nr 18 (J.). - AllgRepertLit.
1820, Bd 4, S. 413-14. - Lit. Anzeiger (Wien) 1820, Nr 26, Sp. 205-06.

2) Kleine Bilderwelt. Zur Augenweide u. Verstandesiibung f. d. Jugend. Mit 160
gemahlten Abb. auf 30 Taf. MeiBen: Godsche [1821]. 123 S.

Rez. AllgRepertLit. 1822, Bd 4, S. 139-40.

3) BibelgenuB in dichterischen Darstellungen aus der heiligen Gemuthswelt des Alten
und Neuen Testaments. MeiBen: Godsche 1823. X, 284 S.

Rez. ZtgelegWelt 7. Aug. 1823, Nr 152, Sp. 1221-22 (Richard Roos). — Hekate
1823, Nr88, S. 703-04. - Neue theolog. Annalen 1823, S. 871-73. - AbdZtg
S.Juli 1823, Wegw. Nr 54, S. 213-14. - JenAllgLitZtg 1824, Nr 221, Sp. 317-20
(C. a. N. [Jock]). - AllgLitZtg 1826, Nr 15, Sp. 119-20. - LpzLitZtg 1826, Nr 206,
Sp. 1642-43.

4) Amtswechsel-Feier in einem Kleeblatt von Predigten und Liedern, nach der Horer

Wunsch hrsg. Dresden: Arnold 1824. 47 S.

j , Original from

Digitized by VjUUgU, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Trautechold 423

Rez. AbdZtg 19. Jan, 1826, Wegw. Nr 9, S. 34. — Allg. Kirchen-Ztg 15. Juli 1825,
Lit-bL Nr 30, Sp. 276.

5) Landliche Todtenklage um Friedrich August den Gerechten. Eine Stimme aus
d. MeiBner Elbthale, im Namen von Tausenden erhoben. MeiBen: Klinkicht u. Sohn
1827. 4 Bl.

6) Acht Kirchenlieder fiir die evangelische Jubelfeier des Augsburger Glaubens-
bekenntnisses, den 25., 26. u. 27. Junius 1830. Zum gottesdienstl. Gebrauch am Jubel-
feste, wie auch zur Schuliibung u. zur Hausandacht dargeboten. Dresden u. Leipzig:
Arnold 1830. 16 S.

Rez. AllgLitZtg. 1831, Nr 99, Sp. 149.

7) Aufruf fiir die vaterlandische Sechser-Collecte zu Gustav Adolfs Ehren. [Ged.]
Dresden u. Leipzig: Arnold 1833. 16 S.

8) Weltmann's Frage: ,,Wozu brauchen wir noch Kirchen?" In dichter. Schilderung
nach d. Traumbericht e. Freundes beantwortet. MeiBen: Klinkicht u. Sohn 1840.
15 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 28. Dec. 1842, Lit.bl. Nr 155, Sp. 1260-61 (D. H.).

9) Stimmen der Ermuthigung auf dem Gebiete der Theologie und der geistlichen
Amtsfiihrung. Ein dichter. Weihgeschenk f. Studenten u. Candidaten, Jugendlehrer u.
Prediger, theolog. Vereine u. Lesekreise. MeiBen : Godsche 1842. 144 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 16. Dec. 1842, Lit.bl. Nr 150, Sp. 1223-24.

10) Mein seelsorgliches SchluBwort. Abschiedspredigt u. Lied am 16. Sonntag nach
Trinitatis 1852, vor d. versammelten Kirchfahrt Kotzschenbroda vorgetr. MeiBen:
Klinkicht u. Sohn 1852. 16 S.

11) Dr. Franz Volkmar Reinhard in seinem Bildungsgange und Wirkungskreise.
Zur Jubelfeier s. Geburt am 12. Marz 1853 besungen. Dresden: Schonfelds Buchh.
1853. 7 S.

12) Johann Friedrich der GroBmuthige, Churfiirst von Sachsen. Zur 300jahr. Ge-
dachtniBfeier s. Todes besungen. Dresden: Schonfelds Buchh. 1854. 12 S.

13) Dichterische Bliitenzweige und Sinnblumen aus dem Garten der biblischen Mensch-
heit. Saalfeld: Niese 1858. XVI, 224 S.

14) Beitrage und Abdrucke in:

a. Bildungsblatter oder Zeitung f. d. Jugend 1806, 26. Juli, Nr 89, Sp. 707-11:
Das Geburtsfest der Mutter. — 23. Dez., Nr 153, Sp. 1225—26: Albertine bei der ersten
Lehrstunde, nach einer UnpaBlichkeit, die auf den Ball gefolgt war. [Ged.] — 27. Dez.,
Nr 155, Sp. 1243: Bertha an ihren lieben GroBvater. [Ged.]

1807, 22. Jan., Nr 10, Sp. 78-79: Der edle Baum. [Ged.] - 29. Jan., Nr 13, Sp. 104:
Die Tochter am Weihnachtsabend. [Ged.] — 3. Febr., Nr 15, Sp. 120: Einer Kinderfreun-
din. [Ged.] — 21. Mai, Nr61, Sp. 486— 87: Zueignung einer Konfirmationsmedaille.
[Ged.] - 20. Juni, Nr 74, Sp. 592: Die Birke. Sonnet. - 7. Juli, Nr 81, Sp. 648: Logo-
gryph statt der Auflosung. — 25. Aug., Nr 102, Sp. 816: Wortrathsel. [Ged.] — 8. Sept.,
Nr 108, Sp. 857—63: Das Lieblingswort. — 10. Okt., Nr 122, Sp. 974: Der Vater am
Geburtstage. [Ged.] — 15. Okt., Nr 124, Sp. 992: Der Pommeranzenbaum. Sonnet. —
31. Okt., Nr 131, Sp. 1048: Das Mitgefiihl. [Ged.] - 5. Nov., Nr 133, Sp. 1064; 7. Nov.,
Nr 134, Sp. 1072: Buchstabenrathsel.

1808, 24. Marz, Nr 36, Sp. 288: Rathsel zum Geburtstage. [Ged.] — 23. Apr., Nr 49,
Sp. 392 : Buchstabenrathsel. — 28. Mai, Nr 64, Sp. 509 : Einem verdienstvollen Familien-
haupte. [Ged.] — 5. Juli, Nr 80, Sp. 637: Die lombardische Pappel. Sonnet. — 9. Juli,
Nr 82, Sp. 655: Die Weide. Sonnet. — 4. Aug., Nr 93, Sp. 742-43: Zum Abschied von

xJ by LjOOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

424 Geistliche Dichtung

meinen biBherigen Zoglingen. [Ged.] — 11. Aug., Nr 96, Sp. 767: Die Eiche. Sonnet. —
18. Okt., Nr 125, Sp. 1000: Aenigna. - 22. Okt., Nr 127, Sp. 1012-14: Trennung \m
Herbste. Ged. — 1. Nov., Nr 131, Sp. 1048; 24. Nov., Nr 141, Sp. 1128: Aenigma. -
12. Nov., Nrl36, Sp. 1086-87: Eleonorens Theilnahme. [Ged.] — 3. Dez., Nr 145,
Sp. 1160: Doppelcharade.

b. Neue Jugend-Zeitung 1810, 27. Jan., Nr 12, Sp. 94: Dreisilbige Charade. —
29. Jan., Nr 13, Sp. 100—01: Bruchstuck eines Traumes. [Ged.] — 15. Febr., Nr 20,
Sp. 156; 31. Mai, Nr 65, Sp. 520: Zweisilbige Charade. — 21. Apr., Nr 48, Sp. 382—84:
Das Kleeblatt himmlischer Fiihrer. [Ged.] — 19. Juli, Nr 86, Sp. 685—88: Das Rosen-
bette bei Rathen an der Elbe. (1. Bruchst. e. Reise in d. sachs. Schweiz.) [Ged.] —
11. Aug., Nr 96, Sp. 761—66: Der Sieg des Edelmuthes. Eine Scene aus Davids Leben.
[Ged.] — 26. Nov., Nr 142, Sp. 1134: Einsilbiges Buchstabenrathsel.

1811 (auBer Ratseln u. a.), 17. Jan., Nr 8, Sp. 63: Kindlicher Nachruf beim Scheiden
einer inniggeliebten, ehrwiirdigen Mutter. — 25. Febr., Nr 25, Sp. 197—99: Der Weg
zur Lebensfreude. — 7. Marz, Nr 29, Sp. 232: Geist und Hera, Wissen und Leben. —
11. Apr., Nr 44, Sp. 352: Inschrift eines Grabsteins. — 11. Mai, Nr 59, Sp. 468: Denk-
spruch unter die Zeichnung einer halbverwelkten Laube. — 27. Mai, Nr 64, Sp. 507—08:
Die Kiinstelei. — 16. Sept., Nr 112, Sp. 879—86: Die Furcht und die Liebe des
Binders. — 28. Dez., Nr 156, Sp. 1233—36: Das Leben der Gegenwart und der Zu-
kunft.

1812 (auBer Ratseln u. a.), 9. Jan., Nr4, Sp. 32: Verschlossenheit und Offenheit.
[Ged.] — 23. Apr., Nr 49, Sp. 390—92: Lasset die Kindlein zu ihm kommen. [Ged.] —
28. Mai, Nr 64, Sp. 512: Frommhold's Morgengebet zur zwolften Geburtsfeier. [Ged.] —
9. Juli, Nr 82, Sp. 655—56: Das Vaterherz. An Theodor Johannes. [Ged.] — 11. Juli,
Nr 83, Sp. 664: Der Rheinfall bei Schaffhausen. (Unterschrift e. Kupferstichs.) [Ged.]
— 16. Juli, Nr 85, Sp. 680: Zueignung eines Backwerks in besondrer Form. — 23. Juli,
Nr 88, Sp. 703—04: Der Name thut nichts zur Sache. (Zweites Bruchst. e. Reise in d.
sachs. Schweiz.) [Ged.] — 6. Aug., Nr 94, Sp. 750—52: Lilienstein. Der Uebereilungen
Denkstein. (3. Bruchst. e. Reise in d. sachs. Schweiz.) [Ged.] — 3. Okt., Nr 119, Sp.
949—52: SchattenriB der Neugier. Eine Strafepistel an e. jungen Freund. — 12. Okt.,
Nr 122,Sp.975-76:DerSohndemVaterzumWiegenfeste.[Ged.] — 15.0kt.,Nr 124, Sp.
991—92: Entwohnungslied. — 19. Okt., Nr 126, Sp. 1007—08: Der verwaiseten Tochter
Wehmuth und Trost. [Ged.]

1813 (auBer Ratseln u. a.), 10. Apr., Nr 43, Sp. 343—44: Die Lebensgefahrten und
das Leben. Einem scheidenden Freunde. [Ged.] — 17. Apr., Nr46, Sp. 367— 68: Die
glanzende Gesellschaft. Bernhards Bericht statt e. Rathsels. [Ged.] — 19. Apr., Nr 47,
Sp. 376: Zum Todtenkranze eines guten Kindes. [Ged.] — 17. Mai, Nr59, Sp. 472:
Einem Weinenden. [Ged.] — 24. Juni, Nr75, Sp. 598—600: Das Schachspiel des Lebens.
Bei e. Geburtstagsfeier gesungen. — 28. Aug., Nr 103, Sp. 824: Des Hausgenoesen
Nachtgesang. — 4. Sept., Nr 106, Sp. 848: Andenken an das Vaterhaus. <Im Mai 1813.)
(Zur Jahresfeier d. alterl. Hinscheidens.) — 11. Sept., Nr 109, Sp. 872: Wechselgesang
zweier Schulerinnen. — 13. Sept., Nr 110, Sp. 879— 80: Morgenlied eines Dresdner
Hausvaters. Am 27. Aug. 1813. — 16. Sept., Nr 111, Sp. 886—87: Gesang zur Eroff-
nung des Schulexamens. — S. 888: SchluBgesang einer Schulpriifung. — 23. Sept.,
Nr 114, Sp. 912: Trennungswort. — 25. Sept., Nr 115, Sp. 920: Emilie an die entfemte
Mutter. — 2. Okt., Nr 118, Sp. 943-44: Die groBe und die kleine Welt. - 9. Okt.,
Nr 121, Sp. 967—68: Vorschlag einer Inschrift fur das Prebisch-Thor an der bohmischen
Grenze. (4. Bruchst. e. Reise in d. sachs. Schweiz.)

1814, 16. Apr., Nr 45, Sp. 353—56: Der sicherste Fiihrer durch das Leben. Einem
trauernden Jiinglinge zum Confirmationstage. — 23. Apr., Nr48, Sp. 384: Kindliche
Bewillkommnung zum Lebensfeste. — 30. Apr., Nr51, Sp. 401— 05: Todesgedanken
eines Vaters. An s. Lebensfeste. — 19. Dez., Nr 151. Sp, 1206—08: Morgengedanken

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Trautschold 425

eines jungen Taufzeugen am Weihnachtsfeete. — 29. Dez., Nr 154, Sp. 1232: Julius
mit der ersten Zeichnung. — 31. Dez., Nr 155, Sp. 1238: Kindliche Abendbetrachtungen
am JahresschluB.

1815, 2. Jan., Nr 1, Sp. 1—2: Der Jugendzeitungsleser an sich selbst. — 5. Jan.,
Nr 2, Sp. 15—16: Der Sprachversuch. (Zueignung e. Backwerks.) — 14. Jan., Nr6.
Sp. 48: Erato Wechseldeklamation von Bertha und Eduard. — 23. Jan., Nr 10,
Sp. 80: Des GroBvaters Dahinseheiden im November. — 23. Marz, Nr 35,
Sp. 279—80: Der Jiingling an seinen Johannes. — 10. Apr., Nr 42, Sp. 335—36: Der
Ottwalder Grund. Elegie im Juni 1813. — 27. Apr., Nr49, Sp. 392: Ein Pathenbrief
zum 17. Februar. Sonett an Julius F. . . — 11. Mai, Nr 55, Sp. 440 : Aelterlicher Anruf an
vier erwachsene Kinder. — 19. Aug., Nr 98, Sp. 783—84: Die Ansiedelung auf dem Lan-
de. Epistel an e. Kinderfreund. — 24. Aug., Nr 100, Sp. 800: DieGeburtsfeieramPfingst-
tage, ein Doppelfest des Geistes. (Aus d. Herzen e. gefiihlvollen Mutter.) — 2. Sept.,
Nrl04, Sp. 831-32: Verwaiseter Herzen Zuversicht. — 4. Sept., Nr 105, Sp. 840:
Luisens Gemiith bei Vollendung des sechzehnten Lebensjahrs. — 9. Dez., Nr 146,
Sp. 1267—68: Zweisilbige Charade zum Geburtstags-Angebinde und Segenswunsche.

1816, 1. Jan., Nr 1, Sp. 1— 4: Der Zuriickschauenden Ernst und des Vorwarts-
blickenden Muth. Ein Kranz v. Sylvesterabendliedern im hauslichen Kreise. — 6. Jan.,
Nr 3, Sp. 17-23; 8. Jan., Nr 4, Sp. 25-31 ; 15. Jan., Nr 7, Sp. 49-54; 22. Jan., Nr 10,
Sp. 63—70; 29. Jan., Nr 13, Sp. 87—94: Der verlorne Sohn. Eine epische Schilderung.
— 4. Marz, Nr 28, Sp. 213: Zweisilbige Charade in Briefform. An T. — 6. Juni, Nr 66,
Sp. 514: Die betenden Kinder bei dem Erwachen und Einschlummem. — 27. Juli,
Nr 88, Sp. 687—90: Des Vatera Gestern und Morgen. Ein Lied fur Heute.

1817, 9. Jan., Nr 2, Sp. 14—16: Neujahrsmorgenlied. — 24. Febr., Nr 22, Sp. 176:
Die Kunst zu sehen. [Sonett.] — 29. Marz, Nr36, Sp. 288: Theodor's Wiegenfestge-
schenk fur die Mutter. — 30. Juni, Nr 74, Sp. 591—92: Kinderfreundliche Stimme im
Bluthenmond. (Zur Uebung in Singstunden.) — 26. Juli, Nr85, Sp. 673— 77: Des
Geistes Dienerschaft an ihres Herrn Lebensfeste. — 2. Aug., Nr 88, Sp. 703— 04:
Wechselgesang am Sarge eines edeln Junglings. — 16. Aug., Nr 94, Sp. 751—52: Bern-
hard's Lied. — 1. Nov., Nr 127, Sp. 1015—16: Des Junglings NaturgenuC nach Krank-
heiten. — 13. Dez., Nr 145, Sp. 1153-60: Des Dorfes groBe Linde. — 20. Dez., Nr 148,
Sp. 1183— 84: Theodor's Frohsinn im sechsten Lebensjahre. — 22. Dez., Nr 149,
Sp. 1191—92: Fur krankliche und gebrechliche Jiinglinge.

1818, 7. Febr., Nr 15, Sp. 120: Enkelchor an der GroBmutter Lebensfeste. — 21.
Febr., Nr 21, Sp. 167—68: Blick auf die drei Naturreiche. — 18. Apr., Nr 44, Sp. 345
bis 347: Jugendliche Andacht am Lebensfeste. — 27. Apr., Nr 48, Sp. 377—79: Froh-
sinn beim Beginn und SchluB eines Sommertags. 1.2.

1819, 18. Jan., Nr 8, Sp. 64: Gliickwunsch zum Tage Felicitas. Sonett. — 21. Jan.,
Nr9, Sp. 70-72: Bernhardt Selbstbekenntnisse. — 6. Febr., Nr 16, Sp. 126— 28:
Theodor im vierten Lebensjahre. — 29. Marz, Nr 38, Sp. 297—99: Des Jugend-Lehrers
letztes Wort. An B. — 10. Mai, Nr55, Sp. 439— 40: Bernhardt Leichenfeier. Einem
geliebten Sohn gesungen. — 20. Mai, Nr59, Sp. 465— 67: Feierlied der Genesung.
Zur Riickkehr jugendlicher Munterkeit. — 27. Mai, Nr62, Sp. 495— 96: Das Vater-
gliick in der Krankenstube der Kinder. Zum Eintritt in e. neues Lebensjahr. — 6. Juni,
Nr 65, Sp. 513—16: Was steckt in dem Kastchen? Des Vaters deutungsvolle Geburts-
tagsgabe an Theodor. — 10. Juni, Nr 67, Sp. 536 : Des Vormund's Segenswunsch an
seine Miindel beim Eintritt ihrer Volljahrigkeit. — 29. Juli, Nr 88, Sp. 697—99: Anto-
nien's Schlummerlied. — 2. Aug., Nr90, Sp. 713— 19; 7. Aug., Nr 92, Sp. 729— 33;
12. Aug., Nr 94, Sp. 745—51; 19. Aug., Nr97, Sp. 769—74: Die sieben Manner einer
Woche. Wer ist der rechte Ehrenmann? [Gedichtzyklus.] — 28. Aug., Nr 101, Sp. 808:
Ermuthigung einer Waise am Geburtstage. — 6. Sept., Nr 105, Sp. 840: Zueignung von
Strickmustern. (Der Bruder an die Schwester.) — 11. Okt. r Nr 120, Sp. 960: Dreisil-

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

V_t

oc

420 Geistliohe Dichtung

bige Charade. — 14. Okt., Nr 121, Sp. 961—63: Die drauenden Blitzes Segen. — 8. Nov.,
Nr 132, Sp. 1056 : Eine Brief tasche als Brudergabe. (Zur Geburtsfeier auf Reisen.) —
16. Dez., Nr 148, Sp. 1183-84: Pilgerweihe. An W.

c. Abend-Zeitung 1818, 6. Apr., Nr 81 : Drei gute Dinge. Eines Hauspoeten Angebind-
Surrogate.

1819, 30. Juli, Nr 181: Geburtfeier der Braut. — 13. Sept., Nr 219: Theobalds Auf-
blick zum Himmel bei Tag und Nacht.

1820, 31. Jan., Nr 25: Des Tages Wiederfinden. — 1. Apr., Nr 78: Der schonen Seele
Vollendung. Nach e. groBen engl. Kupferstich von Bartolozzi. — 6. Juli, Nr 160: Weihe
der Trennung. An W. und A. — 17. Okt., Nr 248: Viersylbige Charade. An Theodor
Hell. — 19. Okt., Nr 250: Sanftentragers Freuden und Leiden. (Traul. Zwiegesprach m.
SohluBehor.) — 1. Nov., Nr 261: Der Schiffenden Morgen- und Abendsegen.

1821, 25. Dez., Nr308: Des Leidtragenden Weihnacht-Hymnus. (Aus trauerndem
Vatergemiith.)

1822, 2. Febr., Nr29: Des Liedes Vollwichtigkeit im Reimpomp. Epistel in Spon-
deenreimstanzen. — 27. Mai, Nr 126: 28. Mai, Nr 127: Die Kraft des reinen BewuBt-
seyns. — 1. Aug., Nr 183: Vergangenheit und Zukunft im Spiegel der Gegen wart. Eine
Abendandacht. — 3. Dez., Nr 289: Einsylbiges Rathsel. — 25. Dez., Nr 308: Der Engel
Auf- und Niedersteigen auf der Jakobsleiter . . .

1823, 3. Febr.,- Nr 29: Heinrich B* in N* am Morgen seines 90. Geburtstags. —
20. Marz, Nr 68 : Werdet wie die Kinder. — 28. Marz, Nr 75 : Der sieben Worte Bedeuteam-
keit. (Eine Charfreitag-Andacht.) — 31. Marz, Nr 77: Der Gang am Ostermorgen. —

29. Aug., Nr207; 30. Aug., Nr208: Segen der Verborgenheit. - 4. Dez., Nr290:
Die Blumengabe. (Zueignung e. Gevatter-StrauBchens.) — 24. Dez., Nr 307: Die zwie-
fache Weihnachtsfreude. Res severa verum gaudium.

1824, 5. Febr., Nr 31: Die Schiffahrt aus der Heimath in die Heimath. — 25. Febr.,
Nr48: Die Stufen des Lohns im Lehramte. An Kr. in M..n. — 12. Apr., Nr88: Die
Macht der Berufung. — 27. Mai, Nr 127: Hinauf ! Ein ernster Echoruf am Himmel-
fahrt- Abend. — 2. Juli, Nr 158: Zur Jubelfeier von Klopstocks Geburt. — 10. Juli,
Nrl65: Der Kreislauf des Befindens. 1—5. — 23. Aug., Nr202; 24. Aug.; Nr203:
Zimmermann8 Weihespruch bei Hebung der neuen Pfarrwohnung zu Kotzschenbroda
bei Dresden. — 4. Sept., Nr 213: Die Kleinodien. An e. Empfangerin reicher Gesehenke.
— [20. Sept., Nr 226: Beer: An Trautschold.] — 31. Dez., Nr 314: Der Wiinsche Werth
und Frucht. Theobald's Selbstgesprach am Sylvesterabend.

1825, 12. Jan., Nr 10; 13. Jan., Nr 11 : Der Erdensorge Fluch und Segen. — 12. Marz,
Nr 61 : Die erste Gesellschaf t im Pfarrhause. — 23. Apr., Nr 97 : Das freundliche Sylben-
Kleeblatt. [Dazu: 13. Mai, Nr 114: Ludwig Liber [d. i. Lesser]: An Trautschold. Ent-
schleierung seines freundl. Sylbenkleeblatts.] — 9. Mai, Nr 110: Die dreifache Lebens-
bliithe. (Zueignung von Lavaters Denkspriichen an Elise.) — 17. Mai, Nrll7: Das
GeheimniB der Nachwelt zum Geschenk dargebracht. — 7. Juli, Nr 161 : Die Versohnung
der Wellenlinie mit dem Lineal. — 29. Juli, Nr 180: Selbstermuthigung am Lebensfest-
morgen. — 12. Sept., Nr218: Der Obeliskenweihe Echostimme. — 22. Nov., Nr279:
Buchstabenrathsel. — 25. Nov., Nr282: Lenzblumenkranze zum Lebensherbst. —
14. Dez., Nr 298: Sylbenrathsel.

1826, 7. Jan., Nr6: Warnung vor Schnellauferei. An Eduard. — 28. Jan., Nr24:
Jubelgeburtfeier von Christian Felix Weisse. — 7. Febr., Nr32: Rathsel. An G. S. —
22. Febr., Nr 45 : Das Leben der Liebe. — 6. Marz, Nr 55 : Empfangsschein einer Wein-
spende. — 18. Marz, Nr 66: Sylben-Rathsel. An L. P. — 24. Marz, Nr 71: Des stillen
Freitags Sonnenblick. — 25. Marz, Nr 72 : OstergruB. Unserm Fruhvollendeten. —

30. Mai, Nr 128: Des Regens Wiederkehr. — 13. Juni, Nr 140: Zweisylbler. — 19. Juni,
Nr 145 : Geber und Gabensammler an die Schmachtenden in Grieohenland. — 27. Juli,
Nr 178: Buchstaben-Rathsel. — 31. Aug., Nr 208: Nach Lflsung des Douglas von Trom-

UNIVERSITYOF CALIFORNIA

"

Trautachold 427

litz. — 5. Sept., Nr212: Abschied vom alten Hausfreunde. — 11. Okt., Nr243: Ein
Viereylber zum Angebinde. — 20. Nov., Nr277: Zweisylbler. — 8. Dez., Nr293: Des
Lichtfreundes Hundeiker Jahrfest am Tage der SonnenfinsterniB. — 16. Dez., Nr 300:
Rathsel.

1827, 6. Jan., Nr 6: Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenlande. — 16. Jan.,
Nr 14: Was doch der Name thut. — 8. Febr., Nr 34: Der Lebensrettung Preis. — [26.
Febr., Nr49: An P. Trautschold. Von J. Benj. Crusius.] — [3. Marz, Nr54: An den
Herm P. Trautschold zu Kotzschenbroda.] — 21. Marz, Nr69: Das Lebensjubilaum
im Schachklubb. — 23. Apr., Nr 97 : Seyn und Haben. Zum Beileid nach e. Feuersbrunst

— 26. Apr., Nr 100: Buchstabenrathsel. An G. H-g. — 1. Mai, Nr 104: Frauenglaube.
An E. P. Zur Wiegenfeier am Walpurgistage. — 7. Mai, Nr 109: Des Mutterherzens
Opferwahl. — 9. Juni, Wegw. Nr 46: Hundertjahrige Todesfeier auf August Hermann
Francke. — 6. Juli, Nr 161: Das Amethystkreuz. An C. v. O. — 28. Juli, Nr 180: Die
Geburtmondwahl. An G-g Schw. .tz. — 11. Aug., Nr 192: Egon H-r vor der zweiten Ab-
fahrt nach Mexiko. — 15. Aug., Nr 195: Der Pfiff und der Gegenpfiff. — 9. Okt., Nr 242
Apostolische Lebensweisheit. (Ein Abschiedsegen.) — 24. Okt., Nr255; 25. Okt.,
Nr 256: Maria's Copulation mit Joseph. Nach Rafael. — 12. Nov., Nr 271: Keine Los-
sagung. — 7. Dez., Nr293: Buchstabenrathsel. — 17. Dez., Nr301: Auch ein Klee-
blatt von Antworten.

1828, 2. Febr., Nr 29: Heilshoffnung, des Himraels VorgenuB. — 29. Febr., Nr52:
Ein Cypressenzweig auf D. Tschirner's Grabhiigel. — 2. Apr., Nr 80: Licht, Leben, Lie-
be. — 7. Apr., Nr 84: Die Osterfreude. - 5. Mai, Nr 108; 6. Mai, Nr 109: Die Weisheit
auf dem Throne. — 15. Mai, Nr 117: Zum Lebensfest am Himmelfahrttage. — 19. Juni,
Nr 147: Viersylber. — 24. Juni, Nr 151 : Das Fruhrot bei des Weltlichtes Aufgang. —
2. Juli, Nr 158: Fortgesetzte Antworten auf bedenkliche Fragen. — 18. Juli, Nr 172:
Ein Buchstabler. — 23. Juli, Nr 176; 24. Juli, Nr 177 : Nanie. Nach D. A. H. Niemeyer's
Hinscheiden. — 7. Aug., Nr 189: Das Sylbenrathsel des 7. August. — 14. Aug., Nr 195:
An die Basteiganger. — 22. Aug., Nr 202: Rdsselsprung-Gluckwunsch. [Dazu: Schliissel.
S. 807] — 27. Aug., Nr206: Erwiederung eines Basteigangers. — 30. Aug., Nr209:
Zweisylbler. — 24. Sept., Nr230: Des Heimkehrenden Gemiith. — 20. Okt., Nr252:
Der eheliche Doppelsegen. — 29. Okt., Nr 260: Das Sylbenpaar. — 21. Nov., Nr280;
22. Nov., Nr281: Mein Besuch des StraBburger Munsters. — 10. Dez., Nr 296: Miihe
und GenuB. — 22. Dez., Nr 306: Der Lehrer- Veteran als neuer Doctor.

1829, 17. Jan., Nr 15: Zueignung von Hersiliens Lebensmorgen. — 3. Febr., Nr 29:
Paganini's Leistungen. — 11. Febr., Nr 36: [Sinnspriiche.] — 14. Febr., Nr 39: Schrift-
steller und Schriftsetzer im Bunde. — 5. Marz, Nr 55 : Inschrif t in meines Ewald's
Neues Testament. — 11. Marz, Nr60: Das GeheimniB der Sehnsucht. — 16. Marz,
Nr64: Zweisylbler. — 31. Marz, Nr77: Zuversicht, - 18. Mai, Nrll8: Rathsel. -
15. Juni, Nr 142: Der Zeitmesser als Hausrath und Herzensrath. — 3. Aug., Nr 184:
Der Lieblingsbaum. — 10. Aug., Nr 190: Die Zeitgeschichte des elften Juni. — 28. Aug.,
Nr 206: Abwehr und Trost. — 9. Sept., Nr 216: Der Regenbogen. — 12. Sept., Nr 219:
Moses Mendelssohn's hundertjahr. Geburtfeier. — 18. Sept., Nr 224: Rathsel.

1830, 14. Jan., Nr 12: Der Freigewordenen Gemiith. (Nach abgewendeter Viehseuche
im Dez. 1829.) — 4. Febr., Nr 30: Der Zogling der Enthaltsamkeit. An E. - 9. Apr.,
Nr85: Mein Todestag. (Karfreitagabendsegen.) — 10. Mai, Nrlll: Die NuB in der
Schale. An E. S. — 14. Mai, Nr 115: Auflosung. — 28. Mai, Nr 127: Vielsylbler. -
31. Mai, Nr 129: Stilleben am Pfingstfeste. — 14. Juni, Nr 141 : Sylbenrathsel und Logo-
gryph. — 21. Juni, Nr 147: Der stille Raum. (Ein DenksteinzumConfessionsfestbau.)

— 12. Juli, Nr 165 ; 13. Juli, Nr 166 : Die Geisteserben nach Stand und Namen. — 10. Aug.,
Nrl90: Dem neuen Doctor der Theologie. — 23. Aug., Nr 201: Sylbenrathsel zur
Warming. An E. [Auflosung in Nr 226.] — 10. Sept., Nr 217 : Lichterfeund und Dunkel-
mann. (Fragmente vertraulicher Dialogen.) — 25. Nov., Nr 382: Alls unter Einem Hute,

xi by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

428 Geistliche Dichtung

unter Einer Hut. — 6. Dez., Nr 291 : Das Taschenbuch. Gutachten an St. — Wegw.
Nr 15 : Denkmal der Erinnerung an Moses Mendelssohn. [Rez.]

1831, Nr27: Zweisylbler. An S. — Nr80: Der auferstandene Christus, von Joh.
Hemling. — Nr 88: Lebensgefiihl, Lebensahnung. — Nr 150: Dreisylbler. An E. R**-
sch*l. — Nr 188: Die Schlange des Orients. Ermuthigung wider die Cholerafurcht.—
Nr 206: Des Geistes lindes Wehen in Beklommenheit. — Nr 211 : Elemente des Lebens.
An Tschabuschnigg. — Nr219: Zur Verfassung Fassung. — Nr231: Der bedeutsame
Friihtraum. An Frau E. P., den 9. Sept. — Nr 248: Empfangsschein einer gestrickten
Herzwehr und Brustwehr. — Nr 269 : Die nachste Jahrzahl. Fur Lesekundige im Herbst .

— Nr 284 : Der Pflanzer und sein Sohn. Dialog. — Nr 295 : Morgensegen, dem Nestor
der deutschen Erzieher, Dr. Hundeiker, geweiht, zum 29. Nov. 1831. — Nr 307 : Das
Nie! aus dem Herzen eines glucklichen Lebensgefahrten. — Im Wegweiser Rez. theolog.
Bucher; u. a. Nr 102, S. 406—07: Ueber Lesebiicher fiir die Jugend. (Bruchst. e. Briefes
an e. denkende Mutter.)

1832, Nr21: Rathsel. An e. Kunstler. — Nr26: Des Optimismus Weltansicht. —
Nr57: Inschrift in das Reisetaschenbuch eines ernsten Jiinglings. — Nr 129—130:
Jubelgeburt- und Todtenfeier von Josef Haydn. — Nr 178: Das Angebinde. (Vortrag
im gesell. Kreise nach d. Brande in Haynichen im Juli d. J.) — Nr 194: Die AnmaBung
im Seyn und Werden. Freskogesprach am Morgen. — Nr200: Die Union-Medaille als
Mahlschatz zur silbernen Hochzeit. — Nr 257 : Stilles Dulden, lautes Preisen. (Lied in
herbem Leid.) — Nr276: Der segnende Kinderfreund. (Nach Overbeck.) — Nr298:
Der Correspondentin Gellert's zum Beginn des 94. Lebensjahres, den 7. Dec. 1832. —
Nr 298 : Nachruf an den Stadtprediger Dr. Giildemann. — Nr 307 : Klopstock's Werke
als Weihnachtsgeschenk. (Einem Lehrer.) — Im Wegw. einige Rez.

1833, Nr 12: An manche Freunde kirchlicher und politischer Zeitungen. — Nr87:
Die Engel der Priifung. Einem in Siechtum u. Sehnsucht Zagenden. — Nr 107: Dichten
ist mehr als Denken. — Nr 148: Rathsel fiir Stadt und Land. — Nr 170: Die Familien-
bibel, ein gesegneter NachlaB. — Nr 197: AbeschiedgruB anD. Schmaltz am X. Sonnt.
n. Trinit. — Nr230: Mein Blick auf das alte Griechenland. — Nr240: Der Plastik
Kampf und Sieg. StegreifgruB an Prof. Rauch aus Berlin am 25. Aug. 1833. — Nr 251 :
Das starke Mutterherz beim Anblick des lahmgeborenen Kindes. — Nr 259 : Der Freunde
Bewahrung. — Nr 264 : Des f rommen Pilgera Bildergabe. — Nr 274 : Freundes Heim-
suchung, ein Segen fiir Trauernde. — Nr 308 : Der betrauerten Tochter Verlassenschaf t
zur Christfestgabe. — Nr313: Ein Denkstein auf Washington's Jubelgeburtjahr. Am
Sylvestertage 1833. — Im Wegw. einige Rez.

1834, Nr 29: Das zweite FuBkissen. An E. — Nr 45: Die bliihenden Sinnbilder. An
Augusta. — Nr 77: Bleibender Segen. — Nr 98: Gartenlust. — Nr 113: Familientempel-

lied. — Nr 132: Gellert's Ehre zu unserer Zeit. — Nr 168: Das Bildwerk am Univerei-
tat-Gebaude. — Nr 217: Aufruf zu einer Thurm-Reparatur. — Nr 256: Rath und Gegen-
rath. — Nr280: „VergiB den Armen nicht, wenn du den frohlichen Tag hast/* —
Nr310: Vorlaufiger ScheidegruB vom Jahre 34. Im triiben December. — Im Wegw.
einige Rez.

1835, Nr 7: „Ich lasse dich nicht: du segnest mich denn!" — Nr 38: Der Zahn der
Zeit. — Nr 50: An den Genius der Eintracht. — Nr 90: Ermuthigung zur Andacht. —
Nr 108: Die Pilgrimschaft durch das Leben. Inschrift e. gezeichneten Pilgerpaares. —
Nr 128 : Die Todesfeier als Lebensfest. — Nr 174 : Der Kindesseele Grundzug. (Nach Sce-
nen aus d. Familienstube.) — Nr 241 : Des Leibeigenen Geistesfreiheit in Christussinn.

— Im Wegw. einige Rez.

1836, Nr 9: Ehre dem Preisgewinner! — Nr 36: Das Hinscheiden des Erzieherpatriar-
chen Dr. Hundeiker. — Nr 109: Die Dreischaar der Mai-Engel. An E. P. — Nr 133:
Lobet den Herrn. — Nr 173: Zum Tage Rafael. An Augusta. — Nr 209: Die mutterlose
Tochter an des Vaters Braut. A. an Ch. C. — Nr 275: Der Friihbesuch am Wiegenfeste.

Digitized by L^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Trautsehold 429

Rathsel-Tatsache. — Nr 287 : Das Blumen-Echo. — In den Bll. f . Lit. u. bild. Kunst
einige Rez.; u. a, Nr 75: Ueber Rahels Religiositat. — Nr 94: Rosenkranz, Kritik der
Schleiermacher'schen Glaubenslehre.

1837, Nr 34: Zweisylbler, als Segenswunsch. — Nr 53: Auch ein Lebensbild. — Nr 64:
Abschiedsegen einer 87jahrigen Mutter, — Nr 87 : Des Feuers AuBenmacht und Innen-
macht. — Nr 104: Der Demagog. — Nr 194: Allezeit frohlich. — Nr 234: Des Dorfleins
Standpunkt. — Nr 247: Die ungleiche Ansicht vom Leben. — In den Bll. f. Lit. u. bild.
Kunst mehrere Rez.

1838, Nr 62: Gut Ding will Weile haben. — Nr 79: Meine besten Jahre. — Nr 98:
Der spate Lenzsieg. — Nr 296 : Die Dichterwage. Eine Gesammtrezension ungenannter
Schongeister. — Nr 301 : Noch „drei Paar und Einer". Nachtrag zu Riickerts Drei Paar
und Einer.

1839, Nr 12 : Silvio Pellico's Werke mit dessen BildniB. (Einem Siechling zugeeignet.)

— Nr 76 : L. L. L. — Herder's Wahlspruch. Einem von Geisteskrankheit Hergestellten.

— Nr 131: Erdenlenzens Antwort. Ein Lebensbild. — Nr 172: Des Menschheitlebens
Stufengang. — Nr201: Ungleiches mag sich gesellen. Eine Allegorie. — Nr213: Die
lichtstrahlende Kirchenkuppel zu Dresden. Den 6. Juli 1839. — Nr 225 : Als Augusta
ihren Geburtstag im romantischen Hochlande feierte.

1840, Nr 3: Echoruf der Treue. — Nr 11 : Garten Lust. Inschrift e. Dichterbibliothek.
An E. — Nr 78 : Die Musterf reunde. — Nr 126 : DeserstenMaiabends Doppelfeier. — Nr 138 :
Seinen Freunden giebt er schlafend. (Hausvaterwort nach nachtl. Einbruch.) — Nr 151 :
Des Biicherrichters Duplik in Form einer veranderten Lesart. — Nr 162 : Des Drei und
sechzigers Morgenfeier in der Jugendheimath. — In d. Bll. f. Lit. u. bild. Kunst einige
Rez.

1841, Nr 125: SgensgruB zum Eintritt in den Bliithenmond. (An Fr. El. Pilgrim.)

— Nr 190: Die Amtswohnung im Bilde. — Nr222: Die erhobene Hand. (Ein Selbst-
gesprach in d. Friihe.) — Nr 292 : Martin's Leben als Fiirbitte fiir Ostritz. — In d. Bll. f .
Lit. u. bild. Kunst e. Rez.

1842, Nr45: „Die Nachbarn" von Frederike Bremer. Zur nachbarlichen Bewill-
kommnung. — Nr50: Der Niirnberger Lebkiichlerin MaskengruB. — Nr 76— 77: Des
Umgangs Macht. Bruchst. aus e. groBeren Ged. — Nr 121 : Zum Beginn des Bliithen-
monds. An Frau Elise P. — Nr 284 : Des innigsten Vereines Dauer. An die Herzgenos-
sin. — In d. Bll. f. Lit. u. bild. Kunst einige Rez.

1843, Nr 23 : Die damonischen Drillingsbruder. — Nr 65 : Denkspruch mit Variatio-
nen. — In d. Bll. f. Lit. u. bild. Kunst. einige Rez.

d. Komus. 3. Gabe. 1818, S. 100—09: Man wird sie Mannin heiBen.

e. Der Sammler 1823, Nr44, S. 175: Werdet wie die Kinder. — 1824, Nr 101,
S. 402—03: Der Kreislauf des Befindens. — [Beide vorher in Nr c]

f. Neue Zeitimg fiir die Jugend 1823, 6. Jan., Nr 3, Sp. 17—21 : Des jungen Lebens-
wanderers Riicksprache mit sich selbst, an der Eingangsschwelle des Jahres 1823. —
Sp. 24: Wunsch und Warnung zum jiingst begonnenen Jahr. (Zwief aches Buchstabir-
rathsel.) — 20. Jan., Nr 9, Sp. 71 — 72: Der Mutter Morgensegen. (Psalm 5, v. 4.) —
23. Jan., Nr 10, Sp. 77— 80: Des Schutzgeistglaubigen Aufstreben und Zuversicht.
(Nach e. tief relig. Gesprach mit W. W.) — 3. Apr., Nr27, Sp. 213— 15 : Der Tischteppich als
Angebinde. (Vom Hausvater in seinem u. d. Kinder Namen.) — 8. Marz, Nr 29, Sp.
230—31: Die Jugend im Alter. Einer verehrungswurdigen GroSmutter. (Nach V. Buch
Mose 33, v. 25.) — 10. Marz, Nr 30, Sp. 233-36: Des Festes Freude, der Gabe Segen.

— 12. Juli, Nr 81, Sp. 646—48: Der Pfleger und Freunde Nachruf an Vater B*, den
treuen Jugendlehrer. — 19. Juli, Nr 84, Sp. 671— 72: Der Christuskopf. — 26. Juli,
Nr 87, Sp. 695—96: Viel gesagt, doch wortlich wahr. — 31. Juli, Nr 89, Sp. 712: An Fr.
v. O. (meinen ehemaligen Zogling.) Beim Empfange s. Portrats. — 30. Sept., Nr 111,

5dbyV^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

430 Geistliche Dichtung

Sp. 888: Reisegerath des Edelmannes. — 1. Dez., Nr 142, Sp. 1136: Strafrede an den
Helden meiner Charade. — AuBer diesen Gedichten zahlr. Ratsel.

g. Hebe 1824, 12. Jan., Nr6, Sp. 41-44; 15. Jan., Nr 7, Sp. 54-55; 17. Jan.,
Nr 8, Sp. 59—61 : Elias. Menscheneifer u. Gottesmilde. — 18. Marz, Nr 34, Sp. 265—67:
Der f iinf fache Gang zu Einem Ziele. — 27. Marz, Nr 38, Sp. 304 : Des Lichtes Kreislauf .
— 3. Apr., Nr41, Sp. 321 — 24: Des Krankentrosters Lohn. — 13. Mai, Nr 57, Sp. 449
bis 451 : Selbstermuthigung bei dem Ubergange aus der Schule in die Welt. Eine Nach-
feier d. Confirmation. — 30. Sept., Nr 116, Sp. 921—22: Die Freude am Geben. Emp-
fangschein e. Borse. An die Dulderin Amalia. — 28. Okt., Nr 128, Sp. 1017—20: Sieg
des Frommsinns liber den Triibsinn. — 11. Nov., Nr 134, Sp. 1064—68: Des Lehrer-
lebens Tageszeiten. Ein FestgruB an Timotheus. — AuBer diesen Gedichten zahlr.
Ratsel.

h. Minerva 1825, S. 328-29: Charade in Briefform. - 1827. S. 370-71: Ein Buch-
stabler. - S. 374-75: Ein Zweisylbler. - 1828, S. 434-35: Vielsylbler. - S. 436:
Buchstabenrathsel. — 1829, S. 422: Dreisylbler. — S. 439: Funfsylbler.

i. Schincke, J[ohann] Chfristian] G[otthelf ] : Jesus Christ us oder des Evangelium in
frommenGabenausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 197—242 : Der verlorne Sohn, oder :
Durch Irrung zur Veredlung. — S. 271 — 89: Der barmherzige Samariter. — S. 298—301 :
Lasset die Kindlein zu mir kommen. — S. 325—34: Zachaus und des Menschen Sohn.

k. Das Vater Unser. Th. 2. Leipzig 1826. S. 73—75: Wir haben Deines Geistes Weh'n
vernommen. [Ged.]

1. Theodulia 1827, S. 30-32: Des Mittlers Kreuzestod. — S. 93-94: Theobalds
Abeldlied zum SchluB eines Freudentags. — S. 127—29: Des Vater- und Mutterherzens
neuer Aufschwung. — S. 135—36: Des Genesenenen Dank und Bitte. — S. 220—22:
Der Zogling des himmlischen Lichtes. — S. 235—39: Wer den Sohn Gottes hat, der hat
das Leben. — S. 248—49: Wehmuth in Wankelmuth.

1828, S. 188—89: Das Entgegenkommen des Unsichtbarcn. — S. 193—94: Geistes-
freudigkeit in Korperleiden. — S. 271 — 72: Zuversicht am SchluB der Erdenlaufbahn.

1829, S. 243—44: Frohlich in Hoffnung, geduldig in Trubsal.

1830, S. 80—83: Pfingstfesttrost fur Kinder des Lichts. — S. 83—86: Des Buches
Entsiegelung. — S. 135—37 : Die erste Stunde im funfzigsten Lebensjahre. Aus d. Herzen
e. Geistlichen. — S. 167—88: Weihe des Familienlebens.

1831, S. 180-82: Bitte urn Bewahrung im Guten.

1832, S. 41—43: Friedensdank und Friedensbitte am Christfeste.

m. Selitha 1830, S. 308—09: Der Wittwe Jahrbeginn an einem Sommermorgen. —
S. 386—88 : Der Confirmandin Weihegebet.

1831, S. 162—63 : „K6nnet ihr nicht eine Stunde mit mir wachen?" Passions-Betrach-
tung. — S. 192—96: Der Confirmandin Selbst-Ermuthigung. — S. 203—07: Mutterliche
und schwesterliche Theilnahme an einer geliebten Confirmandin. — S. 239— 40: Der
genesenen Mutter Kirchgang. (Nach d. Tode einiger Familien-Glieder.) — S. 310—14:
Braut-Morgen-Andacht.

n. Journal f. Prediger 76, 1930, S. 181 : Inschrift in meine beiden Schullehrerbibeln
von Dinter und Brandt. [Ged.]

o. Der Sachsische Stadtverordnete und Communalgardist 17. Jan. 1831, Patr. 5,
S. 17—18: An Communalgardenfesten. [Ged.]

p. Schincke, Johann Christian Gotthelf : Evangelische Geschichten und Reden in
frommen Dichtergaben. Neustadt a. d. O. 1831. S. 20—25: Symon und Hanna. [Ged.]

q. Penelope 1832, S. 355—57: Nie! Niederschlagendes Pulver fur mich und Meines-

cleichen.

& Original from

Digitized by VjUUJJK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Trautechold - Vater 43 1

r. Der Bremer Jugendfreund 1833—37.

s. Glaube, Hoffnung, Liebe, die sichersten Fiihrerinnen auf unserer Pilgerschaft
zum Ziele der seligen Vollendung ... [Hrsg. v. Johann Christian Friedrich SteudeL]
Stuttgart 1834.

t. AltpreuBische Eichenblatter (Mohrungen) 1834.

u. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fiir Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 493-94: Vereint Euch, Glieder Christi (Nr 1149).

v. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen
... zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 93— 99: Jakob und Esau. —
S. 201—04: Der Sieg des Edelrauthes. Saul und David. — S. 214—17: Davids Edelmuth
gegen Barsillai. — S. 276—77: Hiskia. Des Kranken Bitte. Des Genesenden Dank. —
S. 354—56: Am Neujahrsmorgen. — S. 370—72: Beim Uebergange aus der Schule in
die Welt. (Eine Nachfeier d. Confirmation.) — S. 485—87: Entdeckung des Verathers
Jesu. — S. 546—52: Paulus und Barnabas zu Lystra.

w. Siona 7, 1850, S. 104: Zueignung des Neuen Testaments mit den Psalmen. —
S. 105: Inschrift in Thomas a Kempis Nachfolge Christi. — S. 105—07: Des sterbenden
Mittlers VerheiBung. — S. 108—09: Familienpsalm an der Mutter Lebensfestmorgen. —
S. 109— 10: Die drei christlichen Hauptartikel mit den drei Cardinaltugenden im Bunde.
— S. 110—12: Religiose Dichtung als Schirm gegen Verweltlichung. — S. 112—24: Der
Standpunkt am ersten Maimorgen.

x. Hungari, Anton : Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 2. Frank-
furt a. M. 1856. S. 396-98: Der Tod ist nahM

y. Johannes-Album. Dichtungen u. Prosa in Originalbeitr. versch. Verf. Hrsg. v.
Friedrich Miiller. Chemnitz 1857. S. 198—201: Die sieben Schlafer. Ein Zeitbild. (Nach
d. Legende.) [Ged.]

z. Zahlreiche weitere Beitrage in: Merkur (vgl. Estermann 2.187). — Deutsche Ju-
gendzeitung (vgl. Estermann 5.142). — Der Erzahler (vgl. Estermann 5.142). — Der
Breslauer Beobachter (vgl. Estermann 6.11). — Der Aehrenleser (Hamburg; vgl.
Estermann 6.28). — Der Menschenfreund in seinen Beziehungen zur belebten Welt
(vgl. Estermann 7.294). — Ferner weitere Abdrucke.

15) Predigten und Erbauungsschriften.

225. Vater, Johann Severin

Geb. 27. Mai 1771 in Altenburg, gest. 15. Marz 1826 in Halle (Saale).

Sohn eines Hofadvokaten und Stadtsyndikus, studierte 1790—94 in Jena und Halle
und erwarb 1795 in Halle die venia legendi, 1796 auch in Jena. 1799 wurde V. ord.
Professor der Theologie und morgenlandischen Sprachen in Halle; 1809 ging er nach
Konigsberg, und 1820 kehrte er nach Halle zuriick. — V. war Polyhistor und hat auf
tahlreichen Gebieten mit groBem FleiB gearbeitet. Besonders geschatzt waren zu seiner
Zeit die sprachwissenschaftlichen Kompilationen V.s. Er wird hier nur mit wenigen
die deutsche Literatur tangierenden Schriften dargestellt. Mit dem ,,Jahrbuch der
hauslichen Andacht" schuf er ein Sammelbecken fiir die geistliche Dichtung.

a) Sprachwissenschaftl. NachlaB. — Bes. : Berlin SB (PreuB. Kulturbesitz).

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik

Deutschland, 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Verz. d.

schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibliotheken. 2.) S. 388*

Original from

by LiOOgle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

432 Geistliche Dichtung

b) Meusel Bd 8. S. 186-87. Bd 16. S. 72-74, Bd 21. S. 190-95.

c) Fritsch, J[ohann] H[einrich]: Johann Severin Vater, Prof, der Theol. zu Halle.
Journal f. Prediger 68, 1826, S. 389-401.

d) Wagnitz, [Heinrich Balthasar]: [Anzeige des Todes.] Journal f. Prediger 68,
1826, S. 260-61.

e) Eberhard, (August Gottlieb): Doktor und Professor Johann Severin Vater. Jb. d.
hausl. Andacht 1827, S. 256-71.

f) Sachse, [Christian Friedrich Heinrich]: Zum Andenken Johann Severin Vaters.
Eine Stimme aus s. Vaterstadt. [Ged.] Jb. d. hausl. Andacht 1827, S. 271—73.

g) Biographie universelle. Ancienne et moderne. T. 47. Paris 1827. S. 673— 77
([Gerard] G[le]y).

h) Niemeyer, August Hermann: Vorwort. In: Vater: Synchronistische Tafeln der
Kirchengeschichte vom Ursprunge des Christenthums bis auf die gegenwartige Zeit,
zum Gebrauch bei Vorlesungen . . . Nach d. Tode d. Verf . mit e. Vorw. u. e. kurzen Uebers.
s. Lebens hrsg. v. August Hermann Niemeyer ... 5. Aufl. Halle 1828. S. Ill— VI.

i) Neuer Nekrolog Jg. 4, S. 139—51. — [Nach Nr c). Dazu]: Niemeyer, Christian]:
Dr. Johann Severin Vater. (Erganzungen d. im „Neuen Nekrolog. Ilmenau 1828. Erster
Theil" befindl. Biographie.) Journal f. Prediger 74, 1829, S. 247-55.

k) Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten Stande. (Conversa-
tions-Lexikon.) 7. Originalaufl. Bd 11. Leipzig 1830. S. 585—86.

1) Doering, Heinrich: Die gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und
neunzehnten Jahrhundert. Nach ihrem Leben u. Wirken dargest, Bd 4. Neustadt a. d.
Orla 1835. S. 563-72.

m) Winer, Georg Benedict: Handbuch der theologischen Literatur, hauptsachlich
der protestantischen, nebst kurzen biographischen Notizen iiber die theologischen
Schriftsteller. Bd 2. 3. sehr erw. Aufl. Leipzig 1840. Sp. 814 u. 987.

n) Giinther, Johannes: Lebensskizzen der Professoren der Universitat Jena ...
Jena 1858. S. 221.

o) Orbynskij, B. : Iz provincial' nych vospominanij. Moskovskij vestnik 1860. Nr31.

p) Nouvelle biographie g6n6rale depuis les temps les plus recutes jusqu'a nos jours.
T. 45. Paris 1866. Sp. 991-92.

q) Benfey, Theodor: Geschichte der Sprachwissenschaft und orientalischen Philo-
logie in Deutschland seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts, mit e. Riickbl. auf d.
friiheren Zeiten. Miinchen 1869. (Geschichte d. Wissenschaften in Deutschland. Neuere
Zeit. 8.) S. 681.

r) Hoffmann, F[riedrich] L[orenz]: Erinnerungen an PreuBische Bibliographen ...
XXV. Johann Severin Vater. Serapeum 1869, Nr 4, S. 59-61.

s) Eckstein, Friedrich August: Nomenclator philologorum. Leipzig 1871. S. 585.

t) Pokel, W[ilhelm]: Philologisches Schriftsteller-Lexikon. Leipzig 1882. S. 285.

u) Schrader, Wilhelm : Geschichte der Friedrichs-Universitat zu Halle. T. 2. Berlin
1894. S. 20.

v) Briefe von Wilhelm von Humboldt an Georg Heinrich Ludwig Nicolovius. Hrsg. v.
R[udolf] Haym. Berlin 1894. (Quellenschriften z. neueren dt. Lit.- u. Geistesgesch. 1.)
S. 26-29.

w) ADB. Bd 39. Leipzig 1895. S. 503-08 (E. Kuhn).

x) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 7. Leipzig 1902. S. 44-45.

n (^rtonl - Original from

Digitized by V_*UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Vater 433

y) Suchier, Wolfram: Kurze Geschichte der Universitatsbibliothek zu Halle 1696
bis 1876, Halle 1913- S. 40. — (Sond.Abdr. aus Jahresber. d. Thiir.-Sachs. Geschichts-
ver. 1912/13.)

z) Bader, Karl : Lexikon deutscher Bibliothekare im Haupt- und Nebenanit bei Fiir-
sten, Staaten und Stadten. Leipzig 1925. (ZblBiblw. Beih. 55.) S. 267.

aa) von Selle, Gotz : Geschichte der Albertus-Universitat in Konigsberg in Preussen.
Konigsberg <Pr.) 1944. S. 230-31 ; vgl. Reg. S. 384. - Dass. (2., durchges. u. verm. Aufl.
Hrsg. v. Gottinger Arbeitskreis in Gem. m. d. Konigsberger Universitatsbund.) Wiirz-
burg (1956). S. 243-44; vgl. Reg.

ba) Arens, Hans: Sprachwissenschaft. Der Gang ihrer Entwicklung von der Antike
bis zur Gegenwart. Munchen (1955). (Orbis academicus.) S. 131 — 32.

ca) Bernhagen, Wolfgang: Eine Erwerbung der „K6niglichen Bibliothek" zu Berlin
im Jahre 1818. ZblBiblw. 75, 1961, S. 398-401.

da) Ders. : Johann Severin Vater, ein vergessener Russischbuchautor. Fremdspra-
chenunterricht 7, 1963, S. 48—51.

ea) Ders.: Johann Severin Vater, ein vergessener Slavist des 19. Jahrhunderts. In:
Beitrage zur Geschichte der Slawistik. Hrsg. : H(ans) H(olm) Bielfeldt u. K(arel) Hor&-
lek. Berlin 1964. (Veroff. d. Inst. f. Slawistik. 30.) S. 162—70.

fa) Ziegengeist, Gerhard : Traditionen deutsch-slawischer Geistesfreundschaf t. Dt.-
slaw. Wissenschafts- u. Literaturbeziehungen in d. Zeit d. Befreiungskriege. Habil.-
Schr. Berlin 1967. [Maschinenschr.] S. 399-437.

ga) AltpreuBische Biographic Hrsg. im Auftr. d. Hist. Komm. f. ost- u. westpreuB.
JLandesforschung v. Christian Krollmann, fortges. v. Kurt Forstreuter u. Fritz Gause.
Bd 2. Marburg/Lahn 1967. S. 755 (Gotz von Selle).

ha) Baumann, Hasso : Zur Geschichte der f iir Deutsche gedruckten Lehrmittel des
Russischen (1731-1945). Habil.-Schr. Jena 1969. [Maschinenschr.] S. 57— 60, 93;
Anh. S. 239.

Brief e :

ia) Aus ungedruckten Brief en J. S. Vaters an K. A. Bottiger, F. J. Bertuch, F.
Schleiermacher, L. H. Jakob und Jacob Grimm 1805—1825. [45 Brief e.] In Nr fa)
S. 438ff.

ka) Karadzic, Vuk Stefanovic: Von V. 18. Sept. 1825. MagLitlA. Ill, 1887, Nr 2,
S. 28.

la) Miinter, Frederik: Von V. 1802—23 (8). In: Aus dem Briefwechsel Friedrich
Munters. Europaische Beziehungen e. danischen Gelehrten. 1780—1830. Hrsg. v.
0jvind Andreasen. T. 2. Kopenhagen u. Leipzig 1944. (Frederik Miinter. Et Mindeskrift.
6.) S. 330-39.

ma) Schiitz, Christian Gottfried: Von V. 1795—1813 (7). In: Christian Gottfried
Schiitz. Darstellung s. Lebens, Charakters u. Verdienstes, nebst e. Ausw. aus 8. litt.
Briefwechsel ... Hrsg. v. Friedrich Karl Julius Schiitz. Bd 2. Halle 1835. S. 502-12.

1) Amos. Obers. u. erl., mit Beifiigung d. Hebraischen Textes u. d. Griech. d. Septua-
ginta, nebst Anm. zu letzterem, hrsg. Halle: Hemmerde u. Schwetschke 1810. II,
75 S. 4°

Auch u. d. T. : Oracula Arnosi.

Rez. GottgelAnz. 21. Juni 1810, Nr 98/99, S. 969-73. - JenAllgLitZtg 1813, Oct.,
Sp. 127-28.

2) Proben Deutscher Volks-Mundarten. Dr. Seetzen's liruruistischer Nachlafi und

28 Goedeke - GrundrK Bd. XVI. 2. L.

434 Geistliehe Dichtung

andere Sprachforschungen und Sammlungen, besonders iiber Ostindien. Hrsg. Leipzig :
Fleischer 1816. 382 S.

Rez. GottgelAnz. 5. Oct. 1816, Nr 159, S. 1583—84.

3) [Hrsg.] Jahrbuch der hauslichen Andacht und Erhebung des Herzens. Jg. 1 — 7.
Gotha 1819-25. - s. oben S. 28, Nr 2.

4) Ueber die neueste Auffassung langer Heldenlieder aus dem Munde des Volks in
Serbien; zurVergleichung mit Homer und Ossian; nebst einer Ueberaicht des merkwiir-
digsten und langsten jener Lieder. Leipzig u. Berlin: Reimer 1824. S. LV— LXXII.

Darin S. LXI— LXXII: Die Hochzeit des Maxim Cernojewitsch. [Zusammenfassung
u. Ubers.] — Abdr. aus Wuk's Stephanowitsch kleine Serbische Grammatik.

5) Beitrage in:

a. Jahrbuch d. hausl. Andacht 1819, S. 1 — 111, 113—36: Kurze Betrachtungen und
Erweckungen am Morgen oder Abend. — S. 171— 72: Am Communion-Tage. —
S. 291—300: Fur hausliche Trauer und Freude. — S. 301 — 10: Dem Andenken an edie
Verstorbene.

1820, S. 1 — 120: Kurze Betrachtungen und Erweckungen am Morgen oder Abend. —
S. 181—83: Am Beichte- und Communiontage. — S. 183—84: Vor der ersten Beichte
und Communion. — S. 265—66: Der geriihrt zum Himmel blickende, reuig hoffende
Petrus. — S. 313—14: Tauflied. 1.2.

1821, S. 53— 61: Liebe bringt Opfer. — S. 62-65: Pflicht, Liebe und Dank. —
S. 65—68: Das Bild des Gottes in uns. — S. 68—70: Die Gnade Gottes. S. 71 — 75:
Fragen und Vorsatze. — S. 75—79: Erst gerecht, dann gutig. — S. 94—104: Erhebun-
gen des Gemuths zu Gott. — S. 109—15: Der Hausvater am Morgen eines Familien-
tages. — S. 115—18: Gebet am zwanzigsten Jahrestage der Hochzeit. — S. 153—58:
Der Apostel Paulus. — S. 159: Die Lebens-Schiffahrt. — S. 207— 10: Andacht. —
S. 292—94: Der Hausgarten. — S. 295—96: Die Heimkehr nach lieber Aeltern Tode. —
S. 299-302: (Freiherr von Schrotter. [Nachruf.])

1822, S. 90-92: Bete und arbeite. - S. 94-98: Das Haus und die Welt. - S. 98
bisl02:Seelen-NaheguterMenschen. — S. 103— 06: Ich soil, ich kann. — S. 106-109:
Ich soil, ich will. — S. 113—17: Es ist nur Eine Tugend. — S. 117—19: Liebe tragt
Alles. - S. 124-29: Gebete. - S. 133-34: Gebet bei'm Jahreswechsel. - S. 147—48:
Morgenlied. — S. 150—56: Am Charfreitage. Christus am Kreuze. — S. 163—64:
Abendmahlslied. - S. 269-71: Das Pfarrhaus. - S. 298-302: Die Mutter am Grabe
eines Verirrten. — S. 305—10: Joh. Hartm. Christoph Graf. — Joh. Friedrich Krause.
[Nachruf e.]

1823, S. 8-13: Die Erbauung. — S. 27— 30: Reiner, guter Wille. — S. 38— 40:
Wir haben nichts in die Welt gebracht. — S. 45—49: Das Erdenleben ist eine Schule
fur die Ewigkeit. — S. 51-58: Selbstbeherrechung. - S. 69-73, 76-82: Selbstliebe
und Selbstsucht in der Hauslichkeit. — S. 83—85: Mit uns ist Gott. — S. 112—13:
Am Unions-Feste. — S. 154—59: Erhebungen des Gemuthes zu Gott. — S. 159—61:
Das Leben in Gott, Idee und Wirklichkeit. — S. 213—19: Barmherzig und gnadig ist
der Heir. — S. 219—22: Dein Reich komme. — S. 222—26: Die Gemeine der Heiligen.
— S. 281—87: August Friedrich Schweigger. [Nachruf.] — S. 287— 94: Johann Gottlieb
Freih. von Wolff. Clementine Marie von Wolff, geb. von Fallois. [Nachruf.]

1824, S. 11—19: Das Haus, die Vorschule des hoheren Lebens. — S. 28—31 : Morgen-
Gedanken. — S. 77— 90: Religion. Innere Erregung und Aufschwung. Speculation.
Glaube. - S. 90-91: Erhebung und Vorsatze. - S. 142-43: Gebet. - S. 255-56:
Der trauernden Freundin am Geburtstage. — S. 258—59: Gebet eines durch schinerz-
hafte Krankheit Gebeugten. — S. 262—63: Zusprache an eine oft schon hart Gepnifte,
als sie vom Todtenbette der Schwiegertochter zum todtlich-kranken Enkel eilte. —
S. 296—307: Herrmann Chrph. Gottfried Demme. [Nachruf.]

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Vater - Veillodter 435

1825, S. 22-23: Morgengesang. — S. 23—28, 30-37: Morgen-Gedanken. — S.38
bis 42: Gerechtigkeit und Liebe. — S. 42—43: Ermunterung am Morgen. — S. 43—47:
Demuth und Zuversicht. — S. 49— 54: Heiterkeit und Freudigkeit zu Gott. —
S.56-59: Heiligung. - S. 111—21: Gebet. - S. 169-70: Im Bliithen-Monat. -
S. 172-78: Am Feste der Reformation PreuBens. — S. 237: Am 29. Nov. 1823. —
S. 251—55: Moritz Achatius Ludwig Graf zu Dohna-Schlobitten. [Nachruf.]

1826, S. 11 — 15: Die Ideale. - S. 72-84: Rath fiir das Leben. - S. 104-09:
Versohnlichkeit. — S. 110—13: Was einmal geschehen ist, muB, wer weiB wozu gut
gewesen sein: sonst war es nicht geschehen, — S. 114—16: Zuversicht zu Gott. —
S. 127—31: Erhebungen des Gemiiths. — S. 132—34: Gebet bei Zeitabschnitten und
JahrestagenfroherBegebenheiten. — S. 256— 57 : AmSilber-Hochzeit-Tage. — S. 257— 61 :
An den Schwermiithigen. — S. 279—87: Umrisse des Lebens vier wiirdiger Frauen und
Karl Friedr. Senffs.

b. Siona 1826, S. 183-85: Unsterblichkeit. [Ged.] - 1831, S. 159-60: Glaube des
Christen. [Ged.]

6) Sprachwissenschaftliche und theologische Werke (u. a. Adelung, Johann Chri-
stoph: Mithridates oder allgemeine Sprachkunde. Fortges. u. bearb. Berlin 1806—17.
— Reprint : Hildesheim, New York 1970. — Der Teutsche Merkur 1809, St. 1, S. 16—28:
Proben Peruanischer Volkslieder),

226. Veillodter, Valentin Karl [1769-1828]

s. Bd VII. S. 171—72. Nachzutragen:
Zur Literatur :

a) RaCmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 343.

b) Witschel, Wilhelm Heinrich: Zu Bruder Veillodter's Todtenfeier. [Ged.] Niirnberg
1828. 2 Bl.

c) Geyer, [Christian] : Das kirchliche Leben in Niirnberg vor und nach dem Obergang
der Reichsstadt an Bayern. Beitr. z, bayer. Kirchengesch. 12, 1906, S. 119—31.

d) Simon, Matthias: Die Entstehung des Zentralbibelvereins in Bayern. In: Fest-
gabe Herrn Landesbischof Meiser dargebracht. Miinchen [1951]. S. 60ff., 127—32.

e) Ders. : Mission und Bekenntnis in der Entwicklung des Evangelisch-Lutherischen
Zentralmissionsvereins fiir Bayern. Neuendettelsau 1953. S. 9ff., 20.

f ) Ders. : Die evangelisch-lutherische Geistlichkeit der Reichsstadt Niirnberg und
ihres Gebietes 1524—1806. Niirnberg 1965. S. 235.

Zu den Werken :

zu 1) Lieder, Erzahlungen und Fabeln fiir Kinder, zur Uebung im Lesen und Decla-
miren. 3. unverand. Aufl. Niirnberg: Riegel u. WieBner 1814.
Rez. GottgelAnz. 29. Dez. 1814, Nr 208, S. 2080.

zu 2) Communionbuch fiir gebildete Christen. 4. Aufl. Niirnberg: Riegel u. WieBner
1814. 242 S.

Rez. GottgelAnz. 27. Febr. 1815, Nr 33, S. 326-28.

zu 4) Lieder iiber Leben, Tod und Unsterblichkeit. Ein Anh. zu d. Verf . Kommunion-
buch. Neue unverand. Aufl. Niirnberg: Riegel u. WieBner 1814. 127 S.
Rez. GottgelAnz. 27. Febr. 1815, Nr 33, S. 328.

28*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

436 Geistliche Dichtung

227. Veith, Johann Emanuel [1787—1876]

s. Bd VI. S. 772-75. Bd X. S. 553. Bd XI/2. S. 428. Nachzutragen :

A. Literatur

zu 1) Castelli, I(gnaz) F(ranz) : Memoiren meines Lebens. Gef undenes u. Empf undenes,
Erlebtes u. Erstrebtes. Mit e. Einl. u. Anm. neu hrsg. v. Josef Bindtner. Bd 1. Miinehen
(1913). (Denkwiirdigkeiten aus Alt-Osterreich. 9.) S. 295, 297—98; m. Portr.

Ferner nachzutragen :

1) NachlaB (Teil). - Bes.: Maurach (Tirol), Eduard Winter (gest. 1982).

2) RaJJmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 343, 423.

3) [Horn, Uffo ?]: Oesterreichischer Parnass bestiegen von einem heruntergekom-
menen Antiquar. Frey-Sing [Hamburg 1835]. S. 41—42.

4) Callisen, Adolph Carl Peter: Medicinisches Schriftsteller-Lexikon der jetzt leben-
den Aerzte ... Bd 20. Copenhagen 1834. S. 62-63. - Bd 33. Altona 1844. S. 131.

5) Briihl, J[ohann] A[ugust] Moriz : Geschichte der Katholischen Literatur Deutsch-
lands vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. In krit.-biogr. Umrissen ... Wien, Leip-
zig 1854. S. 388-89, 402-07, 410-11.

6) Heindl, Joh[ann] Bapt[ist]: Galerie beriihmter Padagogen, verdienter Schul-
manner, Jugend- und Volksschriftsteller und Componisten aus der Gegenwart in Bio-
graphien und biographischen Skizzen. Bd 2. Miinehen 1859. S. 563.

7) Schrader, G[eorg] W[ilhelm]: Biographisch-literarisches Lexicon der Thierarzte
aller Zeiten und Lander ... Vervollstandigt u. hrsg. v. Eduard Hering. Stuttgart 1863.
S. 441-42.

8) Heyret, M[arie] : Dr. Johann Emanuel Veith, Domprediger in Wien. Sonntagsbl.
d. Gennania (Berlin) 11. Febr. 1877, Nr 6, S. 44-46; 18. Febr., Nr 7, S. 51-54.

9) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 556—57.

10) Lowe, Johann Heinrich: Der hundertste Jahrestag der Geburt Johann Emanuel
Veiths. Oesterr. Jb. (Helfert) 11, 1887, S. 17-184.

11) Mader, Carl: Die Congregation des Allerheiligsten Erlosers in Osterreich. Ein
Chronikalbericht iiber ihre Einfiihrung, Ausbreitung, Wirksamkeit und ihre verstor-
benen Mitglieder als kleine Festgabe zur Centenarfeier ihres heiligen Stifters Alphonsus
Maria de Liguori. Wien 1887. S. 19-22.

12) Vidmar, Constantin : Dr. Johann Emanuel Veith. Ein Gedenkbl. zu s. hundertsten
Geburtstag, d. 10. Juli 1887. Wien 1887. 71 S., m. Portr.

Rez. Theolog.-prakt. Quartal-Schr. 41, 1888, S. 170 (Joseph Maurer).

13) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 139!, S. 96—97.

Digitized by V^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Veith (Literatur) 437

14) Bohmens deutsche Poesie und Kunst. 111. Jb. iiber alle Gebiete d. Schonen. Gegr.,
hreg. u. gel. v. Eduard Fedor Kastner. Bd 5. Wien 1895. S. 986.

15) Urban, Michael: Zur Literatur Westbohmens. Ein Beitr. z. Literaturgesoh.
Deutschbohmens. Plan, Mies 1896. S. 149—53.

16) Ubersicht iiber die Leistungen der Deutschen Bohmens auf dem Gebiete der
Wissenschaft, Kunst und Literatur in den Jahren 1895—97. Hrsg. v. d. Ges. z. Forderung
dt. Wissensch., Kunst u. Lit. in Bohmen. Prag 1897. S. 336.

17) Wienstein, Friedr[ich]: Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Aus-
gange des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamm 1899. S. 396—97.

18) Wetzer und Welte'sKirchenlexikonoder EncyklopMieder katholischen Theologie
und ihrer Hiilfswissenschaften. 2. Aufl. ... Bd 12. Freiburg i. Br. 1901. Sp. 649— 54
(A[dolfj Innerkofler).

19) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 7. Leipzig 1902. S. 57.

20) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 315-16.

21) Wolfsgruber, Colestin: Johann Emanuel Veith als Homilet. In: Erater homileti-
scher Kurs in Wien 1911. Vortrage u. Verhandlungen. Im Auftr. d. osterr. Leo-Ges. hrsg.
v. Heinrich Swoboda. Wien 1911. S. 129-48.

22) von Holtum, Gregor: Johann Emanuel Veith als Kanzelredner. Katechet.
Mschr. 26, 1914, Beil. Predigt u. Katechese S. 39—44.

23) Nagl, J[ohann] W[illibald], Jakob Zeidler u. Eduard Castle: Deutsch-Oster-
reichische Literaturgeschichte. Ein Handb. z. Gesch. d. dt. Dichtung in Osterreich-
Ungarn. Bd 2. Wien 1914. S. 846.

24) Urban, Michael: Der Arzt und Kanzelredner J. E. Veith. Dt. Arbeit (Prag) 13,
1914, S. 372-78.

25) Stingeder, Franz : Geschichte der Schriftpredigt. Ein Beitr. z. Gesch. d. Predigt.
Paderborn 1920. (Predigt-Studien. 2.) S. 181-85.

26) Hofer, Johannes: Der heilige Klemens Maria Hofbauer. Ein Lebensbild. 2. u. 3.,
verb. u. verm. Aufl. Freiburg i. Br. 1923. S. 336-38, 345-46; vgl. Reg. S. 456.

27) Triebl, Joh[ann] : Die „0lzweige". Eine osterr. Zschr. f. relig. Lit. vor 100 Jahren.
Reichspost (Wien) 14. Dez. 1923, Nr 341, S. 1-2.

28) Ahrensfeldt, Fritz: Kanonikus Veith. (Zum 50. Todestag.) NFrPresse 23. Nov.
1926, Nr 22339, S. 1-3.

29) Giinther, Gustav : Johann Emanuel und Johann Elias Veith, das Dioskurenpaar
der Wiener Schule. Deutschosterr. tierarztl. Wschr. 8, 1926, Nr 12, S. 115-17.

30) Schweitzer, M. Baptista: Kirchliche Romantik. Die Einwirkung d. hi. Clemens
Maria Hofbauer auf d. Geistesleben in Wien. Hist. Jb. (Gorres-Ges.) 48, 1928, S. 411 — 12,
448 u. 6.

31) Paulin, Pierre: Johann Peter Silbert. Ein elsass. Schrifteteller u. Dichter. Beitr.
z. Wiener kath. Romantik. Kevelaer 1930. (Lebensbilder elsass. Kathohken. 3.)
S. 69-70, 169-72; vgl. Reg. S. 388.

32) Sudetendeutsche Lebensbilder. Im Auftr. d. Dt. Ges. d. Wissensch. u. Kiinste f.
d. Tschechoslowak. Republik hrsg. v. Erich Gierach. Bd 2. Reichenberg (1930). S. 222
bis 225 (Eduard Winter).

rv ^ h C^ * Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

438 Geistliche Dichtung

33) Winter, Eduard: Die geistige Entwicklung Anton Giinthers und seine Schiiler.
Paderborn 1931. (GeschichtL Forsch. z. Philosophie d. Neuzeit. 1.) S. 133—34.

34) Wininger, S[alomon]: GroBe Jiidische National-Biographie. Bd 6. Cern&ufi
[1932]. S. 180-81.

35) Frels, Wilhelm : Deutsche Dichterhandschrif ten von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog
... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic Section, Modern Language
Assoc. 2.) S. 304.

36) Pleyer, Karl Johann: Johann Emanuel Veith und sein Kreis. Diss. Wien 1934.
153 S. [Maschinenschr.]

37) Biographisches Lexikon der hervorragenden Arzte aller Zeiten und Volker . . .
hrsg. v. August Hirsch. 2. Aufl. Bd 5. Berlin u. Wien 1934. S. 718—19.

38) De Meulemeester, Maur[ice]: Bibliographie g6n6rale des 6crivains R&Iempto-
ristes. Avec la collaboration de Em. Collet et CI. Henze. P. 2. Louvain 1935. S. 448—50.
- P. 3. Ebda 1939. S. 404-05.

39) Schreiber, Chrysostomus : Predigt und Volksbrauch. Volk u. Volkstum 1, 1936,
S. 241-49.

40) Pleyer, Karl: Johann Emanuel Veith. Der Kronzeuge e. Heiligen. Klerusblatt
(Salzburg) 84, 1951, S. 115-16.

41) Ders. : Vom Tierarzt zum Domprediger. Zum 75. Todestag Johann Emanuel
Veiths. Klerusblatt (Salzburg) 84, 1951, S. 170-71.

42) Ders. : Leben und Bedeutung Johann Emanuel Veiths. Wiener Tierarztl. Mschr.
39, 1952, S. 129-34.

43) Ders. : Johann Emanuel Veith — Arzt, Literat u. Wiener Domprediger. Unsere
Heimat (Wien) 1952, Nr 1-2.

44) Schreiber, Josef: Johann Emanuel Veith und die Wiener Tierarztliche Schule.
Wiener Tierarztl. Mschr. 39, 1952, S. 134-43.

45) Hosp, Eduard: Erbe des hi. Klemens Maria Hofbauer. Erlosermissionare (Re-
demptoristen) in Osterreich 1820—1951. Wien 1953. S. 78, 99, 141, 157, 173, 196, 204,
211-22, 224-26, 371, 548-56, 558.

46) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3109.

47) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 432.

48) Winter, Eduard u. Maria: Domprediger Johann Emanuel Veith und Kardinal
Friedrich Schwarzenberg. Der Giintherprozess in unveroff. Briefen u. Akten. Mit 4 Abb.
u. 2 Schriftproben. Wien, Koln, Graz 1972. 178 S. (Veroff. d. Komra. f. Gesch. d. Erzie-
hung u. d. Unterr. 13. — Osterr. Akad. d. Wiss., Phil.-hist. Kl., Sitzungsber. 282,2.)

49) Kann, Robert: Konversion und Predigt in der Restaurationszeit, 1814—1848.
Zacharias Werner u. Johann Emanuel Veith. Vjschr. d. Adalbert-Stifter-Inst. d. Landes
Oberosterreich 30, 1981, S. 46-60.

B. Zu den Briefen

50) Baltzer, Johann Baptista: An V. 19. Sept. 1853. In Nr 48).

51) Brunner, Sebastian: Von V. o. D. In: Monumenta Hofbaueriana. Acta, quae ad

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Veith (Zu den Briefen. Zu den Werken) 439

vitam S. dementis Hofbauer referentur. Fasc. 12. Toruniae 1939, S. 244—49. [Auch
in: Brunner: C. M. Hofbauer und seine Zeit. Wien 1858. S. 267—80.]

52) Giinther, Anton: An V. 1853-59 (10). In Nr 48).

53) Schwarzenberg, Friedrich: Von V. 1853-58 (6). In Nr 48).

54) Werner, Karl: Von V. 2. Aug. 1848. Triebl, Johannes: Ein unveroffentlichter
Brief Johann Emanuel Veiths an Karl Werner. Klerusblatt (Salzburg) 84, 1951,
S. 190-91.

C. Zu den Werken

zu 5) Der Augenarzt.

Rez. Sammler 8. Okt. 1811, Nr 121, S.484.

zu 6) Die Ruckfahrt des Kaisers.

Rez. Sammler 21. Juni 1814, Nr 99, S. 396.

zu 10) Oelzweige. — s. oben S. 25, Nr 28.

zu 11) Balsaminen.

Vgl. Bd VIII. S. 106, Nr 250.

zu 22) Erzahlungen und kleine Schriften.

Rez. AbdZtg 1831, Wegw. Nr 27, S. 106-07 (Ed. Bonecke). - Europa 1842, Bd 1,
S. 361. - RepDtLit. 34, 1842, S. 590.

zu 37) Der verlorne Sohn: Wien: Mayer u. Co. 1838. IV, 352 S.
Rez. Allg. Kirchen-Ztg 7. Aug. 1840, Lit.Bl. Nr 95, Sp. 773-76.

zu 47) Auf warts.

Vgl. auch Bd XII. S. 247, Nr 9).

Femer nachzutragen (Beit rage und Abdrucke) :

a. Bowitsch, Ludwig, u. Alexander Gigl: Osterreichisches Balladenbuch. Bd 2.
Wien 1856. S. 605-07: Die Feldflasche.

b. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 285: Wahre Freiheit.

c. Humoristische Pillen gegen iible Laune, Melancholie und dergleichen Grillen.
Mit Beitr. v. J. E. Veith. J. G. Seidl, J. N. Vogl ... Zum Besten armer Irren hrsg. v.
B. Schon. Wien 1857.

d. Hiittemann, Adolf: Katholische deutsche Dichter des 19. Jahrhunderts. Hamm
1898. S. 73-74: Die Feldflasche. — S. 74: An die Konigin der Martyrer. — S. 74-75:
Wahre Freiheit.

e. Glossy, Blanka, u. Robert Haas: Wiener Komodienlieder aus drei Jahrhunderten.
Wien 1924. S. 105: Hochbegliickt ist der Mann. Arie aus „Der Augenarzt 4 '.

f. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Rheinisch-Westfalischer Anzeiger (vgl. Ester-
mann 1.28). — Der Freimiithige (vgl. Estermann 1.40). — Der Sammler (vgl. Ester-
mann 1.67). — Friedensblatter (vgl. Bd XII. S. 192—93, Nrs; Estermann 1.72). —
Abendunterhaltungen zur gemiithlichen Erheiterung des Geistes (vgl. Estermann 2.85).
— Bremisches Unterhaltungsblatt (vgl. Estermann 3.79). — Neueste Damenbibliothek
(vgl. Estermann 3.140). — WeiBensee'r allgemeines Unterhaltungsblatt (vgl. Ester-

by Google

j 1 1 1 ■_* 1 1 1

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

440 Geiatliche Dichtung

mann 4.29). — Osterreichischer Zuschauer (vgl. Estermann 4.44). — Sachsenzeitung
(vgl. Estermann 5.38). — Der Jugendfrennd (Wien; vgl. Estermann 5.78). — Katholi-
sches Museum fiir die gebildete Lesewelt (vgl. Estermann 5.238). — Deutsches Hausbuch
(vgl. Estermann 8.79).

228. VOrckel, Johann Daniel

s. Bd X. S. 651 : Nachzutragen :

Zur Biographie:

Geb. 22. Juni 1792 in Eilenburg, gest. 12. April 1887 in Leipzig.

Sohn eines Garkochs und Fleischhauers. Er war seit 1820 Substitut des Archidiakonus
in seiner Vaterstadt, seit 1823 dessen Nachfolger; 1868 trat V. in den Ruhestand.

Literatur:

a) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 305—06.

Zu den Werken :

zu 1) Ehrengedachtniss evangelischer Glaubenshelden und Sanger. Ein Kranz hist.
Dichtungen nebst e. Zugabe v. geistlichen Liedern f. d. Jahres- u. Tageszeiten d. evang.
Kirche zur dritten Jubelfeier d. Uebergabed. Augsburg. Bekenntnisses. Abth. 1.2. Leip-
zig: Fest in Comm. 1830.

Rez. Der Eremit Juli 1830, Nr 90, Sp. 713-14. - Der Komet 30. Juli 1830, Lit.Bl.
Nr 30, Sp. 238-39 (-r-). - AllgRepertLit. 1830, Bd 3, S. 128-30. - LpzLitZtg 1831,
Nr 17, Sp. 132-34.

zu 2) EhrengedachtniB Gustav Adolph's des GroBen, des siegreichen Helden der
evangelischen Freiheit. Eine hist. Dichtung, nebst e. Anh., welcher, auBer geschichtl.
Anm., iibersetzte Stellen aus Ev. Jollivet's 1636 zu Paris ersch. Heldengediohte,
Weckherlin's Lieder auf Gustav Adolph u. s. Mitkampfer, so wie Nachrichten uber d.
zweite Secularfeier s. Todes, iiber d. neue Denkmal bei Liitzen, uber d. Leipzig-Dresdner
Gustav- Adolph's Stiftung u. iiber einige Miinzen enthalt, u. 41ithogr. Abb. Leipzig:
Serig 1839. VIII, 364 S.

Rez. Der Komet 9. Juni 1839, Beil. f. Lit. Nr 23, Sp. 177-80; 16. Juni, Beil. Nr 24,
Sp. 185-88. - RepDtLit. 21, 1839, S. 187-88 (138). - Mrgbl. 1840, Lit.Bl. Nr49,
Sp. 196.

Ferner nachzutragen :

1) Die Zerstorung Magdeburgs durch Tilly. Ein geschichtl. Ged. Magdeburg: Hein-
richshofen 1833. XIV, 40 S.

Rez. AbdZtg 5. Juni 1833, Lit. Notizenbl. Nr 45, S. 178-79 (Th. Hell).

2) Martin Rinkart. Ein evang. Lebensbild aus d. Zeit d. 30jahr. Krieges, in Lied
u. geschichtl. AbriB, nebst Ausziigen aus einigen 8. Schriften dargest. Eilenburg: Offen-
hauer 1857. 47 S.

Anz. BllLitUnt. 10. Sept. 1857, Nr 37, S. 683.

3) Der biblische Psalter in kirchlichen Gesangweisen. Eilenburg 1868: Booch.
Anh. Stufenlieder fiir des Christen Pilgerfahrt und Heimgang als Beitrag zu einem

christlichen Hauspsalter.

byGl Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Vdrckel - Wanckel 441

4) Die Diener des gottlichen Wortes. Eine Samml. von Schilderangen pastoralen
Lebens u. Wirkens in Portraits nach d. Leben, gezeichn. u. zu e. Kranze d. Erinnerung
verbunden. Eilenburg (1868): Booch; Leipzig: Reclam in Comm. VIII, 49 S.

229. Walther, Christian Carl Cornelius

s. Bd XIII. S. 414. Nachzutragen:

Zur Biographie:

Geb. 28. August 1796 in Plauen.

W., Sohn eines Schuhmachers, kam 1807 auf das Gymnasium in Hof, das er 1808 ver-
lieB um Theologe zu werden. Zuerst war W. Lehrer in Celle, dann 1820—23 Pfarrer in
Eimke, 1823—24 in Uelzen, seit 1826 Archidiakonus. 1834—47 hatte W. die Pfarre
Hardegsen inne, 1848—50 die in Winsen. In diesem Jahr wurde W. aus dem Amt ent-
lassen und wanderte mit seiner Familie nach New York aus.

Literatur:

a) Weissmann, Karl : Die Matrikel des Gymnasiums Hof, in Registerform bearb.
Wiirzburg 1914. ( Veroff. d. Ges. f. frank. Gesch. 4,3.) S. 399.

b) Meyer, Philipp: Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 235, 461. — Bd 2. Ebda 1942.
S. 440, 441, 517.

Zu den Werken :

zu 6) Bliithen der Andacht.

Rez. WienZs. 4. Okt. 1845, Nr 198, S. 796. - AbdZtg 1845, Lit.Bl. Nr 14, S. 54-55.

Ferner nachzutragen (Beitrage):

a. Gemeinnutzige Blatter f. d. Konigreich Hannover 1, 1825, 1. Marz, H. 5, St. 17,
S. 130—33: Betrachtung, durch die auBerordentlichen und verheerenden Naturereig-
nisse der letzten Zeit veranlaBt. — 4. Marz, H. 5, St. 18, S. 137: Blicke zum Himmel.
Am Abend. [Ged.] — 27. Sept., H. 20, St. 77, S. 225: Das Weib. Gegenstrophen zu dem,
von C. Miinkel verfaBten und im 68. Stucke dieser Blatter abgedruckten Ged. : „der
Mann".

2, 1826, 10. Jan., H. 1, St, 3, S. 17: Religiose Gesange. 1. „Wie Gott es will"! Am
Neujahrstage. — 21. Marz, H. 3, St. 23, S. 176: Dass. 2. Am stillen Freitage. — 8. Dec,
H. 12, St. 94, S. 361: Kurze Schilderung des vom 22sten auf den 23sten September
1826 die Stadt Uelzen betroffenen groBen Brandungsliicks. [Ged.]

3, 1827, Apr., St. 2, S. 201 : Ostergesang.

4, 1828, Nov., St. 1, S. 257: Elegie auf Tzschirners Tod.

5, 1829, Jan., St. 5, S. 33: Elegie auf Niemeyer's Tod. [Anschl.]: S. 34-35: Nach-
schrift.

b. Hannoversches Magazin (vgl. Estermann 1.4).

230. Wanckel, Christian Traugott Leberecht

Geb. 18. April 1785 in Schkeuditz, gest. 3. Marz 1829 in Merseburg ( Vorstadt Alten-
burg).

Der Vater W.s war Advokat, er starb schon 1786; nachdem neun Jahre spater auch
die Mutter verstorben war, kam W. zu einem Onkel nach RoBleben. Hier besuchte er

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

442 Geistliche Dichtung

1803—05 die Klosterschule, dann studierte er bis 1808 in Leipzig Theologie. W. ging
danach als Hauslehrer nach Merseburg und wurde 1810 Substitut des Pfarrers in Hohen-
lohe bei Liitzen; 1811 erhielt er die dortige Pfarrstelle. Seit 1813 war W. Pfarrer von
St. Veit in der Merseburger Vorstadt Altenburg mit Filiale Meuschau.

a) Meusel Bd 21. S. 357.

b) VerzeichniB der in letzter Woche Gebornen, Getraueten und Gestorbenen. [An-
schl.]: Hier ruht ein Mensch. [Ged. zu W.s Tod.] Merseburgische Bll. 11. Marz 1829,
Nr 10, S. 80.

c) Neuer Nekrolog Jg. 7, S. 220—22 (W. Lindner).

d) Uber Wanckels Leben. In: Wanckel: Nachgelaasene Predigten. Hrsg. v. Christian
WeiB. Merseburg 1831. S. VII-XIV.

e) Guden, Karl Friedrich Heinrich : Chronologische Tabellen zur Geschichte der deut-
schen Sprache und National-Literatur. Th. 3. Leipzig 1831. S. 258—59.

f) Album der Schuler zu Kloster RoBleben von 1742 bis 1854. Halle 1854. S. 32.

g) ADB. Bd41. Leipzig 1896. S. 135-37 (H. Prohle). - [Berichtigung.] Bd 55.
Ebda 1910. S. 894.

h) Wanckel, O[tto] : Stammtafel der Familie Wanckel vom Jahre 1387 ab. 3. Aufl.
Altenburg 1910.

1) (Wanckel, Leberecht; Karl Gottfried RoBler; Christian Ernst WeiB; Max Karl
Friedrich Wilhelm Gravell): Gegen die Angriffe des Professors Steffens auf die Frei-
maurerei. Von vier Maurern. Leipzig: Brockhaus 1821. 3 Bl., 118 S.

Darin von W. S. 1 — 14 : Einige wahre und klare Bemerkungen iiber Freimaurerei
mit Bezug auf die irrigen und unklaren AeuBerungen des Herrn Professor Steffens iiber
den namlichen Gegenstand.

Rez. LitConvBl. 24. Mai 1822, Nr 121, S. 481-84; 31. Mai, Beil. Nr 12 (Alonso);
14. Nov. 1823, Nr 262, S. 1047 (120). - Zschr. f. Freimaurerei 1, 1823, S. 267-69, —
Astraea 6, 1832, S. 210-12.

2) Beitrage in:

a. Neues Journal fur Freimaurerei. Altenburg 1812—22.

b. Zeitschrift fiir Freimaurerei (Altenburg) 1, 1823, S. 397—424: Ueber die Gefahren,
die dem Maurerbunde drohen. — S. 463—75: Am Geburtsfeste des Konigs von PreuBen
Friedrich Wilhelm III. Den 3. August 1815, als am Tage der Huldigung des GroQherzog-
thums Sachsen.

3, 1825, S. 324—29: Bei der Einweihung eines neuen Locals fiir die Loge zum goldnen
Kreuz in Merseburg, den 18. Juli 1825. [Ged.]

c. Literarisches Conversationsblatt. Leipzig 1821—26.

d. Anhang zum Merseburgischen Gesangbuche (Nr 801 — 1083). Merseburg (1824).
S. 708: Lafit uns Gottes Giite singen (Nr 925). — S. 738: Gott ich bin ein Christ (Nr
979). — S. 793: Viel hast Du zu meinem Gliick (Nr 1052).

e. Merseburgische Blatter 11. Marz 1829, Nr 10, S. 73—74: Grabgesang.

f. Der Menschenfreund. Quedlinburg 1829.

3) Predigten.

.. /"* Original from

Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wanckel — Weihe 443

231. Weber, Karl Gottlieb Ernst [1782-1865]

8. Bd VII. S. 443. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) Berner, Karl Gustav Heinrich : Schlesische Landsleute. Ein Gedenkbuch hervor-
ragender, in Schlesien geborener Manner u. Frauen aus d. Zeit von 1180 bis z. Gegenw.
Leipzig 1901. S. 153.

b) Lubos, Arno: Geschichte der Literatur Schlesiens. Bd 1. Munchen (1960). S. 259.

Zu den Werken :

zu 8) Die Herrlichkeit Gottes, in Hymnen besungen.

Rez. BHLitUnt. 30. Mai 1835, Nr 150, S. 619 (108). - Allg. Kirchen-Ztg 29. Aug.
1836, Lit.bl. Nr 104, Sp. 836-40. - Journal f. Prediger 88, 1836, S. 341-44.

zu 10) Sonnenblicke der Gottheit.

Rez. BllLitUnt. 27. Sept. 1840, Nr 271, S. 1089.

zu 11) Echostimmen des Lebens.
Rez. RepDtLit. 18, 1838, S. 565—66.

zu 12) Der Zug nach Moskau und die Schicksalsmachte.

Rez. RepDtLit. 34, 1842, S. 282. - BllLitUnt. 27. Sept. 1843, Nr 270, S. 1081.

Ferner nachzutragen (Beitrag) :

Abend-Zeitung 1834, Nr 109, S. 433—34: Dem ewigen Konige. [Ged.]

232. Weihe, Karl Justus Friedrich

8. Bd X. S. 597. Nachzutragen :

Zur Biographie und Literatur :

Geb. 12. Juli 1752 in Gohfeld, gest. 7. Oktober 1829 in Mennighiiffen.

Sohn eines Pfarrers; besuchte die Domschule Halberstadt und das Gymnasium
Minden, studierte seit 1769 in Biitzow, 1772 in Halle und wurde anschlieBend Hauslehrer.
Seit 1774 warer Pfarrer in Menninghiiffen bei Minden, in der Nahe seines Geburtsortes.
Neben seiner pfarramtlichen und literarischen Tatigkeit befaBte sich W. auch mit
Fragen einer intensiven Bodennutzung. Sein Hof war ein Musterhof fiir die Bauern seines
Kirchspiels. W. begann mit der Melioration feuchter Wiesen und Acker und fiihrte den
Anbau von Klee und Riiben und den Feldanbau von Kartoffeln ein. Nach seinem Tode
iibemahm sein Sohn Carl Gustav W. (stud, theol. in Berlin 1817—18) die Pfarre Mennig-
hiiffen.

Zur Literatur:

a) Bauks, Friedrich Wilhelm : Die evangelischen Pfarrer in Westfalen von der Refor-
mationszeit bis 1945. Bielefeld 1980. (Beitrage z. westfal. Kirchengesch. 4.) S. 542.

Zu den Werken :

zu 1) Der Sohn Gottes auf Erden.

Anz. Westphalen und Rheinland (Herford) 2. Marz 1822, Nr 9, S. 74. — ZtgelegWelt
8. Okt. 1822, Int.Bl.Nr 21.

Rez. AllgRepertLit. 1822, Bd 4, S. 425. — Neue theolog. Annalen 1823, S. 874-75
ADg. Kirchen-Ztg 24. Mai 1826, Lit.bl. Nr 41, Sp. 333-35.

*rt^n Original from

b ^ Tl UNIVERSITYOF CALIFORNIA

444 Geistliche Dichtung

zu 2) Das gute Leben eines rechtschaf fenen Dieners Gottes.
Vgl. unten § 349, I. 8: J. V. Andrea.

Ferner nachzutragen :

1) [Anon.]: Napoleon als Arzt der Menschheit. [Ged.]
Zitiert in Nr a), nicht erm.

2) Beitrage und Abdrucke :

a. Das Sonntagsblatt (Minden) 21. Dez. 1817, Nr 51, 8. 58—60: Ueber Alisma Plan-
tago als Mittel gegen die Wasserscheu oder Hundswuth.

17. Dez. 1820, Nr 51, S. 403—04: Johannis Enthauptung. (Probe aus e. zum Druck
best. Erz. d. Lebens Jesu nach d. Evangelisten in gereimten Versen.)

b. Schincke, J[ohann] Ch[ristian] G[otthelf]: Jesus Christus oder das Evangelium
in frommen Gaben ausgezeichneter Dichter. Halle 1826. S. 24— 25: Jehova, Jakobe
Gott. [Ged.] — S. 95—96: Der Fischzug des Petrus. [Ged.]

233. von Wessenberg, Ignaz Heinrich Karl Frhr [1774—1860]
s. Bd VI. S. 358-63, 808. Bd XI/1. S. 251. Nachzutragen:

A. Handschriften

1) a. NachlaB (Manuskripte, Aufzeichnungen, Korrespondenz). — Bes.: Konstanz,
Stadtarohiv.

Vgl. Mommsen, Wolfgang A. : Die Nachlasse in den deutschen Archiven (mit Ergan-
zungen aus anderen Bestanden). Boppard (1971). (Vera. d. sohriftl. Nachlasse in dt.
Archiven u. Bibl. 1,1.) S. 560.

b. NachlaB (Teile). — Bes.: Heidelberg UB; Karlsruhe LB; Stuttgart LB

Vgl. Denecke, Ludwig: Die Nachlasse in den Bibliotheken der Bundesrepublik

Deutschland. 2. Aufl., vollig neu bearb. v. Tilo Brandis. Boppard (1981). (Vera. d.

schriftl. Nachlasse in dt. Archiven u. Bibliotheken. 2.) S. 406.

2) Briefe an Cotta 1814—59 (87) u. a. Papiere. — Bes.: Marbach a. N., Schiller-
Nationalmuseum (Cotta- Archiv).

Vgl. Lohrer, Liselotte : Bestandsveraeichnis des Cotta- Archivs. (Stif tung d. Stutt-
garter Ztg!) 1. Stuttgart (1963). S. 371.

3) Verstreute Handschriften vgl. Frels, Wilhelm: Deutsche Dichterhandschriften
von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog ... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Ger-
manic Section. Modern Language Assoc. 2.) S. 317—18.

B. Lexika. Forschung

4) Wetzer und Welte's Kirchenlexikon oder Enoyklopadie der katholischen Theolo-
gie und ihrer Hilfswissenschaften. 2. Aufl. Bd 12. Freiburg i. Br. 1901. Sp. 1343-81
(C. Norber).

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Weihe — von Wessenberg (Literatur) 445

5) Realenzyklopadie f iir protestantische Theologie und Kirche. Begr. v. J. J. Herzog.
3. AufL Bd 21. Leipzig 1908. S. 147-52 (K. Benrath).

6) Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handworterb. f. Theologie u. Reli-
gionswissensch. 2., vollig neubearb. Aufl. Bd 5. Tubingen 1931. Sp. 1880 (Zscharnack).
— 3., vollig neu bearb. Aufl. Bd 6. Ebda 1962. Sp. 1658—59 (E. Beyreuther).

7) Aland, Kurt: Wessenberg-Studien. I— III. Zschr. f. d. Gesch. d. Oberrheins 95,
1943, S. 550-620; 96, 1948, S. 450-567; 105, 1957, S. 475-511.

8) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3317-18.

9) Muller, Wolfgang: Wessenberg in heutiger Sicht. Zschr. f. schweizer. Kirchengesch.
58, 1964, S. 293-309.

10) Lexikon fur Theologie und Kirche. Begr. v. Michael Buchberger. 2., vollig neu
bearb. Aufl. Bd 10. Freiburg i. Br. 1965. Sp. 1064-66 (W. Muller).

11) Ignaz Heinrich von Wessenberg. 1774—1860. Gedachtnisausstellung 1974.
Konstanz 1974. 20 S.

C. Literatur

1. Biographie und allgemeine Wiirdigung

zu cc\ Beck. — 2. wohlf. Volks- [Titel-] Ausg. u. d. T. : Wessenberg und die
kirchliche Reform oder Nationalist und Romanismus. Ein Lebensbild Wessenbergs.
Karlsruhe 1874. IV, 140 S.

zu nn) Kuhner, Karl: Ignatz Heinrich von Wessenberg und seine Zeitgenossen, Licht-
gestalten aus dem Katholizismus des 19. Jahrhunderts. Heidelberg 1897. 51 S. (Bilder
aus d. evang.-protestant. Landeskirche d. GroBherzogthums Baden. 3.) Ders. : Ignaz
Heinrich von Wessenberg. Lichtgestalt aus d. Katholizismus vor 100 Jahren. Dt.
Protestantenbl. (Bremen) 34, 1901, Nr45— 46.

11a) Heindl, Joh[ann] Bapt[ist]: Galerie beriihmter Padagogen, verdienter Schul-
manner, Jugend- und Volksschriftsteller und Componisten aus der Gegenwart in Bio-
graphien und biographischen Skizzen. Bd 2. Miinchen 1859. S. 600—02.

12) Landenberger, Albert: Ignaz Heinrich von Wessenberg. Zum Gedachtnis s.
Amtsantritts als Generalvikar zu Konstanz 1801. Dt.-evang. Bll. 26 (N. F. 1), 1901,
S. 350-65.

13) Muller, Robert: Freiherr von Wessenberg. Sein Leben, Wirken u. Charakter.
Oberrhein. Pastoralbl. 3, 1901, S. 203-06, 220-22, 234-39, 248-52, 269-72,

281-85.

14) [Anon.]: Ignaz Heinrich von Wessenberg. Evang. Kirchenztg f. Osterreich (Bie-
litz) 19, 1902, S. 51-53.

15) [Anon.]: I. H. von Wessenberg. Ein Gedenkbl. Dt. Merkur (Bonn) 33, 1902, Nr2,
S.5-6. -Unterz.:Sch.

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

446 Geistliche Dichtung

16) Rebel, Franz: Heinrich Ignaz von Wessenberg. Der Sammler. Belletrist. Beil. z.
Augsburger Abendztg 72, 1903, 9. Juni, Nr68, S. 3— 5; 11. Juni, Nr 69, S. 2— 5;
13.Juni, Nr70, S. 3-5; 20. Juni, Nr 73, S. 2— 4; 23. Juni, Nr 74, S. 3-5; 25. Juni,
Nr 75, S. 3-5.

17) H[un]z[iker, Otto]: Ignaz Heinrich von Wessenberg, 1774—1860. Schweizer
Zschr. f. Gemeinnutzigkeit 43, 1904, S. 341-43.

18) Hansen, Johann Jakob : Lebensbilder hervorragenderKatholiken des neunzehnten
Jahrhunderts. Nach Quellen bearb. Bd 4. Paderborn 1906. S. 85—96.

19) von Schulte, Johann Friedrich : Geschichtliche, soziale, politische und biographi-
flche Essays. Giessen 1909. S. 217-27.

20) Heyck, E[duard]: Wessenberg. Zum 9. August. Grenzb. 69, 1910, 3. Viertelj.,
S. 307-08.

21) Rupert, E. C. : Ignaz Heinrich von Wessenberg. Zur 50. Wiederkehr s. Todes-
tages. Das freie Wort 10, 1910, S. 424.

22) Schirmer, Wilhelm: Ignaz Heinrich von Wessenberg. des Bistums Konstanz
letzter Oberhirt. Konstanz [1910]. 72 S., 2 Taf.

23) Grober, Konrad : Ignaz Heinrich von Wessenberg, Kath. Jb. f . d. Stadt Konstanz
2, 1911, S. 161-204.

24) Ziehen, Julius: Volkserzieher. Biogr. Studien z. Gesch. u. z. System d. Volks-
erziehung. Leipzig 1911. S. 78—83.

25) Schirmer, Wilhelm : Aus Wessenbergs letzten Lebenstagen. Internat. kirchl.
Zschr. 3, 1913, S. 235-36.

26) Miiller, Johann Baptist: Ignaz Heinrich von Wessenberg, ein christlicher Pad-
agog. Ein Beitr. z. Gesch. d. Padagogik im 19. Jahrh. Mit 2 Bild. Paderborn 1916. X,
196 S. (Pad. Forschungen u. Fragen. 2.) — Auch Diss. Wiirzburg 1914.

27) Rosch, Adolf: Zur Biographie des Bistumsverwesers Ignaz Heinrich von Wessen-
berg. Freiburger Diozesan-Archiv 44, 1916, S. 266—69.

28) Keller, Franz: Wessenberg als Padagoge. Glaube u. Arbeit (Miinchen) 2, 1918,
S. 144-48.

29) Miiller, Johann Baptist: Wessenbergs junge Jahre. Alt-katholisches Volksbl.
^Nov. 1924, Nr 38, S. 298-99; 14. Nov., Nr 39, S. 306-08. - Abdr. aus Nr 26).

30) Heinsius, Wilhelm: Krisen katholischer Frommigkeit und Konversionen zum
Protestantismus. Berlin 1925. S. 57—60.

31) Kiihner, Karl: Ein Kranz auf Wessenbergs Grab im Miinster zu Konstanz. Bad.
Heimat 13, 1926, S. 91-95.

32) Grober, Konrad : Heinrich Ignaz von Wessenberg. Freiburger Diozesan-Archiv
55 (N. F. 28), 1927, S. 362-509; 56 (N. F. 29), 1928, S. 294-435.

33) Baier, Hermann: Wessenbergstudien. Freiburger Diozesan-Archiv 56 (N. F. 29)
1928, S. 1-48.

34) Reinhard, Ewald : Aus ungedruckten Tagebiichern Ignaz Heinrich von Wessen-
bergs. Reise in d. Niederlande vor 100 Jahren. Das Bodenseebuch 18, 1931, S. 47—58.

35) Binder, M[ax]: Ignaz Heinrich von Wessenberg. Das schone Konstanz 1, 1934,
H. 1, S. 136-39.

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg (Literatur) 447

36) Heuschen, Paul: Zu Wessenbergs Gedachtnis. AnlaBl. s. 75. Todestages. Alt-
katholisches Volksbl. 66, 1935, Nr 18, S. 193-94.

37) Dufner-Greif, Max: Wessenberg. Ein dramat. Bericht. Stuttgart [1943]. 142 S.

38) Joos, H. Kl. : Wessenberg und sein Vermachtnis. In : Unser Konstanz. Ein
Heimatbuch. Bearb. v. W. Schenkendorf. Konstanz 1954. S. 50—59.

39) Kraus, Johann Adam: Zum Tode Ignaz Heinrich von Wessenbergs. Freiburger
Diozesan-Archiv 78, 1958, S. 244-45.

40) Schoke, B. : Ignaz Heinrich von Wessenberg. Alt-Kath. Kirchenztg (Bonn)
N. F. 4, 1960, S. 104.

41) Wieser, Gottlob : Zum 100. Todestage Ignaz Heinrich von Wessenbergs. Kirchenbl.
f. d. ref. Schweiz 116, 1960, S. 330-31.

42) Zentner, Wilhelm : Ignaz Heinrich von Wessenberg. Zur 100. Wiederkehr s.
Todestages am 9. Aug. 1960. Baden (Karlsruhe) 12, 1960, Ausg. 2, S. 117—18.

43) Bock, Otto: Heinrich Ignatius von Wessenberg. Die Bruderschaft (Berlin) 3,
1961, S. 257-58.

44) Miiller, Wolfgang: Wessenberg und der Breisgau. Schau-ins-Land (Freiburg)
1961, H. 79, S. 54-71.J

45) [Anon.]: Ignaz Heinrich von Wessenberg. Alt-Kath. Kirchenztg (Bonn) 5,
1961, N. F. 2, S. 16- 17, 30, 46-47.

46) Holzle, Erwin : Die Weltmachte im Weltbild Altdeutschlands. Analekten aus e.
binnenland. Bibliothek. In: Alteuropa und die moderne Gesellschaft. Festschr. f. Otto
Brunner. Gottingen 1963. S. 215.

47) von Brentano, Bernard : Drei Pralaten. Essays. Nachw. v. Konrad Feilchen-
feldt. (Wiesbaden 1974.) S. 7-70.

48) Zum 200. Geburtstage von Ignaz Heinrich von Wessenberg. Gedachtnisfeier am
4. 11. 1974 in der Domschule der Basilika U. 1. F. Konstanz. Konstanz 1974. 34 Bl.

49) Stark, Franz : Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg, Konstanzer Gene-
ralvikar und Bistumsverweser (1774—1860) und seine Beziehungen zu Appenzell.
Innerrhoder Geschichtsfreund 21, 1976, S. 5—28.

50) Venedey, Hermann : Konstanz und Ignaz Heinrich von Wessenberg. Bad. Heimat
58, 1978, S. 313-32.

2. Personliche Beziehungen

51) Hofer, Johannes: Der heilige Klemens Maria Hofbauer. Ein Lebensbild. 2. u. 3.,
verb. u. verm. Aufl. Freiburg i. Br. 1923. S. 153-78, 285-86, 307-17; vgl. Reg.
S. 457.

52) Reinhard, Ewald : I. H. von Wessenberg und Hans Georg Nageli. Literar. Warte
d. Neuen Zurcher Nachrichten 4, 1924, Nr 7/8, S. 49-53.

53) Zentner, Wilhelm: Hebel und Wessenberg. Die Pyramide (Karlsruhe) 17, 1928,
S. 27—28. — Auch in: Basler Nachr. 1928, Sonntagsbl. Nr 7.

54) Reinhard, Ewald: Ignaz Heinrich von Wessenberg und seine Winterthurer
Freunde. Jb. d. Lit. Vereinigung Winterthur 1931, S. 57—64.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

448 Qeistliche Dichtung

55) Hugentobler, Jakob: Ignaz Heinrich von Wessenbergs Beziehungen zu Arenen-
berg. Das Bodenseebuch 19, 1932, S. 32—37.

56) Wiesenthaler, Franz : Ignaz Heinrich von Wessenberg und Napoleon III. Die
Bnicke (Freitagsbeil. d. Konstanzer Ztg) 1934, S. 193-94, 197-99, 201-02, 205-07.

57) Miller, Max: Die Freundschaft zwischen Ignaz Heinrich von Wessenberg und
J. H. Fiissli. Zurcher Tschenb. 1936, S. 132-43.

58) Binder, Max: t)ber Ignaz Heinrich von Wessenbergs Briefwechsel mit hohen-
zollerischen Personlichkeiten. Hohenzollerische Jahreshefte 4, 1937, S. 195—217.

59) Reinhard, Ewald : Dalberg und Wessenberg. Das Bodenseebuch 24, 1937,
S. 39-42.

60) Binder, Max : Zum Briefwechsel Ignaz Heinrich von Wessenbergs mit den Hohen-
zollerischen Furstenhausern. Hohenzollerische Jahreshefte 5, 1938, S. 362—70.

61) Reinhard, Ewald: Johann Peter Hebel und Ignaz Heinrich von Wessenberg
(mit e. ungedr. Hebelbrief). Eine Freundschaft. Das Bodenseebuch 26, 1939, S. 47—50.

62) Hegel, Eduard : Dereser und Wessenberg. Neue Funde im Wessenberg-NachlaB.
Freiburger Diozesan-Archiv 73, 1953/54, S. 88-116.

63) Engelmann, Ursmar: Wessenberg im Urteil von Abt Ignaz Speckle. Oberrhein.
Pastoralbl. (Karlsruhe) 61, 1960, S. 252-57.

64) Hugentobler, Jakob : Ein gem gesehener Gast. tlber d. Beziehimgen d. Freiherrn
von Wessenberg zu d. Besitzern d. Schlosses Arenenberg. .Bodensee-Hefte 11, 1960,
S. 349-52.

65) Sutter, Otto Ernst: Der Pralat und der Bistumsverweser. Johann Peter Hebel
u. d. Freiherr Ignaz von Wessenberg. Oberlander Chronik. Beil. u. Heimatbll. d. Siid-
kurier (Konstanz) 1960, Nr 228.

66)Zentner, Wilhelm: Hebel und Wessenberg. Bad. Heimat 40, 1960, S. 68— 73;
m. 1 Abb.

67) Schlegel, Johann Ulrich: Die Beziehungen zwischen Johann Gaudenz von Salis
und Ignaz Heinrich von Wessenberg. Diss. Zurich 1976. 271 S.

3. Zur kirchlichen Tatigkeit

68) [Bohmer, Georg Wilhelm]: Wessenberg und der Frankfurter Congress. JenAUg-
LitZtg 1822, Nr 159, Sp. 289-96; Nr 160, Sp. 297-304; Nr 161, Sp. 305-12; Nr 162,
Sp. 313-19. - Unterz.: R. S. T.

Sammelreferat iiber 15 Schriften.

69) von Longner, Ignaz: Beitrage zur Geschichte der oberrheinischen Kirchenpro-
vinz. Tubingen 1863. S. 151-272.

70) Schirmer, [Wilhelm] : Wessenbergs Abschieds-Hirtenbrief an die Geistlichkeit
des Bistums Konstanz. Zu s. 50. Todestage, f 9. Aug. 1860. Revue internat. de theologie
18, 1910, S. 452-57.

71) [Anon.]: Wessenberg und der Wessenbergianismus. Das Neue Jahrhundert
(Augsburg) 4, 1912, S. 84-87, 198-202, 211-13, 218-21, 241-45.

72) Schirmer, Wilhelm: Ignaz Heinrich von Wessenbergs religiose Personlichkeit.
Internat. kirchl. Zschr. 3, 1913, S. 158—71.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg (Literatur) 449

73) Kiiry, Adolf: Die Durchfiihrung der kirchlichen Verordnungen des Konstanzer
Generalvikars Ignaz Heinrich von Wessenberg in der Schweiz. Internat. kirchl. Zschr.
5, 1915, S. 297-315, 422-43.

74) Heine, Wilhelm: Wessenberg iiber die altkatholische Kirche Hollands. Dt.
Merkur (Bonn) 50, 1919, S. 137.

75) Schirmer, Wilhelm : Freiherr von Wessenberg und die Wessenbergianer. Internat.
kirchl. Zschr. 9, 1919, S. 38-55.

76) Laven, Paul : Ignaz Heinrich von Wessenberg. Ein Beitr. z. Kulturproblem d.
Katholizismus in d. dt. Aufklarung u. Romantik. Diss. Freiburg i. Br. 1926. II, 172 S.
[Maschinenschr . ]

77) Baier, Hermann: Wessenbergs Romreise. Zschr. f. d. Gesch. d. Oberrheins 79
(N. F. 40), 1927, S. 207-35.

78) Miller, Max : Klemens Maria Hof bauer, Ignaz Heinrich von Wessenberg und die
wurttembergische Regierung. Rottenburger Mschr. 24, 1930/31, S. 353—60.

79) Ders. : Die romische Kurie, die wurttembergische Konigskrone und der Beginn
der Konkordatepolitik. Theolog. Quartalsschr. 112, 1931, S. 223—35.

80) Radlspeck, Karl: Die nationalkirchliche Idee I. H. von Wessenbergs im Urteil
der Flugschriftenliteratur 1803—1821. Ein Beitr. z. Geistesgesch. d. Aufklarung u.
Restauration. Diss. Miinchen 1931. XVII, 142 S.

81) Waldenspul, A[lbert] : Ein Urteil Ignaz Heinrich von Wessenbergs iiber den heili-
gen Klemens Maria Hof bauer und dessen Genossen. Bodensee-Chronik 20, 1931, Nr 6.

82) Miller, Max : Die Anerkennung der wurttembergischen Konigswiirde und die
Anfange der Konkordatspolitik. Bes. Beil. d. Staatsanzeigers f. Wiirttemberg 1932,
Nr4,S. 57-64.

83) Ders. : Ignaz Heinrich von Wessenberg als wiirttembergischer Bischofskandidat
im Jahre 1822. Wurtt. Vierteljahrshefte f. Landesgesch. N. F. 38, 1932, S. 370-400.

84) Wohleb, J[oseph] L. : Die Ablehnung der wurttembergischen Bischofskandidatur.
Bodensee-Chronik 21, 1932, Nr 23.

85) Bastgen, Hubert: Die vatikanischen Aktenstiicke zur „Causa" Wessenbergs in
Rom im Jahre 1817. Freiburger Diozesan-Archiv 61, 1933, S. 219-61.

86) Ders. : Notizen iiber Wessenberg aus dem Vatikanischen Archiv. Zschr. f . schwei-
zer. Kirchengesch. 26, 1933, S. 241-69.

87) Miller, Max: Professor Dr. Johann Sebastian Drey als wiirttembergischer
Bischofskandidat (1822-1827). Theolog. Quartalsschr. 114, 1933, S. 363-405.

88) Ders. : Die Errichtung der Oberrheinischen Kirchenprozinz, im besonderen des
Bistums Rottenburg, und die Wurttembergische Regierung. Hist. Jb. (Gorres-Ges.) 54,
1934, S. 317-47.

89) Heuschen, Paul : Wessenberg und sein Gedanke einer Nationalkirche. Alt-katho-
lisches Volksbl. 66, 1935, Nr 10, S. 111-13.

90) Miller, Max: Die wurttembergische „Bischofswahl" im Jahre 1822. Freiburger
Diozesan-Archiv 63, 1935, S. 121-51.

91) Stiefvater, Alois: Das Konstanzer Pastoralarchiv. Ein Beitr. z. kirchl. Reform-
bestrebung im Bistum Konstanz unter d. Generalvikar I. H. von Wessenberg 1802
bis 1827. Theol. Diss. Freiburg i. Br. 1940. 139 S.

Original from

29 Goedeke-GnindriBBd.XVI.2.L. UNIVERSITYOF CALIFORNIA

450 Geistliche Dichtung

92) Reinhard, Ewald: Ignaz Heinrich von Wessenbergs Beziehungen zura ElsaB.
Archiv f. elsass. Kirchengesch. 15, 1941/42, S. 227—30.

93) Strobel, Ferdinand : Zur kirchenpolitischen Stellungnahme Wessenbergs nach
1827. Zschr. f. schvveizer. Kirchengesch. 36, 1942, S. 161-201.

94) Becher, Hubert: Der deutsche Primas. Eine Unters. z. dt. Kirchengesch. in d.
1. Halfte d. 19. Jahrh. Kolmar 1943. 339 S. - Bes. S. 35-38, 41, 56, 62, 71, 72-73,
74, 76, 88, 89, 93, 97-100, 101, 102, 109, 111-16, 131ff., 139, 142, 146, 148, 153, 154,
158ff., 162, 166, 168, 169, 172, 178, 180ff., 189-90, 192ff., 196, 207, 217, 220, 221,
231, 247, 262, 282, 291 ; vgl. Reg.

95) Garber, Heinz : Ignaz Heinrich von Wessenberg als Kirchenhistoriker. Diss.
Freiburg i. Br. 1953. 226 S. [Maschinenschr.]

96) Bopp, Linus: Wessenberg und Fenelon. Oberrhein. Pastoralbl. (Karlsruhe) 61,
1960, S. 247-52.

97) Gilg, Otto: Die Seelsorgebedeutung Ignaz Heinrich von Wessenbergs. Ein
Gedenkwort z. 100. Jahrung d. Todestages 9. Aug. 1860. Internat. kirchl. Zschr. 50,
1960, S. 129-42.

98) Keller, Erwin : Zur zeitgenossischen Kritik an Wessenbergs Liturgiereform.
Oberrhein. Pastoralbl. (Karlsruhe) 61, 1960, S. 237-47.

99) Ders. : Bemerkungen zu Wessenbergs deutschem Rituale. Oberrhein. Pastoralbl.
(Karlsruhe) 61, 1960, S. 277-82.

100) Krahl, W. : Ignaz Heinrich von Wessenberg iiber das Wesen der katholisohen
Kirche. Alt-katholische Kirchenztg (Bonn) N. F. 4, 1960, S. 139-40.

101) Miiller, Wolfgang: Die liturgischen Bestrebungen des Konstanzer Generalvikars
Wessenberg. Liturg. Jb. 10, 1960, S. 232-38.

102) Ders. : Von Wessenbergs pastoralem Wollen. Oberrhein. Pastoralbl. (Karlsruhe)
61, 1960, S. 225-32.

103) Stief vater, Alois : Die liturgische Bewegung unter Ignaz Heinrich von Wessen-
berg. Oberrhein. Pastoralbl. (Karlsruhe) 61, 1960, S. 232-36.

104) Keller, Erwin: Anbetung im Geiste und in der Wahrheit. Zur Liturgiereform
Ignaz Heinrich von Wessenbergs. Erbe und Auftrag (Bonn) 38, 1962, S. 111—23.

105) Heggelbacher, Othmar: Das Konstanzer Konzil im Spiegel der Auseinander-
setzungen um Ignaz Heinrich von Wessenberg. In : Das Konzil zu Konstanz. Beitr. zu 8.
Gesch. u. Theologie. Festschr. ... Freiburg i. Br. 1964. S. 457—68.

106) Kabus, Karl: Ignaz Heinrich von Wessenbergs geistige Gestalt im Lichte seines
Kirchenbegriffs. Eine Studie z. Aufklarung im kath. Deutschland. Diss. Koln 1964.
142 S.

107) Miiller, Wolfgang: Die Bedeutung der Harmonie in Ignaz Heinrich von Wessen-
bergs Alterswerk ,,Gott und die Welt". In: Speculum historiae. Gesch. im Spiegel d.
Geschichtsschreibung u. Geschichtsdeutung. Johannes Sporl .. . dargebr. v. Altersgenos-
sen, Freunden u. Schiilern. Freiburg i. Br. 1965. S. 76—84.

108) Popp, Friedrich: Die deutsche Vesper im Zeitalter der Aufklarung. Unter bes.
Beriicks. d. Bistums Konstanz. Diss. Freiburg i. Br. 1965. [Maschinenschr.] S. 269—372
u. 5.

109) Schraner, Anton : Ignaz Heinrich von Wessenberg im Lichte der Geschichte und
des 2. Vatikanums. Kirchenbl. f. d. ref. Schweiz 121, 1965, S. 210—12.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg (Literatur) 451

110) Keller, Erwin: Die liturgischen Reformbestrebungen des Konstanzer General-
vikars Ignaz Heinrich von Wessenberg. Anzeiger f. d. kath. Geistlichkeit Deutschlands
75, 1966, S. 4-8, 44-48, 96-100.

111) Merk, Gerhard: Wessenbergs okonomische und soziale Auffassungen. Frei-
burger Diozesan-Archiv 88, 1968, S. 463-74.

112) Engelmann, Ursmar: Ignaz Heinrich von Wessenberg und die Kirche. Hist. Jb.
(Gorres-Ges.) 91, 1971, Bd 1, S. 46-49.

113) Bader, Karl Siegfried: Kirchenrechtliche Vorstellungen des Konstanzer Bis-
tumsverwesers Ignaz Heinrich von Wessenberg. In: Festschrift Nikolaus Grass zum
60. Geburtstag dargebracht ... Bd 1. Miinchen 1974. S. 361 — 81.

114) Miiller, Wolfgang: Wessenberg und seine Bemuhungen um die Bildung der Prie-
ster. In: Kirche und Theologie im 19. Jahrhundert. Referate u. Berichte d. Arbeits-
kreises Katholische Theologie. Hrsg. v. Georg Schwaiger. Gottingen 1975. (Studien z.
Theologie u. Geistesgesch. d. 19. Jahrh. 11.) S. 41—53.

115) Keller, Erwin: Mut zum Neuen und Treue zur Tradition. Nachwirkungen
d. letzten Konstanzer Generalvikars Wessenberg. Oberlander Chronik 332, 1977,
S. 8-11.

116) Baumer, Remigius: Gorres und Wessenberg. Zur Kritik von Gorres an d.
kirchenpolit. Vorstellungen Wessenbergs. Hist. Jb. (Gorres-Ges.) 96, 1976/78, S. 123—47.

117) Keller Erwin : Das Priesterseminar Meersburg zur Zeit Wessenbergs (1801— 1827).
Freiburger Diozesan-Archiv 98, 1978, S. 353-447.

118) Moser, Arnulf : Ignaz Heinrich von Wessenberg und die Berufsbildung. Frei-
burger Diozesan-Archiv 98, 1978, S. 540—54.

1 19) Harrer, Karl : Ignaz Freiherr von Wessenberg als Vorkampfer f iir die Erneuerung
der Kirche auf alt-kirchlicher Basis. Zulassungsarbeit z. Colloquium „Alt-katholische
Theologie", Univ. Bonn 1979. 91 S.

4. Stellung zur Literatur

120) Martin, Nicolas: Les pontes contemporains de PAllemagne. Paris 1846. S. 287
bis 288.

121) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 6. Stuttgart 1869. S. 549-51.

122) Zell, Franz: Bisthumsverweser Ignaz Heinrich von Wessenberg und die „Stun-
den der Andacht". Freiburger Diozesan-Archiv 7, 1873, S. 355—58.

123) Schneiderwirth, Matthaus: Das katholische deutsche Kirchenlied unter dem
Einflusse Gellerts und Klopstocks. Minister 1908. (Forschungen u. Funde. 1,1.) S. 72
bis 77, 157.

124) Flaskamp, Christoph: Ein literarischer Ratgeber aus dem Jahre 1826. t)ber den
Wassern 4, 1911, S. 639-46.

125) Weldemann, August: Die religiose Lyrik des deutschen Katholizismus in der
ersten Halfte des 19. Jahrhunderts, unter besonderer Beriicksichtigung Annettens von
Droste. Leipzig 1911. (Probefahrten. 19.) S. 11 — 15.

2g , 3 S lC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

452 Geistliche Dichtung

126) Reinhard, Ewald : Ignaz Heinrich Wessenberg als Dichter. Der Wachter 7,
1924, S. 140-55.

127) Ders.: Die literarischen Beziehungen Ignaz Heinrich von Wossenbergs. Das
Bodenseebuch 13, 1926, S. 81-86.

128) Ders. : Ignaz Heinrich von Wessenberg als Freund der schonen Kiinste. In:
Festschrift zur 23. Versammlung deutscher Bibliothekare in Dortmund. Hrsg. v. Erich
Schulz. Leipzig 1927. S. 59-63. — Auch in: Das Bodenseebuch 16, 1929, S. 30—32.

129) Oeftering, W[ilhelm] E[ngelbert]: Ignaz Heinrich von Wessenberg und seine
Dichtungen. Die Pyramide (Karlsruhe) 17, 1928, Nr 16; 20, 1931, Nr 11.

130) Giessler, Rupert: Die geistliche Lieddichtung der Katholiken im Zeitaiter der
Aufklarung. Augsburg (1929). (Schriften z. dt. Lit. 10.) S. 180—94.

131) Reinhard, Ewald: Die Romantik im Urteile Ignaz Heinrich von Wessenbergs.
Nach ungedr. Quellen. Das Bodenseebuch 24, 1936, S. 39—41.

132) Oeftering, Wilhfelm] E[ngelbert] : Geschichte der Literatur in Baden. T. 2.
Karlsruhe 1937. (Heimatblatter „Vom Bodensee zum Main". 44.) S. 69—75.

D. Briefe

133) Aus dem Briefwechsel I. H. Wessenbergs, weiland Verwesers des Bistums Kon-
stanz. Hrsg. v. Wilhelm Schirmer. Konstanz: ReuB u. Itta 1912. VI, 231 S.

Von u. an Wilhelm Frhr Berstett, Burg, Leander van EB, J. M. Fraunberg, Karl
Egon Fiirst Fiirstenberg, Genotti, Fidelis Haiz, Alexander Hohenlohe-SchiUingsfiirst,
Fridolin Huber, K. Huetlin, Wilhelm von Humboldt, Jaumann, Joseph Frhr von LaB-
berg, Joseph Burkhard Leu, Clemens Fiirst Metternich, Moritz Meyer, Wolfardine Minu-
toli, Ernst Munch, Karl von Rotteck, Johannes Ronge, Jakob Salat, Leopold Graf
Sedlnitzky, Ferdinand Graf Spiegel, Johann Philipp Frhr von Wessenberg, Wilhelm I.
Konig von Wiirttemberg, Pfarrer Wolff, Johann Caspar Zellweger, Heinrich Zschokke.

134) von Arnim, Ludwig Achim (?): Von W. 1806-07 (4). Reinhard Ewald: Ignaz
Heinrich von Wessenberg als Mitarbeiter an „des Knaben Wunderhorn". Ungedr.
Briefe. Der Wachter 6, 1923, S. 361-63.

135) Baruch, Jakob: An W. 5. Juni 1815. In: Juden und Judentum in deutschen
Briefen aus drei Jahrhunderten. Hrsg. u. erl. v. Franz Kobler. Wien 1935. S. 198.

136) von Bentzel-Sternau, Karl Christian : Reinhard, Ewald : Der Briefwechsel des
Grafen Karl Christian von Bentzel-Sternau mit Ignaz Heinrich von Wessenberg. Zschr.
f. d. Gesch. d. Oberrheins 94 (N. F. 55), 1942, S. 202-65.

137) von Bunsen, Christian Carl Josias Frhr: Von W. 1. Nov. 1855, an W. 23. Okt.
1855. In: Bunsen: Aus seinen Briefen und nach eigener Erinnerung geschildert von s.
Witwe. Dt. Ausg., durch neue Mitth. verm. v. Friedrich Nippold. Bd 3. Leipzig 1871.
S. 429-30, 449.

138) von Dalberg, Wolfgang Heribert Frhr: Von W. 1804-05 (2). Schirmer, Wil-
helm: Erinnerungen an Ignaz Heinrich von Wessenberg und Michelis. I. Wessenberg
liber die Jesuiten. II. Michelis iiber Wessenberg und die Altkatholiken. Internal.

kirchl. Zschr. 1, 1911, S. 323-27.

. ? /\/^ t >1p Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg ( Brief e) 453

139) Demeter, Ignaz: An W. 1808. Keller, Erwin: Versetzungsgesuch des Pfarrers
Ignaz Demeter aus dem Jahre 1808 an Wessenberg. Oberrhein. Pastoralbl. (Karlsruhe)
63, 1962, S. 23-26.

140) Hahn-Hahn, Ida Grafin: Von W. 23. Jan. 1847. In: Dreihundert Briefe aus
Bwei Jahrhunderten. Hrsg. v. Karl von Holtei. Bd 2,4. Hannover 1872. S. 141—42.

141) Hebel, Johann Peter: An W. 1818—24 (12). In: Hebel: Briefe. Gesamtausg.
Bd 2. Hrsg. u. erl. v. Wilhelm Zentner. Karlsruhe 1957. S. 626-27, 642-43, 647-48,
649-53, 657-58, 689-90, 706-07, 713-14. - Vgl. auch Nr 61).

142) Hochle, Leopold : Von W. 23. Sept. 1856. Ein Brief Ignaz Heinrich von Wessen-
bergs an Abt Leopold Hochle. Cistercienser-Chronik 20, 1908, S. 92—93.

143) Hofbauer, Klemens Maria: An W. 30. Mai 1809. Reinhard, Ewald: unbekann-
ter Brief des hi. Klemens Maria Hofbauer an Ignaz Heinrich von Wessenberg. Der Wach-
ter 7, 1924, S. 540— 43. — Claufi, Josef: Ein Brief des hi. Klemens Maria Hofbauer
an Ignaz Heinrich von Wessenberg [29. Aug. 1805]. Bodensee-Chronik 17, 1928, Nr 6.

144) Jacobi, Johann Georg: Von W. 1805 (3). Menn, [Matthias]: Briefe Wessenbergs
an Joh. Georg Jacobi. Internat. kirchl. Zschr. 3, 1913, S. 211 — 15.

145) Keller, Pirmin: Von W. 1809 (2). Stucheli, P. Bonifaz: Zwei Briefe Ignaz Hein-
rich von Wessenbergs. Zschr. f. schweiz. Kirchengesch. 8, 1914, S. 51—53.

146) von Kolborn, Joseph Hieronymus Karl: Raab, Heribert: Aus dem Briefwechsel
des Aschaffenburger Weihbischofs Joseph Hieronymus Karl von Kolborn mit dem
Konstanzer Generalvikar Ignaz Heinrich von Wessenberg. Aschaffenburger Jb. 2,
1955, S. 98-133.

147) Mittermaier, Karl Joseph Anton: Kleinschmidt, Arthur: Aus dem ungedruckten
Briefwechsel Wessenbergs mit Mittermaier. DtRev. 14, 1889, Bd 2, S. 63—76, 175-85,
343-54.

148) Muller, Thaddaus: Villiger, Johann Baptist: Der Briefwechsel zwischen dem
Generalvikar Ignaz Heinrich von Wessenberg und Kommissar Thaddaus Muller von
Luzern. In : Festschrift Oskar Vasella zum 60. Geburtstag . . . Freiburg/Schweiz 1964.
S. 543-57.

149) Oberthur, Franz: Von W. 16. Jan. 1817. Stolzle, R[emigius]: Ein Brief I. H.
von Wessenbergs an Prof. Franz Oberthur. Beitr. z. bayer. Kirchengesch. 30, 1924,
S. 36-37.

150) Paulus, Heinrich Eberhard Gottlob: Von W. 1840—50 (3). In: von Reichlin-
Meldegg, Karl Alexander Frhr: Heinrich Eberhard Gottlob Paulus und seine Zeit.
Nach dessen lit. Nachl., bisher ungedr. Briefwechsel u. miindl. Mitth. Bd 2. Stuttgart
1853. S. 284-85.

151) von Reinhard, Karl Friedrich Graf: An W. 1823-31. s. Bd IV/2. S. 600, Nr 3.
— Teildr. auch in : Goethe in vertraulichen Briefen seiner Zeitgenossen. Zsgest. v. Wil-
helm Bode. (Neue Ausg.) 3. Berlin u. Weimar 1979. S. 162-65, 236, 239, 253, 286, 289,
327, 332.

152) von Rotteck, Karl: Von W. 1814-40 (13), an W. 1813-40 (14). In: Karl von
Rotteck: Briefwechsel. Geordn. u, hrsg. v. s. Sohne Hermann von Rotteck. Pforzheim
1843. (Rotteck: Ges. u. nachgel. Schriften m. Biogr. u. Briefwechsel. 5.) S. 204—35.

153) Sailer, Sebastian: Von W. 4. Mai 1801, an W. 1800-27 (19). [Zitate in] : Amann,
Fridolin: Die Beziehungen zwischen Sailer und Wessenberg, auf Grund von Briefen
dargestellt. Freiburger Diozesan-Archiv 69, 1949, S. 186— 203c

byLiC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

454 Geistliche Dichtung

154) Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph: An W. 2. Febr. 1833. In: Aus Schellings
Leben in Briefen. ([Hrsg. v.] G. L. Plitt.) Bd 3. Leipzig 1870. S. 65—67.

155) von Schiller, Friedrich: Von W. 12. Juni 1799. In: Schiller: Werke. National-
ausg. Bd 38, 1. Weimar 1975. S. 101.

156) von Schmid, Christoph: Von W. 1803. Werfer, Franziska: Ignaz Heinrich von
Wessenberg an Christoph von Schmid. Gedanken um e. Brief aus d. J. 1803. Kath.
Volks- u. Hauskalender 123, 1973, S. 97-102.

157) von Spiegel, Ferdinand August Graf: Von W. 1815-30 (36). Reinhard, Ewald:
Briefe des Konstanzer Generalvikars Ignaz Heinrich von Wessenberg an den Grafen
Ferdinand August von Spiegel. Zschr. f. d. Gesch. d. Oberrheins 105, 1957, S. 225—64. —
An W. 1816 (3). Reinhard, Ewald: Aus dem Briefwechsel des Erzbischofs Grafen von
Spiegel von Koln mit Ignaz Heinrich von Wessenberg. Nach neueren Funden. Auf
roter Erde 6, 1931, Nr 5, S. 33-35; Nr 7, S. 51-52; Nr 8, S. 61-62. - Vgl. Lipgens,
Walter : Zum Briefwechsel des Grafen Ferdinand August von Spiegel mit Ignaz Heinrich
von Wessenberg, 1815-1818. Zschr. f. d. Gesch. d. Oberrheins 109, 1961, S. 88—132.

158) von Wessenberg, Johann Philipp Frhr: Von W. 1853—54 (3.). Schirmer, Wil-
helm: Neu aufgefundene Briefe von Wessenberg. [Auszuge.] Das Neue Jahrhundert 4,
1912, 26. Mai, Nr 21, S. 243—44. — (4). Ders.: Vier Briefe Wessenbergs an seinen alte-
ren Bruder Johann Philipp. Internat. kirchl. Zschr. 7, 1917, S. 365—68.

159) von Wolzogen, Karoline: An W. 1844—45 (2). Miiller, Ernst: Karoline von
Wolzogen und der Generalvikar Freiherr von Wessenberg. VossZtgSB. 8. Aug. 1909,
Nr 32, S. 253-54.

160) Zschokke, Heinrich: Zsch[okke,] E[rnst]: Die Stunden der Andacht und die
groBen Kirchenversammlungen. Aus d. Briefwechsel. Gartl. 1869, Nr 38, $. 603—05, —
An W. 1843—45 (4). Miiller, Ernst: Briefe Zschokkes an I. H. von Wessenberg. Siiddt-
Mh. 8, 1911, Bd 2, S. 217-25.

161) Sonstiges: a. Von W. 2. Juli 1834. Attensperger, A. : Ein Brief H. I. von Wessen-
berg's. Der Sammler. Belletrist. Beil. z. Augsburger Abendztg 72, 1903, 27. Juni, Nr 76,
S. 3. — b. Heim, Wilhelm : Ein Brief aus der altkatholischen Kirche Hollands an Wessen-
berg. Dt. Merkur (Bonn) 50, 1919, S. 107—08. — c. Obser, Karl: Schweizer Briefe im
Nachlasse Wessenbergs zu Heidelberg. Zschr. f . schweizer. Gesch. 10, 1930, S. 410— 12.
[Verzeichnis.] — d. Abschiedsschreiben an seinen Klerus, 21. Okt. 1827. Internat.
kirchl. Zschr. 50, 1960, S. 143—46. — e. W. an den Prasidenten des Erziehungsrates
in Zurich. Internat. kirchl. Zschr. 50, 1960, S. 146— 49. — f. Waldenspul, Albert:
Wessenberg-Briefe im Pfarrarchiv zu Gruol. Hohenzollerische Heimat 8, 1958, S. 39—41.
Auch in: Oberrhein. Pastoralbl. (Karlsruhe) 61, 1960, S. 257-60.

E. Werke

1. Erganzungen zu Bd VI und XI/1

zu 9) Christ-katholisches Gesang- und Andachtsbuch.
Rez. AllgLitZtg 1813, Erg.Bl. Nr 34, Sp. 270-72.

zu 10) Fenelon. Ein Ged. in 3 Ges. Zurich: Orell, Fussli u. Co. 1812. VI, 79 S.
Rez. AllgLitZtg 1812, Nr 302, Sp. 725-26. - LpzLitZtg 1815, Nr 209, Sp. 1666.

5d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Weusenberg (Werke: Erganzongen) 455

zu 12) Neujahrsgeschenk der Muse an Freunde. [Zurich] 1814. 40 S.
Rez. AllgLitZtg 1820, Erg.Bl. Nr 134, Sp. 1065-67.

zu 13) Die Elementarbildung des Volks im achtzehnten Jahrhundert. Zurich : Orell,
Fussli u. Co. 1814. X, 248 S.

Die Elementarbildung des Volkes in ihrer fortschreitenden Ausdehnung und Ent-
wickelung. Neue, ganz umgearb. u. doppelt verm. Aufl. Constanz: Gliickher 1835. VIII,
447 S.

Rez. AllgLitZtg 1814, Erg.Bl. Nr95, Sp. 753-59; Nr96, Sp. 761-65; 1838, Erg.-
Bl. Nr 64, Sp. 508-09.

zu 16) Die guten Sterne.

Rez. AllgLitZtg 1820, Erg.Bl. Nr 134, Sp. 1065-68.

zu 17) Bliithen aus Italien.

Rez. AbdZtg 27. Juli 1818, Nr 177. - AllgLitZtg 1818, Nr 152, Sp. 381-84; 1820,
Erg.Bl. Nr 79, Sp. 631. - Neue theolog. Annalen 1818, S. 720-24. - JenAllgLitZtg
1818, Nrl82, Sp. 81-82 (Mp. [F.G.Wetzel)]. — Neue theolog. Annalen 1820,
S. 685-86. - LitConvBl. 17. Apr. 1821, Nr 89, S. 355.

Sond.Abdr. : Einige Lieder geistlichen Inhalts. 1. Der Dom zu Mailand. 2. Der Sieg
des Christenthums. 3. Sankt Peters Dom. 4. Das Koliseum. 5. Der Tempel Gregors des
Groflen. 6. Das Unvergangliche. 7. Die Weihe zur Andacht. 8. Die Wahrheit. 9. Trost.
10. Aller Heiligen. 11. Das Weltgericht. Archiv f. d. Pastoralkonferenzen in d. Land-
kapiteln d. Bisthums Konstanz 19, 1820, H. 11, S. 291—308.

zu 18) Die Bergpredigt unsers Herrn und Erlosers. Ein Neujahrsgeschenk f. Freunde.
o. O. 1820. 36.

[Andere Ausg.] Constanz: Wallis 1820. 45 S.

Rez. Mrgbl. 16. Mai 1820, Lit.Bl. Nr 38, S. 149-50. — Munchener allg. Lit.-Ztg
19. Mai 1820, Nr 40, S. 319. - HeidJbb. 1820, Nr 39, S. 622-24 (H. E. G. Paulus). -
AllgLitZtg 1820, Erg.Bl. Nr 134, Sp. 1065-69. - Schweizer. Literaturbll. 1825,
S. 15-16.

zu 20) Das Volksleben zu Athen im Zeitalter des Perikles.

Rez. Mrgbl. 1. Jan. 1822, Lit.Bl. Nr 1, S. 1-3. — GottgelAnz. 11. Apr. 1822, Nr57,
S. 568. - JenAllgLitZtg 1824, Nr 205, Sp. 187-92 (T. T. [Tittmann]). - LitConvBl.
3. Juni 1824, Nr 128, S. 509-11 (100). - Schweizer. Literarurbll. 1828, S. 249-54.

zu 21) Merzblumen.

Rez. Mrgbl. 4. Juli 1823, Lit.Bl. Nr 53, S. 211-12.

zu 22) a. Jesus, der gottliche Kinderfreund. Ein Angebinde guter Aeltern f. gute
Kinder beira Austritt aus d. Schule. Constanz : Wallis 1820. 54 S.
Rez. Neue theolog. Annalen 1821, S. 569-72.

b. Johannes, der Vorlaufer unsers Herrn und Erlosers. Constanz: Wallis 1821.
68 8.

Rez. Mrgbl. 2. Nov. 1821, Lit.Bl. Nr 88, S. 350 (Hr.).

c. Das heilige Abendmahl. Ein Angebinde f . d. Jugend. Constanz : Wallis 1824.
96 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 10. Dec. 1824, Lit.bl. Nr 37, Sp. 336.

zu 23) Magdalena. Constanz: Wallis 1824. 68 S.
Rez. Mrgbl. 1. Juni 1824, Lit.Bl. Nr 44, S. 176.

zu 24) Ueber den sittlichen EinfluB der Schaubiihne.

Rez. Mrgbl. 26. Nov. 1824, Lit.Bl. Nr 95, S. 377-78. - Allg. Kirchen-Ztg 11. Febr.
1826, Lit.bl. Nr 6, Sp. 55-56 (K. G.). - AbdZtg 9. Juli 1825, Wegw. Nr55, S. 219

3d by LiOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

456 Geistliche Dichtung

(Th. Hell). — AllgLitZtg 1825, Nr 277, Sp. 545—50. — Literaturztg f. Deutschlands
Volksschullehrer 1825, H. 1, S. 144—45. — Schweizer. Literaturbll. 1825, S. 238—39.

- GottgelAnz. 25. Febr. 1826, Nr 32, S. 319-20. - LitConvBl. 4. Apr. 1826, Nr 78,
S. 309-11; 5. Apr., Nr 79, S. 313-15 (62). - JenAllgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr 7,
Sp. 54—56 (L. n. n. n.).

zu 25) Lieder und Hymnen zur Gottesverehrung des Christen. Constanz: Wall is

1825, VIII, 192 S.

Rez. Schweizer. Literaturbll. 1825, S. 279—80. — Wise. Zschr., hrsg. v. Lehrern d.
Baseler Hochschule 3, 1825, H. 3, S. 125-34. - Mrgbl. 5. Okt. 1825, Lit.Bl. Nr 79,
S. 313-14. - AbdZtg 19. Juli 1826, Wegw. Nr57, S. 226. - Allg. Kirchen-Ztg 20.
Oct. 1826, Lit.bl. Nr84, Sp. 685-87. - HeidJbb. 1826, Nr 71, S. 1130-31 (H. E. G.
Paulus). - AllgLitZtg 1826, Nr 16, Sp. 126-28. - Journal f. Prediger 68, 1826,
S. 252. - LpzLitZtg 1826, Nr 160, Sp. 1271-72. - BllLitUnt. 21. Febr. 1827, Nr43.
S. 169-71. - JenAllgLitZtg 1827, Nr 230, Sp. 400 (H. J. K. L.).

zu 26) Ueber den sittlichen EinfluB der Romane.

Rez. Europaische Bll. (Zurich) 1, 1824, Bd 4, S. 258—62. — Schweizer. Literaturbll.

1826, S. 249-55. - Mrgbl. 21. Juli 1826, Lit.Bl. Nr 58, S. 229-31 (W. M[enzel]).

- Literaturztg f. d. kath. Geistlichkeit 17, 1826, H. 8, S. 259-63; dazu: Feilspane
einer Rezension. Didaakalia 24. Sept. 1827, Nr 267; 25. Sept., Nr 268; 26. Sept., Nr 269;
27. Sept., Nr 270. — Berliner Schnellpost 27. Nov. 1826, Beiwagen Nr 45. — AllgLitZtg

1827, Nr 32, Sp. 255-56. - LpzLitZtg 1830, Nr 163, Sp 1301-02.

zu 27) Neue Gedichte. Mit d. Bildn. d. Verf. Constanz: Wallis 1827. 382 S.

Vgl. auch Bd VIII. S. 291, Nr 115).

Rez. HeidJbb. 1826, Nr 71, S. 1125-31 (H. E. G. Paulus). - Mrgbl. 27. Marz 1827,
Lit.BLNr25, S. 99-100. — Schweizer. Literaturbll. 1827, S. 36— 39. — Literaturztg
f. Deutschlands Volksschulleherer 1828, H. 2, S. 129-30. - AllgLitZtg 1828, Erg.Bl.
Nr 18, Sp. 937-38. - JenAllgLitZtg 1829, Nr 94, Sp. 272 (Vir.).

zu 28) Die christlichen Bilder.

Rez. Schweizer. Literaturbll. 1827, S. 161-65. — AbdZtg 27. Oct. 1827, Wagw.
Nr86, S. 341-42 (H. Hase); 5. Apr. 1828, Wegw. Nr28, S. 110 (H. Hase). - Mrgbl.
23. Juni 1828, Lit.Bl. Nr 50, S. 197-99; 26. Juni, Nr 51, S. 201-03 (-en). - LpzLitZtg

1828, Nr 63, Sp. 497-501. - Allg. Anzeiger d. Deutschen 25. Juni 1829, Nr 169, Sp. 1 184
bis 1 185. - AllgLitZtg 1828, Nr 193, Sp. 695-96 ; 1829, Erg.Bl. Nr 84, Sp. 665-67 (PP.).

- LpzLitZtg 1829, Nrll6, Sp. 921-25. - HeidJbb. 1829, S. 629-45 (Paulus).

- JenAllgLitZtg 1829, Nr 20, Sp. 153-60 (H. J.). - WienJbb. 46, 1829, S. 138—66
(J. C. A.).

zu 29) Chor-Lieder zu christlichen Volksgesangen.

Rez. Mrgbl. 23. Dec. 1828, Lit.Bl. Nr 103, S. 412. — Schweizer. Literaturbll. 1828,
S. 225-29. - LpzLitZtg 1830, Nr 102, Sp. 816. - AllgRepertLit. 1830, Bd 4, S. 289.

zu 30) Neujahrsgabe auf 1828.

Rez. Mrgbl. 22. Febr. 1828, Lit.Bl. Nr 16, S. 61-63. — Schweizer. Literaturbll.
1828, S. 49-51.

zu 31) Nikodemus. Eine Erz. Constanz: Wallis 1829. 103 S.

Rez. Mrgbl. 3. Juli 1829, Lit.Bl. Nr 53, S. 212. - BerlConvBl. 29. Aug. 1829,
Nr 168, S. 664 (R. W.). - Allg. Kirchen-Ztg 4. Sept. 1829, Lit.bl. Nr 71, Sp. 583-84
(Gr-n.). - AbdZtg 14. Oct. 1829, Wegw. Nr 82, S. 326. - HeidJbb. S. 646-47 (Paulus).

- JenAllgLitZtg 1829, Nr 187, Sp. 51-53 (-hr; V. L.). - LpzLitZtg 1830, Nr 142.
Sp. 1136. - AllgLitZtg 1830, Erg.Bl. Nr 27, Sp. 216.

Digitized by VjOOglV UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg ( Werke : Erganzungen) 467

zu 32) Julius.

Rez. BllLitUnt. 10. Apr. 1832, Nrlll, S. 429-31 (34). - JenAllgLitZtg 1832,
Nr 155, Sp. 277-80. - AllgLitZtg 1832, Nr 137, Sp. 456; 1836, Nr 29, Sp. 230-32. -
HeidJbb. 1833, Nr 51, S. 812-16; Nr 52, S. 817-25 (Paulus).

zu 33) Neujahrsgabe fur Freunde.

Rez. Schweizer. Literaturbll. 1831, S. 9-12.

zu 38) Die Kraft des Christenthums.

Rez. JenAllgLitZtg 1834, Erg.Bl. Nr 83, Sp. 277-79. - HeidJbb. 1834, Nr 8,
S. 127 (Paulus).

zu 39) Sammtliche Dichtungen.

Rez. BULitUnt. 9. Sept. 1835, Nr252, S. 1037-38; 10. Sept., Nr253, S. 1041-42
(140); 24. Oct. 1838, Nr 297, S. 1206 (100); 25. Oct. 1845, Nr 298, S. 1193. - HeidJbb.
1835, Nr 15, S. 235; 1838, Nr 13, S. 199-202 (Paulus; Bothe). - AllgLitZtg 1836, Nr
29, Sp. 230-32; 1837, Nr 4, Sp. 28-30. - JenAllgLitZtg 1838, Nr 157, Sp. 293-95
(n.). — Allg. Kirchen-Ztg 30. Marz 1838, Lit.bl.Nr39, Sp. 305-12 (Paulus). — Neue
JenAllgLitZtg 4, 1845, Nr 95, S. 379-80 (Konrad Schwenck).

zu 41) Ueber Schwarmerei.

H. 1. 146 S., ersch. bereits 1833.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 21.Juni 1833, Lit.bl. Nr 74, Sp. 585— 90; 1. Sept. 1834,
Lit.bl. Nr 103, Sp. 833-37 (C. S.) ; 14. Aug. 1835, Lit.bl. Nr 96, Sp. 761-66. - Jbbwiss-
Krit. 1834, Bd2, Nr 21-23, Sp. 161-81, 185-91 (Gabler). - AllgLitZtg 1834,
Nr87, Sp. 87-88; 1836, Nr 19, Sp. 145-52. - HeidJbb. 1835, Nr 15, S. 229-35
(Paulus).

zu 42) Betrachtungen iiber die wichtigsten Gegenstande im Bildungsgange der
Menschheit.

Rez. BULitUnt. 29. Nov. 1836, Nr334, S. 1398-1400; 30. Nov., Nr335, Sp. 1403
bis 1404 (38). - AllgLitZtg 1836, Nr 161, Sp. 55-56.

zu 44) Die Parabeln und Gleichnisse des Herrn vom Reiche Gottes. Ein Volksbuch
f. alle Zeiten. Constanz: Glukher 1839. XII, 114 S.

Rez. RepDtLit. 21, 1839, S. 307-08 (8). — Literar. Ztg 25. Sept. 1839, Nr 39, Sp.
699-700.

zu 45) Pilger-Lieder.

Rez. HeidJbb. 1838, Nr 76, S. 1220-21; 1839, Nr 51, S. 810-14 (F. H. Bothe).

zu 49) Die groBen Kirchenversammlungen des 15. u. 16. Jahrhunderts.

Rez. GottgelAnz. 12. Oct. 1840, Nr 165, S. 1643-48; 15. Oct., Nr 166/67, S. 1649
bis 1664; 17. Oct., Nr 168, S. 1665-77 (R-g.). - AllgLitZtg 1840, Nr210, S. 457-64
Nr211, S. 465-72; Nr212, S. 473-80; Nr 213, S. 481-88 (A. B. a.). - RepDtLit.
27, 1841, S. 504-13.

zu XI/1. Kaiser Friedrich der Zweite von Hohenstaufen. Ein Trauerap. in 5 Aufz.
o. O. 1844. 176 S.

Dass. 2. Aufl. Freiburg: Wagner 1863. 184 S.

Rez. Grenzb. 1863, Sem. 2, Bd 3, S. 361—80 (L. W.). - BllLitUnt. 11. Aug. 1864,
Nr 33, S. 600-01 (A. Henneberger) ; 11. Nov. 1869, Nr 46, S. 735.

2. Neu ermittelte Titel

162) Ueber Bestimmung der Entschadigungsmittel fur die Erbfursten. Meersburg

1802. 40 S.

rtrtrij^ Original from

ty^' UNIVERSITY OF CALIFORNIA

458 Geistliche Dichtung

163) Benedikzionen, deren sich die Herren Seelsorger im Bisthum Konstanz bey dem
Fronleichnamsfeste zu bedienen haben. Kempten: Kosel [1806]. 24 S.

164) Zwolf Lieder. Ein Andenken f . Freunde, o. O. 1806. 34 S.
Dazu : Klavier zu 12 Liedern, als Andenken f . Freunde. o. 0. 1806.

165) Neue Lieder. o. O. 1807. 47 S.

166) Andenken fur Freunde. [Sulzba<;h] 1808. 30 S.

167) Hymnen fur den katholischen Gottesdienst. Konstanz: Waibel 1808. 31 S.

168) Die Reformazionen der Kirche, oder Ideen zu einer Vergleichung der Kirchen-
reformazionen im XI. und XVI. Jahrhundert. o. O. 1808. 48 S.

169) Sammlung Bischoflicher Hirtenbriefe und Verordnungen Snr. Hoheit dea
Durchlauchtigsten Fursten-Primas des Rheinischen Bundes, Bischofs zu Konstanz.
Fur d. Bisthum Konstanz. [Nebst] Forts. 1—4. Konstanz: Waibel 1808—13, 1809—14.

170) Andenken fur Freunde. Fur d. Jahr 1809. o. O. 1809. 23 S.

171) Andenken der Freundschaft. Fur d. Jahr 1810. o. 0. 1810. 11 BL

172) Deutsche Lieder. Fur d. Jahr 1810. o. O. (1810).

173) Neues Geschenk der Muse an die Freunde. o. O. 1811. 86 S.
Rez. Mrgbl. 14. Juni 1811, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 6, S. 23.

174) Neujahrsgeschenk der Muse an die Freunde. o. O. 1812, 38 S.

Rez. Mrgbl. 9. Juli 1812, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 8, S. 32. — AllgLitZtg 1820,
Erg.BL Nr 134, Sp. 1065-66.

175) Das Vaterunser. In Musik ges. m. nichtobligater Klavierbegl. v. Hans Otorg
Ndgeli. Zurich: Nageli; Stuttgart: Steinkopf; Frankfurt: Gayl; Leipzig: Fleischer in
Comm. [1812]. 8 S.

176) Considerations sur l'6tat actuel de PInstruction publique du Clerg6 Catholique,
en France et en Allemagne, par un Ancien Grand- Vicaire. Zurich: Orell, Fiissli et Co.
1812. 51 S.

177) Katechismus oder Leitfaden zum christkatholischen Religionsunterricht.
Konstanz: Wagner 1812. 250 S.

178) Andenken der Freundschaft fur 1813. Constanz (1813). 40 S.

Rez. Mrgbl. 12. Febr. 1813, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 6, S. 21—22. — AllgLitZtg
1820, Erg.BL Nr 134, Sp. 1065-67.

179) [Anon.] : Der Deutsche Adel. In d. Tagen von Deutschlands Wiedergeburt.
Point de noblesse, point de monarque. Zurich: Orell, FiiBli u. Co. 1814. 22 S.

180) Neujahrsgeschenk der Muse an Freunde. o. 0. 1814. 20 Bl.

181) Lieder, in Musik gesetzt v. Hans Qeorg Ndgeli. Zurich: Nageli; Stuttgart:
Steinkopf; Frankfurt: Gayl; Leipzig: Fleischer in Comm. [1814]. 7 S.

Enth. 18 Nrn, von denen 2 vorher separat ersch. sind.
Rez. Allg. musikal. Ztg 14. Juny 1815, Nr 24, Sp. 407-10.

182) Deutsche Lieder. Ein Neujahrsgeschenk. [Zurich: Orell, FiiBli u. Co.] 1815.
14 Bl.

183) Deutsche Lieder. Ein Neujahrsgeschenk. o. O. 1816. 9 BL

Rez. AllgLitZtg 1820, Erg.BL Nr 134, Sp. 1065-68.- , ,

■ ^-\/-v j-i I , -b kjriQinsi rrom

byL^iC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von WeBsenberg (Werke: Neu ermittelte Titel) 459

184) Rosenbtatter. o. O. 1816. 13 Bl.

Rez. AUgLitZtg 1820, Erg.Bl. Nr 134, Sp. 1065-68.

185) Die deuteche katholische Kirche an Deutschlands Souveraine. Frankfurt:
Andreae 1817. 24 S.

186) Betrachtungen iiber die Verhaltnisse der Katholischen Kirche im Umfange dee
Deutschen Bundes. [Karlsruhe] 1818. 155 S.

187) Coup-d'oeil sur la situation aotuelle et les vrais int^rfits de l'6glise oatholique.
Paris: Renouard 1825. 83 S.

188) Auswahl von den letzten Aktenstucken in Beziehung auf die Verwaltung des
Bisthums Constanz. o. O. 1827. 125 S.

189) Christliche Betrachtungen zur Vorbereitung auf die Feier der Auferstehung des
Herrn. Konstanz: Seemiiller 1827. 300 S.

Rez. HeidJbb. 1827, Nr 47, S. 737-40 (Paulus).

190) Ostereier fur Freunde. o. O. 1830. 17 Bl.
Rez. Schweizer. Literaturbll. 1830. S. 73—74.

191) Wunsche des Badischen Volkes. Eine Zuschrift an Seine Konigliche Hoheit
den Durchlauchtigsten GroBherzog von Baden von einem treuergebenen Badischen
Staatsburger. Zurich: Orell, FiiBli u. Co. 1830. 27 S.

192) Anthologie aus den Gedichten. Miniatur-Ausg. Hildburghausen u. New- York:
Bibliogr. Inst. 1832. 94 S., 1 Bl. Inh. (Miniatur-Bibl. d. Dt. Classiker. 151.)

193) [Anon.]: Poetische Bruchstiicke. o. O. 1833. 106 S.

194) Die offentliche Meinung. Stuttgart: Neff 1833. 18 S.

195) [Anon.]: Die Stellung des Romischen Stuhls gegeniiber dem Geiste des neun-
zehnten Jahrhunderts oder Betrachtungen iiber seine neuesten Hirtenbriefe von I. H.
v. W. Zurich: Orell, FiiBli u. Co. 1833. 37 S.

196) Religiose Schriften nach dem Geiste Jesu und seiner Kirche. Ges. u. hrsg. v. G.
R. Huber. Bdch. 1-10. Yverdun: Glaser (6-10: Ulm: Siler) 1834-35.

197) Die wichtigsten Ergebnisse der Pastoralkonferenzen im Bisthum Constanz von
1802—27 in systematischem Zusammenhang geordnet, oder: Das Archiv fiir die Pasto-
ralkonferenzen im Bisthum Constanz im Auszuge. Bd 1—8. Ehingen a. d. D. : Feger
1835-39.

198) Christliche Betrachtungen. Bdch. 1.2. Ulm: Siler 1835.

199) [Anon.]: Rom gegeniiber dem Protestantismus. Anrede e. dt. Pralaten an Seine
Papstliche Heiligkeit in Hochstihrem geheimen Consistorium iiber den Vorgang zu
Koln. Aarau : Sauerlander 1838. S4 S.

200) Zwei Gesange ... in Musik gesetzt vom Ritter Sigmund Neukomm. — Gesungen
zu Gebweiler bei der Confirmation den 28. Marz 1839. Gebweiler [1839].

201) Die Schmerzensreiche Mutter, nach Carlo Dolce's Original-Gemalde in Coin.
In Stahl gest. v. H. Pinhas. Mit poet. Text. Stuttgart: Scheible 1839.

202) [Anon.]: Neuer Versuch zur Ausgleichung des Streites iiber die Einsegnung
gemischter Ehen. o. O. 1841. 15 S.

203) Gedichte. Hildburghausen u. Philadelphia: Bibliogr. Inst. 1841. 94 S. (Neue
Miniatur-Bibl. d. Dt. Classiker. 82.)

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

460 Geistliche Dichtung

204) Pad ilia oder Der letzte Freiheitskampf Castiliens. Ein Trauersp. in 5 Aufz. o. 0.
1842. 175 S.

205) Christoph Columbus. Ein Trauersp. in 5 Aufz. Belle- Vue bei Constanz : Buchh,
BeUe Vue 1844. 142 S.

206) Denkblatter. Bios f. Freunde. o. 0. 1844. 14 Bl.

207) Johann Gotthard von Reinhold. o. O. [1844]. 15 S.

208) Die falsche Wissenschaft und ihr VerhaltniB zu dera Leben. Stuttgart: Neff
1844. 130 S.

209) Sie Spielbank. Ein tragisches Schausp. in 5 Aufz. Belle- Vue bei Constanz :
Buchh. Belle- Vue 1845. Ill S.

210) [Anon.]: Betrachtungen. [Flugbl.] o. O. [1846.]

211) Oster-Eier. Bios f. Freunde. o. O. 1846. 12 Bl.

212) Anthologie aus den Gedichten. Hildburghausen u. Amsterdam: Bibliogr. Inst.
1846. 156 S. (Familien-Bibl. d. Dt. Classiker. Suppl.-Bd 13.)

213) [Anon.]: Die Erwartungen der Katholischen Christenheit im neunzehnten
Jahrhundert von dem heiligen Stuhle zu Rom. Auf Veranlassung d. Rundschreibens
Pius IX. an die sammtlichen Bischofe. Zurich: Orell, FiiBli u. Co. 1847. 32 S.

214) Denkblatter. Bios f. Freunde. o. O. 1848. 17 Bl.

215) [Anon.] : Die wahre Freiheit der Kirche und ihr VerhaltniB zum Staat. [Augs-
burg 1848.] 31 S.

216) [Anon.]: Die Bisthums-Synode und die Erfordernisse und Bedingungen einer
heilsamen Heratellung derselben. Von d. Verf. d. Werkes: Die groBen Kirchenversamm-
lungen d. 15. u. 16. Jahrh. Stuttgart u. Tubingen: Cotta 1849. IV, 78 S.

217) [Anon.]: Denkblatter fur Freunde. Neujahrsgabe f. 1850. Zum GedachtniB
an d. Jahr 1849. o. O. [1850]. 15 Bl.

218) Anthologie aus den poetischen Werken. Mit d. Biogr. d. Dichtere. Hildburg-
hausen u. New York: Bibliogr. Inst, [urn 1850]. 156 S., 2 Bl. Inh. (National-Bibl. d. Dt.
Classiker. 38. [T. 2.])

219) Gedichte. Hildburghausen: Bibliogr. Inst.; New York: Meyer [um 1850].
86 S., 1 Bl. (Meyer's Groschen-Bibl. d. Dt. Classiker f. alle Stande. 132.)

220) [Anon.]: Die Mysterien in dem beriihmten Tempel der Nachteule. Eine kom.
Erz. o. O. u. J. 55 S. [Zeitl. bish. nicht bestimmt.]

221) Unveroffentlichte Manuskripte und Briefe. Hrsg. v. Kurt Aland u. Wolfgang
Muller. Bd 1—8. Freiburg i. Br., Basel, Wien: Herder 1968ff.

Bisher ersch. : 1.1. Autobiographische Aufzeichnungen. Hrsg. v. Kurt Aland. (1968).
185 S. — 3. Kleine Schriften. Hrsg. v. Kurt Aland. 1979. 621 S. — 4. Reisetagebucher.
Hrsg. v. Kurt Aland. (1970). 614 S.

3. Beitrage und Abdrucke
Aland zu Nr 7) I.

222) Geistliche Monatsschrift mit besonderer Riicksicht auf das Bisthum Constanz.

Jg. 2, 1803. [Beitr. s. Aland Nr 7—11.]
61 J Original from

Digitized by VjUU^K, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg (Werke: Beitrage) 461

[Forts.]: Archiv fiir die Pastoralkonferenzen in den Landkapiteln des Bisthums
Konstanz. Jg. 3—26. 1804-27. [Beitr. s. Aland Nr 13-62, 66-72, 75—82, 87—94,
98-100, 104-08, 110-15, 122-28, 131-37, 142-45, 148-49, 154-62, 165-72,
176-77, 178, 183-87, 196-99, 201-04, 211-12, 215-21, 224-31, 234-37, 241
bis 250.]

223) Miscellen fur die neueste Weltkunde 1810, Nr 90: Die Theilung von Polen.

224) Morgenblatt fur gebildete Stande 1813, 28. Mai, Nr 127, S. 505—06: Ostereyer.
[Ged.] 1. Die Ostereyer. 2. Das Lob Gottes. 3. Die Reliquie. 4. Das Vogelein und der
Gartner.

1814, 11. Jan., Nr 9, S. 33: Das Heiligthum. — Die Stufen des Lebens. [2 Ged.]

1816, 25. Oct., Nr 257, S. 1027: Das Schone. [Ged.]

1817, 28. Febr., Nr 51, S. 201: Die guten Sterne. [Ged.]

1827, 5. Febr., Nr 31, S. 121 : Der Genius des Schonen. [Ged.]

1828, 17. Marz, Nr 66, S. 261 : Der Comersee. [Ged.]

1830, 20. Marz, Nr 68, S. 271 : Das Lied der Ruinen. — 10. Aug., Nr 190, S. 759—60:
Lieder aus Pfafers. 1. An der Quelle. 2. Die Verse hwundene. 3. An ihrem Grabhiigel.

1831, 31. Jan., Nr26, S. 101: Der Seher. [Ged.] - 4. Febr., Nr 30, S. 119: Die
Napoleon zugedachte Ehre des Pantheons. 1830. [Ged.]

1835, 22. Jan., Nr 19, S. 73: An den Rheinfall bei Schaffhausen. [Ged.]

1839, 1. Aug., Nr 183, S. 729-31; 2. Aug., Nr 184, S. 734-35: Vorschlag zu MaBig-

keitsvereinen in Beziehung auf Unterhaltungsliteratur.

1841, 27. Jan., Nr 23, S. 89-90: Denkblatter vom Jahre 1840 [Ged.]: Die Berge. —

Araalfi. — Predigt im Colliseum zu Rom. — Napoleons Riickkehr aus St. Helena.

1840. — 27. Mai, Nr 126, S. 501-02: Denkblatter fur Freunde [Ged.]: Venedig in

Camera obscura. — Neapel, das Land der Sirenen. — Palermo. 1840. — Die Seelen-

verbindung. — Das rechte Opfer.

1842, 6. Aug., Nr 187, S. 747— 48: Bagneres. 1841. — Der Abend zu Bagneres. [2 Ged.]
1845, 3. Juni, Kunstbl. Nr 44, S. 182— 83: Die Malerin Marie Ellenrieder zu Constanz.

1847, 25. Jan., Nr21, S. 81-82: Denkblatter [Ged.]: Deutschland. — Die deutsche
Einheit. — Der Triumph des Nichts. — Heil Britannia! 1846. — Beim Wiedersehen von
Baden weiler. 1846. — Auf die Terrasse der Villa Serbelloni am Comersee. 1846. — Der
Armen Trost. Am Comersee. — Die Geheimnisse.

1848, 10. Febr., Nr 35, S. 139—40: Gedichte: An Pius IX. (Im Sept. 1847.) — From-
me Wunsche fiir die Schweizer. (Im Juli 1847.) — Jacta est alea. — 2. Sept., Nr211,
S. 843-44: Freiheitsgebet. (August 1848.) [Ged.]

1849, 16. Aug., Nr 196, S. 783: Trauriger Wechsel. (Thun den 12. Juli 1849.) [Ged.]

225) Verhandlungen der Ersten Kammer der Standeversammlung des GroBherzog-
thums Baden 1819-31. [Beitr. s. Aland Nr 179-80, 188-91, 205-08, 212, 281-86.]

226) Freimuthige Blatter iiber Theologie und Kirchenthum 1830—44. [Beitr. s.
Aland Nr 256-59, 265-72, 289, 299-306, 314-17, 322, 326, 329, 334, 341, 349-51,
359-69,379-86.]

227) Badischer Merkur (Karlsruhe) 1831. [Beitr. s. Aland Nr 273-80.]

228) Rambach, August Jakob : Anthologie christlicher Gesange aus alien Jahrhunder-
ten der Kirche ... Bd 6. Altona u. Leipzig 1833. S. 411 — 16: Beym GedachtniB frommer
Vollendeten. — Gebet fiir die Feldfruchte. — Bey der Todtenfeyer. — Am Weihnachts-
feste. — Bitte um den heiligen Geist. — Gottes Segen im Zeitlichen. — Osterlied.

229) Musenalmanach. Eine Neujahrsgabe fiir 1833 (Kiinzel u. Metz) S. 29—30:
Wanderlied. — S. 158: Der Grund aller Hoffnung. — S. 181: Am Dankfest nach der
Erndte. — S. 344 : Pisa. — S. 345 : Molo di Gaeta.

3d by LjOOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

462 Geistliche Dichtung

230) Der Zeitgeist. Ein Volksbl. (Karlsruhe) 2, 1833. [Beitr. s. Aland Nr 307—10.]

231) Badisches Volksblatt (Freiburg i. Br.) 3, 1834. [Beitr. s. Aland Nr 318-19.]

232) Heidelberger Jahrbiicher der Literatur 29, 1836—51, 1858. [Beitr. s. Aland
Nr325, 335-36, 338, 342-47, 352-54, 370-71, 387, 393, 406, 412, 420, 426-28,
430-32, 433-34, 435-40, 441-42, 444, 445-48.]

233) Deutscher Musenalmanach 9, 1838, S. 78—82: Das Bachlein. — Der Leucht-
thurm. — Ankunft in Venedig. — Der Markusplatz zu Venedig. — Der Abend.

10, 1839, S. 47— 51: Gedichte: 1. Des Morgenlands Erwachen. — 2. Morgen- und
Abendrothe. — 3. Ermuthigung. — 4. Aufruf an AUe.

234) Album deutscher Schriftsteller zur vierten Sacularfeier der Buchdruckerkunst.
Hrsg. v. K. Haltaus. Leipzig 1840, S. 275: Gutenberg. [Epigramm.]

235) Neue Jenaische Allgemeine Literatur-Zeitung 1, 1842 — 7, 1848. [Beitr. s.
Aland Nr 355-57, 372-73, 388-90, 394-401, 407-09, 413-16, 421-23.]

236) Album der Tiedge-Stiftung. Gaben dt. Schriftsteller. Dresden 1843, S. 63:
Der Welt jammer. [Ged.]

237) Marggraff, Hermann: Politische Gedichte aus Deutschlands Neuzeit. Leipzig
1843. S. 346—47: Des Morgenlands Erwachen. — Napoleons Riickkehr aus St. Helena.

238) Dresdner Album 1847, S. 20-31: Der Greis an ein Kind. [Ged.] - S. 310: Das
einzige unfehlbare Mittel gegen Noth und Elend der menschlichen Gesellschaft. [Proea.]

239) Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen
... zsgest. u. hrsg. v. C. G. Kriiger. Dresden 1847. S. 182—83: Beruhigung in Gott. —
S. 296-97: Gefiihl von Gott. — S. 401—02: Die acht Seligkeiten. — S. 552: Demuths-
vollei Heiterkeit.

240) Weihnachtsbaum fur arme Kinder 6, 1847, S. 238—43: Mein Frieden. — An-
dacht im Freien. — Beim Sonnen-Aufgang. — Entzogenheit. — Der Greis an ein Kind.

— Rheinweinlied. — Die Verwahrlosten. [7 Ged.]

9, 1850, S. 116—20: Grindelwald. (Im Juli 1850.) — Die Alpenbewohner. — An
Gctt. [3 Ged.]

12, 1853, S. 175—79: Vereinigung mit Gott. — An die Lobpreiser der FinstemiB.

— Der Sommerabend am Comersee. (1852.) — Des See's Verklarung. — Aufruf zu christ-
licher Humanitiit. — Religion. [6 Ged.]

15, 1856, S. 171: Der Weihnachtsbaum. [Ged.]

241) Fellocker, Siegmund: Weihnachtskranze aus Dichtungen aller christlichen
Jahrhunderte. Ges. u. geordn. Miinster 1848. S. 116—17: Ehre Gott in Himmelshohen !

— S. 194—95 : Auf das Gemalde „die Nacht von Correggio" (in d. k. Gallerie zu Dresden).

— S. 216-17: Oratorium.

242) Zingerle, Ignaz Vinzenz Tirol. Natur, Gesch., Sage im Spiegel dt. Dichtung.
Innsbruck 1852, S. 422—27: Der Bodensee. [Ged.]

243) Karlsbader Gedenkbuch (Miihlenfels) 1858, Abth. 2, S. 145: Der Erdenpilger.
[Ged.]

244) Marienbader Gedenkbuch (Miihlenfels) 1859, Abth. 1, S. 34: An die, deren die
Welt nicht mehr gedenkt, [Ged.]

245) Die Gartenlaube 1880, Nr 32, S. 522-24; Nr 33, S. 534-36: Hofmann, Fried-
rich: Das ,, Schiller- Album" im Schiller-Hause zu Weimar. [Darin Eintragung von Wes-

g f~ Original from

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

von Wessenberg (Beitrage) — Westphahl 463

246) Weitere Beitrage und Abdrucke in: Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Ester-
mann 1.8). — Freiburger Wochenblatt (vgl. Estermann 1.34). — Illyrisches Blatt (vgl.
Estermann 1.32). — Abend-Zeitung (vgl. Estermann 1.44). — Allgemeine Theater-
Zeitung (vgl. Estermann 1.53). — Neue Erholungsstunden (vgl. Estermann 1.64). —
Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wochenblatt (vgl. Estermann 1.66). —
Der Sammler (vgl. Estermann 1.67). — Erheiterungen (vgl. Estermann 1.76). — Alt-
markisches Intelligenz- und Leseblatt (vgl. Estermann 1.94). — Niederdeutsche Blatter
(vgl. Estermann 1.103). — Nieder-elbischer Merkur (vgl. Estermann 2.35). — Der Biir-
gerfreund (vgl. Estermann 2.53). — Lesefriichte vom Felde der neusten Literatur (vgl.
Estermann 2.62). — Wiener Zeitschrift fiir Kunst, Literatur, Theater und Mode (vgl.
Estermann 2.80). — Der Burger- und Bauernfreund (vgl. Estermann 2.88). — Der
Hamburger Beobachter (vgl. Estermann 2.90). — Caecilia (vgl. Estermann 2.94). —
Mindener Sonntagsblatt (vgl. Estermann 2.122). — Wochentliche Unterhaltungen
(vgl. Estermann 2.127). — Der Neustadter Kreis-Bote (vgl. Estermann 2.115). — Oster-
reichisches Volksblatt (vgl. Estermann 2.195). — Flora (vgl. Estermann 3.13). — Der
Freischiitz (vgl. Estermann 4.10). — Miinchener Lesefriichte (vgl. Estermann 4.18).
— Literarische und kritische Blatter der Borsenhalle (vgl. Estermann 4.19). — Der
osterreichische Zuschauer (vgl. Estermann 4.44). — Der Volksfreund in den Sudeten
(vgl. Estermann 4.117). — Der deutsche Jugendfreund (vgl. Estermann 4.132). — Male-
risches Unterhaltungsblatt fiir alle Stande (vgl. Estermann 4.199). — Sachsenzeitung
(vgl. Estermann 5.38). — Frankfurter Konversationsblatt (vgl. Estermann 5.137). —
Katholisches Museum fiir die gebildete Welt (vgl. Estermann 5.238). — Sonntagsblatt
zur Belehrung und Unterhaltung fiir die Jugend (vgl. Estermann 5.253). — Der Bres-
Lauer Beobachter (vgl. Estermann 6.11). — Omnibus zwischen Rhein und Weser (vgl.
Estermann 6.43). — Preussischer Volksfreund (vgl. Estermann 6.102). — Volks-Biblio-
thek (vgl. Estermann 6.118). — Der hessische Stadt- und Landbote (vgl. Estermann
6.136). — Niederlandisches Museum (vgl. Estermann 6.150). — Allgemeine Jugendzei-
tung fiir Deutschlands Sohne und Tochter (vgl. Estermann 7.2). — Transsilvania (vgl.
Estermann 7.52). — Rheinische Bl&tter (vgl. Estermann 7.113). — Archiv fiir den Unter-
richt im Deutschen in Gymnasien ... (vgl. Estermann 7.207). — Neue illustrirte Zeit-
schrift fiir Bayern (vgl. Estermann 8.35). — Album fiir Leben, Kunst und Wissen (vgl.
Estermann 8.37).

234. Westphal, Chrtetoph Friedrich [1781-1853]

s. Bd VII. S. 345. Nachzutragen

Zur Biographie:

Geb. 7. November 1781 in Goltern.

W. (Vornamen nicht: Karl Friedrich) war Sohn eines Sergeanten; er wurde 1809
Pfarrer in Wiilfingen, 1819 in Wiilfinghausen und 1820 in Eldagsen.

Zur Literatur:

a) Meusel Bd 21. S. 517.

b) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 362.

c) Meyer, Philipp: Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Bd 1. Gottingen 1941. S. 247. - Bd 2. Ebda 1942.
S. 535, 536.

C^^^^I Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

464 Geistliche Dichtung

Zu den Werken:

Evangelische Dichtungen,

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr 184, Sp. 103-04 (T. Z.).

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke):

a. Abend-Zeitung 1831, 26. Marz, Nr 73, S. 289: Wiedersehen. [Ged.] — 22, Apr,
Nr 96, S. 381: Das Vaterland der Seligen. [Ged.] — 10. Mai, Nr 11, S. 443: Das Arme-
siinder-Paar. [Ged.]

b. Briimmer, Franz: Das Evangelium von Christo aus dem Munde unserer neueren
Dichter. Eine Samml. relig. Gedichte. Langensalza 1871. S. 41— 42:Zum Passah, nach
des Landes heilger Sitte. — S. 159: Am Gotteskasten.

c. Weitere Beitrage in: Der Freimiithige (vgl. Estermann 1.40). — Der Biirgerfreund
(Bremen; vgl. Estermann 2.53). — Gemeinnutzige Blatter fiir das Konigreich Hannover
(vgl. Estermann 4.9).

235. Wigand, Ernst Friedrich Christian

s. Bd XIII. S. 162. Nachzutragen:

Zur Biographie:

Geb. 5. Februar 1768 in Niedertopfstedt.

W. hat seit 1784, dann nochmals seit 1798 in Leipzig Theologie studiert; 1803 wurde
er in Leipzig ordiniert und war dann bis 1809Pfarrer in GroB-Uhrleben. 1804 hat er in
Tennstedt geheiratet. Im Jahre 1814 trat W. nochmals ein Pfarramt in Menz an, das er
1816 wieder aufgab.

Zur Literatur:

a) Meusel Bd 10. S. 824 (Wiegand).

Zu den Werken;

zu 5) Freud und Trost in Gott.

Rez. RheinFlora 11. Okt. 1825, Nr 161, S. 644.

236. Wilhelmi, Heinrich Friedrich [1786-1860]

s. Bd X. S. 252—55. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 364.

b) Deutsches Geschlechterbuch. (Genealog. Handbuch burgerlicher Familien.)
Bd 27. Gorlitz 1914. S. 292-93, m. Portr.

c) Oeftering, Wilhelm Engelbert: Heinrich Friedrich Wilhelmi. Die Pyramide
(Karlsruhe) 23, 1934, Nr 2.

d) Ders.: Geschichte der Literatur in Baden. T. 2. Karlsruhe 1937. (Heimatblatter

„Vom Bodensee zum Main". 44.) S. 134—37.

.^ . ^1 Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wigand — Wilmsen 465

e) Neu, Heinrich: Pfarrerbuch der evangelischen Kirche Badens von der Reforma-
tion bis zur Gegenwart. T. 2. Lahr 1939. (Veroff. d. Ver. f. Kirchengesch. in d. evang.
Landeskirche Badens. 13.) S. 668.

f) Kosch, Wilhelrn: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3381-82.

Zu den Werken:

zu 2) 11. Der Ring. — Auch in: Iris (Frankfurt a. M.) 18. Juli 1822, Nr 56, 8. 218
bis 220; 21. Juli, Nr57, S. 221-22; 25. Juli, Nr58, S. 227-28; 28. Juli, Nr59,
8.229-31.

237. Wilmsen, Friedrich Philipp [1770-1831]

s. Bd VI. S. 422-23. Nachzutragen:
Zur Literatur*

Zu Bd VI : Hesekiel, Friedrich : Erinnerungen an Friedrich Philipp Wilmsen, evan-
gelischen Prediger an der Parochial-Kirche zu Berlin, enthaltend: Darstellung seines
Lebens, Mittheilungen aus s. Briefen ... Konfirmationsreden, nebst e. vollst. Verz. s.
sammtL Schriften hrsg. Berlin 1833. 308 S.

Rez. BllLitUnt. 28. Marz 1835, Nr 87, S. 359-60.

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 365-66.

b) L[arc], J. A. : Nachruf am Grabe des am 4ten Mai c. hier verstorbenen Predigers
F. P. Wilmsen. [Ged.] Neues Berlinisches Wchbl. 21. Mai 1831, Nr 21, S. 321-22.

c) Jablonski, L[udwig] H[einrich] : GedachtniBpredigt auf Friedrich Philipp Wilmsen
... am 29. Mai 1831. Berlin (1832). 22 S.

c') Bildnisse und Lebensbeschreibungen der beriihmtesten und verdienstvollsten Pad-
agogen und Schulmanner alterer und neuerer Zeit. Lief. 2. Quedlinburg u. Leipzig [ 1834].
S. 12-17.

d) Doering, Heinrich: Die gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und
neunzehnten Jahrhundert. Nach ihrem Leben u. Wirken dargest. Bd 4. Neustadt a. d.
Orla 1835. S. 717-25.

e) Arndt, Friedr[ich]: Geschichte der evangelischen Parochialkirche in Berlin vom
Jahre 1694 bis 1839. Berlin 1839. S. 46.

f) Padagogische Real-Encyclopadie oder Encyclopadisches Worterbuch des Erzie-
hungs- und Unterrichtswesens und seiner Geschichte. Red. v. Karl Gottlob Hergang.
Bd 2. Grimma 1847. S. 934-37. [Mit Schriftenverz.]

Dass. 2. durchges. Aufl. Grimma u. Leipzig 1852.

g) Heindl, J[ohann] B[aptist]: Biographieen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmanner aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 483—84.

h) ADB. Bd 43. Leipzig 1898. S. 309-11 (Marie Sydow).

i) Lexikon der Padagogik. Im Ver. m. Fachmannern . . . hrsg. v. Ernst M. Roloff.
Bd 5. Freiburg i. Br. 1917. Sp. 834-36 (W. Grote).

k) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3389.

1) Stach, Reinhard : t)ber die Anfange einer planmaBigen und naturgemaBen Denk-
erziehung in der Padagogik der Aufklarung. Padagogica Historica 13, 1973, S. 486—514.

m) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Erarbeitet im Inst, f . Jugendbuchfor-

30 G<*deke - GrundriB B<1. XVI, 2. L. UNI VERSITY OF CALIFORNIA

466 Geistiiche Dichtung

schung d. Johann-Wolfgang-Goethe-Univ. Frankfurt/Main ... Hrsg. v. Klaus Doderer.
Bd 3. Weinheim, Basel (1979). S. 813-14 (Reinhard Stach).

n) Briiggemann, Theodor: Handbuch zur Kinder- und Jugendliteratur von 1750 bis
1800. In Zsarb. m. Hans-Heino Ewers. Stuttgart (1982). Sp. 944—50, 1251, 1577.

Zu den Werken :

zu 1) Sammlung auserlesener poetischer Fabeln und Erzahlungen fiir Lese- und
Deklamations-Ubungen. Hrsg. Berlin: Konigl. Akad. Kunst- u. Buchh. 1799. 296 S.

2., verb. Aufl. Ebda 1811. XVI, 304 S. - 4., verb. Aufl. Ebda 1824.

Rez. LitZtg (Erlangen) 17. Sept. 1800, Nr 183, Sp. 1462—63. — Literaturztg f.
Deutschlands Volksschullehrer 1823, H. 2, S. 42—43. — Freimuth. 31. Juli 1824, Nr 153,
9. 611-12.

zu 2) Berliner Kinderalmanach auf das Jahr 1797, oder Weihnachtsgeschenk fiir
Kinder, von A[ugust] Hartung u. F. P. Wilmsen. Berlin: Nauck [1796]. 208 S. (Kleine
Kinderbibl. Bdch. 3.)

Enth. von W. die Forts, e. Reisebeschreibung Berlin— Hamburg, deren Anfang im
Bdch. 2 der Kleinen Kinderbibliothek steht.

zu 4) Der Brandenburgische Kinderfreund. Ein Lesebuch f. Volksschulen. Berlin:
Decker 1800. XII, 276 S.

Dazu als Th. 2 : Die Biblische Geschichte des Alten und Neuen Testaments fiir Biir-
gerschulen. Ebda 1809. X, 316 S.

Von d. 23. Aufl. an neu bearb. v. F. Carl Wilmsen.

zu 5) Der Deutsche Kinderfreund, ein Lesebuch fiir Volksschulen. Berlin : Realschul-
buchh. 1800. VIII, 246 S.

Dazu als Th. 3 : Ausgewahlte t)bungsstiicke aus deutschen Musterdichtern fiir die
Declamationsiibungen und die unteren Klassen der Gymnasien. Ges. Ebda 1817. VI,
254 S.

zu 7) Heldengemalde aus Roms, Deutschlands und Schwedens Vorzeit. Der Jugend
unseres kriegerischen Zeitalters zur Erweckung aufgest. Berlin: Amelang 1814. Ill,
116 S.

2., verm. u. verb. Aufl. Ebda 1819. IV, 328 S. — 3., verm. u. verb. Aufl. Ebda [1825].
VII, 340 S.

Erste Fassung s. unten Nr 1)

zu 9) Der Mensch im Kriege oder Heldenmuth und GeistesgroBe in Kriegsgeschichten
aus alter und neuer Zeit. Ein hist. Bilderbuch f. d. Jugend. Mit 7 neuen Kupf. v. Meno
Haas. Berlin: Amelang 1815. 205 S.

zu 10) Hersiliens Lebensmorgen oder Jugendgeschichte eines gepriiften und from-
men Madchens. Berlin: Amelang 1816. 249 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1822, H. 3, S. 50—51 ; 1828, H. 2,
S. 121-22.

zu 11) Die Schonheit der Natur geschildert von deutschen Musterdichtern. Eine
Blumenlese f. d. Jugend z. Belebung d. relig. Gefiihls u. z. Uebung im Lesen mit Empfin-
dung, auch Gesellschafter auf einsamen Spaziergangen. Berlin: Amelang 1818. XIV,
396 S.

zu 12) Kleine Geschichten fiir die Kinderstube. Ein Hiilfsbuch f. Mutter u. Erzie-
herinnen. Mit [7] Kupf. Berlin: Amelang 1818. IV, 235 S.

zu 13) Regeln des Umgangs mit Kindern, praktisch dargestellt fiir Erzieher und
Kinderfreunde. Hannover: Hahn 1818. 130 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschulleherer 1819, Quartal 1, S. 25.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wilmsen 467

zu 14) Weltton und Weltsitte, ein Rathgeber fiir junge Manner und Jiinglinge bei
ihrem Eintritte in die groBe Welt. Hannover: Hahn 1824. VIII, 212 S.

Gehort als Th. 4 zu W.s Bearbeitung von Adolph Freiherrn Knigge : Ueber den Um-
gang mit Menschen. 9. verb. u. verm. Orig.-Ausg. Th. 1—3. Ebda 1818. — Zuletzt:
11. Orig.-Ausg. Ebda 1830; auch als: Knigge: Schriften. Bd 1—4.

zu 15) Eugenia oder das Leben des Glaubens und der Liebe. Ein Seelengemalde f. d.
Gefuhlvollen d. weibl. Geschlechts. Mit 3 Kupf. Berlin: Amelang 1820. VIII, 462 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1819, H. 4, S. 14— 16; 1825,
H. 2, S. 219-20.

zu 19) Theodora. Moral. Erzahlungen f. d. weibl. Jugend. Berlin: Amelang 1828. VI,
422 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1824, H. 3, S. 45—46.

Ferner nachzutragen :

1) [Hrsg.] Klio. Ein hist. Taschenb. f. d. wissenschaftl. gebildete Jugend. Jg. 1.
Berlin: Amelang 1811.

Neue Fassung s. oben zu 7).

2) Die Lehre Jesu Christi in kurzen Satzen und in Gesangen fiir den katechetischen
Unterricht. Berlin: Amelang 1811. IV, 112 S.

2. verm. u. verb. Ausg. Ebda [1818]. IV, 92 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschulleherer 1819, Quartal 1, S. 20.

3) Der Bibelfreund oder Sammlung biblischer Spriiche und geistlicher Lieder. Berlin:
Decker 1812. VIII, 150 S.

[Nebent.]: Die Lehren und Gebote der Religion Jesu Christi.

4) Das Leben Jesu Christi beschrieben von den Evangelisten und geschildert in 54
Liedern deutscher Meistersanger. Ein Vorbereitungsbuch z. Religionsunterricht f. d.
Schule u. d. Haus. Berlin: Dieterici 1816. 184 S.

Neue Ausg. in 59 Liedern. Berlin u. Posen: Mittler 1826. VIII, 184 S.
Enth. Gedichte von Bahnmaier — K. A. Doring — Krummacher — Linde — Neuffer
— Colin — Prazel — Westphal.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 17. Jan. 1827, Lt.bl. Nr 5, Sp. 40. — Journal f. Prediger 70,

1826, S. 229-30 (K.).

5) Miranda. Eine auserles. Samml. bewunderungswiirdiger u. seltener Ereignisse u.
Erscheinungen d. Kunst, d. Natur u. d. Menschenlebens f. d. Jugend. Berlin: Amelang
(1825). VI, 520 S., 11 Kupf.

6) Die Anbetung im Geiste und in der Wahrheit ; in Unterhaltungen mit Gott auf alle
Tage des Jahres. Als ll.ganzl. umgearb. Aufl. d. Sturm'schen Morgenstunden. Mit
1 Zugabe v. 50 Kernliedern u. 1 Titelkupf. Th. [1.] 2. Hannover: Hahn 1826.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1826, H. 4, S. 299—300.

7) Eusebia. Andachtsiibungen in Gesangen, Gebeten und Betrachtungen fiir weibliche
Erziehungsanstalten und fiir die Familienandacht. Mit 1 Titelkupf. Berlin: Amelang

1827. XII, 395 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1828, H. 2, S. 116—17.

8) Jucunda. Vierzig neue Erzahlungen f. Kinder v. 6— 10 Jahren. Berlin: Amelang
1827. VI, 260 S.

Rez. AllgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr 43, Sp. 344.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1828, H. 3^ ^18—19.

30 * UNIVERSITY OF CALIFORNIA

468 Geistliehe Dichtung

9) Apollonia. Eine SammL auserlee. Schilderungen u. Era. z. belehrenden Unterhal-
tung f. d. wifibegierige Jugend. Mit 8 kol. Kupf. Berlin: Amelang (1828). X, 514 S.

10) Constantia. Moral. Erzahlungen f. d. weibl. Jugend. Berlin: Amelang 1829. Ill,

481 S.

11) Hilarius. Unterhaltende u. lehrr. Era. nach Spriichwortern, f. d. reifere Jugend.
Berlin : Winckelmann Sohne 1830.

12) Pantheon Deutscher Helden. Ein hist. Lesebuch f. d. Jugend z. Belebung d.
Vaterlandsliebe u. d. Eifers f. d. Wissenschaft. Berlin: Amelang 1830. IV, 476 S.

13) Beitrage in: a. Nutzliches und unterhaltendes Berlinisohes Wochenblatt (vgL
Estermann 1.66). — b. Der deutsche Jugendgarten. Hrsg. v. A. Gebauer. 1826 (vgL
Estermann 4.38).

14) Zahlreiche padagogische Schrif ten ; vgl. dazu Nr f ).

238. WiB, Johann Nikolaus Andreas [1788—1816]

s. Bd VII. S. 257. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) Brtimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende dea 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 593.

Zu den Werken:

zu 2) Gedichte. Aus 8. NachlaB hrsg. v. Dr. [Kaspar Christoph Gottlieb] WiB.
Schmalkalden: Hrsg.; Leipzig: Engelmann 1816. XVI, 112 S.
Rez. Neue theolog. Annalen 1817, S. 543—45.

239. Wolf , Johann Jacob

Geb. 21. Januar 1798 in Oberbetschdorf (ElsaB), gest. 5. Juni 1825 in Halle (Saale).

Sohn eines Handschuhmachers, besuchte seit 1811 das protestantische Gymnasium
in StraBburg und erhielt danach eine theologische Ausbildung. Die Lektiire von Wit-
schels „Morgen- und Abendandachten" regteihn selbst zu religiosen Gedichten an. W.
kam spater nach Halle, wo er einen ersten Teil seiner Gedichte nach den in der Provinz
Sachsen eingefuhrten Sonn- und Festtagstexten veroffentlichte. Das Buch fand in der
kritischen ZeitschriftenUteratur weite Beachtung. Die Zusammenstellung eines zweiten
Teils verhinderte der f ruhe Tod des Theologiekandidaten ; er starb an Lungenschwind-
sucht.

a) Gestorbene. Hallisches patriotisches Wchbl. 18. Juni 1825, St. 24. S. 577.

1) Kornelia, oder fromme Herzenserhebungen zu Gott in Gesangen. Zum Gebrauch f.
Kirchen u. Schulen u. jeden Erbauung suchenden Christen. Nach Anleitung d. Sonn-
u. Festtags-Evangelien und -Episteln in Reihenfolge bearb. Halle: Ruff 1824. XXVI,
224 S.

[Neue Ausg.] : Kornelia oder fromme Herzenserhebungen zu Gott, nach der Reihe-
folge der Sonn- und Festtags-Episteln bearb. Strassburg: Heitz [18291. 155 S., Anz.

uigilizea Dy \j*kJ*JglK. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

WiB - Wolfart 469

Anz. Hallisches patriotisches Wchbl. 3. Apr. 1824, Nr 14, Beil. S. 324; 26. Marz
1826, Nr 12, Beil. S. 291. - JenAUgLitZtg 1824, Int.Bl. Nr 49, Sp. 388.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 15. Okt. 1824, Lit.bl. Nr29, Sp. 262-64. - AllgLitZtg
1824, Erg.Bl. Nr 125, Sp. 1000. - AllgRepertLit. 1824, Bd 4, S. 286-87. - JenAUg-
LitZtg 1825, Nr 160, Sp. 313-16. - LpzLitZtg 1825, Nr 92, Sp. 732. - Literaturztg f.
Deutschlands Volksschullehrer 1825, H. 1, S. 79-80. — Journal f. Prediger 67, 1826,
S. 421-22 (V[ate]r).

2) Abdruck in: Das Vater Unser. 3. Aufl. Th. 1. Leipzig 1824. S. 112—14: Schopfer
aller Welten. [6ed.]

239. Wolfart, Karl Christian [1778-1832]

s. Bd VI. S. 475. Bd VII. S. 250. Bd XI/1. S. 284: Nachzutragen :

Zur Literatur:

zu e) Kerner. 1856. — Auch S. 137—77 u. 6.

Ferner nachzutragen :

a) von Wolframm, Dr. Johannes [Pseud.] : Magnetismus und Immoralitat. Ein merk-
wiird. Beitr. zur geheimen Gesch. d. medicinischen Praxis. Leipzig 1821. IV, 98 S.

2. Aufl. Ebda 1823. VI, 96 S.

Vgl. Steig, Reinhold : Aehim von Arnim und Jacob und Wilhelm Grimm. Stuttgart
u. Berlin 1904. (Steig u. Herman Grimm: Actum von Arnim und die ihm nahe standen.
3.) S. 487. — Hayn, Hugo, u. Alfred N[athan] Gotendorf: Bibliotheca Germanorum
Erotica et Curiosa ... Bd 8. Munchen 1914. S. 570-71.

b) RaQmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 370.

c) L[a] M[otte] Fouqu6, [Friedrich] : Nachruf an Dr. Karl Wolfart, Ritter und Pro-
fessor. [Ged.] Gesellschafter 20. Juni 1832, Nr 99, Beil. S. 493-94.

d) Verzeichnis der von dem Konigl. Geheimen Ober-Finanzrath Herrn [Leopold
Friedrich Giinther] von Goecking und von dem Professor Herrn Dr. med. Wolfart hin-
terlassenen Biicher-Sammlungen, welche ... Mitte Januar 1834, durch ... Rauch ...
versteigert werden sollen. Berlin 1833 : Miiller. 220 S.

e) Callisen, Adolph Carl Peter: Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt leben-
den Verfasser. Bd 33. Altona 1845. S. 332-37.

f ) Oehlenschlager, Adam : Meine Lebens-Erinnerungen. Ein NachlaQ. Bd 3. Leipzig
1850. S. 209-10.

g) Kopke, Rudolf: Die Griindung der Koniglichen Friedrich-Wilhelms-Universitat
zu Berlin. Berlin 1860. S. 122-23, 235-36.

h) Steig, Reinhold: Heinrich von Kleist's Berliner Kampfe. Berlin u. Stuttgart 1901.
S. 197-201.

Vgl. dazu : Sembdner, Helmut : Die Berliner Abendblatter Heinrich von Kleists.
ihre Quellen und ihre Redaktion. Berlin 1939. (Schriften d. Kleist-Ges. 19.) S. 51.

i) Lenz, Max : Geschichte der Koniglichen Friedrich-Wilhelms-Universitat zu Berlin.
Bd 1. Halle a. S. 1910. S. 236-37, 388-89, 551-52, 559-61.

k) Schoof , Wilhelm : Die deutsche Dichtung in Hessen. Studien z. e. hess. Litteratur-
gesch. Marburg 1911. S. 99.

n- ■»■ ^h C**f\r%Ci\r Originalfrom

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

470 Geietliche Dichtung

1) Siebert, Karl: Hanauer Biographien aus drei Jahrhunderten. Hrsg. zu s. 75jahr.
Bestehen v. Hanauer Geschichtaver. Hanau 1919. (Hanauer Geschichtsbll. N. F. 3/4).
S. 210-12.

m) Erman, Wilhelm : Der tierische Magnetismua in Preussen vor und nach den Frei-
heitskriegen. AktenmaSig dargest. Miinchen u. Berlin 1925. (Hist. Zschr. Beih. 4.)
S. 20-22, 25-27, 42-45, 50-53, 62-63, 108-10; vgl. Reg. S. 124.

n) Tischner, Rudolf: Franz Anton Mesmer. Leben, Werk u. Wirken. Miinchen 1928.
(Munchener Beitr. z. Gesch. u. Lit. d. Naturwiss. u. Med. 9—10.) S. 29—30, 119—20;
vgl. Reg. S. 176.

o) Stoll, Adolf : Friedrich Karl von Savigny. Ein Bilds. Lebens mit e. Samml. s. Briefe.
Bd 2. Berlin 1929. S. 176-77, 349.

p) Biographisches Lexikon der hervorragenden Arzte aller Zeiten und Volker . . .
hrsg. v. August Hirsch. 2. Aufl. Bd 5. Berlin u. Wien 1934. S. 981—82.

q) Tischner, Rudolf ; Karl Bittel : Mesmer und sein Problem. Magnetismus, Suggestion,
Hypnose. Stuttgart 1941. S. 157-60, 180-84, 213-14, 223-24.

r) Artelt, Walter: Der Mesmerismus im deutschen Geistesleben. Gesnerus (Aarau) 8,
1950, S. 10.

s) Schneider, Emil: Der animale Magnetismus. Seine Gesch. u. s. Beziehungen zur
Heilkunst. Zurich (1950). S. 289-319, 350-52.

t) Leibbrand, Werner : Die spekulative Medizin der Romantik. Hamburg 1956.
S. 25, 177.

u) Berg, Fredrik: J. J. Berzelius och C. J. Ekstrom hos magnetisoren Wolfart.
En episod i Berlin 1819. Lychnos (Uppsala) 1960/61, S. 163—70.

Briefe:

v) Bursy, Karl: Von W. 16. Sept. 1816. Clemen, Otto: Zur Geschichte des Mesmeris-
mus. Mitt. z. Gesch. d. Medizin u. d. Naturwiss. 15, 1916, S. 383—84. — Vgl. ebda 17,
1918, S. 169-70.

w) Hirzel, Johann Heinrich: An W. 6. Marz 1815. In Nr q) S. 176-77.

x) Marcus, Adalbert Friedrich: Von W. 20. Apr. 1816. Clemen, Otto: Zur Geschichte
des Mesmerismus. Mitt. z. Gesch. d. Medizin u. d. Naturwiss. 15, 1916, S. 383.

y) Mesmer, Franz Anton: Von W. 1812—13 (5), an W. 1813. In: Kerner, Justinus:
Franz Anton Mesmer aus Schwaben. Frankfurt a. M. 1856. S. 138—42, 149—50, 155—59,
163-69, 172-73. - Dass. auch in Nrs) S. 289-92, 297-98, 301-06, 307-16. -
An W. 26. Dez. 1814. In Nr q) S. 323-24. (Teildr. vorher b. Kerner S. 197.)

z) Paul, Jean: Von W. 1809, 1819 (2). In: Jean Paul: Samtliche Werke. Hist.-krit.
Ausg. Abt. 3. Bd 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin 1952. — Bd 7. Ebda 1954. S. 475.
[Regesten.]

Zu den Werken :

zu 2) [Anon.] : Guntha, ein altdeutsches Mahrlein. Schausp. Frankfurt a. M. : Jaeger
1809. 108 S., 1 Bl., 5 Taf.

zu8)[Anon.]: Weihnacht-Klange geistlicher Lieder. Von A. und W. Leipzig:
Brockhaus 1825. 192 S.

A. ist vermutlich Friedrich Ludwig Augustin (1776—1854), Mediziner, Mithrsg. v.
Wolfarts „Asklaepieion".

Rez. AllgLitZtg 1826, Erg.Bl. Nr 60, Sp. 478-80. — Journ. f. Lit., Kunst, Luxus
u. Mode 1826, Lit. Beibl. Nr 2, S. 10-12 (Kr.). - Mrgbl. 1826, Lit. Bl.Nr 50, S. 198.
— ZtgelegWelt 18. Mai 1826, Nr 94, Sp. 768. - Journal f. Prediger 69, 1826, S. 122-23

by LiOOQle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wolfart - Wurkert 471

(K.). - RheinFlora 3. Juni 1826, Lit.Bl. Nr 21, S. 81-82. - BllLitUnt. 11. Dez. 1827,
Nr284, S. 1134 (63). - LpzLitZtg 1828, Nr 151, Sp. 1207. - JenAllgLitZtg 1830,
Nr 232, Sp. 415-16 (7.4.5.).

Ferner nachzutragen (Beitrage):

a. Berliner Abendblatter 20. Okt. 1810, Nr 18, S. 71-73: [Anon.]: Ueber Darstell-
barkeit auf der Biihne. — [Verfassersch. fraglich; vgl. Nr h).]

b. RaBmann, Friedrich: Sonette der Deutschen. Th. 2. Braunschweig 1817.

c. Berlinische Blatter fur deutsche Frauen 1, 1829, H. 3, S. 183— 205: [Anon.]:
Geistergebot. (Eine wahre Gesch.) — 10, 1830, H. 3: [Anon.]: St. Peters Abweisung.
Legende. — H. 4, S. 178—83: [Anon.]: Erscheinung im Todesmoment. Wahre Gesch. —
S. 203—04: [Anon.]: Theodor. [Ged.]

d. Kerner, Justinus: Franz Anton Mesmer aus Schwaben ... Frankfurt a. M. 1856.
S. 173—74: An Mesmer. Zum 79jahr. Geburtstag von seinem ihn innigst verehrenden
Freund. [Sonett.] — S. 193: Bei Anton Mesmer's 80. Geburtsfeste, den 23. Mai 1814.
[Sonett.]

e. Weitere Beitrage in: Zeitungfiir die elegante Welt (vgl. Estermann: 1.33). — Der
Freiraiithige (vgl. Estermann 1.40).

240. Wiirkert, Friedrich Ludwig (Pseud. Ludwig Rein) [1800-1876]

s. Bd XIII. S. 129-30. Nachzutragen:
Zur Literatur :

zu Bd XIII : Hof mann, Fr[iedrich] : Ein Leipziger Wirth als Volksprediger. Dt.
Kneipenbild. Gartl. 1864, Nr 5, S. 68—72, m. Bild. — Hfm. [ders.]: Ein vierundsieben-
zigjahriger politischer Verbrecher. Gartl. 1876, Nr 3, S. 56.

Ferner nachzutragen :

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 372.

b) Koch, Eduard Emil : Geschichte des Kirchenlieds und Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 410-11.

c) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten biszum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 599—600.

d) Wetzstein, O[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 151.

e) Nippold, Friedrich: Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig 1903.
S. 142-44.

f) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3466.

g) Schadlich, Hans- Joachim : Er traumte von einer gerechten Welt. Glaube u.
Gewissen 15, 1969, S. 114-15.

Zu den Werken :

zu 5) Blatter aus dem Gotteshause.

Rez. AbdZtg 1830, Wegw. Nr 78, S. 310; 1832, Wegw. Nr 12, S. 44.

n* ■§■ Ht I d* 1 1 "^ c > I j " K uriginal from

^^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

472 Geistliche Dictating

zu 6) Nordlichter. Gedichte. Berlin: Hayn 1831. IV, 164 S.

Rez. Der Komet 17. Aug. 1832, Beil. f. Lit. Nr 33, Sp. 257-59 (M.). — AbdZtg
1832, Wegw. Nr 19, S. 73 (Trautschold).

zu 7) Der Tempel zur Erbauung fiir alle Christen.

Rez. Aug Kirchen-Ztg 11. Sept. 1835, Lit.bl. Nr 108, Sp. 861-64.

zu 9) Kirchenblider, entlehnt aus Natur, Bibel und Gemiith.

Rez. Aug. Kirchen-Ztg 4. Oct. 1837, Lit.bl. Nr 117, Sp. 935-36 (M. S.). — AbdZtg
1837, Bll. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 7, S. 27.'

zu 10) Volksbuch der Deutschen fiir Geist und Here.

Rez. AbdZtg 1837, Bll. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 97, S. 398-400 (Th. Hell).

zu 11) Antike Novellen.

Rez. ZtgelegWelt 9. Nov. 1839, Nr 220, S. 879. - Mrgbl. 1839, Lit.Bl. Nr 39,
S. 150-51. - RepDtLit. 20, 1839, S. 276-77. — Literar. Ztg 6, 1839, Sp. 373. — Europa

1839, Bd 2, S. 327-28 (R...p.). - Gesellschafter 1839, S. 205. - BllLitUnt. 22. Febr.

1840, Nr 53, S. 212.

zu 12) Novellen.

Rez. RepDtLit. 26, 1840, S. 472-73. - BllLitUnt. 6. Oct, 1841, Nr 279, S. 1131-32.

zu 25) a'. Abend-Zeitung 1823, 25. Febr., Nr48, S. 189: Oypressenkranz, gewunden
am Tage der Beerdigung des Herrn Hofpredigers D. Hacker. [Ged.] — 31. Dec., Nr 313.
S. 1249: Am Sylvesterabende. [Ged.]

1824, 20. Febr., Nr44, S. 173: Abschied. [Ged.] — 9. Apr., Nr 86, S. 343: Wander-
lied. — 15. Mai, Nrll7, S.465: Mein Friihling. [Ged.] — S. 467: Blick in's Leben.
[Ged.] - 31. Mai, Nr 130, S. 517: An den Schlaf. [Ged.]

1825, 15. Apr., Nr90, S. 357: Mein Haus und ich. [Ged.] — 22. Aug., Nr200,
S. 797—98: Bilder aus der sachsischen Schweiz. [Gedichte.] — 8. Dec., Nr 293, S. 1169:
Herbstblatt. [Ged.]

1826, 20. Mara, Nr67, S.267; 23. Mara, Nr 70, S. 279; 28. Mara, Nr74, S.295;
29. Mara, Nr 75, S. 299: Aphorismen. — 13. Apr., Nr88, S. 349: Anker. [Ged.] — 1.
Aug., Nr 88, S. 725; 11. Aug., Nr 191, S. 761 ; 6. Sept., Nr 213, S. 849; 16. Okt., Nr 247.
S. 985; 1. Dez., Nr287, S. 1145; 13. Dez., Nr297, S. 1185: Kirche und Haus. 1-6.
[Ged.]

1827, 5. Jan., Nr 5, S. 17; 17. Jan., Nr 15, S. 57; 16. Febr., Nr 41, S. 161; 23. Mara,
Nr 71, S. 281: Kirche und Haus. [Ged.] — 13. Apr., Nr89, S. 353: Am Charfreitage.
[Ged.] - 11. Mai, Nr 113, S.449; 12. Juni, Nr 140, S.557; 25. Aug., Nr204, S. 813:
28. Sept., Nr 233, S. 929; 10. Dez., Nr 295, S. 1177: Kirche und Haus. [Ged.]

1828, l.Jan., Nr 1, S. 1: Neujahr. [Ged.] - 11. Febr., Nr36, S. 141; 13. Mara,
Nr 63, S. 249; 4. Apr., Nr 82, S. 325; 14. Mai, Nr 116, S. 461; 22. Aug., Nr 202, S. 805:
Kirche und Haus. [Ged.] — 27. Febr., Nr 50, S. 197: Tzschirner's Tod. <Geschr. in
Mittweide, s. Geburtsort.) [Ged.] — 25. Dez., Nr 309, S. 1233: Weihnacht. [Ged.]

1829, 23. Jan., Nr 20, S. 77: Winterabend.| [Ged.] - 15. Juli, Nr 168, S. 669:
Schlacht bei Schumla. [Ged.] — 6. Aug., Nr 187, S. 745: Sonnenglanz. [Ged.] — 5. Sept.,
Nr 213, S. 849: Thurmschau. [Ged.]

1830, Nrl, S. 1: Neujahr 1830. [Ged.] - Nr 13, S.49: Leben. [Ged.] - Nr 85,
S. 339: Charfreitag. [Ged. ] - Nr 128, S. 509: Mutterklage. [Ged.] - Nr 165, S. 655:
Wetterschlag. [Ged.] - Nr 244, S. 973: Hier. [Ged.]

1831, Nr 2, S. 5: Neujahr. [Ged.] — Nr 12, S. 45: An einen alten Jager. [Ged.] -
Nr98, S. 389: PreuBens Konigstadt. [Ged.] — Nr 152, S. 607: An Einen. [Ged.] -
Nr 241, S. 973: Glockenklang. [Ged.] - Nr279, S. 1113: Wiegenlied. - Wegw. Nr30,
S. 118: Abgedrungene Antwort.

(~* f\s\(\\ "• Original from

Digitized by VjUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wiirkert 473

1832, Nr8, S.29: Neu und Alt. [Ged.] - Nr 101, S.401: Blumenball. [Ged.] -
Nr 106, S. 423: Blumenwelt. [Ged.] - Nr 245, S. 977: Pendel. [Ged.]

1833, Nr2, S. 5: Zeit und Mensch. [Ged.] - Nr34, S. 135: Grabgesang. - Nr
164—184: Ludwig Rein: Donna Cia. Gesch. Nov. aus d. 14. Jahrh.

1834,Nrl,S. 1 : Neujahr. [Ged.] — Nr 51—92 : L. Rein: Der Rheinschiffer. Nov. aus
d. Span. Successions-Kriege.|

1838, Nr 2, S. 7 : Pilgerworte im neuen Jahre. [Ged.]

1839, Nr 202, S. 807: Kinderwerth. [Ged.]

1840, Nr 306 : Adventlied. [Ged.]

za j) Gartenlaube 1858, Nr 14, S. 185-88; Nr 15, S. 214-16; Nr 16, S. 226-28:
Blatter aus der Krisis. Nr 1. Fabrikantenbrod. — Nr 34, 8. 481—84; Nr 35, S. 497-500:
Dass. Nr 2. Meisterbrod.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke) :

a. Zeitung fur die elegante Welt 1822, 4. Marz, Nr 45, Sp. 357—58: Worte am Grabe
einee edlen Jiinglings gesprochen. [Ged.] — 15. Aug., Nr 158, Sp. 1262 : An Dr. Tschirner.
[Ged.]

b. Intelligenz-Blatt fur d. Bezirk d. Konigl. PreuB. Oberlandesgerichts von Saehsen
(Naumburg) 20. Apr. 1826, Nr 46, S. 582-83: Gedanken.

b\ GemeinniitzigesUnterhaltungsbl. (Miihlhausen) 2. Dez. 1837, Nr48, S. 192: „InUn-
gewitter, Sturm und Nacht." [Ged. bei Einweihung d. Gustav-Adolf-Denkmals in Liitzen.]

c. Dichterhalle. Ausw. d. Schonsten u. Gediegensten aus Deutschlands Dichtern d.
Gegenw. Berlin [1844]. S. 319: Dort. [Ged.]

d. Harfenklange aus Gottes Wort. Ein Erbauungsbuch aus d. besten Dichtungen . . .
Mgest. u. hrsg. v. C. G. Kniger. Dresden 1847. S. 236—37: Trost.

e. Wolff, 0[8kar] L[udwig] B[ernhard] : Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes.
Suppl.-Bd. Die deutschen Dichter der Gegenwart. Leipzig 1847. S. 184—85 : Das Bajonet.
<Ein Bild in drei Rahmen.) [3 Ged.]

f. Hungari, Anton: Gottes-Blumen aus dem deutschen Dichtergarten. Bd 1. Frank-
furt a. M. 1856. S. 340. Hohe und Tiefe. — S. 355-56: Unsterblichkeit. — S. 551:
Dort! — Bd 2. Ebda 1856. S. 240-41: Neujahrs-Mahnung.

g. Allgemeine Theater-Chronik 1862, Nr 22—24, S. 75: Die Lessingkirche. [Ged.]
h. Weihnachtebaum fur arme Kinder 21, 1862, S. 149: Fur das Jahr 1863. [Ged.]

i. RoBmaBler's Ehre. Reden u. Dichtungen von E. Burkhardt, F. Wigard, A. Brehm
u. L. Wiirkert vorgetr. an d. RoBmaBler-Todtenfeier zu Leipzig. Leipzig 1867.

k. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Allgemeine Modenzeitung (vgl. Estermann
1.29). — Neue Erholungsstunden (vgl. Estermann 1.64). — Niederschlesischer Anzeiger
(vgl. Estermann 1.65). — Der Sammler (vgl. Estermann 1.67). — Altmarkisches Intel-
ligenz- und Leseblatt (vgl. Estermann 1.94). — Der Biirgerfreund (vgl. Estermann 2.53).

— Originalien (vgl. Estermann 2.117). — Abendunterhaltungen (vgl. Estermann 3.119).

— Der Freischiitz (vgl. Estermann 4.10). — Der osterreichische Zuschauer (vgl. Ester-
mann 4.44). — Sundine (vgl. Estermann 4.115). — Wochentliche Unterhaltungen (Re-
gensburg; vgl. Estermann 4.118). — Sachsenzeitung (vgl. Estermann 5.38). — Salina
die Zweite (vgl. Estermann 5.39). — Bremer Lesefriichte (vgl. Estermann 5.123). —
Neisser Erzahler (vgl. Estermann 5.151). — Der Wegweiser (Gorlitz; vgl. Estermann
5.164). — Blatter der Vergangenheit und Gegenwart (vgl. Estermann 5.173). — Die
elegante Welt (vgl. Estermann 5.182). — Literarischer Hochwachter (vgl. Estermann
5.191). — Omnibus zwischen Rhein und Weser (vgl. Estermann 6.43). — Osterreichisches
Morgenblatt (vgl. Estermann 6.98). — Der Hausfreund (Nordlingen; vgl. Estermann
6.205). — Thusnelda (Wien; vgl. Estermann 7.51).

I -wv>l B Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

474 Geistliche Dichtung

241. ZachariS, August Jakob Gotthilf

Geb. 30. Oktober 1768 in Gottingen, gest. 8. Januar 1826 in Itzehoe.

Z. studierte in Kiel Theologie und wurde Adjunkt in Altona und Nachmittags-
prediger in Ottensen. 1795 kam er als Diakon nach Itzehoe, 1801 wurde er Archidiakon.
Bereits 1809 trat er wegen einer fortwahrenden Krankheit in den Ruhestand.

a) Meusel Bd 16. S. 291-92. Bd 21. S. 745.

b) [Cramer, Andreas Wilhelm] : Hauschronik, meinen Anverwandten und Freunden
gewidmet. Hamburg 1822. S. 111.

c) [Anon.]: Probstei Miinsterdorf. [Meldung iiber den Tod.] Konigl. priv. gemein-
niitziges unterhaltendes Wochenblatt f. Ithehoe u. d. Umgegend 14. Jan. 1826, Nr 2,
Sp. 16.

d) Neuer Nekrolog Jg. 7, S. 999.

e) Liibker, Detlef Lorenz, u. Hans Schroder: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauen-
burgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1696 bis 1828. Abth. 2. Altona 1830.
S. 713-14.

f ) Schroder, H[ans] : Versuch einer Geschichte des Munsterdorfischen Consistoriums
im Herzogthume Holstein ... Archiv d. Staats- u. Kirchengesch. d. Herzogthiimer
Schleswig, Holstein, Lauenburg 4, 1840, S. 212—13, 219.

g) Arends, Otto Fr. : Gejstligheden i Slesvig og Holsten f ra Reformationen til 1864.
2. Kobenhavn 1932. S. 387.

1) Die Geschichte der Romer als Lesebuch fur die Jugend. Altona: Hammerich 1809.
VIII, 247 S.

2) Die Geschichte der Griechen als Lesebuch f iir die Jugend bearb. Altona : Hamme-
rich 1811. VIII, 228 S.

Rez. Neue Schleswig-Holstein. Privinzialberichte 3, 1813, H, 2, S. 226-27.

3) Denkverse zur Erinnerung an die Wahrheiten des Christenthums. Nach d. Folge
d. Fragen im Schleswig-Holstein. Landes-Katechismus geordn. u. verf. Altona: Ham-
merich 1818. 39 S.

2. Aufl. Ebda 1819.

Rez. Schleswig-Holstein.— Lauenburg. Provinzialberichte 8, 1818, H. 6, S. 749—50.
- JenAllgLitZtg 1827, Erg.Bl. Nr50, Sp. 15-16.

4) Kleinigkeiten religiosen Inhalts. Altona: Hammerich 1819. IV, 128 S.

Rez. LpzLitZtg 1820, Nr 240, Sp. 1920. - AUgRepertLit. 1820, Bd 1, S. 111-12. -
JenAllgLitZtg 1820, Nr 30, Sp. 240 (D. T.).

5) Kronprinzchen von Kinderland. Ein Schattensp. Nebst 7 Figurenblattern u. 2
Decorationsbogen. Leipzig: Cnobloch 1821. 96 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1822, Nr 92, Sp. 240.

6) Beitrage in: a. Konigl. priv. gemeinniitziges unterhaltendes Wochenblatt fur
Itzehoe und die Umgegend. — b. Magazin fur Prediger.

7) Predigten.

242. Zeisig, Carl Wilhelm

Geb. 30. April 1775 in Freiberg (Sachsen), gest. 7. Marz 1852 in Chemnitz.

Sohn eines Kammerers und Sekretars, erhielt Privatunterricht und besuchte dann
das Freiberger Gymnasium. Aus Interesse horte er Vorlesungen an der Bergakademie,

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zacharia — Zeisig 475

auch beteiligte er sich am geselligen Verkehr im Hause des Berghauptmanns von Char-
pentier. 1795 begann Z. in Wittenberg das Jurastudium ; hier schloB er mit dem spater
unter dem Namen Theodor Hell bekannten Schriftsteller Karl Winkler Freundschaft.
Nachdem er 1798 das Examen pro praxi abgelegt hatte, wurde Z. Assessor im Schwei-
nitzer Amt. 1802 erhielt er die Stelle eines Unterstadtschreibers in Chemnitz. Bald
danach heiratete er; aus der kinderreichen Ehe hat ihn nur eine Tochter uberlebt.
1814 trat Z. dem Ratskollegium von Chemnitz bei, und 1831 wurde er erster juristischer
Stadtrat. Z., der bereits in seiner Schulzeit Gedichte geschrieben hatte, nahm mit zahl-
reichen Gelegenheitsdichtungen fur den Stadtrat, die Freimaurerloge, den literarischen
Verein und fiir befreundete Familien lebhaften Anteil am geselligen Leben in Chemnitz.

a) Handschrif ten : Manuskripte von Vortragen im literarischen Verein, u. a. iiber
,,Ideen iiber die zweckmaBigste offentliche Armenversorgung", „Uber die thatige
Theilnahme der Frauen und Jungfrauen am constitutionellen Staatsleben", „tlber den
verkannten Werth der Unwissenheit", „Uber constitutionelles Leben"; Gedichte. —
Bes. : Karl-Marx-Stadt, Stadtarchiv (Bestand Verein fiir Chemnitzer Geschichte u.
NachlaB Biirgermeister Miiller).

b) Meusel Bd 21. S. 766.

c) RaBmann, Friedrich : Uebersicht der aus der Bibel geschopf ten Dichtungen alterer
und neuerer deutschen Dichter ... Essen 1829. S. 51, 99.

d) Miiller [u. a.]: Nachruf dem plotzlich verstorbenen ereten Stadtrat Carl Wilhelm
Zeisig zu Chemnitz geweiht von den Mitgliedern des Rathes der Stadt Chemnitz. Chem-
nitzer Tgbl. 13. Marz 1852, Nr 63, S. 376.

e) Wehner, [Christian Friedrich] : Stadtrath Zeisig. Chemnitzer Tgbl. 9. Marz 1852,
Nr 59, S. 345.

f) [Anon.]: Carl Wilhelm Zeisig, geb. den 30. April 1775, gest. 7. Marz 1852. (Nekro-
log.) Chemnitzer Tgbl. 10. Marz 1852, Nr 60, S. 349-50. — Unterz.: L.

g) [Anon.] : Stadtrath Carl Wilhelm Zeisig f. Chemnitzer Anzeiger 10. Marz 1852;
Nr 20, S. 152; 13. Marz, Nr 21, S. 160.

h) [Anon.]: Zum BegrabniBtage Carl Wilhelm Zeisig's. [Ged.] Chemnitzer Tgbl.
12. Marz 1852, Nr 62, S. 361. - Unterz. : C.

i) [Anon.]: Dank. Chemnitzer Anzeiger 13. Marz 1852, Nr21, S. 164. — Unterz.:
Die Hinterbliebenen.

k) [Anon.] : Den Manen des am 7. Marz 1852 hier verstorbenen Karl Wilhelm Zeisig.
[Ged.] Chemnitzer Tgbl. 14. Marz 1852, Nr 64, 1852, Nr 64, S. 380. — Unterz.: C. B. B.

1) Ziller, E[rnst] : Rede in der Trauerloge um den s. ehrw. Ehrenmstr Br. Zeisig,
eingeg. in d. e. 0. 7. Marz 1852. L[oge] Harmonie i. O. Chemnitz, 21. Marz 1852. Bruder-
blatter f. Freimaurer 16, 1852, S. 105—10.

m) Neuer Nekrolog Jg. 30, S. 899.

n) Gottschaldt, A. : Zur Geschichte des Vereinswesens in Chemnitz. In : Festschrift
zum 750jahrigen Jubilaum der Stadt Chemnitz. Hrsg. v. P. Uhle. Chemnitz 1893.
S. 88-91.

0) Geidel, Friedrich Hermann: Geschichte der g. u. v. St. Johannis-Loge ,,Zur Har-
monie" im Or. Chemnitz. Vollendet v. Carl August Wilde. Als Ms. f. Freimaurer gedr.
[Chemnitz 1899.] S. 81-82, 84, 91, 92; Anh. A S. 10, 12. - Portr. im Titelbild.

1) Hymne gesungen beym Wechsel der Jahrhunderte in der Nacht des 31 sten Decem-
ber 1800. Melod.: Sey uns gegriiBt Du holde Freyheit, ([Leipzig?] 1800.)

2) [Anon.]: Katechismus der christlichen Religion. — [Nicht erm.l

° unyiriai Trurn

°y ^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

476 Geistliche Dichtung

3) Das Vater Unser. Rhy thmische Umschreibung desselben. Chemnitz : Verf . 1817 :
Kretschmar. 4°

Auoh in Nr 5) a.

Selbstanz. Chemnitzer Anzeiger 9, Aug. 1817, Nr 32, S. 382—83, — Anz. Ebda
16. Aug. 1817, Nr 33, S. 396.

4) Protocoll iiber das erste Stiftungsfest des literarischen Vereins zu Chemnitz vom
18 n Februar 1830. (Chemnitz 1830.) 2 Bl.

5) Beitrage und Abdrucke in:

a. Das Vater Unser. Ein Erbauungsbuch f. jeden Christen. 3. verb. u. verm. Aufl.
Leipzig 1824. S. 3—11: Das Gebet Jesu Christi. [Ged.] — Dass. Prachtausg. [4. Aufl.]
Leipzig 1827. S. 30—36: Unser Vater. — [Abdr. von Nr 3).]

b. Gesange zum Schwesternfeste der Loge zur Harmonie, Chemnitz, d. 9. Aug. 1838.
(Chemnitz 1838.): [1 Lied.]

o. Die Ameise 12. Juli 1839, Nr 83, S. 331 : Bart und Manschetten. (Ein Zwiegesprach.)
[Ged.]

d. Gesange zum Fest der Einweihung des neuerbauten Logenhauses der ger. u.
vollk. St. Johannis-Loge zur Harmonie im Or. Chemnitz 27. 3. 5846. (Chemnitz [1845].) :
Festkantate. Komp. v. Andreas Heinrich Stahlknecht.

e. Maurerhalle 4, 1845, S. 104—06: Festkantate. [Abdr. aus Nrd.]

f. Chemnitzer Tageblatt 20. Febr. 1852, Nr44, S. 253: Gedicht zur Silberhochzeit
des Oberpfarrers Heinrich Hermann Eger.

6) Gelegenheitsgedichte; juristische Schriften.

243. ZeUer, Christian Heinrich

Geb. 29. Marz 1779 in Hohenentringen bei Tubingen, gest. 18. Mai 1860 in Beuggen
bei Basel.

Sohn eines Hofrats, kam im sechsten Lebensjahr nach Boblingen und 1787 nach
Ludwigsburg. 1797 begann er das Jurastudium in Tubingen. Da ihm die juristische Lauf-
bahn nicht zusagte, wurde er 1801 Hofmeister und Privatlehrer in Augsburg. 1803 ging
Z. nach Basel und grundete eine Privatschule ; von hier wurde er 1809 als Schulinspek-
tor nach Zofingen berufen. Der offentliche Schulbetrieb entsprach aber nicht seinen
Voretellungen, und deshalb bemuhte er sich um die Griindung einer eigenen Anstalt.
Dies gelang ihm 1820, als er in dem ehemaligen Deutschritter-OrdensschloB in Beuggen
eine Armenschullehreranstalt eroffnen konnte. Hier wirkte er im Sinne Pestalozzis und
leitete die Anstalt bis zu seinem Tode. — Z.s Gedichte entstanden vornehmlich aus
Erfordernissen der Anstaltsleitung.

a) Padagogische Real-Encyclopadie oder Encyclopadisches Worterbuch des Erarie-
hungs- und Unterrichtswesens und seiner Geschichte . . . red. v. Karl Gottlob Hergang.
Bd 2. Grimma 1847. S. 972.

b) Heindl, Joh[ann] Bapt[ist] : Galerie beriihmter Padagogen, verdienter Schulman-
ner, Jugend- und Volksschriftsteller und Componisten aus der Gegenwart in Biographien
und biographischen Skizzen. Bd 2. Munchen 1859. S. 620—21.

(^rtonl - Original from

K cV UNIVERSITYOF CALIFORNIA"

Zeller 477

c) Dera. : Biographien der beriihmtesten und verdienstvollsten Padagogen und
Schulmeister aus der Vergangenheit. Augsburg 1860. S. 495.

d) (Zeller, Chr. H.) : Die Zeit der Erquickung und ihr Kommen. [Unvollendete Be-
trachtung m. anschl. Mitteilung iiber s. Tod.] Monatsbl. von Beuggen 32, 1860, Nr 6,
S. 41-43.

e) Auberlen, [Carl August] : Leichenrede f iir Herrn Inspektor Zeller in Beuggen . . .
Monatsbll. von Beuggen 32, 1860, Nr 6, S. 44—49.

f ) Legrand, [Wilhelm] : Worte am Grabe gesprochen. Monatsbl. von Beuggen 32,
1860, Nr 6, S. 43-44.

g) Aus dem Lebenslauf des selig heimgegangenen Christian Heinrich Zeller, Inspek-
tor der Armen-Schullehreranstalt in Beuggen. (Aus Personalien mitgeth. nach d. Leichen-
rede d. Herrn Prof. Auberlen ...) Monatsbl. von Beuggen 32, 1860, Nr 7, S. 51—54.

h) [Anon.] : Nachruf nach dem Heimgang des lieben Herrn Inspektor Zeller in Beug-
gen. (Von e. ehem. Schullehrerzoglinge.) [Ged.] Monatsbl. von Beuggen 32, 1860, Nr 7,
S. 54-55.

i) [Anon.] : Nachruf an Vater Zeller in Beuggen. [Ged.] Monatsbl. von Beuggen 32,
1860, Nr 9, S. 69-70.

k) [Anon.]: Jahresfest der Anstalt in Beuggen. Der Christenbote 12. Aug. 1860,
Nr 33, S. 202-05.

1) Des sel. Inspectors Zeller von Beuggen Bekehrung. [Selbstbekenntnis.] Volksbl. f.
Stadt u. Land 19, 6. Aug. 1862, Nr 63, S. 1016-17.

m) Leitritz, Wilhelm : Beitrage zu einer f ruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchenliedes von Luther bis auf die Gegenwart ... 4., sehr verm. Aufl. Berlin
1870. S. 519-20.

n) Koch, Eduard Emil: Geschichte des Kirchenlieds imd Kirchengesangs der christ-
lichen, insbesondere der deutschen evangelischen Kirche. 3. umgearb., durchaus verm.
Aufl. Bd 7. Stuttgart 1872. S. 188—94.

o) Encyklopadie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens, bearb. v. e. Anz.
v. Schulmannern u. Gelehrten, hrsg. ... v. K. A. Schmid. Bd 10. Gotha 1875. S. 633—47
(V. Strebel).

p) Thiersch, Heinrich Wfilhelm] J[osias]: Christian Heinrich Zeller's Leben. Bd 1.2.
Basel 1876.

q) Wetzstein, 0[tto] : Die religiose Lyrik der Deutschen im 19. Jahrhundert. Ein
Beitr. z. Literaturgesch. d. Neuzeit. Neustrelitz 1891. S. 219.

r) ADB. Bd 45. Leipzig 1900. S. 25-26 (Sander).

s) [Anon.]: Ein Besuch Pestalozzis bei Chr. H. Zeller in der Anstalt Beuggen. Evang.
Volksschule 15, 1902, Nr 33, S. 265.

t) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr.
v. Carl Meusel ... Bd 7. Leipzig 1902. 8. 356.

u) Nippold, Friedrich : Das deutsche Christuslied des 19. Jahrhunderts. Leipzig
1903. S. 61.

v) Encyklopadisches Handbuch der Padagogik. Hrsg. v. W. Rein. 2. Aufl. Bd 10.
Langensalza 1910. 8. 448-56 (G. Kozle).

w) Zeller, Eugen: Aus sieben Jahrhunderten der Geschichte Beuggens. 1246—1920.
Wernigerode [1921]. S. 167-276.

x) Ruth, Karl: Die Padagogik der Siiddeutschen Rettungshausbewegung. Chr. H.
Zeller u. d. schwab. Pietismus. Berlin 1927. VII, 87 8. (Arbeiten aus d. Forschungsinst.
f. Fiirsorcewesen in Frankfurt a. M. 2.)

by VrUUglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

478 Geifitliche Dichtung

y) Nelle, Wilhelra : Geschichte des deutschen evangelischen Kirchenliedes. 3. erw.
Aufl. hrsg. v. Karl Nelle. Leipzig u. Hamburg 1928. S. 278.

aa) [Anon.] : Ein Wegbereiter Pestalozzis. Berliner Lokal-Anzeiger 29. Marz 1929,
Nr 150, Unterh.-Beil. Nr 76.

ba) Schulz, Walter: Reichssanger. Schlussel zum dt. Reichsliederbuch. Gotha 1930.
S. 147-48.

ca) Schnabel, Franz : Deutsche Geschichte im neunzehnten Jahrhundert. Bd. 4. Die
religiosen Krafte. Freiburg i. Br. 1937. S. 406—18.

da) Zeller, Eugen: Die Weisheit der Alten. Betrachtungen iiber lat. Sentenzen.
Hrsg. u. eingef. v. Konrad Zeller. Mit Erinnerungen an d. Verf. v. Alfred Zeller. Basel
(1942). 102 S.

ea) Lexikon der Padagogik in drei Banden. 3. Bern (1952). S. 489— 90 ([Konrad
Zeller]).

Brief e :

fa) Bonwetsch, Heinrich: An Z. 8. Apr. 1830: In: Staehelin, Ernst: Die Christen-
tumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen,
Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theolog. Zschr. Sonderbd 4.) S. 460.

ga) Pestalozzi, Johann Heinrich: An Z. 1820—26 (4). In: Pestalozzi: Samtliche
Briefe: Bearb. v. Emanuel Dejung. Bd 12. Zurich (1971). S. 1—2. — Bd 13. Ebda (1971).
S. 339, 344.

ha) Spittler, Friedrich: Von Z. 1819—22 (2). In: Staehelin, Ernst: Die Christentums-
gesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Proto-
kollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theolog. Zschr. Sonderbd 4.) S. 377-78, 407-08.

ia) Christentumsgesellschaft Basel: Von Z. 24. Apr. 1827. In: Stahelin, Ernst: Die
Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung bis zur Gegenwart. Texte aus
Briefen, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theolog. Zschr. Sonderbd 4.)
S.447.

1) Die freiwillige Armen-Schullehrer-Anstalt zu Beuggen und ihre Einweihungs-
Feier den 22. Juni 1820. Hrsg. zum Besten dieser Armen-Anstalt. Basel 1820. 54 S.,
1 Kupf.

Rez. Neue theolog. Annalen 1821, S. 566-69.

2) Jahresfeier der freiwilligen Armenschullehrer-Anstalt in Beuggen. Jg. 1821 — 28.
Basel: Schneider (1821-28).

Fortges. in Nr 3).

Enth. auch Abdrucke v. Liedern: 1821, S. 31 : Gesang bey der Jahres-Feyer in Beug-
gen von den Zoglingen und Kindern. — 1822, S. 20—23: Einige Lieder, gesungen beyni
Jahres-Fest in Beuggen. 1. Gebet. 2. Ruckblick. 3. Preis und Dank.

3) [Hrsg.] Monaths-Blatt (ab 1858: Monatsblatt) von Beuggen. Jg. [1] — 32. Basel:
Spittler in Comra. (ab 1841 : Bahnmaier) 1829—60.

Red. ab 1860, Nr 6: R. Zeller. - Fortges. bis Jg. 113, 1941.

Enth. zahlr. — meist anonyme — Gedichtabdrucke : 1829, Nr 1, S. 7: [Ged. ohne
Uberschr.] - Nr 7/8, S. 62-64: Psalm. Christus der Hirt. Muthlosigkeit und Glaube.
Die Heimgegangenen und die Heimath. Friihlings-Lied der Griechen-Kinder. Loblied
der Griechen-Kinder. — Nr 9, S. 72: Schul-Lied am Abend. — Nr 10, S. 80: Missions-
Lied. Lied vor dem Bibellesen. — Nr 11, S. 88: Weckgesang.

1830, Nr 5, S. 35—36: Gott, wie dein Name, so ist dein Ruhm. — Nr 8, S. 61 — 64 :
An den Erloser. Einer fur Alle. Raum und Zeit. Abschied auf Wiedersehen. Das Kind
im See. Lob- und Danklied. Segens-Wunsch.

Utilized By ^UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zeller 479

1831, Nr 2, S. 16: Dem Befreier. - Nr 8, S. 64; Nr 9, S. 69-71: Loblied. Der Berg
Gottes. Aufmunterung. Die Inseln. Gottes Fursorge. Dem Hirten der Volker. SchluB-
gesang.

1832, Nr 8, S. 62-64; Nr 9, S. 71-72: Der 126ste Psalm. Die nahe Erlosung. Kla-
gen. Bitten in boser Zeit. Gottes GroBe im Kleinen. Wer wird bleiben? Dem Herrn, der
auf das Niedrige siehet. Zum SchluB.

1833, Nr9, S. 68-71: Lob- und Dankpsalm. (Nach d. LXV. Psalm.) Die Kirche
im Sturm der Zeit. Des Weibes Klage. Ruf aus der Tiefe. Gebrauch und MiBbrauch des
Wortes Gottes. Der XXIII. Psalm. (Nach eigener Gesangweise.) Saat und Emte.
Fiirbitte fiir die taubstummen Kinder. SchluBgesang.

1834, Nr 8, S. 63-64; Nr 9, S. 71-72: Der neunzehnte Psalm. (Nach eigener Melo-
die.) Trost in Gott. Das Komraen des Reiches Gottes. Nachtgesicht. (Nach Habak. 2,
1—6.) Das Basilienkraut. Christus, unser Arzt. SchluBgesang.

1835, Nr 9, S. 71—72; Nr 10, S. 78-80: Der Hundertste Psalm. Der Christ auf dem
Wasser und im Schif fe. Der Konig kommt. Aufruf . Die Vollendung. Der Gartner und der
Garten. SchluBgesang.

1836, Nr 8, S. 64 : Psalm, gesungen bei der sechszehnten Jahresfeier. (In eigener
Gesangweise.) — Nr 9, S. 70—72: Loblied. Der Steuermann und der Landungsplatz.
Einer fiir Alle unentbehrlich. Kinderlied. BekenntniB und EntschluB. SchluB-Gesang.

1837, Nr 7, S. 56; Nr 8, S. 62-64: Der 126ste Psalm. (Nach eigener Melodie.) Lob-
und Danklied. Das Gericht des Herrn. Die Treue im Kleinen. Aufforderung an Kinder.
Gott ein Fels. SchluB-Gesang.

1838, Nr 7, S. 56; Nr 8, S. 71—72: Aufmunterung zum Lobe Gottes. Lob- und Dank-
lied. Das Wort des Lebens. Nach einiger Gesangweise. Armen-Erzieher-Lied. Gebeth-Lied.
SchluB-Gesang.

1839, Nr 7, S. 56; Nr 9, S. 70-72: Chor aus dem 92sten Psalm. Chor aus Jesaj. 40,
1—2 u. Zach. 9,9. Chor aus Jesaj. 60, 1—3. Die Unentbehrlichkeit des heil. Geistes.
Verlangen und Bitte urn den heil. Geist. Des Glaubens Saat und Frucht. AbschiedsgruB
der Kinder. Nach eigener Melodie. SchluB-Gesang.

1840, Nr 7, S. 56; Nr 8, S. 63-64: Chor aus dem 23sten Psalm. Chor. Danklied fiir
Gottes Fursorge und Durchhilfe. Vertrauen auf Gottes Hilfe. Des Konigs Arbeitsfeld.
Des Dieners Bitten. Zuruf an die Briider und Kinder. SchluB-Gesang.

1841, Nr 7, S. 56; Nr 8, S. 62— 64: Eroffnungsgesang. Nach eigener Gesangweise.
KindergruB. Kinderlied. Was ist wohlgethan? Die Treue des Herrn und Hirten. SchluB-
gesang. — Nr 12, S. 96: Bahnmaier: Des Hauses Segen.

1842, Nr 7, S. 56; Nr 8, S. 62-64: Eroffnungs-Gesang. VerheiBung. Geduld bringt
Erfahrung. Lied armer Kinder. Der beBte Arzt. Trost beim Riickblick und Vorblick.
Gemeinschaftliche Aufmunterung. SchluBgesang.

1843, Nr4, S. 32: Lied eines Erlosten. — Nr 9, S. 63— 66: Eroffnungs-Gesang.
Wittwen- und Waisen-Noth. Die heimathlosen Kinder. Dank und Bitte an den guten
Hirten. Der gute Hirte. Die Segnungen der Liebe. SchluBgesang.

1844, Nr 9, S. 54— 56: Eroffnungs-Gesang. Der Heiland der Sunder und Kinder.
Feierabend-Lied. Die Wegwarten. Lob- und Danklied.

1845, Nr 8, S. 62—64: Der Herr, reich uber Alle. Riickblick und Vorblick. Danklied
armer Kinder fiir ihre Wohlthater. Abschiedslied an die scheidenden Briider. Der einzige
Mittler. Geisterprufung. SchluBgesang.

1846, Nr 8, S. 62—64: Aufforderung zur Freude am Herrn. Trost dem Volke Gottes.
Bitte um Arbeiter. Je langer je lieber. Kinderlied. Der groBe Rettungs-Wille. Bleibe bei
uns. SchluB-Gesang.

1847, Nr 8, S. 62—64: Dank und Ermunterung. Sehnsucht nach der Hilfe aus Zion.
Elia in Zarpath. Dank und Ergebung. Die Zukunft des Herrn. Die wahre Freiheit.
Blick aufs Wiedersehn. SchluB-Gesang.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

480 Geistliche Dichtong

1848, Nr 7, S. 53—56: Lob- und Dank lied. Die Liebe vom Himmel. Die Zeit, darin
wir leben. Der richtende Erloser. An die Armen. Das anvertraute Gut. Schlufi-Gesang.

1849, Nr 8, S. 64-66: Der einzige Grund des Heils. Danklied fiir Gottes-Gerichte.
Klage iiber verfehlte Jugendzeit. Der Ernst der Gerichte Gottes. Bleibe bei uns. —
Nr 10, S. 79: Konigliche Vorsatze. Psalm 101.

1850, Nr 8, S. 61— 64: Chor-Gesang. Vertrauen auf Gott. Zu Gott empor. Die Lehren
der Zeit. Der Hausbau. Die Blinder an ihre Freunde und Wohlthater. Bitten im Alter.

1851, Nr 8, S. 62—64: Lob- und Danklied. Danklied armer Kinder. Der Anfang und
das Ende. Die Bienen und die Hornisse. Blick auf den nahen Abschied. Bitten an den
Erloser. Dank-Lied.

1852, Nr 8, S. 61—64: Die grofle Einladung. Lob der Rettungsgnade Gottes. [Fr. H.
Hiller] : Danklied eines gef undenen und bekehrten Kindes. Bitte armer Kinder an ihre
Freunde und Wohlthater. Lied eines alten Christen. Arbeitslied. SchluQ-Gesang.

1853, Nr 8, S. 60—64: Bitte urn Bewahrung. Die Kinder an ihre Wohlthater. Bitte
armer Kinder. Auf munterung zur Berufsarbeit. Die Inseln im Meere. Gottes Fiirsorge.
Das kommende Reich Gottes. SchluB-Gesang. — Nr 12, S. 94: Haustafel fiir unsere
Zeit.

1854, Nr 5, S. 38: Mir ist Erbarmung widerfahren. — S. 39—40: Die Beschwerden
dieser Erden. — Nr 7, S. 54—56: Lobgesang. Danklied. Kinderlied. Abend, Mittemacht
und Morgen. Kinderlied. AbsehiedsgruB. Sehlufigesang.

1855, Nr 7, S. 54— 56: Lobgesang. Lied eines Lehrers und Erziehers. Kinderlied.
Lied eines abschiednehmenden Kindes. Die Giite Gottes. — Nr 8, S. 64 : Gottes Fiihrung.
Lob- und Danklied. SchluBgesang.

1856, Nr 8, S. 62— 64: Lob- und Danklied. Arbeitslied eines Lehrers und Erziehers.
Die Barmherzigkeit. D. Bahnmaier: Bitte armer Kinder. Gebetlied der Schullehrer-
zoglinge.

1857, Nr5, S. 40: Lied. („Nach einer Priifung kurzer Tage.") — Nr8, S. 59— 64:
A. Knapps Liederschatz : Gebetlied. Saen, Ernten, Aehrenlesen. Bitte urn das Koramen
des Reiches Gottes. L. Helmbold: Ermahnung an die El tern. E. Liebich: Kinderlied.
G. Tersteegen: Briiderlied. Das Steinchen. Feierabend-Lied. SchluOgesang. — Nr 12,
S. 89—90: J. R.: Das trostreiche Wortlein: Wer aus Jesu Munde. (Eingesandt.)

1858, Nr 3, S. 18: Ohne Rast und unverweilt. — Nr 8, S. 60—63: Aufforderung zur
Freude. Eroffnungsgesang. Trost dem Volke Gottes. Es ist noch eine Ruhe vorhanden
dem Volke Gottes. Der groBe Rettungswille. Abt Steinraetz: Lied der Briider. Lied
der Kinder. Sehlufigesang. — Nr 9, S. 74 : Nachruf der hinterlassenen Kinder und Enkel
nach dem Heimgang der Ueben Mutter und GroBmutter in Beuggen. — Nr 10, S. 82 :
Zwei geistliche Lieder iiber den wahren und ewigen Gewinn. (GroB ist der Gewinn. —
Wer nur nach diesem Leben greift.)

1859, Nr 1, S. 7-8: SchluBgesang. — Nr 3, S. 21 : Ehmals war ich nicht ein Kind. —
Nr 4, S. 32: Lied. („Ich muB sterben, aber wie?") — Nr 8, S. 61-64: Eroffnungs-Chor.
Nach eigener Melodie. Fiirbitten fiir die Kinder. Lied eines Hausvaters. Danklied armer
Kinder fiir ihre Wohlthater. An die zur Versendung Abschiednehmenden Briider.
Aufforderung zur Einigkeit. Abschiedslied an die Gaste. Nach eigener Melodie. SchluS-
Gesang. — Nr 10, S. 78—79: Lied. („Der Herr hat Alles wohl gemacht.") — Nr 11,
S. 85: Lied. („Trachtet nicht nach hohen Dingen.") — Nr 12, S. 95: Weihnacht-Lied,

1860, Nr 1, S. 7: Neujahrslied. — Nr2, S. 15—16: Komm, o komm, du Geist des
Lebens! - Nr 4, S. 31-32: Ein Lied. („Wie flieht dahin der Menschen Zeit!") - Nr 5,
S. 39: Trost der Versohnung. — Nr 6, S. 49: Die Freuden der Ewigkeit.

4) Gottliche Antworten auf menschliche Fragen. Ein bibl. Spruch- u. Lehrbuchlein
f . Christen u. Christenkinder z. Gebr. in Schulen, Erziehungsanstalten u. Haushaltungen.
Basel: VerL d. Vereins; Schneider; Spittler u. Co. 1840. IV, 124 S.
Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zeller — Zimmermann 481

5) Beitrage und Abdrucke in :

a. Neues Berlinisches Wchbl. 16. Okt. 1830, Nr 42, S. 658: Das Kind im See. [Abdr.
aus Nr 3) 1830.]

b. Knapp, Albert: Evangelischer Liederschatz fur Kirche und Haus. Bd 1. Stuttgart
u. Tubingen 1837. S. 16: Gott bei mir an jedera Orte (Nr 32). — S. 169: Freut euch, ihr
Menschenkinder (Nr 384). — S. 374: Herr, versammelt sind wir hier (Nr 850). —
S. 377: Treuer Heiland, wir sind hier (Nr 857). — S. 513: Macht weit die Pforten (Nr
1191). - S. 517-18: Sieh', ein weites Todtenfeld (Nr 1199).

Bd 2. Ebda 1837. S. 130: O Vater, den dort oben (Nr 1865). - S. 166: Lobet den
Vater (Nr 1946). — S. 382: Das walte Gott (Nr 2450). — S. 402-03: Zu Ende geht das
alte Jahr (Nr 2499). — S. 478-79: Arbeit ist mein Loos (Nr 2674). - [Biogr. Notiz
S. 872.]

c. BaBler, Friedrich: Evangelische Liederfreude. Ausw. geistl. Lieder ... Berlin
1853. S. 333—34: Weihnachtsgesang.

d. Zeller, Reinhard: Lieder der freiwilligen Armen-Schullehrer-Anstalt in Beuggen.
Ges. Basel: Spittler in Comra. 1871. IV, 159 S.

Enth. 65 Lieder von Z.

e. Staehelin, Ernst: Die Christentumsgesellschaft in der Zeit von der Erweckung
bis zur Gegenwart. Texte aus Briefen, Protokollen u. Publikationen. Zurich 1974. (Theo-
log. Zschr. Sonderbd 4.) S. 386—88: Rede bei der Einweihung der Freiwilligen Armen-
Schullehrer-Anstalt zu Beuggen, 22. Juni 1820. [Teildr.]

6) Padagogische und geistliche Schriften.

244. Zimmermann, Johann Nepomuk August [1793—1869]

s. Bd XI/2. S. 448. Bd XII. S. 368-69. Nachzutragen :

Zur Literatur:

a) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 477.

Zu den Werken :

zu 6) Das Gebet des Herrn in acht Liedern. Prag: Calve 1828. 27 S.
Rez. AllgRepertLit. 1830, Bd 4, S. 281.

zu 7) Monatsschrift des vaterland. Museums in Bohmen 2, 1828, Jan./Juni, S. 19
bis 26: Der heiligen Ludmila Marienbild. Sage. [Ged.; vgl. auch Bd XII, Nr 8).] —
S. 455—60: Proben geistlicher Lieder. 1—3.

3,1829, Jan./Juli, S. 313— 22, 379—98: Probe-Scenen aus dem ungedruckten
Trauerspiele : „Johannes Nepomucenus". [Vgl. Bd XI/2 a. a. O.]

Ferner nachzutragen (Beitrage):

a. Unterhaltungsblatter (Prag) 1828, Nr 18: Willkommen zu dem Feste. [Ged.] —
1829, Nr 100: Lied bei der feierlichen Uebergabe der goldenen Ehrennadel an den ...
Lehrer ... Nikolaus Plahl, gesungen von der Gymnasialjugend.

b. Ost und West 1838, Nr 12: Jahrbuch fur Lehrer, Eltern und Erzieher. 5. Jg.
[Rez.] - Nr 22, S. 91; Nr 23, S. 98; Nr 25, S. 105-06; Nr 26, S. 110: Mor. Chalybaus:
Historische Entwicklung der speculativen Philosophie von Kant bis Hegel. [Rez.] —
Unterz. : J. A. Z.

c. Oesterreichischer Zuschauer (vgl. Estermann 4.44).

31 Goedeke-Grundrl B Bd.XVI.2.L. UNI VERSITY OF CALIFORNIA

482 Geistliche Dichtung

245. Zschokke, Johann Heinrich Daniel [1771—1848]

s. Bd X, S. 58-114, 653-54. Bd XI/1. S. 589. Nachzutragen:

A. Biographic und Charakteristik

1) Sp[orschil], J[ohann]: Zschokke. Der Komet 27. Jan. 1830, Nr 15, Sp. 116—18;
28. Jan., Nr 16, Sp. 124-26.

la) Bildnisse und Lebensbeschreibungen der beriihmtesten und verdienstvollsten
Padagogen und Schulmanner alterer und neuerer Zeit. Lief. 5. Quedlinburg u. Leipzig
[1837]. S. 112-43.

2) Oberheim, [Ludwig] : Maturitats-Priif ung Heinrich Zschokke' s in Landsberg a. W.
Neumarksches Wchbl. 18. Jan. 1862, Nr 8.

3) Tzschirner, [Johann Traugott] : Zur Geschichte der Schule. II. Progr. Landsberg
a.d.W. 1862. S. 31-36.

Ausf . Darst. zu Bd X, Nr ae und ad, — enth. Brief Z.s an Inspektor D. Stenigke
6. Marz 1790 u. Abdr. von Z.s Abiturarbeiten : 1. Das goldene Zeitalter. (Aus Ovids
Verwandlungen L. 1. fab. 3.) — 2. Von den Kreuzzugen. (Aus Amusemens philol. p. 328.
T. 1.) — 3. Landsbergs Gegenden. (Eine Fantasie.) — 4. De Graecia antiquis et nostris
temporibus. — 5. Abbr6g6 de Thistoire de la Guerre de trente ans.

4) Hunziker, O[tto]: Geschichte der schweizerischen Volksschule in gedrangter
Darstellung, mit Lebensabrissen der bedeutendsten Schulmanner und um das schweize-
rische Schulwesen besonders verdienter Pereonen bis zur Gegenwart. Unter Mitw. zahlr.
Mitarbeiter. Bd 2. Zurich 1881. S. 215-23 (E. Zschokke).

5) Kirchliches Handlexikon. In Verb. m. e. Anz. evang.-luth. Theologen begr. v.
Carl Meusel ... Bd 7. Leipzig 1902. S. 390.

6) Brunnhofer, Hermann: Arnold Reitzenstein. Kulturhist. Roman aus Heinrich
Zschokkes Nachwelt. Bern 1912. 192 S.

7) Behrendsen, Hedwig : Ein Beitrag zur Erinnerung an Heinrich Zschokke. Die
Alpen 7, 1912/13, S. 125-31, 283-89, 435-45, 531-37, 662-76.

8)Zink, Th[eodor]: Zschokke in der Pfalz. Pfalz. Geschichtebll. 9, 1913, Nr 12,
S.94.

9) Giinther, Carl: Heinrich Zschokkes Jugend- und Bildungsjahre. (Bis 1798.) Ein
Beitr. zu s. Lebensgesch. Aarau 1918. IV, 280 S.

Auch Diss. Zurich 1917.

10) Grafgen, Hans: Heinrich Zschokke. (Zum 150. Geburtstag d. Dichters am
22. Marz 1921.) Magdeburgische Ztg 22. Marz 1921, Nr 202.

11) Giinther, Carl: Heinrich Zschokke. Zu s. 150. Geburtstag. Die Schweiz 25, 1921,
Nr3,S. 164-66.

12) Neide, [Siegfried] : Heinrich Zschokke in Landsberg a. W. und Frankfurt, a. O.
Nach d. Werke: Heinrich Zschokkes Jugend- und Bildungsjahre ... v. Carl Giinther.
Schriften d. Ver. f. Gesch. d. Neumark 40, 1921, S. 39-43.

13) Witt, Bertha: Heinrich Zschokke. Heimatkunst 3, 1921, Nr 3, S. 62— 66. —
Auch in: Hamburger Nachr. 21. Marz 1921. — Frankfurter Mittagsbl. 1921, Nr 70.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zsehokke (Biographie) 483

14) Dies. : Heinrich Zsehokke. Zum 150. Geburtstag. Lit. u. Musik. Mh. 2, 1921,
^9,8.570-72.

15) Ellis, Achim: Aus der Friihzeit unserer Bewegung. 1. Heinrich Zsehokke und
Heinrich HoOli. Bll. f. Menschenrecht (Berlin) 1, 1923, Nr 23.

16) von Mensi-Klarbach, Alfred: Ein deutscher Patriot. Propylaen 20, 1923, S. 273
bis 274. — Auch in : von Mensi-Klarbach : Vor und hinter den Kulissen der Welt- und
Kulturgeschichte. Studien. Munchen 1925. S. 39—44.

17) Stubbe, Christian: Heinrich Zsehokke und der Alkohol. Bremer Arztebl. 6,
1923, S. 183-86.

18) KrauB, R[udolf]: Wilhelm Hauff und Zsehokke. Staatsanz. f. Wiirttemberg
20. Okt. 1925, Bes. Beil. Nr 10, S. 223-24.

19) Behrendsen, Hedwig : EinBeitrag zur Erinnerung an Heinrich Zsehokke. Montags- .
bl. d. Magdeburgischen Ztg 1926, S. 398-99; 1927, S. 5-7, 13-15, 38-40. - Vgl.
oben Nr 7).

20) Dahm8, Paul: Die bunte Fuhre. Episoden aus Heinrich Zschokkes Jugendzeit.
OdtMh. 7, 1926, S. 777-78.

21) Bluhme, Willi: Ahnentafel des Schriftstellers und Staatsmannes Heinrich Zsehok-
ke. In: Ahnentafeln beriihmter Deutscher. Hrsg. v. d. Zentralstelle f. Dt. Personen-
u. Familiengesch. in Leipzig. Leipzig 1929—32. S. 286—89.

22) Ders. : Zur Familiengeschichte des Schriftstellers und Staatsmannes Heinrich
Zsehokke. Familiengesch. Bll. 30, 1932, Sp. 19-24.

23) KnauB, Bernhard: Ein Magdeburger Dichter. Heinrich Zsehokke. Magdeburgi-
sche Ztg 24. Dez. 1936, Nr 654, Sonntagsbl.

24) Teucher, Eugen: Ein groBer Erzieher: Heinrich Zsehokke. Volkshochschule
(Zurich) 15, 1946, S. 243-49, 272-79, 316-21.

25) Faust, Bernhard: Heinrich Zsehokke. Zum 100. Todestag d. Volkserziehers am
27. Juni. Forum (Berlin) 2, 1948, Nr 6, S. 183-84.

26) Gunther, Carl: Heinrich Zsehokke. f 27. Juni 1848. Aarauer Neujahrs-Bll.
1948, S. 58-61.

27) [Knuchel, E. F.]: Heinrich Zsehokke als Regierungsstatthalter im Kanton Basel.
Basler Nachr. 11. Juli 1948, Sonntagsbl. Nr 28. — Unterz.: f. kl.

28) Schondorff, J. : Heinrich Zsehokke, der Schweizerbote. Die Zeit 3, 1948, Nr 53,
S.5.

29) Lebensbilder aus dem Aargau 1803—1953. Aarau 1953. (Argovia. 65.) S. 83—99
(Carl Gunther).

30) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Auf 1.
Bd 4. Bern 1958. S. 3550-51.

31) Biographisches Lexikon des Aargaus 1803—1957. Bd 2 d. Jubilaumsgabe ...
Aarau 1958. (Argovia. 68/69.) S. 917-18 (Rolf Zsehokke).

32) Hefty-Gysi, Mathias: Heinrich Zsehokke ergotzt sich an einem wunderbaren Echo
auf der Briindlenalp. Aargauer Neujahrs-Bll. 35, 1961, S. 49—60.

33) Zentner, Wilhelm : J. P. Hebel und Heinrich Zsehokke. Die Markgrafschaf t
(Mullheim) 17, 1965, H. 11, S. 6-8.

by Google

31*

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

484 Geistliohe Dichtung

34) Baschlin, Karl : Zum 200. Geburtstage Heinrich Zschokkes, Gegenwart 33,
1971, H. 1/2, S. 28-38.

35) (Baum, Hans Werner) : 200. Geburtstag des deutsch-schweizerischen Schrift-
stellers Heinrich Daniel Zschokke. Bibliograph. Kalenderbll. (Berlin) 13, 1971, F. 3,
S. 33-35.

36) Bressler, Hans G.: Heinrich Zschokke als Freimaurer. Alpina (Zurich) 79, 1971,
S. 103-07.

37) Ribi, Hilde : Zschokke in Graubiinden. Zur 200. Wiederkehr s. Geburtstages am
22. Marz 1971. Biindner Jb. N. F. 13, 1971, S. 73-88.

38) Hauser, A[lbert]: Zur Einweihung des Denkrnales von Heinrich Zschokke am
27. Okt. 19^ in Aarau. Schweiz. Zschr. f. Forstwesen 124, 1973, S. 885—87.

38a) Deutsche Schriftsteller im Portrat. Bd 3. Sturm und Drang, Klassik, Romantik.
Hrsg. v. Jorn Gores. Munchen (1980). (Beck'sche Schwarze Reihe. 214.) S. 276— 77
(Ingrid Leitner).

B. Zum Schaffen

39) Candreia, J.; Das Biindnerische Zeitungswesen im 18. Jahrhundert. Progr.
Chur 1895. S. 63-68.

40) Jenny, Ernst, u. Virgile Rossel: Geschichte der schweizerischen Literatur. Bd 2.
Bern. Lausanne 1910. S. 104-10; vgl. Reg. S. 366.

41) Giinther, Carl: Heinrich Zschokkes Erstlingsbuch. LitEcho 18, 1915/16, Sp. 389
bis 391. [Der Schriftetellerteufel.]

42) v[on] M[aas8en], C[arl] G[eorg] : Ein Friihwerk Heinrich Zschokkes. Der grund-
gescheute Antiquarius 1, 1920/22, S. 100—04. [Die sieben Teufelsproben.]

43) Prieger, Margarete: Heinrich Zschokkes Erzahlkunst. Diss. Munchen 1924.
142 S. [Maschinenschr.]

44) Boas, Eduard: Aus markischer Vergangenheit. Zschokke als Theaterdichter in
Landsberg und unsere Begegnung. Neumark. Heimat 4, 1925, S. 5— 7. [Bericht von
1844.]

45) Wechlin, H[einrich] E[ugen] : Der Aargau als Vermittler deutscher Literatur an
die Schweiz. 1798—1848. Aarau 1925. (Argovia. 40.) S. 11—23.

46) Zschokke, Rolf: t)ber Heinrich Zschokkes Geschichtsauffassung. Affoltern 1928.
XIV, 153 S.

Diss. Zurich s.BdXI/1.

47) Mika, Emil: Heinrich Zschokkes geistige und politische Entwicklung. Diss. Wien
1931. 205 S. [Maschinenschr.]

Darin S. 33—57: Die Stunden der Andacht. — S. 83—93: Christentuin und welt-
geschichtliche Entwicklung. — S. 153—68: Welt- und Gottesanschauung.

48) Hartmann, Wilhelm : Heinrich Zschokkes Stunden der Andacht zur Beforderung
wahren Christentums und hauslicher Gottesverehrung. Gtitersloh 1932. VI, 188 S.

Auch Diss. Kiel 1932.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zschokke (Zum Schaffen) 485

49) von Gleich, Sigismund : Die Weltanschauung Heinrich Zschokkes. Montagsblatt
d. Magdeburgischen Ztg 76, 1934, Nr 12, S. 89-91.

50) Glicksberg, Charles I. : Walt Whitman and Heinrich Zschokke. Notes and Queries
166, 1934, S. 382-84.

51) Reichmann, Ernst: Heinrich Zschokkes Weltanschauung in den Jugendjahren.
Diss. Berlin 1936. 154 S.

52) Mossmann, Trude: Zschokkes moralische Erzahlungen. (Eine Unters., wie weit
Zschokke zwischen d. moral. Erz. d. 18. Jahrh. u. d. verwandten Richtung J. Gotthelfs
vermittelt.) Diss. Wien 1937. 109 S. [Maschinenschr.]

53) Kluge, E[rnf ried] E[duard] : Heinrich Zschokke und die Freiheit der Presse.
Rote Revue (Zurich) 18, 1938, H. 1, S. 11-23.

54) Ders. : Heinrich Zschokke als Kalendermacher. Der Kleine Bund (Lit. Beil. d.
Bund) 20, 1939, Nr 33, S. 257-61.

55) Albrecht, Erich: Heinrich Zschokke' s version of the founding of Maryland.
American-German Review 8, 1941/42, Nr 6, S. 15—16, 34.

56) Bloesch, Hans : Heinrich Zschokke und Johann Jakob Reithard und die Bemii-
hungen der bernischen Regierung um einen Volkskalender, 1834/35. Berner Zschr. f.
Gesch. u. Heimatkunde 1943, S. 66-81.

57) Clark jr., Robert T. : The fusion of legends in Zschokke' s Prinzessin von Wolfen-
biittel. JournEGermPhil. 42, 1943, S. 185—96.

58) Freedman, Florence B. : Walt Whitman and Heinrich Zschokke. A further note.
American Literature 15, 1943, S. 181—82.

59) Weisz, L[eo] : Comment Heinrich Zschokke exer^a une influence sur le boisement
des terrains nus de PQuest frangais. Trad, par E. Badoux. Journal forestier Suisse 1946,
S. 177-85.

60) Schaffroth, Paul : Heinrich Zschokke als Politiker und Publizist wahrend der
Restauration und Regeneration. Aarau 1950. 204 S. (Argovia. 61.)

Auch Diss. Bern 1950.

61) Licht, Josef : Der Humanitatsgedanke bei Heinrich Zschokke. Versuch e. geistes-
gesch. Orientierung. Diss. Freiburg i. Br. 1951. 4 Bl., 189 S. [Maschinenschr.]

62) Der Romanfiihrer. Hrsg. v. Wilhelm Olbrich. Der Inhalt d. dt. Romane u.
Novellen vom Barock bis zum Naturalismus. T. 2. Stuttgart 1951. S. 748—53.

63) Haider, Nold: Heinrich Zschokkes „Schweizerbibliothek". Aarauer Tgbl. 1952,
Nr 21. - Sond. Abdr. Aarau 1952. 23 S.

64) Dietsch, Emil: Heinrich Zschokkes Rechts- und Staatsdenken. Aarau 1957. 355 S.
(Ziircher Beitr. z. Rechtswissensch. N. F. 204.)

Auch Diss. Zurich 1957.

65) Svobodovd, Zdenka: Zschokke in der tschechischen und slowakischen Literatur.
Zschr. f. Slawistik 2, 1957, S. 536-57.

66) Taucher, Eugen: Die ubersinnlichen Phanomene in Heinrich Zschokkes Leben
und Werk. Das Goetheanum (Dornach) 36, 1957, S. 140—42.

67) Schib, Karl : Heinrich Zschokke als Biograph des Schaf fhauser Erf inders Johann
Conrad Fischer. Argovia 72, 1960, S. 242-60.

68) Bauer, Constantin : Die Moli&re-Ubersetzung von Heinrich Zschokke. Die neueren
Sprachen N. F. 10, 1961, S. 286-91.

f"*fxrtfjl • Original from

b ^ T * UNIVERSITYOF CALIFORNIA

486 Geistliche Dichtung

69) Oppel, Horst : Die deutsche Siedlung in Louisiana im Spiegel des Amerika-Romans
der Goethezeit: Heinrich Zschokkes Prinzessin von Wolfenbiittel. In: Studies in German
literature to John T. Krumpelmann. Baton Rouge 1963. S. 18—38. — Auch in: Literatur
und Sprache der Vereinigten Staaten. Aufsatze zu Ehren von Hans Galinsky. Heidelberg
1969. S. 74-81.

70) Weisz, L[eo]: Heinrich Zschokkes Einfluss auf die franzosischen Kiisten-Auf-
forstungen. In: Wald- und Forstgeschichte. Schweiz. Zschr. f. Forstwesen 115, 1964,
Sond.H. 11, S. 666-71.

71) Mclntre, E[dgar] Bernell: Nature in the novels and the shorter prose works of
Heinrich Zschokke. Diss. Univ. of Michigan 1965. Ill, 173 S. [Maschinenschr.]

72) Schircks, Eberhard : Lob der Biindnerwiirste. Eine gastronom. Publikation Hein-
rich Zschokkes. [1805.] Biindner Jb. N. F. 7, 1965, S. 134-39.

73) Hauser, A[lbert]: Heinrich Zschokke und die schweizerische Forstwirtschaft.
Schweiz. Zschr. f. Forstwesen 118, 1967, S. 261 — 82.

74) Kindlers Literatur-Lexikon. (Chefred.: Gert Woerner.) Bd 1. Zurich (1964).
Sp. 4, 19. - Bd 3. Ebda (1967). Sp. 977-78.

75) Bongart, Klaus Hermann: The political and social problems in the prose works
of Heinrich Zschokke. Diss. Toronto 1968. II, 237 S. [Maschinenschr.]

76) Finto, Billy Don : The narrative technique of Heinrich Zschokke. Diss. Vanderbilt
Univ. 1970. VI, 228 S. [Maschinenschr.]

77) Hauser, Albert : Wald und Feld in der alten Schweiz. Beitr. z. schweizer. Agrar-
u. Forstgesch. Zurich, Miinchen 1972. S. 308—33: Heinrich Zschokkes Verdienste um
die schweizerische Forstwirtschaft. — Vgl. Nr 73).

78) Romanfiihrer A— Z. Bd 1. Von den Anfangen bis Ende des 19. Jahrhunderts.
Der dt., osterr. u. schweizer. Roman ... unter Leitung v. Wolfgang Spiewok. Berlin
1973. S. 407-08.

79) McCormick, E. Allan: The German village tale: 2 themes. In: Studies in 19 th
century and early 20 th century German literature. Essays in honor of Paul K. Whitacker.
Lexington 1974. (Germanist. Forschungsketten. 3.) S. 85—101.

80) Sajmuratova, R. S.: K voprosu o tvorceskoj evoljucii Genricha CSokke — novel-
lista. In: Problemy zarubeznoj literatury 19—20 vek. Moskva 1974. S. 20—36.

81) Teucher, Eugen: Heinrich Zschokke, ein Meister des Wortes, doch nicht um des-
sen selbst willen. Sprachspiegel 30, 1974, S. 74—77.

82) Michelsen, Peter: Americanism and Anti- Americanism in German novels of the
19 th century. Arcadia 11, 1976, S. 272-87.

83) Teucher, Eugen: Heinrich Zschokke und die deutsche Sprache. Sprachspiegel
32, 1976, S. 33-35.

84) Angel, Pierre: L'autobiographie d'un auteur m^connu. EtudesGerm. 34, 1979,

S. 09-71.

84 a) Bongart, Klaus H[ermann] : Heinrich Zschokke — Volksschrifteteller und Volks-
erzieher. In: Analecta Helvetica et Germanica. Eine Festschr. zu Ehren v. Hermann
Boschenstein. Hrsg. v. Armin Arnold [u. a.]. Bonn 1979. (Studien z. Germanistik, Ang-

listik u. Komparatistik. 85.) S. 137—53.

" nno 4 Original from

Digitized by v^uuglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zschokke (Zum Schaffen — Briefe) 487

C. Briefe

85) Behrendsen, Andreas Gottfried: Von Z. s. Nr 7). — Von Z. 12. Juli 1789. In Nr
61) S. 183-85.

86) Boas, Eduard : Von Z. 17. Juli 1842. In Nr 44).

87) von Bonstetten, Carl Viktor: Von Z. 29. Apr. 1826. In Nr 61) S. 188-89.

88) Deubler, Konrad: Von Z. 4. Okt. 1844, an Z. 27. Juli 1844. In: Deubler: Lebens-
und Entwicklungsgang und handschriftlicher NachlaB. Tagebiicher, Biographie und
Brief wechsel. Hrsg. v. Arnold Dodel-Port. Bd 1. Leipzig 1886. S. 92—94.

89) von Haller, Karl Ludwig: An Z. 1809-10 (4). Reinhard, Ewald: Karl Ludwig
von Haller und Heinrich Zschokke. Ungedr. Briefe Hallers. Gelbe Hefte 4, 1927/28,
S. 829-47.

90) Henne, Anton: Von Z. 4. Dez. 1830: Briefe an Dr. Anton Henne. 1818—1850.
Hrsg. v. Johannes Dierauer. St. Gallen 1902. (St. Gallische Analekten. 11.) S. 17—18.

91) von Kleist, Heinrich: An Z. 1802 (2). - s. Bd X. - Vgl. Kanzog, Klaus: Edition
und Engagement. 150 Jahre Editionsgesch. d. Werke u. Briefe Heinrich von Kleist s.
Bd 2. Berlin, New York 1979. (Quellen u. Forsch. z. Sprach- u. Kulturgesch. d. german.
Volker. N. F. 75.) S. 25-28, 36-37 ; vgl. Reg. S. 376.

92) von Lassberg, Joseph Frhr: An Z. 1825—44 (3). Vischer, Eduard: Joseph von
Lassberg und Heinrich Zschokke. 3 Briefe. In: Joseph von Lassberg. Mittler u. Sammler
... Stuttgart 1955. S. 139—56.

93) Liedemann, Martin: Von Z. (2). Szelenyi, Edmund: Zwei Briefe Heinrich Zschok-
kes an Martin Liedemann. Ungarische Rs. 5, 1916/17, Bd 1, S. 277—81.

94) Meyer geb. Renner, (Frau): Von Z. 31. Jan. 1803. In Nr 61) S. 186-87.

95) Miiller, Friedrich: Von u. an Z. 1843-48. [Teildr.] Bate, Ludwig: Friedrich
Miiller von Sondermiihlen und Heinrich Zschokke. Der Friedenssaal 1, 1926, S. 381—86.
- Auch in: Niedersachsen 27, 1922, S. 542-43.

96) Regli, P. Adalbert: Von Z. 1834-35 (4.) Anschwand, Rupert: P. Adalbert
Regli und Heinrich Zschokke. In: Festschrift fur Oskar Vasella. Freiburg/Schweiz
1964. S. 558-70.

97) von Rotteck, Karl: Von Z. 1814-37 (19), an Z. 1813-26 (6). In: Rotteck:
Briefwechsel. Geordn. u. hrsg. v. s. Sohne Hermann von Rotteck. Pforzheim 1843.
(Rotteck: Ges. u. nachgel. Schriften m. Biogr. u. Briefwechsel. 5.) 2. 166—203.

98) Rusconi, Giuseppe: Von Z. 1800. Martinola, Giuseppe: Lettere di Enrico Zschok-
ke. Rivista stor. ticin. 3, 1940, S. 309.

99) Schmeller, Johann Andreas: Von Z. 18. Sept. 1816. In: An der Wiege der baieri-
schen Mundart-Grammatik und des baierischen Worterbuches. [Hrsg. v.] Ludwig
Rockinger. Munchen 1886. (Oberbayerisches Archiv. 43.)

100) Stenigke, Michael Dietrich: Von Z. 6. Marz 1790. In Nr 3).

101) von Wessenberg, Ignaz Heinrich Frhr: Zsch[okke], E[mil]: Die Stunden der
Andacht und die groBen Kirchenversammlungen. Aus e. Briefwechsel. Gartl. 1869,
Nr38, S. 603—05. - Von Z. 1843-45 (4). Miiller, Ernst: Briefe Zschokkes an I. H.

by LiGOglC

u l l l ■_• l 1 1

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

488 Geistliche Dichtung

von Wessenberg. SuddtMh. 8, 1911, Bd 2, S. 217-25, — Von Z. 1818 (2). In: Aus dem
Briefwechsel I. H. von Wessenbergs ... Hrsg. v. Wilhelm Schirmer. Konstanz 1912.

102) Weitere Briefe: a. Aus der Briefmappe des Weisen von der Blumenhalde.
Gartl. 1867, Nr 8, S. 120-22. — b. Ungedruckte Briefe von Heinrich Zschokke 1832
(3). Schweizer. Dichterheim 1, 1878, S. 47-48, 78-80.

D. Werke

1. Erganzungen zu Bd X

zu 4) Theaterkalender (Gotha) 1789, S. 39— 44: [Anon.]: Brief aus dem Meklen-
burgischen. — Unterz. : J. H. Zsch— k.

zu 8) Die schwarzen Bruder.

Vgl. Ragotzky: Cber Mode-Epoken in der Teutschen Literatur. Journal d. Luxus 7,
1792, S. 549-56.

zu 15) Aballino. a. 1.

Rez. Thalia 1794, H. 2, S. 39-55 (Julius Graf von Soden).

Poln. Bearb. : Lewis, Matthew Gregory: Postrach Wenecji. Thim. Lidia Owczarzak.
(Poznari): Wyd. Poznanskie (1960). 168 S.

zu 16) Literarisches Pantheon.

Die Beitr. verzeichnet Nr 9) S. 240—41.

zu 18) c. Abellino.

Rez. Berliner Schnellpost 18. Febr. 1828, Beiwagen Nr 4.

f . Bearbeitungen : a. Frey, Edmund : Sbellino. Schausp. in 5 Aufz. Nach Heinrich
Zschokke. Fur d. Schultheater bearb. Bregenz: Teutsch 1911. 142 S. — b. Schrutz,
Demetrius: Abellino, der grosse Abenteurer und Bandit. Schausp. in 5 Akten nach Hein-
rich Zschokke. Bonn: Heidelmann [1930]. IV, 52 S. (Theaterbibl. 631.)

zu 20) Kuno von Kyburg.

Weitere Dramatisierung v. Franz Xaver Told 8. Bd XI/2. S. 416, Nr 15).

zu 21) Der Freiheitsbaum.

Rez. AllgLitZtg 1796, Nr 166, Sp. 495-96.

zu 32) Uber die Schul- und Erziehungsanstalt zu Reichenau.
Rechenschaftsberichte 1796-97. Vgl. Nr 9) S. 165, 249-50.

zu 38) 2. Freie Biindner.

Vgl. Ziircher Ztg 22. Aug. 1798. — Ziircher Freitagsztg 3. Aug. 1798, Nr 31.

zu 42) [Red.] Helvetische Zeitung. Luzern: Gruner u. GeBner 1. Jan. — 1. Apr. 1799.

zu 49) Herrn Quints Verlobung.

Neuausg. : Magdeburg: Stark [1925]. 64 S. [Stenogr.]

Dramatisierung v. Julius von VoB s. Bd XI/1. S. 558, Nr 10) 24.

zu 51) Der Galeerensklave.

Neuausg.: Der Galeerensklave. Die Bohne. (Bayreuth): Gauverl. Bayreuth (1943).
126 S. (Bayreuther Feldpostausgaben.)

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zschokke (Werke: Erganzungen) 489

zu 60) Isis.

Weiterer Beitr. 1, 1805, Jan., S. 90—95: Ein Mensch, der sich selbst erscheint.

zu 62) Moli&res Lustspiele und Possen.

3. [Sond.Abdr.] : Die Eleganten. Posse in 1 Auf z. Fiir d. Btihne bearb. o. 0, 1805.
48 S.

zu 68) 2. Die Bohne.

Neuausg.: a. Der Galeerensklave. Die Bohne. (Bayreuth): Gauverl. Bayreuth (1943).
126 S. (Bayreuther Feldpostausgaben.) — b. Das Wirtshaus zu Cransac. Die Bohne.
2 Nov. (Mit e. Nachw. v. Kurt Schroeder.) Mainz: Rhein. Volksverl. 1946. 76 S. (Biicher
aus d. Volk f. d. Volk.) - 5.-10. Tsd. Ebda 1948. 93 S.

4. Das Bein.

Neuausg. : a. Kriegerische Abenteuer eines Friedfertigen. Das Bein. 2 Erz. Leipzig :
Hesse u. Becker [1909]. 64 S. (Soldaten-Biicherei. 52.) — b. Dass. Ebda [1916]. 64 S.
(Hesse's Volksbiicherei. 1090.) — c. Das Bein. Magdeburg: Stark [1924]. 16 S. (Von
alien Zweigen. 9.) — d. Das Bein. Humoreske. — Lustige Geschichten (von Burger,
Gellert u. Riickert). Wolf enbiittel : Geckner [1925]. 16 S. (Gabelsberger Bibl. 10.)
[Stenogr.]

5. Kriegerische Abenteuer eines Friedfertigen.

Neuausg. : a. Kriegerische Abenteuer eines Friedfertigen. Das Bein. 2 Erz. Leipzig :
Hesse u. Becker [1909]. 64 S. (Soldaten-Biicherei. 52.) - b. Dass. Ebda [1916]. (Hesse's
Volksbiicherei. 1090.) — c. Kriegerische Abenteuer. Zwei Humoresken. Munchen: Die
Lese [1911]. VIII, 159 S. (Die lustigen Biicher. 3.) — d. Leipzig: Graph. Werke [1916].
48 S. ( Jung-Deutschland-Biicher. 2.) — e. Bilder u. Buchschm. v. R. Winkler. Munchen :
Dietrich 1918. 119 S. (Gutenberg-Drucke. 3.) — f. Bern: Ver. f. Verbreitung guter Schrif-
ten 1919. IV, 48 S. (Verein f. Verbreitung guter Schriften. 114.) — g. Die Walpurgis-
nacht. Kriegerische Abenteuer eines Friedfertigen. 2 Erz. Leipzig: Reclam [1921].
88 S. [UnivBibl. 2595.) — h. (Zeichn. v. L. Schwerin.) Leipzig u. Hartenstein: Mathes
1924. 104 S. (Zweifausterdruck. 148.) — i. Magdeburg: Klotz 1925. 94 S. (DerKompaB
3.) — Auch in Nr 112).

8. Tantchen Rosmarin.

Neuausg.: a. Tantchen Rosmarin. Der tote Gast. 2 heitere Erz. Wolf enbiittel : Verl.
d. Freude 1920. 218 S. (Humorist. Biicherei. 1.) — b. Allesverkehrt oder: Tantchen
Rosmarin. Liebesroman. Neu Bearb. v. Arthur Lissau. Leipzig: Bergmann [um 1930].
64 S. (Roman-Sterne. 35.)

Weitere Dramatisierung v. Karl Gollmick s. Bd XI/1. S. 267, Nr 31).

Ungarisch: Rosmarin. N6ni Reg6ny. Ford. Nioly Tam&s. Budapest: Tolnai [1928].
IV, 128 S.

Stummfilm: Alles verkehrt. Eiko-Film 1919. — Vgl. Estermann, Alfred: Die Ver-
filmung literarischer Werke. Bonn 1965. (Abh. z. Kunst-, Musik- u. Literaturwiss. 33.)
S.43.

9. Die Walpurgisnacht.

Neusausg. : a. Der Traum in der Walpurgisnacht. Hamburg: Lamp'l [1917]. 64 S.
(Serien-Roman. 9.) — b. Die Walpurgisnacht. Kriegerische Abenteuer eines Friedferti-
gen. 2 Erz. Leipzig: Reclam [1921]. 88 S. (UnivBibl. 2595.) — c. Die Walpurgisnacht.
Das blaue Wunder. (Hrsg. v. Alfred Gerz.) Potsdam: Riitten u. Loening [1949]. 138 S.
(Trosteinsamkeit.) — d. Die Walpurgisnacht und andere Erzahlungen. (Hrsg. u. eingel.
v. Giinter Albrecht unter Mitw. v. Barbara Albrecht.) Berlin: Verl. d. Nation (1975).
484 S.- Auch in Nr 113).

^^ UNIVERSITY OF CALIFORNIA

490 Geistliche Dichtung

11. Der Fiirstenblick.

Neuausg. : Der Fiirstenblick und andere Erzahlungen. Potsdam : Riitten u. Loening
[1944]. 151 S. (Trosteinsamkeit.)

12. Das blaue Wunder.

Neuausg.: a. Bilder v. J. Wiertz. Berlin: Kroll [1920]. 61 S. (111. Geschenk-Bucher.)
— b. (Mit Kupf. v. Magnus Zeller.) Berlin: Plenzat 1925. 36 S. (Druck d. Friedrich-
Plenzat-Presse. 9.) — c. ([und]: Es ist sehr moglich.) Berlin: Weichert [urn 1934]. 48 S.
(Neue Rekord-Bibl. 28.) — d. Die Walpurgisnacht. Das blaue Wunder. (Hrsg. v. Alfred
Gerz.) Potsdam: Riitten u. Loening [1949]. 137 S. (Trosteinsamkeit.) — e. (Erlenbach-
Ziirich): Daphnis [1974]. 23 S. — Auch in Nr 112).

13. Der zerbrochene Krug.

Neuausg. : a. Der zerbrochene Krug und andere Novellen. Halle a. S. : Paalzow u.
Lehmann [1913]. VIII, 198 S. (Ideal-Bibl.) — b. Der zerbrochene Krug. Kleists Lust-
spiel und die Dichtungen seiner schweizerischen Freunde. Hrsg. v. Alfred Schelzig.
Berlin: Dom-Verl. (1921). (Der Domschatz. 6.) S. 161—261. — Auch in Nr 111), 112)
u. 113).

15. Die schreckliche Nacht.

Neuausg. : a. Abenteuerliche Geschichten. In der Prarie verirrt, von Charles Seals-
field. Die Nacht in Brczwezmcisl, von Heinrich Zschokke. Berlin u. Leipzig: Hillger
[1920]. II, 32 S. (Dt. Jugendbucherei. 21.) — b. Die Nacht in Brczwezmcisl. Magdeburg:
Stark [1924]. 16 S. (Von alien Zweigen. 11.) [Stenogr.] — c. Die Nacht in Brczwezmcisl.
(Nacherz. v. Ernst Frank.) Karlsbad [1937]. 23 S. (Witikohefte f. Jugend u. Volk. 6.)

17. Der Blondin von Namur.

Neuausg.: a. Der schone Blondin. Romant. Erz. Bearb. v. Arthur Lissau. Leipzig:
Bergmann [1933]. 23 S. (Roman-Sterne. 104.) — b. Der Pascha von Buda. Der Blondin
von Namur. 2 Erz. Zurich: Schweizer Biicherfreunde 1939. IV, 111 S. (Soldaten-Biiche-
rei d. Ver. ,, Schweizer Biicherfreunde". 4.)

Weitere Dramatisierung v. Karl Gollmick s. Bd XI/1. S. 266, Nr 24).

21. Hans Dampf in alien Gassen.

Neuausg. : a. Hans Dampf. Kleine Ursachen. Mit biogr. Vorw. v. Wilhelm MieQner.
Berlin: Buchverl. f. d. dt. Haus 1908. 304 S. (Die Bucher d. dt. Hauses. 5.) — b. Das
Abenteuer in der Neujahrsnacht. Hans Dampf in alien Gassen. 2 Erz. Berlin: Weichert
(1912). 96 S. (Weichert's Wochen-Bibl. 272.) - c. Bilder u. Buchschm. v. H. Stuben-
rauch. Miinchen: Dietrich 1918. 144 S. (Gutenberg-Drucke. 6.) — d. (Bayreuth):
Gauverl. Bayreuth [1943]. 125 S. (Bayreuther Felpostausgaben.) — e. (Hrsg. v. Joachim
Schondorff. HI.: Emmi Eckert.) Miinchen: Rohrig 1944. 82 S. (Miinchner Reihe. 8.) —
f. (Nachw. v. Siegfried Streller. 111. v. Inge Gohrisch.) Leipzig: Reclam (1964). 88 S.
(UnivBibl. 204.) - Auch in Nr 111), 112) u. 113).

28. Jonathan Frock.

Neuausg.: Berlin: Voegel [1927]. 64 S. (Terra-Biicher. 4.)

29. Es ist sehr moglich.

Neuausg.: a. Berlin: Steuben- Verl. 1947. 24 S. (Steuben-Blatter. 13.) — b. Der
Prophetenspiegel. Mit Zeichn. v. Fritz Fischer. (Reutlingen): Verlagshaus Reutlingen
[1955]. 42 S.

31. Das Abenteuer in der Neujahrsnacht.

Neuausg.: a. Das Abenteuer in der Neujahrsnacht. Hans Dampf in alien Gassen.
2 Erz. Berlin: Weichert (1912). 96 S. (Weichert's Wochen-Bibl. 272.) - b. Bearb. v.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zschokke (Werke: Erganzungen) 491

Arthur Lissau. Leipzig: Bergmann [1931]. 64 S. (Roman-Sterne. 48.) — c. Bad Saarow:
Verl. f. Militargesch. 1939. 63 S. (Front-Biicher.) — d. Ridotta e annotata da Cristof
Derichsweiler. Napoli: Piromti 1941. 121 S. — e. Potsdam: Riitten u. Loening [1943].
91 8. (Trosteinsamkeit.) — f. (Bayreuth): Gauverl. Bayreuth (1944). 144 S. (Bayreuther
Feldpostausgaben.) — g. Mit Federz. v. Karl Brause. [Leipzig]: Wunderlich (1956).
86 S. — h. (111. : Werner Kulle.) Berlin: Verl. Neues Leben 1957. 32 S. (Das neue Aben-
teuer. 125.) - Auch in Nr 111), 112) u. 113).

Esperanto: Avventuro en la novjara nokto. Nov. Esperantigita de K[arl] Brttgge-
mann. Dresden: Adler 1923. 72 S. (Universala bibl. 6.)

32. Florette.

Neuausg.: Berlin: Schmidt (1946). 31 S. (Die kleine Reihe. 8.)

Weitere Dramatisierung v. Karl Gollmick s. Bd XI/1. S. 268, Nr II, 8.

34. Das Wirtshaus zu Cransac.

Neuausg. : Das Wirtshaus zu Cransac. Die Bohne. 2 Nov. (Mit e. Nachw. v. Kurt
Schrocder.) Mainz: Rhein. Volksverl. 1946. 76 S. (Biicher aus d. Volk f. d. Volk.) —
5.-10. Tsd. Ebda 1948. 93 S.

35. Addrich im Moos.

Neuausg.: a. (Berlin): Buchverl. Der Morgen 1966. 415 S. — b. Faks.-Nachdr.
Aarau, Frankfurt a. M., Salzburg: Sauerlander 1978. 305 S., 6 Taf . (Sauerlanders Ta-
schenlit.)

42. Der Pascha von Buda.

Neuausg.: Der Pascha von Buda. Der Blondin von Namur. 2 Erz. Zurich: Schwei-
zer Bucherfreunde 1939. IV, 111 S. (Soldaten-Bucherei d. Ver. ,,Schweizer Biicher-
freunde". 4.)

45. Der tote Gast.

Neuausg.: a. Leipzig: Hesse u. Becker [1909]. 126 S. (Soldaten-Bucherei. 57. 58.) —
b. Dabs. Ebda [1917]. 126 S. (Hesse's Volksbucherei. 1121-24.) — c. Tantchen Ros-
marin. Der tote Gast. 2 heitere Erz. Wolfenbuttel: Verl. d. Freude 1920. 218 S. (Humo-
rist. Biicherei. 1.) — d. (Bayreuth): Gauverl. Bayreuth (1944). 126 S. (Bayreuther
Feldpostausgaben.) — e. Wien: Hammer 1946. 63 S. (Die gelbe Reihe. 1.) — f. Mit
21 Federz. v. Fritz Urban Welti. Zurich: Die Waage (1953). 143 S. — g. Aarau, Frank-
furt a. M. : Sauerlander (1961). 120 S. (Juventus-Biicherei. 1. Drachenbiicher. 87.)

49. Wer regiert denn?

Neuausg.: (Berlin: Hermann u. Co.) 1920. 48 S. (Der kleine Roman. 21, 1920.) —
Auch in Nr 113).

54. Der Freihof von Aarau.

Neuausg. : Leipzig: Grethlein u. Co. [1916]. 320 S. (Bilder dt. Vergangenheit. 1.)

55. Addrich im Moos.

Nachdr. d. Ausg. 1873. Aarau, Frankfurt a. M.: Sauerlander 1978. 305 S.

57. Suchard, Philippe: Mein Besuch Amerika's im Sommer 1824. Ein Flug durch d.
Vereinstaaten Maryland, Pennsylvanien, New- York zum Niagarafall, und durch die
Staaten Ohio, Indiana, Kentucky u. Virginia zuriick. ([Ins Dt. ubers.] Neudr. d. Orig.-
Ausg.) Boudry: La Baconntere (1947). VIII, 222 S., 4 Taf.

zu 79) Das Goldmacher-Dorf.

Neuausg.: a. Basel: Verband schweizer. Konsumvereine 1918. IV, IV, 194 S. (Pio-
niere u. Theoretiker d. Genossenschaftswesens. 2.) — b. Stuttgart: Franckh [1928].

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

492 Geistliche Dichtung

32 S. (Augen auf! 18.) — 5. Aufl. [1931]. — c. Potsdam: Rutten u. Loening [1944].
199 S. (Trosteinsamkeit.) — d. Hamburg: Verl. Handwerk u. Technik (1949). 80S.
— e. (Vollst. Ausg. hrsg. u. bearb. sowie m. e. Vorw. u. m. Anm. vers. v. Kurt-Ingo
Flessau.) Ratingen, Kastellaun, Dusseldorf : Henn (1973). 168 S.

Tiirkisch: Altin yapan koy. Qeviren: Celal Uzel. (Ankara: §ark Matbaasi 1971.)
176 S.

zu 109) 5. Erinnerungen an Heinrich Pestalozzi. Hannover- Waldhausen : Schrapel
1965. 17 S.

Faks. aus Prometheus S. 245—61.

zu 113) Die klassischen Statten der Schweiz und deren Hauptorte in Originalansich-
ten. Nachdr. d. Ausg. Karlsruhe u. Leipzig 1836—38. Bd 1.2. Hildesheim, New York:
Olms 1976.

Nachdr. d. Ausg. Karlsruhe u. Leipzig 1842. Dortmund: Hasenberg 1978. 423 S.
(Die bibliophilen Taschenbucher. 46.)

zu 121) Das Abenteuer am See von Gers.

Neuausg. : Donauworth: Auer [1924]. 23 S. (Dt. Jugendschriften. 102.)

zu 125) Eine Selbstschau.

Neuausg.: a. Eine Selbstschau. Das Schicksal und der Mensch. (Bearb. v. Gertrud
Sporri.) Zurich: Schweizer. Biicherfreunde [1939]. 248 S. (Schweizer Biicherfreunde.
14.) — b. Bearb. v. R6my Charbon. Bern, Stuttgart : Haupt 1977. XXIII, 425 S. (Schwei-
zer Texte. 2.)

Teildr. : Ein verwaistes Kind. In: t)ber Tisch und Banke. Erzahlte Kindheit. Hrsg.
u. m. e. Nachw. v. Helmut Hirsch. Berlin: Buchverl. Der Morgen 1981. S. 97—110.

2. Neu ermittelte Werke

103) [Anon.]: Der Schriftstellerteufel. Ein klass. Orig.-Lesebuch f. ungliickliche
Autoren. Dem Herrn Ritter von Zimmermann gewidm. Nebst e. Appendix: Bahrdt mit
der eisernen Stirn betr. Berlin: Matzdorff 1791. 141 S.

Vgl. oben Nr 9) u. 41).

104) [Anon.]: Die sieben Teufelsproben. Eine ehrwiirdige Legende f. Katholiken u.
Protestanten. Aus d. alten Handschr. e. franz. Klosters. Stettin: Kaffke 1794. 172 S.

Vgl. Nr 42) u. Hayn, Hugo, u. Alfred N[athan] Gotendorf : Bibliotheca Germanorum
Erotica et Curiosa . . . Bd 7. Miinchen 1914. S. 610.

105) Auszug aus der Churer Zeitung, vom 30. Heumonat 1798, Nr 50. (Chur 1798.)

106) Liberte — Egalit6. A Tarm^e liberatrice des Grisons les patriotes Grisons
rSfugSs. o. 0.(1799).

107) Beitrage in:

a. Magdeburgisches Magazin 30. Dez. 1786, Nr 103, S. 412: [Anon.]: Wechselgesang
der Barden Ortho und Sghuno. — Unterz. : J. Z. D kke.

b. Der helvetische Volksfreund. Chur 1797. - Vgl. Nr 9) S. 191-95.

c. Allg. Archiv d. Judenthums 1, 1842, S. 85-89, 193-201: Uber den jetzigen Zu-
stand der Juden in den kultivirtesten Landern Europa's. Fortges. v. J. Heinemann.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zschokke (Werke: Neu ermittelte Titel) — Anonyma 493

3. Neue Sammlungen

108) Humoresken. Miinchen, Barmen: Deutsch-Meister-Verl. (1920). 160 S. (Die
Biicher d. Dt. Meister.)

109) Das Abenteuer in der Neujahrsnacht. 3 Erz. (Bayreuth): Gauverl. Bayreuth
(1944.) 144 S. (Bayreuther Feldpostausgaben.)

110) Die alte und die neue Welt. Geschichten. Gutersloh: Bertelsmann (1948).
335 S.

111) Erzahlungen. (Ausgew. u. m. e. Nachw. vers. v. Hanns Georgi.) Berlin: Union
(1957). 224 S. (Die Perlenkette. 21.)

112) Die Walpurgisnacht und andere Erzahlungen. (Hrsg. u. eingel. v. Giinter
Albrecht unter Mitw. v. Barbara Albrecht.) Berlin: Verl. d. Nation (1975). 484 S.

113) Hans Dampf in alien Gassen. Humorist. Erzahlungen, Nov. u. Fabeln. Ausgew;
u. m. e. Nachw. v. Volker Michels. (Frankfurt a. M.): Insel-Verl. (1980). 429 S. (Insel-
Taschenbuch. 443.)

4. Bearbeitungen

114) Zschalig, Heinrich: SpieBgesellen. Ein heiteres Spiel im Biedermeierstil in
5 Aufz. frei nach Heinrich Zschokke. Dresden: Laube 1921. 66 S.

115) Die vier Fakultate, oder: 's isch eine wie der ander. Schwank in 2 Akten.
Dramat. nach e. Huraoreske von Heinrich Zschokke. Wetzikon: Sigrist 1926. 39 S.

116) Odermatt, Franz: Die Heimatlosen. Hist. Erz. (Nacherz. nach Heinrich Zschok-
ke.) Zurich: Buchergilde Gutenberg [1946]. 80 S.

117) Wahre Liebe nie erlischt. Landau/Isar: Heimatland-Verl. [1956]. 64 S. (Der
gute Heimat-Roman. 30.)

Anonyma

246. Bethlehems erste Weihnachts-Feyer. [Dialoge.] Ueber Luca 2, 1 — 14. o. O.
1815. 32 S.

247. Vier Biicher von der Nachahmung Christi. Ein poet. Versuch nach d. Lat. d.
Thomas a Kempis. Th. 1. 2. Augsburg: Wolff 1815-16.

Rez. Theolog. Quartalschr. 1819, S. 597-601. - LitWchbl. 5, 1820, Nr 15, S. 120.

248. Abraham. Ein bibl. Drama. Halle: Gebauer u. Sohn in Coram. 1817. 48 S.
Rez. Mrgbl. 18. Febr. 1818, Lit.BL Nr 5, S. 19-20. - AllgLitZtg 1818, Nr 150,

Sp. 368. - JenAllgLitZtg 1818, Nr 148, Sp. 271-72 (Mp.). - LpzLitZtg 1819, Nr 93,
Sp. 741.

Vgl. BdXI/l.S. 601,Nrl2.

*rw"*nlr Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

494 Geistliche Dichtung

249. Stemblumen. Kurze Gebete auf alle Wochentage u. hohe Feste f. einfaltige
Christen. [Ged.] Konigsberg [1818]: Haberland. 24 S.

Rez. Neue theolog. Annalen 1818, S. 1097.

250. Christliche Lieder zur Erweckung heiligen Sinnes. H. 1. [Mehr nicht erech.j
Aarau: Sauerlander 1822. 32 S.

Rez. Theolog. Annalen 1823, S. 793-96.

251. Kampf der Religionen. Trauersp. in 4 Aufz. Halberstadt: Vogler 1825. VI,
136 S.

Rez. LpzLitZtg 1826, Nr 191, Sp. 1522-24.
Vgl. Bd XI/1. S. 378, Nr 101.

252. Der hohe Werth und SegenchristlicherGottesverehrung, und der Christen heilige
Pflicht, gem und oft daran Theil zu nehmen. [Ged.] Neuwied: Lichtfers 1825. 15 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1826, H. 4, S. 303.

253. Erhebungen zu Gott in sechszehn geistlichen Liedern. Bonn: Habicht 1827.
20 S.

Rez. AUg. Kirchen-Ztg 11. Apr. 1828, Lit.bl. Nr 30, Sp. 247-48.

254. G.J. W.: Aus den „religidsen Liedern und Hymnen". (Probeblatt.) Mai. —
Dritte Woche. Gemeinniitz. Bll. zunachst f. d. Konigr. Hannover 4, 1828, Mara, St. 6,
S. 169-70.

255. Moralisch-religidse Gedichte. Bdch. 1. [Mehr nicht ersch.] Zum Beaten e. armen
Gemeinde d. Drucke iibergeben. Coblenz 1830 : Mainzer. 192 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 6. Aug. 1830, Lit.bl. Nr 63, Sp. 527-28.

{~^f\f*rt\t* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

II. Autodidakten

In der „Zeitung fiir die elegante Welt" wird 1819 von einem Schriftsteller die Merk-
wiirdigkeit erwahnt, daB er „in literarischer Hinsicht ein Autodidaktos ist, oder, wie man
zu sagen pflegt, nicht studiert hat". In einem Zeitalter, das sich als eine Epoche der
allgemeinen Bildung verstehen konnte, muBte eine solche Ausnahme auffallig sein. Hier
wird als Kriterium eines Schriftstellers dessen geregelte Ausbildung durch Schule und
Universitat angenommen mit einem Optimismus, der bei einer Bevolkerungszahl von
25 Millionen Menschen in den deutschen Landern des Jahres 1816 auf etwa 350 Gym-
nasien und Lateinschulen dieses Gebietes, 20 Universitaten und ein durch die Reform-
bestrebungen der Schiiler Pestalozzis sich giinstig ausbildendes allgemeines Schulwesen
verweisen konnte. DaB trotzdem Menschen durch soziale Stellung oder personliches
Schicksal von dieser Teilhabe an der Bildung ausgeschlossen waren, drang kaum ins
allgemeine BewuBtsein und wurde erst bemerkt, wenn es einzelnen aus der Menge der
Nichtlesenden und Nichtschreibenden gelang, sich trotz dieser Benachteiligungen zu
artikulieren. Sie erregten als „Naturtalente" Verwunderung und Aufmerksamkeit, ohne
daB die Frage nach dem Woher dieser Ausnahmeerscheinung aufkam. Denn es waren
und blieben Vereinzelte, die ihre Stimme erhoben, und sie sprachen als Einzelne. Sie
sind nicht die typischen Vertreter ihres Standes, vielmehr die Besonderen, die durch
gluckliche Umstande und eine uberdurchschnittliche Zielstrebigkeit weitergekommen
sind. Wo von sie sprechen, das ist nicht die Lage der Zuriickgelassenen, das ist die Ge-
schichte ihres Vorankommens und das sind die begierig empfangenen Gaben der Bildung.

Ihre dichterische Sprache ist deshalb nicht die Sprache, die ihnen angeboren ist,
kaum einer laBt die Mundart seiner Heimat durchklingen, sondern es ist die Sprache
der Biicher. Vielfach ist es die des Buches der Biicher; denn an der Bibel haben sie
Lesen gelernt, in deren bilderreichen Sprache geben sie nun ihrem eigenen Erleben
Ausdruck. Von spontaner AuBerung gibt es daher kaum ein Zeugnis. So schreibt zwar
der Maurergeselle Vauth ein Gedicht gegendie Lasten der Steuern, aber es ist nach der
Choralmelodie „Schwing dich auf zu deinem Gott" zu singen, und selbst der im abgele-
genen Bergland lebende Kuhhirte Peter Josi verfaBt sein Gedicht in der Sprache der
Biicher. Damit stellt sich sogleich die Gefahr iibermaBiger Benutzung angelesener Wen-
dungen und Bilder ein, das Operieren mit fertigen Formen, so daB ein zeitgenossischer
Kritiker den Eindruck gewinnt, „es handle sich, wie es besondere Talente fiir mechani-
sche Geschicklichkeit in korperlichen Arbeiten gibt, um eine eigenthumliche Fahigkeit
zum Formen eines geistigen Stoffes . . ., sie benutzen nur die hergebrachten Formen, wie
es eben Gebrauch und Mode ist, benutzen gelehrten Zierat, statt sich nur dessen zu
bedienen, was ihrer Eigenthumlichkeit zusagt, ohne falschen Prunk und Schmuck, ohne
gefallige Eleganz" (Zeitung fiir die elegante Welt 1807, Nr 27). Aus der Sicht eines dieser
Autoren selbst, des Schuhmachermeisters Lohrmann, stellt sich das ahnlich dar:

„Das Beimen an sich selbst
Macht mir sehr wenig Miihe,
Allein bis ich den Stoff
In Uberlegung ziehe,
Das ist es, was mich qualt;
Und dies ist ein Beweis,
DaB mir die Schule fehlt.*'

( Mt \ i T Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

496 Autodidakten

Viele dieser Menschen haben Forderer gefunden, aber nur wenigen ist das Gliick
zuteil geworden, in diesem zugleich einem groBen Dichter zu begegnen, wie dem Fal-
kenauer Miillerssohn Fiirnstein in Goethe, der es unternahm, dessen Talent in die ihm
gemaSen Bahnen zu lenken. Meist blieb es bei einer voriibergehenden Teilnahme fiir ein
aufgewecktes Kind, das dem Lehrer oder Pfarrer im Unterricht aufgefallen war. Sobald
ihnen die Mittel an die Hand gegeben waren, bildeten sie sich tatsachlich auto-didak-
tisch, oft neben ihrer handwerklichen Arbeit, weiter. Wenn fast alle diese Autoren sozial
aufriickten, so blieb ihnen doch das Ungewohnliche ihrer Laufbahn bewuBt. Es ist nicht
verwunderlich, wenn eine ganze Anzahl von ihnen Lehrer wurde, ja padagogische Schrif-
ten verfaBte, um in der Zukunft anderen gleiche Umwege zu ersparen. Diese aktive
Haltung, das Nichtverharren in der Selbstgefalligkeit vorgefiihrter Wunderkinder,
zeichnet sie aus und macht sie zu achtbaren Burgern in ihrer Umgebung.

Trotz dieser allgemeinen Ziige handelt es sich bei den Autodidakten um keine homo-
gene Gruppe. Unter den hier zusammengefaBten Autoren kann jeder auf nur ihm selbst
eigene Ziige im personlichen Schicksal verweisen : auf angeborene oder erworbene Blind-
heit, Verkriippelung, korperliche Leiden, friihen Verlust der Eltern, unterbrochene
Ausbildung, hausliche Armut, Verlust des Besitzes. Ebenso verschieden ist ihre Mentali-
tat: Es gibt den Humoristen oder Elegiker, den Glaubigen oder Zweifler, den Naiven
oder Nachdenklichen. Aus dem Zusammentreffen solcher Gegebenheiten resultiert der
Facher der benutzten literarischen Formen, unter denen die dramatische weit zuruck-
steht. Vorherrschend ist die Lyrik, aber gerade sie ist wenig originell, sondern bleibt
epigonenhaft glatt, wenn es sich nicht um einfache Werbeverse eines Handwerkers
handelt, die alien literarischen Intentionen fernstehen. Die Entwicklung ist hier lange
stehengeblieben, wie ein ganzes Menschenalter spater in einer Kritik Gustav Freytags
deutlich wird: „Denn auch fiir seine Empfindung ist die Schriftsprache des Gebildeten
die vornehme geworden, welche er bei gewahlter Rede zu gebrauchen verpflichtet ist.
Sie ist es, welche seine Seele beim Lesen jedes Buches, beim Anhoren jeder Predigt,
beim Singen jedes Gesangbuchverses mit Wort und Ausdruck fiir solche Stimmungen
versieht, welche er in der Rede des Tagesverkehrs auszusprechen nicht geiibt ist ...
Deshalb ist natiirlich, daB gerade der sogenannte Naturdichter sich weniger natiirlich
und unbefangen ausdriickt, als der Gebildete" (1866).

In die Zukunft weisende Ziige lieBen sich am ehesten in der Prosa entdecken, nicht
in der Geschichts- und Sagenerzahlung, sondern im autobiographischen Bericht, wenn
es einmal gelingt, von dem vorherrschenden Erzahlen iiber unerhorte Begebenheiten
loszukommen und zur personlichen Aussage durchzudringen. Hier ist tatsachlich der
Ausgangspunkt fiir den seiner selbst bewuBtwerdenden proletarischen Autor ein paar
Jahrzehnte danach. Den Umkreis abzustecken, in dem das zu dieser Zeit zwar noch nicht
sichtbar, aber in der Anlage vorgebildet wird, ist eine legitime Aufgabe der Literatur-
geschichte, die sich hier auf Goethes Satz berufen kann: ,,Naturprosaisten, Naturpoeten
verdienten wohl eine besondere Rubrik in der deutschen Literatur, weil die sich mehrende
Erscheinung aller Aufmerksamkeit und Ermunterung wert ist", und er fiigt an anderer
Stelle hinzu, diese Autoren seien , ,regenerierend und veranlassen neue Fortschritte".

Literatur

1. Pandin, Beauregard [d. i. Carl von Jariges]: Von Naturdichtern und Improvisa-
toren. ZtgelegWelt 16. Febr. 1807, Nr 27, Sp. 209-12,

2. [Zusammenstellung gegenwartig lebender Hand werkerpoe ten.] Freimiith. f.
Deutschland 6. Apr. 1819, Nr 69.

r\\onlr Original from

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Autodidakten (Literatur) — Affolter 497

3. von Goethe, Johann Wolfgang : Der deutsche Gil-Bias. Ueber Kunst und Alter-
thura 3, H. 1, 1821, S. 90-94.

Auch in : Goethe : Werke. Hrsg. im Auf tr. d. GroBherzogin Sophie von Sachsen. Abth.

I. Bd 41,1. Weimar 1902. S. 255-58.

4. [Anon.] : Die Naturpoeten in England. Freimiith. 10. Apr. 1835, Nr 72, S. 289-90;

II. Apr., Nr 73, S. 293-94.

5. Freytag, Gustav: Zwei deutsche Naturdichter, Grenzb. 1866, Nr 3, S. 109—20. —
Wiederh. in: Freytag: Gesammelte Werke. Bd 16. Aufsatze zur Geschichte, Literatur
und Kunst. Leipzig 1887. S. 224—39 u. in: Freytag: Gesammelte Werke. Ser. 1. Bd 8.
Leipzig, Berlin-Grunewald [1915]. S. 226-43.

6. Wittstock, A[lbert]: Autodidakten-Lexikon. Lebensskizzen derjenigen Personpn
aller Zeiten und Volker, welche auf aussergewohnlichem Bildungs- und Entwicklungs-
gange sich zu einer hervorragenden Bedeutung in Kunst und Wissenschaft emporgear-
beitet haben. Hrsg. unter Mitw. v. mehreren Fachgelehrten. Bd 1, Abth. 1. Aasen —
Clare. (Lief. 1-4. [Mehr nicht ersch.]) Leipzig [1874-]1875. XV, 240 S.

7. Wertheim, Ursula: Das poetische Volkstalent in Goethes Asthetik. Weimarer
Beitrage 10, 1964, S. 39-40, 45-46. — Wiederh. u. d. T.: Von der „herrlichen Musen-
gabe" der „Naturpoeten" und „Naturprosaisten". In: Wertheim: Goethe-Studien.
Berlin 1968. (Germanist. Studien.) S. 64—88.

Der Abschnitt schlieBt an die Ubersichten Bd V. S. 539-43 und Bd VII. S. 572—79
an. Ferner wird auf folgende an anderer Stelle im GrundriB genannte Schriststeller
hingewiesen :

Karl Christian Borkholder s. Bd VII. S. 579; Bd XV. S. 547-48. - Christian August
Decker s. Bd XIII. S. 613-14. - Johann Peter Eckermann s. Bd IV/2. S. 501-05;
Bd IV/5. S. 409-15. Bd XIII. S. 401-07. - KarlGotz s. Bd XIII. S. 283-84. -
Christian Friedrich Korhammer s. Bd XII. S. 533. — Karl Immanuel KudraB s. Bd XIII.
S. 245—46. — Christian Gottlieb Lischke s. Bd XIII. S. 246. — Andreas Moritz s.
Bd XV. S. 874—75. — Christoph Adam Rotter s. Bd XII. S. 529. - Immanuel August
Thomas s. Bd VII. S. 847. - Cay Friedrich Sophus Waage s. Bd XIII. S. 600. -
Christoph Wilhelm Zuckermandel s. Bd XII. S. 529; Bd XV. S. 1081-82.

1. Affolter, Martin

Geb. 24. Februar 1797 in Solothurn, gest. 25. September 1841 ebda.

Sohn des Amtsschreibers Josef Anton A., wurde durch selbstverschuldetes Ungliick
des Vaters in groBe Diirftigkeit versetzt. Zwar lernte er dlis Goldschmiedehandwerk,
konnte sich aber nicht entwickeln und lebte in groBer Armut vom Vertrieb seiner Gele-
genheitsgedichte, in denen er Tagesereignisse poetisch beschrieb. Ein Teil dieser EinbJatt-
drucke erschien spater nochmals in einer Zeitschrift, die A. eine Zeitlang herausgab.

a) Neuer Nekrolog Jg. 19, S. 1365.

b) Tidche, Henry Ernest : Die politische Lyrik der deutschen Schweiz von 1830— 1850.
Diss. Bern 1917. S. 51-52.

32 Goedeke - GrandrlB Bd. XVI, 2. L.

K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

498 Autodidakten

1) Einblattdrucke :

1. Die Aemtli-Klauen-Fiili. — 2. Der Aebti und si Bueb. — 3- Eidgenossisches Bun-
deslied. — 4. Danklied zu Gunsten der abtretenden Stadtverwaltung. — 5. Der Dursli
und der Aetti. — 6. Ehrengedicht auf . . . Hauptmann Hammer von Egerkingen . . . —
7. Elegie auf Oberst Voitels Grab. — 8, Elegie auf den Tod des allgemein betrauerten
Fidel Leitz ... — 9. Der Friede. — 10. Die Solothurner Gemeindeversammlung. — 11.
Gmeinbruch. — 12. Der Grenchner und der Gauer. — 13. Solothurns GroBrathswahlen.

— 14. Der Hansjoggeli und der Sepli. — 15. Die Hypotekar-Revolution zu Trimbach.

— 16. Klagelied auf den Gemeinderat in Solothurn. — 17. Klagelied. — 18. Dem Stan-
desprasidenten Munzinger ehrfurchtsvoll gewidmet. — 19. Der Neuadel-Bal. — 20.
Prokorater-Lied. — 21. Die Religionsgefahr nach der neuesten Mode. — 22. Zur Saku-
larfeier der Laupenschlacht . . . 1839. — 23. Schiitzenlieder auf das eidgenossische Ehr-
und FreischieBen. — 24. Schiitzenlieder auf das solothurnische Kantonal-Ehr- und
FreischieBen. — 25. Schiitzenlieder auf das Kantonal Ehr- und FreischieBen, in Solo-
thurn, im Juni 1838. — 26. Zwei neue, schone Schweizerlieder. 1. Lied: „Bangt dir, o
Vaterland". 2. Lied: „Loset, liebi Schwitzermanne!" — 27. Die Solothurner Sichleten.

— 28. Zur Siegesfeier auf die Sempacher Schlacht, gefeiert den 8. Heumonat 1839. —
29. VergiB nicht mein. — 30. Der Wachter-Ruf am Jura. — 31. Zehnt-Lied. — 32. Der
Zollner und der Pharisaier. — 33. Soldatenlied. — 34. Der Rechtsame-Streit im Kt.
Solothurn. — 35. Schwitzerlied. — 36. Die allgemeine Religions-Gefahr oder Was ist
die Religion. — 37. Der Sanger am Jura an das Jehovah. — 38. Siegeslied. Zum Anden-
ken der Dornacher Schlacht am 22. Heumonath im Jahr 1499. Am Wenigstein gefeiert
durch die Schuler der hoheren Lehranstalt in Solothurn. [1838.] — 39. Der Sanger am
Jura an seinen Nachbar Mutz den Zollf resser. — 40. Der Sanger am Jura an seine lieben
Mitbiirger. — 41. Elegie auf den Tod des um die ganze Schweiz sich verdient gemachten
Mannes, Herrn Ludwig von Roll, Mitgl. des kl. Rathes d. Republik Solothurn. — 42.
Der Sylvesterabend in Solothurn. Ehrenged. auf Herrn Adam Kuller, Mechanikus. —

— 43. Der politische Milzbrand. Seitenstiick zur Aemtli-Klauenfiili. — 44. Schwizer
G'schicht. — 45. Der Sanger am Jura an das Ziircherische Glaubens-Komite. — 46.
D' Stadtverwaltig z' Innersturm. — 47. GruB an die schweiz. Musikgesellschaft bey
ihrer Zusammenkunft in Solothurn den 20. Aug. 1822.

2) [Red.] Der Sanger am Jura. Nr 1— 21 [u.] 1 — 15. Solothurn 1838: Urs Josef
Vogelsang. 4° u. 8°

Probebl. v. 1. Jan. 1838; Nr 1-21 v. 6. Jan. -30. Juni. 4°; Nrl-15 v. Juli bis
13. Okt. 8°

Enth. politische Nachrichten und Lokalanzeigen, vor allem Reimereien von A., in
denen er das Tagesgeschehen kommentiert, neben dem Wiederabdruck von Einblatt-
drucken u. a. : Die Solothurner Erntezeit. — Montebellade. — Ans freie Schweizerland.

— An das Schweizermilitar.

2. Basler, Katharina, geb. Preiser, sp. verehel. Rebmann

Geb. 18. Mai 1777 in Mauchen (Baden), gest. 11. September 1849 ebda.

Tochter eines Bauern, wuchs unter zehn Geschwistern auf, besuchte die von dem
Schuhmacher Hertenstein geleitete Dorfschule bis zum 13. Lebensjahr. 1800 heiratete
sie einen alteren Witwer, den Backer und Gastwirt Basler, der schon 1808 starb. Danach
f iihrte sie selbst das Geschaf t gegen mancherlei Intrigen ihrer Dorfgenossen und kani all-
mahlich zu Wohlstand. Der Vogt Rebmann, der sie 38mal vors Amt zitiert hatte, warb

schlieBlich selbst um die Hand der resoluten Witwc und heiratete sie 1813. Zum Haus-

.— y -— u .-■ I . u ■_■ r i '_i 1 1 1 '.1 1 i ro m

Digitized by ^WglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Basler - Becker 499

stand gehorten schlieBlich 17 Kinder, denen alien sie eine gute Mutter war. 1829 starb
auch der zweite Mann. Katharina reif te zu einer geehrten Matrone heran, bei der sich
viele Leute Rat, Trost und Hilfe holten. — Von ihr sind 44 Gedichte iiberliefert, in denen
sie zu den Zeitbegebenheiten Stellung bezieht.

a) [Bader, Josef] : Ein Durlacher Dorf poet und eine schwarzwaldische Dorfdichterin.
Badenia (Heidelberg) 2, 1862, S. 82-95.

b) Ders. : Die Backersf rau Basler von Mauchen. Eine Dorfdichterin aus dem Anfange
unseres Jahrhunderts. In: Bader: Deutsche Frauen-Bilder aus verschiedenen Jahrhun-
derten. Freiburg 1877. S. 229-56. - Vgl. S. XVI.

c) Hansjakob, Heinrich : Verlassene Wege. Tagebuchblatter. Stuttgart 1902. S. 56
bis 67.

d) Baum, Hanns: Die Beckin von Mauchen. Die Gesch. e. tapferen Badnerin. Die
Pyramide (Karlsruhe) 21, 1932, Nr 14.

e) Oeftering, Wilh[elm] E[ngelbert]: Geschichte der Literatur in Baden. T. 2. Karls-
ruhe 1937. (Heiraat blatter „Vom Bodensee zum Main". 44.) S. 149—50.

f) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien z. Dt. Literaturgesch.
9.) S. 16.

1) Abdrucke in:

a. Bader. 1862. (s. oben Nr a) S. 89—90: Sag', wo bist du hingerathen. — S. 90—92:
Zwiegesprach zwischen einem Auswanderer und seinem Nachbarn. — S. 94 : Wem auf
Erden soil ich's klagen.

b. Bader. 1877. (s. oben Nr b) S. 249: Sag', wo bist du hingerathen. — S. 250: Ach,
um tausend Gotteswillen. — S. 251 — 53: Zwiegesprach zwischen einem Auswanderer
und seinem Nachbarn. — S. 254: Wem auf Erden soil ich's klagen.

c. Hansjakob. 1902. (s. oben Nr c) S. 59: Wem auf Erden soil ich's klagen. — S. 61:
Mach' dich auf, bedrangte Seele. — S. 62: Ich muB darein mich geben. — S. 62—63:
Sag', wo bist du hingerathen. — S. 64—65: Ronge, Religionsrebeller.

3. Becker, Ernst Carl Christian

s. Bd VII. S. 576: Nachzutragen :

Zur Biographie:

Get. 4. Marz 1764 in Gustrow.

B. war das sechste unter neun Kindern eines Notars; er kam im 13. Lebensjahr zu
einem Goldarbeiter in die Lehre und blieb auch spater dort als Geselle. Sein Bruder
heiratete eine Tochter des Meisters. Um 1786 wanderte B. nach St. Petersburg aus, um
dort sein Gewerbe zu betreiben. Anfang 1798 verlegte er seinen Wohnsitz nach Moskau
und blieb hier bis zum Einfall Napoleons. Zuletzt war B. wieder in St. Petersburg
ansassig.

Zur Literatur:

zu Bd VII. von Kotzebue, August: Merkwiirdige Nachricht von einem neuen, in
Moscau aufgestandenen, deutschen Dichter. Mrgbl. 8. Aug. 1812, Nr 190, S. 757—58.

a) RaBmann, Friedrich : Gallerie der jetzt lebenden deutschen Dichter, Romanschrif t-
eteller, Erzahler ... 2. mehr erw. Forts. Helmstadt 1821. S. 7 t jgj n al f

b ^ ^ Tl UNIVERSITY OF CALIFORNIA

32*

500 Autodidakten

b) Schroder, Carl: Mecklenburg und die Mecklenburger in der schonen Literatur.
Berlin 1909. (Mecklenburg. Gesch. in Einzeldaret. 11/12.) S. 165—67.

Zu den Werken:

zu Bd VII. Gedichte. Mit Bewilligung d. Moskowischen Censur. (Moskau 1798):
Riidiger u. Claudi. VII, 51 S.

Gewidmet Iwan Petrowitsch Soltikow.

Inh. : Vorbericht. S. Ill— VII. — Gedanken eines Russischen Unterthanen, unter
der glorreichen Regierung Paul des Ersten. — Der Gottes Verehrer. — Das GewiBen.
— Ode an Gott, geschrieben in nachtlicher Einsamkeit. — Zur Zeit geschrieben, wie wir
den 22ten Julii 1798 das starke Gewitter hatten. — Die Natur. — Der Zorn. — Morgen-
Gedanken. — Abend-Gedanken. — An der Braut des Herrn **** am Tage ihrer Verio-
bung. — An Dieselbe am Tage Ihrer Verbindung. — An Herrn N ... S ....

Ferner nachzutragen;

1) [Anon.]: Gedicht auf die Riickkehr Seiner Kaiserlichen Majestat, unsers AUer-
gnadigsten Kaisers Alexander I. Gewidmet Ihro Kaiserlichen Majestat der Allergnadig-
sten Kaiserin Mutter Maria Feodorowna in tiefster Unterthanigkeit von einem Teut-
schen aus Moskau. St. Petersburg 1815 : Alexander Pluchart. 4 S. 4°

2) Gedicht zur Bewillkommnung Seiner Kaiserlichen Majestat unsers Allergnadigsten
Kaisers Alexander I. in St. Petersburg. Gewidmet Ihro Kaiserlichen Hoheit der verwittw.
Prinzessin von Holstein-Oldenburg Ekatarina Pawlowna in tiefster Unterthanigkeit
von einem Teutschen aus Moskau. St. Petersburg 1815: Bonnet et Comp. 8 S. 4°

Unter der Widmung S. 2 : E. Karl Becker, geburtig aus Mecklenburg-Schwerin,
ehemaliger Moskauer Einwohner, wohnhaft auf dem Stiickhofe in der OfficierstraBe,
im Hause Netuschilinioi, N° 302.

4. Beringer, Wilhelmine (Minna) Karoline Friderike

Geb. 5. Februar 1790 in Berlin, gest* 15. November 1844 ebda.

Tochter des Weinhandlers Franz Beringer, erblindete an den Masern. Sie wurde in
das offentliche Armen- und Arbeitshaus aufgenommen, erhielt seit 1807 in der Blinden-
anstalt Unterricht und leitete spater hier selbst andere Blinde zu Tatigkeiten an. 1814
kam auch der erblindete freiwillige Jager Friedrich Grantzow in die Anstalt, den sie
1818 heiratete. Sie wurde Mutter von drei Kindern. — Die in der Literatur iiberlieferte
Namensform Apranzow beruht auf einer Entstellung.

a) Zeune, August : Bericht iiber die Blindenanstalt zu Berlin am Schlusse des Jahres
1815. Berlin (1815). S. 6, 8.

b) Tarnow, Fanny: Das Blindeninstitut in Berlin. Originalien 1817, Nr66, Sp. 539
bis 540; Nr 67, Sp. 549.

c) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 23, 384.

d) von Schindel, Carl Wilhelm Otto August: Die deutschen Schriftstellerinnen des
neunzehnten Jahrhunderts. Th. 1. Leipzig 1823. S. 13. — Th. 3. Ebda 1825. S. 7.

e) Meusel Bd 22,2. S. 56.

f) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien z. Dt. Literaturgesch. 9.)

5. 7 („Apranzow«).

Digitized by VjiUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Beringer — Bomschein 501

1) Dichtungserstlinge. Berlin: Maurersche Buchh. 1815. 56 S.

„Ihrem Lehrer und Wohlthater August Zeune als ein Zeichen kindlicher Dankbar-
keit gewidmet."

Inh. : Du gabst mir Licht. [Widmungsged.] — Auf mich selbst. — Zu Gott. — Freund-
schaft. — Hochzeitgedicht. — Wiegenlied. — Auf die Wiederkehr meiner werthen
Lehrerin der Frau Direktorin Zeune. — Zum Geburtsfeste meines theuren Lehrers des
Herrn Direktor Zeune. — Ein geistlich Lied. — Auf meinen Vater. — An ihre Freundin.
— Tugend und Laster. — An eine Freundin. — Das BegrabniB einer Nonne. — Hoch-
zeitgedicht. — Zum Geburtsfeste eines blinden Mitschiilers. — Ein Anderes. — Auf ein
Geburtsfest. — Eine Geschichte. — An Deutschland, 1809. — Gefiihl der Dankbarkeit
an meine Freundin. — Freundschaftsband. — Ermunterung. — An eine Freundin. —
Die Sonne. — Auf die Zuriickkunf t der Frau Director Zeune nach einer Reise. — Auf die
fiirstlichen Zwillinge der Prinzessin Mariane von PreuBen, Thassilo und Adelbert. —
An einem Geburtstage. — Der Morgen. — An ein verlobtes Paar. — Die sturmische
Mainacht. — Das liebende Paar. — Auf den Friihlung. — An des Herrn Direktor Zeune
Geburtstag, am 12. Mai 1810. — Auf die Todesfeier der Konigin von PreuBen, im Herbst
1810. — Schlachtgesang. — Auf den Prinzen Heinrich von PreuBen, als er mir eine
Guitarre geschenkt hatte. — Auf einen freiwilligen Jager. 1813. — Auf den Tod der als
Lutzowscher Jager gebliebenen Eleonora Prohaska axis Potsdam. — Die Riickkehr nach
dem Freiheitskampfe. 1814. Ein kleines Schauspiel. — Auf die Riickkehr des Konigs
von der Wiener Fiirstenversammlung. 1815.

Vgl. auch Bd VII. S. 867, Nr 293.

Dass. 2. verm. Ausg. Zum Besten d. Verfasserim Ebda 1821. 76 S.

„Sr. Excellenz dem Herrn Freiherrn, Stein von Altenstein, . . . ehrerbietigst gewidmet."

Enth. zusatzlich: [Widmungsgedicht.] — Hochzeits-Gedicht. — Festlied. — Fried-
rich Wilhelm, dem Allgeliebten, unserm ritterlichen Konig, bei seiner siegreichen Riick-
kunft. — Alexandern — Teutoniens Racher und Befreier — bei Seinem Einzuge in
Berlin. — Sr. Konigl. Hoheit, dem erlauchten Prinzen Wilhelm bei seiner siegreichen
Riickkunft. — Der Strudel. — Ansichten des Menschen. — Lied zur Jubelfeier. — Neu-
jahrslied an Se. Majestat den Konig.

2) Beitrage in :

a. Kgl. priv. Berlin. Zeitung von Staats u. gelehrten Sachen 11. Nov. 1813, Nr 135,
[S. 8] : Auf Leonore Prohaska. [Ged.]

b. Originalien 1817, Nr 67, Sp. 549: Wenn ich betracht' mein Jugendbild. [Ged.]

5. BOhnert, Johann [1769-1831]

s. Bd VII. S. 559. Bd XV. S. 971. Nachzutragen :

Zu den Werken :

1) Ein Gedicht uber Deutschlands-Rettung. (Fiirth 1813: Volkhart.) 4 Bl.

6. BSraschein, Johann Andreas

Geb. 16. Dezember 1778, gest. 23. September 1835 in Gotha.

B. war Friseur und Peruckenmacher in Gotha ; er verfaBte Verse zu Werbezwecken.
Druoke nicht ermittelt.

byLiOOQle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

502 Autodidakten

a) [Zusammenstellung gegenwartig lebender Handwerkerpoeten.] Freimiith. f.
Deutschland 6. Apr. 1819, Nr 69.

7. BOsch, Johann Christopher Friedrich

Geb. 2. August 1807 in Hamburg-St. Pauli, gest. 7. Januar 1892 in Hamburg.

Die Eltern von B. besaBen eine kleine Schaferei, in der er arbeiten muBte. Spater
genoB er auch einige Jahre Unterricht, konnte dann Buchhalter werden und 1864 hei-
raten. Er schrieb eine Anzahl Gedichte, die in Hamburger Zeitschrif ten gedruckt wurden.

a) Schroder, Hans : Lexikon der hamburgischen Schrif tsteller bis zur Gegenwart . . .
Bd 1. Hamburg 1851. S. 313.

1) Beitrage in:

Der Neuigkeitstrager zur angenehmen abwechselnden Belustigung. Hrsg. v. Hans
Jacob Heinrich Meyer. Jg. 1—9. Hamburg: Meyer u. Sohn Mai 1821—1829. — [Forts.]:
Der Erzahler. Ebda 1831—46. (Vgl. Estermann 2.33.)

B.s Beitrage, hauptsachlich Gedichte, erschienen unter seinem Namen oder gezeich-
net: G. v. Q.

8. Borchers, Johann Andreas

Geb. 11. Marz 1773 in Hildesheim, gest. 23. November 1838 ebda.

Der Vater war der Schuhmacher Johann Heinrich Christoph Borchert (spater
Borchers). B. wurde von einem Opfermann an der Michaelis-Kirche, Link, unterrichtet.
Mit 17 Jahren unternahm er eine Reise durch Nord- und Ostdeutschland. Er bildete
sich durch Lesen weiter und begann auf die Melodien bekannter Arien und Lieder neue
Texte zu dichten. Im Vorwort zu seiner ersten Sammlung bittet er, die „hie und da etwa
vorkommenden Mangel um so mehr mit gutiger Nachsicht zu beurtheilen, weil der Dich-
ter an die Hebung und Senkung des Verebaues gebunden ist und ihm daher mancher,
vielleicht nicht ganz passender Ausdruck als Unwissenheit konnte zugeschrieben werden.
Dieses weiB und kennt der Kenner...". Nach seiner Ruckkehr machte er sich in seiner
Vaterstadt als Schuhmachermeister seBhaft und heiratete 1809 Therese Bergmann aus
Nieheim. Erst 1823 wurde er nach mehreren vergeblichen Bemiihungen in die Gilde
aufgenommen. Als in seinem fiinfzigsten Lebensjahr seine alteste Tochter starb, weckte
das Ungliick wieder „die in ihm schlummernden Gefiihle der Muse".

1) Erstlinge der Muse. Entworfen in Nebenstunden. H. 1. Hildesheim: Verf. 1830.
1 BL, VIII, 48 S.

Inh. : Zueignung. — Regententugend. — Morpheus Gefilde. — Die Favorit-Sultanin.
— Grabschrift Alexanders, Kaisers aller ReuBen. — Sr. Hochwiirden, dem Herra
Superintendents Dr. Cludius. I— III. — Des Mannes fester Character. — Die reine
Liebe. — Der Brand zu Elze. — Gedanken bei der Ruine eines Raubschlosses. — Gefiihl
eines liebenden Junglings. — Die gewaltsame Trennung und Wiedervereinigung der
Geliebten. — Hang fur erlaubte Freuden. — Zwillings-Grabschrift. — Beharrlicher Muth
im Ungliick. — Die Erscheinung der verklarten Geliebten. — Edler Frauen Lob. — Der
Scherz. — Dankgefiihl. — Die bewahrt gefundene reine Liebe. — Sieg der Liebe. —
Macht der Jugendliebe. — Der Kampf der Geliebten auf Leben und Tod. — Weinlied.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

B5sch — Brunalow 503

2) Erstlinge der Muse. Ernst- und Scherzgedichte, entworfen in Nebenstunden.
Hildesheim : Verf . 1832. 48 S.

Inh. : Der Marz. — Die heirathslustigen Nonnen. — Der Schiff bruch, oder die hochste
Mutterliebe. — Die Bratwurst. Geschichtlich zu Hildesheim. — Unmoralische Lehre,
oder die Aufdeckung des Lotterie-Betrugs. — Weinlied. — Der Friihling. — Moralische
Lehre. — Deutung der Wahrsager. — Bescheidenheits-Lehre. — Der Wiistling. — Der
Kliigling, cxier Phantasien-Mensch. — Mord und Selbstmord. — Der Verehrer der
Natur.

3) Ernst- und Scherzgedichte. Hildesheim : Verf. 1835. 48 S.

Inh.: Elsbeth, Grafin von Lindenstein, oder die Todtenbraut. — Dem Publikum
gewidmet. — Der Osmanisch-Persische Krieg. — Die Windsbraut zu Botfeld bei Han-
nover. — Rathsel und kein Rathsel. — Grabschrift. — Vertheidigung von unsern Leu-
ten gegen den Lotterie-Betrug. [Jiidisch-dt.] — Die schnell Genesene durch ihre Ver-
lobung. — Der treue Schafer Conrad, oder die Ursache der Entstehung des groBen Wein-
fasses bei Halberstadt. — Das ZauberschloB. — Gertrud, die entfiihrte und befreiete
Ritterstochter.

9. Brunslow, Carl Friedrich

s. Bd XIII. S. 146. Nachzutragen:

Zur Biographic:

Geb. 8. Juli 1775 in Strausberg b. Berlin, gest. 18. Oktober 1841 in Bernstadt (Kr.
Bautzen).

B. war ein Sohn des Tuchmachers Martin Friedrich B., der mit der Tochter des Ober-
meisters der Fischerinnung in Strausberg verheiratet war. Von den neun Geschwistern
starben sechs friihzeitig. B. erlernte dais Tuchmacherhandwerk und ging dann auf
Wanderschaft, die ihn durch weite Teile Deutschlands fiihrte. Eine Zeitlang war er auch
Matrose und gelangte bis nach Batavia. Danach liefi sich B. in Bernstadt als Meister
nieder und heiratete 1806 die Tochter des Tuchmachers Ulrich. Die Frau starb aber
schon 1812, nachdem bereits alle vier Kinder vorher gestorben waren. B. hat dann noch
einmal eine Tuchmacherstochter aus Seidenberg geheiratet. — B. ging in seinen Dich-
tungen vorwiegend auf Begebenheiten in Bernstadt und Umgebung ein.

Literatur:

a) Schneider, K[arl] H[einrich]: Carl Friedrich Brunzlows [!] Jugend- und Wander-
jahre. Nacherz. Bernstadt [um 1935]. 72 S.

Zu den Werken :

zu 1) Der stille Beobachter menschlicher Begebenheiten. Nebst Kupf. Bernstadt
1827. VI, 231 S.

1st nicht anon, ersch. ! — Ent. u. a. : An das Publikum. — Heil dem Konig! Heil dem
Vaterlande. — Das herannahende Gewitter auf der Kuhstallhole in der sachsischen
Schweiz. — Der sich selbst todtende Schneekonig. — Das reisende Schaf. — Eines
Hottentotten Betrachtungen iiber die Deutschen. — Das Endlich. — An die Qualer
der Insekten.

Rez. NLausMag. 6, 1827, S. 415-18.

Ferner nachzutragen :

1) [Anon.]: Die Feuersbrunst. Eindichter. Gemahlde d. Brandes der Stadt Bernstadt
und Kunersdorf auf dem Eicen, d. 16. Juni 1828. Gorlitz (1828): Gotthold Heinze. 4 S.

3d by ^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

504 Autodidakten

2) Das am 16ten Juni 1828 verwiistete Bernstadt. Zweitens: Die Bewillkommnung
der neuen Glocken. [Ged.] Gorlitz (1828) Gotthold Heinze. 16 S.

Rez. NLausMag. 8, 1830, S. 282.

3) Der Cholerawachter. [Ged.] 1831. — [Abschriftl. in e. Samraelband v. Carl Gott-
lob M6rawek in d. Christian- Weise Bibl., Zittau; auch in Nr a).]

4) Der moralische Wegweiser. In vier Abtheilungen : Erster Theil : Der Polen Trauer-
zug aus ihrem Vaterlande, Warnungstafel fiir deutsche Patrioten. Zweiter Theil : Der
Fiirst mit seinem Volke, vor dem Throne des Weltenrichters. Dritter Theil : Der gefe6-
selte Weltbiirger in der Wiege, und der f reie Pilger am Rande des Grabes. Vierter Theil :
Der Zweifler und der Schmetterling. Hierbei ein Steindr. Bernstadt 1832. VIII, 120 S.

5) Zions Wachterruf, oder: die zwolf Stunden der Nacht. [Ged.] Zittau o. J. : Seyfert.
1B1.

6) Mordgedicht. — [In Abschriften verbreitet.] — Die letzten Stimmen der Glocken
zu Schonau bei Bernstadt. [Ged., handschriftl.]

7) [Hrsg.] Der Pilger im Erdenthale. Mschr. Bernstadt.
Ex. nicht erm., es ersch. nur 2 Bogen. Erwahnt in Nr a).

8) Gedenkblatt an den groUen Stadtbrand vor hundert Jahren am 16. Juni 1828 in
Bernstadt a. d. Eigen. Bernstadt (1928): Schmorrde.

Enth. Nr 1) u. 2) und: Die Antwort der Glocken.

9) In Nr a) werden folgende weitere Werke erwahnt: a. Die Wege des Schicksals.

— b. Meine Reise durchs Erdenleben. Im Anh. : Mein Etablissement in Bernstadt. —
c. Die Friedlichen.

10) Abdrucke in Nr a): S. 39: Nun wehen sanfter uber euren Hiigeln. — S. 42—43:
HeiPges Land! — S. 45: Sei mir gegrufit, du Land der deutschen Treue! — S. 61: Der
Polen Tanz nach Frankreich. — S. 62: Wo hi dem, der ein Weibchen am Herzen. —
S. 63—64: GroBeltern und Enkel zwischen sonst und jetzt. — S. 67—68: Gedanken eines
Cholerawachters zwischen dem Galgen und der Schindergrube bei Bernstadt i. Sa. —
S. 68 : Aus Treu' und Lieb' erfleh' ich fiir sie heute (1838). — S. 68—69: Der Hirte schlaft.

— S. 69: Auferstehung. — S. 70: Wohl dem, der sich in Gottes Willen. — S. 70—71 :
Die Erklarung. — S. 72: Ausgespielt ist meines Lebens Rolle.

10. Candil, Johann Christian Ludwig

Geb. 27. August 1778 in Gottingen, gest. 28. Oktober 1849 in Hannover-Heidorn.

Der Vater von C. war ein aus Frankreich eingewanderter Ingenieur-Kapitan, der in
Gottingen vom Handel mit Riechwasser und Seifenkugeln lebte; er starb bereits 1789.
C. erhielt nur eine mangelhafte Ausbildung, die vollends vernachlassigt wurde, nachdem
sich seine Mutter wieder verheiratet hatte. Im Alter von 14 Jahren kam er zu einem
Onkel ins Haus. Dieser war hessischer Hauptmann und wollte ihn ebenfalls beim Mili-
tar unterbringen. Doch der Junge war zu schwach und wurde einem anderen Paten
anvertraut, der als Pfarrer in Witzenhausen lebte. Obwohl C. nur den Wunsch hatte,
Soldat zu werden, versuchte dieser ihn zum Theologiestudium zu bewegen; auBerdem
muBte er harte Arbeit auf dem Feld verrichten, so daB schheBlich alle Weiterbildung
zum Erliegen kam. C. kehrte spaternach Gottingen zuriick und lernte hier den Pferde-
arzt Hemmelmann kennen, der ihn alsGehilfen annahm. Bei einem Ritt erlitt C. einen
Unf all, der ihn das rechte Auge kostete ; auch andere Krankheiten bef ielen ihn, von denen

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Candi6 — Caadmir 505

er durch die Pflege seiner spateren Frau geheilt wurde. 1802 heirate C. in Hannover
Luise Friederike Charlotte Bollmeyer. C, der vergebens eine feste Anstellung suchte,
trat gelegentlich in Pyrmont als Kunstreiter auf . Dann begann die franzosische Invasion.
Fortan sah C. seine Aufgabe darin, Freiwillige zu werben und sie zur englischen Legion
weiterzuleiten. Endlich wurde er gestellt und gefangengenommen. Wahrend der Haft
erkrankte C. wieder und verlor trotz arztlicher Fiirsorge auch das andere Auge. Nach
seiner Befreiung suchte C. als Deklamator sein Brot zu verdienen. Eine Vorleserin vom
Westfalischen Hofe nahm sich seiner an und vermittelte ihra eine monatliche Unter-
stutzung. Doch als der Hof Kassel verlieB, war C. wieder mittellos. Er kehrte nach
Hannover zuriick und lebte hier seit Kriegsende von Wohlthatern unterstiitzt und von
kleinen Einnahmen aus seinen Veroffentlichungen.

1) Biographie und cinige dramatische Lieder. Von ihm selbst dictirt und bearb.
von H***. H. 1. Hannover: Verf. 1821. 52 S.

Enth. im AnschluB an die Autobiographic 3 Ged. von C. : Gedanken uber meine
Leiden. S. 39. — Die Hoffnung. S. 40—41. — Selbsttrost, oder die Zufriedenheit eines
Blinden. S. 41-42. - Ferner 4 Ged. von [J. F. W.] Friedrichsen [vgl. Bd VII. S. 3971,
Th. H. Friedrich [vgl. Bd VI. S. 391. Bd XI/1. S. 492-93], A. von Kotzebue u. Adolpii
Sachse [vgl. Bd VI. S. 320, Nr 20, 3)].

2) Blicke auf die Gegenwart fur das Jahr 1833. H. 8. Hannover (1833). 16 S.
H. 1-7 fur 1826-32 (?) nicht erm.

3) Lebensgeschichte des durch die MiBhandlungen der feindlichen Gewaltherrschaft,
in der Zeit der franzosischen Occupation unsers Vaterlandes, erblindeten C. L. Candie,
genannt la Blande, von ihra selbst geschichtlich dargestellt. Hannover 1835. 71 S.

4) Zur erhabenen Feier des funfzigjahrigen militairischen Dienst-Jubilaums Seiner
Majestat . . . Ernst August, Konigs von Hannover, am 17ten Marz 1840. Hannover (1840).
2B1

5) Beitrag in :

Gemeinniitzige Blatter, zunachst f. d. Konigreich Hannover 9, 1833, Nov., Nr 1,
S. 193: Gedanken beim Genusse des neuen Brotes im Jahre 1833. [Ged.]

11. Casimir, Johann Christian Friedrich

Geb. 11. Dezember 1783 in Miillrose Krs. Lebus, gest. nach 1843.

C. (auch Kasimir) war ein Sohn des Schlachtermeisters Johann Christian C. ; nach
AbschluB seiner Lehre lieB er sich in Berlin nieder, erwarb hier am 20. Januar 1813
das Biirgerrecht und verheiratete sich im selben Jahr. Der Pfefferkiichler hatte zuerst
in der GertraudenstraBe, spater in der Neuen KommandantenstraBe seinen Laden;
1825 verband er sich mit dem Pfefferkuchenmeister Carl August Wagner zu einer ge-
meinsamen Firma, die in der KlosterstraBe ihren Sitz hatte. C. war offenbar ein stadt-
bekanntes Original; alljahrlich pries er in einem durch die Zeitungen verbreiteten
Gedicht fiir das Weihnachtsgeschaft seine Waren an. Der versereiche Pfefferkiichler,
der auch gelegentlich mit anderen Reimereien hervortrat, war Zielscheibe der ziinf tigen
Kritik, gegen die er sich nicht ungeschickt zur Wehr setzte. Seit dem Jahre 1844 warb
die Firma unter dem Namen Wagner, vormals Kasimir um Kundschaft; vielleicht ist
C. um diese Zeit gestorben.

a) [Anon.]: Im Kasimir reimt nur der Magen ... [Ged.] ZtgelegWelt 7. Jan. 1820,
Nr4, Sp. 32.

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

506 Autodidakten

b) [Anon,]: Korrespondenz. ZtgelegWelt 9. Jan. 1821, Nr 7, Sp. 55.

c) Eberwein, Julius: Literarische Ankiindigung im Zeit-Geschmack. [Kiindigt aus
dem NachlaB des verstorbenen Pfefferkiichlers N. N. ein Buch an : Der versereiche
Pfefferkiichler, oder Unentbehrliches Noth- und Hiilfsbiichlein ...] Gesellschafter
14. Marz 1825, Nr 42, Bemerker Nr 8, S. 210-11.

d) [Anon.]: Neuestes Leben und Treiben auf unserem Planeten. Berlin, den 9. Marz
1834. Unser Planet 24. Apr. 1834, Nr 98, S. 392.

e) Pt. [d. i. Franz Porta]: Korrespondenz. Gesellschafter 4. Jan. 1836, Nr 3, S. 12.

f) [Anon.]: Die Schongeister Berlins. Literatur- u. Kunstbl. d. Dresdner Merkur
1839, Nr 27, S. 105.

g) [Anon.] : Correspondenz. Aus Berlin. Unser Planet Jan. 1840, Nr 10, S. 40.

1) Kranz Devisen, mit Gedichten. Berlin: C. Schauer 1823.
Anz. Konigl. priv. Berlinische Ztg 12. Dez. 1823, Nr 148, Beil. 3.

2) Beitrage in :

a. Konigl. priv. Berlinische Ztg v. Staats- u. gelehrten Sachen 13. Dez. 1817, Nr 149,
Beil. 2: In meinem freundlich verzierten Laden ... [Werbeverse.] — Ahnliche Werbe-
verse dann alljahrlich, z. B. 20. Dez. 1824, Nr299, Beil. 2; 14. Dez. 1832, Nr 294,
Beil. 2; 15. Dez. 1834, Nr 293, Beil. 3 (auch in Berlinische Nachrichten 15. Dez. 1834,
Nr293, Beil. 2); 15. Dez. 1840, Nr294, Beil. 2; 12. Dez. 1843, Nr 291, Beil. 2. - Ab
13. Dez. 1844, Nr 293, Beil. 2 werben diese Verse fur Wagner, vorraals Kasimir und
werden alljahrlich weiter publiziert.

b. Freimiith. f. Deutschland 5. Juni 1819, Nr 112: Erklarung (bezugnehmend auf
eine Notiz in Nr 69; anschl. Abdr. d. Ged.]: An einen Jungling.

c. Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wochenblatt 10. Dec. 1819, Nr571,
S. 6416: An die Sterne. [Ged.]

d. Zeitung f. d. elegante Welt 9. Jan. 1821, Nr 7, Sp. 55 (vgl. oben Nr b) : Die Freunde
des Leckern und des SuBen. [Werbeverse.]

e. Hamraonia 19. Dec. 1827, Nr 101, Sp. 857: Nach langem Gebrauch, somit fast
Sitte. [Werbeverse; Abdr. aus Berlin. Ztg 11. Dec, Beil.]

f. Unser Planet 25. Febr. 1834, Nr 48, S. 192: Den hohen und edlen Bewohnern hier.
[Werbeverse.]

g. Nach Nr d) stammen auch die C-s-m-r gezeichneten Beitrage, wie Die Berliner
Weihnachts-Ausstellung, und was daran auszustellen ist, im Gesellschafter von C.

h. Weiterer Abdr. in: Rheinisch-Westfalischer Anzeiger (vgl. Estermann 1.28).

12. Cellarius, Heinrich August Wilhelm
s. Bd XIII. S. 416. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 16. Februar 1776 in Stadtilm, gest. 26. September 1845 in Oldenburg (Olden-
burg).

Sohn eines Stadtphysikus, erlernte bis 1795 in Rudolstadt die Buchdruckerei.
Seine anschlieBende Wanderschaft fiihrte ihn nach Leipzig, Stendal, Halberstadt,
Magdeburg, Braunschweig, Bremen, Hamburg und Berlin. 1812 kam C. nach Aurich
in Ostf riesland ; hier erwarb er 1829 das Biirgerrecht. Da er in seinem Beruf wenig

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Cellarius — Doring 507

Auskommen fand, war er spater hier als Rollenschreiber fiir ein Theater, ferner als
Protokollant und Stadtschreiber tatig. 1828 faBte er den Gedanken, zur Verbesserung
seines Lebensunterhalts Gedichte zu schreiben und diese auf Subskription herauszu-
geben. Die 1830 verdffentlichte Sammlung fand 450 Vorbesteller. Seine letzten Lebens-
jahre verbrachte C. in Oldenburg. — Ein Sohn war der Dekorationsmaler Hermann
Wilhelm C. (1815—1867; seit 1840 in Leipzig. Vgl. Allgemeines Lexikon der bildenden
Kiinstler von der Antike bis zur Gegenwart. Begr. v. Ulrich Thieme u. Felix Becker.
Bd 6. Leipzig 1912. S. 268).

Zur Literatur :

a) [Sundermann, Friedrich]: Ostfriesische Biographie. Der Upstallsboom. Ostfries.
Kalender nebst Volksbuch 3, 1888, S. 43.

b) Creraer, Ufke: Aus der Geschichte der ersten Buchdruckereien in Leer. Ind'
Horn bi't Fiir. Beil. z. Leerer Anzeigenbl. 1929, Nr 11, 13, 16. — Sond.Abdr. Leer
(1929). S. 27.

c) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 2. Bern u. Munchen (1969). Sp. 554.

Zu den Werken :

zu 1) Original-Gedichte zur Beforderung geselliger Unterhaltung.
Aus d. Inh. noch zu nennen: Die vier Jahreszeiten. — Anton und Kathchen. Aus d.
Reiche d. Wahrheit. — Der Teufel in der Kirche. Eine thuring. Legende aus d. Refor-
mation. — An die Stadt Emden wegen ihres Namens Ursprung. Eine Uebers. nach d.
Niederland. d. Outhoff. — Kartoff el-Lied. — Der Singer Berg. Thuring. Legende. —
An den Wind. In d. ersten Tagen Juny 1829.

Selbstanz. Litterarische Anzeige. [Einladung zur Subskription.] Amtsblatt f. d.
Provinz Ostfriesland 29. Aug. 1829, Nr 69, S. 1130—31. — Vermischte Anzeigen. [Mit-
teilung iiber das im Januar zu erwartende Erscheinen der Sammlung.] Ebda 15. Dec.
1829, Nr 100, S. 1602.

Ferner nachzutragen :

1) Autobiogr. Aufzeichnungen. — Bes. : Hanns Patze, Leipzig.

13. DOring, Ferdinand August

Geb. 25. Marz 1785 in Leipzig, gest. 18. Oktober 1848 ebda.

D. war der Sohn eines herrschaf tlichen Bedienten ; er wurde bei einer Leipziger Firma
Handlungsdiener; 1816 heiratete er die Tochter eines Strumpfhandlers aus Delitzsch.
Spater war D. als Kontorist bei der Hagelschaden-Versicherung angestellt und kam wohl
viel im Lande herum. Hierbei hatte er Gelegenheit, bauerliche Scherze, zum Teil in der
Mundart, zu sammeln, die er in seinen Buchern verwertete. In Leipzig war D. ein
beliebter Volksdichter.

a) Lindner, J[ohann] W[ilhelm] S[igismund] : Taschenbuch fiir Literatur und Kunst
im Kdnigreich Sachsen. Jg 1. Dresden 1825. S. 14.

b) MeuselBd22,l. S. 652.

c) Zirkler, Albert: Mundartdichtung. In: GrundriB der Sachsischen Volkskunde.
Hrsg. ..-v. Walter Frenzel, Fritz Karg, Adolf Spamer. [1.] Leipzig 1932. S. 343.

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

608 Autodidakten

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Munchen (1971). Sp. 395.

1) Launige Gedichte in obereachsischer Bauern-Mundart fiir den deklamatorischeo
Vortrag zur frohen Unterhaltung freundschaftlicher Cirkel bearb. Leipzig: Lauffer 1821.
IV, 5-77 S., 1 Bl. Inh.

Enth. 34 Gedichte.

2., verm., verb. u. m. e. Wortreg. vers. Aufl. u. d. T. : Gedichte in obereachsischer
Bauern-Mundart. Ebda 1835. 134 S., 1 Bl. Ber.

Enth. 55 Gedichte, Wortreg. u. Anh. (zum Dialekt).

2) Komisch-satyrische und ernst-poetische Unterhaltungen fiir miiBige Stunden und
zum Behuf der Declamation. Leipzig: Lauffer 1822.

3) Poetisches Taschenbuch fiir frohe Unterhaltung und Declamation. Leipzig 1822. —
[Nicht erm., vielleicht 2. Titel zu Nr 2).]

4) [Anon.]: Festgesange fiir Burgerachutzen. Nebst e. Melodien-Anh. Leipzig: Feat
1826.

Vgl. ZtgelegWelt 29. Mai 1826, Nr 102, Sp. 822.

5) Schauderhafte Begebenheiten des Biirgerkrieges zu Zippelzelle. Eine drollige
Era. in Vereen. Leipzig: Lauffer 1826. XII, 199 S.

Rez. ZtgelegWelt 1. Juni 1826, Nr 104, Sp. 836-37 ([Becke]r). - Vgl. Bd X. S. 623,
Nr 211. — Erklarung. Allg. Anzeiger d. Deutschen 1827, Nr 60.

6) Leipziger Lokal-Scherze oder Gelegenheits-Reime. Bdch. 1—3. Leipzig: Serig'sche
Buchh. 1830.

Bdch. 1. Jg. 1819 u. 1820. 2 BL, 96 S. - Bdch. 2. Jg. 1822-1824. 2 Bl., 96 S. -
Bdch. 3. Jg. 1825-1829. 2 Bl., 95 S.

7) Beitrage und Abdrucke in :

a. Eisenbergisches Nachrichtsblatt 17. Apr. 1826, Nr 16, S. 133— 34: [Anon.]:
Die Extrapostreise. [Ged.] Unterz. : F. A. D**r**g.

b. Merkur 1826, 25. Febr., Nr 24, S. 93—94: [Anon.]: Lieder im sachsischen Bauem-
dialekt. I. Der Fruchtbaum. — 13. Marz, Nr31, S. 121—22: Dass. H. Michels Reise
nach Dresden und in die sachsische Schweiz.

1827, 19. Marz, Nr34, S. 133-35; 22. Marz, Nr 35, S. 137-39; 24. Marz, Nr 36,
S. 141-43; 26. Marz, Nr 37, S. 145-46; 29. Marz, Nr 38, S. 149-50; 31. Marz, Nr 39,
S. 163-55: Die Zweifler und die Hoffenden. (Erz. aus d. Leben.) — 11. Okt., Nr 122,
S. 486-87; 13. Okt., Nr 123, S. 489-91; 15. Okt., Nr 124, S. 493-95; 18. Okt., Nr
125, S. 497-99; 20. Okt., Nr 126, S. 501-03; 22. Okt., Nr 127, S. 505-07; 25. Okt.,
Nr 128, S. 510-11; 27. Okt., Nr 129, S. 514-15; 29. Okt., Nr 130, S. 517-19; 1. Nov.,
Nr 131, S. 521-22; 3. Nov., Nr 132, S. 525-27; 5. Nov., Nr 133, S. 529-30: Scherz
um Scherz oder Die Geangstigten. (Erz. aus s d. Leben.)

c. Zeitung f. d. elegante Welt (vgl. Estermann 1.33).

d. Giehne, Friedrich: Deutsche Mundarten. Anthologie aus d. Gebieten mundartl.
Dichtung als ethnograph.-humorist. Beitr. z. KenntniB dt. Volkslebens. Wien, Pest,
Leipzig 1873. S. 213—15: Die Hausgenossen. — S. 215—16: Der Unentschlossene. —
S. 216—17: Der Eigensinnige.

£ \ v vi \f Original from

Digitized by VjUU^K, UNIVERSITY OF CALIFORNIA

D6ring - Egloff 509

14. Egloff, Luise [1802-1834]

s- Bd XII. S. 180-81. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) von Matthisson, Friedrich: Erinnerungen. Ausg. letzter Hand. Bd 7. Zurich 1829.
(Matthisson: Schriften. 7.) S. 161—63.

b) Elster, Daniel: Fahrten eines Musikanten. Schleusingen 1837. — 3. Aufl. Hrsg. v.
Ludwig Bechstein. Bd 2. Frankfurt a. M. 1858. S. 166—69.

c) Briimmer, Franz: Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mittheilungen
iiber dt. Dichter aller Zeiten. Unter bes. Beriicks. d. Gegenw., f. Freunde d. Lit. zsgest.
Bd 1. Eichstatt u. Stuttgart 1876. S. 166—67.

d) Wienstein, Friedrich: Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Ausgange
des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamra 1899. S. 90.

e) Briimmer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des
19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 6. Aufl. Bd 2. Leipzig (1913). S. 114.

f) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Bd 2. Neuenburg 1924. S. 792
(H. Tr[ibolet]).

g) Haller, Adolf: Luise Egloff. Ein Gedenkbl. zu ihrem 100. Todestag. Badener
Neujahrsbl. 19, 1934, S. 49-59.

h) Biographisches Lexikon des Aargaus 1803—1957. Bd2d. Jubilaumsgabe ...
Aarau 1958. (Argovia. 68/69.) S. 171—72 (Robert Machler).

i) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 3. Bern u. Miinchen (1971). Sp. 968.

k) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien z. Dt. Literaturgesch. 9.)
S. 69.

Zu den Werken :

zu 4) Gedichte.

Rez. Mrgbl. 10. Okt. 1823, Lit.Bl. Nr 81, S. 323-24.

Ferner Nachzutragen ( Abdrucke) :

a. Lieder f iir Blinde und von Blinden. Wien 1827. — s. unten S. 572, Nr 80.

b. VoB, Abraham: Deutschlands Dichterinnen. (Von 1500 bis 1846.) In chronolog.
Folge hrsg. Dusseldorf (1847). S. 395— 402: Auf mich selber. — Das Gebet. — Das
Abendmahl. 1.2. — Auf den Tod von Luise Brachmann. — Antwort (auf Sophie Richard-
Schilling: An Luise Egloff. (Am Luisentag.) S. 400—01).

c. Kurz, Heinrich: Blumenlese aus den neuern Schweizerischen Dichtern. Bd 1.
Zurich 1860. S. 407—23: Die Sterne. Erwiederung an Glutz. — Die Sonne. — Der Abend.
— Das Veilchen. — Die Rosenknospe. Am Namensfeste. d. Lehrer Federer mit e. Rede
iiberreicht. — Am Allerseelenfest. — Ergebung. — Das Gebet. — Unsterblichkeit. —
Sehnsucht nach Licht.

d. Leimbach, Karl Ludwig: Die deutschen Dichter der Neuzeit und Gegenwart ...
Bdl. Leipzig, Frankfurt (1883). S. 320— 22: [Biogr. Notiz.] — Der Abend. — Das
Madchen der Wonne. — Das Mitleid.

e. Bindewald, Karl Wilhelm : Deutschlands Dichterinnen. Bliithen dt. Frauenpoesie
aus d. Werken dt. Dichterinnen d. Vergangenheit u. Gegenw. . . . Th. 1/2. Osterwieck

1895. S. 344-45 : Das Gebet.

Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

510 Autodidakten

f. Aargauisches Dichterbuch. Festschr. z. Aargauischen Centenarfeier 1903. Aarau
1903. S. 47—49: [Biogr. Notiz.] — Sehnsucht nach Licht. — Pfingsten. — Das Vater
unser.

15. Feldtmann, Levi

s. Bd VII. S. 578. Bd XII. S. 147. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 30. Oktober 1754 in Schwanden (Glarus), gest. 24. September 1835 in Glarus.

Zur Literatur:

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Koech.
3. Aufl. Bd 4. Bern u. Munchen (1972). Sp. 882.

16. Fenner, George Wilhelm

Geb. 9. Februar 1801 in Homberg/Efze, gest. Ende Januar 1830 in Kassel.

F., Sohn eines Friedensrichters, verlor friihzeitig die Eltern und kam zu Verwandten.
Er trat als Soldat in preuBische Dienste und ging zu den Lutzowern. Da er spater nicht
Schiffer werden wollte. wie seine Bremer Verwandten von ihm erwarteten, wandte er
sich um Fiirsprache an Falk, Kanzler Miiller und Oels in Weimar und erreichte durch
deren Vermittlung, daB er 1818 in Leipzig medizinische Vorlesungen besuchen durfte,
Aber er kam vom Ziel ab, verlieB Leipzig, lebte wieder in Bremen und trat 1820 in ein
osterreichisches Husarenregiment in Neapel und schlieBlich in das ungarische Husaren-
regiment Duca ein, das in Mailand stationiert war. F. riickte zum Wachtmeister auf ;
1823 kehrte er jedoch nach Hessen zuriick, heiratete in Holzhausen und lieB sich in
Kassel als italienischer Sprachlehrer nieder. Seine Ubersetzung von Manzonis „Graf
Carmagnola", die er auch Goethe vorgelegt hatte, kam nicht zum Druck. F. ist in arm-
seligen Verhaltnissen gestorben.

a) Verehelichte, Geborne und Gestorbene in hiesiger Stadt vom 29. Januar bis

4. Februar 1830. Wochenbl. f. d. Provinz Niederhessen (Cassel) 6. Febr. 1830, Nr 11,

5. 234.

b) Fenner, Carl: Nachrichten iiber die Familie Fenner. (Treysa-)Heidelbach-Mar-
burger Linie. 1465-1930. (Gelchsheim) 1930. S. 58.

1) Handschriften (4 Brief e an Goethe, 1818—24). — Bes. : Weimar: Goethe- und
Schiller-Archiv.

2) Gedichte. Leipzig 1818. XVI, 46 S.

Widmung an den Prinzen Friedrich von Hessen und an die Prinzessin Emilie von
Holstein.

Enth. 21 Gedichte.

3) Poetische Versuche. Cassel: Verf. 1823: Hampe. VIII, 99 S.

Enth. 45 Gedichte, darunter: Mein Vaterland 1813. — Aufruf zum Kampfe 1814. —
Trinklied an der Maass 1815.

4) Lirische Gedichte. Th. 2 [von Nr 3)]. Cassel (1825): Hof- u. Waisenhaus-Buchdr.

5 Bl., 84 [vielm. 83] S.

L J / Original from

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Feldtmann — Forster 611

Enth. neben Gedichten an Personen : Das Lob des Glaubens, ein lirisch-didact. Ged.
in3Ges. S. 1-37. — Das Taschenmesser. (Eine Era.) S. 38-46. - Die Tobacks-
pfeife, oder: Meine Geliebte. S. 47—48. — An Dieterich. S. 55—68. — Aufmunterung.
S. 69-70. - Gliick. S. 71-73. - Liebe auf Erden. S. 74-76. - Sanger und Held.
S. 77-80. - Contrast. S. 81. - Mein Grab. S. 83-84 [vielm. 82-83].

5) Beitrage in :

Der Biirgerfreund (Bremen) 3, 1818, 22. Mara, Nr 24, S. 185: F-r: Am l 8ten Oster-
tage. [Ged.] — 5. Juli, Nr 54, S. 432 : Gef uhl eines Deutschen am Abend vor der Schlacht.
[Ged.]

4, 1819, 20. Mai, Nr 40, S. 313-15: Der Freundes-Morder. [Ged.]

17. Finsterbusch, Johann Friedrich [Geb. 1776]

s. Bd XIII. S. 614. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. in Glauchau, gest. 25. Januar 1846 in Hamburg-St. Georg.

Zur Literatur :

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 43.

Zu den Werken (Beitrage) :

Niederdeutsche Blatter. Hamburg 1814—16. — [Forts.]: Hamburgisches Erholungs-
blatt. Ebda 1817-20. (Vgl. Esterraann 1.103.)

18. Forster, Christian Friedrich

Geb. 10. Oktober 1769 in Gera, gest. 27. Oktober 1829 in Kleinwelka bei Bautzen.

F. war das einzige Kind eines Schuhmachers und hatte eine armselige Jugend. Wah-
rend der Vater hart war und gegen das in sich gekehrte Wesen des Knaben anging, sagte
ihm die Mutter Verse auf, die ihn beeindruckten und die er auswendig lernte. Schwar-
merische Vorstellungen kamen dem korperlich schwachen Kind entgegen, so dafi er am
liebsten Prediger geworden ware; aber er muBte das Handwerk des Vaters erlernen.
Zu starken Auseinandersetzungen mit dem Vater kam es, als sich F. nach dem Besuch
der Pfingstpredigt 1784 zum christlichen Verkundiger personlich aufgerufen fiihlte.
Er suchte die Bekanntschaft mit Erweckten und bekam seit 1788 iiber den Diakonus
Uhrlandt auch Kontakte zu Mitgliedern der Briidergemeine. Nach AbschluB der Lehre
fiihrte F. die Wanderschaft nach Zeulenroda. Von dort kehrte er nach einigen Jahren
in die Heimatstadt zuriick, wo er bald allein fiir den 1801 erkrankten Vater und die seit
1805 ebenfalls leidende Mutter den Unterhalt aufbringen muCte. Sein eigener korper-
licher Zustand und diese Verpflichtungen veranlaBten ihn 1802, einen Ruf des Londoner
Predigers Steinkopf zur Teilnahme an der Heidenmission auszuschlagen und auch 1805
darauf zu verzichten, den Berliner Konsistorialrat Hermes auf einen Posten als Heifer
zu begleiten. Nachdem 1805 der Vater, ein Vierteljahr spater auch die Mutter gestor-
ben waren, ging F. 1807 nach Kleinwelka, wo er im November indie Briidergemeinde
aufgenommen wurde. Er arbeitete hier bis 1815 als Schuhmacher, dannalsChordiener.

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

512 Autodidakten

F. konnte die bedriickende Welt seiner Kindheit nicht vergessen und behielt bis an sein
Ende ein miflmutiges Wesen, das durch sein korperliches Bef inden und die hinzutretende
Sehschwache noch gefordert wurde. — F. hat eine groBe Anzahl religioser Gedichte ver-
fafit, aus denen der Diakonus Uhrlandt mehrere Sammlungen zusammengestellt hat.

a) NachlaB (Sammlungen von geistlichen Betrachtungen, Liedern und Gebeten;
seine Lebensgeschichte bis zum 40. Lebensjahr). — Bes. : Kleinwelka, Pfarramt der
Briidergemeine. — Die Lebensgeschichte in Abschrift in den Gemeindenachrichten der
Briidergemeine 1831, Teil II. A. 15, S. 589—617. Handschrift im Archiv der Briider-
Unitat in Hermhut.

b) Richter, Gottfried Lebrecht : Allgemeines Biographisches Lexikon alter und neuer
Liederdichter. Leipzig 1804. S. 71.

c) [Langbecker, Emanuel Christian Gottlieb] : Lebensgeschichtliche Nachrichten iiber
die Liederdichter. In: Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorzuglichsten geistl. Lieder
f. Kirche, Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin 1832. S. 890.

d) Leitritz, Wilhelm : Beitrage zu einer f ruchtbaren Behandlung des deutsch-evange-
lischen Kirchen-Liedes von Luther bis auf die Gegenwart. 4., sehr verm, Aufl. Berlin
1870. S. 510.

1) Christliche Lieder. [Auswahl.] Gera 1798. 36 S.
Ex. nicht erra., erwahnt in Nr 2) S. 3.

2) Christliche Lieder iiber die jahrlichen Sonn- und Festtags-Evangelia. [Hrsg. v.
Carl Friedrich Uhrlandt.] Gera: Haller u. Sohn 1800. 208 S.

Rez. AllgLitZtg 1802, Nr 47, Sp. 375-76.

Dass. Zweyte und mit e. Anh. von acht Passions-Liedern verm. Aufl. Neudietendorf :
Petsch 1804. 227 S.

Enth. S. 3—4: Uhrlandt : Vorrede d. Hrsg., zur ersten Aufl. — S. 5—6: [Erganzung
d. Vorrede.] — S. 7—18: Vorrede d. Verf., zur ersten Aufl. — S. 19— 20: Einige Gedan-
ken zur zweyten Auflage. [Ged.] - S. 21-204: (81 Lieder.) - S. 205-08: Einige Ge-
danken an meinem Geburts-Tage, den 10. Oktober 1799. [Ged.] — S. 209—27: Anhang
zur zweyten Auflage. [8 Lieder.]

3) Das Leben im Fleisch. Ein Leben im Glauben d. Sohnes Gottes. Nurnberg : Raw
1803.

4) Geistliche Gesange auf die christlichen Feste des Jahrs. Nurnberg: Raw 1803.
XXXII, 238 S.

Gilt als Th. 2 von Nr 2). — Darin S. Ill— VIII: Carl Friedrich Uhrlandt: Vorbericht.
- S. IX-XXVIII: Vorrede d. Verf. - Die Gedichte in 3 Gruppen: Weihnachts-
Fest. [11 Lieder.] — Oster-Fest. [5 Lieder.] — Pfingst-Fest. [10 Lieder.] — Vorher:
Lobgesang am ersten Sonntag des Advents. — Ein Lied auf diesen Tag. — SchluB
S. 235— 38): Einige Gedanken an meinem Geburtstage, den 10. Oct. 1803.

5) Gebets-Empfindungen in Christlichen Liedern iiber die jahrlichen Sonn- und
Festtags-Episteln. Hrsg. v. C(arl) F(riedrich) Uhrlandt. Nurnberg: Raw 1806. 176 S.

Darin S. 3—16: Vorrede d. Verf. — S. 17—22: Vorbericht d. Hrsg. — Dann: Ein-
leitung d. Verf. u. 82 Gedichte. — Gilt als Th. 3 von Nr 2).

6) Abdrucke in: -

a. Geistlicher Liederschatz. Samml. d. vorzuglichsten geistlichen Lieder f. Kirche,
Schule u. Haus u. alle Lebensverhaltnisse. Berlin 1832. S. 75—76: Befreit von jenem
Zwange. — S. 87— 88: Brich heller Gnadenstern herein. — S. 105: Das ist meine Freude.
S. 190: Ein Gebot, de8 wir uns freuen. — S. 315: Herr, der du von Ewigkeit. —

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Forster — Fiimstein 513

S. 369— 70: Ich bin als Christ getauft. — S. 507— 08: Lamm! du bist erschienen. —
S. 635-36: groBer Konig. - S. 652-53: Jesu! Meine Wonne! - S. 744: Theures
Wort. — S. 754: Unendlicher, mein Glaube bekennt dich. — S. 793: Welch eine hohe
Ehre. - S. 807-08: Wer bin ich? - S. 827-28: Wie kostlich, Herr. - S. 859-60:
Wo ist wohl ein so treuer Hirte. — S. 875—76: Zur Seligkeit berufst du mich.

b. Knapp, Abert : Evangelischer Liederschatz f iir Kirche und Haus. Bd 2. Stutt-
gart u. Tubingen 1837. S. 404: Du schone Welt (Nr 2502). - [Biogr. Notiz S. 849.]

19. Fdrster, Johann Christian Samuel

Geb. 23. August 1786 in Schochwitz b. Halle, gest. nach 1856.

F. war Sohn armer Leute ; der Vater diente als Pferdeknecht. Obwohl seine Be-
gabung erkannt wurde, muSte sich F. nach der Konfirmation verdingen. Auf SchloB
Seeburg fiihrte er ein Gespann Pferde ; dabei erlitt er einen Unfall, von dessen Folgen
ihn der Arzt Dr. Bernstein vom Halleschen Waisenhaus heilte. Zum Militar stellte er
sich als Ersatzmann fiir den Sohn des Amtmanns Dieckmann, da er auf diese Weise
eine Gratifikation zu bekommen hoffte. 1812 trat er in das 1. Husaren-Regiment in
Wolfenbiittel ein und machte den Feldzug iiber Lutzen, WeiBenfels, Naumburg, Dres-
den, Hoyerswerda, Bautzen bis nach Werben bei Cottbus mit. Hier lief er zu den Preu-
Ben iiber, kam nach Berlin und schlug sich dann weiter bis nach Schwerin durch, wo er
in englische Dienste trat. Mit dem Husarenregiment Prinzregent zog er 1815 durch
Flandern, Nordfrankreich bis Paris und nach dem FriedensschluB bis Lille. 1817 erhielt
F. in Luneburg den Abschied und kehrte nach Schochwitz zu seiner Mutter zuriick.
Um das Ersatzdienstgeld fand er sich betrogen. 1818 heiratete er in Dederstedt Marie
Christine Miiller und zog mit ihr nach Schafsee bei Schraplau ; beim Brand seiner Woh-
nung kam ein Kind um. Er suchte besseren Verdienst und ging nach Volkmaritz, dann
nach Beesenstedt; aber hier starben seine Frau und ein Kind. Spater heiratete er ein
Madchen aus Eisleben. In seinem Beruf auf dem graflichen Vorwerk erlitt F. mehrere
Unfalle. 1856 starb auch seine zweite Frau an Auszehrung. — Die Geschichte seiner
Militarzeit schrieb F. in einem Heft auf, in dem auch Spriiche, Lieder und Geschichten
stehen, die er wohl aus anderen Vorlagen abgeschrieben hat. Am Ende des Heftes findet
sich ein Versuch „ Napoleons Lebensgeschichte, damaliger Kaiser der Franzosen"
aus den 1840er Jahren.

a) Wunderlich, Karl : Christian Foerster, Lebensgeschichte eines Mansfelders aus der
eraten Halfte des 19. Jahrhunderts. Mein Mansf elder Land (Beil. z. Eisleber Ztg) 9,
1934, Nr 43, S. 342-44; Nr 44, S. 351-52; Nr 45, S. 359-60; Nr 46, S. 366-68.

1) Lebensgeschichte des p. Foerster, ehem. Husar d. 4ten Husaren-Regiments Prinz
Regent, Englisch-Deutscher Legion.

Enth. ferner Abschriften literarischer Stiicke, eine Geographic und Napoleons
Lebensgeschichte. — Bes. (1934): Unterroblingen, Frau M. Eichmann. — Ausziige gedr.
in Nr a).

20. Fiirnstein, Johann Anton Ignaz

Geb. 7. Juli 1783 in Falkenau a. d. Eger, gest. 11. November 1841 ebda.

Sohn eines Miillers und Hopfenbauern, war seit dem achten Lebensjahr an den
Beinen gelahmt. Er bildete sich durch Lektiire von Romanen und historischen Schrif ten
und im Umgang mit einigen Gymnasialschulern, die ihm ihre Schulhefte liehen. Seit

>gie

LJ 1 1 I U I I I '_' I 1 1

33 Goedeke-GruudriCBd.XVI,2.L. UNI VERSITY OF CALIFORNIA

514 Autodidakten

1818 schrieb er Gedichte, meistens in seinem von mitleidigen Ortsgenossen geschobenen
Stuhlwagen im Freien. F. lebte bei Verwandten; einige ererbte Grundstiicke brachten
ihm die Mittel fiir seinen Lebensunterhalt ein. Seit 1835 hatte er die Stellung eines
Lotteriekollekteurs. Goethe lernte ihn bei einem Besuch in Falkenau kennen und ver-
offentlichte spater einige seiner Gedichte; sie zeugen von F.s optimistischer Lebens-
einstellung und haben meist einen didaktischen Zug.

a) von Goethe, Johann Wolfgang : Deutscher Natur-Dichter. Ueber Kunst und Alter-
thum Bd4, H. 2, 1823, S. 79-84. — AnschL: R[iemer, Friedrich Wilhelm]: Der Aus-
druck Naturdichter. [Ferner 3 Gedichtabdr.] S. 84—98.

Auch in: Goethe: Werke. Hrsg. im Auftr. d. GroSherzogin Sophie von Sachsen.
Abth. 1. Bd 41,2. Weimar 1903. S. 48-51, 410-12. - Vgl. auch Abth. 3. Bd 8. Ebda
1896. S. 223, 284. — Ferner: Goethe zu Eckermann am 18. Sept. 1823.

b) [Anon.]: Visite de Gothe au po£te Antoine Fiirnstein, de Falkenau, pr&s de Carls-
bad. Almanach de Carlsbad ... par le Chevalier Jean de Carro 17, 1847, S. 143—52.

c) Guhrauer, G[ottschalk] E[duard]: Goethe in Karlsbad. Mit 7 noch ungedr. Briefen
Goethe's. DtMus. 1, 1851, Jan.-Juni, S. 213.

d) Briefwechsel und miindlicher Verkehr zwischen Goethe und dem Rathe (Seba-
stian) Griiner. Leipzig 1853. S. 99—102. — [Hierzu]: Goethes Briefwechsel mit Joseph
Sebastian Griiner und Joseph Stanislaus Zauper (1820—1832). Hrsg. v. August Sauer.
Mit Einl. v. Josef Nadler. Prag 1917. (Bibl. Dt. Schrif teteller aus Bohmen. 17.) S. 43—44,
80, 345-47, 357-58, 369; Portr. S. 346.

e) von Wurzbach, Constant: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Osterreich.
Th. 11. Wien 1864. S. 405-06 [Firnstein].

f) Hofmann, L. : Anton Fiirnsteins Leben und Dichten. (Mit Portr. u. Facs.) Aus der
Heimat. Bll. f. Unterhaltung u. Belehrung (Prag) 1865, 2, Mai, S. 37—46. [Mit Abdr. v.

Ged.]

g) Schlesinger, L[udwig] : Anton Fiirnstein und seine Gedichte. Mitt. d. Ver. f . d.
Gesch. d. Deutschen in Bohmen 18, 1880, S. 108—46. [Mit Abdr. v. Ged.] — Sond.
Abdr. Prag 1880. 80 S.

h) Urban, Michael: Goethe im Schlosse Hartenberg und in der Stadt Falkenau.
Erzgebirgs-Ztg 19, 1898, Nr 1, S. 6-12; Nr 2, S. 25-29.

i) Janota, Ed[uard] : Einiges iiber Goethe's Aufenthalt in der Stadt Falkenau und
seine Begegnung mit dem Naturdichter Fiirnstein. Erzgebirgs-Ztg 19, 1898, Nr 3,
56-57.

k) Ftirst, Rudolf : Die neueste Literatur (1850— 1900). (Deutsche Literatur in Bohmen.
III.) DtDchtgFr. 28, 1900, S. 283.

1) Harbauer, Anton : Literar-historische Forschungen iiber die Landschaf t Falkenau
an der Eger. Diss. Prag 1921. [Handschr.] S. 230-61.

m) Sudetendeutsche Lebensbilder. Im Auftr. d. Dt. Ges. d. Wissensch. u. Kunste
f. d. Tschechoslowak. Republik hrsg. v. Erich Gierach. Bd 2. Reichenberg (1930).
S. 86—87 (Gustav Treixler).

n) Jungbauer, G(ustav) : Goethe und die deutsche Volkskunde in Bohmen. Sudetendt.
Zschr. f. Volkskunde 5, 1932, S. 24—31: Goethe und Anton Fiirnstein.

o) Mommsen, Momme : Die Entstehung von Goethes Werken in Dokumenten. Bd 2.
Berlin 1958. S. 328-32.

p) N6mec, Vdclav, a Zdenek Agler: Goethe a Sokolovsko. PffspSvek k Utt. misto-
pisu sokolovskdho okresu. Karlovy Vary 1959. 69 S.

q) Urzidil, Johannes : Goethe in Bohmen. (2., erw. Aufl.) Zurich u. Stuttgart (1965).

S. 296-97; vgl. Reg. S. 509.

^ Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Fiirnstein 515

r) Giebisch, Hans, u. Gustav Gugitz: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Oster-
reichs von den Anfangen bis zur Gegenwart. Wien (1964). S. 101.

8) Wertheim, Ursula: Das poetische Volkstalent in Goethes Asthetik. Weimarer
Beitrage 10, 1964, S. 39-40, 45-46; Abb. S. 43. - Wiederh. u. d. T.: Von der „herr-
lichen Musengabe" der „Naturpoeten" und „Naturprosaisten". In: Wertheim: Goethe-
Studien. Berlin 1968. (Germanist. Studien.) S. 64—88.

t) Krumbholz, Eckart: GenuB und Hoffnung. Kommentar zum Bericht iiber e.
Dichter. Weimarer Beitrage 12, 1966, S. 786—802.

u) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 5. Bern u. Munchen (1978). Sp. 882-83.

Beitrage und Abdrucke in:

a. Ueber Kunst und Alterthum (s. oben Nra) Bd4, H. 2, 1823, S. 84— 98: Der
Hopfenbau. — Ermunterung im Winter. — An den April.

b. Erinnerungen an merkwiirdige Gegenstande u. Begebenheiten (Wien u. Prag) 6,
1826, Beil. : Der Hopfenbau. In Musik ges. v. Friedrich Dionys Weber.

c. Philomele (Briinn) 2, 1826, S. 314— 21: Die gluckliche Gefangenschaft. Eine
wahre Begebenheit. [Erz.]

d. Almanach de Carlsbad (s. oben Nr b) 17, 1847, S. 149—51: Der Hopfenbau.

e. Griiner. 1853 (s. oben Nrd) S. 100—02: Der Hopfenbau.

f. Hofmann. 1865 (s. oben Nrf) S. 37— 46: Der Hopfenbau. — Ermunterung im
Winter. — An den April. — Abschied von F(lorian) L(orenz). — Die Beruhigung. —
Meine Beruhigung. — An meine Freunde. — Gefiihle des Dankes. — Dank an einen
Freund fur ein Buch von Utz. — Klage an Emma. — Der Lebensfrohe. — Der Wett-
streit. — Volkslied.

g. von Lobsdorf, Heinrich: Lieder der Heimath. Bluthenlese aus d. dt.-bohm.
Dichtergarten. Prag 1871. S. 101—03: Der Hopfenbau.

h. Wenisch, Eduard : Dichterbuch zur Pflege der osterreichischen Vaterlandsliebe.
H. 1. Prag 1877: Der Hopfenbau.

i. Schlesinger. 1880 (s. oben Nr g) : Ermunterung im Winter. — Abschied von F(lo-
rian) L(orenz). — Ein StrauBchen zum Namenstag. — Der Honigthau. — Rudolph. —
Lebens-Bilder. — Frohe Wiederkehr. — Geniigsamkeit. — An meinen Cousin. 1818. —
Zum Namenstag des Herrn Bergmeisters L6B1. — Empfindungen im Herbst. — Klage
an Emma. — Amors und Hymens Versohnung. — Auf den Tod des Hofrathes Augusts
von Kotzebue. — Die Eiche. — Das Blumchen im Thale. — Der Unentschlossene. —
Ermunterung. — Lob der Dichtkunst. — Die goldene Hochzeit. — Der Friihling. —
An die Misanthropen. — An den Mai. — An die Hoffnung. — Junker Hansens Leichen-
feier. — Die Leidenschaften. — Vertheidigung. — An den April. — Nachruf an Karl
Sand. — Meine Beruhigung. — Der Hopfenbau. — Werth des Mannes. — Lied bei einer
Vermahlungsfeier. — Lied bei Vermahlungen. — AmSchlussedesJahres 1822. — Abschied.

— Prolog. [1823.] — Zuruf an meine Leier. Aus Dankbarkeit an Goethe ... — In ein
Stammbuch. I.II. — Der Lebensfrohe. — Zukunft. — Gefiihle des Dankes. [1823.] —
Die Beruhigung. — Dank an einen Freund fur ein Buch von Utz. — An meine Freunde.

— Der Wettstreit. [Dialog.] — Volkslied.

k. Proben auch in der weiteren gen. Lit.,

B Original from

33* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

516 Autodidakten

21. GerngroB

Im Anhaltischen Schriftsteller-Lexikon (Bernburg 1830) nennt Andreas Gottfried
Schmidt S. VII GerngroB als einen Naturdichter aus JeBnitz, iiber den noch nichts
gesammelt sei. In den Nachtragen zu diesem Lexikon von Schmidt (1831) und Bosse
( 1840) wird der Name nicht wieder erwahnt. Aus JeBnitz war keine kompetente Auskunft
zu erhalten.

22. Geyer (vielmehr Gyr), Maria Emerita Agnes, verh. Amiet [Geb. 1787]

s. Bd XII. S. 143. Nachzutragen:

Zur Biographie:

Gest. 10. Marz 1836 in Solothurn.

G. war verheiratet mit Franz Xaver Amiet in Solothurn (1786—1846); iiber ihn
vgl. NZiirchZtg 1954, Nr 1125.

Zur Literatur:

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 97.

b) Kehrein, Joseph: Biographischliterarisches Lexikon der katholischen deutschen
Dichter, Volks- und Jugendschriftsteller im 19. Jahrhundert. Bd 1. Zurich, Stuttgart,
Wiirzburg 1868. S. 127.

c) Wienstein, Friedrich: Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Ausgang
des Mittelalters bis zur Gegenwart. Harara 1899. S. 126.

d) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Miinchen (1978). Sp. 306.

e) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien z. Dt. Literaturgesch. 9.)
S. 111-12 (Gyr).

Brief:

f) Pestalozzi, Johann Heinrich: An G. 21. Aug. 1813. In: Pestalozzi: Samtliche Briefe.
Bd 8. Bearb. v. Emanuel Dejung. Zurich (1966). S. 305.

Zu den Werken:

zu 1) Morgenblatt f. gebildete Stande 16. Junius 1809, Nr 143, S. 569-70: Die San-
gerinn von Einsiedlen. ([Darin]: Das Schiffermadchen. — Mailied.) [Abdr. aus unten
Nr a.]

zu 4) Alpenblumen. Basel: Samuel Flick 1813.

Widmung an Karl Theodor, GroBherzog von Frankfurt, Fiirst Primas des Rheini-
schen Bundes.

Rez. Mrgbl. 25. Nov. 1813, Uebers. d. neuesten Lit. Nr 23, S. 90-91.

Ferner nachzutragen (Beitrage und Abdrucke):

a. Der Erzahler (St. Gallen) 1809, 21. Apr., Nr 16, S. 66: Das Schiffermadchen. [Ged.,
unterz.: A. G.] - 26. May, Nr 21, S. 88: Maylied. [Unterz.: A. G.] - 25. Aug., Nr34,
S. 143—44: Der erste KuB an ihn. [Ged., unterz.: A. G.] — 13. Weinmonat, Nr40 T
S. 172: Der Schifferknabe. [Ged.]

Digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

GerngroB — Harder 5 17

1811, 23- Aug., Nr 35, S. 160: Auf dem Rigi. [Ged.]

1812, 15. May, Nr20, S. 99— 100: Der Friihling kommt. [Ged., unterz.: A. G.] —
18. Christmonat, Nr 51, S. 249: Abendbilder im Herbst. [Ged., unterz. : A. E. G.]

b. Freiburger Wochen- und Unterhaltungsblatt (vgl. Estermann 1.34).

23. Grieser, Johann Christian Ludwig

s. Bd XIII. S. 157. Nachzutragen :

Zur Biographie :

Geb. 16. Juli 1756 in Jena, gest. 26. August 1816 ebda.

G., dessen Veroffentlichungen durch die Napoleonischen Feldziige veranlaBt worden
sind, war Sohn eines Schuhmacher-Obermeisters. Auch er selbst lebte als Schulimacher
in seiner Vaterstadt; 1789 heiratete er CSatharina Maria Bachmann, die Tochter eines
Fleischhauers aus Stadtremda. — Urkundlich wird der Name meist GrieBer geschrieben.

a) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 6. Bern u. Munchen (1978). Sp. 794—95.

24. Harder. Jakob Erdmann Friedrich

Get. 19. Januar 1770 in Gramtitz (Riigen), gest. 21. Januar 1829 ebda.

Die Mutter von H. starb friihzeitig ; er wuchs mit sechs Geschwistern und weiteren
Stiefgeschwistern im Heimatdorf auf. Von seinem elften Lebensjahr an ging H. als
Schweinehirt zum Bauern Bamberg in den Nachbarort Starrvitz; im Winter kehrte
er immer nachhause zuriick und konnte nur in diesen Monaten die Schule besuchen. So-
weit reicht die von ihm in spateren Jahren aufgezeichnete Lebensbeschreibung, die der
Greifswalder Professor Schildener wahrend einer Wanderung durch Riigen beim Pfarrer
von Wiek vorfand ; er veroffentlichte sie als denkwiirdiges Zeugnis eines Mannes, der
ganz in niederdeutschem Denken und Sprechen aufgewachsen war und der sich bemiihte,
seine Gedanken hier in der angelernten Hochsprache wiederzugeben.

a) Friedrichs, Elisabeth: Literarische Lokalgrossen 1700—1900. Verzeichnis d. in
regionalen Lexika u. Sammelwerken aufgef. Schriftsteller. (Stuttgart 1967.) (Repertorien
z. Dt. Literaturgesch. 3.) S. 125. [Tragt zu dem dort angefuhrten Katalog von Kurt
Gassen falschl. die Lebensdaten eines Nachkommen nach.]

1) Des Bauern Jakob Harder zu Gramtitz auf Wittow Versuch seine Lebensbegeben-
heiten aufzuzeichnen. Aus dessen nachgel. Handschr. abgedr. in d. 2ten Bandes 3tem
Hefte d. Greifswald. Academ. Zschr. (v. Karl Schildener). Greifswald 1830: Kunike.
1 BL, S. 19-52.

Sond.Abdr. aus: Greifswalder Academische Zschr. 2, H. 3, 1833 [!], S. 17—52. —
S. 19—28 die Vorrede von Schildener. — Die Lebensbeschreibung bricht unvermittelt
im zweiten Kapitel ab.

byLiOOQle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

518 Ail todidakten

25. Herald, Johann Franz

Geb. 28. Juni 1796 in Breslau.

Der Vater H.s war Miihlenbaumeister in Ludwigsdorf bei Ohlau. H. selbst ist schon
um 1820 in Berlin als Sohuhmacher naohzuweisen ; 1830 hat er in der kath. Hedwigs-
kirohe die Witwe Elisabeth Viander, geb. Momal geheiratet. 1831 scheint H. Berlin
wieder verlassen zu haben. — Nahere Angaben fehlen, da die Lebensgeschichte selbst
nicht aufgef unden wurde ; es ist ungeklart, woher Heinsius und Kayser den Namen des
Verf. erfahren haben.

1) [Anon.]: Merkwiirdige Lebensgeschichte eines Schusters. Von ihm selbst beschrie-
ben. Berlin: Natorff in Comra. 1828. IV, 96 S.

Anz. Priv. Berlinische Ztg v. Staats- u. gelehrten Sachen 10. Juli 1828, Nr 159,
Beil. — Berliner Intelligenz-Bl. 11. Juli 1828, Nr 166, S. 5357.

26. Hespe, Justus Jacob [Gest. 1842]

s. Bd XI/1. S. 357. Bd XIII. S. 413. Nachzutragen :

Zur Biographie :

Get. 21. November 1765 in Hannover.

Sohn eines aus Stadthagen stammenden Hofuhrmachers und der Tochter eines aus
England nach Hannover gekommenen Kunstraeisters (Technikers); er erlernte das
Handwerk des Vaters, schwor 1798 den Biirgereid und liefi sich als Uhrmacher nieder.
H. interessierte sich fur technische Konstruktionen und baute in Weiterentwicklung
des von Drais erfundenen Zweirades ein Fahrzeug, das als „Hespine" offentlich vorge-
fiihrt worden ist.

Zur Literatur :

a) [Spangenberg, Ernst]: Die Hespine. Neues vaterland. Archiv 3, 1823, S. 204—05.

b) Ernst: Etwas iiber den Naturdichter J. J. Hespe in Hannover. Gemeinmitzige
Bll., zunachst f. d. Konigreich Hannover 4, 1828, Juli, St. 4, S. 31—32.

c) Ramsthal [Pseud.] : Zustande und Berichte. Hannover, im August 1837. Mitter-
nachtztg 18. Sept. 1837, Nr 149, S. 776; 19. Sept., Nr 150, S. 783-84; 21. Sept., Nr 151,
S. 792.

Darin e. Brief v. Hespe an d. Hoftheaterintendanten in Berlin v. 28. Sept. 1835 u.
Bericht iiber d. Auff. s. einaktigen Posse „Die Steuer" in Hannover am 18. Aug. 1837.

d) [Brinckmeier, Eduard]: Der Genius Hespe. Mittemachtztg 20. Juli 1838, Nr 116,
S. 924-25.

Darin e. Brief v. Hespe an Brinckmeier v. 15. Juli 1838.

e) [Ders.]: Correspondenz mit dem Genius Hespe in Hannover, Mittemachtztg
7. Sept. 1838, Nr 144, S. 1150-51.

Darin e. Brief v. Hespe v. 29. Aug. 1838.

f ) [Zinimermann, Helmut] : Nur fur rustige junge Manner von Nutzen. Vor 150 Jah-
ren erfand e. hannoverscher Uhrmacher e. aufsehenerregende Fahrmaschine. Hanno-
versche Allg. Ztg 4./5. Nov. 1972, Nr 258, S. 14. — Unterz. : Z.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Herold - Hiller 519

Zu den Werken :

Ideale aus dem Gebiete der Natur geschopf t.

Rez. Die Glocke 24. Mai 1829, Lit.Bl. Nr 8, Sp. 57—62 (H. v. Eppen).

Ferner nachzutragen (Beitrage) :

Gemeinniitzige Blatter, zunachst f. d. Konigreich Hannover 8, 1832, Aug., St. 3,
S. 85— 87: Echo zu den Klagen iiber unser stadtisches Brauwesen. — Okt., St. 7,
S. 233—38; St. 8, S. 241—44: Einige Bemerkungen iiber des Mondes Kraft und Einwir-
kung auf den m'enschlichen Korper, wie auch der merkwiirdigen Zeiten Lauf. Ein
Warnungswort, an seine Mitbiirger gerichtet.

27. Hiller, Johann Gottlieb [1778-1826]

s. Bd V. S. 543. Bd VIL S. 120-21, 577, 870. Nachzutragen:

Zur Literatur:

a) [Anon.]; Gottlieb Hiller. Ernst u. Scherz 14. Sept. 1803, Nr 22, S. 85—88.

b) [Anon.]: Gottlieb Hiller. Freimiith. f. Deutschland 3. Aug. 1819, Nr 154.

c) RaGmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 142.

d) [Anon.]: Der Naturdichter Hiller. Intelligenz-Bl. f. d. Bezirk d. Konigl. PreuB.
Oberlandesgerichts v. Sachsen (Naumburg) 18. Marz 1826, Nr 33, S. 414—15.

e) Schmidt, Andreas Gottfried : Anhalt'sches Schriftsteller-Lexikon oder historisch-
literarische Nachrichten ... Bernburg 1830. S. 156, 506.

f ) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 213.

g) Giinther, Adolf: Gottlieb Hiller, der Cothener Naturdichter. Ascania (Cothen)
l.Jan. 1904, Nr 1, S. 1-3; 8. Jan., Nr2, S. 1-3; 15. Jan., Nr3, S. 1-3; 22. Jan.,
Nr4,S. 1-3.

h) Frels, Wilhelm: Deutsche Dichterhandschriften von 1400 bis 1900. Gesamtkatalog
... Leipzig 1934. (Bibliographical Publications. Germanic Section. Modern Language
Assoc. 2.) S. 132.

i) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Munchen (1979). Sp. 1189.

Zu den Werken :

zu V, 1) Einige Gedichte. 1. Anfrage. 2. An eine grime Schoote. 3. Der Fiirstliche
Schlofigarten in Ball ens tad t. 4. Die Ritterburg Hohen-Erxleben. 5. Klage gegen den
Herrn Hofrath Wieland ... 6. An eine geflochtene FuBmatte. 7. Erapfindungen am Grabe
eines Verzweifelten. (Vorr.: Gustav Bantzer.) Kothen 1803: Aue. 16 S.

zu VII, 3) Ankundigung der Selbstbiographie und der Gedichte. Mit einigen Proben.
Zum zweytenmale aufgelegt. Niirnberg 1804. 18 S.

zu VII, 4) Gedichte und Selbstbiographie.

Anz. Berlinische Nachrichten von Staats- u. gelehrten Sachen 1. Okt. 1803, Nr 118.
Rez. Elysium und der Tartarus 6. Jan. 1806, Nr 2, S. 5—6. [Nr 5) in Bd VII ist zu
streichen !] Ebda 18. Juni, Nr 44, S. 178—79 : In Sachen contra Minos, Aeaklus und Rha-
damanthus. Auszug e. Original-Schreibens des Naturdichters Hiller.

n v^i k r nnoli 4 Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

520 Autodidakten

Spatere Ausg. : Gedichte und Leben. 3. Ausg. Mit dessen Bildn. Breslau 1818: Korn.
LVI, 296 S. — Dass. 4. Ausg. Konigsberg 1822: Hartung. 256 S.

Ferner nachzutragen :

1) Die Versohnung oder das Schiff und sein Steuermann. Kothen 1802. 8 S.

2) Freudengesang bey der Feyer wegen Einnahme der Stadt Paris. Gesungen im Ver €
d. Freunde d. Vaterlandes zu NeiBe ... 1814. (NeiBe 1814): Rosenkranz. 2 BL 4°

28. Hirschmann, Jakob

Geb. 1. Februar 1803 in Sprendlingen (Rheinhessen), gest. 12. Februar 1865 ebda.

H. war Sohn eines Bauern und besuchte die Volksschule seines Heimatortes ; danach
bildete er sich an Buchern selbst weiter. Seit seinem letzten Schuljahr schon war er bis
1821 als Gehilfe des Prazeptors tatig. Dann wurde H. ebenfalls Landwirt. Schon friih-
zeitig begann er mit der Aufzeichnung von Versen ; er suchte Verbindung zu Isaak Maus
im benachbarten Badenheim, der ihn literarisch beeinfluBte, so daB er sich von der Ab-
fassung geistlicher Betrachtungen abwandte und landliche Themen aufnahm. In seiner
Gemeinde war H. seit 1844 Mitglied des Rates (zugleich fur St. Johann) und seit 1849
Biirgermeister.

a) Sander, Heinrich: [Biographie]. — In Nr 2).

b) [Diehl, Wilhelm] : Ein politisches Gedicht eines Bauersmannes aus Sprendlingen
in Rheinhessen. Hessische Chronik (Darmstadt) 6, 1917, S. 65.

c) [Gedenkartikel.] Alzeyer Ztg Okt. 1925, Jubilaums-Nr., Bl. 6.

d) Hessische Biographien. In Verb. m. Karl Esselborn u. Georg Lehnert hrsg. v.
Herman Haupt. Bd 2. Darmstadt 1927. (Arbeiten d. Hist. Komm. f. d. Volksstaat
Hessen.) S. 353—55 (Wilhelm Hoffmann).

e) Hoffmann, Wilhelm : Rheinhessische Volkskunde. Mit e. Beitr. iiber Volkssprache
v. Fr[iedrich] Maurer u. A. Szogs. Bonn u. Koln 1932. (Volkskunde Rheinischer Land-
schaften.) S. 160.

f) Mathern, Willy: Manner des Hunsriick- und Nahelandes. Schicksale u. Schilderung
ihres Lebens. Trier 1952. S. 218—20.

g) Obenauer, G[eorg] F[riedrich] : Der Sprendlinger Bauerndichter Jakob Hirsch-
mann. Die Nahe. Mschr. z. Forderung d. Heimatgedankens 1, 1954, H. 4/5, S. 137—41.
[Mit Gedichtabdr.]

h) Burger, Alexander: Heinrich Sander. Heimat-Jb., Landkreis Bingen 1, 1957,
o. Pag.

i) Obenauer, Georg Friedrich; Der Sprendlinger Bauerndichter Jakob Hirschmann.
Heimat-Jb., Landkreis Bingen 5, 1961, S. 96-103.

k) Wagner, Hermann Josef: Der Dichter Jakob Hirschmann. Landkreis Bingen,
Heimatjb. d. Landkreises Bingen 9, 1965, S. 62—64.

1) Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr.-bibliogr. Handb. Begr. v. Wilhelm Kosch.
3. Aufl. Bd 7. Bern u. Munchen (1979). Sp. 1249.

1) Todten-Opfer der Freundschaft. Zum Andenken d. Herm Isaak Maus zu Baden-
heim. Mainz 1834: Kupferberg. 29 S.

Inh. : Nekrolog. — Maus: Kircheinweihungslied. — Die Seligkeit der Frommen.
(Leichenrede.) — Elegie am Grabe des Herrn Maus in Badenheim.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Hirschmann 521

2) Gedichte. Nebst d. Lebensgesch. d. Dichters. Hrsg. v. Heinrich Sander. Ober-
Ingelheim 1866: Adolph. 192 S.

3) Beitrage und Abdrucke in:

a. Rheinische Mannigfaltigkeiten (Kirchheimbolanden) ll.Febr. 1826, Nrl2: An
die Freude. [Ged.]

b. Hermione (Hamra) 19. Marz 1828, Abth. 1, Nr 12, Sp. 189—90: Die Sommernacht.
[Ged.]

c. Banner Wochenblatt 22. Mai 1829, Nr 41 : Die Nacht. [Ged.]

d. Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wchbl. 27. Juni 1829, Nr 1069,
S. 15289: Die Nacht. [Ged.]

e. Die Ameise (Mainz) 1827—29. — Vgl. Estermann 4.74.

f. Rhenania (Bingen) 1835, Beibl. Der Rheinische Bote 31. Mai, Nr7, Sp. 54—56:
Friihling8-Hymne. — 6. Sept., Nr 21, Sp. 168: Dreisilbige Charade.

g. Der Wanderer am Rhein, an der Mosel und Nahe (Coblenz) 1836, 29. Juli, Nr 9,
S. 39-40: Michel Mort. [Ged.] - 2. Aug., Nr 10, Beil. S. 48: Charade. - 9. Aug.,
Nrl2, Beil. S. 58: Logogryph. - 20. Sept., Nr24, S. 107-08: Ueber Brunnen und
Wasserquellen. - 13. Okt., Nr48, Beil. S. 223: Rathsel. - 20. Dez., Nr50, Beil.
S. 233 -34: Charade.

1837, 10. Jan., Nr 3, S. 13: Der Winter. [Ged.] - 21. Marz, Nr23, S. 137: Trost
im Winter. [Ged.] — 30. Mai, Nr 43, S. 266 : Charade. — 23. Juni, Nr 50, S. 323 : Rathsel.

— 30. Juni, Nr 52, S. 336—37: Goldnes A. B. C. fur Neuvermahlte. [Ged.] — 23. Juli,
Nr 62, S. 416: Palindrom. - 4. Aug., Nr 67, S. 445: Rathsel. - 18. Aug., Nr 73, S. 477:
Empfindungen am Morgen. [Ged.] — 22. Sept., Nr 88, S. 560: Dreisylbige Charade. —
24. Sept., Nr 89, S. 566 : Dreisylbige Charade.

1838, 2. Jan., Nr 1, S. 1 : Der Tempel der Zeit. [Ged.] - 5. Jan., Nr 2, S. 10: [Anon.] :
Zweisylbige Charade. — 9. Jan., Nr4, S. 20: [Anon.]: Charade. — 9. Febr., Nr 17,
S. 85: [Anon.]: Der Einaugige. - 16. Febr., Nr20, S. 104: [Anon.]: Charade. -
20. Febr., Nr 22, S. Ill: Seelenwanderung. [Ged.] - 6. Marz, Nr28, S. 143: [Anon.]:
Der Hase. - 6. Apr., Nr41, S. 114: Logogryph. - 10. Apr., Nr43, S. 121: Das Lied
der Liebe. [Ged.] - S. 124: Charade. - 17. Apr., Nr45, S. 136; 20. Apr., Nr 46, S. 142:
Charade. — 29. Apr., Nr 50, S. 160: [Anon.]: Der deutsche Mann. Triolett. — 1. Mai,
Nr 51, S. 168: Charade. - 29. Mai, Nr 63, S. 231 : Im Freien. [Ged.] - 10. Juni, Nr 67,
S. 247: Friihjahrs-Reise. [Ged.] - 15. Juni, Nr 69, S. 263: Der Friihlingsabend. [Ged.]

— 24. Juni, Nr73, S. 285: Eitle Miihe. [Ged.] - 10. Juli, Nr80, S. 332: Rathsel. -
16. Okt., Nrl22, S. 555: Der Dichter. [Ged.] - 4. Nov., Nr 130, S. 602: Viersilbige
Charade.

1839, 8. Jan., Nr 4, S. 15: Rathsel-Quodlibet. - 18. Jan., Nr4, S. 15: Drei Worte.
[Ged.] — 26. Febr., Nr25, S. 99: Rathsel-Quadrat. - 24. Marz, Nr36, S. 143: Zwei
unter einem Hute. — 5. Mai, Nr 53, S. 215: Charade. — 7. Mai, Nr 54, S. 217: Liedes-
kraft. [Ged.] - 19. Mai, Nr 59, S. 239: Dreisylbige Charade. — 26. Mai, Nr 61, S. 247;
2. Juni, Nr 64, S. 259: Logogryph. — 18. Juni, Nr 71, S. 287: Dreisylbige Charade. —
30. Juni, Nr76, S. 305: Schnelle Traubenbliithe. [Ged.] - 13. Aug., Nr95, S. 381:
Die Schnitter-Madchen. [Ged.] — 25. Aug., Nr 100, S. 401 : Die Fliegen. Eine Fabel. —
13. Okt., Nr 121, S. 485 : Feuer. [Ged.] - S. 487 ; 10. Dez., Nr 146, S. 587 : Logogryph. -
24. Dez., Nr 152, S. 609: Weihnachts-Freude. [Ged.]

1840, 9. Febr., Nr 17, S. 65: [Anon.]: Der Feind. [Ged.] - 3. Apr., Nr40, S. 157:
[Anon.] : Die Nacht. [Ged.] — 7. Apr., Nr 42, S. 165 : [Anon.] : Auf das Grab eines braven
Mannes. [Ged.] - 20. Nov., Nr 137, S. 545: Der Wintermorgen. [Ged.] - S. 547:

Charade. - 22. Dez., Nr 151, S. 602: Dreisylbige Charade.

J 6 Original from

byL^iC

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

522 Autodidakten

h. Westfalen und Rheinland N. F. 1, 1836, 14. Mai, Nr20, S. 153—54: Friihlings-
hymne.

N. F. 2, 1837, 4. Mara, Nr 9, S. 65: Waldlied. - 13. Mai, Nr 19, S. 147-48; 20. Mai,
Nr20, S. 157— 59: Schreiben eines Bauersmanns von Sprendlingen bei Kreuznach,
zur Beherzigung fur die Verachter verniinftiger Volksaufklarung.

i. Binger Wochenblatt. — [Forts.]: Intelligenz-Bl. f. d. Kreis Bingen; z. B. 27. Dez.
1840, Beil. : Auch der Landmann will sie nicht. [Ged.]

k. Weitere Beitrage und Abdrucke in: Alzeyer Intelligenzblatt. — Didaskalia (vgl.
Estermann 3.127). — Unterhaltungsblatter (Mainz; vgl. Estermann 6.51). — Rhein-
hessischer Beobachter 1852ff.

29. Horn, Christian Daniel

Geb. 15. Juli 1773 in Leipzig, gest. 1. Juni 1821 in Dresden.

H. lebte als Gastwirt in Dresden. Seine Gedichte sind anspruchslos, teilweise derb-
komisch, ohne geschickte Pointen und waren offenbar zum Vortrag bestimmt.

a) Meusel Bd 18. S. 211. Bd 22,2. S. 839.

b) Ballistarius, Till [d. i. Johann Ludwig Casper] : Die Karfunkel-Weihe. [Leipzig]
1818. S. 23, 94 [Zitate aus H.s Gedichten].

c) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 148.

d) Ders. : Literarisches Handworterbuch der verstorbenen deutschen Dichter . . .
Leipzig 1826. S. 394.

1) Gedichte. Leipzig: Franz 1816. XIV, 146 S.

„Meinem lieben Freunde, dem Herrn Declamator C[arl] F[riedrich] Solbrig aus wahrer
Ergebenheit gewidmet". — Das Buch enthalt u. a. Uniform ungen nach J[ean] P[aul]
F[riedrich] R[ichter], F. C. W. [Chr. F. WeiBe ?] und A[ugust] v. K[otzebue].

Inh. : Widmung. — Dammerung. — Frohe Erwartung. An Elisen. — Erinnerung, an
E. — An S. — Bettlerwitz. — Versprechen. — Der kraf tige Segen. — Die zartliche Mut-
ter. — An Liesen, als Giirge zu Felde ging. — Die MiBheirath. — An Herrn G., als Jo-
hann von Paris. — Die Gattin auf dem Schlachtfelde. — Traum und Wahrheit. — Befolg-
ter Wille. — Examen. — Mondscheingemalde. — An die Musen. — In das Stammbuch
meines E. in S. — An B. Erinnerung an Leipzig. — An J. — In das Stammbuch meines
lieben B. — An meinen Freund, nach Wieland. — Erinnerung. — Lied beim frohen
Becher. — Karoline an Karl. — Erinnerung an H. — Bittschrift an die Damen im Som-
mer 1814. — An meine Schwester als Braut, da ich ihr zum Geburtstag eine Elle schenkte.

— Astronomische Bemerkungen. — Der gliickliche Spieler. — ^Musikalische Bemerkungen.

— Die Erscheinung. — Mein Baum und mein Hiittchen im Winter 1813. — An Herrn
G., als Joseph, in d. musikal. Drama: Jakob und seine Sohne. — t)ber die drei Erzah-
lungen: Der Mantel, von Laun, StreckfuB und Schilling. — Erinnerung an E. — Schul-
examen. — Der Troster. — Copie vom Ehestande. — Oekonomie. — Notabene fiir
Madchen. — Brod als Farbensurrogat. — Die offenherzige Antwort. — Billet eines
trostlosen Wittwers an s. Freund. — Als Karl ein Gedicht von mir verlangte. — Die
Sinne. — Bescheidenheit. — Der herzhafte EntschluB. — Der mitleidige Wittwer. —
No 1. An T., bei 8. Abreise in d. Schweiz. — No 2. An T., sechs Jahre nach s. Abreise.

— No 3. An T. — An Elisen. — Sie Stutzen des Leidenden. — Stanzen. — Das Inko-
gnito. — An den Niirnberger Volksdichter J. C. Griibel. 1804. — Diensteifer. — SchluB
einer Predigt. — Klage der alten Anne iiber den Verlust ihres Hahns. — Der Gewissen-

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Horn — Jaee(e)rich 523

haf te. — Leichte Arbeit. — Der Pfarrer und der Cantor Mere, — Die untrostliche Wittwe.

— Die kluge Wahl. — Mitleid. — An Adam N., welcher durch 8. schone Frau reich ward.

— Der Wundarzt. — Der verlorne Tag. — Peter und Hans. — Die schnelle Resolution.
Eine wahre Anecdote vom Jahr 1757. — Die Entzauberung. — Cromwell. — Naive
Erklarung. — Der Himmelsweg. — Das aufrichtige GestandniB. — Der Bauer im Colle-
gium. — Die rechte Antwort. — Herr Fax. — Ludwig und Ludmilla. — Der Sachs.
Landwehrmann und s. Vater. Eine wahre Anecdote, 1814. — Zu viel und zu wenig. —
Der Trostlose. — Die magern Clienten. — Die Reise nach Kalbe. — Je eher je lieber.

— Unsre Schonen. — Ehestand und Paradies. — Weit gefehlt. — Dialog, als einer am
Pranger stand. — Dreimal ist allzuviel. — Bruchstiicke aus Hasens Seereise. — Aus-
forderungsbillet. — Wege zum Gliick. — Abgotterei. — Die gelehrige Bauerin. — Billet
an B. — Die schonste Zeit, nach Jean Paul. — Der Einzug. — Regel eines Vaters an
s. Sohn, bei s. Reise nach Abdera. — StoBseufzer eines Hungrigen. — Eine Hoflichkeit
erfordert die andere. — Mittel fur Augenschwache. — Nachahmung. — Bemerkung
und Wunsch. — SchluB eines Examens. — Der erschrockene Tod. — Der Heifer in der
Noth. — Das MaaB. — Der Fuchs und die Nachtigall. Fabel. — Herr Platz. — Herr
Pfiff und Lieutenant Wind. — Der belehrte Pfarrer. — Nachbarsliebe. — Herbstlied.

— ErlaubniB des Dichters. — Gustav's Trauring. — Eins fehlt. — Grabschrift eines
Geitzigen. — Sauer macht lustig. — Die kluge Frau. — Macht der Schonheit. — Denk-
spruch Ulrichs des Zweiten, Herzogs von Wiirtemberg. — Der Geist. — Trost im Ster-
ben. — In Carl W.s Stammbuch. — Der folgsame Ehemann. — Friihlingslied. — Unge-
schminkte Wahrheit. — GleichniB. — Thranen. — Neue Narren. — Schellen ist Trumpf .

— Zurechtweisung. — Das Kinderspiel. Nach e. alten Fabel. — Der Greis. — Der Baum
der Dryade. Romanze. — An Sybillen. — Die Belehrung. — Simpel. — Madame Poti-
phar. — Erf iilltes Versprechen. — Der Tod als Amtmann. — An die stolze Frau von X.

— An den Menschenf reund N. — An die GroBen der Erde. — Wohl zu merken. — Gelegen-
heit zur Bekanntschaft. — Brigitte. — Wunder der Beredsamkeit. — Arzt und Mittel.

— An e. Freund, der mir schrieb, seine Frau sey krank. — Ein Mittel, ein Zweck. — Trost
der Zukunft. — Die Priester der Natur. — Mein letzter Wunsch.

Rez. AllgLitZtg 1816, Nr 152, Sp. 423-24. - LpzLitZtg 1816, Nr 289, Sp. 2309-10.

— HeidJbb. 1816, Nr 61, S. 973-74. - Mrgbl. 1816, Lit.Bl. Nr 16, S. 63. - Thusnelda
1817, H. 3, S. 265 — 66 („. . . Erzeugnisse, deren Urheber sich irgendwo verspatet haben rauB,
als Apoll seine Gaben vertheilte"). — JenAllgLitZtg 1818, Nr 43, Sp. 343-44 („eine
nicht unansehnliche Sammlung erheiternder Schnurren und naiver Droll igkei ten").

— LitWchbl. 1818, Bd 1, S. 67.

2) Beitrage und Abdrucke in:

a. RaBmann, Friedrich: Sammlung triolettischer Spiele. Leipzig [1817]. Buch 1,
S. 18: An Elisen.

b. Abend-Zeitung 1818, 3. Juli, Nrl57: Placidus. Legende. — 6. Nov., Nr265;
Die Farbe.

c. Der Sammler 20. Aug. 1818, Nr 100, S. 402—03: Placidus. Legende. [Nach Nr b.]

d. Bremer Lesefriichte (vgl. Estermann 5.123).

30. Jaes(e)rich, Friedrich Gotthelf

Geb. 6. Dezember 1779 in Reinswalde Krs. Sorau, gest. 20. November 1846 in
Muskau.

J. war Sohn eines Kantors und Lehrers, wurde zuerst Jager, dann Gold- und Silber-
arbeiter, Musiker usw. Er kam wegen Diebstahls nach Muskau ins Gefangnis, wo sich

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

524 Autodidakten

der Pfarrer Langner seiner annahm und seine schriftstellerischen Versuche auf Sub-
skription herausgab. J. schuf sich eine neue burgerliche Existenz als Mechanikus, heira-
tete, kam zu Wohlstand und war schlieBlich Besitzer eines Hauses in Muskau.

a) Langner, Christian Gottlieb : [Mitteilung iiber Jaesrich und Aufruf zur Subskrip-
tion der Gedichte.] Leipziger Zeitungen 28. Dez. 1809, Nr 252, Beyl. S. 2573.

b) Schulze, Johann Daniel : Supplementband zu G. F. Otto's Lexikon der Oberlausit-
zischen Schriftsteller und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821. S. 188.

c) Meusel Bd 23. S. 16.

1) Selbstbiographie nebst einigen Geistesarbeiten desselben in Prosa und in Versen,
entworfen in der Frohnfeste zu MuBkau, und hrsg. v. Christian Gottlob Langner. Sorau
1810.

Anz. s. oben Nra).

Dass. 2. Aufl. Gorlitz: Anton 1812. VIII, 203 S.

Inh. : Lebens-Geschichte. S. 23— 94. — Communion- Andacht. S. 95— 128. — Poeti-
sche Versuche. Th. 1. Geistliche und moralische Gedichte. S. 129—66. — Dass. Th. 2.
Natur-Scenen. S. 167—81. — Dass. Th. 3. Scherzhafte und launige Gedichte. S. 182
bis 203.

Rez. AllgLitZtg 1813, Nr 269, Sp. 480.

Christian Gottlieb Langner, geb. 7. Juli 1749 in Bautzen, gest. 20. Februar 1811 in Muskau,
Archidiakon zu Muskau; verf. u. a.: Der Winter und Fruhling. Ein Ged. Bautzen 17 . . — 2. Aufl.
Ebda 1800. — Die Erlosung des menschlichen Geschlechts durch Christum. Versuch e. Messiade,
lange nach der Klopstockischen. Leipzig 1800. — Vgl. Otto, Gottlieb Friedrich: Lexikon der aeit
dem 15. Jahrhunderte verstorbenen und jetztlebenden Oberlausitzischen Schriftsteller und
Kiinstler ... Bd 2. Leipzig 1802. S. 391. — Schulze, Johann Daniel: Supplementband zu G. F.
Otto's Lexikon der Oberlausitzischen Schriftsteller und Kiinstler ... Gorlitz u. Leipzig 1821.
S. 229.

2) Vermischte Gedichte. Rothenburg 1838: Wagner. IV, 118 S.

31. Josi, Peter

Get. 26. April 1743 in Adelboden (Kanton Bern), gest. 5. Juni 1818 ebda.

J. war ein Sohn des Bergbauern Hans Josi ; er iibernahm spater das Anwesen seines
Vaters und heiratete 1767 Margret Senften. 1784—88 hatte er die Kirchraeier-Stelle sei-
ner Heimatgemeinde inne. — Johann Rudolf WyB entdeckte 1817 auf einer Reise diesen
Naturpoeten, der in einem von der Bibelsprache stark beeinfluBten Gedicht die Schon-
heit seiner Heimat besungen hatte.

a) WyC d. j., Johann Rudolf: Ausflug nach Adelboden und Obersiebenthal. Im Som-
mer 1817. Alpenrosen 1819, S. 325-58; bes. S. 334-37.

b) Stettler, Karl: Das Frutigland. Der bernerische Amtsbezirk Frutigen ... Bern
1887. S. 401.

c) Ludin, Alfred: Der schweizerische Almanach „Alpenrosen" und seine Vorganger
<1780-1830>. Diss. Zurich 1902. S. 70-71.

d) Jenny, Heinrich Ernst: Die Alpendichtung der deutschen Schweiz. Bern 1905.
S. 59, 29.

e) Ders. u. Virgile Rossel: Geschichte der schweizerischen Literatur. Bd 2. Bern,

Lausanne 1910. S. 94.

^j 8 Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

Josi — Rolling 525

f) Bartschi, Alfred: Adelboden. Aus d. Gesch. e. Berggemeinde. Bern 1934. S. 371
bis 376,

1) Ein poetisches Gedicht iiber die lieben und guten Kiih, wie auch schonen und guten
Berge in der Thalschaft Adelboden. [42 vierzeilige Strophen in Alexandrinern.] 23. Okt.
1796.

Handschrift, Bes. : Studer-Samml. d. Bibl. d. Sektion Bern d. Schweizer. Alpenclubs.
— Drucke: a. WyB. 1819 (s. oben Nr a) S. 335-37: [5 Strophen.] — b. Bartschi. 1934
(s. oben Nr f) S. 371-76: [Vollst. Text.]

32. Kittling, Johann Gottlieb

Geb. 13. Juni 1788 in Luso bei Zerbst, gest. 3. August 1872 in Zerbst.

K. war der Sohn eines Schafers. Er wurde zuerst von einem Musikus, spater von
einem Schuhmacher unterrichtet. Spater kam er in das Zerbster Waisenhaus, wo er
Lesen und Schreiben lernte und bereits 1796 seine ersten Gedichte schrieb. Im Jahre
1799 wurde K. Hirte und konnte nur noch im Winter die Schule besuchen. Seit 1810 war
er Schafhirt. K. bemiihte sich um eigene Weiterbildung in Geographie, Geschichte und
Naturkunde und beschaftigte sich mit der franzosischen Sprache. 1814 erhielt er in den
Hartungschen Erziehungsinstituten in Berlin eine Anstellung; er ging aber 1818 als
Lehrer der Armenschule nach Zerbst zuriick. SchlieBlich stieg K. bis zum Schulinspektor
auf.

a) Schlez, [Johann Ferdinand]: Rolling. Allg. Schulztg 7. Juli 1824, Nr54, Sp. 478
bis 480.

b) [Anon.]: Johann Gottlieb Kolling, sonst Hirte zu Niederlebte bei Zerbst, jetzt
Schullehrer in Zerbst. Eisenbergisches Nachrichtsbl. 31. Jan. 1826, Nr 5, S. 33—34.

c) [Anon.]: Ein Naturschulmeister. LitConvBl. 18. Febr. 1826, Nr41, S. 163-64.

d) Meusel Bd 23. S. 205.

e) Schmidt, Andreas Gottfried : Anhalt'sches Schrif tsteller-Lexikon oder historisch-
literarische Nachrichten . . . Bernburg 1830. S. 186.

1) Leben. Von ihm selbst beschrieben u. hrsg. durch s. Freunde. Zerbst 1823: Fiich-
sels Wittwe. VI, 90 S.

Eingestreut sind folg. Gedichte: S. 7: Vater, Vater zuverlassig. — S. 17—19: DaB
noch ein Madchen stolz kann sein. — S. 20: Wir schlieUen jetzt mit Dank und Freuden
(1808). — S. 30: Zu schwach, es ihnen ganz zu zeigen. — S. 31—32: Noch nie verfloB
ein Jahr. — S. 38—39: Frohe Empfindungen eines Schafers am 1. May Anno 1811. —
S. 39— 41: Selbstbetrachtung am Neujahrstage 1811. — S. 42— 44: Viel scheint's
gewagt zu sein. — S. 46—47 : An die gute Stadt Zerbst. — S. 48—49 : An die Vorsehung.
— S. 58—59: Oft sahe schon von ihrer Rosenwolke. — S. 60—62: So hat auch diesmal
sich bewahrt. — S. 64—65: Bedeutungsvoll ward, edler Mann. — S. 66—67: Vaterland,
o welch ein schmerzlich Sehnen. — S. 83 : So thut der Christ. — S. 84—85 : SeFger Abend.

Dass. 2. vielfach verm. u. erste durch d. Buchhandel verbreitete Aufl. Zerbst:
Kummer 1825. VI, 98 S.

Rez. JenAUgLitZtg 1825, Erg.Bl.Nr91, Sp. 343-44 (T.). - AllgLitZtg 1825,
Erg.Bl. Nr 113, Sp. 899-900. - LpzLitZtg 1826, Nr 19, Sp. 151-52. - LitConvBl.
18. Febr. 1826, Nr 41, S. 163-64 (62).

2) Gegensatze, veranlasst durch die Zusatze des Hrn. Fr. H. Stephani zu der Schul-
lehrer-Bibel des Hrn. Consist, und Schulraths Dr. Dinter. Zerbst: Kummer 1825.

39 S.

Original from

b ^ Vji UNIVERSITYOF CALIFORNIA

526 Autodidakten

Rez. AllgLitZtg 1825, Nr287— 91 [Sammelreferat]. — AllgRepertLit. 1826, Bd 1,
S. 448. - LpzLitZtg 1826, Nr 160, Sp. 1278-80.

3) Kurze Lieder-Texte f iir 68 Choralmelodien zur Erbauung beim Schulunterrichte.
Zerbst: Kummer 1827.

2. verb. Ausg. Ebda 1827. 36 S. - 3. Aufl. Ebda 1831.

4) Regeln und Beispiele zur Forderung des Richtigschreibens fur die Volksjugend,
zu gemeinschaftlichem Gebrauche in 4 Tafeln zsgest. Zerbst: Kummer 1827. 4 Taf. 4°

Rez. AllgRepertLit. 1827, Bd 4, S. 286-87. - JenAllgLitZtg 1828, Erg.Bl.Nr76,
Sp. 221-22 (D. R.). - AllgLitZtg 1828, Erg.Bl. Nr 7, Sp. 56. — LpzLitZtg 1829,
Nr 271, Sp. 2168.

5) Lehren und Streben in der Armenschule zu Zerbst. Ein Nachtr. zu seinem 1825
in d. zweiten Aufl. ersch. Leben. Zerbst: Verf. ; Berlin: Bechtold u. Hartje in Comm.
1832. IV, 63 S., 3 Taf.

Urspr. fiir d. Nouvelle Revue germanique verfaBter Bericht iiber s. Lehrmethoden.
— Eingestreut sind d. Ged.: S. 1— 2: Mahnung. — S. 53—54: Die Freudentage kehren
wieder. — S. 54—55: Sei uns gesegnet, heiPge Nacht. — S. 56—57: Ertont, ihr hellen
Feierklange. — S. 59: Dem Vater droben Preis und Ehre. — S. 62: Ja, einen Freund hat
uns der Herr gesendet. — S. 62: LaBt uns in frohen Weisen.

6) Beitrage und Abdrucke in :

a. Zerbster Wochenblatt, Beil. Der Erzahler 1811 — 15.

b. Allgemeine Schulzeitung 5. Apr. 1828, Abth. 1, Nr42, Sp. 329-34: Was ist von
Mannern, welche fiir Volksbildung thatig sind, in Ansehung der Volkslieder zu beachten*

c. Nouvelle Revue germanique 9, 1831, Sept., S. 1—23: Vie de Jean-Th6ophile Koel-
ling, autrefois berger, et actuellement instituteur & Zerbst, 6crite par lui-mfime.

d. Der Menschenfreund (Quedlinburg ; vgl. Estermann 4.200).

e. Der Anhaltische Volksfreund 1831—34 (vgl. Estermann 5.52).

33. KSltz, David August

Geb. 3. Februar 1778 in Leipzig, gest. 5. Mai 1838 in Cottbus.

Sohn eines Kurschners ; er besuchte nie eine Schule. Nach dem Tode des Vaters 1790
erlernte K. das Buchbinderhandwerk, dann ging er auf Wanderschaft. 1799 war er beim
Buchbindermeister Gottlob Pfleumer in Greiz angestellt, 1805 beim Meister Edel in
Miinchen. Auf seiner Wanderung kam er bis nach Schaffhausen, dann zog es ihn nach
der Lausitz, zuerst nach Muskau, dann nach Vetschau; 1818 heiratete er in Cottbus
Christiane Grassmann, erwarb das Biirgerrecht und blieb seBhaft. Uber seine eigenen
Gedichte dachte K. recht bescheiden ; mit der Verof fentlichung wollte er seine Mitbiir-
ger auf sich und seine Verhaltnisse aufmerksam machen. DaB ihm dies gelang, beweist
die Zahl von fast 500 Subskribenten aus Cottbus und Umgebung und aus Muskau.

a) Drangosch, Walter: 500 Taler fiir eine „Beinbruch"-Dichtung. Aus d. Leben d.
Cottbuser Buchbindermeisters Koltz. Cottbuser Monatsheft 3, 1957, H. 5, S. 5—8.

1) [Gedicht auf die Eisfahrt in Greiz 1799; 24 Strophen, nach d. Melodie „Wer nur
den lieben Gott laBt walten"]. Greiz 1799.

Vgl. d. Bemerkung in Nr 3) S. 23.

2) Europa's drey merkwiirdigste Jahre 1812, 1813 und 1814. Oder: Der Hinzug
Napoleons nach RuBland und seine darauf erfolgte schreckliche Retirade nebst den daraus

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Koltz — K6nig 527

entsprungenen f urchtbaren Schlachten, welche in Deutschland und Frankreich geliefert
worden sind. Besungen. o. O. 1814. 8 Bl.
VgLBdVII. S.863,Nr217.

3) Gedichte und Fabeln. Kottbus: Verf. 1836: (Tornow). XIII, 114 S.

Enth. u. a. S. 2— 3 : Danksagung an den Director des Friedrich-Wilhelms-Gymnasiums
tax Kottbus Herrn Dr. Reuscher f iir die giitige Mitwirknng bei Herausgabe dieses Werk-
chens. — S. 17—18: An Schiller bei dem Einbinden seiner Schriften. — S. 22— 23:
Gedicht an den braven Freiknecht zu Gratz im Voigtlande. — S. 26—28: Ueber den
Park des Fiirsten Piickler-Muskau in Muskau. — S. 38—46: Die Herrmanns-Schlacht.

34. KSnig, Johann Simon

s. Bd VII. S. 577—78. Nachzutragen :

Zur Biographie:

Geb. 27. Dezember 1769 in Konigsee (Thiir.), gest. 18. Februar 1814 ebda.

K. erhielt von seinem Vater, einem Schuhmacher, den ersten Unterricht; spater
ginger eine Zeitlang zur offentlichen Schule. 1783 verloren die El tern bei einem Brand
Haus und Habe ; K. wurde Schreiber in Leutenberg, kehrte aber bald krank ins Eltern-
haus zuriick. Aber hier stiirzte er so ungliicklich von einer Leiter, daB er einen dauernden
Schaden behielt. K. erlernte nun das vaterliche Handwerk und reiste seit 1789 als
Geselle durch Siiddeutschland. In MuBestunden las er im Gesangbuch, das er sich ge-
kauft hatte, und begann selbst Gedichte zu schreiben. Nach seiner Riickkehr von der
Wanderschaft wurde er Meister und heiratete 1793. Neben seinem Beruf war er fortan
als vormundschaftlicher Kurator tatig. K. starb an einem in der Stadt grassierenden
Nervenfieber.

Brief e :

a) Hiller, Gottlieb: An K. 8. Juli 1808. In unten Nr 2) S. 28—30.

b) Salzmann, Christian Gotthilf : An K. 21. Aug. 1804. Ebda S. 15—16.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte in Beziehung auf Natur und Religion. Arnstadt 1804: Trommsdorffs
Wittwe u. Erben. 40 S.

zu 2) Aufheiterungs- und Beruhigungs-Gedichte. Konigsee: Verf. 1805. 76 S.
1st eine um 13 Gedichte verm. Aufl. von 1).

Ferner nachzutragen :

1) Schreckenvolle drey f ache Mordthat, welche von dem Drahtzieher, Joh. Heinr.
DreBler und dem Schneider Nic. Caspar Eckardt, beide aus dem zum F. Amte Schwarz-
burg gehorigen Amtsorte Deesbach, an dem Drahtmeister Joh. Christoph Lindauer,
deesen Frau und achtjahr. Tochter, auf dem unter Geyersthal bey Wallendorf , zwischen
Grafenthal und Konigsee einzeln gelegenen Drahthammer in der Nacht vom 29. bis
30. Juni 1805 veriibt worden ist. In Versen beschr. Konigsee: Verf. 1806. 30 S.

2) Selbstbiographie, nebst einigen neuern Gedichten desselben. Konigsee 1815:
(Arnstadt: Trommsdorffs Erben). XXVII, 78 S., 2 Bl.

Enth. die Ged. S. 25-27: An meinen Musenbruder Hiller (1808). - S. 31-34:
Das MiBgeschick [an Hiller]. — S. 35—36: Der regierenden Fiirstin zu Schwarzburg-
Rudolstadt (1809). S. 37— 38: An den regierenden Fiirsten zu Schwarzburg-Sonders-

xJ by V^-OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

528 Autodidakten

hausen (1809). — S. 39—41 ; An den, in denRuinen desKlosters Paulinzella weilenden
Wanderer. — S. 42—43: Das Gliick, ein Mensch zu seyn. — S. 44—46: Ermunterung
an einen Jungling, bey einer ihm fehlgeschlagenen Hoffnung. — S. 47—50: An Herrn
Superintendent Schwarz zu Konigsee (1808). — S. 51 — 52: An den Pfarrherrn Franke
zu Mohrenbach (1811). — S. 53—55: Der Wurm im Grabe. — S. 56—60; Konigsee. —
S. 61: Friihlingslied im May 1813. — S. 62— 64: Liebe zur Wahrhaftigkeit, Abscheu
gegen Luge. Fur Kinder. — S. 65— 66: Beym Abmarsch des Fiirstl. Schwarzburgl.
Rudolstadtischen Contingents, 1814. Aufmunterung zum Kampfe fur's Vaterland. —
S. 71 — 78: Anhang einiger fruheren Gedichte [aus oben Nr2]: Der ruhige Wanderer
zur Gewitterzeit. — Hagestolz. — Die Meise und die Wespe. — An den Tod.

35. Kronecker, Franz

Get. 23. Marz 1782 in Stubenberg b. Prienbach/Inn.

Die Mutter von K. starb schon, als er 3 Jahre alt war, der Vater vier Jahre spater.
K. erlernte, wohl im benachbarten Braunau, das Hutmacherhandwerk. Als Geselle
unternahm er ausgedehnte Wanderungen durch Europa und den Orient. Auf den ein-
zelnen Stationen verdiente er sich durch Annahme von Arbeit das Geld fiir die Weiter-
reise. Die groBe, von ihm selbst schmucklos erzahlte Reise nach Palastina begann er
am 23. September 1821 in Miinchen; am 27. Marz 1823 kehrte er wieder zuriick. Die
zahlreichen von ihm gesammelten Andenken stellte K. spater in Miinchen und anderen
Stadten zur Schau.

a) [Anon.]: Kurze gereimte Erinnerungen an merkwiirdige Nachrichten in den Zei-
tungen dieses Jahres. 16. Ein merkwiirdiger Pilger unsrer Zeit. (Aus Berliner Zeit.
Nr 136). Altmarkisches Intelligenz- und Leseblatt (Stendal) 17. Sept. 1824, Nr 38,
S. 319-20.

b) [Anon.] : Korrespondenz u. Notizen Regensburg. ZtgelegWelt 13. Mai 1825,
Nr93,Sp. 743.

c) [Anon.] : Korrespondenz und Notizen. Regensburg. ZtgelegWelt 9. Juli 1825,
Nr 132, Sp. 1056.

d) Meusel Bd 23. S. 281-82.

1) Reise des Hutmachergesellen, Franz Kronecker, aus Stubenberg Kon. Landgericht
Simbach in Baiern nach dem gelobten Lande, nebst einer Uebersicht seiner durch Europa
wahrend eines Zeitraumes von 21 Jahren gemachten Wanderungen. Miinchen 1824.
31 S.

Dass. 4. verb. Aufl. : . . . aus Stubenberg bei Braunau . . . Ebda 1825. 2 Bl., 32 S.

36. L&mmerer, Johannes

Geb. 22. Juni 1763 in Lammershof (Oberamt Gaildorf), gest. 6. Marz 1831 in Unter-
deufstetten (Oberamt Crailsheim).

L. war Sohn armer Eltern; er lernte friih Lesen, kam aber wegen seiner schwachen
Gesundheit erst mit 11 Jahren auf die Schule. Seit 1775 hiitete er des Sommers das Vieh.
In diesen Jahren wurde er von den Blattern befallen. 1783 erlernte er das Weberhand-
werk und iibte dann diesen Beruf aus. 1791 heiratete er in Seegringen Rosina Wahl
(gest. 1817). 1807 wurde L. in Gschwend Filialschulmeister ; seit 1819 lebte er als Unter-

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Kronecker — L&mmerer 529

umgelter des Wtirtt. Kameralamtes, als Weber und Filialschulhalter in Unterdeuf-
stetten. L. ist in Wildenstein begraben. — 1818 lernte Justinus Kerner L. kennen ; durch
Herausgabe der Gedichte suchte er Teilnahme fiir ihn zu erwecken.

a) Handschrif ten : Briefe an Kerner, 1816—23 (5) und Gedichte. — Bes. : Marbach
a. N., Schiller-Nationalmuseum.

b) Kerner, Justinus: Johannes Lammerer. [Sonett.] Mrgbl. 22. Okt. 1818, Nr253,
S. 1009. — Dazu : Prescher, Heinrieh : An Justinus Kerner, auf dessen Sonett, Mrgbl.
Nro 253. [Ged.] Ebda 9. Nov. 1818, Nr 268, S. 1072.

c) Schubert, Juliane: An Lammerer. [Ged.] Mrgbl. 10. Apr. 1820, Nr 86, S. 345—46.

d) Raflmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 186.

e) Kerner, Justinus ; Brief wechsel mit seinen Freunden. Hrsg. v. s. Sohn Theobald
Kerner. Bd 1. Stuttgart u. Berlin 1897. S. 416, 420, 423, 438-39, 492. - Bd 2. Ebda
1897. S. 170.

f) KrauB, Rudolf: Schwabische Litteraturgeschichte. Bd 2. Freiburg i. Br., Leipzig,
Tubingen 1899. S. 164.

g) Das Konigreich Wiirttemberg. Eine Beschreibung nach Kreisen . . . Bd 3. Jagst-
kreis. Stuttgart 1906. S. 147.

h) Uhlands Briefwechsel. Im Auftr. d. Schwab. Schillerver. hrsg. v. Julius Hart-
mann. T. 2. Stuttgart u. Berlin 1912. (Veroff. d. Schwab. Schillerver. 5.) S. 8, 455.

i) Strohmfeld, Gustav: Ein Dichter und Leineweber vom Welzheimer Wald. Johan-
nes Lammerer vom Lammershof. 1763—1831. Bll. d. Welzheimer- Wald-Ver. 5, 1932,
S. 42-44, 49-50, 57-58.

k) Ders. : Zwei Dichter-Lebensbilder vom Welzheimer Wald. Justinus Kerner,
Johannes Lammerer. Stuttgart- Welzheim 1932. VII, 87 S. (Biicherei d. Welzheimer-
Wald-Ver. 2.)

Brief:

1) Kerner, Justinus: Von L. 31. Okt. 1818. In : Kerner : Brief wechsel mit seinen Freun-
den. Hrsg. v. s. Sohne Theobald Kerner. Bd 1. Stuttgart u. Berlin 1897. S. 476-77.

1) Gedichte. Zum Drucke besorgt v. Justinus Kerner. Gmiind: Hitter 1819. VIII,
64 S.

Inh.: Vorwort d. Hrsg. — Inh. — An Johannes Lammerer (von Kerner; [s. oben
Nr b]). — An den Herausgeber v. Heinrieh Prescher [s. oben Nr b].

Einige Blatter, auf denen meine Geburt und das Hauptsachlichste aus meinem
Leben von mir beschrieben zu f inden ist. — Einige Blatter, auf denen meiner Rosina
Tod, und wie sie auf ihrem Sterbebette von jiidischen Frauen in Liebe gespeist wurde,
von mir beschrieben zu finden ist.

Gedichte : Das erhorte Gebet. — Todesanzeige. An meinen Nachbar, den Schuhma-
oher. — Ein Gedicht iiber die Gleichnifirede Jesu vom reichen Manne und armen Laza-
rus. — Das vielmalige Prosit fiir den Musikanten und Freikiinstler Hans Jorg Hartmann,
auf das Jahr 1816. — Auf den Tod meines lieben Eheweibs. — Die Wallfahrt, oder ein
in einen Spektakel verwandeltes Mirakel. — Der schnelle Lauf meiner Tage. — Gedan-
ken iiber das Vater unser, wie dieses bei der jetzigen verdorbenen Welt meistens ohne
Andacht gebetet und nur oben hin gesprochen wird. — Klage wegen des langen Stand-
quartiers der Franzosen. Im Jahre 1806. — Ein klein Gedicht iiber die Weidenrosen,
welche in der Gegend um Dinkelsbuhl gewachsen sind. Im Juni 1809. — Der gestorbene
Vogel und die Warterin. — Der Vorsatz (1816).

Rez. AUgLitZtg 1819, Nr 159, Sp. 421-23. - AllgRepertLit. 1819, Bd 4, S. 162-63.

/i i '-| 1 1 1 a i

34 Goedeke-Gmndrl B Bd.XVI.2.L. UNI VERSUY OF CALIFORNIA

530 Autodidakten

Die Auswahl erfolgte aus einem Heft mit etwas iiber 40 Gedichten, in dem auch ein
„Goldenes ABC" von 1816, ein Gedicht auf den Tod seines Haushahns und die verei-
fizierte Geschichte von Androklus mit dem Lowen standen.

2) Abdruck:

Morgenblatt f. gebildete Stande 2. Marz 1819, Nr 52, S. 205: Der schnelle Lauf mei-
ner Tage.

37. Lange, Johann Peter

Geb. 18. April 1768 in Ratscher, gest. urn 1827.

Der Vater von L. war Drechsler und Silberarbeiter. Den Schulbesuch muCte er im
sechsten Lebensjahr nach dem Tode des Vaters abbrechen, eine Buchdruckerlehre
beginnen, ura den Lebensunterhalt zu verdienen. In den Jahren 1789—93 wanderte er
immer wieder Arbeitsmoglichkeiten nutzend durch Thiiringen, dann nach Frankreich
und iiber Frankfurt, Mainz, Rastatt nach Kehl. Uberall hin begleitete ihn seine Verlobte,
die er in Kehl heiraten konnte. Er kehrte dann nach Jena zuriick und blieb neun Jahre
in Stellung. 1800 muBte er sich erstmals am grauen Star operieren lassen; diesem Ein-
griff folgten bis 1809 noch 6 weitere Operationen, aber schlieBlich war sein Augenlicht
doch nicht zu retten. Bis 1803 war L. in Weimar tatig, und dann unternahm er noch eine
groBe Reise nach Norddeutschland. Nach seiner Ruckkehr 1804 starb seine Frau, von
der er schon seit langerem getrennt gelebt hatte. Mit Hilfe eines Bruders erwarb er in
Suhl eine Buchdruckerei, die er 1807 wieder abtrat. Es trieb ihn nochmals in die Feme,
und er konnte noch einmal die Stadte am Rhein wiedersehen, ehe er nach den letzten
Operationen in Dresden und Halle ganz erblindete. Mit Hilfe einer selbst erdachten
Vorrichtung gelang es ihm, seine Lebensgeschichte zu Papier zu bringen. 1824 heiratete
er eine Witwe, die aber 1827 vor ihm starb.

a) Meusel Bd 23. S. 353.

1) Leben und Schicksale oder der ungluckliche Wanderer in gesunden und blinden
Tagen. Schleusingen : Verf. 1813. XXXVI, 290 S.

Enth. auch einige Verse. — Auf Subskription veroff.
Dass. 4. Aufl. Ebda 1821. XII, 275 S.

38. Langer, Matthias

Geb. 3. Juli 1765 in Siegen, gest. 20. Februar 1833 in Montabaur.

Sohn eines Strumpfwirkers und spateren Amtsdieners, erlernte die Strumpfwirkerei
und muBte nach dem Tode der Eltern fur den Unterhalt der Geschwister aufkommen.
Sein Lehrherr verschaffte ihm Biicher und unterrichtete ihn auch im Klavierspiel.
1795 ging L. zu einer anderen Siegener Firma iiber, um das Kaufmannsgewerbe zu er-
lernen. Da er tiichtig war, konnte er spater eine Filiale leiten und Geschaf tsreisen unter-
nehmen. Hierbei suchte er 1802 in Hamburg Klopstock auf. Nachdem er 1803 die Witwe
Anna Margaretha Cunz geheiratet hatte, leitete er deren Papierfabrik in Haigerhiitte.
Die Ehe war nicht gliicklich ; die Frau starb 1813, als gerade wieder ein ScheidungsprozeB
schwebte. — L. war ein auBerordentlich arbeitsamer Mann und dadurch zu Geld ge-
kommen, sodaB er 1814 eine Papiermiihle in Montabaur kaufen konnte. Hier verheiratete

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Lange — Lehmar 531

er sich noch eininal. — Die Gedichte von L. sind meist an Personen gerichtet oder zu
Gelegenheiten verfafit.

a) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 190.

b) Meusel Bd 23. S. 357.

c) Buchholz, C[arl] : Dichter und Webermeister. Eine Selbstbiogr. v. Matthias
Langer in Siegen. [Nachricht iiber spatere Schicksale u. Nachkommen.] Sieg-Lahn-Ztg
14. Apr. 1893, Nr 44.

d) Kruse, Hans: Das Siegerland unter preuBischer Herrschaft 1815—1915. Festschr.
aus AnlaB d. hundertjahr. Vereinigung d. oranischen Fiirstentums Nassau-Siegen m.
PreuBen. Siegen 1915. S. 208-11.

e) Irle, Lothar: Ein Siegerlander bei Klopstock. Siegener Ztg 28. Juli 1924, Nr 150,
Unterh.-Beil.

f ) Giithling, W[ilhelm] : Die Papiermuhle zu Haigerhiitte und Mathias Langer
<1765-1833). Heimatjb. f. d. Dillkreis 12, 1969, S. 54-60.

g) [Anon.]: Matthias Langer — ein bedeutender Siegerlander. Selbstbiogr. aus d.
Jahre 1821 soeben wieder neugedr. Siegener Ztg 29. Apr. 1970, Nr 99, Unser Heimatland
S. 1.

h) Irle, Lothar: Siegerlander Personlichkeiten- und Geschlechter-Lexikon. Siegen
1974. S. 202.

1) Selbstbiographie und Gedichte. Gewidmet s. Freunden zum Andenken. Hadamar
1821 : Neue Gelehrten-Buchh. 340 S., 2 Bl.

Enth. S. 9—204: Lebensgeschichte. — S. 205 ff : Gedichte.

Neuausg. : Die Selbstbiographie aus dem Jahre 1821 (und Gedichte). Hrsg. v. Wil-
helm Giithling. Siegen: Siegerlander Heimatver. 1970. VIII, 83 S.

2) Beitrage und Abdrucke in :

a. Musenalmanach (Gottingen) 1795, S. 204—06: Ein Traum. 1793. [Dazu e. biogr.
Notiz im Reg. nach e. Brief des Konsistorialrats Jakob Wilhelm Grimm in Herborn an
Karl Reinhard.]

b. Sieg-Lahn-Zeitung 25. Jan. 1893, Nr 11 - 20. Febr., Nr22; 27. Febr., Nr25;
1. Marz, Nr 26; 8. Marz, Nr 29 - 13. Marz, Nr 31 ; 20. Marz, Nr 34; 27. Marz, Nr 37;
29. Marz, Nr38; 7. Apr., Nr41: Dichter und Webermeister. Eine Selbstbiogr. — Vgl.
auch Nr c).

c. Siegerlander Heimatkalender 6, 1925, S. 38-52; 7, 1926, S. 39-54; 8, 1927,
S. 52—68: Aus Matthias Langers Lebensgeschichte 1765—1821.

d. Wittgenstein 48 (Bd 24), 1960, S. 58-68, 112-19, 138-41: Leben in Wittgen-
stein 1797—1803. Auszug aus „Selbstbiographie und Gedichte".

39. Lehmar, Friedrich August

Geb. 15. August 1749 in Eisleben, gest. 15. Juni 1834 in Liibeck.

L. war Sohn eines Eislebener Burgers und Chirurgus, er gelangte nach seiner Lehre
und Wanderschaft nach Liibeck und lieB sich hier als Chirurg und Barbier nieder.

1) Le Chanson pour les Gardistes d&Iie k touts les Gardistes honorables principale-
ment k Monsieur H. Marty, Major du l er Bataillon Gardistes, & Liibeck 1820. 2 Bl.

xJ by L^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

34

*

532 Autodidakten

(2. Aufl.) [Mit Ubers.]: Allen meinen freundlichen Verehrern und denen geehrten
Gardisten gewidmet.

2) Der Verehrtesten, sehr beliebten Kunst-Sangerin Madame Marianne Schoenberger
geb. Marconi als Nachruf von alien Verehrern und Freunden, rait Achtung gewidmet.
Lubeck, im Mara 1823. 2 Bl.

3) Abdrucke in :

a. Hammonia (vgl. Estermann 1.49).

b. Abend-Zeitung 23. Apr. 1823, Nr 97, S. 387: Wortlicher Abdruck eines kuriosen
Impressi der neueaten Zeit. Der verehrtesten sehr beliebten Kunst-Sangerin Madame
Marianne Schoenberger . . . mit Achtung gewidmet. Entworfen v. F. A. Lehmar (Bar-
bierer in Lubeck). [Nach Nr 2).]

40. Lohrinann, Johann Ludwig

Geb. 29. Januar 1776 in Stuttgart, gest. 11. April 1839 in Ansbach.

Zweiter Sohn eines aus Leonberg nach Stuttgart zugewanderten Strickermeisters,
der bereits 1779 mit der Familie nach Franken iibersiedelte. L. wuchs unter fiinf Ge-
schwistern in bescheidenen Verhaltnissen auf ; in seinem elf ten Lebensjahr kam er zu
einem Leonberger Verwandten in die Lehre als Schuhmacher. Nach seiner Freisprechung
ging er sechs Jahre auf Wanderschaft, hatte nur Umgang mir rohen, ungebildeten
Menschen und fiihrte selbst ein ungeziigeltes Leben. Dann wurde L. preufiischer Soldat
und machte die Feldziige mit. Als im Juni 1807 die Festung NeiBe kapitulierte, geriet
er mit den anderen Angehorigen des Infanterie-Regiments 38 von Pelchrzim in franzo-
sische Gef angenschaf t. Dann ging L. nach Ansbach, aber hier muUte er bayerischer Soldat
werden. Nach einem Jahr kam er vom Militar frei. Im Jahre 1809 siedelte er sich end-
giiltig in Ansbach an und wurde Gehilfe der Schuhmacherswitwe Anna Barbara Roth-
neder, die er 1813 heiratete. 1815 wurde L. Burger. Erst mit 32 Jahren vervollkommnete
L. seine Schulbildung und lernte Schreiben und Rechnen. Von seinem Forderer wurde
er auch zum Niederschreiben seines ersten Gedichts ermuntert, wobei er sich des Zwie-
spalts des von ihm Gewollten und des tatsachlich Ausgedriickten bewuBt war. Spater
hat L. noch eine Menge von Versen geschrieben, die bei fliissiger Sprachform Alltagliches
aussagen.

a) Meusel Bd 18. S. 576.

b) RaBmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 203.

c) Begrabene. Beil. zum Konigl. Bayerischen Intelligenz-Bl. f. Mittelfranken
17. Apr. 1839, Nr 31, Sp. 555.

d) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 308.

e) Meyer, Julius: Ansbach, eine Heimstatte der Dichtkunst. Ansbach 1885. S. 44—46.

f) KrauB, Rudolf: Schwabische Litteraturgeschichte. Bd 2. Freiburg i. Br., Leipzig,
Tiibingen 1899. S. 164.

1) Gedichte. Ansbach: Verf. (1812). 24 S.

Selbstanz. : Bekanntmachung. [Ged.] Intelligenz-Bl. d. Rezat-Kreises 30. Dec 1812,
St. 52, Sp. 1942.

rv v ^k d Original from

Digitized Dy ^^uglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Lohrmann — Lucas 533

2) Gedichte. [Neue SammL] Ansbach; Verf. (1813).

Ex. nicht erm. — Selbstanz. : Bekanntmachung. [Ged.] Intelligenz-Bl. d. Rezat-
Kreises 3. Febr. 1813, St. 5, Sp. 198.

3) Vermischte Gedichte. Hrsg. im Jahr 1816. Bd 1. [Mehr nicht ersch.] ([Ansbach:
Verf . ; Grassert in Komm.] 1816.) IV, 5-158 S., 1 Bl. Inh.

Darin : Auszug aus meirter Lebensgeschichte. [Ged.] S. 5— 17 und weitere 34 Gedichte,
u. a. : Nach dem Einzug der Deutschen in Paris. — Napoleon und sein Priester. — Die
bittre Welt, in fiinf Abschn. — Die Bartholomausnacht.

Rez. Allg. Anzeiger d. Deutschen 31. Marz 1816, Nr 88, Sp. 905-06. [Wieder abgedr.
bei Muchler, Karl: Anekdotenlexikon. Neue Aufl. Bd 1. Berlin 1817. S. 137—40, ni.
Parodie auf ein Ged. von L.] — LpzLitZtg 1816, Nr289, Sp. 2309-12 („nichts als
Bankelsangerische Reimerei, wie man sie auf Jahrmarkten hort"). — AllgLitZtg 1816,
Nr 135, Sp. 248. - JenAllgLitZtg 1818, Nr 182, Sp. 87-88 (T. Z.).

4) Beitrag:

Merkur 9. Aug. 1823, Nr 95, S. 377: Bluchers Standbild. Sonett.

41. Lucas, Johann George Friedrich

Geb. 28. August 1789 in Goricke b. Havelberg, gest. 27. Februar 1867 in Genthin.

Sohn eines Windmiillers, erhielt nur zwei Jahre lang Schulunterricht, dann erlernte
er das Miillerhandwerk. Spater zog er nach Wust und heiratete dort. L. wollte aber
Lehrer werden und erhielt hierfiir vom Konig das erbetene Stipendium. Seit 1816 unter-
richtete ihn der Schulinspektor Wagner in Altenplathow und da er sehr anstellig war,
konnte er bald eine Stelle in Liihe bei Mockern antreten. Dann wurde er Kantor und
dritter Schullehrer in Gommern und 1820 Kantor und Schullehrer in Altenplathow bei
Magdeburg. SchlieBlich ging L. nach Genthin, wo er 1858 noch einmal heiratete.

a) Meusel Bd 23. S. 467.

b) Merbach, Paul Alfred : Literaturgeschichtliche Entwicklung der Provinz Bran-
denburg. In: Landeskunde der Provinz Brandenburg. Bd 4. Berlin 1916. S. 319—20.

1) Gedichte. Zu s. Besten hrsg. v. Friedrich Wadzeck. Berlin 1817. XXXII, 136 S.
2. [Titel-?] Aufl. Magdeburg: Rubach 1818.

Inh. : Einleitung. — Gebet. — Sr. Kgl. Majestat von PreuBen. — Sr. Durchlaucht
des Fiirsten Bliicher von Wahlstatt. — Die Schlacht bei Leipzig. — Das Friedensfest.

— Trost. — Der Dulder. — Freuden des Lebens. — Geburtstags-Wunsch. — An die
Deutsche Schwestern. — Die Freundschaft. — Gottes Giite. — Freundschaft und Liebe.

— Im Kriege im Jahre 1813 verfertigt. — Die Giite Gottes. — Das MiBgeschick. — Die
schone Statte. — Zur Zeit groBer Nasse. — Der Traum. — Der Vater an seinen Sohn. —
Der von seiner Geliebten getrennte Albert. — Lohn der Tugend. — Es mu8 eine bessere
Welt geben. — Der Friihlings-Morgen. — Hallon. — Der Greis mit einem Bundel Holz.

— Der Mensch in der Welt. — Vertrauen auf Gott. — Die Ehe. — Die Geliebte. — Die
Liebe, ein Seitenstiick zu : Freude, schoner Gotterfunken. — Der Miickenstreit. — Liebe
und Achtung nur dem wahren Christen. — Der gliickliche Gatte. — Die Tugend. —
Bei Einf iihrung eines Predigers. — Hochzeits-Gedicht. — Es ist ein Gott. — Stammbuchs-
vers. — Grabschrift. — Hochzeitswunsch. — Geburtstags-Wunsch. — Parabel. —
Fidelfus. — An den Premier-Lieutenant M. — An den . . . Herrn von Turck. — An den
. . . Herrn Natorp. — An W., den Freund des Naturdichters ... — An meinen Genius. —
[Musikbeil.]: Trauerlied zur GedachtniBfeier der Befreiung des Vaterlandes. Comp. v. d.
Cantor Wilberg.

/"* Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

534 Autodidakten

2) Erster Unterricht im Lesen nach strenger Stufenfolge. Magdeburg: Rubach 1824.
VI, 96 S.

Anz. JenAllgLitZtg 1825, Int.Bl. Nr 25, Sp. 317.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 1824, H. 4, S. 57—58. — Allg-
RepertLit. 1825, Bd 1, S. 330-31. - JenAllgLitZtg 1825, Erg.Bl. Nr 56, Sp. 65-66.
- LpzLitZtg 1828, Nr 245, Sp. 1959-60. ~ ♦

Dass. 3., verb. Aufl. Ebda 1830. 96 S.

Rez. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 14, 1832, S. 242.

Das Werk erlebte eine Vielzahl von Auflagen ; zuletzt die 108. Aufl. 1879.

3) Wandfibel in zwolf Tafeln. Nebst e. Anweisung z. zweckmaB. Gebrauche dersel-
ben. Zunachst z. Gebrauch s. ersten Unterrichts im Lesen, nach strenger Stufenfolge.
Magdeburg: Rubach 1828. 14 S. 8° u. 12 Bl. 2°

2. Aufl. Berlin: Rubach 1841.

Anz. Konigl. priv. Berlinische Ztg 17. Mai 1828, Nr 114, Beil.

Rez. LpzLitZtg 1831, Nr 148, Sp. 1184. - AUgRepertLit. 1831, Bd 4, S. 35.

4) Lateinische Fibel, oder : Erste Uebungen in der lateinischen Sprache, nach stren-
ger Stufenfolge. Berlin: Rubach 1842. 136 S.

5) [Hrsg.] Der Jugendfreund als Erzahler und Lehrer. Jg. 1, H. 1—24. Sudenburg-
Magdeburg: Koch 1846. 384 S.

Vgl. Estermann 8.98.

6) Beitrage in :

Der Volksvertreter (Berlin; vgl. Estermann 8.58).

42. MOllenbeck, Johann Samuel [Geb. 1794]

s. Bd XIV. S. 680-81. Nachzutragen :
Zur Biographie :

Gest. 22. Dezember 1855 in Berlin.

Nach dem Kriege erwarb M. die Tischersche Buchhandlung und Druckerei in Guben
und gab das von Adolf Tischer begriindete Wochenblatt heraus. Am 1. Oktober 1821
verlegte er sein Geschaft in das benachbarte Crossen. Hier griindete er das „Sonntags-
blatt fur alle Stande". Am 11. Mai 1827 verkaufte er die Buchdruckerei an Johann
Christian Riep, der die Zeitschrift mit neuer Jahrgangszahlung fortsetzte und sie spater
in eine Tageszeitung umwandelte. M. zog nach Berlin und lebte hier spater als Korrek-
tor und Konzipient.

Zur Literatur :

a) Wein, Karl: 100 Jahre ,,Crossener Tageblatt". Crossener Kreiskalender 16, 1928,
S. 113-14.

b) Eichhorn, Giinter: Geschichte des Zeitungswesens im deutschen Ostraum zwischen
Frankfurt a. O. und Danzig. Diss. Berlin 1939. S. 5L

Zu den Werken :

zu 1) [Hrsg.] Sonntagsblatt fur alle Stande. Jg. 1 — 6. Crossen 1. Jan. 1822— Mai

1827.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Mdllenbeck — Mollmann 535

zu 3) Freistunden. Erzahlungen f. Kinder v. 8—12 Jahren. Mit 8 ill. Bildern. Berlin:
Winckelmann u. Sohne 1845. 255 S.

zu 4) c. Spenden der Zeit. Berlin 1838. S. 35— 37: Das Eisenkreuz. (3. Februar
1838.) - S. 64-66: Fluth und Gluth. — S. 98—99: Das Madchen am Brunnen. [3 Ged.]

Ferner nachzutragen :

1) [Hrsg.] Gubener Wochenblatt. Guben 1819 [?]— 1821.
Vgl. NLausMag. 16, 1838, S. 187.

2) Beitrage und Abdrucke in: Der Biirgerfreund (Bremen; vgl. Estermann 2.53). —
Mnemosyne (Wiirzburg; vgl. Estermann 4.54). — Erheiterungen (Stuttgart; vgl.
Estermann 4.186). — Berliner Modenspiegel (vgl. Estermann 5.121).

43. Mollmann, Constantin Johannes

s. Bd XIII. S. 484. Nachzutragen :

Zur Biographie :

Geb. 7. Dezember 1788 in Dinslaken, gest. um 1858.

M. erkrankte sechsjahrig an den Blattern und verlor das Augenlicht. Der spatere
Konsistorialrat Nebe erteilte ihm Unterricht und f orderte seine literarischen und musika-
lisehen Anlagen. Er erlernte das Geigenspiel und erhielt in Dusseldorf dann eine weitere
musikalische Ausbildung. Dann lebte er als Musiklehrer in seiner Heimatstadt und gab
gelegentlich dort und auch in Essen ein offentliches Konzert. Um 1855 ist M. mit seiner
Schwester von Dinslaken weggezogen. In Wesel, wie angegeben wird, ist er nicht ge-
storben.

Zur Literatur:

a) [Anon.]: Korrespondenzen und Notizen. Aus Essen. ZtgelegWelt 12. Mai 1823,
Nr 92, Sp. 735-36; 13. Mai, Nr 93, Sp. 744.

b) Franz, Agnes: An mein Clavier. Lied d. blinden Constantin Mollmann. [Ged.]
Allg. Modenztg 1830, Nr 11, Sp. 86.

c) Beck, Friedrich Adolf: Lebensbilder aus dem PreuBischen Rheinlande. Ein beleh-
rendes u, unterhaltendes Lesebuch f . Schule u. Haus. Neuwied 1831. S. 256—58: Der
erblindete Naturdichter Constantin Mollmann. [Wortl. anon. Abdruck der unten zu 2)
veraeichneten Rez. im Rhein.-Westf. Anzeiger.]

d) Dittgen, Willi: Constantin Mollmann. Erinnerungen an e. blinden Dinslakener
Dichter. Heimatkalender Krs. Dinslaken 1951, S. 101—03.

e) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur- Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 2. Bern 1953. S. 1753.

f) StampfuB, Rudolph, u. Anneliese Triller: Geschichte der Stadt Dinslaken 1273
bis 1973. Neustadt/Aisch 1973. (Beitr. z. Gesch. u. Volkskunde d. Kreises Dinslaken
am Niederrhein. 10.) S. 279-80.

Zu den Werken :

zu 2) Lieder.

Rez. Mrgbl. 18. Nov. 1823, Lit.Bl. Nr 92, S. 367-68. - Kunst- u. Wissenschaftebl.
d. Rhein.-Westfal. Anzeigers 27. Dez. 1823, St. 52, Sp. 819-21 (Nonne). - LitConvBl.

by L^OOgle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

536 Autodidakten

23.Juli 1824, Nrl69, S. 676 (18). — Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer
1824, H. 2, S. 62-63. - LpzLitZtg 1827, Nr 276, S. 2208.

Ferner nachzutragen :

1) Sammlung vorzuglicher Stammbuchs-Aufsatze. Eine Blumenlese. Duisburg 1837:
Schmachtenberg u. Korschewsky. 80 S.

2) Gedichte. Duisburg 1854: Ewich. 64 S.
Enth. S. 1 — 14: Geschichte meiner dunkeln Tage.

3) Beitrage und Abdrucke in :

a. Morgenblatt f . gebildete Stande 4. Apr. 1823, Nr 81, S. 321 : Der Blinde an Gott.
[Ged.]

b. Nutzliches u. unterhaltendes Berlinisches Wchbl. 24. Apr. 1824, Nr 799, S. 10970:
Zugaberathsel. [Ged.] — 12. Juni, Nr 806, S. 11075: Der Blinde an Gott. [Ged.]

c. Literaturztg f. Deutschlands Volksschullehrer 6, 1824, H. 4, S. 46: Beim Examen
in einer Bildungsanstalt. [Ged.]

d. Lieder fur Blinde und von Blinden. Wien 1827. — s. unten S. 572, Nr 80.

e. Ferner in: Rheinisch-Westfalischer Anzeiger (vgl. Estermann 1.28) — Allgemeine
Modenzeitung (vgl. Estermann 1.29). — Das Sonntagsblatt (Minden; vgl. Estermann
2.122). — Gemeinniitzige Blatter f. d. Konigreioh Hannover (vgl. Estermann 4.9). —
Unterhaltungsblatt fur Stadt und Land (vgl. Estermann 4.67). — Rheinische Blitter
(Mannheim; vgl. Estermann 7.113).

4) Eigene Kompositionen:

a. Galoppade fur das Pianoforte. Wesel: Becker [um 1823]. 2 Bl.

b. Zwolf Variations. (Der Birkenhayn.) [Solo f. Gitarre.] Mainz: Schott [vor 1828].

44. MiUler, Friedrich

Der Bergknabe. Probe von bergmannischen Gedichten. AbdZtg 17. Okt. 1826, Nr 248,
S. 989.

Dazu Anm.: Bottiger, [Carl August]: Ich glaube ein gutes Werk zu thun, wenn ich
diese Probe der poetischen Faustelschlage eines jungen Bergmannes . . . mit dem Wun-
sche begleite, daB eine zahlreiche Unterstiitzung daraus fur ihn sich bilde und edle
Menschenfreunde ... dem nicht von innern, aber wohl von auBern Mitteln ganz ent-
bloBten Jiinglinge zur Vollendung seiner jetzt aus Mangel unterbrochenen Studien
befahigen mogen.

45. MUller, Karl Friedrich

Geb. 16. Februar 1766 in Zeulenroda, gest. 22. Mai 1828 ebda.

Sohn eines Zeugmachermeisters, erlernte nach dem Besuch der Zeulenrodaer Biir-
gerschule seit 1781 bei seinem Vater die Weberei. In Freistunden lieB er sich im Zeichnen
und Malen ausbilden. Nach seiner Riickkehr von der Wanderschaft lieB M. sich in seiner
Heimatstadt nieder und arbeitete als Weber, aber auch als Maler und Bildhauer. Mit
seinen Versen begleitete er die Zeitereignisse der Befreiungskriege. Wegen seiner Viel-
seitigkeit und Hilfsbereitschaft war M. ein geachteter Biirger.

a) Hildebrand, Rudolf: Ueber die Gedichte des Zeulenrodaer Volksdichters Karl

Friedrich Miiller. Zeulenrodaer Tgbl. 14. Mai 1884, Nr 112L*

r s Unginarfror

by V_iOOgle

jrm

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Miiller - Niindel 537

b) Zschommler, Max : Interessante und beriihmte Vogtlander, ein Ehrenbuch des
Vogtlandes. Plauen i. V. 1913. S. 86—89: Zwei Naturdichter.

c) Moths, Anna: Karl Friedrich Miiller. Ein Zeulenrodaer Dichter. ReuBischer Volks-
bote 8, 1925, S. 48—55. — Wiederh.: in: Vergangenheit und Gegenwart, Heimatgesch.
Bll. d. Greizer Ztg 23. Apr. 1936, Nr 8.

d) Loscher, Friedrich Hermann : Zur Erinnerung an einen vergessenen vogtlandi-
schen Volksdichter (K. F. Miiller). Vogtland meine Heimat (Beil. z. Vogtland. Anzeiger)
29. Mai 1937, Nr 22, S. 3-4.

e) Beyer, Walter: Erinnerungen an einen Zeulenrodaer Heimatdichter. Heimblatter
(Beil. z. ReuBischen Anzeiger) 21. Jan. 1939, Nr 2.

f) Roth, Fritz; Zeulenrodaer Dichter bis 1900. Heimblatter (Beil. z. ReuBischen
Anzeiger) Marz 1939, Nr 6.

g) Schmidt, Friedrich Lorenz: Darstellende Geschichte der Stadt Zeulenroda 1325
bis 1867. Bearb. nach Urkunden, Akten u. Briefen staatl., stadt. u. fiirstl. Archive. T. 2,
Halfte 1. Weimar 1953. (Schmidt: Geschichte der Stadt Zeulenroda im thiiringischen
Vogtland. 2.2.) S. 545, 565, 572, 599. - T. 2, Halfte 2. S. 885, 895.

1) Ernst und Scherz, oder: Gedichte. Th. (1.) 2. Zeulenrode (2: Zeulenroda): Auf
Kosten d. Verf. 1824 (gedr. beim Hofbuchdr. Reizenstein zu Schleiz).

Th. 1. Ernst. Gedichte. Erster Theil, enth:. Moralische und Gelegenheitsgedichte.
XII, 300 S. - Th. 2. XXXII, 226 S., 1 Bl. Druckf.

Enth. Gelegenheitsged. u. in Th. 1 u. a. : Reine Wahrheiten aus deutschem Herzen,
nach der Volkerschlacht bei Leipzig. — Marschlied des sachsischen Banners. — Das
abermals angelegte Zeulenrodaer Feuer am 16. Febr. 1819. — Lied der Griechen 1821.

— Insges. 74 Ged. — In Th. 2 unter insges. 47 Ged. u. a. : Ritter Robert von Eichen-
horst und die Pfarrers-Tochter in Birkenthalgriin. — Der Nachtspuk in einer Miihle
am Linzenbach. — Louise und Herrmann, eine Erzahlung aus dem siebenjahrigen Krieg.

— Das Lob der Schneider.

Das Pranumeranten- und Subskribentenverz. nennt 425 Namen.
Dass. 2. Aufl. Auf allseitiges Verlangen aufs Neue hrsg. v. Karl Franz Miiller. Greiz
1856: Henning u. Co. 345 S.

3. Aufl. Zeulenroda: Teich 1872.

Anz. Zeulenrodaer Wchbl. u. Anzeiger 2. Juni 1872, Nr 64.

2) Beitrag:

Beschreibung des Dank- und Freudenfestes bey Einbringung des ersten Frucht-
wagens in der ... gesegneten Ernte zu Zeulenroda, den 7. August 1817. Zeulenroda
(1817). - Darin 1 anon. Festged.; auch in Nr 1). Th. 1. S. 81-85.

46. Niindel, Johann Gottlieb [1768-1842]

s. Bd VII. S. 578. Nachzutragen :
Zur Biographie :

Geb. 25. Februar 1768 in Cuba bei Gera; war Sohn eines Zimmermanns. N. besuchte
die Dorfschule in Untermhaus und ging 1780 in die Zimmermannslehre zu seinem GroB-
vater. AnschlieBend begab er sich auf Wanderschaft, von der er nach dem Tode des
Vaters 1789 zuriickkehrte. 1794 heiratete N., aus der Ehe stammen 8 Kinder. Wahr-
scheinlich arbeitete N. als Kistenmacher fur eine Porzellanfabrik. In freien Stunden
schrieb er Liedertexte und Gedichte, die zuerst durch die Vermittlung des Diakonus

xJ by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

538 Autodidakten

Karl Friedrich Uhrlandt zum Druck kamen. 1802 konnte sich N. ein eigenes Haas kaa-
f en ; spater war er auch SchultheiB seines Heimatdorf es.

Zur Literatur:

a) Bornschein, E. M. : [Nekrolog.] Geraische Ztg 21. Apr. 1842, Nr 62, S. 241.

b) Zschommler, Max ; Interessante und beruhmte Vogtlander, ein Ehrenbuch des
Vogtlandes. Plauen i. V. 1913. S. 89-90: Zwei Naturdichter.

c) Kretschmer, Ernst Paul: Briefkasten. Der Naturdichter Niindel. Heimatbll. d.
Geraer Ztg 20, 1933, Nr 6.

d) Friese, Hans: Gera in seiner Entwicklung und kulturellen Bedeutung. In: Bei-
trage zur Geschichte der Stadt Gera. Eine Festgabe zur 700-Jahr-Feier. (Gera 1937.)
S. 143-45.

e) Ders. : Johann Gottlieb Niindel. Ein Geraer Naturdichter d. Goethezeit. Gera
1938. 68 S., 1 Abb.

f) [Lebenslauf Nundels.] Geraer Heimatblatter (Beil. d. Geraer Ztg) 1938, S. 2, 5, 6,
7, 9, 10, 11, 13, 14, 19-21 ; 1939, S. 1, 2, 10, 24.

g) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956 S. 1909.

Zu den Werken :

zu 1) Erbauliche Gedanken iiber Gottes Giite, Macht und Weisheit in Schopfung,
Erhaltung und Regierung aller Dinge, niedergeschrieben und auf wiederholtes Ansuchen
zum Druck befordert. Gera 1810: Albrecht. 48 S.

zu 2) Geistes- und Herzenskinder. Cuba 1818: Verf. XXIV, 216 S.
Anz. Geraische Ztg 3. Sept. 1818.

zu 3) Bluthen und Friichte, die Erzeugnisse heiterer Muse- und Feierstunden, in
einen Kranz gewunden. Bdch. 1—3. Gera 1835: Hofbuchdr.

Bdch. 1. Religiose Gedichte. 144 S. [Darin S. 5— 8: Einige Notizen iiber des Ver-
fassers Leben.] — Bdch. 2. Vermischte Gedichte. 127 S. — Bdch. 3. Scherzhafte Ge-
dichte. 127 S.

Anz. Geraische Ztg 11. Juni 1835; 4. Aug. 1835.

Ferner nachzutragen :

l)[Anon.]: Jubellied auf den Eintritt des 19. Jahrhunderts am 1. Janner 1801.
Gera (1801): Haller. 2 Bl.

2) Auswahl aus Nundels Gedichten. — In Nr e) S. 39—67.

47. Phonix, Carl Eduard

Geb. 27. Dezember 1803 in Stralsund, gest. 21. Juni 1846 in Riga.

Sohn des spateren Maleraltmann David Gottlob Phonix. Er ging, urn sich weiter
auszubilden, 1828 zu einem in Riga ansassigen Verwandten, der dort ebenfalls als Maler
tatig war. Dort lebte auch ein Verwandter der Mutter, David Bambam, als Konsistorial-
sekretar. P. lieB sich dauernd in Riga nieder, kam zu Wohlstand und war Ha use i gen -
tiimer.

a) Rigasches Adressbuch auf das Jahr 1846. Hrsg. v. Ed. v. Grahl. Riga [1845].
S.49.

., Y ., r^ni^n.Ir fc Original from

Digitized by V_*UUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Phdnix - Priisse 539

Gedichtdrucke in :

a. Abend-Zeitung 12. Jan. 1822. Nr 11, S. 41 : Barlaam der Bekenner.

b. Neue Pommersche Privinzialblatter 1, 1827, S. 82— 89: Stubbenkammer. —
Die Tanne. — Der Kirchhof. — Gebet. — Entsagung.

c. Der Gesellschafter 26. Dez. 1827, Nr206, S. 1032: Der Kirchhof. [Dazu Mittei-
lungen aus e. Subskriptionsprospekt von Duncker u. Humblot iiber e. vorbereitete
Samml. von P.s Gedichten.]

d. Sundine (Stralsund) 1836, 4. Marz, Nr 19, S. 73: An die Natur.

1841, 21. Juli, Nr 29, S. 225: Wellensprache. - 18. Aug., Nr 33, S. 257: Die Sterne.

— 15. Dec, Nr 50, S. 393: Der Abend.

e. Musenalmanach der Ostseeprovinzen RuBlands 1, 1854, S. 69—70: Wellensprache.

— 2, 1855, S. 65: Die griinenden Graber.

48. Pohl, Wilhelm Ludwig

s. Bd XIII. S. 149. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. um 1775, gest. 30. Mai 1850 in Halbau (Niederschlesien).

P. war urspriinglich Backer und besaB keine griindliche Schulbildung. Auf Grand
seiner Tiichtigkeit erwarb er das Vertrauen seiner Gemeinde und war seit 1829 Kam-
merer, spater Burgermeister des Ortes. Mit der Naturforschenden Gesellschaft in Gorlitz
stand P. seit deren Griindung 1822 iiber ihren Sekretar Traugott Schneider in brief-
licher Verbindung und ubersandte zu ihren Feiern und Sitzungen Gedichte. 1823 wahlte
ihn die Gesellschaft zu ihrem Ehrenmitgliede.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte. Sorau u. Bunzlau: Julien 1830. 231 S.

Rez. Schles. Provinzial-Bll. 1830, Lit. Beil. Nr 12, S. 571 (A. K[ahlert]).

Ferner nachzutragen :

1) Handschrif ten : 18 Brief e an die Naturforschende Gesellschaft, 1822—49. —
Bes. : Gorlitz, Staatl. Museum f . Naturkunde.

2) Der Schwan. Ged. in Musik ges. v. Johann Schneider. Gorlitz 1825: Heinze. 2 Bl.
(Abh. d. naturforsch. Ges. zu Gorlitz. Bd 1, H. 1, 1827, Beil.)

3) Beitrage in :

a. Abhandlungen der naturforschenden Gesellschaft zu Gorlitz Bd 1, H. 2, 1827,
S. 96—103, 105—07: Tafelgesange, welche an den verschiedenen Stiftungs-Festen von
Mitgliedern ubergeben worden sind. 1—3. 5.

b. Abendunterhaltungen (Zittau; vgl. Estermann 3.119).

49. Priisse, Johann Werner [Gest. 1821]

s. Bd VII. S. 572-73. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 4. April 1757 in Schoningen.

Sohn des Leinewebers Johann Heinrich P., erwarb 1780 das Schoninger Biirgerrecht.
Zur Forderung der Leineweberei baute er mit staatlicher Unterstiitzung sechs Hauser

by^C

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

540 Autodidakten

und betrieb die Weberei in grofiem Mafistab. Wahrend der Fremdherrschaft erlitt sein
Unternehmen so grofie Riickschlage, dafi er 1812 in Konkurs geriet.

Zur Literatur :

zu b) Raflmann. — AuBerdem Forts. 2. Ebda 1821. S. 55.

Ferner nachzutragen :

a) Brummer, Franz : Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 391.

b) Eckart, Rudolf: Lexikon der Niedersachsischen Schriftsteller von den altesten
Zeiten bis zur Gegenwart. Osterwieck (1891). S. 136.

c) Rose, Karl: Schoninger Chronik. T. 1. Schoningen 1924. S. 29—30.

d) Steinacker, Karl : Abklang der Aufklarung und Widerhall der Romantik in Braun-
schweig. Braunschweig 1939. (Werkstucke aus Museum, Archiv u. Bibl. d. Stadt
Braunschweig. 10.) S. 54—55.

e) Rose, Karl : Heimatbuch der Salzstadt Schoningen. T. 4. Farnilienkunde, Volks-
kunde, Heimatmuseum, Natur- u. Kunstdenkmaler. (Braunschweig) 1947. S. 51—53.

f) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2121.

Zu den Werken:

zu 1) [Anon.]: Poetische Beschaftigungen einiger meiner arbeitsfreyen Stunden
Ein Versuch relig. Lieder. Helmstadt: Kiihnlin 1787. 32 S.

zu 2) [Anon.] : Dichterische Nebenstunden.

Berichtigung : Die Vorrede (S. Ill— VI) ist unterz.: Helmstadt im Mai 1818. Dr.
F. W. H[anke] ; d. Name d. Autors wird S. V erwahnt.

Rez. AllgLitZtg 1819, Erg.Bl. Nr 37, Sp. 296. — Freimiith. f . Deutschland 7. Sept.
1819, Nr 179.

50. Richter, Johanne Sophie

Geb. 24. August 1804 in Dohlen b. Torgau, gest. 6. August 1870 in Zschackau Krs.
Torgau.

Tochter des Landmanns Gottfried R., der damals Drescher auf dem Vorwerk Dohlen
war. In ihrem dritten Lebensjahr erblindete Sophie; als sie 14 Jahre alt war, nahm sie
der Pfarrer Fr. Aug. Bernhardi in Siiptitz zu sich ins Haus und lieB sie am Unterricht
seiner Kinder teilnehmen. Sophie war sehr aufgeschlossen und konnte bald ohne Hilfe
kiinstlerische Handarbeiten anfertigen. Im Pfarrhaus lieB sie sich gem vorlesen, beson-
ders aus Witschels Morgen- und Abendandachten, und sie verf afite selbst einige Gedichte.
Der Pastor Bernhardi erlieB fur das begabte Madchen einen Aufruf und erhielt danach
zahlreiche Zuschriften und Spenden iibersandt. SchlieBlich brachte er fur sie so viel
zusammen, daB sie sich spater in der Parochie Zschackau ein Haus kaufen und ein sor-
genfreies Leben fiihren konnte. Bei ihr lebten die Kinder ihrer verstorbenen Schwester
und die Familie des Schwagers, eines Schuhmachers.

a) Bernhardi, [Friedrich August]; Seltene Erscheinung. Neues Torgauer Wochen-
und Kreis-Blatt 20. Dec. 1822, Nr 51, Sp. 395-98. [Mit Gedichtabdr.]

b) Ders. : Quittung und Dank. VerzeichniB d. menschenfreundl. Gaben an d. blinde
Madchen Sophie Richterin in Siiptitz. [Mit Gedichtabdr.] Neues Torgauer Wochen-

Digiliz&d by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Richter — Rieloff 541

unci Kreis-Blatt 7. Febr. 1823, Nr 6, Sp. 45-48. - Vgl. auch 11. Apr. 1823, Nr 15,
Sp. 118; 25. Apr., Nr 17, Sp. 135; 27. Juni, Nr 26, Sp. 220.

c) Ders. : Gedichte eines, von ihrem dritten Jahre an stockblinden M adchens. Leip-
ziger Ztg 20. Sept. 1823, Nr 184, Beil., S. 2212-14. [Mit Gedichtabdr.]

d) von Schindel, Carl Wilhelm Otto August: Die deutschen Schriftstellerinnen des
neunzehnten Jahrhunderts. Th. 2. Leipzig 1824. S. 168—70.

e) [Anon.]: Eine junge recht merkwiirdige Blinde. Altmarkisches Intelligenz- u.
Leseblatt (Stendal) 6. Febr. 1824, Nr 6, S. 47-48.

f) GroB, Heinrich: Deutschlands Dichterinen und Schriftstellerinen. Eine literarar-
histor. Skizze. 2. Ausg. Wien 1882. S. 145.

g) Friedrichs, Elisabeth: Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien z. Dt. Literaturgesch. 9.)
S. 251.

1) Samralung religioser Gedichte. Nebst Lebensbeschr. derselben u. e. Darst. d. relig.
Standpunktes ira evang. Deutschland. Der Ertrag ist f. d. hilfsbedurftige, blinde Ver-
fasserin best. Zerbst: Kummer 1824. 48 S.

Darin d. Gedichte : Im Finstern muC ich wandeln. — Ich mufi mein junges Leben dem
Schicksal iibergeben. — Im Stillen duld' ich meine Leiden. — Mir ist entfloh'n des
Tages Licht. — Ich, liebes Pinchen, wiinsche dir. — Heil unserm Kronprinz, heil dem
Land. — Vater! iiberm Sternenzelt.

2) Tante Muthchen und ihre Schiitzlinge, oder Zwei junge Madchen in ihrer geisti-
gen Entwickelung. Eine Erz. f. meine jungen Freundinnen. Zerbst: Dorffling 1867. VI,
279 S. (Emil Wendt's Familien-Bibl. 1—3.)

3) Abdrucke:

a. Neues Torgauer Wochen- und Kreis-Blatt 1822 (s. oben Nr a und b) : Im Finstern
muB ich wandeln. — 1823: Vater! iiberm Sternenzelt.

b. Leipziger Zeitung 1823 (s. oben Nr c) : Im Finstern muB ich wandeln. — Ich muB
mein junges Leben. — Mir ist entfloh'n des Tages Licht [Strophe 1—4].

51. Rieloff, Carl Bernhard [1783-1842]

s. Bd XIV. S. 81. Nachzutragen:

Zur Literatur :

a) Brummer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 415.

b) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2243.

Zu den Werken :

zu 1) Sammlung kleiner Gedichte.

Anz. : Ankiindigung einer Sammlung kleiner Gedichte von C. B. Rieloff, Schuhmacher-
gesellen in Plon. Sundine 29. Apr. 1840, Nr 18, S. 144. — [Darin als Probe: Worte am
Wiegenfeste der kleinen vom Lebensanbeginn fast blinden M. in P. (Im Friihling 1839.)]
Rez. AbdZtg 1841, Nr 47, Sp. 387-88 (Dr. Th.).

n- v ^k i nnnlp Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

542 Autodidakten

52. Rohdmann, Johann Ferdinand

Geb. 28. Januar 1801 in Konigsberg i. Pr., gest. 14. Dezember 1862 in Wormditt.

Sohn des Schneidermeisters Friedrich Bernhard R., besuchte die Konigsberger
Schule und erlernte dann das Schneiderhandwerk. Der Beruf geniigte ihm nicht, deshalb
bemiihte er sich nach der Wanderschaft um eine andere Ausbildung, die den Neigungen
des bildungsfreudigen jungen Mannes entsprach. Der Schul- und Konsistorialrat Dinter
ermoglichte ihm die Aufnahme in das von ihm beaufsichtigte Lehrerseminar Klein-
Dexen (Krs. PreuB. Eylau). Hier legte er 1823 die Lehrerpriifung ab und wurde, nachdem
er noch das Abitur mit „gut" bestanden hatte, als Hilfslehrer angestellt. Dinter ver-
mittelte auch den Druck von R.s erster Gedichtsammlung. Im Juni 1824 wurde er als
Rektor der evang. Schule nach Seeburg/Ostpr. berufen. R. war von schwachlicher
Konstitution und muBte oftmals den Dienst aussetzen. 1829 verlieB er Seeburg und
iibernahm eine gleiche Stelle an der Schule von Wormditt. Auch dort krankelte der lite-
rarisch rastlos tatige Mann in zunehmenden MaBe, so daB es fiir ihn schwer war, sein
Amt auszufiillen; 1856 wurde er pensioniert. — R. war zweimal verheiratet. Eine Toch-
ter aus seiner zweiten Ehe mit Wilhelmine geb. Ebert hat ihn uberlebt.

a) [Anon.] : Der Naturdichter Rohdmann. Niitzliches u. unterhaltendes Berlinisches
Wchbl. 18. Marz 1826, Nr 898, S. 12562.

b) von der Oelsnitz, Eduard : Ein neuer Naturdichter. Der Eremit in Berlin 18271
Nr 24, S. 95-96; Nr 25, S. 98-99; Nr 26, S. 101-02.

c) [Anon.] : Literarische Notizen. [Versetzung R.s aus Seeburg.] AbdZtg 26. Juni
1830, Wegw.Nr51,S. 203.

d) Briefwechsel zwischen Goethe und Knebel (1774— 1832). ([Hrsg. v.] G[ottechalk]
E[duard] Guhrauer.) Th. 2. Leipzig 1851. S. 363. [Falschl. Russelmann.]

e) Familien-Nachrichten. [Todesanzeige.] Konigsberger Hartungsche Ztg 18. Dez.
1862, Nr 296, S. 2341.

f ) Mahraun, (Johann Ludwig) : Geschichte des Pr. Eylauer Schullehrer-Seminars. In :
Das Konigliche Schullehrer-Seminar in Pr. Eylau. Festschr. z. Feier d. lOOjahr. Beste-
hens d. Anstalt. Konigsberg 1874. S. 18.

g) Hassenstein, Johannes: Die Geschichte der evangelischen Kirchen im Ermlande
seit 1772. Konigsberg 1918. (Schriften d. Synodalkomm. f . ostpreuB. Kirchengesch. 22.)
S. 77.

h) Poschmann, Adolf: 600 Jahre Seeburg. Bilder aus alter u. neuer Zeit. 1338—1938.
Seeburg 1938. S. 139.

1) Keime im Garten meiner Muse. Neustadt a. d. O.: Wagner 1824. X, 226 S.

Inh. : Buch 1. Gott und Religion. — Buch 2. Konig und Vaterland. — Buch 3.
Natur und Dichtung. — Buch 4. Liebe und Freundschaft. — Buch 5. Trost und Hoff-
nung. — Buch 6. Sylben- und Wortrathsel.

Enth. 64 Gedichte, u. a. : Der Friihling naht mit holdem Blick. — An Gott. — Hyinne
an einem sonnigen Maimorgen. — Morgenhymne. — Lied einer Schule am Geburts-
tagsmorgen ihres Lehrers. — Morgenlied zur Geburtstagsfeier eines Lehrers. — Zur
Feier der 25jahr. Regierungsdauer . . . Friedrich Wilhelms III. — Gesang nach dem Frie-
den. — Fragment iiber die GedachtniBfeier der Schlacht bei Leipzig. — Das Madchen
aus der Heimath. — Aus den Erinnerungsblumen einer Reise. — Morgengedanken auf
dem Berge. — Elegie auf den scheidenden Mai. — Die Genien meiner Jugend. — Am
Strande der Ostsee. — Lied zu den Sommerferien. — Lied beim Untergange der Sonne.
— Abendgesang. — Der Stadt Saalfeld in Ostpr, bei meiner Durchreise. — Amalia.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Rohdmann 543

— Erinnerung an meine Schwester Elise. — Meiner Mitwelt beim Antritte einer neuen
Lebensperiode. — Anmeinem23. Geburtstage. — Der Jungling an der Quelle. — Marsch,
beim Abzuge eines Seminaristen aus dem Kreise seiner Briider.

Rez. AllgRepertLit. 1825, Bd 2, S. 16. — LitConvBl. 25. Marz 1825, Nr 72, S. 285
bis 286.

2) Knospen. Auswahl kleiner Dichtungen aus d. Jahren 1824—1827. Neustadt a. d.
Orla: Wagner in Coram. 1827. VIII, 122 S.

„Den Manen seiner un verge Blichen Senny widmet diese Blatter in wehmuthiger
Erinnerung d. Verf."

Inh. : I. Oden und Lieder idyllischen Inhalts. — II. Oden und Lieder romantischen
Inhalts. — III. Oden und Lieder elegischen Inhalts. — IV. Oden und Lieder vermisch-
ten Inhalts.

Rez. Der Gesprachige (Danzig) 5. Febr. 1828, Nr 11, S. 41-42 (W. S-e). — BllLitUnt.
10. Aug. 1829, Nr 183, S. 729.

3) Verstandigungsruf an Deutschlands Volksschullehrer, die Reformen ihrer Stellung
betreffend. Konigsberg 1848. 14 S.

4) Aufblicke zum Vater fiir Gottesverehrer in Geist und Wahrheit. Festgabe. [Ge-
dichte.JElbing: Levin 1849. VIII, 232 S.

Rez. AllgLitZtg 1849, Nr 192, Sp. 377-79 (C).

5) Berlin. Langensalza: Schulbuchh. GreBler 1858. Ill, 148 S. (Lander u. Volker. 8.)

6) Der barmherzige Samariter. Erz. f. d. christl. Volk in Stadt u. Land. Berlin: Beck
1859. 2 BL, 204 S.

7) Worte des Lebens. Erbauungen f. evang. Christen. Berlin: Beck 1859. VIII, 320 S.
Ersch. in 4 Lieferungen.

8) Friedrich Wilhelm III., der Vaterliche Konig von PreuBen. Dargest. f. e. dank-
bares Volk. Mohrungen: Rautenberg [1859]. 120 S. (PreuBische Volksbiicher. 2.)

9) Luise, die hochverehrte, friihverklarte Konigin von PreuBen. Im Gedenken d.
hohen Verewigten. Mohrungen: Rautenberg [1859]. 96 S. (PreuBische Volksbiicher. 3.)

2. Aufl. Ebda [I860].

Enth. im Anh. S. 81—96: Cypressen urn die Gruft ihrer liebend-gefeierten Konigin,
gepflanzt von redlichen PreuBen. 1. Den 19. Juli 1815. — 2. 7m derselben Feier 1824. —
3. Noch einmal der Konigin Feier 1856. [3 Ged.]

10) Der Feldzug Napoleons gegen Ru Bland im Jahre 1812. Nach d. besten Quellen
dargest. Mohrungen: Rautenberg [I860]. 120 S. (PreuBische Volksbiicher. 20.)

11) Andreas Hofer und seine Tyroler im Kriege des Jahres 1809. Mohrungen : Rauten-
berg [I860]. 116 S. (PreuBische Volksbiicher. 22.)

12) Scharnhorst's Leben und Wirken. Nach neuen Berichten dargest. Mohrungen:
Rautenberg [I860]. 96 S. (PreuBische Volksbiicher. 23.)

13) Konig Friedrich Wilhelm I. des groBen Friedrich's Vater. Nach d. zuverlassigsten
Quellen dargest. Mohrungen: Rautenberg [I860]. 95 S. (PreuBische Volksbiicher. 24.)

14) Friedrich Wilhelm IV., Konig von PreuBen. Nach d. besten zugangl. Quellen. Moh-
rungen: Rautenberg [I860]. 156 S. (PreuBische Volksbiicher. 30.)

15) Leben und Wirken Friedrich Wilhelm's IV., Konigs von PreuBen. Unpartheiisch
aus d. besten zugangl. Quellen dargest. Mit 12 111. u. d. Brustbilde d. Verewigten.
Mohrungen: Rautenberg 1861. VI, 174 S.

2., stark erw. Aufl. Ebda 1861. 236 S.

Anh. S. 234— 36: Nationallieder bei dem neuesten Thronwechsel in PreuBen. 1.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

544 Autodidakten

Der Borussia tagliches Gebet. 2. Der PreuBe, welcher Fortschritt liebt. 3. Der Deutschen
Rundgesang.

16) Neuester PreuBischer Kinderfreund zur t)bung im Lesen, Denken und Schrei-
ben, wie zur Aneignung christlicher Gesinnung und niitzlicher Kenntnisse. Mohrungen:
Rautenberg 1861.

17) Beitrage und Abdrucke in:

a. Der Eremit in Berlin 1827 (s. oben Nr b) : Amalia.

b. Der Gesprachige (Danzig) 1828, 8. Febr., Nr 12, S. 45: Charade. — 12. Febr.,
Nr 13, S. 49-50: Charade. — 4. Apr., Nr 28, S. 109-10: Am Todestage des Erlosers.

— 5. Aug., Nr 63, S. 250: Charade.

1829, 2. Jan., Nr 1, S. 3: Frauenregenbogen. — 13. Febr., Nr 13, S. 51; 17. Febr.,
Nr 14, S. 54; 20. Febr., Nr 15, S. 59-60: Visionen an Senny's Grabe. In drei Balladen.

— 24. Febr., Nr 16, S. 63: An einen Schwermuthigen.

c. Preussenschule 1, 1833, 27. Okt., Nr 43, Sp. 678—82: Erbauungsliteratur. [Rez.]
2,1834, 30. Nov., Nr48, Sp. 795— 97: Menschen- und Lehrerwerth. — 28. Dec.,

Nr 52, Sp. 872 : An den Vorsteher der hohern Tochterschule Herrn Leyde in Wehlau.

— [Dazu: Leyde, E.: Antwort. An d. Herrn Rektor Rohdmann in Bezug auf Nro.
52 d. 2. Jg. d. PreuBenschule [ab Sp. 155: Uber hohere Tochterschulen]. Ebda 3, 1835,
Sp. 43-45, 59-65, 155-60, 203-08, 264-72, 306-19, 360-67.]

d. AltpreuBische Eichenblatter (Mohrungen) 1834, S. 2—3: Lied fur Arbeitsame. —
S. 4— 5: Zum Anfang der Fastenzeit. — S. 6— 7: Am Charfreitage. — S. 8— 9: Himmel-
warts. (Aus dessen Andachtsbuche „Blicke zum Vater".) — S. 13: In der Emte. —
S. 18—23: Spriiche fiirs Leben (von Jean Paul, Herder ... Rohdmann u. a. m.).

1835, S. 2: Wie wird es una gehen? — S. 4: An das Vaterland zum 18. Januar. —
S. 8: Die hochsten Gtiter. — S. 8—9: Die Hitze des Lebens. — S. 13: Neue Aussaat. —
S. 18:DasEndedes Jahres. — S. 19—23: Spriiche fiirs Leben wie oben. — S. 51—52:
Unser Wille. [Prosa.] — S. 54—57: Die zwolf Monate des Menschenlebens. [Prosa.] —
S. 57—59: Die drei groBten Pfingstfeste des Menschen. (Nach e. vor 15 Jahren gehorten
Predigt.)

Vielleicht auch die anon. Geschichtsdarstellungen in alien Jahrgangen von R.

e. Das Tilsener gemeinniitzige Wochenblatt 24. Dez. 1839, Nr 52, S. 683: Zum Weih-
nachts-Feste.

f. Sorauer Wochenblatt 24. Okt. 1846, Nr 43, BeiL: Der Tempel der Natur.

g. Weitere Beitrage in: Allgemeine Literatur-Zeitung (vgl. Estermann 1.8). — Zei-
tung fur die elegante Welt (vgl. Estermann 1.33).

18) Vertonung:

Spohr, Louis : Hymne von J. F. Rohdmann (Gott du bist groB) f iir 4 Chor- und
4 Solo-Stimmen. Mit Begl. d. Pianoforte. Op. 98. Part. Bonn: Simrock [1838]. 31 S. —

Vgl. Gottel, Folker: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis der Werke von Louis
Spohr. Tutzing 1981. S. 168-170.

53. Rong, Johann Baptist Wilhelm Ferdinand

Geb. 5. August 1759 in Nieder-Triibenwasser Kr. Koniggratz (B6hmen),Jgest. 13. No-
vember 1842 in Biitzow (Meckl.).

Mit fiinf Jahren erhielt R. von seinem Vater, der Dorfmusikus war, ersten Musik-
unterricht und besuchte die Gemeindeschule im Pfarrdorf Jungbuch a. d. Aupa. 1760

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Bong 545

trat er beim Kunstpfeifer Caspar Seidel in Landeshut in Schlesien in die Lehre, die er
nach zwei Jahren aufgab ; er war dann sieben Jahre selbst Lehrer in Griissau. Wahrend
desBayerischenErbfolgekriegeskehrteer in die Heimat zuriick und lebte hier als Schrei-
ber, dann als Diener und Musiker beim Grafen Chorinsky in Hoschitz, Bidschower Kreis.
Ale er 1781 mit dem Wunsch in eine Kapelle einzutreten nach Potsdam gekommen war,
wurde er unter die Soldaten gesteckt. Erst nach sechszehn Jahren verschaffte Herzog
Carl von Mecklenburg-Strelitz, dem er ein Drama iiberreichte, ihm den Abschied vom
Militar. Von 1797 bis 1811 lebte R. dann in Berlin als Musiklehrer ; einige Kompositionen
gab er meist im Selbstverlag heraus. Vom Prinzen Heinrich, dem er ein Konzert dedi-
zierte, erhielt er den Titel eines Kammermusikers, aber zu einem Eintritt in die Rheins-
berger Hofkapelle kam es wegen des Todes des Gefeierten nicht. 1812 verlieB R. Preufien
und ging als Privatsekretar des Grafen von der Osten-Sacken nach Bellin bei Giistrow
und wechselte 1819 als Musiklehrer zum Justizrat Paepke nach Lutgenhof bei Dassow
iiber. Seit 1824 lebte R. in der Kleinstadt Biitzow, wo sein Sohn Heinrich R. (1811—85)
spater Kantor an der ref . Kirche war. — Bei den literarischen Verof fentlichungen von R.
handelt es sich um naive Versuche eines Dilettanten.

a) Meusel Bd 15. S. 204. Bd 19. S. 415.

b) Gerber, Ernst Ludwig: Neues historisch-biographisches Lexikon der Tonkunstler
... Th. 3. Leipzig 1813. Sp. 913—14.

c) RaBmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 417.

d) von Ledebur, Carl Frhr: Tonkunstler-Lexicon Berlin's von den altesten Zeiten
bis auf die Gegenwart. Berlin 1861. S. 479.

e) Mendel, Hermann: Musikalisches Conversations-Lexikon. Eine Encyklopadie
d. gesammten musikal. Wissenschaften. Bd 8. Berlin 1877. S. 417.

f ) Eitner, Rob[ert] : Biographisch-Bibliographisches Quellen-Lexikon der Musiker
und Musikgelehrten der christlichen Zeitrechnung bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts.
Bd 8. Leipzig 1903. S. 301-02.

g) Schroder, Carl: Mecklenburg und die Mecklenburger in der schonen Literatur.
Berlin 1909. (Mecklenburg. Gesch. in Einzeldarst. 11/12.) S. 395—96.

h) Grove's dictionary of music and musicians. 5. ed. Vol. 7. London, New York
1954. S. 224.

i) Riemann, (Hugo) : Musiklexikon. 12. vollig neubearb. Aufl. Personenteil L— Z.
Mainz, London, New York, Paris 1961. S. 534. — Erg.Bd. Personenteil L— Z. Ebda
1975. S. 507.

k) Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allg. Enzyklopadie d. Musik. Bd 11
Kassel, Basel, London, New York 1963. Sp. 887 (Christoph Schubart).

1) Brief: Friedrich Franz L, GroBherzog von Mecklenburg-Schwerin : Von R. 1. Jan.
1816. In: Kade, Otto: Die Musikalien-Sammlung des GroBherzoglich Mecklenburg-
Schweriner Furstenhauses aus den letzten zwei Jahrhunderten. Bd 2. Schwerin 1893.
S.390.

1) Taschenbuch voll Scherz und Laune als Weihnachtsgeschenk, mit Melodien am
Clavier. Halberstadt: Selbstverl. 1795: Dolle. 46 S., 8 Bl. Noten.

2) Autobiographic, poetisch dargestellt. Auf eigene Kosten u. zu seinem Benefice
hrsg. u. m. d. Brustbilde dess. vers. Lutgenhof bei Dassow 1821. 20 S.

Rez. Freimuth. Abendbl. (Schwerin) 12. Okt. 1821, Nr 145, Sp. 882-83.

3) Ein Gedicht. Lutgenhof bei Dassow am 5. Aug. 1821. 2 Bl.
Bittged. an GroBherzog Friedrich Franz I.

f~*rtrt r%\ * Original from

36 Goedeke-GruBdriBBd.XVI,2.L.^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

546 Autodidakten

4) Betrachtungen der Natur bei den vier Jahrszeiten ; mit einer Morgen- und Abend-
Andacht. Zur Unterstutzung meines ungliickl. Bruders Franz Rong zu Jungbuch bei
Trautenau in Bohmen. o. O. 1822. 28 S.

Anz. [Uberweisung e. Betrages an P. Joseph Nentwich aus d. Vertrieb d. Heftes.]
Freimiith. Abendbl. (Schwerin) 18. Okt. 1822, Nr 198, Sp. 727.

Rez. Freimiith. Abendbl. (Schwerin) 18. Okt. 1822, Nr 198, Sp. 725.

5) Versuch einer topographisch-historischen Darstellung der Stadt Butzow, wie sie
leibt und lebt, im GroBherzogthum Mecklenburg-Schwerin. Entworfen in e. theils
scherzhaft-, theils ernsthaften Schilderung, im VersmaaB d. Dactylen, nebst e. prosa-
ischen Anh. bes. Merkwiirdigkeiten, als: A. in d. Stadtkirche undB. die Burg Butzow
seit ihrer Erbauung, vorziigl. d. chronolog. Reihenfolge d. Bischofe, von d. ersten an
bis zur Kichen-Reformation ; auch e. Anzeige musikal. Werke u. Manuscripte. Mit
beigef. Plan d. Stadt Butzow u. dessen Erklarung. Butzow 1833: (Parchim: F. J. Zim-
mermann's Erben). VII, 68 S., 1 Plan.

Rez. Freimiith. Abendbl. (Schwerin) 27. Dez. 1833, Nr 782, Sp. 1037-40 (-ch.).

6) Anleitungen zur Musik, musikalische Lernspiele (vgl. Allg. musikal. Ztg 6. Aug.
1806, Nr 45, Sp. 714—15), Kompositionen, u. a. Lieder und die Oper Alma und Selmar
(1793); vgl. die Verzeichnisse v. a. in Nr b), d), f) und in: Repertoire international des
sources musicales. Einzeldrucke vor 1800. Bd 7. Kassel, Basel, Tours, London 1978.
S. 235.

54. Sachse, Johann Christoph

Geb. 13. August 1762 (nicht 1761) in Constadt bei Gotha, gest. 20. Juni 1822 in
Teplitz.

S. war das achte von zwolf Kindern eines Handlers. Seine Jugend verlief im Span-
nungsfeld zwischen dem Projekten und Geschaf ten nachjagenden Vater und der bestan-
diger Lebensfiihrung zugeneigten Mutter. Bis der Vater 1774 in Niendorf eine feste
Stellung erlangt hatte, muBte er ihn auf zahlreichen Reisen begleiten. S. war dann in
Zarrentin bei Pflegeeltern als Hirte und in der Landwirtschaf t tatig, im Winter konnte
er die Schule besuchen. Nach seiner Konfirmation 1776 schlug er sich in zahlreichen
wechselnden Dienstverhaltnissen bei Offizieren und jungen Adligen durchs Leben. In
Celle lernte er 1782 ein Dienstmadchen kennen, das er 1784 in Weimar heiraten konnte.
Spater nahm er wieder Anstellungen als Diener an; 1791 kam er als Begleiter eines Rei-
senden bis nach Holland. 1793 ging er als Offiziant zur preuBischen Armee. Infolge erlit-
tener Strapazen mehrten sich Krankheiten bei ihm, so daB er sich um eine ruhigere
Anstellung bemiihen muBte. Seit Mai 1800 war S. bei der Weimarer Bibliothek als Die-
ner tatig und versah sein Amt mit Sorgfalt. Hier begann er aus Tagebuchaufzeichnungen
seine Lebensgeschichte zusammenzustellen, die Goethe 1821 kennenlernte und bekannt
machte. Diese Fassung ist — vielleicht von dem Sprachlehrer Karl Friedrich Schwab-
hauser — stilistisch bearbeitet worden.

a) von Goethe, (Johann Wolfgang) : Der deutsche Gil-Bias. Ueber Kunst und Alter-
thum Bd 3, H. 1, 1821, S. 90-94.

Auch in: Goethe: Werke. Hrsg. im Auftr. d. GroBherzogin Sophie von Sachsen.
Abth. 1. Bd 41,1. Weimar 1902. S. 255-58.

b) Ders. : Nekrolog des deutschen Gil-Bias. Ueber Kunst und Alterthum Bd 4, H. 3,
1824, S. 86-90.

.. /"* Original from

Digitized by VrUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sachae— Schmidt 547

Auch in: Goethe: Werke. Hrsg. im Auftr. d. GroBherzogin Sophie von Sachsen.
Abth. 1. Bd 41, 2. Weimar 1903. S. 81-83.

c) Gdschel, Carl Friedrich: Unterhaltungen zur Schilderung Gothe'scher Dicht- und
Denkweise. Bd 2. Schleusingen 1834. S. 42—49: Die Vorsehung und die Bettelleute.

d) Lerche, Otto: Goethe und die Weimarer Bibliothek. Leipzig 1929. (ZblBiblw.
Beih. 62.) S. 52-53, 106-09, 130.

e) Goethe-Handbuch. In Verb. m. Hugo Bieber ... hrsg. v. Julius Zeitler. Bd 1.
Stuttgart 1916. S. 746-47. - Bd 3. Ebda 1918. S. 232.

f) Psaar, Werner: Ein „deutscher Gil Bias"? Literaturdidakt. Erwagungen zu d.
„Memoiren von unten" aus d. Zeit d. Spataufklarung. In: Sub tua platano. Festgabe
f. Alexander Beinlich ... Emsdetten 1981. S. 485-508.

1) Der deutsche Gilblas, eingefuhrt von [Johann Wolfgang von ] Gothe. Oder Leben,
Wanderungen und Schicksale Johann Christoph Sachse's, eines Thiiringers. Von ihra
selbst verfaBt. Stuttgart u. Tubingen: Cotta 1822. XIV, 290 S.

Vgl. Bd IV/3. S. 551.

2) Der deutsche Gil Bias. Eingefuhrt von Goethe. Oder Leben, Wanderungen und
Schicksale Johann Christoph Sachses, eines Thiiringers. Von ihm selbst verf. (Hrsg.:
Martin Sommerfeld.) Frankfurt a. M.: Frankfurter Verl.-Anst. 1925. 303 S.

3) Leben, Wanderungen und Schicksale Johann Christoph Sachses, eines Thiiringers.
Mit d. Geleitw. Goethes. Hrsg. v. Hein Zimmermann. Langensalza: Beltz [1928].
167 S. (Aus dt. Schrifttum u. dt. Kultur. 196/198.)

4) Der deutsche Gil Bias oder Leben, Wanderungen und Schicksale Johann Chri-
stoph Sachses, eines Thiiringers. Mit Einf . u. Nachruf v. Johann Wolfgang von Goethe.
(Zeichn. v. Manfred Kandt.) Eisenach: Roth (1951). 272 S. (Erdkreis-Bucher. Die Ka-
rosse.)

Dass. 2. Aufl. Ebda (1951).

5) Der deutsche Gil Bias oder Leben, Wanderungen und Schicksale Johann Chri-
stoph Sachses, eines Thiiringers. Eingef. v. Goethe. (Nach d. Text d. Eratausg. v. 1822.
Mit e. Nachw. v. Wulf Segebrecht.) Munchen: Winkler (1964). 246 S. (Die Fundgrube.)

6) Der deutsche Gil Bias. Eingef. v. Goethe. Oder Leben, Wanderungen und Schick-
sale Johann Christoph Sachses, eines Thiiringers, vom ihm selbst verfasst. ([Nachw.]:
Jochen Golz.) Berlin: Riitten u. Loening (1977). 343 S.

Enth. auBerdem : Dokumente zum Leben und zur Autobiographic Johann Christoph
Sachses. S. 243-88. — Anhang: Nachwort. S. 291-312. Anmerkungen. S. 313-39.
Zu dieser Ausgabe. S. 340.

55. Schmidt, Johann Gottlob

Geb. 8. Juni 1788 in Schwarzenbrunn, gest. 2. April 1832 in Coburg.

Sch., Sohn eines Uhrmachers, lieB sich als Schneidermeister in Coburg nieder und
erwarb das Burgerrecht. Bei seinen Mitbiirgern war er als Volksdichter beliebt und
bekannt, doch sind nur wenige Werke von ihm gedruckt worden. Den Erlos aus dem
Vertrieb eines seiner Gedichte (Nr 2) in Hohe von 40 Gulden stiftete er als Legat,
von dem alljahrlich zur Unterstiitzung armer Schiiler die jeweils angelaufenen Zinsen
ausgezahlt wurden.

36*

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

548 Autodidakten

a) Amthor, Georg Michael: Neue Beitrage zu Coburgs Annalen oder actenmaBige
Beschreibung der ... Wohlthatigkeits-Anstalten. Coburg 1829. S. 106—07. [Betr. d.
Legat.]

b) Lunz, Ludwig ; Die oberfrankischen Dichtungen und Dichter. Mit bes. Beachtung
Bambergs. Ein Literaturbild. Wunsiedel 1924. S. 11, 85.

c) [Anon.]: Ein vergessener Heimatdichter. Heimatglocken (Coburg) 15, 1928,
Nrl4. - Unterz.: H. W.

1) Das Volk der Edlen und Helden, oder Erinnerungen aus der deutschen Geschichte,
in einem Gesang vereinigt und besungen. Zum Besten d. ungliicklichen Abgebrannten
in Eisfeld u. Lehesten. Coburg; Riemann in Comra. 1822. 28 S.

2) Die Umgebung Coburgs und seine Burger, an einem Pfingstmorgen. Coburg 1823.
US.

3) Beruhigung. [Ged.] [Coburg 1826.] 2 Bl.

4) Gesprach eines Coburger Burgers mit einer ehemaligen franzosischen Militair-
person, aus Franken, auf der Veste Coburg, im Fruhjahr 1827. Coburg 1827 : Ahl. 25 S.

5) Empfindungen am Todestage der Durchlauchtigsten Fiirstin und Frau, Frau
Caroline Ulricke Amalie, Prinzessin von JSachsen Coburg-Gotha, Decanissin des Stif ts
zu Gandersheim. Coburg 1829. 2 BL

6) Dr. Martin Luthers Leben und Wirken, besungen. Zur dritten Sacularfeyer d.
Ubergabe d. Augsburg. Confession, den 25. Junii 1830. Coburg: Dietz (1830). 32 S.

7) Abdrucke in:

a. [Amthor, Georg Michael] : Beitrage zu Coburgs Annalen auf die Jahre 1826 und
1827. Zum Besten d. Augusten-Stifts. [Coburg 1828.] S. 27— 30: Warum schaut ihr,
o Burger Coburgs! triibe. [Ged.] — S. 52—54: Von der Spritzencompagnie. („Der Her-
zog kommt! und Coburgs Burger eilen.") [Ged.]

b. Ders.: Neue Beitrage zu Coburgs Annalen. 1829 (s. Lit. Nra) S. 69—71: Herbei!
schlieOt den schonsten und heiligsten Bund. [Ged.]

c. Ders. : Beitrage zu Coburg's und Gotha's Annalen oder kurze Beschreibung einiger
gemeinmitziger Anstalten, welche in beiden S tad ten in's Leben getreten sind. Coburg
1836. S. 324—25: Herbei! schlieBt den schonsten und heiligsten Bund. [Ged.]

d. Heimatglocken 1928 (s. Lit. Nr c): KloBlied.

56. Schnerr, Johann Jacob

Geb. 17. Oktober 1788 in Uffenheim (Franken), gest. 1. Januar 1860 in Niirnberg.

Sch. war Sohn eines Buchbinders und an der Schulanstalt fiir Knaben angestellten
Lehrers der franzosischen Sprache. Diese Schule besuchte Sch. bis 1802. Da in diesem
Jahre der Vater starb, muBte Sch. zu einem Onkel nach Marktbreit, um die begonnene
Lehre als Buchbinder abzuschlieBen. Danach kehrte er nach Uffenheim zuriick und trat
1805 als Gehilfe in eine Ansbacher Firma ein. In dieser Zeit schrieb Sch. wahrend der
Arbeit und in freien Stunden erste Gedichte. 1810 erhielt er von der Regierung des
Rezat-Kreises die Genehmigung, zur Vervollkommnung seiner franzosischen Sprach-
kenntnisse in die Schweiz und nach Frankreich zu gehen. Langere Zeit weilte er in Bern
und Zurich, und von hier aus veroffentlichte er in Zschokkes „Erheiterungen" und im
St. Galler „Erzahler" seine Dichtungen. Von 1811 bis 1812 arbeitete Sch. in Werkstatten

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schnerr 549

in Paris; dann ging er wieder nach Zurich. Hier konnte er ein selbstverfaCtes Gedicht
auf die verbiindeten Kaiser Alexander, Franz und Konig Friedrich Wilhelm dem oster-
reichischen Stadtkommandanten von Engelhardt iiberreichen. Seit 1814 war Sch. in
Ansbach in Stellung. Im Jahre 1816 unternahm er eine langere Reise iiber Munchen,
Stuttgart, Heidelberg, Frankfurt, Schweinfurt, Meiningen, Gotha, Leipzig und Dresden.
Nach seiner Riickkehr nach Ansbach eroffnete sich ihm die Moglichkeit, an der hoheren
Tochterschule den franzosischen Sprachunterricht zu ubernehmen, aber schon 1817
wechselte er zur Knabenschule in Niirnberg iiber. 1818 erhielt er hier das Biirgerrecht,
und im Jahr darauf heiratete er. Sch. wurde ein geachteter Burger; er wurde 1827 in
den Magistrat gewahlt, dem er iiber 30 Jahre angehorte. Seit 1829 war Sch. Mitglied
des Pegnesischen Blumenordens. 1836 beteiligte er sich an der Griindung eines Aktien-
vereins, der „Hiittensteinacher Eisenwerks-Gesellschaft", die in Thiiringen ein Walz-
werk und Hochofen betrieb und war lange Zeit ihr Vorstand.

a) Meusel Bd 20. S. 234.

b) RaCmann, Friedrich: Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter ... Helmstedt
1823. S. 299, 419.

c) [Nekrolog.] Der Korrespondent von und fur Deutschland 3. Jan. 1860, Nr 5, S. 19.

d) Priem, J[ohann] : Dem GedachtniB des dahingeschiedenen Herrn Jakob Schnerr.
[Ged.] Frankischer Kurier 4. Jan. 1860, Nr 4, S. 4.

e) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 468—69.

f) Ludin, Alfred: Der schweizerische Almanach „Alpenrosen" und seine Vorganger
(1780-1830). Diss. Zurich 1902. S. 105, 183 u. 6.

g) Handschrif ten : a. Strophen geschrieben in das Gesangbuch, dessen Ihro Majestat
die Konigin Therese am 25. August 1833 in der Kirche zu St. Sebald sich bediente, und
welches Allerhochst dieselbe zur Erinnerung sich auszubitten geruhte. — Bes. : Niirnberg
StB. — b. Autobiographic (1859). 3 S. — Bes.: Berlin SB (Goedekes Autographensamm-
lung).

1) Deutsches Lied. [Privatdr.] Zurich 1814. — [Ex. nicht erm.]

2) Gedichte. Niirnberg: Riegel u. WieBner 1818. 9 BL, VIII, 112 S.

Inh. : Sangers Weihe. — Der Jiingling am Bachlein. — Des Schopfers Saat. — Schif-
ferfahrt. — Schifferlied. — Ausf lug von Bern nach Lauterbrunnen und Grindelwald. —
Museum der Denkmaler in Paris. — An das Bett. — Kunigunde von Kynast. — Der
Telegraph. — Der Blumengartner. — Ausstellung. — Die Kreuzschnabel. Legende. —
Wink zu rechter Zeit. — Der Blick nach Jenseits. — Erinnerungen. — Der erste KuB.

— Strut han von Winkelried. Schweizer. Sage. — Der Versler. — Das heilige Feuer. —
Widerspriiche. — Die Elektrisirmaschine. — Hans an Grete. — Lebensgliick. — Zum
letzten Mai. — An Lethe. — Das Moosroslein. Legende — Der Harfner. — Eiche und
Blumchen. — Der Glaube. — Tilly. — In WeiB's Stammbuch. — Bild und Lied. — An
Antoinette. — An meinen Reisestock (1814). — Rath. — Das Bliimlein. — An Frau
R. in A. — Harfners Sehnen. — Der Schiffer. — Spiegel. — Die himmlische Flamme. —
Das Wort der Warnung. — - Reiselied. — Jiinglings Wanderung. — Heimkehr. — Amor.

— Posttaubchen. — Das Eichenblatt. — Das schonste Bild. — Sangers Wanderlied. —
In eines Freundes Stammbuch. — Das vierfache Kleeblatt. — Jiinglings Wallen. —
Liebesbund. — Der Sperling. — An Luther. — Turnerlied. — Der Turner Heimkehr-
lied. — „Verklungen sind des Lebens Morgenlieder ..." — Anm.

Subscriptions- Anzeige [auf: Phantasieen und Gefiihle, eine Sammlung meiner poeti-
schen Versuche]. Mrgbl. 21. Juni 1816, Int.BI. Nr 14, S. 56.

Rez. JenAllgLitZtg 1818, Nr 182, Sp. 87-88 (M. m.). - HeidJbb. 1819, Bd 2,

... ,1 . K Original from

b Y W UNIVERSITY OF CALIFORNIA

550 Autodidakten

S. 1033-39. - LitWchbl. 3, 1819, Nr 3, S. 19. - LpzLitZtg 1819, Nr 95, Sp. 757-58.
— Munchener allg. Lit.-Ztg 19. Sept. 1820, Nr 75, S. 597—98.

Dass. 2. Aufl. Ebda 1827. VIII, 124 S.

Rez. Mitternachtbl. 1. Juli 1828, Nr 104, S. 414-15. - JenAllgLitZtg 1828, Nr 129,
Sp. 72 (Vir.). - LpzLitZtg 1828, Nr 120, Sp. 955-56. - AbdZtg 25. Apr. 1829, Wegw.
Nr 33, S. 130. - BllLitUnt. 18. Febr. 1829, Nr 41, S. 161.

Dass. 3. reich verm. Aufl. Nurnberg: Bauer u. Baspe 1854. 1 BL, XIV, 272 S.

Enth. : Meine Lieder. [Einleitungs-Ged.] u. folg. Gruppen : Lyrisches. — Oden, Lieder,
Widmungen. — Romanzen, Legenden. — Staatliches. — Religioses. — Gesange. — Ver-
mischtes. — Epigramme, Spriiche und Distichen : Zur Haustafel. — Staatlich. — Christ-
lich. — Didaktisch. — Distichen.

3) Anleitung zur Kunst in Pappe zu arbeiten. Allen Freunden dieser Kunst, bes. aberd.
Jugend u. ihren Erziehern gewidm. Mit 95 Figuren u. 6Kupf. Niirnberg: Riegel u.
WieBner 1819. 195 S.

2. Aufl. Ebda 1835.

Rez. JenAllgLitZtg 1820, Nr 97, Sp. 311-12 (gn. [Guths-Muths]).

4) Beschreibung des schwedischen Ofens sowohl in seiner Urform, als auch in meh-
reren Umanderungen und Verbesserungen. Fur Freunde zweckmafi. Heitzeinrichtung.
Mit e. versinnlichenden Modell u. 1 Taf. Nurnberg: Rotter [1832]. 19 S., 2 Taf.

5) Gesang beim Festmahle zur Feier der Grundsteinlegung des neuen Theater-
Gebaeudes in Nurnberg. Am 30. April 1832. (Niirnberg 1832): Campe. 2 Bl. 4°

6) Zimmermannsspruch gehalten bei der Vollendung des Dachgebalkes des neuen
Theaters am 15. Oktober 1832. Nurnberg (1832) : Campe. 2 Bl.

7) Seiner Majestaet dem Konige Ludwig I. von Bayern vor dem Schweizerhause
in der Rosenau bei Niirnberg ehrfurchtsvollst uberreicht von Johann Theodor Oscar
Wiss. (Nurnberg [1833]): Campe. 2 Bl. 4°

8) Ihro Majestaet der Konigin Therese von Bayern vor dem Schweizerhause in der
Rosenau bei Nurnberg ehrfurchtsvollst uberreicht von Maria Pauline Wiss. (Niirnberg
[1833]): Campe. 2 Bl. 4°

9) Tafel-Lied zur Feier des Griibelschen lOOjahrigen Geburtsfestes am 3. Juni 1836,
Nurnberg ( 1836) : Campe. 2 Bl.

10) Huldigung Seiner Majestat dem Konige Ludwig I. von Bayern dargebracht bei
dem ersten Besuche der Ludwigs-Eisenbahn von Nurnberg nach Fiirth am 17. August
1836 von dem Directorium der Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft. (Nurnberg 1836):
Campe. 2 Bl. 4°

11) Gesang am Grabe Albrecht Diirers am Vorabend des Festes der Enthullung seines
Standbildes, 20. Mai 1840. (Nurnberg 1840) : Campe. 2 Bl.

12) Sonett an Se. Majestat den Konig. Gedr. im Locale d. allg. Industrie- Ausstel-
lung in Nurnberg auf d. Schnellpresse. Nurnberg 1840: Campe. 2°

Vgl. Bd XII. S. 465, Nr cr.

13) Huldigung Ihren Koniglichen Majestaten von Bayern durch Niirnbergs Biirger-
schaft in allertiefster Ehrfurcht dargebracht am 7. September 1840. Nurnberg (1840)
Campe. 2 Bl. 4°

14) Tischlied bei Anwesenheit der Mitglieder der zu Erlangen gehaltenen achtzehnten
Versammlung der Naturforscher und Arzte in Nurnberg den 20. Septbr. 1840. (Niirn-
berg 1840): Campe. 2 Bl.

byO

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schnerr 55 1

15) Gesang bei der Grundsteinlegung der Neudrechselmiihle in Nurnberg am

26. Juni 1841. (Nurnberg 1841) : Campe. 2 Bl.

16) Zimuiermannsspruch gehalten bei der Vollendung des Dachgebalkes des Neuen
Krankenhauses zu Nurnberg am 24. December 1841. (Nurnberg 1841): Campe. 2 Bl.

17) [Anon.]: Amtlicher Bericht der allerhochst angeordneten K. Bayer. Central-
Industrie- AussteUungs-Commission uber die 1840 aus den 8 Kreisen d. Konigreiches
Bayern in Nurnberg stattgehabte Industrie- Ausstellung. Nurnberg 1842: Campe. X,
261 S.

18) Huldigung Seiner Majestat dem Konige Ludwig I. von Bayern bei Allerhochst-
dessen erstem Besuche des eroffneten Ludwig-Kanals in allertiefster Ehrfurcht darge-
bracht von der Stadtgemeinde Niirnberg. Am 8. Juni 1843. (Nurnberg 1843) : Campe.
2 Bl. 2°

19) Festlied zur Eroffnungsfeier der Ludwig-Siid-Nord-Eisenbahn zwischen Niirn-
berg und Bamberg am 25. August 1844. Nurnberg (1844): Campe. 2 Bl.

20) Bern. Heinr. Blasche's Papparbeiter, oder Anleitung, in Pappe zu arbeiten. 5.,
verb. u. verm. Aufl. Stuttgart: Hoffmann 1847. XX, 204 S.

21) Beitrage und Abdrucke in:

a. Der Erzahler (St. Gallen) 1812, 18. Herbstmonat, Nr 38, S. 191-92: Der Spazier-
gang von Bern nach Lauterbrunnen und Grindelwald.

1813, 4. Brachmonat, Nr23, S. 122: Die Kreuzschnabel. Legende. — 2. Heumonat,
Nr27, S. 142: Der Versemacher. — 8. Weinmonat, Nr41, S. 105-06: Struthan von
Winkelried, der Uberwinder des Drachen.

1814, 29. Apr., Nr 17, S. 83—84; An meinen Reisestock. Zurich, im April 1814. —

27. May, Nr 21, S. 104: Der Sperling.

b. Erheiterungen (Aarau) 1813, Bd 1, S. 453: Der Unterschied zwischen ich bin das!
und das bin ich ! — S. 464 : Der erste KuB. — S. 480 : Fax der Dichter. — Bd 2, S. 86- 88 :
Der Blumengartner. — S. 149—50: An Lethe. — S. 317—18: Das Roslein. Legende. —
S. 535—36: Der Glaube. An meinen Freund W ...

1815, Bd 1, S. 248: Der Schiffer. An Lotte. - S. 268: Der Harfner. - Bd 2, S. 191
bis 192: Tilly.

1816, Bd 2, S. 141-42: Harfners Wallen.

c. Erholungen (Erfurt) 31. Juli 1816, Nr 61, S. 246: Strophen an Herrn von Mat-
thisson.

d. Morgenblatt f. gebildete Stande 27. Juni 1816, Nr 154, S. 613: Posttaubchen.

e. Almanach poetischer Spiele. Hrsg. v. Fr. Haug 1816, S. 16: Der Jungling am
Bachlein. — S. 151 : Amor. — S. 201 : Der Blick nach Jenseits. — Die Fahrt durchs
Leben. — S. 214: Widerspriiche. — S. 215: Der Harfner.

f. Zeitlosen. Eine Bliithenlese aus d. Gaben d. Freunde u. eigenen Dichtungen v.
Karl Wilhelm Grote 1, 1817, S. 228-29: Punschlied.

g. Der Sammler 18. Marz 1817, Nr 33, S. 130-31 : Harfners Wallen.
1822, 9. Mai, Nr 56, S. 222: Gnome.

1830, 16. Nov., Nr 137, S. 548: Im Alpenthale. - 23. Nov., Nr 140, S. 561 : Kleinig-
keiten : Des Trinkers Entscheidung. — Zurechtweisung.

1831, 20. Sept., Nr 113, S. 450: Gnome.

h. Frauentaschenbuch 1819, S. 396: Das schonste Bild.

i. Abend-Zeitung 1822, 11. Marz, Nr 61: Der Schmidt. — 14. Marz, Nr 63: Freiheit.
— 23. Marz, Nr 71 : Richtschnur. — 25. Marz, Nr 72: Kiinstier's Apotbeose. — 26. Marz,

3d by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

552 Autodidakten

Nr 73: Jung Wandervogelein. — 28. Marz, Nr 75 : Herrscherlohn. — 1. Apr., Nr78:
Am Dora. — 4. Apr., Nr81: Gnome. — 16. Apr., Nr91: Die Gratulanten. — 9. Mai,
Nr 111 : Das BergschloB. — 14. Mai, Nr 115: Gnome.

1826, 11. Apr., Nr86, S. 341: Strophen in ein fur Therese zum Brautgeschenk
bestimmtes Gesangbuch. — 27. Apr., Nr 100, S. 399: Natur und Kunst. — 2. Aug.,
Nr 183, S. 731 : Gnome.

1827, 21. Marz, Nr 69, S. 275: Talent und Genie. - 3. Apr., Nr 80, S. 317: Vater
unser. - 28. Apr., Nr 102, S. 407 : Alina. - 16. Mai, Nr 117, S. 467 : Gnome. - 20. Juni,
Nr 147, S. 587: Die Raupe. - 17. Juni, Nr 170, S. 679: Wunder. - 25. Juni, Nr 151,
S. 603: Mit einem Schliiaselhaken. An Marie. — 2. Juli, Nr 157, S. 627: Herrscherregel.

- 4. Aug., Nrl86, S. 743: Das Leben. - 5. Nov., Nr265, S. 1059: Des Trinker's
Entscheidung. — 18. Dez., Nr 302, S. 1207: Seelenwanderung.

1829, 25. Apr., Nr 99, S. 395: Vergebliche Winke. - 28. Apr., Nr 101, S. 403: Gnome.

- 14. Mai, Nr 115, S. 459: Der Thron. - 10. Juni, Nr 138, S. 551: Luft-Schiffbruch.

- 26. Juni, Nr 152, S. 607: Der Tausoh. — 4&-J^,^4« y S.^3:4Iw*aee.— m-Dez..
Nr312, S. 1247: Punschlied.

1830, 20. Marz, Nr 68, S. 271 : Glosse. - 25. Mai, Nr 128, S. 495 : Gnome. - 29. Mai,
Nr 128, S. 511 : Das erste Wort. - 31. Mai, Nr 129, S. 515: Glosse. - 12. Juni, Nr 140,
S. 559: Gretchen's Selbstgesprach. — 24. Aug., Nr 202, S. 807: Gnome.

1831, 11. Apr., Nr 86, S. 343: An Matthisson. Marz, 1831. - 13. Mai, Nr 114, S. 455:
Gnome. — 2. Juni, Nr 131, S. 523: Gnome. - 23. Aug., Nr201, S. 803: Gnome.

1836, 30. Jan., Nr 26, S. 103: Finden im Blinden.

k. Bouquets, gebunden aus solchen Gedichten der beliebtesten deutschen Dichter
und Dichterinnen, welche die Blumen . . . zum Gegenstand haben. 2. verm. Aufl. Leipzig
1823.

1. Alpenrosen 1824, S. 25: Der Gemsenjager.

1825, S. 277: Das Lied vom Winkelried. — S. 368: Im Alpenthal.

1827, S. 217: Richtschnur. — S. 249: Sanct Hubertus. Legende. — S. 381: Him-
melsschafchen.

1828, S. 66: Lindau am Bodensee. — S. 187: Struthan von Winkelried.

1829, S. 196: GruB an Herrn J. G. Salis.

m. Taschenbuch von der Donau 1825, S. 200: Dispens. — S. 205: Mensch und Zeit.

- S. 218: Zeit und Leben. - S. 232: Spniche. — S. 256-58: [Anon.]: Gesanges Geist.

- Unterz. Sch.

n. Mitternachtblatt f. gebildete Stande 1826, 30. Aug., Nr 104, S. 415: An die Alter-
thumler. - 11. Sept., Nr 111, S. 444: Der Krieg. — 27. Sept., Nr 118, S. 472: Europa
und Amerika.

1827, 9. Okt., Nr 162, S. 648: Die GroBuhrmacher. - 26. Okt., Nr 172, S. 688: Die
zerbrochene Saule in der Kaiserkapelle zu Niirnberg. — 29. Okt., Nr 173, S. 692: Man-
cherlei. - 30. Okt., Nr 174, S. 696: Maurerlied. - 29. Nov., Nr 191, S. 764: Die heili-
gen Schriften. — 18. Dez., Nr 202, S. 805: Die Bartholomausnacht.

1828, 7. Aug., Nrl25, S. 498-99; 7. Okt., Nr 160, S. 639-40: Der Findling von
sechszehn Jahren. [Kaspar Hauser.] — 12. Aug., Nr 128, S. 512 : Mancherlei. — 12. Sept.,
Nrl46, S. 584: Der Anti-Christ. - 15. Sept., Nr 147, S.588: Merkur. - 25. Sept.,
Nrl53, S. 612: Die Taschenspieler. — 3. Okt., Nr 158, S. 632: Spruch.

1829, 1. Mai, Nr 70, S. 280: Des Storches Wiederkehr. Im Friihling 1829. -
26. Juni, Nr 102, S. 408: Verjahrung.

o. Der Freischutz (Hamburg) 19. Juli 1828, Nr 29, Sp. 228: Seelenwanderung.

p. Erholungsstunden 1, 1828, H. 10, S. 982: Lob Gottes. — Gottes Dienst. — Gottes
Wort.

Digitized by VjUU^K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schnerr 553

q. Der Komet 1830, 11. Jan., Nr 5, Sp. 38: Gnome. - 13. Jan., Nr 7, Sp. 54: Das
Wesen. — 18. Jan., Nr 9, Sp. 70: Gnome. — 25. Jan., Nr 13, Sp. 102: Licht aus der
Schweiz. - 23. Marz, Nr 46, Sp. 366; 28. Apr., Nr 67, Sp. 533: Mancherlei. - 2. Juni,
Nr 87, Sp. 694 : Preisaufgabe. — 4. Juni, Lit.Bl. Nr 22, Sp. 176: Der historische Roman.

— Das Trauerspiel. — 15. Juni, Nr 94, Sp. 750: Griin. — 19. Juli, Nr 113, Sp. 901:
Mancherlei. - 21. Juli, Nr 115, Sp. 918: Das Stethoskop. — 27. Juli, Nr 118, Sp. 942:
Die Nulle.

r. Unser Planet 1830, 5. Aug., Nr 4, Sp. 32: Mancherlei. — 13. Oct., Nr 63, Sp. 502:
Die Aderlasse.

s. Album f. Freunde deutscher Belletristik 1836, 2. Mai, Nr 1, S. 16: Die Sage. —
15. Aug., Nr 3, S. 37: Gnome. - 29. Aug., Nr 5, S. 68: Die Miicken.

t. Schiller's Album. Eigenthum d. Denkmals Schiller's in Stuttgart 1837, S. 205 :
Ob auch manch gutes Werk.

u. Athenaeum fur Wissenschaft, Kunst u. Leben (Niirnberg) 1839, Marz, S. 81 — 83:
Gnomen. [6 Ged.]

v. Das Dampf-Schiff (Basel) 1, 1840, S. 46—47: Wink zu rechter Zeit.

w. Taschenbuch der Blumensprache oder Deutsches Selam (Stuttgart) 1843.

x. Album des literarischen Vereins in Niirnberg 1844, S. 153—56: Die Sage. —
Glosse. — Sinnspriiche und Epigramme. [Dass. im Jahresber. d. literar. Vereins in
Niirnberg 1841-42. S. 153-56.]

1845, S. 30—31 : Gnome. — Der Briickenbogen. — Am Barometer.

1848, S. 172-76: Der Hurrahruf. — Am Morgen des 18. Oktobers 1846. — Sinn-
spriiche. 1—6.

1850, S. 203—04: Das Vogelein am Sonntag. — Warnung. — Deutsche Art. — Die
Freiheit.

1851, S. 232-34: Sentenzen. 1 — 12.

1852, S. 275-76: Das Aderlassen. — Schulblindheit.

1853, S. 342-44: Sentenzen und Spriiche. 1 — 11.

1854, S. 323: Distichen.

y. Festgabe zur zweihundertjahrigen Stiftungsfeier des Pegnesischen Blumen-
ordens. Niirnberg 1844. S. 186-208: Glosse .- GruB an G. v. Salis. 1828. - Nachruf
an Matthisson. — An Caspar Hauser. — Nach Caspar Hausers Tod. 1835. — Gesang
tut Feyer der Eroffnung der Ludwigs-Eisenbahn zwischen Niirnberg und Fiirth, am
7. Dec. 1835. — Das erste Wort. — Finden im Blinden. — Der Rechtsweg. — Die Sage.

— Lebens Werth. — Unterm Sternenhimmel. — Am bliihenden Baume. — Der From-
me. — Der Briickenbogen. — Am Barometer. — Preisaufgabe. — Mathildchen. — Rath.

— Hans Borg. — Vermehrte Qual. — Innerer und aufierer Drang. — Spriiche. — Disti-
chen. — Gnomen. Die Gedanken.

z. Legenden. In Bearb. d. namhaftesten Dichter Deutschlands. Leipzig 1846.

aa. Der Gesellschafter 20. Marz 1848, Nr 47, S. 223: Der Hurrah-Ruf.

ba. Weihnachtsbaum fiir arme Kinder 15, 1856, S. 137—38: Natur und Kunst. —
Gnomen. 1 — 3.

16, 1857, S. 117: Bachleins Welle.

18, 1859, S. 104-05: Das Leben. - Der Herbsttag.

ca. Hysel, Franz Eduard : Das Theater in Niirnberg von 1612 bis 1863 nebst e. Anh.
iiber d. Theater in Fiirth. Niirnberg 1863. S. 227—29: Zimmermannsspruch.

da. Denecke, Lie, u. Walther Briigmann: Eisenbahnlyrik. Leipzig 1905. S. 7—10:

UNI VERSITY OF CALIFORNIA

554 Autodidakten

Zur Eroffnung der ersten deutschen Eisenbahn von Nurnberg nach Fiirth. (7. Dez.
1835.)

ea. Weitere Drucke in: Kulmbacher wochentliches Unterhaltungsblatt (vgl. Ester-
mann 1.54). — Neue Erholungsstunden (vgl. Estermann 1.64). — Gemeinniitzige Blat-
ter (Ofen; vgl. Estermann 1.79). — Der Aufmerksame (Graz; vgl. Estermann 1.83). —
Der Biirgerfreund (Bremen; vgl. Estermann 2.53). — Osterreichisches Burgerblatt f.
Verstand, Herz u. gute Laune (vgl. Estermann 2.195). — Flora (vgl. Estermann 3.13).
— Miinchener Lesefriichte (vgl. Estermann 4.18). — Mnemosyne (Wurzburg; vgl.
Estermann 4.54). — Anhaltisches Magazin (vgl. Estermann 4.76). — Allgemeines Volks-
blatt f. Sachsen (vgl. Estermann 5.109). — Osterlandische Blatter (vgl. Estermann
5.152). — Der Erzahler an der Donau (vgl. Estermann 5.230). — Der Wanderer in der
Schweiz (vgl. Estermann 5.262). — Baltische Bliithen f. Geist und Herz (vgl. Estermann
6.63). — Der Adler (Wien; vgl. Estermann 6.176). — Gratzer Courier (vgl. Estermann
5.461).

57. Schubert, Johanna Juliana, geb. May [Geb. 1776]

s. Bd V. S. 542. Bd XIII. S. 231. Nachzutragen :

Zur Biographie :

Gest. 7. April 1864 in Wiirgsdorf bei Bolkenhain.

Zur Literatur:

a) Scholz, [Christian Gottlieb]: Juliane Schubert, Mrgbl. 10. Apr. 1820, Nr 86,
S. 345-46.

b) RaQmann, Friedrich : Pantheon deutscher jetzt lebender Dichter . . . Helmstedt
1823. S. 303.

c) Springauf, C. E. W. [d. i. Engelhard Wihard]: Schlesiens Dichter im 19. Jahrhun-
dert oder kurzgefaBte Nachrichten iiber die in Schlesien seit 1800 bis 1830 gestorbenen
und lebenden Schriftsteller. Breslau 1831. S. 184.

d) Briimmer, Franz : Deutsches Dichter-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Mitth. iiber dt.
Dichter aller Zeiten. Unter bes. Beriicks. d. Gegenw., f Freunde d. Lit. zsgest. Bd 2.
Eichstatt u. Stuttgart 1877. S. 327.

e) Grofl, Heinrich: Deutschlands Dichterinen imd Schriftstellerinen. Eine literarhist.
Skizze. 2. Ausg. Wien 1882. S. 57—58.

f ) Pataky, Sophie: Lexikon deutscher Frauen der Feder ... Bd 2. Berlin 1898.
S. 278.

g) Berner, Karl Gustav Heinrich : Schlesische Landsleute. Ein Gedenkbuch hervor-
ragender, in Schlesien geborener Manner u. Frauen aus d. Zeit v. 1180 bis z. Gegenw-
Leipzig 1901. S. 184.

h) Selke, Georg: Der Anteil der Schlesischen Provinzialblatter an der Literatur
Schlesiens mit besonderer Beriicksichtigung niederschlesischer Dichtung. Liegnitz
1922. S. 77-78.

i) Kosch, Wilhelm : Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 3. Bern 1956. S. 2607.

k) Lubos, Arno : Schlesisches Schrif ttum der Romantik und Popularromantik. Miin-
chen 1978. S. 108-09. iriginalfrom

Digitized by VjUUglt UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schubert — Schumacher 556

1) Friedrichs, Elisabeth : Die deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 18. und
19. Jahrhunderts. Ein Lexikon. Stuttgart (1981). (Repertorien z. Dt. Literaturgesch. 9.)
S. 280.

Zu den Werken :

zu 1) Gedichte.

Rez. Schlesische Provinzialbll. 1810, Lit. Beil. S. 257—66.

Ferner nachzutragen ( Abdrucke) :

a. Schlesische Provinzialblatter 1804, Anh., S. 279: Danksagung fiir einen unbekann-
ten Wohlthater, der ihr 3 Reichsthaler zustellen lieB. [Ged.] — 1807, Anh., S. 275;
1808, Anh., S. 76; 1809, Anh., S. 400; 1810, Anh., S.284; 1815, Anh., S.285; 1818,
Anh., S. 383: [Gedichte.]

b. Zeitung fiir die elegante Welt (vgl. Estermann 1.33).

c. Morgenblatt fur gebildete Stande (s. oben Nr a) 10. Apr. 1820, Nr 86, S. 345—46:
An Lammerer. [Ged.]

d. Vofl, Abraham: Deutschlands Dichterinnen. (Von 1500 bis 1846.) In chronolog.
Folge hrsg. Diisseldorf (1847). S. 489-90: Das Anschau'n Gottes.

58. Schumacher, Wilhelm [1800-1837]

s. Bd XI/1. S. 547. Bd XIV. S. 943-49. Nachzutragen:

Zu den Werken :

zu 7) Schellenklange.

Rez. Mrgbl. 29. Apr. 1831, Lit.Bl. Nr 44, S. 180.

zu 20) Der allrathgebende Poetische Bibliothekar.

Rez. Neues Berlinisches Wchbl. z. Nutzen u. Vergnugen 3. Dec. 1831, Nr49,
S. 769-70.

zu 22) Die Finsterlinge im Lande des Lichtes.

Lit.: Weiske, Karl: Die Befangenheit des sittlich-religiosen Urtheils unsrer Zeit.
Zunachst e. Sendschreiben an d. Red. d. Danziger Darapfboots, Herm W. Schumacher,
in Betreff s. ,, Finsterlinge im Lande des Lichtes". Der Ertrag ist f. d. Abgebrannten
in Goldapp best. Konigsberg: Unzer in Comm. 1835. 160 S.

Rez. Allg. Kirchen-Ztg 25. Mai 1836, Lit.bl. Nr 63, Sp. 501-04 (Christ. Sincerus
Sen.).

zu 24) Maiblumen und Bergfruchte.

Rez. Der Komet 17. Juli 1835, Beil. f. Lit. Nr28, Sp. 220-21. — Unser Planet
14. Aug. 1835, Nr 194, S. 773-74. - Baltische Bluthen 1. Sept. 1836, Lit.- u. Corresp.-
Bl. Nr2, S. 6-7 (-r.). - AbdZtg 1836, Bll. f. Lit. u. bild. Kunst Nr 30, S. 118-19
(Theodor Hell).

zu 26) c. Danziger Dampfboot. — Beitr. z. Jg. 1834: 8. Jan., Nr 2, S. 9— 10: Schei-
den und Kommen. Allegor. Festsp. am 1. Jan. 1834 auf d. Biihne d. Danziger Stadt-
theaters aufgef. — 18. Jan., Nr 5, S. 27—28 : Sonnentag und Nebelthal. [Ged.] — 1 1. Jan.,
Nr3, S. 15-16; 15. Jan., Nr4, S. 21-22; 18. Jan., Nr 5, S. 28-29; 22. Jan., Nr 6,
S. 35-36; 29. Jan., Nr 8, S. 49-51; 1. Febr., Nr 9, S. 55-57: Die geheimniBvolle
Reise. - 19. Marz, Nr22, S. 140-41; 22. Marz, Nr23, S. 146-47; 26. Marz, Nr24,

by ^OOg! C UNIVERSITY OF CALIFORNIA

556 Autodidakten

S. 154—56; 29. Marz, Nr 25, S. 160— 62: Schicksalslaunen. Einegemiithl. Era. mit satir.
Nebenabsichten. — 29. Marz, Nr25, S. 159-60: Osterlied. — 9. Apr., Nr28, S. 179
bis 180: Der erwachende Friihling. Erstes Friihlingslied fur 1834. — 26. Apr., Nr 33,
S. 209—10: Danziger Diebskniffe. Ein Holzmarkt-EreigniB aus d. J. 1833. Ala Schwank
z. Lachen u. zuernsten Betrachtungen in Knittelverse gebr. — 17. Mai, Nr 39, S. 247;
21. Mai, Nr 40, S. 252—53: Was mir traumte. — 4. Juni, Nr 44, S. 277—78: Lafayette.
[Ged.] — 11. Juni, Nr 46, S. 291—92: Ihrer Koniglichen Hoheit der Frau Kronprin-
zessin von PreuBen, Elisabeth Ludivike, bei Hochstihrer Ankunft in Danzig am
11. Juni 1834 ... [Ged.] - 1. Juli, Nr 52, S. 333—34: Hochmuth kommt vor den Fall.
[Ged.] - 22. Juli, Nr61, S. 375-76; 26. Juli, Nr63, S. 386-87: Ein Nachtgemalde
des Lebens. Als wahre Begebenheit nach e. miindl. Mitth. — 5. Aug., Nr 67, S. 411 — 12;
9. Aug., Nr69, S. 431-32; 14. Aug., Nr 71, S. 444-45; 16. Aug., Nr 72, S. 448-49;
19. Aug., Nr 73, S. 454-55; 23. Aug., Nr 75, S. 463-64; 28. Aug., Nr 77, S. 473-74;
30. Aug., Nr 78, S. 478; 2. Sep., Nr 79, S. 482; 16. Sept., Nr 85, S. 512-13; 25. Sept.,
Nr 89, S. 532—34: Sonnenaufgange. Humorist. Erz., m. philos. u. satir. Einschaltungen.

— 20. Sept., Nr87, S. 521— 24: Die ungluckliche Stadt Tutz am 24. August 1834. -
16. Okt., Nr 98, S. 581-82; 18. Okt., Nr 99, S. 587-88, 21. Okt., Nr 100, S. 593-94;
23. Okt., Nr 101, S. 597-98; 25. Okt., Nr 102, S. 604-06: Herr Geschcke. Eine humo-
rist. Todtengesch. in 3Kapiteln. — 15. Nov., Nr 111, S. 651—52: Der deutsche Mann
an seinen Sohn. [Ged.] — 18. Nov., Nr 112, S. 657— 58: Der Defraudant. Ein Visitations-
u. Confiscationsspiel in 1 Akt. - 2. Dez., Nr 118, S. 687-88; 4. Dez., Nr 119, S. 693
bis 694; 6. Dez., Nr 120, S. 700-01; 9. Dez., Nr 121, S. 705-07; 13. Dez., Nr 123,
S.718— 19;16.Dez.,Nrl24,S.723-25:DerFluchverletzterTreue.Lyr.Nov. — 6. Dez.,
Nr 120, S. 699-700: Die Glocken. [Ged.] - 13. Dez., Nr 123, S. 717-18: Der arme
Hadrian. [Ged.] - 27. Dez., Nr 128, S. 753-55; 31. Dez., Nr 129, S. 762-63: Oliva-
nina. Ein Danziger Original-Schwank. — 31. Dez., Nr 129, S. 759—60: Beim Jahres-
wechsel 1834/35. [Ged.] — u. v. a.

Ferner nachzutragen ( Abdrucke) : Der Hamburger Beobachter ( vgl. Estermann 2.90).

— Literar. u. krit. Blatter d. Borsenhalle (vgl. Estermann 4.19). — Weissensee'r allge-
meines Unterhaltungsblatt (vgl. Estermann 4.29). — Mitternachtblatt f. gebildete
Stande (vgl. Estermann 4.53). — Unterhaltungsblatt f. Stadt u. Land (Miinster; vgl.
Estermann 4.67). — Berliner Figaro (vgl. Estermann 4.175). — Bremer Lesefriichte
(vgl. Estermann 5.123). — Frankfurter Konversationsblatt (vgl. Estermann 5.137). —
Das Heller-Magazin (vgl. Estermann 5.187). — Baltische Bluthen (vgl. Estermann
6.63). — Der Beobachter fur alle Stande (vgl. Estermann 6.64).

59. Schuppan, Johann

Geb. 3. Januar 1794 in Karaenz, gest. 28. Oktober 1860 ebda.

Sch. lebte als Tagarbeiter in seiner Vaterstadt.

a) Pescheck, C[hristian] A[ugust] : Geschichte der Poesie in der Lausitz. NLausMag.
14 (N. F. 1), 1836, S. 49.

1) Geistliche Lieder und Betrachtungen, oder: Bluthen und Friichte natiirlicher
Dichtergabe. Ges. u. hrsg. nebst. e. Vorr. von [Heinrich Adolf] S[chum]b[er]g. MeiBen:
Klinkicht sen. [1829]. 48 S.

Anz. Camenzer Wochenschrift 17. Dez. 1829, Nr51, Sp. 822 (... „zu haben bei d.
Verf. vor der Pforte Nr 257").

Rez. AbdZtg 24. Marz 1830, Wegw. Nr 24, S. 94, r — ,J^LausMag. 8, 1830, S. 420-21.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

'

Schuppan — Schutte 557

— JenAllgLitZtg 1830, Erg.Bl. Nr 65, Sp. 135—36. [Alle drei mit -e- gez. stammen
v. Heinrich Grave und aind textgleich.] — Der Komet 7. Mai 1830, Lit.Bl. Nr 18,
Sp. 140-41.

2) Beitrage in :

Die Ameise 2. Jan. 1837, Nr 1, S. 1— 2: Am Neujahrsmorgen 1837. [Ged.] — Ev.
auch d. anon. Ged. 1. Jan. 1838, Nr 1: Am Neujahrs-Morgen.

60. Schutte, Hermann

s. Bd VII. S. 579 (falschl. Schutte). Nachzutragen :

Zur Biographic:

Geb. 21. Januar 1760 in Miisenershutten, gest. 18. Marz 1823 in Eisern.

Sohn eines Hammerschmieds, der zu Wohlstand gelangt war und der sich 1764 in
Eisern als Landmann niederlieB. Der Vater schickte ihn im zwolften Lebensjahr auf
einen Eisenhammer zur Arbeit, obwohl der Sohn Anlagen f iir eine bessere Ausbildung
zeigte. Die Arbeit war fiir ihn viel zu schwer, so daB er sich nach f iinf Jahren anlaB-
lich einer Reise mit dem ihm anvertrauten Gelde davonmachte, um in Miilheim bei Koln
dieSchlosserei zu erlernen. Durch den neuen Meister wurden ihm auch Werke der neueren
Dichtkunst zuganglich, die er abends nach der Arbeit las. Drei Jahre spater kehrte Sch.
in die Heimat zuriick, der Vater iibertrug ihm wieder den Eisenhammer, aber Sch.
machte damit Bankrott. Nachdem Versuche, im Bergbau und in der Landwirtschaf t zu
arbeiten fehlgeschlagen waren, ging er als Schlosser auf Wanderschaft. 1783 verlobte er
sich ; um zu Geld zu kommen, ging er nochmals auf die Wanderung. In Zurich lernte er
La vater kennen, der ihn bestarkte, seiner Neigung nach poetischer Formung seiner Ge-
danken nachzugeben. 1786 kehrte Sch. nach Eisern zuriick und konnte hier heiraten.
Er machte sich als Schlosser selbstandig, doch muBte er fiir die Einrichtung der Werk-
statt so viel Geld leihen, daB er standig in Schwierigkeiten blieb ; so war er 1797 zur Aus-
wanderung nach Amerika fest entschlossen. Doch starb 1799 der Vater. Das Erbteil
ging in die Bezahlung von Schulden auf ; hinzu kamen Krankheit und ein Segen von elf
Kindern. Seine unter Opfern erworbenen Biicher muBte er wieder verkaufen. Sch, der
lebhaften Anteil an den Zeitereignissen nahm, verfaBte eine Reihe von Schriften, durch
deren Verkauf er seine Lage ein wenig zu bessern suchte.

a) (Vogel, Christian Daniel): Hermann Schutte. Ein kleiner Beitr. z. Vaterlands-
gesch. Herborn 1808. 1 BL, 34 S.

b) Schafer, H. : Hermann Schutte, ein Freund Lavaters. Heimatland (Beil. z. Siegener
Ztg) 1, 1926, Nr 3, S. 41-47; Nr 4, S. 51-54. #

c) Boyde, Johannes : Chronik der evangelischen Kirchengemeinde Rodgen . . . Nach d.
Aufzeichn. d. Pfarrers Johannes Stenger ... Siegen (1930). S. 18—20.

d) Die evangelische Kirche in Nassau-Oranien 1530—1930. Festschr. z. Gedachtnis
d. Einfiihrung d. Reformation (1520) u. d. Heidelberger Katechismus (1530) in d.
Grafschaften Nassau-Dillenburg u. Nassau-Siegen. Mit Beitr. v. Heinrich Schlosser u.
Wilh(elm) Neuser. Bd 1. Siegen 1931. S. 223. - Bd 2. Ebda 1933. S. 552.

e) Schutte, Kurt: Das Siegerlander Geschlecht Schutte. Zweite Familienschrift d.
Geschlechts Schutte. (Siegen) 1936, S. 13-29.

/ * v>l « Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

558 Autodidakten

f) Schutte, Robert: Hermanus Schutte, der Werkmann und Dichter. 1760—1824.
Fiir d. Schutte-Familie gedr. (Siegen [1941].) 92 S.

g) Schmitt, Jakob: Die Gnade bricht durch. Aus d. Gesch. d. Erweckungsbewegung
im Siegerland, in Wittgenstein u. d. angrenzenden Gebieten. Weidenau 1953. S. 206— 14.

h) [Anon.]: Hermann Schutte — Freund Lavaters, Schlossermeister und Dichter.
Unser Heimatland (Siegen) 29, 1961, S. 107—08.

i) Siegerlander Geschlechterbuch. Bd 3. Limburg a. d. Lahn 1973. (Deutsches Ge-
schlechterbuch. 163.) S. 355.

k) Irle, Lothar: Siegerlander Personlichkeiten- und Geschlechterlexikon. Hrsg.
aus AnlaB d. 750-Jahr-Feier d. Stadt Siegen. Siegen 1974. S. 310.

Zu den Werken :

Christliche Lieder. Zum Drucke befdrdert u. m. e. kurzen Nachr. iiber d. Lebens-
umstande d. Verf. begl. v. J[akob] W[ilhelm] Grimm. Herborn 1813: Krieger. XIX,
172 S.

Rez. JenAllgLitZtg 1816, Nr 54, Sp. 427-28.

Ferner nachzutragen :

1) Bergmannische Gedichte, nebst einem Gedichte an einen getauften Juden. Siegen
1813:Miiller. 5, 2, 3, 3 S.

2) Ueber den Geist der Zeit, nebst einem Liede : Zum Trost und Beruhigung der
Frommen bei dem Anblicke schwerer Zeiten. Siegen (1813): Vorlander. 56 S.

3) Dank- und Jubellieder iiber die Wieder-Besitznahme der Oranien-Nassauischen
Lander fiir Se. Konigl. Hoheit Wilhelm Friedrich, Prinzen von Oranien, souverainen
Fursten zu Nassau und der vereinigten Niederlande etc. etc. Dillenburg 1814: George
u. Co. 31 S.

4) Huldigungs-Lied der Siegerlander an Ihro Majestat Friedrich Wilhelm, Konig von
PreuBen etc. etc. Siegen [um 1814]: Vorlander. 8 S.

5) Friedenslieder. Siegen 1814: Vorlander. 23 S.

6) Ueber die zweite Einnahme von Paris. Siegen [um 1815]: Vorlander. 8 S.

7) Vermischte Gedichte und Lieder. H. 1.2. Siegen [1815]: Vorlander.

8) Der hohe Werth der heiligen Schrift. Ein kleiner Beitrag z. Beforderung d. Bibel-
anstalt a) zum Neujahrsgeschenk fiir meine Freunde. Am 1. Janner 1815. Siegen 1815:
Vorlander. 16 S.

9) Beitrage und Abdrucke :

a. Dillenburgische Intelligenz^Nachrichten 27. Apr. 1793, Nr 17, Sp. 265— 73:
4. May, Nr 18, Sp. 281-86; 11. May, Nr 19, Sp. 297-303; 18. May, Nr 20, Sp. 313-20:
Wie dem miisigen StraBenbctteln Einhalt zu thun, und wie der geschaftige Landarme,
durch hiilfreiche Unterstiitzung am sichersten geschaftig zu erhalten sei.

b. Nassauisches Zeit- und Taschenbuchlein (Hadamar) 1803, S. 62: Lied zur Saat-
zeit. — Erndte-Danklied.

c. Vogel. 1808 (s. oben Nra) S. 28— 30: Lied zur Saatzeit. - S. 31— 32: Erndte-
Danklied. — S. 33—34: Das Leben jenseits des Grabes.

d. Schafer. 1926 (s. oben Nr b) S. 52: Ernte-Danklied.

n- ■ ■ ^ i f^rw^nlr Original from

digitized by VjUU^K. UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Schutte — Spahn 559

61. Spahn, Carl August

8. Bd XIII. S. 186. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 1. August 1803 in Eisenberg, gest. 27. Marz 1865 ebda.

Sohn eines Kiirschnermeisters ; lebte als Burger und Kauf mann in seiner Vaterstadt.
Ala Mitglied des Vaterlandsvereins und dann als Begriinder eines Marzvereins war Sp.
einer der Anf iihrer der Revolution in Eisenberg. Er begriindete eine eigene Zeitung, zog
mit einer Schar Freiwilliger gegen das besetzte Dresden und wandte sich nach dem
Fehlschlag des Unternehmens nach Baden. Von hier aus floh er dann, wie viele der Auf-
standischen, in die Schweiz. Hier war Sp. zuerst in Bern, seit 1851 in La Chaux de Fonds
und erlernte, da es keine Aussicht auf baldige Ruckkehr gab, das Etuimacherhandwerk.
1854 ging Sp. dann nach Eisenberg zuriick, wurde hier inhaftiert und nach einem Jahr
auf freien FuB gesetzt. In Eisenberg betrieb Sp. eine eigene Werkstatt, aus der sich
spater eine Etuis-Industrie entwickelte.

a) Back, August Leberecht : Chronik der Stadt und des Amtes Eisenberg von den
friihesten Zeiten an bis zum Jahre 1843. Bd 1. Eisenberg (1843). S. 418—19.

b) Krumbholz, Erich: Eisenberg in den Sturmjahren 1848/49. Mitt. d. Geschichts-
u. Altertums-Ver. zu Eisenberg 48, 1939, S. 93, 103, 105, 113, 138, 145, 171, 185, 203—04,
207, 240, 258, 263-64, 274-78, 281-85, 295-97, 301-04; m. Portr.

c) Guhlmann, Hans-Joachim : Eisenberg in den Revolutionsjahren 1848/49. Beitr.
z. Gesch. d. ortlichen Arbeiterbewegung. Der Kampf d. Eisenberger Arbeiter wahrend
d. Revolution von 1848/49. (Eisenberg 1979.) S. 9-19.

Zu den Werken :

zu 1) Friihlingskranze. [Gedichte.] Eisenberg 1826: Schone. 189 S.

Einladung z. Subskription. Intelligenz-Bl. f. d. Bezirk d. Konigl. PreuB. Oberlandes-
gerichts v. Sachsen (Naumburg) 21. Jan. 1826, Nr9, S. 112. — Anz. Ebda 25. Apr.,
Nr 48, S. 612.

zu 2) Das Lied vom Sachsischen Dreier. — Der Komponist ist Oeorg Friedrich Ha-
nitsch (1790-1868).

Ferner nachzutragen :

1) Gustav Adolf der GroBe, Konig von Schweden. Ein Heldenged. in 4 Ges. Als Denk-
schr. z. zweiten Sacularfeier d. Schlacht von Liitzen, am 6. Nov. 1832. Leipzig: Zirges
1832. 127 S.

Dass. 2. Aufl. Jena: Costenoble 1912. XV, 119 S., m. Bildn.
Rez. BULitUnt. 5. Juni, 1833, Nr 156, S. 643-44 (145).

2) Das Erbelied. Motto: Frei, gleich, briiderlich. Eisenberg: Verf. 1848: Schone'sche
Buchdr. 2 S.

Dass. 3. Aufl. Ebda 1848.

An den Advokaten Hans Alfred Erbe gerichtet.

3) Die Lebenden an die Todten, Oktober 1848. [Ged.] Eisenberg : Verf. ( 1848) : Schone'-
sche Buchdr. 4 S,

4) Das Lied vom Deutschen Michel. Eisenberg [um 1848]: Schone'sche Buchdr. 1 Bl.

5) [Hrsg. u. Red.] Der Volksbote. Blatter f. Demokratie, Politik u. Arbeiterfrage.
Nr 1-28. Eisenberg: Red. 4. Apr. -7. Juli 1849.

Original from

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

560 Autodidakten

Ersch. wochentl. zweimal. — Anz. Eisenbergisches Nachrichtsblatt 3. Apr. 1849,

Nr27.

6) An das Volk. [Flugbl.] Eisenberg, 8. Mai 1849. 1 Bl.
Auch in Nr 5) gedr.

7) Mitbiirger in der Stadt und auf dem Lande. [Flugschr.] Eisenberg, 9. Mai 1849.
1B1.

8) An unsere Briider in Sachsen und Thuringen. [Flugbl.] Heidelberg, 28. Mai 1849.

9) Beitrage und Abdrucke in :

a. Eisenbergisches Nachrichtsblatt 2, 1822, 12. Febr., Nr 7, S. 31: [ Anon.] : Sylben-
rathsel. [Ged.] — 26. Marz, Nr 13, S. 54—55: [Anon.]: Fruhlingslied. — 4. Juni, Nr 23,
S. 94: [Anon.]: Unsterblichkeit. [Ged.] — 8. Oct., Nr41, S. 167: [Anon.]: Die Weihe.
[Ged.]

Alle Beitr. gez. : C. Sp-n. — Weitere Beitr. auch in anderen Jahrgangen, u. a. 15,
1835: Des Nachtwachters Hemmann letzter Stundenruf. [Ged.]

b. Osterlandisehe Blatter. — Vgl. Estermann 4.152.

c. Der Wachter an der Mulde. — Vgl. Estermann 8.431.

d. Intelligenz-Blatt f. d. Bezirk d. Konigl. PreuB. Oberlandesgerichts von Sachsen
(Naumburg) 3. Jan. 1826, Nr 1, S. 1: Zum neuen Jahre 1826. [Ged.] — 27. Apr., Nr 49,
S. 617—19: Der gestirnte Himmel. Mit Hinsehung auf Bode's Anleitung zur Kenntnifi
d. gestirnten Himmels. — 1. Juni, Nr 63, S. 794: Der Kampf der Griechen. [Ged.]

e. Die Zeit (Berlin) 27. Marz 1833, Nr 50, S. 199: Des Deutschen Vaterland. [Ged.]

f. Frankfurter Konversationsblatt. — Vgl. Estermann 5.137.

g. Krumbholz. 1939 (s. oben Nr b) S. 105-06: An Deutschland. [Ged.] - S. 113-14:
Freuden der Zeit. [Ged.] - S. 171-72: Erbelied. - S. 207: Der deutsche Michel. [Ged.]
— S. 263: An Herrn Dr. Hesse. Antwort. [Ged.] — S. 282: An das Volk. [Aufruf.] -
S. 295-97 : Die Lebenden an die Toten. Oktober 1848. [Ged.] — S. 301-02 : Des Nacht-
wachters Hemmann letzter Stundenruf. [Ged.] — S. 302—04: Weihelied [z. Eroffnung
d. Zeitz-Geraer Eisenbahn 1859].

62. Stegemann, Carl Friedrich Jakob (urspr. Matthias)

St. ist ein Sohn des 1813 als Plantagenaufsehers auf der Westerplatte bei Neufahr-
wasser vor Danzig gestorbenen Christian Jacob St. und vermutlich um 1790 in Deutsch
Krone geboren. Unter dem Eindruck der gerade voriibergegangen Kriegsereignisse,
insbesondere der Belagerung Danzigs, verlieB der Schneidergeselle am 9. Januar 1814
seine Heimat um im Ausland sein Auskommen zu suchen. Er wanderte iiber Posen,
Warschau, Lemberg, Krakau, Kiew bis auf die Krim, suchte Persien auf, kehrte nach
Odessa zuriick und gelangte dann iiber Warna nach Konstantinopel, wo er sieben Monate
blieb. Dann reiste er weiter iiber Smyrna und Aleppo nach Tripolis und Tunis, schlieB-
lich nach Cypern ; auf der Fahrt nach Alexandria geriet er in einen Seesturm, gelangte
bis Kairo und arbeitete hier wieder zwei Monate. Von hier aus besuchte St. Mekka,
Suez, Jaffa; aber dort wurde er als Sklave gefangengenommen, verkauft und nach Ka-
naan gebracht. Als Leib wachter eines arabischen Fiirsten kam er mit diesem nach Damas-
kus und endlich nach Jerusalem. Hier konnte er Verbindung zum Franziskaner-Kloster
aufnehmen; am 31. August 1819 erhielt er die Firmung und wurde danach vom Kustos
des Heiligen Landes, Pater Salvatore Antonio (a Melita) freigekauft. Ober Bukarest,

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Stegemann — Trenkel 561

Hermannstadt, Klausenburg, Ofen, Raab, PreBburg, Wien, Olmutz, Briinn, Prag,
Dresden und Berlin wanderte St. mit anderen deutschen Handwerksgesellen in die Hei-
mat zuriick. 1821 war er wieder bei seiner Mutter und seinen Geschwistern in Neufahr-
wasser. St. schuf sich eine Existenz und lebte 1835 als Schneidermeister in Schonlanke
im Netzedistrikt. Seinen Reisebericht veroffentlichte der Danziger Ratsherr Zernecke.

1) Wanderung durch Deutschland, Polen, RuBland, Caucasien, Aegypten und Per-
sien nach Jerusalem, in den Jahren 1814 bis 1821. Nach d. Ueberlieferungend. Reisen-
den v. Friedrich Dome [d. i. Wilhelm Ferdinand Zernecke]. Danzig: Lohde 1824.
1 BL, 84 S.

2. verb. Aufl. Ebda 1825. 86 S.

Anz. Intelligenz-Bl. d. f. Bezirk d. Kgl. Regierung zu Danzig 16. Marz 1825, Nr 22,
Beil. 3, S. 604. — Elbinger Anzeigen Marz 1825, Nr 21, Bes. Beil.
Vgl. auch Bd XIV. S. 970, Nr 4).

2) Abdruck: Elbinger Anzeigen 23. Marz 1825, Nr 22: Bruchstiick aus der ... Schrift:
Des in Neufahrwasser bei Danzig geborenen Schneidergesellen C. F. Stegmanns Wande-
rungen durch Deutschland, Polen, RuBland, Persien etc.

3) Durch St.s Reisebeschreibung hervorgeruf en :

Bingemann's (eines Reisegefahrten von dem aus Neufahrwasser bei Danzig geburti-
gen Schneidergesellen Stegemann) Lebensbeschreibung, lustige Reiseabentheuer und tolle
Streiche auf seiner Wanderung durch Europa und einen Theil von Asien, in den Jahren
1809 bis 1823. Elbing 1825. 64 S.

Vgl. ZtgelegWelt 25. Dec. 1825, Nr 250, Sp. 1999. [B. zog mit seinem Guckkasten
von Ort zu Ort.]

63. Trenkel, Johann Christian Heinrich

Geb. 5. Januar 1797 in Ballenstedt.

Der Vater T.s war der Arbeitsmann Johann Andreas T., der 1811 starb. T. wuchs
in armlichen Verhaltnissen auf; im Dezember 1812 wurde er Soldat bei der Herzog-
lichen Grenadiergarde in Ballenstedt und diente 13 Jahre. Dann erlitt er einen Unfall
und muBte den Dienst quittieren. Da er seinen erlernten Beruf, das Zimmermanns-
handwerk, nicht weiter ausiiben konnte, lieB ihn der Herzog im Rechnen und Schreiben
unterrichten ; spater erhielt er auch Unterweisung in der Literatur. Von der Ausgabe
seiner Gedichte erhoffte sich T. etwas Geld; im Vorwort sagte er: „Sollte nach Abgang
der Druckkosten ein kleiner UeberschuB bleiben, so werde ich gewiB nicht unterlassen,
heilige mir obliegende Pflichten zu erfiillen und meinem Herzen Geniige zu leisten".
1826 konnte er Johanne Christiane Friederike Nary heiraten.

a) Schmidt, Andreas Gottfried : Anhalt'sches Schrif tsteller-Lexikon oder historisch-
literarische Nachrichten ... Bernburg 1830. S. 428—29.

1) Kleine dichterische Versuche. Bernburg 1824: Groning. 3 BL, 74 S.

Inh. : Zum neuen Jahr. — Bei der Leiche meiner Mutter. — Gedanken auf Wacht-
posten, zum Geburtstage Sr. Durchlaucht des Prinzen Karl Alexander. — Lied im Merz.
— Nach Regen folget Sonnenschein. — Der Zufriedene. — Idylle. — Klage und Hoff-
nung. — Die Zeit entflieht. — Die ungliicklich Liebende. — Der Zufriedene. — Der
Lebensmude. Ballade. — Die Entf iihrte. Ballade. — Leonis. Ein Mahrchen in 2 Ges.
Th. 1.

Von d. kleinen epischen Ged. Leonis wird bei Erfolg d. Biichleins d. vollst. Veroff.
versprochen.

36 Ooedeke - GnmdriB Bd. XVI. 2. L. f

poogle

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

562 Autodidakten

2) Abdruck:

Brocken-Stammbuch mit Scherz und Ernst, Witz and Laune, Weisheit und Einfalt
in Gedichten und Prosa vom Mai 1753 bis Mai 1850 . . . hrsg. v. C. E. Nehse. Sondere-
hausen 1850. S. 175: [Eintrag v. 2. Sept. 1824.]

64. Ungefugt, Johann Kaspar

Geb, 12. September 1763 in Kolberg.

U. lebte in seiner Vaterstadt als Topfer. Wahrend der Belagerung 1807 verlor er
sein Haus und seine Habe und geriet in bedrangte Umstande. Der Superintendent Lud-
wig Haken (vgl. Bd VI. S. 380—81), der auch Nettelbecks Lebensgeschichte in Druck
gegeben hat, wollte durch eine Auswahl der zahlreichen Gedichte des Topfers diesem zu
Hilfe kommen. U. scheint in den 1830er Jahren gestorben zu sein. tTber einen Erfolg
des Aufrufs wurde nichts ermittelt.

a) (Haken, J[ohann] C[hristian] L[udwig]:) Aufforderung an edle Menschenfreunde.
Pommersche Provinzialblatter 2, 1821, S. 259—62.

1) Beitrage und Abdrucke in:

a. Pommersche Provinzialblatter 1821 (s. oben Nr a) : Morgenlied im Garten.

b. Colberger Wochenblatt 8, 1832, 15. Dez., Nr50, S. 398: [Anon.]: Sehnsucht.
[Ged. ; unterz. U. ; Verfassersch. vermutet.]

65. Vauth, Johann Andreas

Geb. 30. Juli 1732 in Singen, gest. 22. September 1815 in Rothenburg ob der Tauber.

Der Vater von V. war Leinen- und Wollwebermeister, er selbst wurde jedoch Maurer.
Auf der Wanderschaft lernte er manche Gegend kennen, biser um 1760nach Rothenburg
ob der Tauber kam. Hier heiratete er im Jahre 1763; zwolf Kinder gingen aus der Ehe
hervor. — Auf die leeren Seiten seines Wanderbuches hat V. auch zwei selbstverfaBte
Gedichte eingetragen, die wohl aus der Zeit um 1810 stammen: ein Lied auf die Steuer-
lasten, denen die Einwohner nach der Franzosenzeit ausgesetzt waren, und ein „Schon
und gut gemeintes Lied uber die Allmacht und Vorsorge Gottes nebst der Himmels-
korper"; beide Gedichte sind nur handschriftlich uberliefert.

a) Bauer, Hanns: Johann Andreas Vauth (1732—1815), ein dichtender Maurer in
Rothenburg ob der Tauber. Die Linde (Beil. z. „Frankischen Anzeiger") 45, 1963, Nr 7,
S. 51—54. Mit Abdr. d. Ged. „Unser halbes Rothenburg fiihrt gerechte Klagen".

66. VSlter, Bernhard Heinrich

Geb. 1. Oktober 1784 in Heidenheim a. d. Brenz, gest. 14. Februar 1847 ebda.

V. war Besitzer einer Papiermiihle in Heidenheim, die in der Nacht 30./31. Oktober
1821 mit samtlichen Einrichtungen und Vorraten und der gesamten Habe der Familie
abbrannte.

a) [Bericht.] Heidenheim. (Brandungliick.) Schwabischer Merkur 6. Nov. 1821,

Nr 265, S. 826.

( rinnlr Original from

Digitized Dy ^^uglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Ungefugt — Wasserburg 563

b) Schwab, Gustav: Vorerinnerung. Mrgbl. 15. Nov. 1821, Nr 274, S. 1093.

1) Morgenblatt f. gebildete Stande 1821 (s. oben Nr b) S. 1093-94: Gebet um Steu-
rung der Hungersnoth im Jahr 1817. [Ged.j

67. Voigt, Johann Heinrich [Gest. 1848]

s. Bd XIII. S. 413. Nachzutragen:

Zur Biographie: V. ist um 1776 geboren; er war verheiratet mit Maria Magdalena
Gotz aus Amoneburg und lebte in Gottingen als armer Schriftsetzer. Sein vierter Sohn,
Christoph V., war spater ein geachteter Gottinger Padagoge.

Literatur :

a) Schafer, Otto: Christoph Voigt. Ein Lebens- u. Charakterbild. Gottingen 1887.
S. 1-3.

b) Ahlbrecht, Heinrich : Christoph Voigt — ein Gottinger Lehrer, sein Leben und
Wirken. 1817—1886. Gottinger Blatter f. Gesch. u. Heimatkunde Siidhannovers 3,
1937, S. 22.

Zu den Werken :

zu 2) [Anon.]: Die Predestination oder das VerhangniB. Ein Ged. zur besseren Er-
kenntniB Gottes. Dargest. von H. V. Gottingen: Dieterich 1829. 23 S.

Ferner nachzutragen :

1) [Anon.]: Kurze Darstellung des Ursprungs und der Veranderungen verschiedener
Religions-Gegenstande. Zusammengetr. von H. V. Gottingen 1833: Gebr. Baier.

58 S.

68. Wasserburg, Andreas Anton [Gest. 1853]

s. Bd VII. S. 575. Bd XI/1. S. 283. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Get. 21. Januar 1775 in Mainz.

Der Vater, Anton W., war Feldwebel im Regiment Fechenbach.

Zur Literatur :

a) Briimmer, Franz: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den alte-
sten Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Leipzig (1884). S. 569—70.

b) Burger, Alexander: Bibliographie der schonen Literatur Hessens. T. 1. Nieder-
Ingelheim 1907. S. 77.

c) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3225.

Zu den Werken :

zu 5) Das Bild der Sundfluth. In 12 Abth. Mainz: Zabern 1834. VIII, 106 S.
Rez. JenAllgLitZtg 1834, Erg.Bl. Nr46, Sp. 367-68 (Srilift0frCTn AbdZt 8 1834 >

UNIVERSITYOF CALIFORNIA

byt^OOQ

36*

564 Autodidakten

Lit. NotizenbL Nr95, S. 378-79 (Th. Hell). - Mrgbl. 16. Jan. 1835, Lit.Bl. Nr6
S. 23-24. - BULitUnt. 28. Marz 1835, Nr 87, S. 359.

Femer nachzutragen :

1) Uber karakteristische Eigenschaf ten, welche der Person eines Friedensrichters die
wohlthatige Institution dieses vaterlichen Gerichtes in Schatten stellen konnen. [Mainz]
1819. 16 S.

69. Weber, Gotthold August (Pseud. A. Textor)

Geb. 8. Juli 1-774 in Erfurt, gest. 24. Januar 1843 in Annaberg (Erzgeb.).

W. lebte in Annaberg als Posamentier ; um 1840 gab er sein Geschaft auf. — Mit
seinem Freunde Ewald Viktorin Dietrich (vgl. Bd X. S. 243—47) sammelte er Sagen
der Heimat und veroffentlichte mit ihm gemeinsam auch einige Bucher. W. hat fast
ausschlielJlich geschichtliche Stoffe bearbeitet. Mit Ausnahme von Nr 2) erschienen alle
Veroffentlichungen W.s unter seinem Pseudonym.

a) Meusel Bd 21. S. 376-77.

b) Rassmann, Fr[iedrich] : KurzgefaBtes Lexicon deutscher pseudonymer Schrif t-
steller von der altern bis auf die jiingste Zeit ... Leipzig 1830. S. 181.

c) Schmidt, Andreas Gottfried : Gallerie deutscher pseudonymer Schrif tsteller, vor-
ziiglich des letzten Jahrzehents. Ein Beitr. z. neuesten Literaturgesch. Grimma 1840.
S. 199-200.

1) Kinderspiele fiir alle Jahreszeiten. Mit 13Kupf. Leipzig: Industrie-Compt. 1820.
1 Bl., VIII, 238 S.

Vorrede v. Johann Christian Dolz.
Wohlf. [Titel-]Ausg. Leipzig: Hunger 1840.

Rez. ZtgelegWelt 27. Okt. 1820, Nr 210, Sp. 1677-78. - AllgLitZtg 1821, Erg.Bl.
Nr 4, Sp. 32. — Literaturztg f . Deutschlands Volksschullehrer 1821, H. 2, S. 140.

2) (mit Ewald Victorin Dietrich) : Kurze Uebersicht der Geschichte des Bergbaues
im Konigl. Sachs. Erzgebirge; nach Albinus MeiBnerischer Bergchronik in gedrangtem
Ausz. frei bearb. u. bis auf d. neuesten Zeiten fortgef., auch m. e. tabellar. Uebersicht
d. freien Bergstadte Sachsens vers. Annaberg: Freyer 1822. XII, 159 S., m. 4 Taf.

3) (mit Ewald Victorin Dietrich) : Die romantischen Sagen des Erzgebirges. Wahrheit
u. Dichtung. Gemeinschaftl. hrsg. Bdch. 1 — 3. Annaberg: Freyer 1822—25.

Enth. von W. in Bdch. 1 : Der Greifenstein und seine Sagen. — Emma von der Grei-
fenburg. — Meister Jahn. — Die lange Schicht. — Sebastian Romner. — Priif ung und
Lohn. — Bergsegen und Obermuth. — Barbara Uttmannin. — Georg Einenkel. —
Ulrich Mengemeyer. — Das Trinitatisfest und die beriihmte Gottesackerlinde zu Anna-
berg. — Bdch. 2: Georg Schmidt, des Fiirstensohnes Herzog Alberts Retter und die
Errichtung des im Jahre 1822 an dem Furstenbrunnen errichteten Monuments. —
Scenen aus dem Hussitenkriege und aus dem Leben Friedrichs des Streitbaren. —
Hochherzigkeit und Unerschrockenheit des Magistrats zu Freiberg im Jahre 1446. —
Friedrich Myconius, sein Leben und sein Wirken im Gebirge. — Das Treiben des AblaB-
predigers Tezel im sachsischen Erzgebirge.

Rez. AbdZtg 16. Marz 1822, Wegw. Nr 22, S. 86. - ZtgelegWelt 28. Juni 1822,
Nrl24, Sp. 985-87 (Rich. Roos). — Journ. f. Lit,, Kunst, Luxus u. Mode 1822,
S. 585-87. - LpzLitZtg 1825, Nr 324, Sp. 2592.

n f^rw^nl - Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Weber 565

4) Hermann von der Ettereburg. Eine Rittergesch. aus d. 13. u. 14. Jahrh. Auf wahre
Gesch. gegnindet. Bdch. 1.2. Chemnitz; Starke 1825. 428 S.

5) Romantische Bilder der Vorzeit in bunter Reihe. Bd 1. Chemnitz: Starke 1825.
2 BL, 356 S.

Inh. : Die Belagerung von Wien durch die Turken im Jahre 1683. — Das Pfaffen-
sturmen zu Erfurt im Jahr 1521. — Des Schicksals Wille. — Treue Liebe. — Eine Erz.
aus d. letzten Zeiten des Reichs der Mauren in Spanien. — Kaiser Maximilian der Erste,
als Landfriedensstifter und Selbstkampfer fiir diedeutsche Nationalehre. — Die Ruinen.
Eine alte thuring. Volkssage.

Rez. AbdZtg 31. Aug. 1825, Wegw. Nr70, S. 278 (Rich. Roos.) - BllLitUnt.
29. Juni 1827, Nr 149, S. 596 (41).

6) Der Zug in's heilige Land. Ein romant.-histor. Gemalde aus d. 12. Jahrh. MeiBen :
Klinkicht; Leipzig: Mittler 1827. 312 S.

Rez. Komus, Lit.-krit. Beibl. d. Hebe 1828, Nr 3, S. 11. - BllLitUnt. 28. Febr. 1829,
Beil. Nr 2.

7) Der Vernichtungszug des kaiserlichen Feldherrn Holke durch das sachsische
Erzgebirge im Jahre 1632. Zwickau 1829: Hofer. 120 S.

Rez. BllLitUnt. 7. Dez. 1829, Beil. Nr 29.

8) Denkwurdigkeiten aus dem groBen Panorama der Welt und des Menschenlebens
auf jeden Tag des Jahres. Ein Lesebuch f. alle Stande. Bd 1 — 12. MeiBen: Klinkicht
(sp.: Klinkicht u. Sohn) 1830-34.

9) Historischer Bildersaal der sachsischen Geschichte fiir alle Tage im Jahre. Bd 1— 6.
Mit Kupf. Meissen: Klinkicht u. Sohn 1834—38.

Jeder Bd enth. 2 Monate.

Rez. RepDtLit. 6, 1835, S. 167-68 (5). - Unser Planet 27. Marz 1835, Nr 74,
S. 295-96.

10) Beitrage und Abdrucke in :

a. Der Erzgebirgische Bote (Zwickau) 1807—10.

b. Gemeinniitziger Erzgebirgischer Anzeiger f . alle Stande.

c. Gemeinniitzig unterhaltendes Annaberg'sches Wochenblatt.

d. Neue Zeitung f. d. Jugend 10. Febr. 1823, Nr 18, Sp. 137—44: Das Messingwerk
Rothewisch im Voigtlande.

e. Miscellen zur Belehrung und Unterhaltung (Dresden) 1817—26.

f. Hebe (Leipzig) 1824, 9. Febr., Nr 18, Sp. 137-41; 12. Febr., Nr 19, Sp. 147-51;
14. Febr., Nr20, Sp. 153—57: Karl Heinrich Friedrich. Morder seiner Pflegealtern. —
3.-13. Mai, Nr 53-57, Sp. 417-20, 428-30, 433-36, 444-47, 453-56: Sidonia,
Grafin von Hassenstein. Ein Gemalde aus d. Zeiten d. dreiBigjahr. Krieges. — 2. bis
7. Aug., Nr 91-93, Sp. 721-26, 732—35, 737-40: Die Ruinen. Eine thuring. Sage. —
2.-11. Dez., Nr 143-147, Sp. 1137-41, 1148-52, 1158-60, 1164-66, 1173-75:
Das groBe ZielschieBen zu Freiberg im Jahre 1572.

1826, 17.-22. Apr., Nr 45-47, Sp. 353-57, 364-68, 369-74: Die Schwestern.
Eine Erz.

g. Erinnerungen (Wien) 4, 1824, S. 170—74: Die Ruinen. Eine thuring. Sage.

h. Idunna. Jugend-Zeitung f. Schule, Haus u. Welt 1827, 9. Okt., Nr 112, S. 447—48 ;
11. Okt., Nr 113, S. 449—50: Kindespflicht und Kindesliebe. Eine Erz., fast buchstablich
wahr. — 6. Dez., Nr 135, S. 537—40: Volney Beckner. Eine Era,

b ^ W UNIVERSITY OF CALIFORNIA

566 Autodidakten

1828, 2. Febr., Nr 14, S. 53-56; 5. Febr., Nr 15, S. 57-60; 7. Febr., Nr 16, S. 61
bis 62: Heinrich Boursault. Eine Era. — 12. Aug., Nr 90, S. 356-60; 14. Aug., Nr91,
S. 361-64; 16. Aug., Nr 92, S. 365—66: Der Kaisermord, oder: Das Kloster Konigs-
felden. Eine Erz. - 4. Nov., Nr 123, S. 489-92; 6. Nov., Nr 124, S. 493-95; 8. Nov.,
Nrl25, S. 497-500; 11. Nov., Nr 126, S. 501-04; 13. Nov., Nr 127, S. 505-08;
15. Nov., Nrl28, S. 509-12; 18. Nov., Nr 129, S. 513-15: Georg Neumark, oder:
Hoffnung auf Gott laBt nicht zu Schanden werden. Eine Erz.

1829, 21. Marz, Nr 33, S. 129-32; 24. Mara, Nr 34, S. 133-34: Sultan Mahmud der
Zweite.

i. Der erzgebirgische Volksfreund 9, 1828, Nr 5, S. 65-69; Nr 6, S. 81 — 84; Nr 7,
S. 97-101; Nr8, S. 113-16; Nr9, S. 129-33; Nr 10, S. 145-48; Nr 11, S. 161-64;
Nr 12, S. 177-80; 1829, Nr 1, S. 5-8; Nr 2, S. 22-25 ; Nr 3, S. 38-41 : Die Schreckens-
tage fur das Erzgebirge 1632.

10, 1829, Nr4, S. 53-56; Nr5, S. 69-71: Fluch und Segen. - Nr 6, S. 81-84;
Nr 7, S. 97—100; Nr 8, S. 114—17: Schwesterliche Liebe und Treue bis in den Tod. —
Nr 10, S. 145-49; Nr 11, S. 161—65: Der eingemauerte Pfarrer. (Ein Gemalde aus d.
Zeit d. dreiBigjahr. Krieges.) — Nr 12, S. 177—78: Der Epileptische, oder gdttliche
Strafe des Frevlers. (Eine Legende aus d. Voraeit.)

11, 1830, Nr5, S. 65— 68: Das Gespenst in der Todtengruft. — Nr5, S. 73— 74:
Wie in Zwickau einst ein Kirchendieb an den Galgen buchstabirt wurde. — Unterz. :
A.T.

12, 1831, Nr4, S. 50—55: Die Marterwoche zu Pasewalk. (Ein Schaudergemalde aus
d. Zeit d. dreiBigjahr. Krieges.) — Nr 6, S. 81 — 87: Georg Neumark. — Nr 10, S. 149
bis 150: Einige statistische Notizen iiber Freiberg. — Unterz. : A. T.

13, 1832,Nrl,S.2-8;Nr2,S. 17-22;Nr3,S.33-37;Nr 4, S. 49-53: Die Schlacht
bei Breitenfeld, am 7. September 1631. — Nr5, S. 65—69: Erasmus Luezer. — Nr 6,
S. 81-86; Nr7, S. 97-101; Nr8, S- 119-21: Gustav Adolph und Wallenstein, im
Sommer 1632, bei Niirnberg. (Forts, d. histor. Gemaldes : die Schlacht bei Breitenfeld.)

k. Weitere Drucke in: Der Sachsische Trompeter (MeiBen; vgl. Estermann 3.104).
— Neueste Damenbibliothek (Wien; vgl. Estermann 3.140). — Ceres (Leipzig; vgl. Ester-
mann 3.156).

70. Wen(t)zel, Johann Heinrich Christian (gen. Wenzel der Altere)

s. Bd XI/1. S. 377. Nachzutragen:

Zur Biographic

Geb. 18. August 1765 in Benneckenstein, gest. um 1823 (?).

Sohn des Nagelschmieds Johann Bernhard W., der 1755 die Fuhrmannstochter
Johanne Emiliane Eleonore Lutgens geheiratet hatte. W. erlernte das Zimmermanns-
handwerk und war spater als Holzhandler vielfach auf Reisen. Gonner im Braunschwei-
gischen, darunter der Hofrat Wilhelm Ribbentrop, befoderten die Drucklegung seiner
dramatischen Werke. W. ist zuletzt 1821 in Braunschweig, dann in Hannover, 1822 in
Darmstadt und 1823 wieder in Braunschweig auf der Durchreise gewesen.

Zur Literatur:

a) RaBmann, Friedrich: Gallerie der jetzt lebenden deutschen Dichter, Romanen-
schriftsteller, Erzahler ... 2., mehr erw. Forts. Helmstadt 1821. S. 78. [Im ,, Pantheon"
1823 nicht mehr auf gen. !]

V^^th-tutT ■- Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wen(t)zel — Winterberger 567

b) Minos [d. i. Georg Peter Dambmann] : Korrespondenz-Nachrichten. Darmstadt,
den. 10. Nov. Mrgbl. 18. Nov. 1822, Nr 276, S. 1104,

Zu den Werken :

zu 2) Der Geitzhals in Verzweiflung und Freuden, oder daB [!] ErkenntniB. Lustsp.
in 2 Aufz. Braunschweig: Verf. 1822. 71 8.

„Meinen hohen und wohlwollenden Gcinnern, den Pranumeranten und Beforderern
meiner dramatischen Werke, zu Braunschweig und Wolfenbuttel ... gewidmet."

1st nicht identisch mit Nr 1).

Ferner nachzutragen :

1) Volks- und Heldenlied auf sammtliche merkwiirdige Haupt-Schlachten in den
glorwiirdigen Feldziigen der Jahre 1813, 1814, und 1815, gegen den Usurpator Napoleon
Buonaparte, o. O. [um 1815]. 10 S.

2) Deutschlands Starke und Rettung. Ein sprechendes Denkmal 1813. Romant.-
milit. groBe Oper in 5 Aufz., mit e. Prolog in 1 Aufz. Braunschweig: Verf. 1822. 52 S.

71. Westphal, Johann Reimer Gottlieb

Geb. 28. Marz 1776 in Schleswig, gest. 28. Marz 1833 ebda.

W. war Maler und stadtischer Auktionsverwalter, zeitweise Burgerdeputierter in
Schleswig.

a) Liibker, Detlef Lorenz, u. Hans Schroder : Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauen-
burgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1696 bis 1828. Abth. 2. Altona 1830.
S 693.

b) [Todesnachricht.] Konigl. priv. gemeinnutziges u. unterhaltendes Wochenblatt
f . Itzehoe u. d. Umgegend 4. Mai 1833, Nr 18, Sp. 439.

c) Neuer Nekrolog Jg. 11, S. 930.

d) Alberti, Eduard: Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen Schriftsteller
von 1829 bis Mitte 1866. Bd 2. Kiel 1868. S. 556.

1) Beitrage in:

a. Schleswiger Intelligenzblatt.

b. Die Biene (Hamburg) 3, 1823, Nr 124, S. 2260: Logogryph.

c. Eidora 1823, S. 162: An die Einsamkeit. — S. 204-05: Am Geburtstage des
Herm Etatsraths Suadicani, den 17. Dec. 1820,

72. Winterberger, Johann Martin

Geb. 3. Dezember 1744 in Ansbach, gest. 28. Juni 1823 ebda.

Sohn eines Schneiders, war anfangs Weinschenk in seiner Vaterstadt; 1777 heiratete
er, eroffneteeinenKramerladenunderwarb 1779 das Burgerrecht. W. wurde mit der Zeit
wohlhabend und besaB ein eigenes Haus. Im Jahre 1785 zog er sich auf einer Reise eine
Erkrankung zu, an deren Folgen er erblindete. Spater hat er sein Haus an den Bier-
brauer BoB verkauft. W.s Gedichte — iiberwiegend religiose Betrachtungen — schrieb

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

568 Autodidakten

er nur fiir sich selbst; in einem Testament verfiigte er 1807 eine Veroffentlichung nach
seinem Tode und bestimmte die zu erwartende Einnahme fiir einen guten Zweck.

1) Auf die edle Buchdruckerkunst. o. O.: Knobel 1797. 1 Bl.
Wieder abgedr. in Nr 2) S. 86-87.

2) Gedichte. Nach dessen Tod auf Verlangen zum Besten armer Schulkinder hrsg.
v. d. beiden Testamentsexecutoren [Johann Friedrich Hollenbach u. Johann Georg
BoB]. Ansbach 1824. VI, 119 S.

Enth. Vorbericht. Ansbach im Monat Juni 1807. — 1. Abschn. [Erbauungsgedichte.]
S. 1-65. — 2. Abschn. [Vermischte Gedichte.] S. 66-105: — Nachtrag. S. 106—19.

Dazu : Anzeige. Ansbach den 20. October 1823. Die Testamentsexecutoren Johann
Friedrich Hollenbach, Johann Georg BoB. 1 Bl.

73. Wiinnig, Anton Daniel Philipp

s. Bd XIII. S. 395. Nachzutragen:

Zur Biographie :

Geb. 28. September 1783 in Celle, gest. 5. April 1822 ebda.

Der Vater von W., der Kaufmann Georg Dietrich W., starb bereits 1803, die Mutter

1817, so daB der blind Geborene fiir seine gemiitskranke Schwester und fiir sich selbst
den Unterhalt schaffen muBte.

Zu den Werken nachzutragen :

1) [Hrsg.] Der Philosoph in der Einsamkeit. Ein Wochenblatt. Celle u. Leipzig 1821.
Die Zschr. ersch. nur kurze Zeit; vgl. Vaterland. Archiv 1824, S. 83.

74. Zollikofer, Hektor

Geb. 20. August 1799 in St. Gallen, gest. 17. Februar 1853 ebda.

H. war Sohn eines Barbiers und Periickenmachers ; er kam 1806 auf die St. Katha-
rinenschule, wechselte 1810 zur Realschule iiber und besuchte seit 1814 das Kollegium,
eine hohere Lehranstalt. Sein Vorbild wurde der Lehrer Peter Scheitlin. Der Schulbe-
trieb behagte ihm nicht und so folgte er 1818 seinem Freunde Stahelin in die Landwirt-
schaft. Eine Zeitlang war er auch als Lehrer an der Armenschule in Hofwil und, nach
drei Monaten, an der Erziehungsanstalt in Langnau tatig. Aber Z. muBte auf Verlangen
seiner Familie das Theologiestudium aufnehmen. 1821 legte er die Examina ab und kehrte
dann nach Langnau als Lehrer zuriick; 1824 nahm er eine Stelle als Hauslehrer in St.
Aubin an. — Z. war auf die Dauer in diesen Tatigkeiten nicht glucklich; er wollte sich
die Welt anschauen und vom Leben lernen. So begann er 1825 eine groBe Wanderung
und zog bettelnder Weise von der Schweiz durch das siidliche und mittlere Deutschland
zur Ostsee und iiber Danemark bis nach Schweden und rheinaufwarts wieder nach Basel
zuriick. Alle Reiseunkosten konnte er durch Geschenke, die erbei Auftritten in fiirstlichen
Hausern erhielt, begleichen. Nach seiner Ruckkehr 1826 wurde Z. Regierungssekretar
in St. Gallen, 1831 Sekretar der Finanzkommission; er fiillte aber sein Amt nicht aus,
sondern beschaf tigte sich mit allerhand Liebhabereien, so daB er 1832 ausscheiden muBte.
Ohne Mittel fiir seine Familie zu besitzen, machte er sich erneut auf eine Wanderung,

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Wunnig — Zollikofer 569

besuchte Bayern, Osterreich und Oberitalien. Im Oktober 1832 war er wieder daheim ;
spatere Beisen unternahm er noch im Auftrage eines Vereins. Aber Z. hatte keine gere-
gelten Einkiinfte ; so beschaftigte er sich 1835 in St. Gallon als Rollomaler, 1836 als
Schlosser, dann als Bibliothekar der Lesegesellschaft. 1843 hat Z. noch einmal geheiratet.
Seine spaten Jahre waren von Krankheit belastet.

a) Briimmer, Franz : Lex ikon der deutschen Dichter und Prosaisten von den altesten
Zeiten bis zum Ende des 18. Jahrunderts. Leipzig (1884). S. 610.

b) Werner, Heinrich : Kurze Biographien der Verfasser der Lesestucke in den pfal-
zischen und hessischenVolksachul-Lesebuchern.Speyer 1888. (H. Werners Autorensamml.)
S. 186.

c) Ludin, Alfred : Der schweizerische Almanach ^Alpenrosen" und seine Vorganger
(1780-1830). Diss. Zurich 1902. S. 190 u. 6.

d) Jenny, Gustav: Hektor Zollikofer (1799—1853). Ein vergessener St. Gallischer
Dichter. Mit 7 111. u. 2 Handschriftproben. St. Gallen 1917. IV, 61 S. (Neujahrsbll.
Hrsg. v. Hist. Ver. d. Kantons St. Gallen.) — ([Anschl.]: St. Galler Chronik ... [u.]
St. Gallische Literatur . . . 1916. S. 63—95.)

e) Historisch-biographisches Lexikon der Schweiz. Bd 7. Neuenburg 1934. S. 676
(J. M[uller]).

f) Kosch, Wilhelm: Deutsches Literatur-Lexikon. Biogr. u. bibliogr. Handb. 2. Aufl.
Bd 4. Bern 1958. S. 3546-47.

1) Handschrift: Gesammelte Gedichte 1817—1852. — Bes. : St. Gallen StB (Vadiana).

2) An die Versammlung der schweizerisch-gemeinniitzigen Gesellschaft in St. Gallen,
am 22. August 1820. [Ged.] St. Gallen (1820).

3) Gedanken und Dichtungen auf meinem Wege zwischen der Schweiz und Schwe-
den. Th. 1.2. St. Gallen: Huber u. Co. 1827.

Rez. AbdZtg 30. Juni 1827, Wegw. Nr 52, S. 206-07 (Th. Hell). - Mrgbl. 6. Juli

1827, Lit.Bl. Nr 54, S. 216; 30. Sept. 1828, Lit.Bl. Nr 79, S. 316. - Hermione (Hamm)
22. Aug. 1827, Abth. 2, Nr 30, Sp. 470-72; 16. Apr. 1828, Abth. 2, Nr 16, Sp. 251-52
(L. S. H.). - AllgRepertLit 1826, Bd 4, S. 59-61. - AllgLitZtg 1827, Nr 208,
Sp. 822-24. - BllLitUnt. 15. Mai 1828, Nrll3, S. 451. - Mitternachtbl. 1. Sept.

1828, Nr 139, S. 555-56 (E. C. K.).

4) Auf die Jahresfeyer 1827 (dea wissenschaftlichen Vereins St. Gallen). [Ged.]
Comp. v. Ferdinand Huber. (St. Gallen 1827.)

5) [Anon.] : Zuruf an die Freunde des Vaterlandes zur Verschmelzung der zwey und
zwanzig Kantone in wenigere. St. Gallen 1830. 16 S.

6) Parabeln und Dichtungen. St. Gallen: Huber u. Co. 1830. VI, 154 S.

Rez. Neues Allg RepertLit, 4, 1833, S. 18-19 (15). - JenAUgLitZtg 1834, Nr228,
Sp. 387-89 (-a-); Erg.Bl. Nr 57, Sp. 71-72, - BllLitUnt. 8. Febr. 1836, Beil. Nr5,
S. 174 (4).

>

**

7) Der SiegeLkiinstler oder deutliche Anleitung zu der Kunst, sowohl einfache und
zusammengesetzte ... Siegel-Abdriicke zu fertigen. Nebst e. kurzen herald. Einl. u. e.
Anh. f. Siegelsammler u. Sammlerinnen, Graveurs, Schreiber, Archivare usw. St. Gallen
1833.

8) Neues und pikantes Trio fiir gesellschaftliche Abendunterhaltung, bestehend in:
T. Komlschen Wortbildern, II. Symbolisch mimischem Spriichworterapiel, III. Neuen,
originellen Rathseln. St. Gallen 1834.

-6 by V^OOgie UNIVERSITY OF CALIFORNIA

570 Autodidakten

9) Der Wolfssaugling. Roman aus d. 16. Jahrh. Th. 1.2. St. Gallen: Wartmann u.
Scheitlin 1836. 224 S.

10) Neun Lieder zur Unterstiitzung des Gesanges der 1799er (Jahrgangerverein).
Mai 1839. St. Gallen (1839).

11) [Red.] Des Sergeanten Johann Georg FaBler von Oberuzwyl Militar-Schicksale
und Reise nach Griechenland, Aegypten und dem gelobten Lande. Von ihm selbst erz.
St. Gallen u. Bern: Huber u. Co. 1840. IV, 213 S.

Rez. Literar. Ztg 5. Aug. 1840, Nr 32, Sp. 598—99.

12) Festrede bei Anlass der Familienfeier der Zollikofer von Altenklingen ... St.
Gallen 1842. 27 S.

13) Palmen und Cypressen auf die Graber Heimgegangener. In e. Ausw. v. Trauer-
liedem u. Grabschriften. St. Gallen ; Scheitlin u. Zollikofer 1844.

14) Neue Reduktions-Tabellen f iir EllenmaaB und Gewicht. St. Gallen : Scheitlin u.
Zollikofer 1844. 2 Bl., 36 S.

15) [Anon.]: Theodic^e oder Univerealpredigt der Erhebung und des Trostes. Ein
Versuch von X. St. Gallen : Scheitlin u. Zollikofer 1847. 32 S.

16) Beitrage und Abdrucke in :

a. Morgenblatt f. gebildete Stande 1810, 27. Dez., Nr 310, S. 1237— 38; 28. Dez.,
Nr 311, S. 1242—44: Rabdomantische Versuche.

1824, 27. Febr., Nr 50, S. 197—98: Allmacht der Hoffnung.

1825, 30. Apr., Nr 103, S. 409: Der Philosoph auf dem Schlachtfelde. - S.Mai,
Nr 105, S. 419-20: Das Haus im FluBbeet. — 10. Mai, Nr 111, S. 443: Der Nomade.

b. Alpenrosen 1825, S. 31—43: Parabeln, Bilder und Fabeln. 3. Der Vater und die
Sohne. 4. Das alte und das neue Haus. 5. Der Fink und die Nachtigall. 6. Alfred und die
Blumen. 7. Der Lowe und das Aas. 8. Die Knaben und das Kerzenlicht. 9. Der Bach
und der Strom. 10. Der Gartner und der Nelkenstock. 11. Der Delphin und die Fische.
12. Die beyden Frauen. 13. Adolph und Johanna. 14. Die Kuh, das Pferd, das Schaf
und der Hund. 15. Die drey Glaser. 16. Die Storche und der Adler. — S. 61—62: Bilder
des Lebens. — S. 375—76: An mein Vaterland.

1826, S. 70-72: Alpenreiselied. - S. 290: Fruhlingsliedchen. - S. 370— 72: Der
Glaube. - S. 376: Rathsel.

1827, S. 306: Alpenliedchen.

c. Zeitung fur die elegante Welt 1825, 28. Juni, Nr 124, Sp. 989—90: Fruhlingslied
1825. — 30. Juni, Nr 125, Sp. 993: Liebe. — 14. Juli, Nr 135, Sp. 1078: Der Schatten
und der Mensch. [Prosa.] — 18. Juli, Nr 138, Sp. 1102: Die Strome. [Prosa.]

d. Elbinger Anzeigen 22. Marz 1826, Nr 23, Beil.: Der Nomade.

e. Allg. Modenztg 1828, Nr 24, Sp. 190—92: Drei Parabeln. 1. Die Muschel. 2. Der
VeilchenstrauB und die Eiche. 3. Der Magnet und die Metalle.

f. Appenzellisches Unterhaltungs- und Avis-Blatt 1830, 1. Jan., Nr 1, S. 2— 3:
Politisches Neujahrlied 1830. — 20. Jan., Nr 3, S. 9: Schmiedeliedchen. — S. 11 : Rath-
sel. - 2. Febr., Nr 5, S. 17: Buchbinderliedchen. — 10. Febr., Nr 6, S. 21: Der Winter
1830, um LichtmeB. In Appenzeller Dialekt. — 17. Febr., Nr 7, S. 25: Schusterliedchen.
— 24. Febr., Nr 8, S. 33: Zweites Lied an den Winter. In St. Galler Dialekt. — 17. Marz,
Nr 11, S. 41: Hoffnung. - 24. Marz, Nr 12, S. 45: Mullerliedchen. - 31. Marz, Nr 13,
S. 49: Die Berge. — 28. Apr., Nr 17, S. 65: Schneiderliedchen. - 5. Mai, Nr 18, S. 69:
Fruhlingslied. - 26. Mai, Nr 21, S. 81: Schlachtlied. - 9. Juni, Nr 23, S. 89: Lied. —
30. Juni, Nr 26, S. 101 : Matrosenlied. — [Ab Nr 13 sind die Abdr. anonym.]

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Zollikofer — Anonyma 571

g. Schweizerblatter (St. Gallen) 2, 1833, S. 14—23: Reise durch einen Theil der
Schweiz, Italien und Deutschland. — S. 31— 35: Der Wolfssaugling. Roman aus d.
16, Jahrh.

4, 1835, S. 75-85: Die Bergfahrt. Nov.

h. Schweizerischer Merkur (Burgdorf) 2, 1835, S. 9—19: Die Hohle von Motier. Nov.

— S. 36—48: Reisenotizen vom Jahre 1833. [Angek. Forts, ist nicht ersch.]

i. Kurz, Heinrich: Blumenlese aus den neuern Schweizerischen Dichtern. Bd 2.
Zurich 1860. S. 89—90: Aetna. — St. Bernhard. — Ochsenkopf. — Sinai.

k. Panorama oder die Kunst fiir das Volk. Mitt. d. Edmund Dorer-Stiftung zum
barmherzigen Samariter. Unter Mitw. zahlr. Freunde hrsg. v. Jakob Emil Rothenbach.
Liestal 1894. S. 51-60, 87-96, 126-28, 148-60, 184-92, 209-24, 244-56, 275-88,
310-20, 338-51, 370-86: Woldemar der Geisterschiitzling, Protektor von Hoch-
Afrika. Phantasiestuck.

1. Weitere Drucke in: Erheiterungen (vgl. Estermann 1.76). — Osterreichisches
Biirgerblatt (vgl. Estermann 2.195). — Palmblatter (Wiirzburg; vgl. Estermann 4.60).

— Schlesische Blatter fiir Unterhaltung, Kunst und Literatur (vgl. Estermann 4.114).

— Aurora (Bremen; vgl. Estermann 5.54). — Frankfurter Konversationsblatt (vgl.
Estermann 5.137). — Preussischer Volksfreund (vgl. Estermann 6.102). — Der schwei-
zerische Jugendfreund (vgl. Estermann 6.160). — Neue illustrierte Zeitschrift (Stutt-
gart; vgl. Estermann 8.35).

17) Nicht ermittelt sind die Abdrucke von: a. Bianca oder der Raub auf dem Dampf-
boot. Schausp. — b. Julie von Sternthal. Nov. — Verlorenes: Urwelt (Phantasie 1834),
Wiener Reise (1834), Decomir (Phantasiestuck 1838).

Anonyma

75. Reimereien von einer Kochin mit Zugaben von [Michael] Kosmeli. Halle: Heinm-
erde u. Schwetschke 1816. 3 Bl., XVIII, 19-201 S.

Darin S. Ill— XVII eine fingierte Biographie der verstorbenen Kochin Lieschen,
aus deren NachlaB angeblich die Gedichte der Seiten 19—53 stammen. — AuQer eigenen
Gedichten Kosmelis dann u. a. S. 129—30 Ubersetzungen von Gedichten aus dem Rus-
sischen u. S. 141—201 : Das Manuskript. [Schausp. in 18 Scenen.]

Vgl. auch Bd VI. S. 388, Nr 15, 6).

76. Klage der Bienen beym kalten Julius dieses Jahres. (Von e. Wurtemberger
T^andmann.) [Ged.] Mrgbl. 3. Nov. 1821, Nr 264, S. 1053.

77. Elisabeth D. : Lied eines rheinlandischen Landmadchens an Catharina Canzi.
Mrgbl. 2. Sept, 1822, Nr 210, S. 837.

78. Naive Reime eines Hausknechts. Sammler 14. Dez. 1822, Nr 150, S. 599.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

572 Autodidakten

79. Gabriel: Die Auferstehung. [Ged.] Von e. neunjahr. Knaben gedichtet. Ztgeleg-
Welt 25. May 1826, Nr 60, Sp. 481-82.

Auch in: Banner Wochenblatt 30. Marz 1830, Nr 26.

80. Lieder fur Blinde und von Blinden. Ges. u. hrag. v. Johann Wilhelm Klein.
Wien: Hrag. 1827. 128 S.

Enth. neben Gedichten bekannter Verfasser auch folgende blinde Dichter: Louise
Egloff : Die Blinde an die Zoglinge einer Lehr-Anstalt. S. 10—11. — Der Blinde auf sich
selber. S. 28—29. — Der Vater Unser. (Musik v. Franz Lachner.) S. 40—41. — Ludwig
van Baczko [vgl. Bd V. S. 495-96. BdXIV. S. 865-67]: Trost der Blinden. S. 62.

— T. Geiter : An Fraulein Therese von Paradies. Von e. blinden Schiilerin. S. 63. —
Julius Karl Friedrich [vgl. Bd V. S. 522] : Cantate. S. 72-75. - F. G. Funk: Danklied.
S. 100. — Aufmunterung zur Zuversicht. S. 113—14. — Constantin Mollmann: Der
Blinde an Gott. (Musik v. Conradin Kreutzer.) S. 118. — Angeh. ist: Johann Friedrich
Richard [vgl. Bd XIII. S. 597]: Abschied von Vater Klein. 2 Bl.

Klein, Johann Wilhelm, geb. 11. April 1765 in Allerheim b. Nordlingen, gest. 12. Mai 1848
in Wien; Blindenpadagoge. Vgl. von Wurzbach, Constant: Biographischea Lex ikon des Kaiser-
thums Osterreich. Th. 12. Wien 1864. S. 51-54. - ADB. Bd 16. Leipzig 1882. S. 97-98
(A. Hirach). — Osterreichisches biographischea Lexikon. 1815—1950. Bd 3. Wien 1965. S. 382.

81. Das Madchen ohne Schleier. [Ged.] ZtgelegWelt 23. Sept. 1828, Nr 187,
Sp. 1489-91. (Mit Bemerkung v. Frhr von B-n.]

82. Ferdinand K — 1: Der Kirchhof. 1. u. 2. Gesang. (Von e. jungen Berliner Hand-
werker.) Niitzliches und unterhaltendes Berlinisches Wchbl. 25. Nov. 1826, Nr 934,
Beil. S. 13137-38. - Dass. 3. Ode. Ebda 22. Nov. 1828, Nr 1038, Beil. S. 14801.

- Dass. 4, Ode. Ebda S. 14802.

Von dems. Verf. : Die Jugend. [Ged.] Ebda 20. Dez. 1828, Nr 1042, S. 14857. — Neues
Berlinisches Wchbl. 13. Marz 1830, Nr 11, S. 166: An den Ueberschwanglichen. [Ged.]

83. F. S. : Des Heilands Geburt. (Improvisation e. Naturdichterin von Grefuhl.)
Damen-Ztg 24. Dez. 1830, Nr 306, S. 1221-22.

r^rtrtrtlr- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

§349.
Obersetzungen

Die letzten Jahrzehnte des achtzehnten und die ersten des neunzehnten Jahrhun-
derts sind nicht allein eine Zeit klassischer deutscher Dichtung, sondern auch klassischer
Ubersetzungen ins Deutsche. Ira BewuBtsein der Nation leben neben den dichterischen
Schopfungen dieser Epoche auch Werke anderer Literaturen in derjenigen Gestalt wei-
ter, die ihnen von Zeitgenossen unserer Klassiker gegeben worden ist. Das gemeinsame
Medium, durch das Werke ganz unterschiedlicher Herkunft so unmittelbar zum Erleb-
nis werden konnten, war die Literatursprache der deutschen Klassik und Romantik;
in ihr wurden sie zu Werken der Gegenwart. In dieser sprachlichen Gemeinschaft sind
sie weitergegeben worden: Vossens Homer, Schlegels Shakespeare, Tiecks Don Qui-
xote, Regis' Gargantua, Schleiermachers Platon wurden Bestandteile unserer Literatur.

Ein an Gipfelleistungen orientiertes Bild trifft aber nur einen Ausschnitt aus der fast
unubersehbaren Menge von Obersetzungen, die in den Jahren 1815—1830 erschienen
sind und die in nicht minder groBer Anzahl ein Publikum suchten und erreichten, wie
Werke heimischen Ursprungs. Eine der Ursachen fiir das groBe AusmaB der Oberset-
zungsliteratur liegt in der kommerziellen Ausnutzung literarischer Erfolge in anderen
Landern durch das Verlagswesen und das Theater. Beide sicherten sich ihre Anteile,
indem sie die auswartigen literarischen Bewegungen und den Markt beobachteten, Text-
vorlagen schnell heranschaff ten und diese durch ihnen verpf lichtete Autoren iibersetzen
liefien und im Wettlauf mit Konkurrenten ins Publikum brachten. Wenn schon litera-
rische Werke deutscher Schriftsteller nicht als personliches Eigentum der Verfasser oder
ihrer Verleger angesehen wurden, so traf das in verstarktem MaBe fiir auslandische
Literatur zu. Die Folge davon war, dafl nicht selten mehrere Ubersetzungen fast gleich-
zeitig angeboten wurden, eilfertig gekiirzte und hastig geradebrechte neben sorgsam
ausgearbeiteten, so daB der Empfanger ganz unterschiedliche Eindriicke vom Original
empfangen muBte. Eine Begleiterscheinung dieser Betriebsamkeit war die Herausbil-
dung einer durch fremdartige Fiigungen und das Original sklavisch nachahmende Wort-
bildungen beschwerte Obersetzungssprache, die nicht ohne EinfluB auf den deutschen
Sprachgebrauch geblieben ist.

Auf einigen Gebieten wurde der Import fremdlandischer Literatur so stark empfun-
den, daB Befurchtungen fiir negative Auswirkungen auf das einheimische Schaffen laut
wurden. So klagen 1831 die „Blatter fiir literarische Unterhaltung" : „Alle diese Ver-
deutschungen sind wie Mehltau auf den Bliiten unseres nationalen Lustspiels ; sie ent-
ziehen dem krankelnden Baumchen seine letzte Nahrung und werden damit enden, es
ganz zu ersticken. Welche Biihne soil ein deutsches Lustspiel honorieren, wenn sie
schon fiir 6 Gr. ein franzosisches haben kann?" Charakteristisch fiir diese Betriebsamkeit
sind die Ubersetzungsanzeigen, in denen iiber die Presse mitgeteilt wird, daB ein Werk
bereits zu haben sei, ja daB an der Ubertragung gearbeitet werde oder sie demnachst
erwartet werden konne. Hier liefern nicht nur Verlage eine Vorschau, sondern auch Uber-
setzer selbst, die befiirchten muBten, mit anderen in Kollision zu kommen und dabei
vielleicht selbst EinbuBe zu erleiden.

VerlaBliche Zahlenangaben, aus denen sich der Anteil der Obersetzungsliteratur
ablesen laBt, sind nur fiir die Buchproduktion beizubringen, also nur fiir ein Teilgebiet
neben den Zeitschriftenveroffentlichungen und den Theaterhandschriften, und sie
ergeben folgendes Bild: Von den zwischen 1815 und 1830 in den MeBkatalogen angebo-

-6 by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

574 Ubersetzungen

tenen fast 70000 Biichern entf alien auf die sphone Literatur annahernd 8500Titel;
hiervon sind 2000 tJbersetzungen. Mehr als Jedes vierte literarische Werk kommt also
aus einer anderen Literatur an den deutschen Leser. Wieviele Zuhorer und Zuschauer
mit den Biihnenwerken erreicht werden, also auch Bevolkerungsschichten, die nicht
zum begrenzten Kreis von Lesem gezahlt werden konnen, ist nicht auszumachen.

Mit der Zunahme der Ubersetzungsliteratur geht auch eine Neubewertung des Ober-
setzens als eine literarische Tatigkeit einher. Dieser Wandel vollzieht sich allmahlich
von einer durch Interesse an anderen Volkern bestimmten Motivation, wie das etwa
bei Herder sichtbar wird, zu einem Mittel der Anregung eigenschopferischer Literatur-
werke in der Geniezeit, mit der der Ubersetzer aus einer untergeordneten Stellung in
eine geachtete Vermittlerrolle aufsteigt, deren Problematik Wilhelm von Humboldt
1796 folgendermaBen umreiBt: „Alles Ubersetzen scheint mir schlechterdings ein Ver-
such zur Auflosung einer unmoglichen Aufgabe. Denn jeder Ubersetzer muB immer an
einer der beiden Klippen scheitern, sich entweder auf Kosten des Geschmacks und der
Sprache seiner Nation zu genau an sein Original oder auf Kosten seines Originals zu sehr
an die Eigentiimlichkeit seiner Nation zu halten. Das Mittel hierzwischen ist nicht
bloB schwer, sonderngeradezu unmoglich." Der Empf anger dieser Worte, A. W. Schlegel,
hat durch sein ubersetzerisches Lebenswerk einer der Originaldichtung gleichgewichtigen
Wertung den Boden bereitet, die wenig spater Goethe in den Satz kleidet: „Was man
auch von der Unzulanglichkeit des Ubersetzens sagen mag, so ist und bleibt es doch
eines der wichtigsten und wiirdigsten Geschafte in dem allgemeinen Weltverkehr."

Aber weder verlegerische Spekulation, noch die begeisterten Bemiihungen von tlber-
setzern waren allein in der Lage gewesen den fremdlandischen Werken zur Wirkung
zu verhelfen, wenn ihnen nicht die Bereitschaft der Leser entgegengekommen ware.
Diese war zu allererst von klassischer Bildung und von der t)berzeugung der ihr eige-
nen humanistischen Werte bestimmt. Hieraus resultiert auch weiterhin die auBergewohn-
liche Wertschatzung der antiken Schriftsteller, deren eingehende Lektiire und intime
Vertrautheit beim heimischen Publikum. Sie ganz in Besitz zu nehmen, nicht nur dem
Inhalt der Werke nach, sondern noch weit mehr in ihrem Gehalt und in ihrer Form, ist das
Anliegen aller derjenigen t)bersetzer, die es unternommen haben, in immer neuen
Ansatzen und Versuchen ihren Autor den Deutschen anzueignen. Denn nicht die philo-
logische Richtigkeit der Ubersetzung gibt mehr ausschlieBlich oder iiberwiegend den
MaBstab ab — sie wird in der Bliitezeit klassischer Studien eine selbstverstandliche Voraus-
setzung — , sondern, seit VoB, die kiinstlerische Nachgestaltung. Immer wieder wird
Erreichtes in Frage gestellt, noch Besseres angestrebt, noch Schwierigeres in Angriff
genommen. Die Zeitgenossen dieser f iinfzehn Jahre bekommen nicht nur einen Homer-
iibersetzer, sondern deren acht, Sophokles von zehn Bearbeitern dargeboten, und sie
erhalten den deutschen Euripides fiinfmal, den Pindar gar achtmal, ja sogar Plotinos
und viele andere Griechen mehr. Ahnlich im Lateinischen, wo Horaz mit uber 25 deut-
schen Ausgaben bevorzugter Autor ist, gefolgt von Ovid, Vergil, Juvenal. Das philo-
logische Interesse lenkt auch hier zu zahlreichen friiher wenig beachteten Dichtern und
greift iiber zu den Mittel- und Neulateinern. Hier sind es vornehmlich die altchristlichen
Hymnen, auf die man sich besinnt und die kiinstlerisch eingedeutscht werden.

Als Klassiker — freilich in einem sehr unterschiedlichen Sinne — gelten bereits auch
einige Dichter neuerer Zeiten, um deren konforme Nachgestaltung sich deutsche Uber-
setzer dieser Jahre bemuhen. Es handelt sich zuerst um einige Dramatiker von iibernatio-
naler Geltung wie Shakespeare, Calder6n und Racine. In der deutschen Rezeptions-
geschichte gebiihrt hierbei Shakespeare der oberste Rang. Das Ringen um eine deutsche
Shakespeareubersetzung kulminiert wahrend unseres Zeitraums im AbschluB der Uber-
setzung von Schlegel und Tieck, an der freilich jetzt weder der eine noch der andere
den gewichtigsten Anteil haben, sondern ihre anonymen, selbstlos im Dienst der Idee
stehenden Vollender. Aber die Biihne wurde nicht jrleich von ihnen erobert; in Berlin

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

TTbersetzungen 575

blieben die Bearbeitungen von Franz Horn, Friedrich Forster, Samuel Heinrich Spiker
auf dem Spielplan, in Wien die Fassungen Joseph Schreyvogels. Um auch hier durch-
zudringen, bedurfte das Werk wohl erst der Patina, Vorerst lieB es die Zeitgenossen
nicht ruhen, auch ihren eigenen Shakespeare zu schaf fen, wo moglich in Gesamtausgaben,
wie mit biederem Bemiihen VoB, Otto Benda in bescheidener Werktreue und der kuriose
Meyer, der Shakespeare in ein gewaltsames Deutsch zu bringen trachtete, und noch
andere, die zum Teil mit ihren Versuchen mehr die Auf merksamkeit der Presse erregten
als anfangs Schlegel selbst. An seinem Shakespeare zeigt sich die Problematik so man-
cher iiber einen langen Zeitraum sich erstreckenden t)bersetzungsarbeit mit ihren
zwanghaft sich einstellenden Stilveranderungen von der genialen Initialprobe des
„Hamlet" zu den altfrankischen Wendungen der Fortsetzer, die nicht mehr dieselbe
Sprache sprechen, wie vor einem halben Menschenalter.

Von den franzosischen Biihnenklassikern hatte sich Racine am lebendigsten erwie-
sen, trotz aller Kritik, die A. W. Schlegel an seinem Werk geiibt hatte. Die Schonheiten
der biblischen Tragodie ,,Athalia" bemiihten sich in diesen Jahren vier Bearbeiter in
deutscher Sprache wiederzugeben, abar auch seine Antike-Dramen gerieten nicht in
Vergessenheit. Eine Entdeckung der Romantik wird jedoch Calderon. Wieder hat A. W.
Schlegel bahnbrechend gewirkt, und als man erst in CaldenSn den christlich-katholischen
Klassiker erkannt zu haben meinte, mehrten sich die Ubersetzungen in einem MaBe,
daB der Schritt zum romantischen Calderonismus auch hierin offenbar wurde. Sechs
Sammelausgaben in deutscher Sprache traten fast gleichzeitig auf den Markt, ohne daB
es einer gelang, der kiinstlerischen Gestalt der Vorlagen ganz gerecht zu werden.

Die Beschaftigung mit Klassikern der neueren Literaturen lenkte naturgemaB auch
die Aufmerksamkeit auf deren Umfeld. Shakespeare zog das Interesse der tJbersetzer
auf seine Vorganger und Zeitgenossen, Racine auf andere Dramatiker Frankreichs, und
der Entdeckung Calder6ns folgte die Lope de Vegas, dieses ganz anders gearteten Spa-
niers. Auch hier waren es mehr die Enthusiasten und Dilettanten als die Philologen,
die diesen Wegen nachspiirten und ihren Ertrag ausbreiteten, Tieck und Baudissin bei
den Englandern, Castelli und Hell bei den Franzosen und Soden und von der Malsburg
bei den Spanieren. Was von der dramatischen Literatur gesagt wird, trifft auch fiir die
klassischen Werke der Erzahlkunst zu : dem Don Quijote folgten die spanischen Novel-
len, dem Boccaccio die bis dahin wenig beachteten italienischen Erzahler, den Gold-
smith und Sterne auch die anderen englischen Epiker des Jahrhunderts, und nach Vol-
taires Prosawerken wurde die franzosische Romanliteratur schon bis zu den Erstlingen
Balzacs hin aufmerksam verfolgt.

Die Romantiker wenden sich aber auch mit einer besonderen Liebe den groBen Ita-
lienern zu; das Studium Dantes als eines Gestalters des mittelalterlichen Weltbildes
beschaftigt nicht nur die Berufsiibersetzer KannegieBer und StreckfuB, sondern auch
den jungen Prinzen Johann von Sachsen, dem die Dante-Forschung zur zweiten Lebens-
aufgabe wurde. Auch Petrarca und Boccaccio waren von Schlegel unter die Stifter der
romantischen Kunst gezahlt worden, und es ist vornehmlich dieses BewuBtsein, das der
Sonettdichtung Petrarcas ebenso die Nachdichter wie die Nachahmer verpflichtet,
ahnlich wie bei der Erzahlkunst Boccaccios.

Die auf die Ubersetzungsliteratur befruchtend einwirkende Traditionssuche der
Romantiker fiihrt auch auf die Anfange der eigenen Dichtung zuriick und zeitigt neben
der Begriindung einer deutschen Philologie als Wissenschaft Bemiihungen, altdeutsche
Werke dem zeitgenossischen Leser zu erschlieBen. Hierbei wirkt aber schon ein weiteres
Moment mit, das politische, ausgelost und bestarkt durch die Eroberungsfeldziige Napo-
leons, die eine Riickbesinnung weiter Kreise des Volkes ausgelost haben. Ihre Bestati-
gung findet diese Beobachtung in der Bevorzugung des Nibelungenliedes vor den Wer-
ken des keltisch-franzosischen Artuskreises, das nicht nur mehrfach neudeutsch be-
arbeitet, sondern dessen Bedeutung fiir die Gegenwart in einer eigenen Schrift heraus-

3d by LjOOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

576 Ubersetzungen

gestellt wird. Goethe liesteineZeitlangallabendlichaus den Nibelungen vor, allegorische
Darstellungen daraus werden in privaten Zirkeln zur Mode.

Auch andere politische Bewegungen bringen Kulturkreise ins allgemeine BewuBt-
sein, rait denen sich bisher nur wenige befaBt hatten. So losen die Befreiungsversuche
der Griechen von der dreihundertjahrigen Herrschaft der Tiirken in den Jahren 1822—27
neben der gesamteuropaischen philhellenischen Dichtung eine Fulle von Ubersetzungen
neugriechischer Lyrik aus. Zusatzlich stellt die allgemeine Bestiirzung iiber den Fieber-
tod des jungen Lord Byron in Missolunghi eine Verbindung her und bewirkt anderer-
seits eine Kulmination von Obersetzungen seiner Werke. Unraittelbar beriihrt auch der
Aufstand des polnischen Nachbarvolkes gegen die russischen Unterdriicker und sein
ungliicklicher Ausgang im Jahre 1830 die Menschen, so daB ein breites Wirkungsfeld
fiir t)bereetzungen aus der polnischen Literatur sich offnet.

Es zeigt sich, daB alle diese politischen Vorgange die Volker einander naherriicken
und zur Erweiterung des Horizohts beitragen. Doch hatte schon zuvor das Miteinander
von Menschen verschiedener Herkunft in gemeinsamen Staatsverbanden auch das
Interesse fiir die kulturellen Zeugnisse der Mitbiirger geweckt. Ein groBer Teil der fnihen
deutschen Ubersetzungen aus dem Russischen kann durch diese Nachbarschaft erklart
werden, auch die Vermittlung der ersten Kenntnisse von baltischen und finnischen
Literaturwerken durch deutsche Pastoren und Lehrer ging iiber diesen Weg. In Boh-
men und Mahren und im entfernteren Siidosten ist dies nicht immer gradlinig und nicht
ohne gegenlauf ige Tendenzen gelungen. Uber diese tastenden Versuche weist weit hinaus,
wenn durch vermittelnde Teilnahme an Ergebnissen der franzosischen Philologen der
Zugang zu den asiatischen Literaturen geoffnet wird. Fast alle chinesischen TJbersetzun-
gen ins Deutsche kommen erst iiber die franzosische Mittlersprache zu Stande; von
Frankreich aus verbreitet sich die Kenntnis des Sanskrit in Deutschland, und von hier
datieren die Anfange einer orientalischen Philologie. — Politische Konstellationen
hatten auch zur Folge, daB man sich literarisch fiir Nordamerika zu interessieren begann,
ein Land, das bislang nur als ideales Fernziel von Gliicksuchern in den Kopfen der Fest-
landeuropaer eine Rolle gespielt hatte. Wenn auch in romantisierender Verklarung,
vermittelten doch die Ubersetzungen Coopers einen Anschein von Realitat und wurden
von Jung und Alt verschlungen.

Leser dieser Werke begegnen sich hier bereits mit Schichten, die in friiheren Jahrzehn-
ten kaum von der Literatur Notiz genpmmen und die erst neuerdings zu lesen begonnen
hatten. In ihrem Umkreis bildet sich eine neue Art von Literatur heraus und wird fiir
ihre Bediirfnisse in starkem MaBe auch aus Obersetzungen gespeist, die Trivialliteratur,
womit hier nicht ein durchweg abwertendes Urteil ausgedriickt werden soil, sondern
nur eine Andersartigkeit. Sie umfaBt das breite Spektrum von den historischen Roma-
nen fremdlandischer Herkunft, die losgelost aus ihrer nationalen Motivation durch die
Ubersetzung in eine andere, die Unterhaltungsfunktion geraten, bis zu der von vorn-
herein auf Unterhaltung berechneten Spannungsliteratur voller biirgerlicher oder hofi-
scher Intrigen, Gefahrdungen des Helden oder bewahrter Treue, wie sie der Vorstel-
lungswelt ihrer Leser entsprechen. Hier miinden die beiden breiten Strome aus dem
Englischen und Franzosischen ein, die diesen Sprachen die Halfte des Anteils an alien
Ubersetzungen iiberhaupt sichern. Der Modeautor dieses Genres ist Walter Scott; von
ihm wird im ,,Gesellschafter" 1823 (Nr 23/24) gesagt: ,,Nach Aussage der Besitzer
deutscher Leih-Bibliotheken geniigt es, daB ein Roman den Namen des gefeierten
Walter Scott auf dem Titel fiihre, um die eifrigste Nachfrage aller heiBhungrigen Leser
zu erzeugen. Dieser Namen wird daher von ,kundigen' Spekulanten jetzt ohne Bedenken
gebraucht, um irgend ein Produkt, sonst durch nichts empfohlen, fiir den Verbrauch
der geniigsamen Kunden unserer Leih-Bibliotheken als vortrefflich zu stempeln. So
lauf t schon eine gute Anzahl Wechselbalge herum, die zur Familie des beriihmten V T aters
gehoren wollen ... Die Ubersetzer haben ihn zum Teil arg miBhandelt ... die Verleger
n Pa^L Original from

by-V_i . Pjjl UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Ubersetzungen 577

haben sich in Schnelligkeit und Wohlfeilheit, womit sie dieselben lieferten, zu iiberbieten
gesucht". So war Scotts „St. Ronans-Brunnen" am 27. Dezember 1823 in Edinburg
noch nicht ausgegeben, aber in Deutschland in der Ubersetzung der Sophie May schon
vollstandig zu haben. Im Jahre 1825 nahmen allein in Prag sieben Buchhandler auf
den Wiener Nachdruck von Scotts ausgewahlten Werken Bestellungen an. Kein Wun-
der, daB diese Betriebsamkeit die Satire herausf orderte : Es erschien 1824 „Der Vexirte.
Walter Scotts nachster und neuester Roman" als Buch, und Ferdinand Wachter schrieb
im „Museum des Witzes, der Laune, des Scherzes und der Satyre" das „Trauerspiel :
Die Buchhandler im Kampfe um Walter Scott" (1825, Nr 30). Ahnliche Konkurrenzen
zeitigte der Wettbewerb der Biihnen um gefallige Unterhaltungsstiicke. Die Namen
M61esville, Scribe und einige andere, die auch die deutschen Theater beherrschten,
galten als Markenzeichen des Erf olges, was auch immer die Bearbeiter aus ihren Stiicken
gemacht hatten. Nur ein Teil dieser Tagesware ist auch gedruckt worden.

Der Vertrieb von Ubersetzungsliteratur, der die giinstige Marktsituation nutzte und
sie zugleich weiter auszubauen suchte, sann auf immer neue Mittel der Propagierung.
Es entstanden neben den Werksammlungen einzelner Autoren — von Byron z. B. kamen
in diesen Jahren 2 umfangreiche Ausgaben heraus, von Scott deren 6, von Cooper 3 —
Reihen fiir t)bertragungen aus einzelnen Sprachen, schlieBlich auch umfangreiche t)ber-
setzungsbibliotheken, die bei niedrigem Preis ein moglichst groJJes Angebot fremder
Autoren oder einzelner Werke lieferten: die vorwiegend fiir die Lyriker und Epiker
bestimmte „Taschenbibliothek der auslandischen Klassiker in neuen Verdeutschungen"
in 262 Teilen, die „Bibliothek classischer Romane und Novellen des Auslandes" und
die Novellensammlung „Pantheon", fiir die Biihne das „Dramatische VergiBmein-
nicht", sein Wiener Mitbewerber, das „Dramatische StrauBchen", schlieBlich alle Vor-
ganger ubertreffend die 291 Nummern des „Buhnenrepertoirs des Auslandes", das sich
bis gegen das Jahrhundertende gehalten hat. An alien diesen Unternehmungen hatten
die einzelnen Literaturen naturlich ganz unterschiedlichen Anteil, so daB hieraus kein
kongruentes Abbild der Ubersetzungsliteratur entsteht. Diese setzt sich vielmehr ihrer
Herkunft nach so zusammen, daB die Sprachgruppen des Slawischen, Baltischen und
Finnisch-Ugrischen mit etwas iiber 30 Buchpublikationen zu verzeichnen sind, mit dop-
pelt so vielen die skandinavischen Sprachen. Biicher aus dem Spanischen (und Portu-
giesischen) und aus dem Italienischen sind dreimal so stark vertreten. Noch groBcr ist
der Anteil aus den vorderasiatischen und ostasiatischen Sprachen. Mit je iiber 400 Buch-
titeln sind Obersetzungen sowohl aus den antiken Sprachen als auch aus dem Franzo-
aischen aufgelegt worden; das groBte Angebot mit iiber 700 Biichern kommt aus dem
Englischen.

DaB dieses HereinflieBen fremder Literatur nicht nur Bef iirchtungen heimischer Auto-
ren ausloste, sondern auch positiv gewertet wurde, belegt das Urteil eines Zeitgenossen
(Blatter fiir literarische Unterhaltung 1826, Nr 42—44) : „Der literarische Verkehr unter
denjenigen Volkern Europas, die dem Lichte zuganglich sind, scheint immer inniger
und lebendiger zu werden und eine regere Wechselwirkung als je bestanden hat hervor-
bringen zu wollen. Auch dies gehort zu den wohltatigen Folgen der groBen Ereignisse,
die seit 30 Jahren die Gestalt unseres Erdteils umgewandelt haben. Es ist eine neue Art
von Volkerwanderung gewesen, die ... ein geistiges Band zwischen den Volkern auf
gleicher Stufe der Bildung kniipfte und einen Austausch ihrer geistigen Erwerbnisse
herbeifuhrte", und er sieht im Gegensatz zur vormaligen Vorherrschaft des Franzosi-
schen im 18. Jahrhundert in diesem ProzeB fiir die daran Beteiligten „eine neue An-,
regung zu freier Entwicklung des geistigen Lebens in seiner volkstiimlichen Eigenheit"
Der Berichterstatter hat hierbei die Verhaltnisse in England im Blick und belegt, daB
auch dort ein Zunehmen der Ubersetzungsliteratur zu verzeichnen ist. Nicht zu hoch
einzuschatzen ist hier fiir das Interesse an deutscher Literatur die Wirkung Carlyles,
wie in Frankreich diejenige der Mad. de Stael. Dennoch hat in dieswi Jahren keine andere

37 Goedeke - Grundrifl Bd. XVI, 2. L.

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

578 tTbereetzungen

Sprache gleichermaBen als Briicke zwischen alien diesen Literaturen gedient wie die
deutsche. DaB hierbei auch raanches als kurios Empfundene mit unterlief und als aus
dem Original geschopft ausgegeben wurde, driickt das Xenion ,,t)bersetzungs-Anzeige <k
von Friedrich Steinmann aus: „Nachstens erscheinen bei mir hottentottische Marchen
und Lieder / Nach dem Original frei iibertragen von ***r" (M ittemachtbl. 1828, Nr 103).
Eindriicke dieser Art haben spater ein sehr negatives Urteil iiber die Ubersetzungs-
literatur provoziert. ,,Mit der Roraantik setzte die Jagd nach dem falschen Reichtum ein
. . . die Nachahmung, das Ergattern aller Werke aus abgelebten Volkerkreisen und Welt-
epochen" (W. Benjamin). Die guten Ubersetzungen dieser Zeit haben jedoch fur die
meisten Leser die eigene Literatur erstmalig in Bezug zu anderen Literaturen gesetzt
und das Urteil weitsichtiger gemacht und schliefilich denjenigen gliickhaft enipfun-
denen Zustand herbeigefiihrt, der fur Goethe eine neue Epoche, die Epoche
der Weltliteratur bedeutete. Von ihr konnte er sagen: ,,Eine wahrhaft allgemeine Dul-
dung wird am sichersten erreicht, wenn man das Besondere der einzelnen Menschen und
Volkerschaften auf sich beruhen laBt, bei der Uberzeugung jedoch festhalt, daB das
wahrhaft Verdienstliche sich dadurch auszeichnet, daB es der ganzen Menschheit ange-
hort. Zu einer solchen Vermittelung und wechselseitigen Anerkennung tragen die Deut-
schen seit langer Zeit schon bei. Wer die deutsche Sprache versteht und studiert, befin-
det sich auf dem Markte, wo alle Nationen ihre Waren anbieten ; er spielt den Dolmetscher,
indem er sich selbst bereichert."

A. Literatur

Schrifttum zur Geschichte der deutschen tTbersetzungen (im AnschluB an Bd VII), soweit
sich Bezuge auf den dargestellten Zeitraum ergeben. — Veroffentlichungen iiber die literarischen
Beziehungen iiberhaupt, iiber Einflusse, Vergleiche, zur Wirkungsgeschichte einzelner Autoren
nennen die Bibliographien Nr 1 und 3.

Allgemeines

1. Baldensperger, Fernand, and Werner P[aul] Friederich: Bibliography of Compa-
rative Literature. Chapel Hill 1950. 701 S. (Univ. of North Carolina Studies in Compa-
rative Lit. — Studies in Modern Languages and Lit. 3.) S. 32—34 u. passim.

[Forts.]: Annual bibliography [bis Berichtsjahr 1969]. In: Yearbook of Comparative
and General Literature. Nr 1 — 19. Chapel Hill (sp. Bloomington) 1952—70. — [Anschl.
in]: M(odern) L(anguage) Association of America). International Bibliography of Books
and Articles on the Modern Languages and Literatures. New York 1972 ff.

2. Kroll, Helga: Verzeichnisse deutscher Ubersetzungen aus der fremdsprachigen
schonen Literatur. Borsenbl. (Frankfurt) 21. Aug. 1964, Nr 67, S. 1699—1711.

3. van Hoof, Henry: Internationale Bibliographie der t)bersetzung. International
Bibliography of Translation. Pullach bei Munchen 1973. (Handb. d. internat. Dokumen-
tation u. Information. 11.) S. 13—64; vgl. S. 356-428.

4. Olmsted, Hugh M. : Translations and translating. A selected bibliography of
bibliographies, indexes, and guides. Preliminary version. Binghamton, N.Y. 1975. 54 S.

5. [Anon.]: Die Deutschen Ubersetzungsfabriken. TelDtld 1839, Nr 7, S. 49-52;
Nr8,S.57-59.

b ^ V - Tl UNIVERSITYOF CALIFORNIA

Literatur 579

6. Prutz, Robert: Zur Geschichte der deutschen tJbersetzungen. (Sophokles.) Hall-
Jbb. 3, 1840, S. 449-54, 457-79, 481-96, 502-04. - [Beh. auch andere Dichter.]

7. M[arggraff ], H[ermann] : Uebersetzung, Version, Uebersetzungsunwesen. In :
AUgemeines Theater-Lexikon . .. Bd 7. Altenburg 1842. S. 139— 41. — Abgedr. in:
AUg. Theater-Chronik 27. Febr. 1843, Nr 25, S. 99- 100.

8. Franzel, Walter: Geschichte des Ubersetzens im 18. Jahrhundert. Leipzig 1914.
VIII, 233 S. (Beitr. z. Kultur- u. Universalgesch. 25.)

Auch Diss. Leipzig 1913.

9. Amos, Flora Ross: Early theories of translation. New York 1920. XV, 184 S.
(Columbia Univ. Studies in English and Comp. Lit.)

10. Leppla, R[upprecht] : t)bersetzungsliteratur. In : Reallexikon der deutschen Lite-
raturgeschichte. Bd 3. Berlin 1928/29. S. 394-402.

11. Ginschel, Gunhild: Die Stellung Jacob Grimms zur Herausgabe, Ubersetzung
und Bearbeitung alter und fremder Poesie 1807—1819. Diss. Berlin 1962. 402 S. [Ma-
schinenschr.]

12. Storig, Hans Joachim : Das Problem des Ubersetzens. Stuttgart 1963. 420 S.
Darmstadt (1973). XXXIII, 474 S. (Wege d. Forschung. 8.) [Textsamml.]

13. Mounin, Georges: Teoria i storia della traduzione. Torino. 1965. 227 S. — [Dt.
Ausg.]: Die Ubersetzung. Gesch., Theorie, Anwendung. Miinchen 1967. 215 S.

14) Kloepfer, Rolf: Die Theorie der literarischen Ubersetzung. Roman.-dt. Sprach-
bereich. Miinchen 1967. 140 S. (Freiburger Schriften z. roman. Philol. 12.)

15. Knufmann, Helmut: Das deutsche Obersetzungswesen des 18. Jahrhunderts im
Spiegel von Ubersetzer- und Herausgebervorreden. Borsenbl. (Frankfurt) 14. Nov.
1967, Nr 91, S. 2676-2716.

Auch in: Archiv f. Gesch. d. Buchwesens 9, 1969, Sp. 491—572.

16. Sdun, Winf ried : Probleme und Theorien des T)bersetzens in Deutschland vom
18. bis zum 20. Jahrhundert. Miinchen (1967). 123 S.

17. Huyssen, Andreas: Die friihromantische Konzeption von t)bersetzung und An-
eignung. Studien z. friihromant. Utopie e. dt. Weltlit. (Zurich u. Freiburg i. Br. 1969.)
199 S. (Zurcher Beitrage z. dt. Lit.- u. Geistesgesch. 33.)

18. Wuthenow, Ralf-Rainer : Das fremde Kunstwerk. Aspekte d. literar. Ubersetzung.
Gottingen 1969. 187 S. (Palaestra. 252.)

19. von Stackelberg, Jiirgen: Literarische Rezeptionsformen. Ubersetzung, Supple-
ment, Parodie. Frankfurt a. M. 1972. XVI, 242 S. (Schwerpunkte Romanistik. 1.)

20. Ders. : Weltliteratur in deutscher Ubersetzung. Vergl. Analysen. Miinchen 1978.
235 S. — [Vorwiegend roman. Lit.]

21. Richards, David B. : Goethe's search for the Muse. Translation and creativity.
Amsterdam 1979. VII, 114 S. (German Language and Lit. Monographs. 7.)

21a. Weltliteratur. Die Lust am Obersetzen im Jahrhundert Goethes. Eine Aus-
stellung d. Dt. Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar.
(Ausstellung u. Katalog: Reinhard Tgahrt in Zsarb. m. Ingrid Belke, Viktoria Fuchs,
Huguette Herrmann, Irina Renz u. Dieter Sulzer.) (Marbach, Miinchen 1982.) 712 S.,
4 Bi., m. zahlr. Abb. (Marbacher Kataloge. 37.)

21b. Kloepfer, Rolf: Ubersetzung. In: Reallexikon der deutschen Li teraturgeschichte.
2. Aufl. Bd 4 (Lief. 7/8). Berlin, New York 1982. S. 584-92

37* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

580 Ubersetzungen

Vorder- und ostasiatische Sprachen

22. Chen, Chuan: Die chinesische schone Literatur im deutschen Schrifttum. Diss.
Kiel 1933. 108, 12 S.

23. von Tscharner, Ed[uard] : China in der deutschen Literatur des klassischen Zeit-
alters. Sinica 9, 1934, S. 185-98, 269— 80.

24. Ders. : China in der deutschen Dichtung bis zur Klassik. Miinchen 1939. 126 S.
Auch Diss. Berlin 1934.

25. Selden, Elizabeth: China in German poetry from 1773 to 1833. Berkeley 1942.
IX, 141-316 S. (Univ. of California Publ. in Modern Philol. 25,3.)

26. Davidson, Martha: A list of published translations from Chinese into English,
French and German. Tentive ed. Vol. 1.2. Ann Arbor (2: New Haven) (1952—57).

27. Babinger, Franz: Orient und deutsche Literatur. In: Deutsche Philologie im
AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 565—88.

28. Hainmitzsch, Horst : Ostasien und die deutsche Literatur. In : Deutsche Philo-
logie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 59
bis 612.

29. Balke, Diethelm : Orient und orientalische Literaturen (EinfluB auf Europa und
Deutschland). In; Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 2.
Berlin 1965. S. 816-69.

30. Sehaeder, Hans Heinrich : Firdosi und die Deutschen. Zschr. d. Dt. Morgenland.
Ges. 88, 1934, S. 118—29. — Auch in: Forschungen u. Fortschritte 10, 1934, S. 377—78.

Klassische Sprachen

31. Nolte, Fred Otto: German literature and the classics. A bibliographical guide.
(Cambridge, (Mass. 1935.) S. 125—63. (Harvard Studies and Notes in Philol. and
Lit. 18.)

32. Stadtmuller, Georg: Griechische Dichtung des Mittelalters und der Neuzeit.
Leipziger Vjschr. f. Siidosteuropa 3, 1939, S. 298—311.

33. Cysarz, Herbert: Antikisierende Dichtung. In: Reallexikon der deutschen Lite-
raturgeschichte. 2. Aufl. Bd 1. Berlin 1958. S. 84—94.

34. Newald, Richard: Klassisches Altertum und deutsche Literatur. In: Deutsche
Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 2. 2. Aufl. (Berlin 1960.)
Sp. 2521-2554.

Auch in: Newald: Probleme und Gestalten des deutschen Humanismus. Studien.
(Hrsg. v. Hans-Gert Roloff.) Berlin 1963. (Kleinere Schriften z. Lit.- u. Geistesgesch.)
S. 122-50.

35. Friedlander, Paul: Aristophanes in Deutschland. Die Antike 9, 1933, S. 81 — 104.

36. Hauschka, Friedrich : Geschichte der deutschen Catull-Ubersetzungen. Diss. Wien

1934. [Maschinenschr.l

Original from
Uigilize<JByVj.UkJ y K UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur 581

37. Riidiger, Horst : Gesohichte der deutschen Sappho-tTbersetzungen. Berlin 1934.
51 S. (German. Studien. 151.)

38. Hering, Gerhard F(riedrich) : Persius. Gesch. s. Nachlebens u. s. Ubersetzungen
in d. dt. Lit. Berlin 1935. 188 S. (German. Studien. 165.) — Nachdr. Nendeln 1967.

39. Schildknecht, Wolfgang: Deutscher Sophokles. Beitr. z. Gesch. d. Tragodie in
Deutschland. Wiirzburg 1935. VIII, 109 S.

Auch Diss. Bonn 1935.

40. Bernard, Walter: Horaz in der modernen deutschen Lyrik. Diss. Wien 1943.
1 12 S. [Maschinenschr.]

41. Gronemeyer, Horst: Untersuchungen zur Geschichte der deutschen Vergil-
tJbertragung. Mit bes. Beriicks. Rudolf Alexander Schroders. Diss. Hamburg 1963.
383 S.

42. Schiirk, Ingrid: Deutsche tlbertragungen mittellateinischer Hymnen im 18.
und 19. Jahrhundert. Tubingen 1963. 203 S. (Hermaea. N. F. 13.)

43. Frey, Hans: Deutsche Sophoklesubersetzungen. Grenzen u. Moglichkeiten d.
Obersetzens am Beisp. d. Tragodie Konig Oedipus von Sophokles. Diss. Zurich 1964.
IV, 224 S.

Romanische Sprachen

44. Guglia, Eugen : Analekten zur deutschen Literaturgeschichte. Aufnahme franz.
Schriftsteller in Deutschland in d. zweiten Halfte d. 18. u. zu Anfang d. 19. Jahrh.
Progr. Wien 1901. 30 S.

45. Ohlischlaeger, Margret: Die spanische Romanze in Deutschland. Diss. Freiburg
i. Br. 1926. 87, VII S.

46. Ly te, Herbert 0. : A tentive bibliography of Spanish-German literary and cul-
tural relations. Minneapolis, Minn. 1936. XI, 89 Bl.

47. Tiemann, Hermann: Das spanische Schrifttum in Deutschland von der Renais-
sance bis zur Romantik. Hamburg 1936. 226 S. (Iberoamerikan. Studien. 6.) — Nachdr.
Hildesheim, New York 1971.

48. Gmelin, H. : Die Entdeckung der spanischen Literatur in der deutschen Roman-
tik. Geist d. Zeit 18, 1940, S. 80-87.

49. Sommer, F[riedrich] : O Interc&mbio liter4rio entre Alemanna e o Brasil. Der
lit. Austausch zwischen Deutschland u. Brasilien. Sao Paulo 1941. (Publica^oes da
Soc. Hans Staden. 2.) S. 29—61.

50. Locarnini, Guido : Die literarischen Beziehungen zwischen der italienischen und
der deutschen Schweiz. Diss. Bern 1946. 382 S. - S. 373—75: Bibliogr.

51. Fromm, Hans: Bibliographic deutscher Ubersetzungen aus dem Franzosischen
1700—1948. Im Auftr. d. Hohen Kommissariats d. Franzosischen Republik in Deutsch-
land, Generaldir. f. kulturelle Angelegenheiten bearb. Bd 1—6. Baden-Baden 1950—53,

52. Losch, Hans: Einwirkung Italiens auf die deutsche Dichtung. In: Deutsche Philo-
logie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 589—98.

53. Oppenheim, F. H(orst) : Der EinfluB der franzosischen Literatur auf die deutsche-
In: Deutsche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin
1962.) Sp. 1-106.

n- v ^k d Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

582 Ubersetzungen

54. Petriconi, Hellmuth, u. Walter Pabst: Einwirkungen der italienischen auf die
deutsche Literatur. In: Deutsche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stanimler.
Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 107-46.

55. Schramm, Edmund : Die Einwirkung der spanischen Literatur auf die deutsche.
In: Deutsche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin
1962.) Sp. 147-200.

56. Briiggemann, Werner: Spanisches Theater und deutsche Romantik. Bd 1.
Minister (1964). 275 S. (Span. Forsch. d. Gorres-Ges. 2,8.)

57. Reichardt, Dieter: Schone Literatur lateinamerikanischer Autoren. Eine tTbers.
d. dt. t)bers. m. biogr. Angaben. Hamburg 1965. 270 S. (Inst. f. Iberoamerika-Kunde.
R. Bibliogr. u. Dokumentation. 6.)

58. Buck, August ; Romanische Literaturen (Einf luB auf die deutsche). In : Real-
lexikon der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 3. Berlin, New York 1977.
S. 519-57.

59. Wohlfeil, Paul: Die deutschen Moli^re-Ubersetzungen. Eine bibliogr.-literar.
Studie. Progr. Frankfurt a. M. 1904. 48 S.

60. Breymann, H[ermann] : Die Calderon-Literatur. Eine bibliogr.-krit. TJbers. Miin-
chen u. Berlin 1905. (Breymann: Calderon-Studien. 1.) S. 79—109.

61. Munnig, Elisabeth: CaldenSn und die altere deutsche Romantik. Berlin 1912.

88 S.

62. Groschl, Karl: Die deutschen Ubersetzungen Voltaire'scher Tragodien bis zu
Goethes Mahomet und Tancred. Ein Beitr. z. Gesch. Voltaires in Deutschland. Prag
1912. 127 S. (Prager Dt. Studien. 21.) - Nachdr. Hildesheim 1973.

63. Bertrand, J[ean] J[acques] A[chille] : Cervantes et le romantisme allemand.
Paris 1914. VIII, 635 S. (Bibl. de philologie et de litt. modernes.)

64. Neumann, Max Hellmut: Cervantes in Deutschland. Die neueren Sprachen 25,
1918, S. 147-62, 193-213.

65. Buriot-Darsiles, Henri: Moltere en Allemagne. Nouv. Revue d'ltalie (Roma)
19, 1922, Juli/Sept., S. 181-99.

66. Farinelli, Arturo: Dante in Spagna, Francia, Inghilterra,| Germania. (Dante i
Goethe.) Torino 1922. IX, 506 S.

67. Zoozmann, Richard, u. Julius Rodenberg: Zur deutschen Dantebibliographie.
Dt. Dante-Jb. 8, 1924, S. 175-275. - [Forts.]: Daffner, Hugo. Ebda 9, 1925, S. 121
bis 157.

68. Bertrand, J[ean] J[acques] A[chille] : Camoes en Allemagne. RevLitComp.
5, 1925, S. 246—63. — Auch: Camoes na Allemanha. Portugalia 1926.

69. Ostermann, Theodor: Dante in Deutschland. Bibliogr. d. dt. Dante-Lit. 1416
bis 1927. Heidelberg 1929. XIV, 588 S. (Samml. roman. Elementar- u. Handbucher.

2,8.)

70. Abrahams, Joachim : Diderot, Franzosisch und Deutsch. Uber d. kiinstler. Werk

u. s. zeitgenoss. Ubers. Roman. Forschungen 51, 1937, S. 27—70, 305—88.

Auch Diss. Rostock 1937.

i rton 1 - Original from

Digitized by V^UUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur 583

71. Powell, Percival Hugh: Pierre Corneilles Dramen in deutschen Bearbeitungen
und auf der deutschen Biihne bis zum Anf ang des neunzehnten Jahrhunderts und deren
Verhaltnis zur zeitgenossischen Literatur in Deutschland. Ein Beitr. z. Gesch. d. dt.
l>ramas u. Theaters im 17. u. 18. Jahrh. Diss. Rostock 1939. 135 S.

72. Tiemann, Hermann : Lope de Vega in Deutschland. Krit. Gesamtverz. d. auf
dt. Bibliotheken vorh. alteren Lope-Drucke u. Handschr. nebst Versuch e. Bibliogr.
d. dt. Lope-Lit. 1629—1935. Hamburg 1939. XV, 310 S. (Mitt, aus d. Bibl. d. Hanse-
stadt Hamburg. 5.) — Nachdr. Hildesheim 1970.

73. von Dach, Charlotte : Racine in der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts.
Bern, Leipzig 1941. XV, 273 S. (Sprache u. Dichtung. 68.) — Nachdr. Nendeln 1975.

74. Bergel, Lienhard: Cervantes in Germany. In: Cervantes across the centuries.
Ed. by Angel Flores and M. J. Benardete. New York 1947. S. 305—42.

75. Gentes, Waltraud G. : Die Dichtungen des Michelangelo Buonarrotti und ihre
deutschen ITbersetzungen. Diss. Heidelberg 1948. 185 S. [Maschinenschr.]

76. Mortier, Roland: Diderot en AUemagne (1750—1850). Paris 1954. 464 S. —
Dt. Obers. Stuttgart 1967. 490 S. - Dass. Studienausg. Ebda 1972.

77. Goetz, Walter: Ubersetzungen von Dantes Gottlicher Komodie ins Deutsche-
Hist. Jb. (Gorres-Ges.) 74, 1955, S. 439— 46. — Auch in: Goetz: Dante. Ges. Aufs.
Miinchen 1958. (Miinchener Romanist. Arbeiten. 13.) S. 84—91.

78. Marinconz, Lydia: Studien zu Dante-Ubersetzungen in Deutschland. Diss.
Innsbruck 1961. VII, 520 S. [Maschinenschr.]

79. Fingerhut, Margret : Racine in deutschen Ubersetzungen des 19. und 20. Jahr-
hunderts. Bonn 1970. 331 S.

Auch Diss. Bonn 1970.

80. Rau, Hans: Dante und seine tlbersetzer. Bonn 1972. 42 S. (Schriftenreihe z.
Obersetzungswiss. u. Auslandskunde. 6.)

81. Eitel, Wolfgang: Balzac in Deutschland. Unters. z. Rezeption d. franz. Romans
in Deutschland 1830—1930. Frankfurt a. M., Bern, Las Vegas 1979. 214 S, (Europaische
Hochschulschriften. 1,272.)

Auch Diss. Regensburg 1972.

Slawische Sprachen

82. Reismann, J. : Bibliographie der bisher in deutscher Ubersetzung erschienenen
2echischen Belletristik. (Abgeschl. am 30. Juni 1926.) Jbb. f. Kultur u. Gesch. d. Slaven
(Breslau) N. F. 2, 1926, H. 3, S. 81-84.

83. Hristow, Kyrill: Die bulgarische Literatur in deutschen Ubersetzungen. Slawi"
ache Rs. 1, 1929, S. 36-42.

84. Boehme, Erich, u. Arthur Luther: Friihe deutsche Ubersetzungen aus dem Rus-
sischen. Philobiblon (Wien) 6, 1933, S. 277-86, 349-63. — Wiederh. in: Neue Geseil-
schaft 1, 1948, H. 3, S. 19-27; H. 5/6, S. 37-47.

85. Slijepcevic, Pero : Gegenseitige Beziehungen der deutschen und der serbokroati-
schen Literatur. Die Literatur 42, 1939/40, S. 283-86.

86. Stadtmiiller, Georg: Dichtung der Balkanslaven in deutscher Ubersetzung.
(Literaturber. u. Bibliogr.) Leipziger Vjschr. f. Siidosteuropa 4, 1940, S. 116—29; 5,
1941, S. 270-90.

., Y ., f^r^nnlr Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

584 Uberaetzungen

87. Kahle, Erika : Die russische Literatur in Deutschland in der eraten Half te des
19. Jahrhunderts. Diss. Wiirzburg 1950. 280 S. [Maschinenscljr.]

88. Kostic, Strachina K. : NemaSki perevodi srpskich umetni6skich pripovedaka i
romana do drugog svetskog rata. Diss. Novi Sad 1956. 102 S.

89. Fischbach-Pospelova, Maria: Polnische Literatur in Deutschland. Meisenheim
a. Glan 1960. 97 S. (Osteuropastudien d. Hochschulen d. Landes Hessen. 3,2.)

Auch Diss. Frankfurt 1958.

90. Dies.: Polnische Literatur in Deutschland. In: Deutsche Philologie im AufriB.
Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 525—50.

91. Rammelmeyer, Alfred: Russische Literatur in Deutschland. In: Deutsche Philo-
logie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 439-80.

92. Schmaus, Alois: Siidslavisch-deutsche Literaturbeziehungen. In: Deutsche Phi-
lologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang 'Sta iiiiifier . "Bd"1i. ^2. Atcfl. {"Bertm 1902.*) *fSp;-48i
bis 502.

93. Ders. : Tschechisch-deutsche Literaturbeziehungen. In: Deutsche Philologie im
AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 503-24.

94. Jahnichen, Manfred : Zwischen Diffamierung und Widerhall. Tschechische Poeeie
im dt. Sprachgebiet 1815-1867. Berlin 1967. X, 400 S. (Veroff. d. Inst. f. Slawistik. 42.^

Auch Diss. Berlin 1962.

95. (K&ncev, Stefan, u. Trajan Radev) : Bulgarisch-deutsche Kulturbeziehungen
1806—1966. Bibliogr. — B&lgaro-nemski kulturni otnoSenija 1806-1966. BibUogr.
Sofia, Sofija 1968. S. 43-149.

96. Reisfiner, Eberhard: Deutschland und die russische Literatur 1800—1848. Berlin
1970. (Veroff. d. Inst. f. Slawistik. 50.) S. 345-81.

Auch Habil.-Schr. Berlin 1962.

97. Kersche, Peter, u. Gunhild Kersche: Bibliographie der Literaturen Jugoslavian*
in deutscher Ubersetzung 1775—1977. Wien 1978. 260 S. (Schriftenreihe d. Osterr.
Ost- u. Siidosteurop. Inst. 6.)

98. Lauer, Reinhard : Zur Rezeption serbischer und kroatischer Autoren im deutschen
Sprachraum. In: Wechselbeziehungen zwischen deutscher und slavischer Literatur.
Hrsg. v. Friedhelm Berthold Kaiser u. Bernhard Stasiewski. Koln, Wien 1978. (Studien
z. Deutschtum im Osten. 14.) S. 77—99.

99. Brauer-Pospelova, Maria: Die Aufnahme der polnischen Literatur in Deutsch-
land. (Slavische Literaturen (EinfluB auf die deutsche Literatur). II.) In: Reallexikon
der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 4. (Lief. 1/2.) Berlin, New York 1979.
S. 32-42.

100. Lauer, Reinhard : Die Aufnahme der serbischen und kroatischen Literatur in
Deutschland. (Slavische Literaturen (EinfluB auf die deutsche Literatur). III.) In:
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 4. (Lief. 1/2.) Berlin, New
York 1979. S. 42-50.

101. Rammelmeyer, Alfred: Die Aufnahme der russischen Literatur in Deutschland.
(Slavische Literaturen (EinfluB auf die deutsche Literatur). I). In: Reallexikon der

by Google

- _ • 1 1 •_ 1 1 1 1 >.i 1 1 1 ■ . i

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur 585

deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 4. (Lief. 1/2.) Berlin, New York 1979.
S. 1-32.

102. Scham8chula, Walter: Die Aufnahme der tschechischen Literatur in Deutsch-
land. (Siavische Literaturen (EinfluB auf die deutsche Literatur). IV.) In : Reallexikon der
deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 4. (Lief. 1/2.) Berlin, New York 1979.
S. 50-57.

103. Curfein, Milan : Das serbische Volkslied in der deutschen Literatur. Diss. Leipzig
1905. Ill, 220 S.

104. Murko, Matthias: Die serbokroatische Volkspoesie in der deutschen Literatur.
Archiv d. slav. Philol. 28, 1906, S. 351-85.

105. Ognjanov, Ljubomir: Die Volkslieder der Balkanslaven und ihre Ubersetzungen
in deutscher Sprache. Diss. Berlin 1941. 157 S.

106. Raab, Harald: Die Lyrik PuSkins in Deutschland 1820—1870. Berlin 1964.
209 S. (Veroff. d. Inst. f. Slawistik. 33.)

107. Hexelschneider, Erhard : Die russische Volksdichtung in Deutschland bis zur
Mitte des 19. Jahrhunderts. Berlin 1967. XIV, 265 S. (Veroff. d. Inst. f. Slawistik. 39.)

Diss. Leipzig 1963.

108. Rohling, Horst: Studien zur Geschichte der balkanslavischen Volkspoesie in
deutschen Obersetzungen. Koln, Wien 1975. XI, 250 S. (Slavist. Forschungen. 19.)

Finnisch-ugrische Sprachen

109. Ohquist, Johannes: Deutsche Finnlandbibliographie. Verz. d. in dt. Sprache
ersch. Lit. iiber Finnland u. von Ubers. aus d. schonen Lit. Finnlands. Helsinki 1929.
60S.

110. Kunze, Erich: Die deutschen tlbersetzungen finnischer Schonliteratur. Bibliogr.
m.e. Einf. Helsinki 1950. 189 S. (Annalen Academiae Scientiarum Fennicae. B, 63,8.)

111. Ders. : Wirkungsgeschichte der finnischen Dichtung im deutschen Sprachbereich.
In: Deutsche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. Berlin 1954.
Sp. 35-46. - Dass. 2. Aufl. Ebda (1962). Sp. 407-18.

112. Fromm, Hans: Finnische Literatur. In: Reallexikon der deutschen Literatur-
geschichte. 2. Aufl. Bd 1. Berlin 1958. S. 462-64.

113. Klein, Karl Kurt: Ungarn in der deutschen Dichtung. In: Deutsche Philologie
im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.) Sp. 551-64.

114. Henning, Hans; Andr&s Vizkelety: Dichter und Schriftsteller aus Ungarn in
deutschsprachigen Almanachen 1750—1850. Eine bibliogr. Skizze. In: Studien zur
Geschichte der deutsch-ungarischen literarischen Beziehungen. Hrsg. v. Leopold Magon
[u. a. ]. Berlin 1969. S. 165-85.

by Google

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA

586 Ubersetzungen

Germanische Sprachen

a. Skandinavisch, Niederlandisch, Flamisch

115. Arents, Prosper: De Vlaamsche schrijvers in vertaling. Proeve van bibliografie.
2. Vertalingen in het Duitsch 1800-1939. Ledeberg, Gent 1939. 115 S. (Koninkl.
Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde. 6,62.)

116. Meyen, Fritz: Die deutschen Ubersetzungen norwegischer Schonliteratur
1730-1941. [Nebst] Nachtr. 1.2. Oslo 1942-44. (Norweg. Bibliogr. 2.)

117. Mitchell, Phillip Marshall: Old Norse-Icelandic literature in Germany, 1789
to 1849. With a critical bibliogr. Diss. Urbana, 111., 1942. — [Abstract] 12 S.

118. Arents, Prosper: De Vlaamsche schrijvers in het Duits vertaald. Brussel 1944,
LXI, 474, LXX S. (Arbeiten u. Forschungen d. Dt. Inst, in Brussel. 2.)

119. Rinman, Sven: Deutsche Biicher iiber Schweden und schwedische Dichtung
in deutscher Ubersetzung. Ein bibliogr. Verz. Stockholm 1952. 63 S,

120. (Kiirstein, Poul) : Das Buch als Briicke zum Norden. Danische Werke in dt.
Obers. Flensborg 1958. 39 S.

121. van Dam, Jan: Der EinfluB der niederlandischen Literatur auf die deutsche.
In : Deutsche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin
1962.) Sp. 419-38.

122. Roos, Carl: Die nordischen Literaturen in ihrer Bedeutung fiir die deutsche.
In: Deutsche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin
1962.) Sp. 373-406.

123. Sparnaay, Hendricus: Niederlandische Literatur (EinfluB auf die deutsche).
In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 2. Berlin 1965.
S. 680-85.

124. Gentikow, Barbara: Skandinavische und deutsche Literatur. Bibliogr. d. Schrif-
ten zu d. literar., hist. u. kulturgesch. Wechselbeziehungen. Neumiinster 1975. 213 S.
(Skandinavist. Studien. 3.)

125. Friese, Wilhelm: Skandinavische Literaturen (EinfluB auf die deutsche). In:
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 3. Berlin, New York 1977.
S. 841-73.

126. Roos, Carl: Det 18. Aerhundredes tyske Oversaettelser af Holbergs Komedier,
deres Oprindelse, Karakter og Skaebne. Kobenhavn 1922. 296 S.

127. Nowak, Alfred: Holbergs Komddie in Deutschland. Diss. Wien 1930. 282, V S.
[Maschinenschr.]

128. Dal, Eric: H. C. Andersen in achtzig Sprachen. In: Ein Buch iiber den danischen
Dichter H. C. Andersen. Sein Leben u. s. Werk. Kopenhagen 1955. S. 139—212.

129. Oberholzer, Otto: Das Schicksal der Komodien Holbergs in den deutsch-
sprachigen Landern. In : Germanistische Streifziige. Festschr. f . Gustav Korl6n. Stock-
holm 1974. (Acta Universitatis Stockholniiensis. Stockholmer Germanist. Forsch. 16.)

S. 168-83.

.. jT* Original from

digitized by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Literatur 587

b. Englisch

130. Price, Lawrence Marsden: The reception of English literature in Germany.
Berkeley, Cal., Cambridge 1932. 596 S.

131. Price, Mary Bell, and Lawrence Marsden Price: The publication of English
literature in Germany in the eighteenth century. Berkeley, Cal. 1934. VIII, 288 S.
(Univ. of California Publ. in Modern Philol. 17.)

132. Feller, Max K(arl) : Die Aufnahme amerikanischer Literatur in der deutsch-
sprachigen Schweiz. Diss. Berlin 1949. 108 S. [Maschinenschr.]

133. Price, Lawrence Marsden : English literature in Germany. Berkeley, Cal. 1953.
VIII, 548 S. (Univ. of California Publ. in Modern Philol. 37.)

Ubers. : Die Aufnahme englischer Literatur in Deutschland 1500—1960. Bern u.
Miinchen (1961). 496 S.

134. (Mielke, Gerda); Horst Oppel: Englische Literatur (EinfluB auf die deutsche).
In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. 2. Aufl. Bd 1. Berlin 1958. S. 353
bis 372.

135. Oppel, Horst: Amerikanische Literatur. In: Reallexikon der deutschen Litera"
turgeschichte. 2. Aufl. Bd 1. Berlin 1958. S. 47—60,

136. Mummendey, Richard : Die schone Literatur der Vereinigten Staaten von Ame-
rika in deutschen Obersetzungen. Eine Bibliogr. Bonn 1961. IX, 199 S. (Bonner Beitr.
z. Bibliotheks- u. Biicherkunde. 5.)

137. Keiser, Robert : Die Aufnahme englischen Schrifttums in der deutschen Schweiz
von 1830 bis 1860. Zurich 1962. Ill S. (Zurcher Beitr. z. vergl. Lit. 10.)

138. Oppel, Horst: Der EinfluB der englischen Literatur auf die deutsche. In: Deut-
sche Philologie im AufriB. Hrsg. v. Wolfgang Stammler. Bd 3. 2. Aufl. (Berlin 1962.)
Sp. 201-08.

139. Price, Lawrence M[arsden] : The reception of the United States literature in
Germany. Chapel Hill 1966. 246 S.

140. [Anon.]: Sir Walter Scott und seine deutschen Ubereetzer. Uberlieferungen zur
Gesch., Lit. u. Kunst d. Vor- u. Mitwelt 2, 1827, St. 1, S. 161—200.

141. Wood, Augustus: EinfluB Fieldings auf die deutsche Literatur. Diss. Heidel-
berg 1896. 53 S.

142. Tombo, Rudolf: Ossian in Germany. Bibliogr., general survey. Ossian's in-
fluence upon Klopstock and his bards. New York 1901. IV, 157 S. (Columbia Univ.
Germ. Studies. 2,1.)

143. Sollas, Hertha: Goldsmiths Einflufl in Deutschland im 18. Jahrhundert. Diss.
Heidelberg 1903. 44 S.

144. Ochsenbein, Wilhelm: Die Aufnahme Lord Byrons in Deutschland und sein
EinfluB auf den jungen Heine. Bern 1905. X, 229 S. (Unters. z. neueren Sprach- u.

Literaturgesch. 6.)

.. /"* Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

588 TJbersetzungen

145. Kind, John Louis: Edward Young in Germany. Hist, surveys, influence upon
German lit., bibliogr. New York 1906. XIV, 186 S. (Columbia Univ. Germ. Studies.
2,3.)

146. Thayer, Harvey Waterman: Laurence Sterne in Germany. A contribution to
the study of the lit. relations of England and Germany in the eighteenth century. New
York 1906. 198 S. (Columbia Univ. Germ. Studies. 2,1.)

147. Wolf, Luise: Elizabeth Rowe in Deutschland. Ein Beitr. z. Literaturgesch. d.
18. Jahrh. Diss. Heidelberg 1910. 88 S.

148. Heinzelmann, J[acob] H[arold]: Pope in Germany in the eighteenth centurv.
ModPhil. 10, 1912/13, S. 317-64.

149. Barba, Preston Albert*: Cooper in Germany. Bloomington, Ind. 1914. S. 51 — 104.
(Indiana Univ. Studies. 21.)

150. Weiser, Christian Friedrich : Shaftesbury und das deutsche Geistesleben. Leip-
zig 1916. XV, 564 S.

151. Price, Lawrence Marsden: On the reception of Richardson in Germany. Journ-
EGermPhil. 25, 1920, S. 7-33.

152. Liptzin, Solomon: Shelley in Germany. New York 1924. VTT, 97 S. (Columbia
Univ. Germ. Studies.)

153. Horstmeyer, Rudolf: Diedeutschen Ossian-t)bersetzungen des 18. Jahrhunderts.
Diss. Greifswald 1926. 127 S.

154. Price, Lawrence Marsden : On the reception of Richardson in Germany. Journ-
EGermPhil. 25, 1926, S. 7-33.

155. Kosch, Wilhelm: Der deutsche Shakespeare und die deutsche Ubersetzungs-
Literatur. In : Kosch : Geschichte der deutschen Literatur im Spiegel der nationalen Ent-
wicklung. Abt. 1. Bd 2. Miinchen 1928. S. 633—38.

156. Schulze, Hans Georg: Miltons Verlorenes Paradies in deutschem Gewand. Diss.
Bonn 1928. Ill, 103 S.

157. Ulbrich, Hermann: Deutsche Milton-tJbersetzungen vom 18. Jahrhundert bis
zur Gegenwart. Euph. 29, 1928, S. 479—83.

158. Wolcken, Fritz: Shakespeares Zeitgenossen in der deutschen Literatur. Berlin
1929. 80 S. (Neue Forschung. 5.)

Auch Diss. Heidelberg 1929.

159. Pascal, Roy, Shakespeare in Germany, 1740—1815. Cambridge 1937. IX.
199 S.

160. Zaeckel, Eugenie: Der EinfluB James Fenimore Coopers and Washington
Irwings auf die deutsche Literatur. Diss. Wien 1940. 104 S. [Maschinenschr.]

161. Portmann, Paul Ferdinand: Die deutschen tTbersetzungen von Shaftesburys
,, Soliloquy". Studien z. Wechselbeziehung zwischen d. Stil-, Begriffs- u. Geistesgeech.
im 18. Jahrh. Diss. Fribourg 1942. 104 S.

162. He8, Albert: Shelleys Lyrik in deutschen Ubertragungen. Diss. Zurich 1949.
151 S.

163. Heun, Hans Georg: Probleme der Shakespeare-Ubersetzungen. Eine Bibliogr.
Shakespeare-Jb. 92, 1956, S. 450-63; 95, 1959, S. 403-10; Dt. Shakespeare-Ges. West-
Jb. 1966, S. 273-87; 1968, S. 251-65.

n p^ ni ,| « Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 589

164. Reichert, Walter A. : Washington Irwing and Germany. Ann Arbor 1957,
212 S.

165. Ochojski, Paul M.: Walter Scott and Germany. A study in literary cross-cur-
rents. Diss. Columbia Univ., New York 1960. 223 S.

166. Harris, Kathleen : Beitrage zur Wirkung Fieldings in Deutschland. (1742—1792.)
Diss. Gottingen 1961. 150, 178 S.

167. Schiiren, Rainer: Die Romane Walter Scotts in Deutschland. Diss. Berlin,
Freie Univ. 1969. 318 S.

168. Rossbacher, Karlheinz: Lederstrumpf in Deutschland. Zur Rezeption J. F.
Coopers beim Leser d. Restaurationszeit. Miinchen 1972. 114 S.

169. Assmann, Aleida: Vom Verlustigten ParadeiC zum Verlorenen Paradies.
300 Jahre dt. Milton-Ubersetzungen. ArchNSprLit. 211, 1974, S. 309—19.

170. Zipser, Richard A. : Edward Bulwer-Lytton in Germany. Berne, Frankfurt a. M.
1974. 229 S.

B. Sammlungen von tlbersetzungen
aus mehreren Sprachen

1. Miscellen aus der neuesten auslandischen Literatur. Ein periodisches Werk (1—5:
in zwanglosen Heften) politischen, historischen, statistischen, geographischen und litera-
rischen Inhalts. (Bd 21—68; Hrsg. v. Friedrich Alexander Bran; Bd 69ff : v. Friedrich
Bran.) Bd 1 — 149. Leipzig: Expedition der Minerva (10—15: Jena: Schmidt u. Co.;
16ff : Bran'sche Buchh.) 1814-51.

Bd 1. 1814. - Ab 1815 jahrl. 4 Bde.

Enth. iiberwiegend Reisebeschreibungen und historische Aufsatze in dt. tjbers. ;
literar. Beitrage unwesentlich. — Ubersetzte Autoren s. Estermann 1.100.

2. Biihne der Auslander. Hrsg. v. Theodor Hell [d. i. Karl Winkler]. Bd 1— 4.
Dresden: Arnoldische Buchh. 1819—22.

Inh. : 1.1. Der graue Mann. Schausp. in 3 Akten. Nach d. Franz, des d'Aubigny u.
Poujol bearb. v. Theodor Hell. 102 S. — 1.2. Der Hirt von Tolosa. Hist. Trauersp. in
5 Akten. Aus d. Dan. d. B. S. Ingemann metr. iibers. v. D. W. [d. i. Karl Trummer].
IV, 138 S. — 1.3. [M. V. Krjukovskij]: Poscharsky. Drama in 3 Abth., nach d. Russ.
bearb. v. Friedrich Albert Gebhardt. 62 S.

2.1. Der Ball nach der Mode. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, [des Fontanes de
Saint-Menelli] frei bearb. v. Ferdinand Frhrn von Biedenfeld. 40 S. — 2.2. Don Manuel.
Trauersp. in 5 Aufz. Nach d. Engl, des Maturin v. Theodor Hell. 126 S. — 2.3. Liebe
hilft siegen. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, bearb. 47 S.

. . f V-uu>lr Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

590 tTbereetzungen

3.1. Ein Besuch im Narrenhause, oder Bedlam's Nachbarschaft. Lustsp. mit Versen
in 1 Act. Frey nach d. Franz, v. Theodor Hell. 47 S. — 3.2. Bellamira, oder der Fall von
Tunis. Trauersp. in 5 Aufz. Nach d. Engl, des Richard Sheil. In d. Versmaas [!] d. Orig.
bearb. v. Theodor Hell. 112 S. — 3.3. Lully und Quinault, oder die Kunstler in Verlegen-
heit. Lustsp. in 1 Akt u. in Versen. Nach d. Franz, v. I. F. Castelli. 56 S.

4. Evadne, oder die Bildsaule. Trauersp. in 5 Aufz. Nach d. Engl, des Richard Sheil
bearb. v. Theodor Hell. 118 S.

Rez. ZtgelegWelt 8. Mai 1818, Nr90, Sp. 717-19; 29. Juni, Nr 125, Sp. 993-96;
30. Juni, Nr 126, Sp. 1003—07 ([Miillner]). [Zur weiteren Auseinandersetzung Hells
mit dem Rez. s. Bd IX. S. 286-87, Nr 51.] - AllgRepertLit. 1821, Bd 2, S. 98-99.
- JenAllgLitZtg 1822, Nr 176, Sp. 431-32.

3. Taschen-Bibliothek der auslandischen Klassiker in neuen Verdeutschungen. [Hreg.
v. Florenz Friedrich Sigismund.] Mit Kupf. Nr 1—262. Zwickau: Gebr. Schumann 1821
bis 1831.

Inh. : 1.2. Voltaire: Candide, oder die beste Welt. Neuverdeutscht v. F. F. Sigismund.
Bdch. 1.2.

3. Moli^re: Tartuff. Ein Lustsp. in 5 Aufz. TJbers. v. W. A. Langenbeck.

4—6. Voltaire: Geschichte Karls XII. Konigs von Schweden. Aus d. Franz v. M. A.
N. Stein. Bdch. 1-3.

7. Byron: Poesien. Bdch. 1. 1. Israelitische Gesange. 2. Der Gefangene von Chillon.
3. Die Belagerung von Corinth. 4. Parisina. 5. Tasso's Klage. Ubers. v. J. Korner.

8. Shakespeare: Timon von Athen. Ubers. v. G. Regis.

9.10. Tasso: Auserlesene Gedichte. Deutsch v. K. Forster. Bdch. 1. Sonette. — Bdch.
2. Canzonen, Madrigale, Stanzen.

11.12. Virgil: Aeneide. In dt. Jamben v. J. Nurnberger. Bdch. 1.2.

13—19. Byron: Poesien. Bdch. 2. 1. Don Juan. Erster Gesang. 2. Gedichte. t)bers.
v. W. Reinhold. — Bdch. 3. Manfred. Deutsch v. H. Doring. — Bdch. 4. Ritter Harold's
Pilgerfahrt. 1. Gesang. Obers. v. A. Schumann. — Bdch. 5. Mazeppa. Der Vampyr.
tubers, v. Ch. K. Meissner. — Bdch. 6. Don Juan. Zweiter Gesang. Ubers. v. W. Rein-
hold.

18.19. Alfieri da Asti: Von der Tyranney. Obers. v. H. Schweizer. Bdch. 1.2.

20. Tasso : Amyntas. Schafersp. Obers. v. H. L. von Danford.

21-26. Byron: Poesien. Bdch. 7.8. Der Doge von Venedig. Obers. v. Th. Hell.
Abth. 1.2. — Bdch. 9—12. Ritter Harold's Pilgerfahrt. 2.-4. Gesang. Obers. v.
A. Schumann u. J. L. Witthaus.

27.28. Virgil: Aeneide. In dt. Jamben v. J. Nurnberger. Bdch. 3.4.

29.30. Scott: Poetische Werke. Th. 1.2. Die Jungfrau vom See. Ein Ged. in 6Ges.,
metr. iibers. v. W. Alexis. Bdch. 1.2.

31—34. Scott: Romane. Bdch. 1 — 5. Guy Mannering, oder der Sterndeuter. Aus d.
Engl. v. W. Gerhard. Th. 1-5.

35.36. Guarini: Treuer Schafer. Ein bukkol. Schausp. Aus d. Ital. Obers. v. H. Miiller.
Bdch. 1.2.

37.38. Thomson: Jahreszeiten. Metr. verdeutscht v. F. Schmitthenner. Bdch. 1.2.

39.40. Delille: Landmann. Ein Lehrged. Deutsch v. G. Doring. Th. 1.2.

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 591

41.42. Moore: Lalla Rookh, ein morgenland. Ged. Ubera. v. J. L. Witthaus. Abth.
1.2.

43—88. Scott : Romane. Bdch. 6.7. Der schwarze Zwerg. Erste d. Erzahlungen meines
Wirths. Aus d. Engl. v. E. Berthold. Bdch. 1.2. — Bdch. 8—11. Ivanhoe. Ein Roman,
libera, v. E. von Hohenhausen. Th. 1—4. — Bdch. 12—16. Der Seerauber. Roman.
Deutsch v. H. Doring. Th. 1—5. — Bdch. 17—21. Das Herz Mid-Lothians, oder das
Gefangniss zu Edinburgh. Zweite d. Erzahlungen meines Wirths. Aus d. Engl. v.
S. May. Bdch. 1-5. - Bdch. 22-25. DasKloster. Ubera. v. F. Diez. Th. 1-4. — Bdch.
26—29. Der Abt, eine Fortsetzung des Klosters. Ubera. v. H. Miiller. Bdch. 1—4. —
Bdch. 30—33. Waverley, oder: *s ist nun 60 Jahre. Ubera. v. C. Richter. Bdch. 1—4. —

— Bdch. 34—37. Die Presbyterianer. Dritte Erz. meines Wirths. Ausd. Engl. v. E. Bert-
hold. Bdch. 1—4. — Bdch. 38—41. Der Alterthiimler. Deutsch v. H. Doring. Bdch.
1—4. — Bdch. 42—45. Robin der Rothe. Deutsch v. H. Schubart. Bdch. 1—4. — Bdch.
46.47. Legende von Montrose und seinen Gefahrten. Fiinfte d. Erzahlungen meines
Wirths. Aus d. Engl. v. H. von Montenglaut. Th. 1.2. — Bdch. 48—51. Kenilworth.
Ein Roman. Aus d. Engl. v. E. von Hohenhausen.

89.90. Scott: Poetische Werke. Bdch. 3.4. Das Lied des letzten Minstrels. Ein Ged.
in 6 Ges. Metr. ubers. v. W. Alexis. Bdch. 1.2.

91 — 101. Scott: Romane. Bdch. 52—55. Nigels Schicksale. Aus d. Engl, libera, v.
S.May. Bdch. 1—4. — Bdch. 56—58. Die Braut. Vierted. Erzahlungen meines Wirths. Aus
d. Engl, libera, v. H. von Montenglaut. Bdch. 1—3. — Bdch. 59—63. Quentin Durward.
Deutsch v. H. Doring. Bdch. 1—5.

102.103. Byron: Poesien. Bdch. 13. Don Juan. 3. u. 4. Ges. Ubera. v. W. Reinhold.

— Bdch. 14. 1. Parga. Ubera. v. J. Kdrner. 2. Beppo. Ubers. v. A. Schumann.

104.105. Shakespeare: Dramatische Werke. Bdch. 2. Konig Lear. Fur d. Biihne
libera, v. Beauregard Pandin. — Bdch. 3. Die Irrungen. Fur d. Biihne libera, v. Beaure-
gard Pandin.

106—109. Calderon de la Barca: Schauspiele. Metr. treu ubera. v. G. N. Barmann
u. C. Richard. Bdch. 1. Die Briicke von Mantille. Ein Kriegsspiel. — Bdch. 2. Das Leben
ist Traum. Ein dramat. Lehrged. — Bdch. 3. Die Schwarzkiinstler. Ein Zauberspiel. —
Bdch. 4. Mariamne. Ein Trauerap.

110.111. Alfieri: Trauerepiele. Aus d. Ital. v. W. von Ludemann u. Adrian. Bdch. 1.
1. Philipp II. 2. Timoleon. — Bdch. 2. 1. Verschworung der Pazzi. 2. Virginia.

112—120. Scott: Romane. Bdch. 64—68. Peveril. Eine romant. Erz. Deutsch v.
J. Korner. Bdch. 1—5. — Bdch. 69—72. St. Ronan's Brunnen. Deutsch v. E. von Hohen-
hausen. Bdch. 1—4.

121. Byron: Poesien. Bdch. 15. Die beiden Foscari. Hist. Trauerap. in 5 Aufz. Ubers.
v. W. von Ludemann.

122—125. Calderon de la Barca: Schauspiele. Bdch. 5. Die grosse Zenobia. Schausp.
in 3 Abth. — Bdch. 6. Echo und Narziss. Schausp. in 3 Abth. — Bdch. 7. Der Stimme
Verhangniss. Schausp. in 3 Abth. — Bdch. 8. Heil und Unheil eines Namens. Schausp.
in 3 Abth.

126. Byron: Poesien. Bdch. 16. Werner. Ein Trauerap. in 5 Aufz. Ubers. v. W. von
Ludemann.

127—134. Cervantes: Werke. Aus d. Span, libera, v. H. Miiller. Bdch. 1—8. Leben
und Thaten des sinnreichen Junkers Don Quijote von der Mancha. Bdch. 1—8.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

592 Obereetzungen

135—138. Scott: Romane. Bdch. 73—76. Redgauntlet. Eine Gesch. d. achtzehnten
Jahrhunderts. Deutsch v. C. Richter. Bdch. 1—4.

139.140. Byron: Poesien. Bdch. 17. 1. Himmel und Erde. 2. Byron's Unterhaltungen
mit Medwin. Ubers. v. C. Richard. — Bdch. 18. 1. Cain, ein Mysterium. 2. Die Prophe-
zeihung des Dante. Ubers. v. E. von Hohenhausen.)

141. Calderon de la Barca: Schauspiele. Bdch. 9. Das Marienbild zu Toledo. Eine
romant. Trilogie.

142—144. Alfieri: Trauerspiele. Aus d. Ital. v. W. von Ludemann u. Adrian. Bdch. 3.

1. Merope. 2. Saul. — Bdch. 4. 1. Don Grazia. 2. Myrrha. — Bdch. 5. 1. Rosamunda.

2. Agamemnon.

145.146. Byron: Poesien. Bdch. 19. Sardanapal. Ein Trauersp. Deutsch v.
H. Doring. — Bdch. 20. Die Braut von Abydos. Eine morgenland. Erz. in 2 Ges. Deutsch
v. J. von Nordenflycht. — Der Gjaur. Ubers. v. H. Doring.

147.148. Alfieri: Trauerspiele. Bdch. 6. 1. Orest. 2. Maria Stuart. — Bdch. 7.
1. Polynices. 2. Brutus der Aeltere.

149.150. Scott: Poetische Werke. Bdch. 5. 6. Robeky. Ubers. v. C. Richard. Bdch.
1.2.

151 — 153. Scott: Romane. Bdch. 77—79. Paul's Briefe an seine Verwandten. Ubers.
v. S. May. Bdch. 1—3.

154. Sterne: Yorick's empfindsame Reise durch Frankreich und Italien. Aus d.
Engl, ubers. v. Ch. C. Meissner.

155. Alfieri: Trauerspiele. Bdch. 8. 1. Brutus der Jungere. 2. Octavia.

156. Byron: Poesien. Bdch. 21. Der Corsar. Lara. Ubers. v. F. Diez.

157.158. Cervantes: Werke. Bdch. 9.10. Lehrreiche Erzahlungen. Ubers. v. J. F.
Miiller. Th. 1.2.

159—161. Irving: Bracebridge-Hall, oder die Humoristen. Ubers. v. H. Schubert.
Th. 1-3.

162. Calderon: Schauspiele. Bdch. 10. Der Arzt seiner Ehre. Ein Trauersp. Ubers.
v. G. N. Barmann.

163. Scott: Poetische Werke. Bdch. 7. Don Roderichs Traumgesicht. Das Schlacht-
feld von Waterloo. Vermischte Gedichte. Aus d. Engl. Ubers. v. C. Richard. Macduff s
Kreuz. Ubers. v. H. Doring.

164.165. Chaucer: Canterburysche Erzahlungen. Bdch. 1. Prolog und Erzahlung des
Ritters. Ubers. v. K. L. KannegieBer. — Bdch. 2. 1. Prolog und Erzahlung des Frey-
sassen. 2. Prolog und Erzahlung des Ablasskramers. 3. Prolog und Erzahlung des Arztes.
4. Erzahlung des Kochs. Ubers. v. K. L. KannegieBer.

166—171. Scott: Romane. Bdch. 80—85. Erzahlungen der Kreuzfahrer. Th. 1—3.
Die Verlobten. Ubers. v. H. Doring. — Th. 4—6. Der Talisman. Ubers. v. H. Doring.

172. Cervantes: Werke. Bdch. 11. Lehrreiche Erzahlungen. Th. 3. Ubers. v. J. F.
Miiller.

173. Byron: Poesien. Bdch. 22. Don Juan. 5. u. 6. Ges. Ubers. v. W. Reinhold.

174. Cervantes: Werke. Bdch. 12. Lehrreiche Erzahlungen. Th. 4. Ubers. v. J. F.
Miiller.

f^rtonl ;"■ Original from

Digitized by V_*UUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 593

175—177. Scott: Biographische Werke. Bdch. 1—3. Die Romandichter. Ubers. v.
W. von Liidemann. Th. 1. Fielding. Le Sage. Smollet. Charl. Johnstone. — Th. 2. Sterne.
Anna Radcliffe. Richardson. — Th. 3. Johnson. Goldsmith. Walpole. Mackenzie. Clara
Reeve. Robert Bage. Rich. Cumberland.

178—183. Scott: Poetische Werke. Bdch. 8—14. Historische und romantische Balla-
den der Schottischen Granzlande. Ubers. v. E. von Hohenhausen. W. Alexis u. W. von
Liidemann. Bdch. 1 — 7.

184. Byrod: Poesien. Bdch. 23. Don Juan. 7. u. 8. Ges. Ubers. v. W. Reinhold.

185.186. Calderon de la Barca: Schauspiele. Bdch. 11. Der Maler seiner Schande.
Ein Trauersp. t)bers. v. G. N. Barmann. — Bdch. 12. Die Kreuz-Erhohung. Eine dramat.
Legende. Ubers. v. G. N. Barmann.

187—188. Scott: Poetische Werke. Bdch. 15.16. Marmion. Eine Erz. vom Schlacht-
felde von Flodden. Dichtung in 6 Ges. Metr. ubers. v. C. Richard. Bdch. 1.2.

189. Byron: Poesien. Bdch. 24. 1. Die Insel, oder Christian und seine Gefahrten.
2. Ode an Napoleon Buonaparte. 3. Kleinere Gedichte. Ubers. v. E. von Hohenhausen.

190. Moltere: Die Schule der Frauen. Lustsp. in 5 Aufz. Deutsch v. H. Doring.

191. Voltaire: Brutus. Ein Trauersp. in 5 Aufz. Aus d. Franz, v. H. Konig.

192. Voltaire : Merope. Ein Trauersp. in 5 Acten. Metr. ins Deutsche iibers. v.
H. von Montenglaut.

193—196. Scott: Romane. Bdch. 86-89. Woodstock, oder: Der Ritter. Eine Erz.
aus d. Jahre 1651. Ubers. v. G. N. Barmann. Th. 1—4.

197. Byron : Poesien. Bdch. 25. 1 . Mussige Stunden. 2. Ubersetzungen und Nachahmun-
gen. 3. Fliichtige Poesien. Ubers. v. K. L. KannegieBer.

198—200. Cervantes: Werke. Bdch. 13— 15. Die Drangsale des Persiles und der Sigis-
munda. Eine nord. Gesch. Ubers. v. J. F. Miiller. Th. 1—3.

201—203. Byron: Poesien. Bdch. 26. 1. Der umgestaltete Ungestalte. 2. Die Erschei-
nung des Gerichts. 3. Der Fluch der Minerva. Ubers. v. K. L. KannegieBer. — Bdch. 27.
1. Englische Barden und Schottische Kritiker. 2. Das Zeitalter von Bronze. 3. Ver-
mischte Gedichte. Ubers. v. K. L. KannegieBer. — Bdch. 28. 1. Brief an *** tiber Pope's
Leben. 2. Monodie auf Sheridan's Tod. 3. Parlamentsreden. Ubers. v. K. L. KannegieBer.

204—224. Scott: Biographische Werke. Bdch, 4—24. Leben des Napoleon Buona-
parte, Kaiser der Franzosen. Nebst e. einl. Uberblick d. franz. Revolution. Bdch. 1—21.
Ubers. v. G. N. Barmann.

225.226. Byron: Poesien. Bdch. 29. 30. Don Juan. 9.— 14. Ges. Ubers. v. W. Reinhold.

227—229. Scott: Romane. Bdch. 90—92. Die Chronik von Canongate. Aus d. Engl.
v. K. L. KannegieBer. Th. 1—3.

230.231. Scott: Poetische Werke. Bdch. 17.18. Der Herr der Inseln. Ein Ged. in
6 Ges. Metr. iibers. v. K. L. KannegieBer. Bdch. 1.2.

232. Byron: Poesien. Bdch. 31. Don Juan. 15. u. 16. Ges. Ubers. v. W. Reinhold.

233—243. Scott: Romane. Bdch. 93—95. Erzahlungen eines Grossvaters aus der
schottischen Geschichte. Aus d. Engl. v. K. L. KannegieBer. Th. 1—3. — Bdch. 96—99.
Chronik von Canongate. Aus d. schott. Gesch. Zweite Folge. Aus d. Engl. v. J. Korner.
Th. 1—4. — Bdch. 100—103. Erzahlungen eines Grossvaters aus der schottischen Ge-
schichte. Zweite Folge. Ubers. v. G. N. Barmann. Th. 1—4.

("'rw^r* I ■"■ Original from

38 Ooedeke - OrundrlB Bd. XVI. 2. L. UNI VERSITY OF CALIFORNIA

594 tTbersetzungen

244. Cervantes : Werke. Bdch. 16. Numancia. Trauerep. Aus d. Span. v. R. 0. Spazier.
Leben des Cervantes.

245.246. Scott : Poetische Werke. Bdch. 19. Der Brautigam von Triermain, oder das
Thai von Saint John. Ein Ged. in 3 Ges. Metr. iibertr. v. R. 0. Spazier. — Bdch. 20.
Harold der Furchtlose. Ein Ged. in 6 Ges. Metr. iibertr. v. R. 0. Spazier.

247—251. Scott: Romane. Bdch. 104—108. Anna von Geierstein oder das Nebel-
madchen. Obers. v. G. N. Barmann. Bdch. 1—5.

252—254. Scott: Die Geschichte von Schottland. t)bers. v. G. N. Barmann. Bdch.
1-3.

255—258. Scott: Romane. Bdch. 109—112. Erzahlungen eines Grossvaters axis der
schottischen Geschichte. Folge 3. Aus d. Engl. v. G. N. Barmann. Th. 1—4.

259—262. Scott: Die Geschichte von Schottland. Obers. v. G. N. Barmann. Bdch.
4-7.

Rez. s. bei d. einzelnen Autoren; ferner: LpzLitZtg 1821, Nr281, Sp. 2248; 1824,
Nr 243, Sp. 1943-44; 1825, Nr 166, Sp. 1326-27; Nr 243, Sp. 1944; Nr 281, Sp. 2248,;
1827, Nr276, Sp. 2206-08; 1828, Nr 115, Sp. 920. - AllgLitZtg 1822, Nr 115,
Sp. 47-48.

4. Zwei hundert Fabeln, f iir die gebildete Jugend. GroBentheils freie Nachbfldungen
Franz., Engl., Dan. u. Span. Originate v. Friedrich Haug. Ulm: Stettin 1823. VIII, 260 S.

Probe in ZtgelegWelt 14. Dez. 1822, Nr 245, Sp. 1953-54.

Rez. AllgLitZtg 1823, Nr 80, Sp. 638-40. - AllgRepertLit. 1823, Bd 3, S. 431—32.
- Neue krit. Bibl. f. d. Schul- u. Unterrichtswesen 6, 1824, Sp. 1411 — 12 (Gbr.).

5. Dramati8ches Vergifimeinnicht. Aus d. Garten d. Auslandes nach Deutschland
verpflanzt v. Theodor Hell [d. i. Karl Winkler]. Bd 1—26. Dresden: Arnold 1823—49.

Inh. v. Bdl-12:

1. 1823. Der Unschuldige muB viel leiden! Lustsp. in 3 Aufz. nach d. Franz, [d.
Picard, Wafflard u. Fulgence: „Les deux menages"] bearb. S. 1 — 103. — Clementine.
Schausp. in 1 Aufz. nach d. Franz, [d. Scribe: „ Valerie"] bearb. S. 105—94.

2. 1824. Die beiden Galeeren-Sklaven, oder: Die Miihle von Saint Aldervon. Melo-
drama in 3 Akten. Nach d. Franz, bearb. 2 Bl., 100 S. — Der Hofmeister in tausend
Aengsten. Lustsp. in 1 Akt. Nach d. Franz, bearb. 82 S.

3. 1825. Die beiden Sergeanten. Schausp. in 3 Akten nach d. Franz, d. Aubigny.
136 S. — Der Herr Gevatter. Lustsp. in 1 Aufz. nach d. Franz, [d. Dulestre, Scribe u.
M&esville: „Le Parrain"]. 68 S.

4. 1826L Die Benefiz-Vorstellung. Lustsp. in 5 Aufz. nach d. Franz, [d. Th6aulon de
Lambert u. Etienne]. S. 1—95. — Maria. Schausp. in 3 Aufz. nach d. Franz, [d. Planard?]
S. 97-200.

5. 1827. Die Vernunftheirath. Lustsp. in 2 Aufz. nach d. Franz, [d. Scribe: „Le mariage
de raison"]. S. 1 — 136. — Der Gesandte. Lustsp. in 1. Aufz. nach d. Franz, [d. Scribe
u. M61esville]. S. 137-234.

6. 1829. Die Flit terwoc hen. Lustsp. in 2 Aufz. nach d. Franz, [d. Scribe, M^lesviile
u. Carmouche]. S. 1 — 120. — Die Unzertrennlichen. Lustsp. in 1 Aufz. nach d. Franz,
[d. Scribe u. Dupin]. S. 121-200.

{^r\r\o! ""■ Original from

Digitized by VrUUgK UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 595

7. 1830, Der Diplomat, oder: Wenn ich's selbst nur wiiBte! Lustsp. in 2 Aufz. Nach
Scribe u. Delavigne. S. 1—114. — Clara Wendel, oder die Schweizer-Rauberin. Posse in
2 Aufz. nach d. Franz. S. 115—208.

8. 1831. Die Konigin vonsechszehn Jahren, oder: Christinens Liebe und Entsagung.
Drama in 2 Aufz. nach d. Franz, [d. Bayard] bearb. S. 1—130. — Der Enkel. Schau sp-
in 1 Akte. Nach d. Franz, [d. Scribe]. S. 131-224.

9. 1832. Zwei Jahre verheirathet, oder: Wer ist daran Schuld? Lustsp. in 1 Acte.
Nach Scribe u. M61esville. S. 1—108. — Yelva, oder: Die Stumme. Schausp. in 2 Abth.
nach d. Franz, [d. Scribe, Devilleneuve u. Desvergers] bearb. S. 109—214.

10. 1833. Die Verstorbene, oder Abreise und Ruckkehr. Drama in 2 Abth. nach d.
Franz, [d. Scribe u. Xavier]. 106 S. — Der lustige Rath. Lustsp. in 2 Aufz. nach d.
Franz. 123 S.

11. 1834. Immer! Lustsp. in 2 Aufz. Nach Scribe u. Varner. 144 S. — Der Staate-
gefangene. Posse in 2 Aufz. nach d. Franz. 119 S.

12. 1835. Camilla, oder: Bruder und Schwester. Lustsp. in 1 Aufz. Nach Scribe
u. Bayard. 143 S. — Helmine, oder: Ruckkehr zur Tugend. Schausp. in 3 Aufz. nach
d. Franz, d. Ancelot. 123 S.

Inh. v. Bd 13-26 s. Bd IX. S. 294-96.

Rez. s. Bd IX a. a. O.; ferner: AbdZtg 1. Nov. 1823, Wegw. Nr 88; 26. Nov., Wegw.
Nr95 (Malsburg); 31. Okt. 1827, Wegw. Nr 87, S. 346 (Carl HerloBsohn). - JenAllg-
LitZtg 1824, Nr 59, Sp. 471-72 (W.) ; 1830, Nr 137, Sp. 135-36. - AUgRepertLit. 1824,
Bd 3, S. 40; 1826, Bd 3, S. 184-85. - AllgLitZtg 1825, Erg.Bl. Nr 107, Sp. 855-56.

6. Europaische Blatter oder das Interessanteste aus Literatur und Leben fiir die
gebildete Lesewelt. (Hrsg. v. e. Ges. v. Gelehrten: Friedrich List, Ludwig August Fol-
len, Wolfgang Menzel, Wilhelm Bernhard Monnich, Ignaz Paul Vital Troxler.) Jg. 1.2.
Zurich: GeBner 1824—25.

Jg. 1, Bd 1—4. Jg. 2, Bd 1.2. — Wochenschr. — Beschreibung s. Estermann 3.157.

7. Wilhelmi, [Karl August] : Philologisches Taschenbuch oder Anleitung zur t)ber-
setzungskunst fiir Lernbegierige beiderlei Geschlechts. Nach dessen Tode hrsg. v. Einem
s. Freunde. Niirnberg: Tyroff 1824. VI, 335 S.

Inh. zweisprachig: Aus Tasso's befreitem Jerusalem. S. 1 — 143. — Goldsmith:
Geschichte eines dienstunfahig gewordenen Kriegsmannes. S. 146—69. — Sterne:
Geschichte des le Febre. S. 170—217. — Ossian: Kalthon und Kolmal. S. 218—43. —
Aus dem franz. Heldengedichte : „Die Sarazenen in Frankreich". S. 246— 74. — Ge-
schichte des Philotas, aus Q. Curtius. S. 276—335.

Rez. Eos (Munchen) 19. Dez. 1823, Nr202, Beil. S. 1-2 (D.Ko.). - Hermes 21,
1824, S. 350. — Neuekrit. Bibl. f. d. Schul- u.Unterrichtswesen6, 1824, Sp. 892 (T. K.).

- AllgLitZtg 1824, Nr 156, Sp. 415-16.

8. Tetralogie tragischer Meisterwerke der Alten und Neueren. Zsgest., aus d. Ur-
sprachen neu iibers. u. erl. v. Lfeopold] Petz. Kaschau : Wigand 1824. 408 S.

2., wohlf. [Titel-]Ausg. Pesth.: Heckenast 1834.

Inh. : 1. Aeschylos: Prometheus der Gefeflelte. — 2. Calderon: Der standhafte Prinz.

— 3. Sophokles : Oedipus als Herrscher. — 4. Shakespeare : Konig Lear.
Rez.Mrgbl. 14. Dec. 1824, Lit.Bl. Nr 100, S. 398-400. - LitConvBl. 7. Marz

1826, Nr 56, S. 223-24.

9. Bibliothek classischer Romane und Novellen des Auslandes. Bd 1—27. Leipzig:
Brockhaus 1825—38.

by Google

Original from

38* UNIVERSITY OF CALIFORNIA

596 tTbersetzungen

Inh. : 1—4. Miguel de Cervantes Saavedra : Der sinnreiche Junker Don Quixote von
la Mancha. Aus d. Span, libers, v. Dietrich Wilhem Soltau. Th. 1—4.

5. Oliver Goldsmith : Der Landprediger von Wakefield. Eine Erz. Aus d. Engl, iibers.
v. Karl Eduard von der Olsnitz. Mit e. Einl.

6— 9. Le Sage: Gil Bias von Santillana. Aus d. Franz. Th. 1—4.

10. D. Francisco de Quevedo Villegas: Der Erzschelm, genannt Don Paul. Aus d.
Span, iibers. durch Johann Georg Keil. Mit e. Einl.

11 — 14. H. Fielding: Geschichte Tom Jones, eines Findlings. Aus d. Engl, iibers.
durch Wilhelm von Ludemann. Mit e. Einl. Th. 1—4.

15. Ludwig Holberg: Niels Klims Wallfahrt in die Unterwelt. Aus d. Lat. iibers.
durch Ernst Gottlob Wolf. Mit e. Einl.

16. Ugo Foscolo: Letzte Briefe des Jacopo Ortis. Aus d. Ital. iibers. durch Friedrich
Lautsch. Mit e. Einl.

17—19. A. G. von Stael: Delphine. Aus d. Franz, iibers. durch Friedrich Gleich.
Mit e. Einl. Th. 1-3.

20—22. G. Boccaccio: Das Decameron. Aus d. Ital. iibers. [v. Karl Wit-te]. Mit e.
Einl. Th. 1-3.

23.24. Miguel de Cervantes Saavedra: Die Leiden des Persiles und der Sigismunda.
Aus d. Span, iibers. Mit e. Einl. v. Ludwig Tieck. Th. 1.2.

25.26. Alessandro Manzoni: Die Verlobten. Eine mailander Gesch. aus d. siebzehn-
ten Jahrh. Aus d. Ital. iibers. v. Eduard von Biilow. Th. 1.2.

27. Jacques Cazotte: Der verliebte Teufel und Der Lord aus dem Stegreife. Zwei
Nov. Aus d. Franz, iibers. v. Eduard von Biilow.

Rez.Journ. f. Lit., Kunst, Luxus u. Mode 1825. Lit. Beibl. Nr3, S. 22-23
(B. P[andin; d. i. Carl von Jariges]). — AbdZtg 24. Mai 1826, Wegw. Nr 41, S. 161. -
AllgLitZtg 1829, Erg. Bl. Nr 105, Sp. 840.

10. Classisches Theater des Auslandes in freien Ubertragungen. Mit Kupf. Bdch.
1-32. Gotha: Hennings (31-32: Flinzer) 1825—30.

Inh. : 1.2. Alfred's sammtliche Schauspiele. Frei bearb. Bdch. 1. Philipp II. — Bdch.
2. Die Verschworung der Pazzi.

3.4. Racine's sammtliche Schauspiele. Bdch. 1. Phadra. — Bdch. 2. Alexander der
Grofie.

5.6. Calderon's sammtliche Schauspiele. Frei bearb. v. d. Verf. d. Roland's Abentheuer
[d. i. Marie Wilhelmine Schmidt]. Bdch. 1. Das Madchen des Gomez Arias. — Bdch.
2. Der Liebhaber als Gespenst.

7.8. P. Corneille's Schauspiele. Bearb. v. J. J. Kummer. Bdch. 1. Der Cid. — Bdch.
2. Die Horazier.

9.10. Arnault's sammtliche Schauspiele. Frei bearb. v. F. Severin. Bdch. 1. Lucretia.
Trauersp. — Bdch. 2. Marius zu Mintura. Trauersp. Quintus Cincinnatus. Tragodie.

11.12. Alfieri's sammtliche Schauspiele. Bdch. 3. Agamemnon. — Bdch. 4. Orestes

13.14. Calderon's sammtliche Schauspiele. Bdch. 3. Das Leben ein Traum. (La Vida
es Suenno.) Frei bearb. — Bdch. 4. Der standhafte Prinz. (El Principe constante.)

15.16. Beaumarchais sammtliche Schauspiele. Frei bearb. v. M. Tenelli. Bdch. 1.
Der Barbier von Sevilla. — Bdch. 2. Eugenia.

Digitized by V^-OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 597

17. Moltere's sammtliche Schauspiele. Frei bearb. Bdch. 1. Moltere's Leben. Die
Parf orce-Heirat h .

18. B. S. Ingemann's sammtliche Schauspiele. Frei bearb. Bdch. 1. Tasso's Befreiung.
Ein dramat. Ged. Aus d. Dan. v. A. Dieterich.

19. Alfieri's sammtliche Schauspiele. Bdch. 5. Don Garzias. Trauersp. in 5 Aufz.
Aus d. Ital. metr. iibers. v. C. G. Hennig.

20. Racine's sammtliche Schauspiele. Bdch. 3. Bajazet. Tragddie. Frei bearb v.
Grafenhan.

21 — 28. Sheridan's dramatische Werke. Ubers. v. W. Hoffmann. Bdch. 1. Sheridan's
Leben und Schriften. Ein Ausz. aus Th. Moore's Memoiren. Das Lager. — Bdch. 2. Die
Lasterschule. — Bdch. 3. Pizarro. — Bdch. 4. Der Critiker, oder die Probe eines Trauer-
spiels. Lustsp. — Bdch. 5. Ein Ausflug nach Scarbarough. Lustsp. — Bdch. 6. Die Duen-
na. Kom. Oper. — Bdch. 7. Der St. Patricks-Tag, oder der Plan machende Lieutenant.
Posse. — Bdch. 8. Die Nebenbuhler. Lustsp.

29. Scribe's dramatische Werke. Frei bearb. Bdch. 1. Alphons. Drama in 3 Aufz.
Ubers. v. F. Sch.

30. Calderon'8 sammtliche Schauspiele. Frei bearb. Bdch. 5. Die Sherin des Morgens.
Schausp.

31.32. Scribe's dramatische Werke. Frei bearb. Bdch. 2. Die erste Liebe. Lustsp. —
Bdch. 3. Vormund und Miindel. Lustsp. Ubers v. M. Tenelli.

Anz. ZtgelegWelt 26. Juli 1825, Int.Bl. Nr 21.

Rez. Freimuth. 4. Nov. 1825, Nr219, S. 876; 5. Nov., Nr220, S. 880; 7. Nov.,
Nr 221, S. 884; 8. Nov., Nr 222, S. 888; 15. Nov., Nr 227, S. 907-08; 17. Nov., Nr 228,
S. 911; 18. Nov., Nr229, S.916; 19. Nov., Nr230, S. 920; 12. Dez., Nr246, S.984;
13.Dez., Nr247, S.988; 16. Juni 1826, Nr 119, S. 475-76; 17. Juni, Nr 120, S. 480
(Karl Dielitz). - JenAllgLitZtg 1829, Nr 39, Sp. 309-10 (F. S. E. H.).

11. Bibliothek guter alter deutscher Lustspiele. Ges. u. hrsg. v. [Karl] Panse. Th. 1.
[Mehr nicht ersch.] Leipzig: Weygand 1826. 142, 143 S.

Inh. : Goldoni: Der Diener zweier Herren (nach Friedrich Ludwig Schroder). — Hol-
berg: Der politische KannegieBer (nach Georg August Detharding u. Adam Gottlob
Oehlenschlager ) .

Rez. Mitternachtbl. 19. Apr. 1827, Nr 63, S. 251. — AllgLitZtg 1827, Nr 115, Sp.
79-80. - Hebe 1827, Komus Nr 2, S. 8.

12. Blumen zur Erhebung und Erheiterung des Geistes und Gemuthes, auch zum
Gebrauche fiir Stammbiicher. Aus d. Werken d. vorziiglichsten Dichter d. class. Alter-
thums u. d. beliebtesten dt., engl., span., portugies., ital. u. franz. Schriftsteller ges. v.
Ernst Hubert. Bonn: Habicht 1826. X, 160 S.

2. Aufl. Ebda 1829.

Rez. LpzLitZtg 1828, Nr 89, Sp. 710-11.

13. Jugendbibliothek des Auslandes. In d. Deutsche iibers. von e. Ver. prakt. Er-
zieher u. hrsg. v. Gerhard Friederich. Bdch. 1 — 15. Hanau: Edler 1826—28.

Inh.: 1—3. Der kleine Reisende nach Griechenland oder Briefe des jungen Euarist
und seiner Familie. Aus d. Franz, d. Frau J. Delafaye Brehier iibers. v. H. G. Zehner.
Bdch. 1—3,

4.5. Auswahl moralischer Erzahlungen. Aus d. Franz, d. Frau von Genlis v.
J.Lochmann. Bdch. 1.2.

6—9. Moralische Erzahlungen von Franz Soave. Aus d. Ital. v. H. G. Zehner u.
K. Fr. Meurer. Bdch. 1-4.

by Google

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

598 tJbersetzungen

10— 13. Auswahl der schonsten arabischen Mahrchen aus Tausend und eine Nacht.
Aus d. Franz, des J. F. Sanguin iibers. v. F. Hoffmann. Bdch. 1—4.

14.15. Dramen. Aus d. Franz, des Berquin v. K. F. Meurer. Bdch. 1.2.
Anz. AbdZtg 4. Oct. 1826, Wegw. Nr 79, S. 315.

Rez. LpzLitZtg 1827, Nr 86, Sp. 687-88; 1829, Nr 206, Sp. 1642-43. - AllgLitZtg
1827, Erg.Bl. Nr 19, Sp. 47-48.

14. Neues Marionetten-Theater. Nach ital., span., franz. u. dt. Originalien bearb. v.
Christoph Wargas. Th. 1.2. Mit 1 Titelkupf. Augsburg u. Leipzig: von Jenisch u. Stage
[1826].

Inh. : Th. 1. Weiberlist und Narrenrache. Ein Lustsp. in 2 Aufz. S. 9—44. — Riiben-
zahl und Hanswurst, oder die Heirath ira Walde. Ein groBes Orig.-Lustsp.,in 1 Aufz.
S. 45—82. — Das Portrait. Ein Lustsp. in 2 Aufz. Nach d. Ital. „I1 ristratto, ove Arle-
chino cornuto per opinione" bearb. S. 83—144.

Th. 2. Hanswurst und Pantalon ; ein Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Span. : „ Algo para
reir por las Carnestotendas". S. 5—46. — Der reichgewordene Hanswurst. Ein Lust-
sp. in 1 Aufz. Nach Moliferes Bourgeois gentilhomme bearb. S. 47—96. — Luzifer als
Sittenlehrer. Ein groBes Orig.-Lustsp. in 5 Aufz. Nach d. Span.: „E1 Diablo Pr^dicator 4 *
bearb. S. 97— 168.

Vgl. Bd XI/1. S. 553 (die Schreibung Vargas findet sich nicht im Orig.).

Rez. BllLitUnt. 19. Marz 1827, Nr 66, S. 261-63.

15. Taschenbibliothek der neuesten classischen Literatur des Auslandes in deut-
schen t)bersetzungen. Abth. 1. Geschichte von Feldziigen und Kriegen. [Mehr nicht
ersch.] Bdch. 1-8. Stuttgart: Metzler 1826-28.

16. Bibliothek der Meisterwerke des Auslandes. In neuen t)bers. In Verb, mit Mehre-
ren hrsg. v. L. G. Forster. Bdch. 1—9. Quedlinburg u. Leipzig: Basse 1827—29.

Inh.: 1 — 3. Ossian's Gedichte. Neu iibers. v. L. G. Forster. Bdch. 1—3.
4—9. Florian's samratliche Werke. Ubers v. L. G. Forster. Bdch. 1—6.
Rez. Freimiith, 16. Aug. 1827, Nr 163, S. 651 (Kuhn).

17. Bibliothek der neuesten Romane des Auslandes. Abth. 1. [Mehr nicht ersch.]
Frankfurt a. M. : Schafer 1827.

Inh. : Rothelan. Ein hist. Roman von Gait. Aus d. Engl. v. F. L. Rhode. Mit 1 Musik-
beil. Bd 1-3.

18. Charidon. Eine Samml. gehaltvollerStellenauslat., dt., franz. und engl. Buchern.
Mit t)bers. d. fremden Stellen in d. dt. Sprache v. Adalbert Johann Polsterer. Gratz:
Mittler 1827.

Vgl. Bd XII. S. 261, Nr 8, 2).

19. Museum auslandischer Meisterwerke historischen, politischen und belletristischen
Inhaltes. In neuen Verdeutschungen. Bdch. 1 — 15. Leipzig: Hartmann 1827.

Neue [Titel-]Ausg. Leipzig: Hartleben 1829.

Inh.: 1—4. von Stael-Holstein : Corinna, oder Italien. Nebst e. biogr.-krit. Ueber-
blick d. Lebens u. d. Werke d. Verf. Deutsch v. Fr. Gleich. Th. 1—4.

5. Sterne: Yoriks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien. Aus d. Engl.
Nebst dessen Leben u. Charakteristik v. Peregrinus Syntax [d. i. Fr. F. Hempel].

6—11. W. Robertson: Geschichte von Schottland von der Geburt der Maria Stuart
an, bis zur Gelangung Jacobs VI. auf den Thron von England. Nebst e. Ueberblick d.
friiheren Ereignisse in Schottland. Aus d. Engl, iibers. u. m. e. biogr.-krit. Uebers. d.
Lebens u. d. Werke d. Verf. begl. v. W. G. von Vogt, Th^-^g^

Digitized by V^OOglC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 599

12.13. Le Sage: Der hinkende Teufel. Nebst e. biogr.-krit. Ueberblick d. Lebens u.
d. Werke d. Verf. Deutsch v. Fr. Gleich. Th. 1.2.

14.15. V. J. Jouy : Sittengemalde von Paris, zu Anfange des 19. Jahrhunderts. Nebst
Nachrichten iiber d. Leben u. d. Werke d. Verf. Deutsch bearb. v. Peregrinus Syntax
[d. i. Fr. F. Heinpel]. Bdch. 1.2.

20. Sammlung der ausgezeichnetsten humoristischen und komischen Romane des
Auslandes in neuen, zeitgemaBen Bearbeitungen. Bd 1 — 14. Magdeburg: Rubach
1827-33.

Inh.: 1—5. G. T. Smollet: Peregrine Pickle. Aus d. Engl, iibers. u. m. e. biogr.-krit.
Ueberblick d. Lebens u. d. Werke d. Verf. begl. v. W. H. von Vogt. Bdch. 1—5.

6—9. M. Aleman: Geschichte des Guzman d'Alfarache. Nach Le Sage's Bearb. aus d.
Franz, iibers. u. m. e. biogr.-krit. Ueberblick d. Lebens u. d. Werke d. Verf. begl. v.
Fr. Gleich. Bdch. 1-4.

10—14. L. Sterne: Leben und Meinungen des Tristram Shandy. Neu iibertr. v.
W. H. Bdch. 1-5.

Anz. AbdZtg 7. Juli 1827, Wegw. Nr 54, S. 215.

Rez. JenAllgLitZtg 1833, Erg.Bl. Nr28, Sp. 223-24 (Vir.). - Die Zeit (Berlin)
28. Sept. 1833, Nr 154, S. 616 (100).

21. Angely, Louis: Vaudevilles und Lustspiele. Theils Orig., theils Ubertragungen
u. Bearb. Zunachst f. d. Konigsstadt. Theater zu Berlin. Bd 1—3. Berlin: Cosmar u.
Krause 1828-34.

Inh. s. BdXI/1. S. 453-55.

Rez. s. Bd XI a. a. 0.; ferner: LpzLitZtg 1830, Nr 322, Sp. 2575—76. — Die Teu-
fels-Zeitung (Hamburg) 22. Nov. 1828, Nr 47, Sp. 375-76.

22. Blum, Carl: Neue Biihnenspiele, nach dem Englischen, Franzosischen und Italie-
nischen; fur das deutsche Theater frei bearbeitet. Berlin: Enslin 1828. Getr. pag.

Inh.: Stadt und Land. Schausp. in 5 Aufz., frei nach d. Engl. d. Thomas Morton.
90 S. — Die Mantel, oder der Schneider von Lissabon. Lustsp. in 2 Akten, frei nach d.
Franz d. Scribe. 36 S. — Herr von Ich. Lustsp. in 1 Aufz., frei nach d. Franz, des De-
longchamps. 29 S. — Mirandolina. Lustsp. in 3 Aufz., frei nach Goldoni's „Locandiera".
48 S.

Vgl. auch Bd XI/1. S. 472, Nr 35).

Rez. AllgLitZtg 1828, Nr309, Sp. 798-99. - JennAllgLitZtg 1828, Nr 135, Sp.
120 (k.). - Hermione (Hamm) 16. Apr. 1828, Abth. 2, Nr 16, Sp. 253-54 (J. B. Rous-
seau). — Freimuth. 24. Oct. 1828, Nr 213, S. 851 (Kuhn). — BllLitUnt, 13. Apr. 1830,
Nrl03, S. 409. - JenAllgLitZtg 1830, Nr 69, Sp. 71-72 (-L. v.-). - LpzLitZtg
1830, Nr 322, Sp. 2574-76.

23. Pantheon. Eine Samml. vorziigl. Novellen u. Erz. d. Lieblingsdichter Europa's.
Hrsg. v. mehreren Litteraturfreunden. Bd 1—24. Stuttgart: Hoffmann 1828—31.

[Neue Aufl.] Bd 1. Stuttgart: Weise 1836.

Inh. 1. Vorwort. [Ged.] S. 3— 6. — Holberg: Nicolaus Klim's unterirdische Reise.
Eine satyr. Erz. Aus d. Lat. frei bearb. S. 7—80. — Hanke, Henriette, geb. Arndt:
Das Maal. Erz. S. 81 — 180. — Ingemann: Der braune Erich. Aus d. Dan. brei bearb.
S. 181—226. — Karamsin: Alexis und Natalie. Aus d. Russ. frei bearb. S. 227—66. —
Washington Irwing: Der Brautigam aus dem Grabe. Aus d. Engl, frei bearb. S. 267—87.

2. Clarke, Lattimore: Olesia. Eine poln. Gesch. Aus d. Engl, frei bearb. S. 3—100.
— Spindler, C. : Die Protectionen, oder: Wie macht man sein Gliick? VVie verscherzt
man's? Humorist. Erz. S. 101—50. — Hugo, Victor: Bug Jargal. Hist.-romant. Erz.

f"*f^fconlr B Original from

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

600 tJbersetzungen

aus d. Zeiten d. Neger-Revolution auf St. Domingo. Aus d. Franz, frei bearb. S. 151
bis 210. — Lope de Vega Carpio: Laura's Villa. Nov., aus d. Span, frei bearb. S. 211—46.
— Bertolotti, David: Pflicht und Liebe. Nov. Aus d. Ital. frei bearb. S. 247—75.

3. Hanisch, Carl: Der Herr Vetter. Erz. S. 3—76. — Niemcewicz, J. U. : Johann von
Tenczyn. Roruant.-hist. Erz. aus d. 1. Halfte d. 16. Jahrh. Aus d. Poln. frei bearb.
S. 77— 174. — Gibbson, Lee: Carl Sydenham. Hist. Erz. Aus d. Engl, frei bearb.
S. 175-284.

4. Schoppe, Amalie, geb. Weise: Frauenschwache und Frauengluck. Eine wahre
Begebenheit. S. 3— 68. — Pougens, L. : Jocko. Eine indian. Erz. Aus d. Franz, frei
bearb. S. 69—98. — Oehlenschlager, A. : Die Nemesis, oder : Wie die Arbeit, so der Lohn.
Kom. Nov. Aus d. Dan. frei bearb. S. 99—126. — Lope de Vega Carpio: Astolfo und
Lisarda, oder: der Pilger. Aus d. Span, frei bearb. S. 127—72. — Bulgarin, Thaddaus:
Marina Mniszeck. Hist. Erz. Aus d. Russ. frei bearb. S. 173—234. — Pigault Le Brun:
Der Blick in die Zukunft. Aus d. Franz, frei bearb. S. 235—99.

5. Tieck, Ludwig: Der Gelehrte. Nov. S. 1—64. — Smith, Horaz: Reuben Apsley.
Hist.-romant. Erz. Aus d. Engl, frei bearb., nach e. Roman. S. 65—176. — Telesforo
de Trueba y Cosio: Gomez Arias, oder das Bild der Konigin. Erz., frei bearb. nach d.
hist. Roman d. Spaniers. S. 177—288.

6. Telesforo de Trueba y Cosio: Gomez Arias. [Forts.] S. 3—142. — Neuffer, Ludwig:
Die drei Traurue. Nov. S. 143—228. — Kisfaludy: Verbrechen und Strafe. Nov. Aus

Ungar. frei bearb. S. 229-64. - Inh. v. Bd. 1-6.

7. Huber, Therese, geb. Heyne: Der Wille bestimmt den Werth der That. Erz. S. 1
bis 128. — von Kriidener, [Juliane] : Albert und Clara. Eine Erz. Frei bearb. nach d. franz.,
noch ungedr. Urschr. S. 129—210. — [White, Charles]: Herbert Milton. Eine Erz. Frei
bearb. aus d. Engl. S. 211 — 72.

8. Das Weihnachtsgeschenk. Romant. Erz. Aus d. Dan. frei bearb. S. 3—84. —
Blumenhagen, Wilhelm: Der Hexenteich. Erz. S. 85—190. — Die Frau von Welt und
die Andachtige. Frei nach d. Engl, ubers. S. 191 — 266.

9. Die Frau von Welt. [Forts.] S. 3—174. — Reinbeck, [Georg]: Die Entfiihrung.
Eine russ. Nov. S. 175-266.

10. Langbein, A. F. E.: Magister Zimpels Brautfahrt und Ehechronik. Scherzh. Era.
S. 3-98. - Die Bruder. Frei nach d. Engl, bearb. S. 99-296.

11. Fiorentino, Giovanni: Das Ideal. Nov. Aus d. Ital. frei bearb. S. 3—137. — Pich-
ler, Caroline: Der junge Mahler. S. 139—232. — Hood, Thomas: Die Rauberschenke.
Erz. Frei bearb. nach d. Engl. S. 233-61.

12. Zschokke, Heinrich: Der todte Gast. Erz. S. 3—164. — Ebert, Carl Egon: Die
Amazonen-Koniginn. Eine romant. Erz., frei bearb. nach e. Ged. d. Bohmen. S. 165—247.
- Inh. v. Bd 1-12.

13. Sporschill, John: Mistress Fleming und ihre Tochter. Eine Ehestands- u. Erzie-
hungs-Gesch. Frei bearb. nach d. Engl. S. 3— 217. — von Ahlefeld, Charlotte: Die
Familie Lohberg. Erz. S. 219-76.

14. Schefer, Leopold: Kunstlerehe. Ein Stillleben. S. 3— 146. — Giulio. Nov., von
Napoleon erz. S. 147—74. — Bertolotti: Die Magyaren in Bergamo. Hist. Erz. Frei
bearb. nach d. Ital. S. 175—249.

15. von Hohenhausen, Elise: Paula de Witt. Hist. Erz. S. 3—52. — von Gersdorf,
Wilhelmine: Die Leibeigne. Erz. S. 53—85. — Bulgarin, Thaddaus: Esther. Nov. Aus

n ■ ^h rnnnfj' Original from

Utilized Dy ^UUjjlL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 601

d. Russ. S. 87—123. — Cooper, J. F.: Das Blockhaus. Eine Schilderung nach d. Ameri-
kan. S. 125—69. — [Bulwer, Edward Lytton]: Devereux. Eine Erz. nach d. Engl.
S. 171-263.

16. Devereux. [Forts.] S. 3—85. — Hoffmann, E. T. A.: Das Fraulein von Scuderi.
Era. aus d. Zeitalter Ludwigs d. Vierzehnten. S. 87—198. — Robert Wallmer. Eine Erz.
nach d. Engl. S. 199—233. — Masaniello oder die Fischer- Verschworung in Neapel.
Hist.-romant. Gemalde. Frei nach d. Franz, bearb. S. 235—63.

17. Masaniello. [Forts.] S. 3— 83. — Hauff, Wilhelm: Das Bild des Kaisers. Nov.
S. 85—231. — de Montalvan, Juan Perez: Der Einsiedler auf dem Montserrat. Nov.
Aus d. Span, frei bearb. S. 233—66.

18. Die Zigeuner am Genfersee. Erz. Frei nach d. Franz. S. 3—122. — Die Erbinn
von Caerleon. Frei nach d. Engl, bearb. S. 123—77. — Clauren, H. [C. Heun]: Der Syl-
vesterabend. S. 179-279. — Inh. v. Bd 1 — 18.

19. Rochlitz, Friedrich: Victor's Reise. S. 3—181. — Das Americanische Teufel-
chen. Frei nach d. Franz, bearb. S. 183—221. — Der Wald von St. Eufemia. Nov. Frei
nach d. Engl, bearb. S. 223-58.

20. Amalie Laurier. Mehr Wahrheit als Dichtung. S. 3—69. — Laun, Fr. : Die armen
Liebesleutchen. Eine Era. S. 71 — 126. — Der indische Selbstmorder. Nach d. Engl.
S. 127—45. — Terenz der Schneider. Aus d. Franz. S. 147—62. — Fabio und Bibiana.
Aus d. Ital. S. 163—95. — [Janin, Jules]: Die Beichte. Frei bearb. nach d. Franz, d.
Verf. von: Der todte Esel und die guillotinirte Frau. S. 197—282.

21. Alexis, W. : Destereche. Blatter aus d. Tageb. e. Officiers. S. 3—105. — Die Fran-
zosen in RuBland. Eine Doppelerz. Frei nach d. Franz. S. 107—48. — Der Mann auf
dem Kullen. Roraant.-hist. Erz. Frei bearb. nach e. dan. Roman. S. 149—280.

22.de La Motte Fouque, Friedrich: Fata Morgana. Nov. S. 3— 107. — Banim,
[John]: Hauptmann Reh. Frei nach d. Engl. S. 109—240.

23. Doring, Georg: Die Italiener. Nov. S. 3— 161. — Der Mann auf dem Kullen.
[Forts, aus Bd 21.] S. 163-245.

24. von Tromlitz, A.: Ritter Franz. Sage aus d. 17. Jahrh. S. 3—56. — Lanfranchi*
Louis Rainier: Die geheimnissvolle Liebe, oder: Die entblatterten Rosen. (Nach d«
Franz.) S. 57— 82. — Napoleon und Laura, oder Das schone Madchen von Orgon.
(Ganz frei nach d. Franz.) S. 83—120. — Schopenhauer, Johanna: Meine Gross-Tante.
Aus d. Papieren e. alten Herrn. S. 121—233. — Inh. v. Bd. 1—24.

Anz. ZtgelegWelt 26. Aug. 1824, Int. Bl. Nr24; 22. Nov. 1831, Int.Bl. Nr 24. -
Freimuth. 1. Nov. 1828, VerzeichniB von Biichern Nr 11.

Rez. Mitternachtbl. 27. Marz 1829, Nr 50, S. 199-200. - BHLitUnt. 17. Sept.
1829, Nr 215, S. 859-60; 11. Juli 1830, Nr 192, S. 767-68; 31. Marz 1831, Beil. Nr9,
S. 393-95 (40); 30. Nov. 1831, Beil. Nr 28, S. 1447-48 (40). - AbdZtg 21. Apr. 1830,
Wegw. Nr 32, S. 126 (0. v. Deppen). - JenAllgLitZtg 1830, Nr 139, Sp. 149-50
(Vir.). - Mrgbl. 3. Marz 1830, Lit.Bl. Nr 24, S. 96.

24. Bibliothek des Romantischen und Romanhaften aller Zeiten und Volker. Hrsg.
von e. Ver. von Literatur-Freunden. (Bdch. 1. [Mehr nicht ersch.]) Berlin: Krause
1829. VI, 154 S.

Enth.: Vorwort zum ersten Bandchen. S. Ill— VI, — Die asiatische Banise. Skizze
nach Heinrich Anshelm von Ziegler und Kliphausen und Johann George Hamann.
S. 1 — 60. — Lindor und Melanie. (Nach d. Veillees de Thessalie der Mile, de Lussan.)

39 Oo^-Or-n-r.aBd.XVr.S.L.

602 Ubersetzungen

S. 61—92. — Aminta. (Skizze, nach e. von Sophie Brentano hrsg. spanischen Nov. [v.
Maria de Zayae y Zotomayor].) S. 93—114, — Der Liebe Sieg. (Nach e. ital. Romane d.
Francesco Pona. Padua 1653.) S. 115—36. — Radegund. (Skizze, nach e. Trauerep. in
fiinf Aufz. v. F[riedrich] Voigt.) S. 137—54.

25. Wohlfeile Bibliothek von Unterhaltungsschriften in Taschenformat. Bdch. 1
bis 16. Leipzig: Klein 1829—35.

Inh.: 1—3. Charrin, P. J.: Pariser Abendunterhaltungen. Aus d. Franz, v. L. Herr-
mann. Bdch. 1—3.

4.5. von Liidemann, W. : Andruzzos der Livadier. Hist. Roman. Bdch. 1.2.

6—8. d'Heures, Marie, u. Ren6e Roger: Lebewohl. Nach d. Franz, frei bearb. v.
L.Kruse. Th. 1—3.

9— 11. Pigault-Lebrun: Der Egoismus, oder so sind wir alle. Humorist. Roman.
Deutsch hrsg. v. E. Klein. Neue wohlf. Ausg. Th. 1—3.

12. Jordens, G. : Bella und Beata. Neue wohlf. Ausg.

13.14. Reinhardt, K. H. L.: Der Kreuzzug nach Griechenland. Roman* Th. 1. Ein
Elfer. Th. 2. Die Tempelritter. Neue wohlf. Ausg.

15. von Halem, B. J. F. : Die heldenmiithige Tochter. Griech. Nov. aus d. gegenwart.
Revolutionsperiode. Von P. G.**. Frei nach d. Franz. Neue wohlf. Ausg.

16. Rittler, C. M. : Schreckens-Tage der ungliicklichen Elmira Hefikar, einer jungen
Griechin aus Jassy. Eine Schauer-Gesch. aus d. gegenwart. griech.-turk. Kriegs-Epoche.
Aus d. Papieren e. ***schen Gesandtschaf ts-Secretairs. Frei nach d. Engl, bearb. Neue
wohlf. Ausg.

17.18. Belmont [d. i. H. A. Schiimberg]: Susanne, oder die Gefallsiichtige ohne es
zu wissen. Aus d. Franz. Th. 1.2. Neue wohlf. Ausg.

19.20. von Hundt-Radowsky, Hartwig: Blumenkranze. [Gedichte u. Erz.] Kranz
1.2. Neue wohlf. Ausg.

26. Both, L. W. [d. i. Louis Schneider u. Wilhelm Fischer; sp. nur Schneider]:
Biihnen-Repertoir Frankreichs, Englands und Italiens in Verdeutschungen (ab. Bd 3 :
Biihnen-Repertoir des Auslands : Frankreichs, Englands, Italiens, Spaniens in Verdeut-
schungen). Bdl— 37. Nr 1—291. Berlin: Cosmar u. Krause (1831ff: A. W. Hayn)
1830-84. 4° (ab Nr 161 (1854) 8°).

Inh. v. Bd 1 — 10: 1. 1830 Nr 1. Der erste Eindruck. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz,
d. Scribe v. L. W. Both. — Nr 2. Der Erwartete. Drama in 1 Aufz. Nach d. Franz, d.
Scribe v. L. W. Both. — Nr 3. Der junge Ehemann. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz,
d. Maz^res v. A. PreuB. — Nr 4. Juan Murillo. Drama in 3 Abth. Nach d. Franz, d.
Merville v. L. W. Both. — Nr 5. Vergeltung. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, d.
Florian v. L. W. Both. — Nr 6. Wer tragt die Schuld? Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz,
d. Scribe iibertr. v, Friederike Krickeberg, geb. Koch. — Nr 7. Carl XII. auf Riigen.
Hist. Lustsp. in 4 Aufz. Nach d. Engl. d. J. Planch6 v. L. W. Both. — Nr 8. Die junge
Pathe. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe iibertr. v. L. W. Both.

2. 1830. Nr 9. Familienleben Heinrich's IV. Lustsp. in 1 Aufz. Frei nach d. Franz.
v. C. Stawinsky. — Nr 10. Philipp. Drama in 1 Aufz. Nach d. Franz, bearb. v. Friederike
Krickeberg. — Nr 11. Reue. Drama in 2 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe v. L. W. Both.
— Nr 12. Anstellung oder Frau? Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz, d. Bayard v. L. W.
Both. — Nr 13. Der Bandit. Drama in 2 Aufz. Nach d. Engl. d. J. PlanchS v. L. W.
Both. — Nr 14. Trilby. Komische Oper in 1 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe v. L. W.
Both. — Nr 15. Monaldeschi. Trauersp. in 3 Aufz. Nach d, Franz, d. A. Dumas, metr.

*J by V^OOgle UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Sammlungen aus mehreren Sprachen 603

bearb. v. L. W. Both. — Nr 16. Frauenhass. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe
v. L. W. Both.

3. 1831. Nr 17. So geht's. Lustep. in 2 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe v. L. Schneider.

— Nr 18. Jean Calas. Hist. Melodrama in 3 Abth. Nach d. Franz, d. Victor v. L. W.
Both. — Nr 19. Der Schiedsrichter. Lustsp. in 2 Abth. Nach d. Franz, v. W. Forster, —
Nr 20. Verheirathet und begraben. Burleske in 1 Akt. Nach d. Engl. d. James Kenney
Esqu. v. L. Schneider. — Nr 21. Die Scheidungsklage. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz.
d. M61esville v. L. Schneider. — Nr22. Kummer durch Verstand. Sittengemalde in
4 Abth. Nach d. Russ. d. Griboedoff v. L. Schneider. — Nr 23. Er amiisirt sich doch!
Berliner Lokalposse in 1 Akt u. 4 Abth. Nach Dartois v. L. W. Both. — Nr 24. Der
Quaker und die Tanzerin. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe u. Duport v.
C. Stawinsky.

4. 1832. Nr 25. Dominique. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz, v. Ignaz Campe. —
Nr 26. Madchen und Frau. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz, v. L. Schneider. — Nr 27.
Heinrich III. und sein Hof. Hist. Trauersp. in 3 Aufz. Nach A. Dumas bearb. v. Dr.
Schiff . — Nr 28. Richard's Wanderleben. Lustsp. in 4 Aufz. Nach d. Engl. d. O'Keefe frei
bearb. v. G. Kettel. — Nr 29. Die eiserne Maske. Drama in 5 Aufz. Nach d. Franz, v.
L. Schneider. — Nr 30. Rabelais. Dramat. Anekdote in 1 Aufz. Nach d. Franz, v.
L. Schneider. — Nr 31. Es ist schlimmer als es war. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Span. d.
Calderon, metr. bearb. v. H. Smidt. — Nr 32. Die beiden Pachter. Lustsp. in 2 Aufz.
Nach d. Engl. v. L. Schneider.

5. 1833. Nr 33. Die Grafin du Barry. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz, d. Ancelo fc
v. L. Schneider. — Nr 34. Grundsatze. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz d. Scribe v.
L. W. Both. — Nr 35. Die Kunst, wohlfeil zuleben. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Engl,
frei bearb. v. C. Lebrun. — Nr36. Die beiden Foster, oder die Wittwe von Cornhill.
Dramat. Gemalde in 5 Aufz. v. W. Rowley. Nach J. W. Planches Umarb. iibers. v.
L. Schneider. — Nr 37. Untreue aus Eifersucht. Nachsp. in 1 Aufz. Nach d. Ital. d.
Malipieri v. W. Forster. — Nr 38. Marion de Lorme. Trauersp. in 5 Aufz. Nach Victor
Hugo v. J. Klein. — Nr 39. Wie man sein Gliick macht! Lustsp. in 1 Aufz. Nach Scribe
u. Maz^res v. Frhrn von Biedenfeld. — Nr 40. Der Thurm von Nesle. Drama in 5 Aufz.
Nach d. Franz, d. Gaillardet v. Theodor Dunkel.

6. 1834. Nr 41. Auf ewig! Lustsp. in 2 Aufz., nach Scribe v. Louis Angely. — Nr 42.
Der Sarazene. Trauersp. in 5 Aufz., nach A. Dumas metr. bearb. v. H. Smidt. — Nr 43.
Der Selbstmorder. Lustsp. in 1 Aufz., nach Scribe u. Duport v. L. Schneider. — Nr 44 .
Lucretia Borgia. Trauersp. in 5 Aufz., nach Victor Hugo v. A. PreuB. — Nr 45. Damen
und Husaren. Lustsp. in 3 Aufz. Nach d. Franz, d. Grafen Fredro v. J. F. S. Zimmermann.

— Nr 46. Der Erbe. Lustsp. in 1 Aufz. Frei nach d. Franz, d. Bayard v. L. Schneider. —
Nr 47. Torquato Tasso. Trauersp. in 5 Aufz. Frei nach d. Ital. d. Giovanni Rosini v.
Karl Witte. — Nr 48. Der Findling. Lustsp. in 1 Akt. Nach d. Franz, der Herren
Picard u. Maz&res v. H. Smidt.

7. 1835. Nr 49. Warum? Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, der Herren Lockroy u.
Anicet v. Friedrich Pitt. — Nr 50. Der Meuchelmorder, oder : Der Fluch der bosen That !
Posse in 1 Aufz. Frei nach d. Franz. Vaudeville: ^'assassin" bearb. v. Alexander Cos-
mar. — Nr51. Nach Sonnen-Untergang. Lustsp. in 1 Aufz. Nach M61esville v.
L. Angely. — Nr 52. Der Onkel als Nebenbuhler. Lustsp. in 1 Aufz. Nach M61esville v.
L. Schneider. — Nr 53. Das Abenteuer. Lustsp. in 2 Aufz. Nach Scribe u. Varner v. Carl
Ernst. — Nr 54. Der Bekehrte. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, v. A. Cosmar. — Nr 55.
Ein Fehltritt. Drama in 2 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe v. H. Smidt. — Nr 56. Michel
Perrin, der Spion wider Willen. Lustsp. in 2 Aufz. Nach d. Franz, d. Melesville u. Duvey-
rier v. L. Schneider. . .

^^ UNIVERSITYOF CALIFORNIA

39*

604 tJbersetzungen

8. 1837. Nr 57. Der Pariser Taugeniohts. Lustsp. in 2 Aufz. Nach d. Franz, d. Bayard
u. Vanderburch v. Theodor Dunkel. — Nr 58. Hummer und Compagnie. Lustsp. in
1 Aufz. Nach d. Franz, v. A. Cosmar. — Nr 59. Eine Hiitte und sein Herz. Lustsp. in
3 Aufz. Nach d. Franz, d. Scribe v. A. E. Wollheim. — Nr 60. Kean, oder Leidenschaft
und Genie. Schausp. in 5 Akten. Nach d. Franz, v. L. Schneider. — Nr 61. Der Bucklige.
Schausp. in 5 Abth. in Versen. Nach d. Engl. d. Sheridan Knowles v. A. E. Wollheim. —
Nr 62. Seite Vierundzwanzig, oder die Memoiren der GroBmutter. Lustsp. in 1 Aufz.
Nach d. Franz, v. G. Dorring. — Nr 63. Der Spion wider Willen. Militair. Schwank in
1 Akt. Nach d. Franz, v. A. Cosmar. — Nr 64. Der Wagen des Emigranten. Drama in
5 Akten. Nach d. Franz, d. M&esville u. d'Aubigny v. A. E. Wollheim.

9. 1839. Nr 65. Die Zwillingsbruder. Posse in 2 Aufz. Nach d. Franz, v. L. Schneider.
— Nr 66. Der Vater der Debiitantin, oder : Doch durchgesetzt ! Posse in 5 Abth. Nach
d. Franz. „le p^rede la debutante* c d. Bayard u. Th^aulon v. L. W. Both. — Nr67.
Voltaire's Ferien. Lustsp. in 2 Akten. Nach d. Franz, d. Villeneuve et Livry v. A.
Heinrich. — Nr 68. Der Oberst von 18 Jahren. Lustsp. in 1 Aufz. Nach d. Franz, v.
L. Schneider. — Nr 69. Sie ist wahnsinnig. Drama in 2 Aufz. Nach M61esville v. L. Schnei-
der. — Nr 70. Frauenwerth. Drama in 2 Akten. Frei nach Scribe v. A. Cosmar. — Nr 71.
Der Arzt. Lustsp. in 1 Akt. Nach Scribe u. Bayard frei bearb. v. Carl Ernst. — Nr 72.
Ritter und Knecht. Lustsp. in 1 Akt. Frei nach d. Franz, d. D6pagny v. Theodor Dunkel.

10. 1840. Nr 73. Minister und Seidenhandler, oder die Kunst Verschworungen zu lei-
ten. Lustsp. Nach Scribe v. A. PreuB. — Nr 74. Nach Mitternacht. Schwank. Nach d.
Franz, v. Theodor Dunkel. — Nr 75. Der Watten-Fabrikant. Posse. Nach d. Franz, frei
bearb. v. Ludwig Meyer. — Nr 76. Die Liebesjagd. Eine Komodie. Nach d. Engl. d. J.
S. Knowles. Metr. bearb. v. Dr. Kiinzel. — Nr 77. Unbewusste Liebe, oder: Der Dorf-
arzt. Schausp. Nach d. Franz, d. M^lesville u. Duveyrier v. A. Heinrich. — Nr 78. Das
Glas Wasser, oder: Wirkungen und Ursachen. Lustsp. v. Eug&ne Scribe. Ubers. v.
Scherenberg. — Nr 79. Estelle, oder Vater und Tochter. Schausp. v. Scribe. Aus d.
Franz, ubertr. v. A. Heinrich. — Nr80. Jeder fege vor seiner Thiir! Lustsp. Aus d.
Franz, v. L. Schneider.

Inh. d. weiteren Bande s. § 350, L. Schneider.

Rez. DerKomet 20. Aug. 1830, Lit.Bl. Nr33, Sp. 264. — LpzLitZtg 31. Dez.
1830, Nr 325, Sp. 2600. - BllLitUnt. 26. Marz 1831, Nr 85, S. 369 (75); 23. Juni 1833,
Nrl74, S. 718-19 (105); 20. Mai 1834, Nr 140, S. 573-74. - RepDtLit. 20, 1839,
S. 176-77 (107); 30, 1841, S. 89-91 (110).

27. Die goldene Leyer. Th. [1.] 2. Ausw. d. vorziiglichsten Dichter von England*
Frankreich, Deutschland, Italien u. Spanien. Hrsg. v. J. Macray. London: Haas;
Treuttel u. Wiirtz 1830.

35 u. 40 Bl. Golddruck auf Pergament.

r^rtrtrtL- Original from

by VrUUglL UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Goedekes GrondriB
lor Geschichte dor dautschen Dictating bus den Quellen

Infornmtionen

Dag bibliographiecho Standardwerk der deutschen tdteraturgeschichtrforflchiing
eraobien erstmals in den Jahren 1859 — 1881 in 3 Banden,

Dae Berichtsgebiet umfaBt alle Zeugmas© der deutschen Literatur von ihrm
Anfangen bis zu denjenigen Autoren, die but 1830 mindestena mit einer aelb-
standigeu Veroffentlichung aufgetreten sind.

Die 2., ganz neu beafbeitet© Auflage wird a© it 1884 publiziert, Sie berubt auf der
Paragrapheneinteilung der Erstauegabe, ist a her iin ubrigen aua der geaamten
tlberLief erung neu geschaffen.

Die 2. Aufl age verha.lt aieh aur ©reten wie die Aurfuhrung zu ©inem Bntwurf ; sie
umfaBt bister 15 Bande, dazu den Band IV in 5 Teilbanden einer 3. Auflage, Der
gesarnte Umfang wird auf 17 Textbande veranschlagt, denen sich Regiaterbandc
anachliefien werden*

Znr Zeit erscheint Band XVI, Inagesamt eind ffiir dieaen Band 4 Liefernngen
vorgesehen, von denen die ©ret© 1983 vorgelegt wurde, die zweite soeben er-
aohienen ist. Weitere Lieferungen folgen.

Die Bande 1 bit 15 sind beim Akademie-Verlag vergriffen; von ihnen gibt ea
einen Reprint, der von Kraua Reprint Co,, Millwood, New York, bezogen werden
kann.

Der dem Reprint beigegebene , Judex" ist ein vorlSufiger Findbehelf ; er ist nicht
Teil des Originaldruckea, und er ersohlieCt die jetzt noch erucbeinenden Bande
niobt,

Der in gleicher Auestattung in den Reprint einbezogene Band I der „Neuen
Folge" gehort zu einem Vorhaben, d&a zwar die 2. Auflage chronologiaeh fort-
setzen soJlte, aber nicht mit dieser in einer geraeineamen Bandzahlung zusam-
mengehort.

Die „Neue Folge" wird in der begonnenen Form nicht weitergefuhrt* An lure
Stelle wird ein aeibstandjges Grundlagenwerk fur die Literatur im Zeitraum
1830—1880 treten, daa aich vomebmlicb auf die Verteicbnuiig alter literariacben
Zeugniaae konzentriert und daa daruber hinaua den Weg zum Forschungsaohrift- '
turn nMhweist,

linal from

3

C^f\r%Ci\i^ Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

C^f\r%ct\i* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

C^f\r%ct\i* Original from

by VjUU^IC UNIVERSITY OF CALIFORNIA

V

7

V x m

*:--

■Ca

-i

J

'W' ■ '"'■"■■. UBRARY USE ONLY '-% / ■

■• m -*** i % ** A -K *

- ">. \ v -. . ..:> ; ;

i. '

A ^

V.

i

jf r

9

-c>

A %

a ^n

,?-

A

*'&.

^

& \.

i >

A*'

\

..-.

I ■

*-

W

..v

*> v

4* ■/"

■*^

.*

tx

V:

^

c>

.*•

t

:X

^

_ 1
i

C,

.■+}*

^

^..

**>.-

fS V

V <*■

*x

.,\

••*>

t*

4*

V-,

■>.

*

<* %

^ !•

v*" ^>

^ ?

# ^

V -'

^*

^

*-\

•*

j *.

C

1 *

& %

\- . :

^.,

s

'*

,>N

.*">'

'£*.*

'%

i

v;

^ T

v

^

Cv > - ^ A x > ^ ^ v%

^

<

i

D#i2!e0byGoOs!e

* s

^ .Original from

•s-

"8 1 -- UNIVffelTyOFCALIfORNlA ^'" ,;

r*. J

r ■

■■l:

.0-

f*

w
■V 1

%,

<*.

.0

V..

t

***,

C * V

V.

f

J>

.*>'

aS

\T>

'<*».

<>.

"V

v,, **

ift

v ■
V

j-
***,

..*

#V

V

■M

■^

,?

•<.

£

Vv.

:? %

'>».

^ *

•w.

C

s? >"

.#■

..0

A ':=.

.»*

V.

< >

*.

JS

tf

v..

tf*S

a>

V ^

X L

H.

:

N?

A

4* >

.*'

r

^ ih

^.

'''■V-

x^

j* *Jft 'v- -V ^>

> \

Die,

./

% V v

& ^iginal from: :■
JJN'lVERS7tepF CALIF^RNW

.&

>

V-

Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA